Sunteți pe pagina 1din 17

mircea crtrescu / dublu CD

disc 1

CAND AI NEVOIE DE DRAGOSTE cnd ai nevoie de dragoste nu ti se d dragoste. cnd trebuie sa iubesti nu esti iubit. cnd esti singur nu poti s scapi de singurtate. cnd esti nefericit nu are sens s o spui. cnd vrei s strngi n brate nu ai pe cine. cnd vrei s dai telefon toti snt plecati. cnd esti la pmnt cine se intereseaz de tine? cui i pas? cui o s-i pese vreodat? fii tu lng mine, gndeste-te la mine. poart-te tandru cu mine, nu m chinui, nu m face gelos, nu m prsi, cci n-as mai suporta nc-o ruptur. fii tu ling mine, tine cu mine. ntelege-m, iubeste-m, nu-mi trebuie partuze, nici conversatie, fii iubita mea permanent. hai s uitm regula jocului, s nu mai stim c sexul e o jungl. s ne atasm, s ajungem la un echilibru. dar nu sper nimic. nu primesti dragoste cnd ai nevoie de dragoste. cnd trebuie s iubesti nu esti iubit. cnd esti la pmint nici o femeie nu te cunoaste.

POMPEI ma plimb printre ruinele tale, femeie. fireste, cerul este albastru, ca linga mediteran, dar cum este posibil att distrugere? aleile serpuiesc pavate cu pietre albe printre statuile decapitate si zidurile rmase-n picioare,

pinii rsar de unde nu te astepti, vizibili prin cte o fereastr, o bolt o curte interioar cu un ciot de havuz. sint fresce, chipuri de animale desenate cu ce dermatograf pe tencuiala slinoas? menadele snt rosu-crmizii -- cu ce ruj au fost mzglite? ce amintire, din ce oras, din ce seara, le umfl sinii rotunzi? norii trec pe deasupra ca niste furouri mototolite furtunile trec sfichiuind buctile de cornisa ca niste cearceafuri ude de transpiratie. fireste, au mai rmas schite vagi de tricliniu, graminee fosnind lnga pulpa satirului-dar unde este ruina unei guri rznd cu necaz si dispret, unde snt vestigiile ochelarilor de soare, brichetei pall mall, unde snt termele de faianta si fard ale snobismului tau? snt vitrine apoi, cu oamnei pietrificati, cu cini surprinsi de catastrofa ncolciti dormind sau abia fcind ochi cu strzi pe unde umblam brfind, spunnd bancuri, punndu-ne piedic uitndu-ne prin garduri la masinile garate prin curti, la pensionarii pictind cu terebentina si duco tablouri de gang, totul, totul rmas ca atunci: rochii pietrificate gesturi de sist in vitrine. pe-acolo mai trec doar ca turist, agasat de localnici asaltat de ghizi si hamali, cu nasu-n prospecte-gsesc uneori cte o fibul coclit-n pmnt incolacit de rme si urechelnite. rtcesc sub soarele orbitor printre coloanele astea nenorocite, printre drpnturile astea, printre buzele tale, nrile tale, unghiile tale, mofturile, timiditatea ta...
disc 2

GAROFITA Teiul Doamnei pare zugravit n crid. n cofetrie intr o gravid. Astfel st la coad ntre musterii Ca o garofita ntre ppdii. Astfel ntre brazii cu tulpini de cear

Ling-un sipot dulce sade-o cprioar. Checuri cu stafide doarme in vitrine. E frigoriferul greu de savarine. Eu la o msuta mi consum frucola Si citesc cum Nic pleac la Socol, C-l predau pe Creang astzi la amiaz. Musterii merge, coada-nainteaz... Rumeioara juna, cu burtica mare, A ajuns in fat chiar la vnztoare: --Muma-mea, duduie, astzi m-a trimis s mi dai pachetul ce i l-ai promis: patru excelenturi, doua amandine si ilone sase, glazurate bine, cinci cutii de frisc alb ca zpada si fursecuri unse gros cu socolad. Vnztoarea scoate un oftat adnc. Pe la mese pruncii cremele-si mnnc. --Mergi si spune celei care te-a trimes C i-am pus si nuga, un delicates, Si c totul face, socotit in lei, Doar un fleac, o suta patruzeci si trei. Lmpile glbuie, de la fondul plastic, Dau cofetriei un lucit fantastic, Iar copila noastr, gales durdulie, Vine la msuta-mi cu o sarailie. Coamele ii trece dincolo de sale. Are sub bluzita dou portocale Iar sub gene lunge, ca de hurioar, O privire dulce, ca de surioar Si-un obraz ca luna, pal ii schnteiaz. Musterii merge, coada-nainteaza... Eu mi pun sepcuta si cu forte nou Merg s-l iau din strad pe 109.

POEMA CHIUVETEI ntr-o zi chiuveta czu n dragoste iubi o mic stea galben din coltul geamului de la buctrie se confes musamalei si borcanului de mustar

se plnse tacmurilor ude. n alt zi chiuveta si mrturisi dragostea: --stea mic, nu scnteia peste fabrica de pine si moara dmbovita d-te jos, cci ele nu au nevoie de tine ele au la subsol centrale electrice si snt pline de becuri te risipesti punindu-ti auriul pe acoperisuri si paratrznete. stea mic, nichelul meu te doreste, sifonul meu a bolborosit tot felul de cntece pentru tine, cum se pricepe si el vasele cu resturi de conserv de peste te-au si ndrgit. vino, si ai s scnteiezi toat noaptea deasupra regatului de linoleum criasa a gndacilor de buctrie. dar, vai! steaua galben nu a rspuns acestei chemri cci ea iubea o strecurtoare de sup din casa unui contabil din pomerania si noapte de noapte se chinuia sorbind-o din ochi. asa c intr-un trziu chiuveta ncepu s-si pun ntrebri cu privire la sensul existentei si la obiectivitatea ei si ntr-un foarte trziu i facu o propunere musamalei. ...cndva n jocul dragostei m-am implicat si eu, eu, gaura din perdea, care v-am spus aceast poveste. am iubit o superb dacie crem pe care nu am vazut-o dect o data... dar, ce s mai vorbim, acum am copii prescolari si tot ce a fost mi se pare un vis.

MICA ELEGIE iubeste-m, pentru c si eu te iubesc, tine la mine, pentru c si eu tin la tine, soarele e galben, cerul e albastru, norii snt albastru deschis, deci, drag, s ne bucurm de viat "...pna nu se rupe funia de argint, pna nu se sfrma vasul de aur..." cmpiile snt verzi, soselele snt prfuite dealurile snt aurii, viaductele de crmid respir, tu esti o fat buna la sfrsit de concediu mama ta e o femeie de treab.

ncearc s te porti frumos cu mine, s nu m chinuiesti, s nu dai fru liber agresivittii din tine; nu te gndi neaprat la mritis, las lucrurile s curg, iar cnd faci dragoste, nu te gndi c faci dragoste. m-am sturat de amoruri cu pandalii-cred c si tu ai avut experiente din astea: muscatul pernei, ore si ore de tenis doar ca s uiti telefoane la care tremuri ca pus n priza -- s-au dus dracului zilele alea, s-a dus psihi-mu, coritaki-mu... deci iubeste-m, pentru c si eu te iubesc, tine la mine, pentru c si eu tin la tine, si chiar dac n-avem bani deocamdat, s ne bucurm de plcerea de a iubi, si s ne grbim s trim, "...pna nu se rupe funia de argint, pna nu se sfrim vasul de aur..."

STELUTE N GENELE EI Ningea pe Colentina si erau stelute in genele ei. Tramvaiul patru cotea nzpezit la Sf. Dumitru si erau stelute n genele ei. Ningea, ningea, ningea pe Colentina demult, demult... da, dragii mosului, erau... erau stelute n genele ei. Ningea pe firele de troleibuz, pe toneta de tichete ITB ningea pe mustata mea si pe gagica n rosu de-alturi tramvaiele aveau stergtoare de parbriz si erau... hai, toti n cor: erau stelute n genele ei. Eram student, era studenta eram eminent, era iminenet si erau stelute n genele ei. Aerul era rece, tramvaiele reci maxi-taxiurile abia nfiintate mergeau toate pe patru roate si erau stelute n genele ei.

Ningea usurel, cu fulgi catifelati peste fabrica Stela peste blocul lui Ghiu, peste pomii nzapeziti... ea spunea ceva, dar camera mea video n-are sonor asa c nu mai stiu ce spunea. Ea ma tinea de mna si tramvaiul patru trecea si ningea si erau... da... da, dragii mosului... Eu eram un copil, ea era o copil eu stteam la bloc, ea st^atea la vil si erau stelute n genele ei. Eu aveam viziuni, ea avea pandalii restul e n "Poeme de-amor", precum stii dar lsati-o balt, copii: erau stelute n genele ei. CORUL: Erau stelute, erau stelute, erau stelu-u-ute n geeeneeeleeeee eeeeeeeeei! Aici poemul ar trebui s se-ncheie dar nu nainte de-a v da o cheie a-ntregii ntmplri: Ea e o fata de peste blocuri si mri acum e maritat, gravid, n-are nici o importanta. Amorul nostru nemuritor s-a dus dracului. Acum nu mai snt stelute n genele ei. Acum nu mai e nici o steluta n genele ei. Asa, ca s stiti, dragii mosului.

TOAMN CU LUN N ANII '60 Toamna cu luna cnd porti peste pulovr o niciodat cptusit cu totdeauna cnd stii c ai mai iubit si ai s mai iubesti printre taxiuri nefiresti. Toamna cu luna cnd cabinele de telefon scnteiaz cnd stii c nimic nu dureaz cnd pna si vitrinele graseiaz si vocea tremur, si serviciile de portelan se fac zob. Toamna de sticl cnd magnetofoanele se fac zob

cnd mixerele de plastic palesc cnd aspiratorul asud rece cnd trusa de surubelnite hohoteste cnd masina de splat cu ochiul rotund si coniacul cu patru stele se-nglbenesc si cad de pe ramura mintii mele si toamna de vermut se crede tinar uneori... Noi n-o s mai tinem unul la altul. N-o s ne mai fac plcere s ne vedem fetele, rsetul. Noi n-o s ne cstorim, n-o s avem copii si n-o s mbtrnim mpreun. Mi-e asa de clar lucrul asta acum. Iar vietile noastre n-or s fie indelungate ci scurte, haotice. Zi, noapte, zi, noapte, zi, noapte august, decembrie, aprilie... Toamna cu luna as vrea att de tare s fim acum mpreun s privim vitrinele impreun s numrm taxiurile impreun si s ne ning frunzele-nglbenite.

DUPA O CUNUNIE LA -21*, TOTUL SE DOVEDESTE A FI PERFECT n capot mov cu ape cu fund galben-n par oh, cri, ct de aproape esti de adevr! pisica, iubita, sotie n papucii pufosi oh, cri-cri, din Coran si din Bosch tu vii, vii s-ti lipesti de mine palmele sidefii... e att de bine, oh Doamne att de bine cu tine!

n-am mai citit nimic de trei sptmni iar pentru mine poezia e zero Helespontul e pe biroul meu cu masina de scris eu sunt Leandru si tu esti Hero. si totusi oftez, si totusi mi-e fric si mi-este rau... Kitty drag, mi-e fric de viat m tem c existm cu adevrat. c nu ne vor lsa sa-ti mngi prul buclat c nu vor permite Fictiunii, Utopiei s fie realitate, c vom fi prefcuti n citate. dau pick-up-ul tare si la ochiul de aragaz oh, cri, te-nconjor de grumaz fetit, duduie si doamn din Arhipel, cri-cri a mea la tine vine Prerafael s-ti contureze carmin cu penelul bosumflat, boticelul.

DIN NOU SINGUR soare cu dinti la intersectia din Doamna Ghica. ne-a nghetat la toti pielicica. trotuarul curat scnteiaz ca mica. trec pe ling farmacie, cofetrie si loto-prono. viata mea e pe stereo sau pe mono? fredonez n gnd din lenon si yoko ono. oh soare, n tehnometalul din colt reversi miliardul tu ieftin de volti, oh, soare, soare galben printre nori dezinvolti! din nou singur din nou visind la... am acum o femeie si voi avea un copil si din nou singur. voi mai tri o vreme, voi fi trist pentru mruntisuri.

noaptea, venind spre blocul meu, voi privi stelele si voi ncrunti si nu voi ntelege mai mult ca acum. nu snt diferit de altii, cum am crezut. m-am nselat. vor trece anii, corpul se va uza, vor aprea boli si orict de fericit voi fi fost va veni un moment cnd voi spune: adio. adio tinerete, adio viata, adio imagine, gust, miros, adio spatiu adio structuri, energii, adio timp sosele si magazine adio dragoste adio cristina si visul va fi gata. din nou singur, gndindu-m la... oh, soare, la Fortuna au cartoane cu ou abia se trste 109 si mi-au inghetat n mnusi lbutele amndoau. trec fermecat prin gangul blai. viata mi-o amplific prin statia de tramvai si-o aud n blocurile de sub sky. prul mi-e rece ca apa-nghetat un balkanar trece ca o sgeata are turturi cafenii sub motor, sub prelat... m vd n usa de sticl a farmaciei 111: snt zgribulit, neras, cu fata supta. snt din nou singur. (unde e ea?) la fiecare bifurcatie am ales. m-am angajat pe o strada neagr. de-acum nu mai am ce alege. e drumul final. am vrut s fiu un om bun si n parte am reusit dar nu mi-a iesit s fiu un om ntelept si nu am priceput mare lucru. am vzut un film cu o locomotiv apropiindu-se si locomotiva a nvlit n sal. mi-a fost team c voi ajunge adolescent si am avut oroare de maturitate. acum m plimb si visez... de-acuma totul e hotrt.

e drumul final. cabine de telefon snt trei si albastre. alturi tiganca vinde zambile albastre. la electrice n vitrin snt albaluxuri albastre. si iar acasa. nu am scrisori. liftul ma suie la 8, linga nori. am cumprat numai napolitane si flori. ce liniste e n apartament. si snt dungi groase de soare pe bibliotec, pe pick-up... mi fac un ness intr-o cescuta de Iena. snt singur. mi-e somn.

PROFITEROL Toamna a sosit anul acesta fulgertor: mncam mpreun un profiterol la cofetria de vizavi de Cocor. Cnd l-am nceput, era vara; pe la mijloc linguritele reflectar foile carpenilor ngalbenite spitele cruciaorelor ruginite. La centrul de-alaturi, unde se umplu sifoane, roata mare, albastr si cele dou pistoane umflau sifoane ct niste zepeline: clare pe ele, copiii ieseau plutind direct prin vitrine. La baraca unde se-nregistreaz muzic pe casete difuzorul de la intrare emitea doar sonete si pe casetele AGFA aliniate erau nregistrate rsete, rsete de femei. La fierrie, n truse, surubelniti si chei se corodau n vintul rosu al toamnei Sclipea fascinat inelul de pe degetul doamnei care vindea broaste yale. Canari si sticleti n colivii zburau moale. Cnd ai nghitit ultimul strop de glazur

se schimba ceva in arhitectur: pustoaicele triste pseau legnat pe glezne postmoderniste; blocurile de peste drum aveau frontoane de roua pe colonade de fum; iar copacii purtau frunze abundente, uscate, crocante care cdeau n par la amanti si amante, frunze mirosind a diamante... La alimentara era multa lume cci se vindeau ciocolate chinezesti cu alune si adusese si vin spumos, sampania celor de jos... n mercerii aveau ata de macrameuri si foarte ieftine bijuterii iar la farmacie cactusii din vitrin dduser floare portocalie... in fine iat ce mai vedeam prin perdelele n ruine: o tiganc vnznd la colt inele calpe, piatr ponce pentru talpe, "ciunga" si "vereghete" oja, benzin pentru brichete si tot ce nu-ti mai trece prin gnd... Cele un milion de pleoape mi se inchid rnd pe rnd... Era toamna, Cri. Erai asa comic: te strimbai cind nghiteai apa tonica, m-ntrebai de ce pe frigorifer scrie "Stella" si dac am citit Cortazar, "Rayuela" si dac e adevrat c nu mai esti o fetita si dac s-ar putea construi un minister din halvita si dac norii deasupra repet evolutia speciilor si dac plantele au sensibilitate si dac e ceva real in^ catoptromantie si dac Trakl a fost farmacist iar Novalis geolog si dac exista undeva, n lumea asta vreun loc unde am putea s ne ducem viata la modul nostru blnd-ticnit, inofensiv-halucinant, linistit-arztor, realist-vistor, citind, ascultnd muzic, scriind versuri, mngindu-ne si fiind absolut siguri c niciodat nu vom mbtrni si c moartea e o prostie si c universul va rmne un incendiu etern, o toamna enorm

si dac vei termina facultatea, si ce va fi p-orm si dac mi se pare stupid si dac Arcimboldo, si dac Gide... Pe Mitropolie seara-nalt alte turle de fetru, alte cupole de musama. Aerul devenea cafeniu si nici un tramvai si nici un taxiu... Am dat mruntisul si am plecat spre "Scala" pe jos, asfaltul de cuart ni se lua pe tlpi de microporos, prul de struguri, de bame, de piersici iti flutur si-n semn c toamna te posed aveai la urechi, n loc de cercei doi paianjeni cu cruce pe doua fire de funigei, vrjind din picioare... Daca ne grbim, ajungem dup completare.

FEMEILE femeile snt interesante pna in 20 si peste 30 -- ei, da cam 5 nainte si 5 dupa ce pusti nu-si doreste, cnd nici nu stie cu ce seaman "obectu"-la, o muiere de 30 de ani? ce chelios la 35-40 nu vreo o fisneata? cnd ai gras, vrei slab -- cci femeile snt interesante putin sub silueta si putin peste -cnd ai avut o lasciv, parc-ai vrea, nu stiu cum, o rusinoas, care s-ti spun s stingi lumina... Mares si Dinu (Dumnezeu s-l ierte) la Dinu, ntr-o noapte de chef generationist n buctrie, cu phrutele: "Dom'le, cel mai misto lucru din lume e s regulezi o femeie, s asa si pe dincolo si asa, si altfel" -- si dou ore au vorbit doar de asta, cu detalii, motanii... femeile snt de fapt la fel ca noi snt si ele curioase ca noi stii, te uiti la una pe strad sau n tramvai si te gndesti: dom'le, cum ar fi? asa se gndesc si ele.

Si cum gsesti brbati sfiosi ca niste fetite asa gsesti si fete care gata la fermoar cnd rmn singure cu un tip. Radu (la Rahova, ntr-o sear rece la o bere la halba, si mai rece): "24? Tu vorbesti serios? Pai eu la 24 m sturasem de gagici, avusesem cclu..." si-apoi, jucndu-se cu bricheta: "Uite care-i treaba: poti s fii cine-ai fi, o muiere nu st cu tine dac nu simte c-o stpnesti poti s^a fii cel mai mare mahar sau geniu, facu-le si dregu-le..." femeile nu snt oameni nu te poti ntelege cu ele asta afli mai ales dup-nsurtoare s vezi porumbita ce vnt si ia ce strig la tine ce program face cu tine... e drept c atunci nu mai e acelasi lucru. dup cinci ani de convietuire cnd i pui mna pe fund, parc-ai pune pe-al tu. Dom' Nichi, la Berlin (eu si Traian ascultndu-l cu votcile-n fat): "sta e ca si cu femeile: cnd vezi pe strad una cu dunga ciorapului putin ntr-o parte t dai seama c e acolo ceva n neregula, ca e abordabil. Corectitudinea perfecta inhib, si la femei si ntr-o opera." Si noi: "Excelent, excelent, dom'profesor!" femeile splendide si femeile urte snt O.K. fereste-te-n schimb de fata obisnuit, care, n blugi si tricou st, nici urta si nici frumoas n statia de tramvai. Ea-i ca si tine si te as^teapt.

MIROS DE FRUNZE USCATE miros de frunze uscate... am avut odat o pri-prietena... eram atunci un licean, si odat i-am spus ca s fac pe nebunul (eram poet): "stii, eu vd mai multe culori decit altii", iar ea, M., mi-a rspuns "pai de ce nu consulti un ocultist?", dar pe bune, fara misto... miros de focuri de frunze uscate prin curti, pe Barbu Vcrescu, pe linga ISPE... mpodobeam atunci toamna cu diamante: o gagic mi se pare cu plete (sau manusi?) de diamant totul era de diamant pe atunci si dac oamenii defecau fceau diamante, zornind n closet, si dac pomii aveau frunze, trebuia ca ele s fie de diamant. plngeam btind la masin poeme dar femeile din ele erau inv-inventate nu stiam s fac dragoste, ncercasem si nu reusisem, pusti pusti gelos si zlud... cenaclist de luni... studinte... ce dulce s mngi o fata intre picioare cind e goala si foarte, foarte umana nu "femeie" si cnd e toamn afar, si daca geamul ar fi transparent ar trece prin el mirosul toamnei: frufrunze uscate si limbi rosii de foc prin curti... sexu-i complet aiurea n carti si in filme-patima fucking 'n' sucking nebunie cind e de fapt att de dulce si trist si corpurile snt att de cuminti e si fucking 'n' sucking dar n general si mai tot timpul e... altfel, e...

Mir-Mir--asa mi spune ea si cnd snt sucarit mi apune Mir-Mir. in lift, cnd ne-ntoarcem din oras si cind au furat iarsi becul i pun o mna pe fund si-i spun fioros: "gata, nu mai scapi... te violez!", iar ea intr in joc: "ia mna, domnule, sau te pocnesc de nu te vezi!" si-n fata usii descuiem si ne pomenim in csuta noastr ticnit si ne doare-n dos de toti si de toate... iar acum marele maestru al finalurilor de poem, v propune un final perfect de poem: "ah, mirosul de frunze arse, de foi arse prin curti, de foi de diamant din 'Aer cu diamante'..."

SNT GELOS, LUA-M-AR NAIBA... Snt gelos. Stiu c nu e frumos Stiu ca nu-i de folos, si cu toate astea snt gelos. Snt gelos cnd fac baie, cnd rsnesc cafeaua, cnd m-ntorc prin ploaie De la serviciu Cnd ascult vreun disc cu Baniciu. Sint gelos cnd m piaptn si cnd mi trag pantalonii Si cnd apar la TV, cnd privescc pietonii Ce se holbeaz la B.C.U. Cnd vd damele din fata hotelului Bucuresti, care nu spun nu Si se duc cu baietii Dac primesc marafetii. 'mi pare ru, dragoste, asa snt, nu pot fi altfel, Nu m pot stpni s nu te vd la altul n brate Nu pot s-mi stpnesc chinul sta interior S nu-ti fac reprosuri cnd vii trziu... Mi-e fric atunci cnd esti prea vesel Si m-apuc dracii cnd te vd amrt Si m gndesc: hait! acum a fcut-o! Hait! A fcut-o, e clar!

Snt gelos. Stiu c nu e frumos. Stiu ct snt de hidos, si cu toate acestea snt gelos. Snt gelos cnd m duc la dentist Cnd vorbeste la "Actualitti" vreun iredentist, Snt gelos cnd facem dragoste si cnd dorm Snt gelos, enorm! M gndesc c se stie si c amicii m privesc cu mil, 'ncerc s te fac s te trdezi prin metode subtile, Fac pe liberalul n probleme sexuale Te privesc in ochi, te rog s nu m minti, Stau imbufnat cte o dimineata ntreaga Si nu mai snt eu nsumi, nu mai snt eu nsumi, dragoste! Snt gelos cnd bat la masin Snt gelos cnd l citesc pe Musina Snt idiot de gelos cnd n Kundera toti se culc Cu toate, si cnd n decor Ioana Bulca recit ceva Snt gelos cnd tai un calup de halva. Gelos cnd ud florile, cnd strnut Bnuiala m strnge de git Scenariile m nnebunesc Posibilittile, probabilitaile m aiuresc, Snt gelos cnd mnnc Si mi musc unghiile si m foiesc si plng... mi pare ru, dragoste. Asta e.

IARNA Iarna, n lumina albastr a aragazului stm in buctrie vorbim discutii pn spre dimineat... Focul albastru plpie la cele patru ochiuri si noi stm fat-n fat, cu pahare aburite n mini si ne-apuc, asa, ne cuprinde un farmec... vorbim n semintuneric nu ne privim in ochi ne spunem ce n-am fi visat s ne spunem vreodata... Privim focul albastru cu vinisoare roscate

simtim cldura, ne apucm cteodat de mn si-ncepem iar cu autoanaliza sau cu micile brfe sau fireste, cu situatia. Geamurile nghetate pna sus cteodat le mai deschidem cnd se face prea cald si aerul negru de-afar se umple de aburi Toate luminile snt stinse la blocul de vizavi toti dorm. La lumina albastr a aragazului buctria noastr micuta se face si mai mic ne-mbrac strns, iar noi vorbim discutii si sntem unul singur cu adevarat noi sntem unul singur.

S-ar putea să vă placă și