Gheorghe

C~NTUL CIGNULUI
ASACHI
%#
)24-+1-41
D. Aga OI. AsacII osIo barbaIuI acoIa caro In vromI groIo s-au
sIraduII onIru IumInaroa noamuIuI sau. D-IuI osIo acoI caroIo onIru
IIIoraIura MoIdovoI au acuI sIngur maI muII docaI IoJI moIdovonII
Imrouna.
MIIaII KOOLNICEANU
AsacII a osI omuI oocoI IuI, adIca omuI IozII dIn mI]IocuI nocosI-
IaJIIor vromII; n-a comandaI IImuIuI: s-a us Insa In sorvIcIuI IuI cu o
bogaJIo romarcabIIa do aIIIudInI. TraInd InIr-o ooca do nodIoronJIoro
cuIIuraIa, oI a osI dIn rasa oncIcIoodIzIIIor. Po Ianga o cuIIura zIIIn-
JIIca a avuI zI o oducaJIo arIIsIIca; a manuII IIra, onoIuI zI ocIoruI;
umanIIaJIIor Io-a adaugaI zI vasIo cunozIInJo oIIgIoIo; muzIcoI I-a ada-
ugaI IngInorIa. ...
A doscIIs, cu sIguranJa, drumurI In IoaIo dIrocJIIIo; ara a I osI un
rovoIuJIonar sau un Iomorar, IuIInd InIro doua IumI, oI a IaIaI caI noI,
monJInandu-so, IoIuzI, In sIrIcIa IogaIIIaIo. ...
... conzIIonI zI rogramaIIc cIIar, a canIaI, asIoI, dragosIoa coa
maI sIrIIuaIIzaIa, a sIavII o sIramozI, IubIroa do aIrIo, a canIaI acIoIo
ronazIorII noasIro cuIIuraIo, IoaIruI, zcoaIa, IImba romanoasca, arIoIo,
subIInIInd aIa omuIuI do acJIuno rIn comonIarIuI IIrIc aI ooIuIuI.
N-a IzbuIII, dosIgur, InIoIdoauna; rocI coIo maI adosoorI, IncarcaIo
do odoabo convonJIonaIo, caIoodaIa vorsurIIo IuI sunI IaIdaro, au com-
araJII soIId cIadIIo, zI, cu IoaIa nosIguranJa IImbII, so sImIo In oIo un
arIIsI aI rIImurIIor armonIoaso, un orudII aI vorsIIcaJIoI.
... morIIuI IuI sIa In aIuI do a I osI un organIzaIor do IoaIru
%$
romanosc zI IubIIor do socIacoIo; rIn sIrIIuI IuI InIrorInzaIor a con-
IrIbuII, asIoI, Ia rasandIroa gusIuIuI onIru IoaIru.
... Po Ianga aIaIoa morIIo, AsacII aro zI o acoIa do a I osI InIo-
moIoIoruI coIuI dInIaI zIar moIdovonosc, ... oI a Iradus In aI o novoIo
sImJIIa. Albiuo ronucoeco o InIaIa Irasura do unIro In IImba aIrIoI
dInIro MoIdova zI rosIuI omonIrII; so cuvIno, docI, s-o rIvIm cu
rocunozIInJa.
Eugon LOVINESCU
AsacII IrobuIo rIvII In comIoIaIoa acIIvIIaJII IuI. A srI]InII zI
dozvoIIaI InvaJamanIuI do IoaIo gradoIo In IImba naJIonaIa, a us ba-
zoIo unuI IoaIru auIoIIon, a InIomoIaI rosa, a Incura]aI zIIInJa zI
arIoIo, a croaI un sIsIom cuIIuraI-oducaIIv, o caro I-a aaraI ana Ia
sarzIIuI vIoJII. OonoraJIIIo do dua l840 II daIoroaza muII. EI osIo o
vorIga nocosara zI IraInIca In noInIroruIuI IanJ aI cuIIurII romanozII.
Daca In acIIvIIaIoa cuIIuraIa roaIIzarIIo II sunI roJIoaso, nIcI ca scrII-
Ior nu oaIo I IoIaI IgnoraI. Oora IuI AsacII oaIo sa ooro cIIIIoruIuI
modorn zI agInI do omoJIo osIoIIca.
Ooorgo SOHESCU
... CuIIura o caro zI-o InsuzIso zI onorgIa cu caro ora InzosIraI I-au
daI osIbIIIIaIoa sa ]oaco un roI InsomnaI In ooca rorozonIaroI noasIro
zI acoasIa cuIIura a IuI so InaJIzoaza sub asocIo oarIo varIaIo, Irocand
do Ia IIIoraIura Ia zIIInJa zI arIa - am amInIII ca dansuI InvaJaso zI
IcIura, caaIand asIoI o rogaIIro onIru a uIoa vorbI do arIa In
InsomnarIIo rasandIIo rIn zIaroIo zI rovIsIoIo conduso do dansuI zI on-
Iru a InIrorIndo, Imrouna cu aIJII, oxocuIaroa unor IabIourI cu "IconIroa
aIoIor IsIorIco a aIrIoI", Incorcaro co a avuI ocouI oI aIrIoIIc daca nu
aIaI arIIsIIc. PrIvII asIoI, AsacII aaro In IumIna adovaraIoI saIo vaI-
orI.
OvId DENSUSIANU
DIn coIo IroI odIJII do Poc:ii (l836, l854, l863), so oI roJIno, In
aara do ImnuI Lo I|olio, sonoIoIo do dragosIo IncIInaIo EIancaI MIIosI-
Louca o caro o cunoscuso In IIaIIa, In l809, zI o caro o va sIavI ana Ia
moarIo mImand o PoIrarca. ...
%%
NuvoIoIo IsIorIco ..., InvocIIIo dIn uncI do vodoro aI IImbII, sunI
InIorosanIo rIn abuIosuI modIovaI, cavaIorosc, cIasIc, comIIcaI cu vI-
zIunI mIIoIogIco zI docorurI dIn rocuzIIa romanIIsmuIuI.
AIoxandru PIHU
Cand s-a InIors do acoIo (dIn IIaIIa), onIru a Incoo oora sa oarIo
ImorIanIa In domonIuI zcoIII, Iar, InIr-o masura, muII maI mIca, zI In
domonIuI oIIIIcoI, oI aducoa cunozIInJo cu IoIuI noI. DoosobIroa dInIro
EudaI-DoIoanu zI AsacII osIo IocmaI acoasIa; EudaI-DoIoanu Ia IIaIIa
rIn VIona. AsacII Ia IIaIIa do acasa, dIn IIaIIa InsazI. ... $I orIcaI s-ar
scrIo ImorIIva IuI AsacII, ca ooI, orIcaI ar I unII do IncaabIII sa-I
InJoIoaga, nu vor murI nIcIodaIa vorsurIIo rIn caro oI aIrma IogaIurIIo
noasIro IndosIrucIIbIIo cu Homa sIramozoasca.
... CIno cunoazIo co Insomnoaza In oozIo IoIca, InsIIncIuI do a
uno un cuvanI InIr-un anumo Ioc, acoIa IzI va da soama caI do maIasIra
o dIscIIIna rIn caro vocIoa vorbIro moIdovonoasca do Ia IncouIuI soco-
IuIuI aI XIX-Ioa, sIIIuI acosIa IabarJaI do convorbIro anarIoIa, IIn do
cuvInIo grocozII zI ranJuzozII rau asImIIaIo, a osI sIIIIa do onorgIa
croaIoaro a IuI AsacII sa InIro In acoIo IogaIurI sInIacIIco caro Insoamna
dIscIIIna romana In cuvanI zI raza.
NIcoIao IOHOA
PoozIa IuI OI. AsacII ... o aroao In InIrogImo sub rogImuI IuI
PoIrarca. PooIuI cunoscuso do aIIoI dIrocI IIaIIa zI oIrarcIIzaso acoIo
cIIar zI IIaIIonozIo. FonduI sonoIoIor o banaI, dar cand ondocasIIabuI so
asIroaza, oocIuI o un sIsIom muzIcaI IImId zI absIracI, cu acordurI
cvasIomInoscIono: CaI JI-s daIor, o, sIoa muII rIIncIoasa,, Ca-n rImavara
a vIoJII moIo,, Tu m-aI orII do sIrambo caI zI roIo, $I m-aI condus o
caIoa vIrIuoasa.,, Tu-n san mI-arInzI acIIa IumInoasa, , M-aI adaaI
I-AsIrooI anIanoIo,, $I cand vIaJa-mI InduIcosc rIn oIo,, DosroJuIosc
cIIar soarIa Ioroasa.,, Ca sa dorosc a vIoJII nomurIro, Ma-ndoamna
raza-JI caro-n cor so vodo,, Cum sIaIornIca urmoaza-a oI roIIro.,, Do Ia
JarmuI aIaI vasuI urcodo., $-amu IuIInd rIn maroa do IoIro,, A Ia
raza Ia orI ma va Incrodo.
LIrIca socoIuIuI XVIII aro un ocou Iarg In oozIa IuI AsacII. HogasIm
%&
convonJIa goograIca cIasIca, dIdacIIsmuI soIIoconIosc (In manIora Mon-
II), moIancoIIa cImIIorIaIa (dua TIomas Oray zI JukovskI). InIorosanIo
sunI EoloJclc zI LcgcuJclc In caro, bIzuIndu-so o IradIJIa ouIara,
AsacII s-a sIraduII sa In]gIobo o mIIoIogIo IIIorara romana, InIr-o vIzI-
uno maI grandIoasa, InIonJIonaI, docaI acooa a IuI AIocsandrI, zI In
IormonI cIasIcI. MunIo sacru o docIaraI CoaIIauI, sub numoIo do PIon.
CoIo so aIa sImuIacruI DocIIoI. Dua brgorIana Lcuorc, ooIuI scrIo
Turuul lui Eu| pc nuu|clc Piou, IsIorIo a unuI sIrIgoI caro vIno sa-zI Ia
IogodnIca sro a o duco In gaIo o munIoIo sanI aI DacIoI: Luna Iuco -
EuIuI ugo, , PosIo munIo, rIn IarIo,, VanIuI zuIora zI mugo,, HoI-
buI saro In gaIo,, $-amu-I duco -amandoI,, "Doamno, caro nu-I sIrI-
goI""
In Ji]io, oamonII boIoruIuI Condo rInd cu IasoIo In rau o zana caro
ovosIozIo ca o o ocIoara crozIIna dIn vromoa navaIIrIIor barbaro, aI
caroI scIII a osI IngIIJII do amanI In urma rugII IovarazoIor saIo, sro
a nu cadoa In maInIIo aganIIor. Sircuo locului aro acIura scIIIIorIana.
O sIrona (osIa aIa InzoIaIa do un boIor) so razbuna. SugosIIa o aIocurI
o a unoI oozII suorIoaro, mI]IoacoIo sunI InsuIcIonIo.
NuvoIoIo IuI AsacII, dIIcIIo zI rIn IImba amosIocaIa, IIna do Im-
osIbIIo nooIogIsmo (niliou, nouiu, coe]rue, cocil, pclicc, cu|o oIc.),
ar asIazI bIzaro, maI aIos romanIIco, IIsIIo do orcoJIunoa IsIorIca.
DImoIrIva, oIo aarJIn IIuIuI cIasIc zI acoasIa InIonJIo coro cIrcumsIanJo
uzuraIoaro. ModoIuI IuI AsacII o romanuI cavaIorosc, acoIa InIruaI In
ArIosIo maI aIos, adIca IsIorIa avonIuroasa cu abuIos aran]aI In gusI
cIasIc, cu IIsa IoIaIa do InsIIncI goograIc. ProIuIIndonI sunI numaI
adurI marI zI InIInso a]IzII, casIoIo zI gradInI IorduIo In Imonso
sInguraIaJI, In cIuda carora, ara nIcI o rosocIaro a IogIIor IImuIuI,
oroII so InIaInosc sa so baIa. Euroa zI AsIa sunI aduso anIrooIogIc Ia
acoIazI II IdoaI cavaIorosc. Aara do vIIo]I aar doar asIorI, nocromanJI,
baIranI oromIJI. ObsodaI do Idooa mIIurIIor, AsacII a IuaI In mana cronI-
cIIo moIdovono zI a daI maIorIoI oI sons Icarosc. In Drogo IoIuI osIo
abuIos. In CumanIa mIca, In coIaIoa HomIdava, sIaanozIo Haroboo,
om Ioros, nu maI uJIn cavaIor, cum II araIa coIuI. DozI IaIar, Haro-
boo osIo "curIns do un sImJamanI nocunoscuI ana aIunco" Ia vodoroa
ErandoI, mIroasa IrImIsa do DomnuI dIn MIsIa onIru IuI IuI Dragoz.
%'
ToaIo orIoJIIIo In ]uruI acosIoI caIaIorII sunI arIosIozII. Do noIaI sanc-
IuaruI DocIIoI, azII do Nona, un soI do vosIaIa, zI do o cIuIa: "AIco un
socIacoI nou so dosazura InaInIoa ocIIIor oI, un ocoan do nogurI IuIoa
doasura coamoIor do InI urIozI, sIancI manIno groIo, rasIurnaIo do
cuIromur, arca orau anInaIo doasura cauIuI oI zI ormau o IarIo
nosIrabaIanda In gIuruI sImuIacruIuI DocIIoI". \olcoAlbo o un basm do
avonIurI mongoIIco In caro $Ioan coI Maro o IoI aIaI do uJIn IsIorIc ca
zI Oorodo In Gcrueolcnnc libcro|o. SconoIo do razboI sunI vazuIo InIr-
un sIrII cu IoIuI mIIIc. La CaIoIIna Ianga CoInar sunI marI orIIIcaJII,
InaInIo do IuIa oasIoa sIa Ia IIIurgIIo In ]uruI unoI crucI coIosaIo. In
Ino, In aJa IuI $Ioan coI Maro so aduc darurI cu InvodoraI asocI do
HonazIoro, dIadomo do aur, uIcIoaro do bronz, IacrImaIorII, monodo cu
oIgIIIo ImaraJIIor TaurIdoI. In EogJoucoiccoJ, nuvoIa anIozIsIa, so
da Ia HarIau o IuIa do sIII cavaIorosc: "sabIIIo zI IancIIo scaara zI
scanIoIaza do IovIIurIIo uIornIco aIo macIucIIor orIcaIo, avozIIo rom-
boamba". Pc|ru Forc o nuvoIa coa maI Iunga, acoasIa cu oarocarI saIan-
Ismo romanIIco. FundamonIuI ramano coI cIasIc. LacuI EraIoz o doscrIs
In manIora SaIvaIor Hosa, oscuIIuI ormand o maro comozIJIo
amanunJIIa zI anIasIIca. O vanaIoaro do bourI o rIIo] do a rozonIa o
scona In gusIuI uzor moIancoIIc aI IuI Tasso: bucIoIo do IorI duso do un
rau zI vonInd do Ia o sIIasIrIo-coIaJuIo undo sIa IncIIsa IIoana. La Sucoava
dam do un coIosaI goIIc, osIo IomoIII do "adanca anIIcIIIaIo". Mo:cpo
iu MolJoco dozvoIIa, nu ara sImJ ooIIc, Ioma ugII cavaIIno IraIaIa
do Eyron, In FuceouJo Doonuo cazacuI TImuz o vazuI arIosIozIo ca un
cavaIor rumos "ImbracaI In zoa sIraIucIIa", cu urIarI dInIro coIo maI
curIonozII, Iar nu cu Iro " do Ioara", cum II zIIm dIn cronIcI. EvIdonI,
Hucsanda II IubozIo.
Coorgo CLINESCU
In cIImaIuI anarIoI saIuraI do anacroonIIsm dIn coI do-aI doIIoa
doconIu, oozIa IuI AsacII, do o muzIcaIIIaIo noua zI grava, InodIIa ca
IdoI zI ormo ooIIco, zI cu marI morIIo sub raorIuI vorsIIcaJIoI, so
IvozIo arca dInIr-o aIIa Iumo, a sIrIIuIuI zI armonIoI, "sIIuandu-I o
scrIIIor rInIro coIo maI InzosIraIo condoIo" zI consIIIuInd, cu IoaIo
&
zovaIoIIIo do IImba aIaI do rogroIabIIo, "un adovaraI ovonImonI IIIorar"
(P. Cornoa). Ea o concouIa In IumIna unoI IoorII cIasIcIsIo: "IndroIaI
do IIdo cIasIco zI do Iroa IImboI - aIrma AsacII In l836 - m-am
sarguII a urma sIsIomoI caro coro ca oozIa, co osIo roducIuI coI maI
aIos a cugoIarII rIn sImJIro InaIJaIa, sa rasuno rIn zIcorI oIoganIo zI
armonIoaso". Coa maI ura InIruaro a acosIuI croz o consIIIuIo oozIa
do dragosIo. VorsurIIo InsIraIo do IaIonIca IubIro onIru EIanca MIIosI
-Louca - roun un nou IdoaI oroIIc zI aduc caIova noIo round doInI-
IorII, co rovIn In arIo, Ia AIocsandrI: InaIJaroa dragosIoI In randuI
vaIorIIor absoIuIo, do undo asocIoroa oI Ia oIomonIoIo asIraIo; adozIu-
noa Ia IumIna zI armonIo; conIdonJa acuIa do ooI naIurII, IncaI om
zI naIura "so roIungosc unuI In aIIuI zI so sIrIIuaIIzoaza rocIroc"
(D. PoovIcI); oxaIIaroa vIrIuJII; IraIroa sIrIIuaIa a sonIImonIuIuI, du-
bIaIa do o adoraJIo subIIma, oIrarcIIana; InJoIogoroa IubIrII ca o comu-
nIuno omIroIca, In gonuI DanIo-EoaIrIco. IndIcand Iransgrosaroa son-
IImonIuIuI dIn IanuI aocIIv In acoIa aI robIomoIor do conzIIInJa, docI
obIocIIvaroa IuI, acosIo IrasaIurI, rozonIo In cIcIuI Lcucoi, dar zI In
unoIo "anacroonIIco", au anumIIo roIoxo zI In oozIIIo In caro cuIIuI
onIru nobIIa mIIanoza so roIungozIo In cuIIuI onIru IIaIIa - vaIra
sIramozoasca. NomurIIoaro - consIdora Iorga - rIn somnIIcaJIa a-
IrIoIIca, vorsurIIo dIn Co|ro Tibru sau Lo I|olio so dosazoara soIomn, In
vIIIoaroIo cadonJo aIo oozIoI IuI AIoxandroscu: " Va uroz rumoaso
JarmurI aIo AusonIoI anIIco, CongIuraIo cu marI gomonI, ImarJIIo d-
AonIn " oIc. Cu IImbruI oI nou, roIgurandu-I unoorI o EmInoscu ("$I
mIo IIn IucoaaruI, DIn cor va sa-mI sIraIuco, Cand duIco-a I do-o a-
IIma, AmInIo a-zI aduco"), oroIIca dovIno arIoa coa maI caracIorIsIIca a
croaJIoI IuI AsacII. Po a doua IaIura a oI, oozIa asacIIana so vroa
rogramaIIc: uIIIa "Sro vIrIuIo vorsu-mbIo, dosro roIo aco ura,
Formocandu-no adaa d-o InaIIa-nvaJaIura" (Co|ro po|ric). Sub somnuI
acoIuIazI cIasIcIsm, groaI Insa o sIrIIuI "IumInIIor", so Ixoaza aIcI
Iunga suIIa do ocazIonaIo (odo, ImnurI, sonoIo do II oncomIasIIc, InIro
caro zI rImuI sonoI dIn IIIoraIura noasIra - l82l - InIIIuIaI uIIorIor
Lo iu|roJuccrco linbci ronuc|i iu publico iuco(o|uro}, abuIoIo, zI
saIIroIo, IndoobzIo ImIIaIo. In osonJa, o oozIo IIIraIa do "cugoIaro",
sIrabaIuIa do un uIornIc InaIIsm oIIc zI coIaJonosc, do oxIracJIo IumI-
&
nIsIa. In roa]ma anuIuI l830, oora IuI AsacII vadozIo o anumIIa ro-
onsIuno sro zonoIo roromanIIco zI romanIIco. AcosIoI IsIIo I so da-
Ioroaza orIonIaroa sro noI Izvoaro (Oray, OssIan, MIckIowIcz), dIvorsI-
Icaroa IomaIIca (mormInIoIo, IrocuIuI IsIorIc, IradIJIIIo, naIura) zI ox-
orImonIaroa oIogIoI, modIIaJIoI, baIadoI zI IogondoI IsIorIco. DozI som-
nIIcaIIva In sIno, InIonJIa ooIuIuI osIo Insa IradaIa: InIamInand
rozIsIonJa unoI sIrucIurI rImaro cIasIco, sIrIIuI romanIIc nu so asImI-
Ioaza subsIanJoI ooroI; cu unoIo oxcoJII, dar nIcI oIo IoIaIo: Elcgic
ecrieo pc (iu|crinul uuui eo|, ImIIaIa dua Oray, Mornu|ul, Prinocoro,
cu sonurI omInoscIono ("DozarIo-s maguIIrIIo, Co Iroc osIo amanI, Ca
o sagoaIa roodo, Po arIo do vanI"), $|c]ou ccl Morc iuoiu|co Cc|o(ii
Ncon(, Turuul lui Eu|, amboIo ornInd do Ia MIckIowIcz, zI, dIncoIo do
orIco modoI, oomuI In roza McJi|o(io uuui inbo|rui| poc| (l839),
"sIondIda mosIra do IIrIsm aI sonocIuJII, ara orocIo In ooca (P. Cor-
noa). CoIoIaIIo croaJII marcaIo do InIonJIa novaIoaro a IuI AsacII, rIn
caracIoruI Ior Imur, IIbrId, oxIorIoaro noII dIrocJII IIIoraro. $I oaIo ca
InsazI raIaroa nuvoIoIor zI dramoIor IsIorIco, onIru caro scrIIIoruI n-a
avuI dosIgur nIcI InzosIraroa nocosara, so oxIIca rIn InadoronJa organ-
Ica Ia sonsIbIIIIaIoa romanIIca. MarcaIa In adanc do sIrIIuI cIasIc, a
caruI roondoronJa osIo aIosIaIa zI do ma]orIIaIoa IraducorIIor, oora
IuI AsacII, cu IoaIo IonIaIIvoIo do dovIoro, ovoIuoaza In osonJa unIIar In
aIbIa oI InIJIaIa. IIusIrand aIaIurI do ConacII, Iancu Vacaroscu, Mu-
muIoanu, o oIaa do IranzIJIo, AsacII nu IzbuIozIo sa ancorozo In aoIo
nouIuI. Dua cum IdooIogIa sa o canIonaIa In IImIIo IumInIsIo, IoI aza
zI croaJIa IuI, dozI maI doscIIsa sro noIIo orIzonIurI, ramano IoIuzI
subordonaIa unuI IdoaI cIasIc.
MarIa PHOTASE
AsacII sIudIaso ooroIo cIasIcIIor grocI zI IaIInI (cu roorInJa onIru
HoraJIu), dar aIracJIa manIosIa osIo onIru IIIoraIura IIaIIana: DanIo,
ArIosIo, Tasso, PoIrarca, MoIasIasIo, Ugo FoscoIo, O. ParInI, V. AII-
orI, V. MonII. PrImoIo cIcIurI do oozII, scrIso In IImba IIaIIana, Lo
LcucoiJc zI Foccol|o Jcllc Poceic, sunI InsIraIo do dragosIoa onIru
EIanca MIIosI. PooIuI o canIa In sonoIo oIrarcIIsIo zI o ImagInoaza maI
&
muII IcIuraI. VIzIunoa IuI osIo noocIasIca, oIsa]uI co ormoaza cadruI
gonoraI osIo Insa mIIoIogIc, InIoIdoauna arcadIc. PonIru ooI, cIIuI
IubII ramano conIruI unuI unIvors, ouIaI do zoIIaJI mIIoIogIco. CanIocuI
IuI do dragosIo noImIInIIa ImrumuIa ImagInI dIn mIIuI IuI Orou,
moIodIa IuI ImbIanzozIo zI IaroIo saIbaIIco. CanIocuI umanIzoaza un
InIrog oIsa] agrosI. Cooa co II aroIo o AsacII do PoIrarca osIo IoruI
subIIm zI sIaIornIc aI IubIrII. Maroa drama a dosarJIrII do IubIIa sa,
oxrImaIa In unuI dIn coIo maI rumoaso sonoIo aIo ooIuIuI. Il \o|iciuo
(Pro]c(io} aro un Ion round oIogIac. Fara sa so doarIozo do modoIo
sIraIno, AsacII a IasmuII, dua l8l2, numoroaso oozII, dInIro caro
unoIo au osI gruaIo sub IIIIurIIo OJc, Elcgii, Souc|c, Auocrcou|icc,
Cu|ccc, Inuc, McJi|o(ii, So|irc, EoloJc, LcgcuJc zI Eobulc. ModoIoIo IuI
so gasosc In Anacroon, HoraJIu, PoIrarca, EoIIoau, LamarIIno, Hugo,
MIckIowIcz zI Ignacy KrasIckI, dIn caro acuso zI IaImacIrI. In oozIo,
AsacII osIo doooIrIva cIasIc, roromanIIc, noIa rodomInanIa ramanand
Insa coa cIasIca. OrIco oora do arIa, crodo AsacII, IrobuIo sa conIrIbuIo
Ia rogrosuI aznIc aI socIoIaJII, sa sIImuIozo In om vIrIuJIIo moraIo. Po
acosI croz IIumInIsI oI groa ormanonI vaIorIIo cIasIco. HoraJIan rIn
concoJIo, AsacII cuIIIva cu rodIIocJIo oda, ovoIuand do Ia canIaroa
oIsa]uIuI IIaIIc ana Ia ovonImonIuI cuIIuraI aI MoIdovoI: Lo I|olio,
Co|ro Tibru, Prolog, Lo Po|ric, Fce|ourorco coolclor uo(iouolc iu MolJoco,
Lo nolJoccui, Lo rce|o|oruicirco Jonuilor ponu|cui, PlcioJo, OJo co|ro
poc(ii ronui, \oeul MolJocici z.a. Oda Prolog. Lo Po|ric doscIIdo rIma
odIJIo do vorsurI a ooIuIuI, dIn l836. Ea aro somnIIcaJIa unuI adovaraI
manIosI ooIIc.
AIgorIa SIMOTA