CURS NR.

4
Montajul rezervoarelor ciclindrice cu fundul plat.
Pentru executarea montajului pot fi folosite mai multe metode:
a). Se monteaz mai !nt"i fundul rezervorului. #a$lele fundului se pot a%eza direct pe
funda&ie %i apoi se sudeaz. Cu o macara turn mo$il' instalat !n exteriorul rezervorului'
ta$lele peretelui se ridic una dup alta' asam$larea execut"ndu(se pe sc)ele fixe sau mo$ile.
Cu aceea%i macara se ridic apoi fermele %i ta$lele capacului.
Metoda are dezavantajul c necesit volum mare de materiale %i for& de munc la
executarea sc)elelor' c lucrrile se execut la !nl&ime' iar re*ia %antierului este mult mai
!ncrcat prin c)iria' taxele de transport %i c)letuieli de montare %i demontare a macaralei.
C"nd rezervorul este executat
cu st"lp central' aceste poate fi
folosit pentru sus&inerea
dispozitivului de ridicat +fi* ,.-4).
.ispozitivul este format dintr(
o ferm u%oar care se poate
!nv"rti !n jurul st"lpului %i un
scripete care se fixeaz de ferm.
$). / a doua metod prevede
urmtoarea succesiune a
opera&iilor de montaj: dup ce s(a montat %i a%ezat pe funda&ie fundul rezervorului' se
monteaz virola superioar
Fig 1.24 Montarea rezervorului folosind stlpul central
de care se fixeaz fermele %i pe acestea ta$lele acoperi%ului.
0cest su$ansam$lu *ata montat se ridic uniform at"ta ca s poat fi montat virola
imediat inferioar. Se ridic apoi din nou %i se introduc !n felul acesta toate virolele care
compun rezervorul.
Metoda pe l"n* faptul c nu necesit sc)ele %i utilaj special %i *reu' are avantajul c toate
asam$lrile se execut la mic !nl&ime' execu&ia ca %i controlul put"nd fi efectuate !n perfecte
condi&ii.
Ridicarea poate fi executat cu ajutorul unor vinciuri o$i%nuite !n atelierele de reparat
locomotive %i depouri' a%ezate pe circumferin& sau cu ajutorul unor scripe&i fixa&i pe o rozet
rezemat !n v!rful unui st"lp care trece prin montantul central tu$ular al fermelor. C"nd
rezervorul este construit cu st"lp central' acesta este folosit pentru rezemarea rozetei. 1n
fi*urile ,.-2 %i ,.-3 sunt artate sc)ematic fazele montajului neexecutat dup aceast metod.
Fig 1.25.Montarea rezervorului Fig1.26.Montarea rezervorului cu
scripei
cu vinciuri fixai pe stlpul central
1n fi*ura ,.-3' !nl&imea montantului de reazem al fermei este mai mare ca !nl&imea
virolei superioare cauz pentru care este necesar manevra artat !n fi*ur: a) prinderea
proviziorie de ferme a virolei4 $) sudarea virolei , cu -4 c) sudarea definitiv a fermelor de
virole.
0ceste metode de montaj descrise mai sus' au dezavantajul c toate custurile sudate
tre$uie executate la %antier. Pentru a se avita sudarea la %antier' s(a trecut la executarea %i
montarea rezervoarelor rulate. 1n acest caz peretele rezervorului se sudeaz complet !n atelier'
toate sudurile fiind executate !m
capete %i apoi mantaua se ruleaz su$
forma unei spirale al crei diametru
exterior nu tre$uie s dep%easc
dimensiunea maxim admis de
posi$ilita&ile de transport.
0ceea%i opera&ie poate fi executat
%i asupra fundului care poate s fie
livrat la %antier !ntr(o $ucat sau din
dou jumt&i. 1nf%urarea ruloului
poate s !nceap !n timp ce sudarea
ta$lelor avanseaz' sau numai dup ce toate ta$lele au fost sudate. Prima alternativ are
avantajul c nu necesit suprafe&e mari !n atelier.
Sudarea ta$lelor se execut cu arc su$ flux pe un suport de cupru +fi* ,.-5). Montarea %i
sudarea se execut pe standuri ma*netice' ceea ce simplific foarte mult montajul ta$lelor %i
!nltur toate dispozitivele de fixare.
1nf%urarea se execut cu un dispozitiv format din dou ro&i fixate pe supor&i foarte
puternici %i care pot fi !nv"rtite simultan cu un troliu mecanic. .e aceste ro&i se fixeaz la o
distan& de cca 26 mm c"te un inel pe care se !nf&oar ta$la. 7a !nceput cele dou inele sunt
le*ate !ntre ele printr(o *rind care !nainte ca
Fig 1.27. Sudarea autoat! su"
flux a ta"lelor
prima spir de ta$l s fie !nc)is se demonteaz. Pentru a !nltura deforma&ii ale ruloului !n
timpul transportului' !nainte de !nc)iderea primei spire %i dup demontarea *rinzii de le*tur'
se introduc !ntre cele - inele frontale inelele intermediare. 1n fi*ura ,.-8' este artat sc)ema
dispozitivului
de rulare. .esfacerea acestor rulouri la %antier se execut cu ajutorul tractoarelor. 1n fi*ura
,.-9' este artat desfacerea %i a%ezarea fundului executat dintr(o $ucat sau din dou
jumt&i.
Fig 1.2# Mecanis de rulare a pereilor cilindrici
Ruloul care reprezint mantaua
cilindric a rezervorului se desf%oar
dup ce a fost ridicat vertical .
1n fi*ura ,.:6 este artat desfacerea %i
a%ezarea la %antier a peretelui vertical. Mar*inea
li$er a ta$lei tre$uie s fie ri*idizat
provizoriu' pentru a se asi*ura sta$ilitatea
peretelui !n timpul montajului.
Pe msur ce ruloul se desf%oar' se execut
prinderea peretelui de fund. Prin !nf%urarea
ta$lelor !n atelier %i desfacerea lor la %antier
apar !n material eforturi %i deforma&ii remanente
a cror mrime !ns !n cele mai multe cazuri nu
este important
.
;fortul unitar maxim' care apare !ntr(o ta$l
!ndoit cu raza R poate fi calculat din alun*irea
fi$rei exterioare.
0dmi&"nd fi$ra median nedeformat' rezult:
Fig 1.2$ %esfacerea &i a&ezarea
fundului rezervorului
-
-
s
l

,.43
R
s
R
l

- -

,.45
iar :

,
_

-
-
, -
,

R
s E E
,.48
.in aceast formul se poate sta$ili c' pentru *rosimi mai mari
Fig.1.'(. %esfacerea &i a&ezarea antalei rezervorului
de -'2 mm c"nd !ndoirea se face cu o raz de ,266 mm este atins limita de elasticitate a
o&elului /7 :5'
-
,966 cm kgf e .
.ia*rama solicitrilor interioare este attat !n fi*ura ,.:,
1n fi*ura ,.:,a solicitrile nu au dep%it
!n fi$ra extrem limita de elasticitate pe
c"nd dia*rama ,.:,$ reprezint cazul !n
care limita de cur*ere a fost atins !n
fi$rele aflate la distan&a )
,
' msurat fa& de
mijlocul ta$lei. .up desfacerea ruloului' dia*rama solicitrilor interioare remanente arat ca
!n fi*ura ,.:,c.
0ceast dia*ram rezult din condi&iile de ec)ili$ru care se pot scrie pentru eforturile
unitare
Fig 1.'1 %iagraa eforturilor
unitare
la ta"le rulate
6 X
%i
6 M
.
1nsemn"nd raportul:
k
fic
c

unde: <
c
= limita de cur*ere a
materialului
<
fic
( o rezisten& fictiv care ar
aprea !n fi$ra extrem !n cazul unei comportri perfect elastice.
Rezisten&a remanent rezult:

,
_

-
,
-
k
c
rem

,.49
Pentru ta$l de ,6 cm *rosime' !nf%urat !ntr(un rulou cu diametrul de -86 cm' rezult:
-
-
> 8-26
,46 ,8-
-,66666 ,
, -
cm kgf
R
E s
fic

,
_

-9, . 6
8-26
-466
k

- -
> ,,66 -9, . 6 ,
-
-466
cm kgf rem

,
_

Raza remanent a ta$lei !nf%urat cu raza R
inf
%i apoi desf%urat li$er se calculeaz
din rela&ia:
- :
-
:
inf
+

k k
R
R
rem
Pentru exemplul calculat rezult?:
cm R
rem
-4:
- -9, ' 6 : -9, ' 6
,46 -
:

+

Se o$serv c aceste raze sunt diferite pe !nl&imea ruloului' *rosimile ta$lelor diferitelor
virole fiind diferite %i c razele remanente !n *eneral sunt mai mici dec"t raza rezervorului.
Pentru formarea corpului rezervorului este deci necesar o for& de trac&iune care va tre$ui s
fie at"t de mare ca s deformeze peretele p"n ajun*e la raza prescris %i !n plus s !nvin*
frecarea care apare !ntre rulou %i fund !n momentul desf%urrii. 0lta este de o$icei situa&ia
fundului rulat. .in cauza *rosimilor reduse a ta$lelor fundului' raza remanent este mai mare
motiv din care ruloul tre$uie re&inut pentru ca desfacerea s nu se fac $rusc.
Rezervoarele rulate au o te)nolo*ie de fa$rica&ie proprie. #oate ta$lele se !m$in prin
custuri cap la cap' !m$inrile plas"ndu(se pe aceea%i orizontal %i vertical %i nu decalat +fi*
,.:-).
1m$inarea de
!nc)idere a
peretelui care se
efectueaz la
%antier se
execut prin
suprapunere.
0coperirea se
proiecteaz pe o
l&ime de 96 mm.
Peretele se
prinde pe fund
prin dou custuri continue sau printr(o custur interioar %i de o cornier a%ezat exterior'
astfel !nc"t aceasta s nu !mpiedice
Fig 1.'2 )lasarea ta"lelor la rezervoare rulate
desf%urarea ruloului.
7a rezervoare de capacitate redus ta$lele pot fi a%ezate vertical. Prin aceast dispozi&ie
lun*imea custurilor sudate se reduce sim&itor +fi* ,.::). 0ceast solu&ie este mai ales indicat
c"nd *rosimea virolei inferioare nu dep%e%te *rosimea minim de 4 mm.
Prin S#0S -464(33 sunt normalizate rezervoare pentru depozitarea &i&eiului %i a
produselor petroliere lic)ide +#a$elul ,.-).
.up verificarea calitativ a custurilor sudate verificare care de se execut prin umplerea
cu ap a rezervorului' se verific dimensiunile rezervorului pentru care sunt admise
urmtoarele toleran&e fa& de dimensiunile din proiect:
Fig 1.'' )lasarea ta"lelor la rezervoare de capacitate ic!
( 7a diametru dat la nivelul fundului %i la nivelul superior toleran&a este dat !n
ta$elul ,.- .
( 1nl&imea rezervorului este tolerat cu @6'26A.
( S*eata total a fiecrei virole este maximum ,6 mm.
( 0$aterea local de la vertical a peretelui este de @26 mm.
7a proiectarea %i amplasarea rezervoarelor tre$uie avut !n vedere normativul privind
proiectarea %i executarea construc&iilor sudate din punct de vedere al prevenirii incendiilor'
NPCB(,939 editat de Comitetul de Stat pentru Construc&ii' 0r)itectur %i Sistematizare.
#a$elul ,.-
.imensiunile %i *reut&ile rezervoarelor tipizate
Capacitate .iam. exterior
1nl&imea pr&ii
cilindru
lui
Nr.
virole
Nr.
ta$le la
virole
Creutatea
rezervorului
Fora
Nominal
m
:
#eoretic
m
:
mm
0$ateri
limit
)
mm
0$ateri
limit
$uc&i $uc&i
C
D*f
0$ateri
limit
Capac Eundului
26
,66
-66
266
,666
-666
2-
,,8
-,6
242
,699
-,83
:526
2326
52:6
94-6
,,:,6
,4956
@6'-2
@6'-6
45,2
45,2
45:6
58:2
,6942
,-2-6
@6'26 :
:
:
2
5
8
-
:
4
2
3
8
4:66
5666
,,666
-6666
:2666
29666
@,6
Calota
sferic
cu s*ea
ta
,>,6
diame
Plan
:666
4666
2266
:,3,
4,69
252-
,3826
-6456
-3666
,4626
,-266
,68:2
9
8
5
9
,,
,4
8,8,6
,6:532
,4:8,6
trul re
zervo
rului
0%a cum s(a artat la !nceputul acestui capitol rezervoarele pentru produse petroliere se
dimensioneaz pentru o suprapresiune de 6'6-2 at. 0ceast suprapresiune !n condi&iile
climatice de la noi ' nu !mpiedic !ns respira&ia rezervorului. C"nd presiunea atmosferei
*azoase' aer plus vapori' care se formeaz deasupra lic)idului !nma*azinat cre%te' supapa de
si*uran& se desc)ide %i vaporii sunt elimina&i !n atmosfer. Rezult de aici o pierdere
cantitativ %i de asemenea o important pierdere calitativ deoarece elementele cele mai
valoroase sunt cele volatile. C"nd din cauza contrac&iei de rcire presiunea scade' supapa se
desc)ide iar%i %i !n sens invers ptrunde !n rezervor aer proaspt care se !ncarc cu vapori
produc"nd o evaporare a unei cantit&i din lic)idul !nma*azinat. Cum acest lucru se poate
produce c)iar de mai multe ori pe zi' se ajun*e ca !ntr(un an aceste pierderi s fie de zeci de
mii de litrii.
Pentru eviterea acestor pierderi prin respira&ie este necesar mrirea suprapresiunii admise
!n rezervor %i adaptarea formei constructive a rezervorului acestor noi condi&ii de lucru. /
solu&ie avantajoas din punct de vedere economic este aceea aplicat la rafinria din .on*es
!n Eran&a. Rezervorul calculat pentru o suprapresiune de 6',52(6'- at' elimin pierderile prin
respira&ie. 0cest rezervor este format din urmtoarele elemente:
( corpul rezervorului care este cilindric %i executat din ta$l4
( capacul care este alctuit dintr(o p"nz autoportant cu du$l cur$ur pentru
capacit&i mai mici +fi*ura ,.:4) sau dintr(un inel toric cu meridianul un sfert de
elips %i o calot sferic sus&inut printr(o *rind inelar ancorat cu tiran&i
tu$ulari +fi* ,.:2) !n cazul rezervoarelor mari4
( fundul rezervorului care este alctuit dintr(o plac de $eton armat cu *rosime
constant sau cu o !n*ro%are spre mar*ini. ;tan%area fundului se execut cu ta$l
de : mm *rosime. .ac etan%eitatea fundului se asi*ur numai prin placa de
$eton armat special tratat' pentru a !mpiedica contactul cimentului cu
)idrocar$urile' se folose%te o saltea de ap de cca 6'2...6'5 m *rosime' care prin
diferen&a de densitate se amestec cu lic)idul !nma*azinat.
Fig 1.'4 *ezervor pentru capacit!i ai ici
Fig 1.'5 *ezervor pentru capacit!i ari
C"nd terenul de funda&ie este st"nc' cu doi tiran&i dimensiona&i corespunztor +fi* ,.:3)'
calculul !n stadiul de !ncovoiere se simplific deoarece &in"nd seama de ri*iditatea mare a
fundului fa& de ri*iditatea mantalei cilindrice' !n ecua&iile +,.:4) %i +,.:2) se poate introduce:
uF6 ' xF6.
Fig 1.'6 *ezervor pentru capacitatea de 2((((
'
Mantaua cilindric %i montan&ii centrali tre$uie s fie ancora&i !n placa de fund pentru
preluarea for&ei ascensionale care se exercit asupra construc&iei metalice.
Pierderi cantitative %i calitative de asemenea importante' rezult la umplerea %i *olirea
rezervorului. 1n cazul umplerii lic)idul !mpin*e afar aerul din rezervorul saturat cu vapori'
iar !n cazul *olirii ptrunde !n rezervor aer proaspt care de asemenea se !ncarc cu vapori.
Pentru un rezervor de 2666 m
:
s(au constatat pierderi anuale' prin respira&ie %i la umplere %i la
*olire p"n la ,56 m
:
.
Pentru a !nltura aceste pierderi' o solu&ie ra&ional este rezervorul cilindric cu capac
plutitor. 7a acest sistem capacul plute%te pe lic)idul !nma*azinatfiind eliminat astfel volumul
de aer de deasupra lic)idului. Pentru rezervoare cu capacitate su$ 2666 m
:
capacul este o cutie
cilindric. Pentru rezervoare cu capacitate mai mare capacul este format dintr(un inel plutitor
care sus&ine o mem$ran ce plute%te pe lic)idul !nma*azinat. Guna func&ionare a rezervorului
este condi&ionat de sistemul de etan%are a rostului dintre capacul plutitor %i mantaua
cilindric a rezervorului. 1n fi*ura ,.:5' este artat un sistem care a dat $une rezultate !n
exploatare.
Fig
1.'7
*ezervor
cu capac
plutitor
Sistemul de
etan%are se
compune din
ta$le
alunectoare ,' care sunt !mpinse pe mantaua cilindric a rezervorului de resoartele lam -'
ta$lele alunectoare sunt sus&inute printr(un sistem de p"r*)ii :' care asi*ur o deplasare
orizontal a punctului de suspensie independent de distan&a de la capac la perete. #a$lele sunt
executate din ta$l *alvanizat %i formeaz un inel continuu. 1m$inrile dintre ta$le permit
unele deplasri lon*itudinale %i sunt !n acela%i timp etan%e. Prin acest inel elastic este asi*urat
contactul cu mantaua cilindric a rezervorului' c)iar !n prezen&a unor mici deforma&ii locale.
7e*tura dintre capacul plutitor %i ta$lele alunectoare este realizat printr(o mem$ran 4'
executat din cauciuc sintetic special cu straturi de p"nz rezistent la a*en&ii atmosferici %i la
ac&iunea vaporilor %i lic)idului din rezervor. 0ceast mem$ran !nc)ide etan% rostul dintre
capac %i perete %i formeaz su$ ea o foarte mic camer 2. .easupra !ntre*ului dispozitiv de
etan%are sunt a%ezate ta$lele de protec&ie 3' fixate pe ta$lele alunectoare %i rezemate li$er pe
capac.
0cest sistem' pe l"n* avantajele artate prezint un pericol mic de explozie ceea ce
influen&eaz favora$il c)eltuielile de paz %i protec&ie.
1.2.2. Rezervoare cilindrice verticale cu fundul curb
Rezervoarele cilindrice verticale cu fundul cur$ ca %i cele cu fundul plat' sunt formate din:
fund' mantaua cilindric %i capac. 0tunci c"nd tan*enta la cur$a meridian' !n punctul de
prindere al fundului de peretele vertical' nu este vertical ' este necesar introducerea unei
*rinzi inelare la acel nivel' care preia componenta orizontal a for&ei n
H
. C"nd rezervorul se
monteaz la oarecare !nl&ime fa& de teren +!n cazul rezervoarelor pentru asi*urarea presiunii
!n conductele de ap' !nl&imile atin* 46(26 m) este necesar o construc&ie metalic de
sus&inere' format din st"lpi %i contrav"ntuiri verticale. Crinda inelar serve%te !n acest caz %i
ca *rind de rezemare.
Capacul %i peretele cilindric se dimensioneaz %i se construiesc dup indica&iile date !n
su$capitolul precedent. 7a dimensionarea virolei inferioare se &ine seama de tul$urarea
stadiului de mem$ran.
Eundul este construit dup o suprafa& cu simpl sau cu du$l cur$ur. Suprafe&ele cu
simpl cur$ur' fundurile conice' au avantajul unei execu&ii mai simple' !ndoirea ta$lelor fiind
realizat prin laminare la rece. 0ceste funduri necesit !ns un consum de material mai mare
ca cele de du$l cur$ur.
Eundurile cu du$l cur$ur au !n sc)im$ dezavantajul c !ndoirea ta$lelor se poate face
numai la cald %i !n matri&e speciale. .in acest punct de vedere' dintre fundurile cu du$l
cur$ur' fundurile sferice sunt mai avantajoase' deoarece razele de cur$ur fiind acela%i'
numrul *arniturilor de matri&e necesare este mai redus. 1nl&imea calotei se ia de o$icei e*al
cu ,>3 din diametrul corpului cilindric.
Pentru reducerea solicitrilor din *rinda inelar' fundul poate fi executat com$inat dintr(
un con %i o calot sferic +rezervor Bntze). Crinda inelar av"nd un diametru mai mic ca
diametrul rezervorului %i construc&ia de sus&inere va avea !n plan dimensiuni mai reduse %i
astfel lun*imea dia*onalelor contrav"ntuirilor verticale va fi mai mic.
Pentru eliminarea opera&iei de presare la cald' fundul poate fi executat dintr(un numr
mare de petale cilindrice +fi* ,.:8) care se o$&in prin laminare la rece.
1n acest caz fundul nu mai este suprafa& de
revolu&ie. .iferitele petale fac parte din p"nze
cilindrice care se intersecteaz !ntre ele' a%a cum se
vede !n fi*ur.
Fig 1.'# *ezervor cu fund executat din
petale cilindrice
( ) z H n z

-
cos
sin
1
]
1

,
_

,
_

:
,
-
,
cos
sin
:
- -
-

z H
s E
z
r

,
_

H z
s E
z
X
-
:
:
8
cos
sin
:
-