DRAGOBETE VERSUS VALENTINES DAY n Romnia post-decem !ist"# $n n%me&e no% cti'atei &i e!t"i de com%nica!

e c% &%mea occidenta&"# a% ap"!%t tot mai m%&te in(&%ene c%&t%!a&e i de ci)i&i*aie )estic"+ in%i p!ea m%&t timp $n $nt%ne!ic# sepa!ai de lumea civilizat, !omnii s-a% )"*%t deodat" $n (aa %nei a)a&ane de in(o!maii i de in(&%ene din Vest# pe ca!e &e-a% p!imit %neo!i ("!" a ,%deca )a&oa!ea sa% %ti&itatea &o!# din do!ina de a (i trendy sa% cool. Ne-am t!e*it ast(e& c" ce&e !"m s"! "to!i ame!icane# c%m a! (i Haloween-%&# dei (oa!te p%ini dint!e noi ti% ce !ep!e*int" e& ca s"! "toa!e sa% c%m a ap"!%t# da! &-am adoptat c% att mai ma!e %c%!ie# c% ct se co!e&ea*" pe!(ect c% %n a&t sim o& &e'at oa!ec%m (o!at de t!adiia i mai a&es de isto!ia noast!" naiona&"# D!ac%&a - %n pe!sona, c!eat de (apt de %n sc!iito! en'&e*# B!am Sto.e!# asociat $n mod e!onat c% domnito!%& V&ad epe + La (e& s-a $ntmp&at i c% Valentines Day# aa n%mita Zi a ndrgostiilor# pe ca!e din moti)e mai m%&t sa% mai p%in come!cia&e# o s"! "to!im i noi de ci)a ani $ncoace# &a data de /0 (e !%a!ie# %c%!oi s" p%tem ce&e !a d!a'ostea# i p!e&%nd o icei%& ame!ican de a da cado%!i# inimioa!e# t!anda(i!i ce&o! d!a'i# dei aceast" s"! "toa!e n% a!e nimic de-a (ace c% ca&enda!%& c!etin-o!todo1# data aceasta neco!esp%n*nd *i&ei S(+Va&entin $n t!adiia o!todo1"# i ("!" a c%noate (oa!te ine semni(icaia acestei *i&e+ n t!adiia cato&ic"# *i%a S(+ Va&entin $i a!e o!i'inea $nc" de pe )!emea !omani&o!# a)nd &a a*" s"! "to!i!ea *eiei 2%nona# soia &%i 2%pite!+ Va&entin se pa!e c" a (ost %n p!eot c!etin din timp%& mp"!at%&%i 3&a%di%s a& II-&ea# ca!e inte!*isese c"s"to!ii&e# deoa!ece "! aii (ami&iti !e(%*a% s" mai p&ece $n a!mat"+ Va&entin n% a in%t cont de aceast" !est!icie i i-a a,%tat pe c!e tini $n asc%ns s"-i %neasc" destine&e+ A (ost $ntemniat# ia! $n $nc4isoa!e s-a $nd!"'ostit de (iica 'a!dian%&%i# c"!eia $i t!imitea *i&nic sc!iso!i de d!a'oste+ A (ost e1ec%tat $nt!-o *i de /0 (e !%a!ie# aceast" dat" de)enind *i%a S(nt%&%i Va&entin+ De aici )ine o icei%& de a se t!imite (e&icit"!i ce&o! d!a'i c% oca*ia acestei s"! "to!i+ nt!-o &%me a '&o a&i*"!ii# $n ca!e toate )a&o!i&e de)in a&e t%t%!o!# e!a no!ma&# oa!ec%m# s" accept"m t!adiii $mp!%m%tate# s" copiem o icei%!i c%nosc%te i adoptate de &%mea $nt!ea'"# da! !"mne $nt!e a!ea5 c%m ne p"st!"m# tot%i# identitatea naiona&"6 3e (acem c% )a&o!i&e a%to4tone6 Din (e!ici!e# adopta!ea s"! "to!ii de S(nt%& Va&entin a d%s i &a ce)a %n5 !ec%pe!a!ea %nei s"! "to!i !omneti# de a c"!ei e1isten" ma,o!itatea !omni&o! - mai a&es cei din medi%& %! an - %itase!" c% des")!i!e5 Dragobetele.

Toat" &%mea tie c" Ziua lui Dragobete# *e% a& tine!eii# pat!on a& d!a'ostei i a&

%nei

dispo*iii $n t!adiie a%to4ton"# se se! ea*" &a 70 (e !%a!ie# dat" ce co!esp%nde $n ca&enda!%& c!etino!todo1 s"! "to!i!ii A(&"!ii cap%&%i S(nt%&%i Ioan Bote*"to!%&+ 8%ini s%nt aceia# $ns"# ca!e ti% c" D!a'o ete este %n pe!sona, p!e&%at de &a )ec4ii daci i t!ans(o!mat %&te!io! $nt!-%n p!otecto! a& tine!i&o! i pat!on a& i% i!ii+ 3on(o!m %no! &e'ende pop%&a!e# D!a'o ete - n%mit i Cap de primvar# Nvalnicul sa% Logodnicul Psrilor - e!a (i%& a ei Doc4ia# %n (&"c"% c4ipe i i% "!e# ca!e sed%cea (emei&e ce $i ieea% $n ca&e+ Se sp%ne c" e& a (ost t!ans(o!mat de 9aica Domn%&%i $n (&oa!ea c% ace&a i n%me+ La daci# e!a *e%& ce o(icia &a $ncep%t%& p!im")e!ii n%nta t%t%!o! anima&e&o!+ n mito&o'ia '!eac"# p"s"!i&e e!a% p!i)ite ca mesa'e!e a&e *ei&o!# pasre $n '!ecete $nsemnnd mesaj al cerului, ia! $n timp# aceast" nuntire s-a !"spndit i &a oameni+ Ast(e&# de D!a'o ete# (ete&e i "ieii se $nt&nesc pent!% ca i% i!ea &o! s" in" tot an%&# p!ec%m a p"s"!i&o!# desp!e ca!e se sp%ne c" se &o'odesc $n aceast" *i+ Se conside!a c" D!a'o ete&e oc!otea i p%!ta no!oc $nd!"'ostiti&o!+ Sim o&istica acestei s"! "to!i este o'at" i inte!esant"# ea semni(icnd deopot!i)" $ncep%t%& i s(!it%&5 $ncep%t%& %n%i no% anotimp i !e$ns%(&ei!ea nat%!ii# da! i s(!it%& des("t"!i&o! &%meti# c"ci $ncepe 8ost%& 8aste&%i+ T!adiia ce!ea ca (ete&e i "ieii s" se $m !ace $n st!aie de s"! "toa!e i s" st!" at" $n '!%p%!i &%nci&e i p"d%!i&e# cntnd i c"%tnd p!ime&e (&o!i de p!im")a!"+ :ete&e st!n'ea% %c4ee&e de '4iocei# )io!e&e i t"mioase# pe ca!e &e p%nea% &a icoane pn" &a Sn*iene# cnd &e a!%nca% $n ape c%!'"toa!e+ Dac" )!emea e!a %!t"# se ad%na% mai m%&i $nt!-o cas" i i fceau de Dragobete, adic" pet!ecea% c% mnca!e i "%t%!"# pent!% a (i $nd!"'ostii tot an%&+ Din p"cate# aceste t!adiii s-a% pie!d%t+ n p!e*ent# ne m%&%mim s" (acem %!"!i i s" d"!%im (&o!i i om oane ce&o! d!a'i# t!ans(e!nd din o icei%!i&e de Sfntul Valentin *i&ei Dragobetelui+ E ine i aa# ct" )!eme ne amintim c" a)em i noi p!op!ia s"! "toa!e a i% i!ii i c"# dac" iubire e %n c%)nt t!ad%s $n toate &im i&e# dorul este n%mai a& nost!%+ Aada!# s" ce&e !"m i% i!ea de Valentines Day# da! s iubim i s ne fie dor de Dragobete+

8!o(+ A&ina-E&ena I&ie# 3+N+ ;AL+I+3U<A= 8LOIESTI