N.

IORGA
ISTORIA LUI ŞTEFAN CEL MARE

CUPRI
NS:
CUVÂNTÎ NAI NTE.
PREFAŢĂ.
CARTEAI .ŢARAMOLDOVEIPÂNĂLAŞTEFAN CELMARE.
I.Ţar aRomâni lor,Ţar aRomânească.
Pământ ullocui tder omânienumi tdeeiŢar aRomânească.Hot ar el eŢării
Româneş tiat utur orr omâni l
or.Numel edat edes trăinipăr ţilorŢăr iiRomâneş t
i,
împăr ţi
r eader omâniaŢăr iiRomâneş t idupăvăi lerâur il
or.Câr mui r easat elor
dinŢar aRomânească.Voi evoz i
ir omâni lorî nceledi ntâitimpur i
.Î nt emei erea,
dinMar amur eş,aŢăr iiMol dovei ,caţ ar ăder âuaŢăr i
iRomâneş ti.St ar eape
atunciapr inci patul ui,maiv echi ,alŢăr iiRomâneş ti,munt ene,aBasar abi l
or.
Întemei ereaor aşel orşit ârgur il
ordi namândouăpr incipatele.Col oni ştiiger mani
şiar menidi nMol dova.
ÎI.Mol dovapânăl aAl exandr ucelBun.
Bogdan- voi
ev od,di nMar amur eş,f aceneat ârnat ădeungur iŢar a
Mol doveişiî ntemei azăodi nas tie.Î ntinder eapr i
ncipat uluisăul ami az ăz işi
răsărit.Laţ co- vodă,iull uiBogdan.Epi scopat ulcatolicalSi r e
t ului ,î nt emei at
deLaţ co.Boi erimeamol dov eneascăî mpot r i
vapr opagandeicat olice.Fami li
al ui
Laţco-vodă:Teodor ,f ratele,şif at a,Anas tasia.Aducer ealuiI ur gCor i atovi cica
domnalMol dovei .Şt efan- vodăceldi nt âişil uptelepent rut ronaii l
orsăi .
ŞtefanalI I-leaşiPe tru.Mamaaces tor adi nur mă:Mar ghitasauMuşat a.
Înfrânger eapol oni l
oraduşiî naj ut ordeŞt efanalI I
-lea.Petr u-v odă,
învingător ul,sesupunepol onilor.Eli a,pent r
uunî mpr umutf ăcutaces tor a,ca
zălogţinut ulSepeni cului .Roman- vodă,f rat el
eluiPe tru:ce tateaRomanul ui,
întindereaţ ăr i
ipânăl amar e.Li psadenor mepent ruur mar eal at ron.Şt efan-
vodăur meaz ăl uiRoman,pr insdepol oni .Lupt adel aHâr l
ăual uiŞt ef ancu
regeleungur escSi gismund.Lupt adi nt reRoman,I vaşcu,I uga,Al exandr uşi
Bogdanpent r ut r
onull uiŞt efan- vodăalI I-l
ea,mor t.
III.Al exandr ucelBun.
 Car act er i
s tical uiAl exandr u.Î nchi nar eacăt repol oni :lupt acut eutoni i,
tratatuldi nLubl aupent r uî mpăr ţ
i reaMol dov ei,zăl ogi reaPocuţ ieicăt r e
Alexandr u,căsăt or iacupr inci pesal itvanăRyngal la.Cucer ireagr aniţelordel a
mi azăz i:Chi lia,Ce t
at ea- Al bă;l upt ecuDanalI I-lea,domnulŢăr iiRomâneş ti,şi
cut ur cii.Î ntemei ereademănăs t
iri ,or gani zareaMi tr opol i
eiMol dov ei.Soţ ii
leşi
copi i
iluiAl exandr ucelBun.I lie-vodă,ur maşull uiAl exandr u.Bogdan,f ratele
aces tuiaşit at ăll uiŞt efancelMar e.
CARTEAI I.TATĂLLUIŞTEFAN- VODĂ,TI NEREŢEALUIŞTEFAN.
I.Lupt apent ruscaunull uiAl exandr ucelBun.
Ili
e- vodăşipol oni i
;doamnaMar inka.Goni real uiI li
edecăt refr atelesău
Ştefan( alI II-lea) .Î mpăcar eaf raţ ilor .Boi eriilor ,ar ăt aţianume.Or bireal uiI lie
decăt reŞt efan.Uci der eal uiŞt ef andecăt reRoman,iull uiI lie.Romandomn
înMol dova- de- Sus.Fugar iiî nAr dealaducdomni al uiPe tru- v odă,iuall ui
Alexandr uşiduşmanull uiRoman.Put ereaşil upt elel uiI oanCor vindi n
Uni edoar a”( Hunyady) .Domni al uiPe tr u-v odă,spr ij
ini tdeCor vin.Î nchi nar ea
luiPe trucăt repol oni .
ÎI.Bogdan- vodă,t atăll uiŞt ef ancelMar e.
Bogdan- v odăpr i
beagî nŢar aRomânească.Soţ iasaOl t ea( Mar ia),frat ele
eiVl aiculşiiulaces tui a,Duma.Legendadespr emamal uiŞt ef ancelMar e.
Legăt ur ilel uiBogdancuI oanCor vi n.Năvăl i
reaî nMol dovaal uiAl exandr el,iul
luiI l
ie,cupol oni i.Bogdansoseş teî mpot r i
val uiAl exandr elcuungur i.Bogdan
cat ăaseî nţ elegecupol oni i.Înv oial al uicuCor vin.Oş tireapol onăvi neasupr a
luiBogdanşiebăt ut ăl aCr asna.Şt efan,iull uiBogdan- v odă.Legăt ur acea
nouăal uiBogdan- v odăcuCor vin.Pr adat ătarilorî nRusi a.Dez bat ereapăci i
cupol oni i.Ar onuci depeBogdanşi -şii at itluldePe tru- vodă( alI II-
lea;Pe tru
Ar on).
III.Domni al uiPe tr u- vodăAr on,uci gaşull uiBogdan- vodă.
Fugal uiŞt efan,iull uiBogdan- vodă,î nŢar aRomânească.Pe t
r uAr on
goneş tepeAl exandr el.Apoielescosdi nscaun.Al exandr eledomn;l egătur ile
luicupol oni i.Nouai vireal uiPe truAr on.Lupt adel aMovi leşimoar teala
Ce tatea- Al băal uiAl exandr el.Pe tru- v
odăAr ons trângeţ ar aî nj ur ulsău.Pol onii
segândescsăaducăpeBer indelLi tvanul .Împăcar eal orcuPe truAr on.Pe tru
Ar onî nchi năţ ar at ur cilor .
IV.Lupt adi ntr eŞt efanşiPe t ruAr on.
Cor vinî nlocui eş tepeVl adi slavDan,domnulŢăr iiRomâneş ti
,cuVl ad
Dr acul ,iull uiVl adDr acul ,z ismaiapoiŢepeş.Moar t
eal uiCor vin.Vl adse
închinădi nnouungur ilor.Elsehot ăr ăş teaspr i
jinipeŞt efanî nur măr i
rea
domni eiMol dov ei.Î nţ eleger eal uiPe truAr oncupol oni i
.Lupt adi nt reelşi
Ştefan- vodă:Dol i
jeş ti,Or bi c;f ugal uiPe t
r uî nPol oni a.Unger eal uiŞt ef ande
căt r
emi tropol itulTeoct ist.Dr ept ur ilel uil adomni eşiî nt âilel uimăsur i.
 CARTEAI II.DOMNI ALUIŞTEFAN CELMARE PÂNĂLALUPTELE CU
TURCI I( 1457- 75)
I.Cel edi nt âil egăt ur icupol oni i,împăcar ea,boi er ilor .
Păr ereaf alsăal uiUr echedespr eî nceput uldomni eil uiŞt ef an.Adevăr at ul
car act eralaces teiepoci .Boi eriiceî ncunj ur aupeŞt efanî n1458.Boi eriide
pr i
begi eail uiPe truAr onî n
1459.Sent iment elepol onilorf aţ ădeŞt efan.Tr at at uldi ntr eŞt efanşi
pol oni ,închei atl aOv er chel ăuţ i.Noiboi ericâş tigaţ ideŞt efan.Şt efancaut ăsă
seî mpacecul ogof ăt ulpr ibeagMi hul .
ÎI.Lupt elel uiVl adŢepeşcut ur cii.Încer car eal uiŞt efandea- il uaChi lia.
Car act er ulsânger osall uiVl adalI I
- l
eaDr acul ;por ecladeŢepeş,car eise
dăpent ruaceas t a.Domni şor imunt eniadăpos tiţiînAr deal :DancelTânărşi
VladCăl ugăr ul .Năvăl ir eaşimoar teal uiDan.Vl adŢepeşpr adăţ inut ur ile
Br aşovul uişiSi bi ului .Noual uiî ndr ept areî mpot rivat ur ci l
orşipr icini leei.
Nemul ţumi real uiŞt efancur ăzboi uldeschi sas tfel.Încer car eat ur cilordea
pr i
ndepeVl ad.Ar der eaGi ur gi
ul ui .Pr ădăci unilel uiVl adî nBul gar i
a.Elcer e
ajut orungur ilor.Pr icini lededuşmăni edi nt reVl adşiŞt ef an- vodă.Pe tr uAr on
treceî nAr deal .Ungur iii aumăsur ipent ruaj ut ar eal uiVl ad.Î nv oialal uiŞt efan
cupol oni i
.Lupt asedeschi deî nt reŞt efanşiVl ad.Al căt ui reaoş tir iitur ceş t
i
veni teasupr al uiVl ad.Pl ecar ealot ei.Oas teal uiŞt efan.Elsecoboar ă
împot rivaŢăr iiRomâneş ti.Tr ecer eat ur cil
orpes t
eDunăr e.Vl adl ov eşt enoapt ea
lagăr ulsul tanul ui .Tur ciil aTâr govi şte.Şt ef anl oveşt eChi lia;Vl advi nes- o
aper e.Şt efan,r ăni t,păr ăseşt eîmpr esur ar ea.Lupt acăpi t ani lorl uiVl adcu
tur cii.Pl ecar easul tanul ui .Radu,z iscelFr umos,f rat elel uiVl ad,l ăsatî nur mă
desul tan,câş ti
găpeboi er i.Sosi reaî nAr dealar egeluiUngar i
ei,Mat iaşCor vin.
Planulaces tui adeapuneî nŢar aRomâneascăşiMol dovapeVl adşipePe tru
Ar on.Tr ădar eaşipr inder eal uiVl ad.Radudomn.
III.Căsăt or ial uiŞt ef an.Luar eaHot inuluişiaChi liei.Lupt elecuMat iaş
Cor vinul .
Alexandr u,iuldi nlor iall uiŞt efan.Căsăt orial uicuEvdochi adel a
Chi ev .Al ţicopi idi nlor iail uiŞt efan.El ena,f at aEvdochi eişial uiŞt efan.
Ştef ancâş t
igăHot inul .Eldez bat ecupol oni istăpâni reaasupr aaces teice tăţi.
Luar eace tăţiiChi li
adeŞt efan.Răscoal aAr dealul uiî mpot r i
val uiMat iaş
Cor vin.Mat iaşpot oleşt emi şcarea.Elpor neş teasupr al uiŞt efancelMar e.
Regel el aBai a.Lupt adel aBai a.Noual egăt urăal uiŞt efancupol oni i,înanul
1468.Năvăl ir eal uiŞt ef anî nsecui me,pr i
nder eapr invi cleşugşiuci der eal ui
Pe truAr on.Vecheadi nas t ieseî nt runeş teî nŞt efan,pel ângăcar emait răieşte
numaiCneaj na,f at al uiAl exandr ucelBun.
 IV.Lupt elel uiŞt efancut ăt ar ii.Ameni nţ ăr ilet ur ceş ti.Cl ădi reaMănăs tiri
i
Put na.Lupt elel uiŞt efancelMar ecuRaducelFr umosşicuBasar abLai otă.
Căsăt or iacudoamnaMar i
adi nMangop.
Tur ciicapăt ăput inţ adear ăz bunapeRaducelFr umos,domnul
munt ean,î mpot rivaluiŞt efan,car e- il uaseChi l
ia.Pr egăt i
r i
leder ăzboiî nt recei
doidomnil a1469.Tăt ar ii
:ir eal or .Tăt ar iiHor deideaurşiaihanat ului
Cr i
mei i.Mamac,hanult ăt ar i
lordepes ter âulVol ga,şiî nt reitasal ovi t
ur ăl a
apus.Tăt ariiî nMol dovaşiî nfrânger eal orî ndumbr avadel aLi pni c.Pr inder ea
luiEmi nec,f rat eleHanul uişipoat eaiul uil uiMamac:Şt efanr ăspi ngecu
cruz imecer erilehanul uideadadr umulaces torpr i
nşi .Cor ăbi it ur ceş tipe
Dunăr epânăl aSal i
ne,l ângăChi lia.Aşez areal uiGangurcapâr căl abî nce tatea
nouădel aOr hei .Mănăs t i
r i
lemaiv echial eMol dovei .Şt efanf aceonouă
mănăs t ir
el aPut na.Legendaî nt emei er i
iPut nei .Sinţ ireabi serici i.Şt efanar de
Brăi la.Radunupoat ev enil at impcas- omânt uie.Boi eriiSt anci uşiI ugamer g
lar egel ePol oni ei :înţeleger ecur egel eCaz i
mi rî npr ivinţ aj ur ământ ul uide
credi nţ ă,cer utdeacest adel aŞt ef an.Radunăvăl eşteî nMol dova.Şt ef
ant aie
peI sai a,Negr ilăşiAl exas t
ol nicul ,boi erimol doveniî nţ eleşicuduşmanul .El
schi mbăSf at ulboi eresc.Elbat epeRadul aSoci .Uci depeboi er iimunt eniaf ară
deMi rceacomi sulşiSt anl ogof ătul .Radupăt rundeî nţ inut ulPut neişiî nal ţă
cetat eaCr ăci una;eldur eaz ăoce t atel aTel eaj i
nşial taî nBucur eş ti.Şt ef anf ur ă
apaSi re t
ul uidel aCr ăci una.Gr eut ăţ iînUngar ia,car eî mpi edicăpeRadu:
Vladi sl av,iull uiCaz imi r,er egeî nBoemi a;t ânăr ulCaz imi r,fr atel el ui
Vladi sl av,epr ocl amatî nUngar ia;secer eaj ut orl uiŞt efanpent r uaces ta.
Răspunsull uiŞt efan.Al tăsol iear egel uiPol oni ei ,Caz imi rcelt ânăregoni tdi n
Ungar ia.Tot uşi ,Mat i
aşCor vinulnul asăsăseaj ut eRadu.Voi evoz iiar del enide
peacelt i
mp.Tur ciisuntţ inuţ iî nl ocdel upt acuUz un- Hasan,şahult ur coman
alPer si ei
.Lai ot ă,f ostşivi itorBasar ab- vodă( alI I- l
ea)şir âvni toralscaunul ui
munt ean.Fi ull ui ,Basar abcelTânăr ,z ismait âr z i
uŢepel uş.Şt efanspr ijinăpe
Laiot ă.Secui iseî nchi nă,pr inŞt efan,l uiCasi mi rcelTânăr ;eidaudaj deşi
ajut ordeos taşiv oievodul uiMol dov ei .Căsăt or ial uiŞt ef ancuMar iadi n
Mangup.Mangupul ,ce tat eî nCr imei a.Mar ian- ar ecopi i;copi i
il uiŞt efanî n
1472.Soar tanenor ocităşimoar teaMar ieidi nMangup.Î n1473secer ede
poloniaj utor ull uiŞt efanî mpot rival uiMat i
aş;pl andeî mpăcar eî nt reaces taşi
Caz imi rpesocot eal aMol dov ei.Mar ilupt eî nAsi aî nt reMohamedalI I-
leaşi
Uz un- Hasan.I sac- beg,sol ull uiUz unl apr i
nci piiEur opei ,vi nepel aŞt efan.
Lupt ahot ăr ât oar eal uiŞt efancuRadu:î nf rânger eaaces tui al avaduldel a
Râmni cul -Săr at( „Cur sulApei ”).Şt efanşiLai otăî nai nt eaBucur eş tilor;Radu
fuge;f ami lial uiepr i
nsă;ce t
at eadescauncucer ită.St eagur imunt eneset r imit
regel uiCaz imi r.Scur tadomni eal uiBasar ab,goni tdet ur ci;por unca
sult anul uideasepedepsiŞt efan.Tur cii
,car eaugoni tpeBasar ab,pr adăî n
Mol dova.Şt efanpăz eş tel aVasl ui .Moar teal uiRaducelFr umos.Î mpăcar eal ui
Laiot ăcut ur ciişiaşez areal uit raini căî nscaun.Pr adat ăt aril
orl aNi stru.
Cer er ilet ur cilorf aţ ădeŞt ef an.Răspi nger eal or .Înţ eleger eacuar deleni i
împot r i
val uiLai ot ăşiaducer eal uiBasar abcelTânărcadomnmunt ean.
Planulsul tanul uiî mpot rivaMol doveişicel ordouăr egat ev ecine.Pr egăt irilel ui
Ştefan:l agăr uldel aVasl ui;aj utoar esecui eş t
işiungur eş ti.
CARTEAI V.LUPTELE CU TURCI I.
I.Lupt adel aPodul -Înal t.
Sol iman,begl er begulRumel iei ,vi neasupr al uiŞt efan.E aj utatdeLai otă.
Trecer eaDunăr ii,cal eaur mat ă.Şt ef anî npădur ileVasl ui ului.Lupt adel a
Podul -Înal t.Fugat ur cilor,schi mbar eal af aţ ăal uiLai otă.Soar tapr inşi lort ur ci.
Înştiinţ ar eacr eş tinăt ăţ iidespr ebi rui nţ acâş tigat ă.Măsur ileluat edesul tan.
Noilepr egăt irit ur ceş ti:pl ecar ealot eişiasul tanul ui.Şt efancer eaj ut ordel a
poloni .Zăbavar egel uiCaz i
mi r.Şt ef ant ri me telaMat iaşCor vinulpeboi er i
i
Stanci ul ,DumaşiMi hai .Măsur ideapăr ar e:cumnat ulAl exandr uet r i
mi sla
Mangup.Lupt ecut ur ciipr ădal ni cil aChi liaşiCe tat ea- Albă;l uar eaCafei .
Sult anulpăr ăseşt egânduldeal upt a.Pr egăt i
r ilaChi liaşiCe tat ea-Al bă;
grăbi r easol ilorî nUngar ia;f r i
cadeunat acalt ur cilorasupr acel ordouăce tăţi.
Învoi al adi n1475cuMat iaş.Vl adŢepeşet rimi sdeaces taî nAr deal .Mat iaş
întăr eş teî nv oialacuŞt efan.Ce tăţ ileat acat edelot at ur ceascăl aî nt oar cer e.
Întăr ireal egăt ur ilorcuPol oni a.Mat iaşCor vinull aSabat .Lupt eleî nBosni aal e
luiŢepeşşial eDespot ul uiVuc.
ÎI.Lupt adel aRăz boi eni( Val ea- Albă)
Şt efanl upt ăcusi ngur elesal emi jloaceşiair măcăeneat âr nat .Regi i
veciniaugr ijădeaf acer icasni ce.Şt efansecoboar ăl aI aşiî n1476.Nouăsol i
e
turceascăcucer er il aŞt efan.Găt ireauneilot e;sul tanulî nsuşipl eacăl aoas te.
O par tedi nt urcispr eapus.Mohamedpr imeş tel aVar naunsolpol on.Pur tar ea
apuseni lor( papa,Vene ţia)f aţ ădeŞt efan.Ceidoir egiv ecinişipr imej di a
Mol dovei .Pr egăt iril aChi liaşiCe tatea- Al bă.Şt efanl aBâr lad.Sosi reat ur cilor,
ajutaţ işideLai otă,pr inDobr ogea.Apăr ar eaDunăr iideŞendr eaşiI uga.Tur cii
mer gspr eSuceava.Năvăl ireat ătar i
lor .Ţăr ani isuntl ăsaţ iaseî nt oar ceacasă.
Lupt adel aRăz boi eni .E f alscăŞt ef anaf ugi tînPol oni a.Adunar eaţ ăr ani lorî n
jurull ui .Ci umaî nt reduşmani .Tur ci inupotl uani căi erice t
ăţile.Cor ăbi il
el or
seî neacă.Năvăl i real uiLai ot ăî nAr dealeopr itădeungur iicevi n.Î nai nt area
luiŞt ef anBát hor y ,v oievodular del eanşiî nt oar cer easul tanul ui .Şt efani esedi n
munt e.Pl anur idemar er ăz boicr eş tinî mpot r
ivat ur ci l
or .Măsur ipent ru
aducer eaî ndăr ătal uiŢepeş.Adouadomni eaaces tuia.Moar teal uiî nl upt acu
turcii.
III.Împr ejur ăr i
lemunt enepânăl aaşez ar eaî nscaunal uiVl ad
Călugăr ul .
 Găt ireal uiŞt efanî mpot rival uiLai otă.Lupt aeopr i
tădenepăsar eal ui
Bát hor y.Boi er i
iceinoiail uiŞt efan.Goni real uiLai otăî nAr deal .Nouldomn,
Basar abcelTânăr ,trimi t
esol il aungur i.Moar teaMar ieidi nMangup.Sol ii
lelui
Ştefanî nApus.Elf ăgădui eş t
eî nchi nar er egel uiCaz imi r.Pr egăt i
r itur ceş t
ila
Dunăr e.Fl otat ur ceascăi aMat r ega.Oas teadeuscateî nvi nsăî nAr deall a
Câmpul -Pâni i
.Ur măr ireaî nvinşi lor.Lai ot ăpr i
ndeopar tedi nf ami l
ial ui
Basar abcelTânăr .Aces tal ipseadi nscaun.Î nt oar cer eal ui.Moar t
eal uiLai otă
înBr aşov .Bi rui nţ iungur eş t
iî nBosni aşiSer bi a.Şt ef annudăt ur cilort recere
înPol oni a.Elţ inepedomni şor ulmunt eanMi rcea- v odă.Ţepel uşmer gel a
Poar t
ă.Munt eni iî ntăr escce t
at eaCr ăciuna.Zv oncăt ur ci ivinasupr a
Ardeal ului .Eil ov escOr şova;ar del eni ises trângl aCohal m.Ţepel uş,pr ietenal
aces t
or a.Mi rcea- v odăî nt abăr al uiŞt efan.Tur ciivi nî nMol dovapânăl aLunca-
Mar e.Moar t
eal uiMohamedalI I-lea.Lupt aî nt reii il ui .Adoual upt ădel a
Râmni cul -Săr at( î ntâial a1473) .Cadboi er iiŞendr eaşiCos tea.Fugal ui
Basar ab;Mi rcea,domn;s teagur il ar egel eMat i
aş.Boi er iiceaj ut ăpeBasar ab
fugar.Vl adCăl ugăr ul ,t ri
mi sdi nAr deal ,r ămânedomn.Basar abseî nt oar ceî n
iarnă.Al exandr u,iull uiŞt efan,vi neasupr al uişii aCr ăciuna.Basar abî n
Gher ghi ţa;euci sl aGl ogova.Vl adadunăî nj ur ulsăupet oţiboi eriimunt eni.
Vladt răi eş teî npacecuŞt efan.Moar teal uiBogdan,iull uiŞt efan,alCnej nei,
fataluiAl exandr ucelBunşiaVor ni cul uiSt anci ul.Moar teal uiPe tru,iull ui
Ştefan.Rudel el uiŞt ef anr ămaseî nvi aţ ăl a1481.Căsăt orial uicuMar ia,fata
Radul ui -vodăşinaş tereal uiBogdanVl ad,iull or.
IV.Căder eaChi lieişiCe tăţ ii-Albe.
Paceadi nt reungur işit ur ci.Mol dovaar egr ani ţel epaşni ce.Seî nt ăresc
cetăţil
eei .El ena,f atal uiŞt efancelMar e,i apeiulţ arul uiI van.Naş ter eal ui
Dimi trie,iull or .Pr egăt ir
ider ăz boial esul tanul uiBai az idalI I
- lea.I eni cer i
icer
săsel upt e.Oas teat ur cească.Vl ad- vodăseuneş teşielcuea.Luar eaChi li
eişi
aCe t
ăţ ii
- Albe.Î nt oar cer easul tanul ui .Pur t
ar eaungur ilorcuaces tpr ilej.Pol onii
ajutăpeŞt efanii ndcăşieivăddr umur ilel ordenegoţî nchi sedet ur ci.Di eta
del aThor npent ruaj ut orulMol dov ei .Ţar ulnuvr easăt rimi tăoş tenil uiŞt efan.
Jur ământ uldecr edinţ ăf ăcutdeŞt efanl uiCaz imi r,laCol omei a.Sosi rea
turcil
orcudomni şor ulHr omotşiar der eaSucevei .Şt ef anseî nt oar cecucăl ăreţ
i
poloni.Lupt al uicut ur ci
il aCăt lăbuga.Î nt oar cereal uiHr omotcut ur cii;ele
învinsşiuci sl aŞchei a.I oan- Al ber t,iulr egel uiCaz imi r,vi nel aLember g,darse
batenumaicut ăt ariidepest eNi s t
r u.Pol oniiî nchei el ar ândull orpacecu
turcii
.Şt efanî nsuşidăbi rt ur cilorşicaz ălogpeiulsăuAl exandr u.
CARTEAV.CEIDI N URMĂANIDI N VI AŢALUIŞTEFAN CELMARE.
I.Lupt elecel edi nt âicupol oni i
.
Schi mbar eaî ndr ept ăriipol iticeal uiŞt efan.Mat iaşCor vinî lpăr ăseş te;
moar teal uiMat iaş,cândt urciiameni nţauAr deal ul .Li psadet rager edei ni măa
poloni lorpent ruŞt efan.Hot ăr âreaaces tui adea- şiadunabi r ulpent rut ur ci
prădândPol oni a.Pr adadi n1489at ăt ar i
lorî nPol oni a.Şt efanpunemânape
Pocuţ ia.Caz imi ri -ocer eî ndăr ăt .Fel ulcum s- af ăcutl ovi tur a:boi eriiceinoiai
luiŞt efan.Cucer ir ea.Neput inţapol oni lordeagonipemol doveni .Lupt el
e
pent rucor oanaUngar ieiî ntreVl adi slavşiI oan- Al ber t.Moar teal uiCaz imi r.
Nouapr adăat ăt ar ilor.Fi iiluiCaz imi r
.Al eger eacar egeal uiI oan- Alber t.
Negoci er il
el uiŞt ef ancuAl exandr u,cneaz ullitvan,f r ateall uiI oan- Al ber t.
Păs trareaPocuţ ieidecăt reŞt efan:I oanGr umaz ă,s tar os ter omânescal
Cer năuţ i
lor.Măsur ial el uiI oan- Alber tcont ral uiŞt ef an.Paceaî nchei at ăde
regecut urcii.Pr ădăci unit urceş tipel aSever inşiî nAr deal .Nouapr adăa
tătar i
lorî nPol oni a.
ÎI.Lupt adel aDumbr ava- Roşi e.
Planur iledecucer ireaMol dov eiî nf ăţişat el uiI oan- Al ber tdeCal limachus
şidecneaz ulAl exandr u.Î ndemnur icăt r eunr ăz boialpol oni lorcut urcii.
Înţeleger eadel aLeut schauî nt ret oţ iIagel loni ziipent r ul upt aî mpot riva
păgâni l
or .Ul ti
mel ebi rui nţial er omânul uibănăţ eanPav elChi nez ul.Vl ad
Călugăr ulseî nţ el egeî mpot rivat ur cilorcuŞt efan.Găt ireauneimar ioş tiri
polonepent ruscoat ereat ur cilordi nChi liaşiCe t atea- Albă.Şt efanseî nv oieşte
cuI oan- Alber t.Î nai nt ar eapol oni lor .Sol iîntr eI oan- Al ber tşiŞt efan.Regel e
pleacăduşmăneş teasupr aSucevei .Pl anuldeaf acedomnî nMol dovape
Sigismund,f r atel el ui .Cel edi nt âici ocni ricus traj amol dov enească.Şt efanse
coboar ăl aRoman.Leşi ibatSuceava.Suceavaseî mpot r i
veşt ecui z bândă
poloni lor.Sosi r eacami j
loci t
oral uiBi r tocDr ágfy ,v oi evodulAr deal ului .
Plecar eaî ndăr ătar egel ui.Codr i
iCoz mi nul ui:t recer eauneipăr ţidi noş tirepr i
n
el.Lupt adi nz iuaur măt oar ecumol dov eni i.Vor ni culBol durbat epemez ovi ţ
ila
Lenţ eşti.Pr adal uiMal coci -
begî nPol oni a,l a1498.Sosi reapr ădal nicăal ui
Ştefanî naceeaşiţ ar ă.Anar hieî nPol oni aşiLi t vani a.Pr adăt ătăr ască.Năvăl ir
ea
det oamnăat ur ci lor .Şt efanet otuşibucur osdepacecucr eş tinii:dovez i
le
iubiriisal epent rudânşi i
.Elbat epet ur ciiceseî nt orcdi nPol oni a.Ungur i
i
mi j
locescpaceaî n1498.Î ntâiaî nv oială,di naces tan.Adouasol ieungur ească
înPol oni a;Şt ef ant rimi teacol opehat manşiunpi sar iu.Paceadi n1499cu
Poloni a.
III.Lupt adi nur măpent ruPocuţ ia.
Plander ăz boialt utur orcr eş tinilorcut ur cii.Î ndemnur idi napuscăt re
Ştefan.Vor niculBol durl ov eşteî n1499Chi liaşiCe tat ea- Al bă.Sol imol doveniî n
Apusşil ar egel eVl adi slav .Ştef an,neii ndaj ut at ,esi litaf acepacecut ur cii.
Soliat ur cească,di n1503,l aSuceava.Bi rulţ ăr i
lorr omâneş ticăt rePoar t ă.Ele
aducpaceadi n1503î nt rer egiiv eci nişisul tan.Negoci erial epol oni lorcut urcii
şipr ăz itătăr ăş tiî nţ aral or.Moar teal uiI oan- Al ber t.Şt efanf acesăset aie
capul ,î nPol oni a,l uiI li
e,iull uiPe tr uAr on.Cel edi nt âisol iiîntrenoulr ege
Alexandr uşiŞt ef an.Acest asear atăgat asăsej udecepent ruPocuţ i
a.Pol onii
nut rimi toameni il orl asor oculhot ăr ât .Cear tadi nt reţ arşigi ner elesău,r egele
pol on,car ecăut asăr ăspândeascăl egeacat olică.Î ncer căr ideî mpăci ui r
eî nt re
ei,di npar teal uiŞt efan.Ţar ulsemâni eî mpot r i
vaEl enei ,fat al uiŞt efanşi
împot rival uiDi mi tr ie,iulEl enei .Moar tea,pes tepuţ i
nt i
mp,aacest or a.Pol oni i
caut ăsăaţ âţ epeŞt efanasupr aţ arul ui .Pl anur idel upt ăcr eş tinăcut ur cii.
Luar eaVi di nul uişiCl adov eideungur i.Eil ov escNi copol ea.Şt efancheamăpe
ţarl al upt ăcut ur cii.Răz boi ulî nt rePol oniaşiMoscova.Tăt ar iidi nCr imeea
pradăî nţ ăriler egel ui .Gr oaz aî nPol oni a.Fr icadeor ăscoal ăar ut eni lor,de
trădar eadr egăt or ilordel ahot ar e.Veş t idespr enăvăl ireal uiŞt efan.Şt efanî n
Pocuţ ia.Elv orbeş tedepacenegus t
or ilordi nLember g.Elcer ej udecat ă:
mi jlocireaungur ilor.
IV.Moar teal uiŞt efancelMar e.
Boal aluiŞt efan:medi ci ichemaţ idedânsul .Moar t
eacar dinal ul ui
Fr eder ic,f rat eler egel uiPol oni ei.Regel eAl exandr ui amăsur ipent ruasmul ge
Pocuţ iadi nmâni lel uiŞt efan.Aceast anusef ace;f r i
cadet ur ci ,cucar ese
făcusepace.Nouădez bat er isubmi j
loci reaungur ilor .Regel epl eacăî nPr usi a.
Descr ier eal uiŞt efanl abăt râne ţe.DoamnaMar ia;iulei ,Bogdan.Boi eriidel a
sfâr şituldomni eil uiŞt efan.Cl erulmol dov enescpeaceavr eme.St areaţ ăr ii
atunci .Legăt ur ilecus tr ăi năt at ea.Cear tăî nt reboi er ipent ruur maşulce
trebui esăsedeal uiŞt efan.Aces taîmpacăl ucr ur ile.Moar teaşiî ngr opar eal ui
Ştef an.Car act eriz ar eal ui .
CARTEAVI .MOŞTENI REALUIŞTEFAN CELMARE.
Nedest oini ciaur maşi lorl uiŞt efan.Bogdan- v odă,iull uiŞt efan.Şt efăni ţă,
iull uiBogdan.Pe t ruRar eş,iuldi nlor iall uiŞt ef ancelMar e.Goni real uide
căt resul tanulSol imancelMar e.Şt efan,z i sLăcus tă,iuall uiAl exandr uşi
nepotdeiuall uiŞt ef ancelMar e.Al exandr u- vodăCor nea,iull uiBogdan
Or bul .Adouadomni eal uiPe tr uRar eş.I lieRar eş.Şt ef anRar eş,iull uiPe tru-
vodă.Al exandr uLăpuşneanu,iull uiBogdan- vodă.Despot -v odă.Tomşa
hat manulî şiz iceŞt efan- v odă.Adouadomni eal uiAl exandr uLăpuşneanuşi
iulaces t uia,Bogdan.Tur ci it rimi tdomnpeI oan,iull uiŞt ef ăni ţă:ell upt ăî nsă
cudânşi i.Numi reacadomnmol doveanal uiPe tr uŞchi opul ,fos tdomn
munt ean,nepotdeii căall uiPe truRar eş.Fal şiiI oan- vodă.I ancu- vodăSasul ,
iull uiPe truRar eş.Şt efan- v odă,iull uiPe truŞchi opul .Ar on- vodă,iull ui
Alexandr uLăpuşneanu.Hat manulRăz vanî şiz iceŞt efan- v odă.Pol oni i
întemei az ădi nas tiadeobâr şi eboi ereascăaMovi leş tilor.Aldoi leaŞt efanTomşa.
RaduMi hnea,nepot uldevărall uiPe t ruŞchi opul .Domni is tr ăini .Vasi l
eLupu.
Ştef ăni ţă,iulaces tui a.Domnidi nboi er ideţ ar ă.Şt efanPe tricei cu.Şt efan
Racovi ţă.Domnidi nt regr eciî nr udiţicudomnisauboi erir omâni .Fami li
a
Cal l
imachi( Cal măşul ).Domnicur atgr eci.Noi idomnideţ ar ă.Răz boiuldi n
1877şipomeni real uiŞt ef
ancelMar eî n1871.
CARTEAVI I.AMI NTIREALUIŞTEFAN CELMARE.
I.Şt efancelMar el acr oni cari.
Şt efanî ncr oni cal uiUr eche.Legendadespr eelî ncr onical uiUr eche.
Cei l
alţicăr t
ur ar inuseî ncăl zescl aaducer ea-amint edespr edânsul .
ÎI.Panegi ricull uiŞt efancelMar e.
Soar t
aPut neiî nr ăzboai elev eacul uialXVI I
-lea.Rui nar eaei .Mit r
opol i
tul
IacovIoî nnoi eş te.Ar hi mandr it
ulVar tolomeiMăz ăr eanu.Cuvânt ulsăudespr e
Şt ef
an( Panegi r i
cul )
.
III.ŞtefancelMar eşişcoal al i
t erar ănouă.
Put naeor gani zat ăpr inl egeaaus t r
iacăasupr amănăs tiri
lor.Tablour i
leşi
poez iil
el uiGheor gheAsachidespr eŞt ef an.Pomeni real uiŞt efanî ncuvânt ulde
deschi der ealcur sul uil uiMi haiKogăl ni ceanu.Cunoaş tereal uiŞt ef
anpr in
tipăr i
reaLe topi seţ elorMol dovei .Şt efanl aAl ecuRusso,Cos tachiNegr uz zişi
Vasi leAl ecsandr i.
IV.Şt efancelMar eînl iteratur apopor ului.Pomeni r
eal uiînt i
mpur il
edi n
ur mă.
Copi l
ărial uiŞt ef an.Legendel ocal edespr edânsul .Legendadespr e
î
nvi ereal uiŞt efan.Căr turariinupoti scoat einspi
r aţi
eni cidi ncr onici
,ni cidin
l
egende.Dez gr opar ear ămăşi ţelorl uiŞt efan.Sl abr ăsune talcer emoni ei.
Ser bareadel aPut na,î n1871.St atui al uiŞt efan-
vodăî nI aşi;poez i
il
el ui
Emi nescuşiAl ecsandr i.Dat oriascr iitor il
ordeas tăz i
.

CUVÂNTÎ NAINTE.
Publ icândî n1904,cupr il
ejulcomemor ăriia400deanidel amoar teal ui
ŞtefancelMar e,carteacar ev edeaz ionouăedi ţ i
e,Ni colaeI orgaobţ i
neao
întrei
tăi zbândă.Elr euşiseî nacel aşitimpsădeaoî nsemnat ăoper ăş t
iinţiică,
aruncândl umi nănouăasupr auneij umăt ăţidev eacdi ni stor i
aMol dovei,să
adaugel i
teratur i
iromâneş tioscr ieredemar est rălucireşisăf acăaccesi bile
oricăruici t
itor–„ neamul uir omânesc” ,pentrucar e-şiscriacar t
ea–adevăr urile
şti
inţeişif rumuse ţ
il
ear tei.Aceast ăr arăînmănuncher edecal ităţiconferă
Ist
or i
eiluiŞt efancelMar eunl ocapar teîncul t
ur ar omâneascăşiexpl i
căat ât
valoareaeiper manent ă,câtşi ,caoconseci nţălogi că,nev oiaî ncar enealam a
uneir eedităridupăşasedeceni idel apr imaeit ipăr i
re.
Di npunctdev edereş tii
nţ i
ic,car tealuiNi colaeI orgar epr ezentaladat a
apar i
ţieiei,unpasî naint ehot ărâtorî ncunoaş tereaepoci ifundament aledi n
ist
or i
anoas trămedi evală,pecar eadomi nat-oigur aluiŞt efancelMar e.Ea
puneaî nval oar e,pr int r-oascuţ ităanal iz ăcr i
tică,î nt regulmat er ialdocument ar
datl ai veal ădei s t
or iciir omânidi nsecol ulalXI X- leaşideal ţiidi naf ar aţ ării
.
Iorgaî nsuşiadăugaseaces teii nf ormaţ ii,car eseî mbogăţ iset r
ept at,rodul
îmbel şugatalpr opr i
ilorsal ecer cetăr idear hi ve.Elf olosea,î nacel aşit imp,
studi ileef ect uat epânăat unciasupr aunormoment esaupr obl emeal edomni ei
luiŞt efancelMar e,î ntr ecar ei ar ăşisealau,l al ocdef runt e,unel epagi nial e
sale.I orgamaiaduceaî naceas tăl ucr ar ecunoaş tereaadâncăai storiei
eur openeî nv eaculalXV- lea,şiî ndeosebiasi tuaţ iilordi nsud- es tulaces tui
cont inent ,undeI mper iulot omanl uaset r ept atl oculI mper i
ul uibi zant i
n.
Cuaces tecal ităţ ial ei stor icul uişial ei nfor maţ ieisal e,nues tedemi rare
căav em ai ci–dupăî ncer car ea,nul ipsi tădei nt erespr i
nspi ritulpaşopt istcar e
oani mă,al uiDi mi trieBol i
nt ineanu,poe tcesev oi aşii s
tor ic,şidupăcapi tolul
largpecar eA.D.Xenopolî lî nchi nasel uiŞt efancelMar eî noper asadesi nteză
–monogr aiacupr inz ătoar eauneimar idomni ir omâneş tişit ot odat ăoscr i
er e
dei s torieuni ver sal ă.
Nicol aeI or gar euşeş tesăr egăsească,depăşi ndi magi neal ăsat ăde
Ur eche,–car es tăpâni seî nmaimar esauî nmaimi cămăsur ăi stor i
ogr aia
noas trădepânăat unci–esenţ aper sonal ităţ i
il uiŞt efancelMar eşi ,odat ăcu
aceas ta,semni icaţ iaacţ iuni idesf ăşur at edeel .Aceast ăacţ i
une,car eînf aptnu
eaunuiom,ciauneisoci e tăţi,est epr ivit ăî ndeosebisubl at ur aeidepol i
tică
exter nă.Expl icaţ iaunuiat ar eunghidev eder esegăseş tenunumaiî ns tareaî n
car esealaat uncipubl i
car eai z voar elordocument ar ei nterne–cor pusul
document elorl uiŞt efancelMar e,edi tatdeI onBogdan,vaapăr eanumaiî n
1913–cişiî nscopuldecăpe teni eur măr itdeI or gaî nal căt uireascr i
er i
isal e.
Eaf ăceapar tedi nt r-oî nt reagăacţ iuneî nt repr insădei st
or i
culî ncăat âtde
tânăr ,deapuneî nser viciuluneiconş t
iinţ enaţ ional et otmaiact ive
cunoaş ter eat r ecut uluider eal iz ăripol iticeşicr eaţ iunidecul tur ăal epopor ului
român.Dupăce,cucâţ i
vaaniî nai nt e,elev ocaseî ndouăr ândur ipeMi hai
Viteaz uluni icat or ul ,acum s tăr uiaasupr acel uidealdoi leamar es trăbun,
apăr ător ulî ndâr jitali ndependenţ eiţ ăriisal e–Şt efancelMar e.Deai ciunul
dinmot i
v elei nsi st enţ eisal epepr oblemel emi litar eşidi plomat ice,î ncadr ul
căr or a,ir eş te,l oculcent ralt rebui asăieocupatder elaţiil
ecuI mper iul
otoman.
Înef or tulmi litaralMol dov eil uiŞt ef ancelMar e,caşiî ncelalŢăr ii
Româneş t i,subVl adŢepeş,r olulhot ăr ât orest eat ribui tdeI or gael ement ului
ţărănesc.Evi denţ i
er ear os tur iloraces tui aî ns tat ull iberdeal tădat ă
cor espundea,f ăr ăî ndoi ală,dat elorî nseşial ei zv oar elor ,darder ivaî nacel aşi
timpdi ni nt er esulcal dall uiI or gapent ruţ ăr ăni meşisel egaas tfeldeunadi n
celemaiar z ăt oar epr obl emeal esoci et ăţiir omâneş tidi naceavr eme.Acel eaşi
sent iment e,caşiunel er os tur ispeci al eal edomni eil uiŞt efancelMar eî n
rapor t
ur i
leeicuţ ăr ăni measedespr indşidi nscur tuldarvi brant ulcapi t
ol
închi natami nt iriiluiŞt efanî nt radi ţi
apopul ar ă.
Scr i
er ecomemor at i
vă,cuevi dent er ost uripol i
ti ceî npr egăt i
reai deol ogică
auni tăţiinaţ ional edepl ine,I stor ial uiŞt efancelMar er ămâneooper ă
ştiinţiicăat âtpr inixar eal i
ni ilorgener aleal edesf ăşur ăr iiev eni ment elorşia
semni icaţ i
eil or ,câtşipr ini nf or maţ i
adepr imămânăcar es tăl abaz a
recons t
ituiriii stor iceî namănunt elesal e.Di ncol odei ndi caţ ii
lecupr i
nseî n
puţ i
nelenot ecar ef or mauoanexăl aunnumărr es trânsdeexempl ar edi n
pr imaedi ţi
e,speci alistulr ecunoaş t elaiecar epasi zv oar el ealat eî ndosulunor
tabl ouricar et ei zbescpr i
nî nfăţ işar eal orl i
ter ară.
Desi gurcă,î nansambl ull or ,cunoş t i
nţ elenoas t r
easupr aepoci il ui
Şt efancelMar eauf ăcutî nsemnat epr ogr esedel a1904pânăaz i.Izvoar enoi ,
uneor ifundament al e,cum suntCr onicamol do- ger manăsaudocument ele
int erneedi tat edeI onBogdan,M.Cos tăchescuşiapoiî nmar eacol ecţ iea
Academi eiRepubl iciiSoci al i
st eRomâni a,s- auadăugatî naces tt impi nfor maţiei
decar edi spunei stor iculdi nz ilel enoas tre.Rel aţiil
eext erneal eMol dov eiî n
veaculalXV- leas- aubucur atdeat unciî ncoacedenumer oases tudi i
,caşi
economi aşicul tur aacel eivr emi .Darcel emaii mpor tant ecâş tigur i
,obţ inut e
maial esî nani idi nur mă,dat or itănoi inoas treî nţeleger iaf enomenel orsoci ale
îngener alşiasoci etăţ iimedi eval eî nspeci al ,le-aî nr egi st rati stor i
ogr aia
româneascăî ndomeni ulr elaţ iilordecl asăşialpol iticiiint er nedusededomnul
mol dovean,î nt r-oepocădomi nat ă,subaces tdi nur măaspect ,deî nceput ul
pr ocesuluidecent ral i
zar eas tat ul ui .Caur mar e,şil egăt ur i
ledi ntrepol it
ica
int ernăşiceaext er năneapardeasemeneaî nt r-ol umi nănouă.
Acest easuntî nsăpr ogr esel eir eş tial eş tii
nţ ei,şidel a1904pânăl a
moar teasaI or gaî nsuşiacont ribui tdinpl inl aînf ăpt ui real or .El enuauf ăcut
tot uşicascr ier eadel aî nceput ulv eacul uisăr ămânăpent runoidoarot reapt ă
înaceas tăper manent ăl ărgir eacunoş ti nţ elor.Ear ămâneval abi lăî nvi zi
unea
sagener alăasupr ar olul uii stor icalMol dov eil uiŞt efancelMar eî naceas tă
regi uneaEur opeişial ocul uieiî ndesf ăşur ar eal upt eisecul ar ear omâni lor
pent ruapăr ar eaii nţ eis tatul uil orşiî ndeobşt ear os tur ilorl orcapopor .
Aceas tăval abi litateî ies teconf er itădeopot r
ivădei nt imacunoaş tereai zvoarelor
cont empor ane,deemi nent aî nţ eleger easavant ul ui,decapaci tat easadeai ntui
liniiledomi nant eal epr ocesul uii s tor i
c.Easepăs treaz ăî nacel aşit impooper ă
viepr i
nt otceeacear tapoat eadăugacaput er edet răi reunoradevăr ur i
ştiinţiicer igur oss tabi lite.Tocmaiaces tuidi nur măcar act erisedat or eşte
fapt ulcăocar tecaI stor ial uiŞt ef ancelMar epoat eapăr eaî nchi ptotat âtde
legi t
imî ntr-ocol ecţ iedei stor i
e,caşiî nt r-unadel iter atur ă.
Întrel iter atur ăşii stor ie–l ăsândl aopar t
egenur i
lene tdeini teca
romanulsaunuv elai stor ică–exi st ăov echeşir ăspândi tăconvi eţuire,car ede
obiceinuespr ef olosulni ciunui adi nel e.Scr ier i
lehi br ide,î ncar ei s tor iae
lit
eratur iz at ăpr inpodoabeadăugat eunuit extdev al oareş tiinţ i
icădi scut abi lă,
suntdi npăcat epr eanumer oase.Nuaces t
aest eî nsăcaz ulcăr ţiil uiNi col ae
Iorga.Eaapar ţinel iterat ur iipr input er ni culsent imentcar e- is tr ăbat epagi nile,
print ensi uneai nt erioarăcar eţ ineî ncor dat ăpov es tireadel auncapătl aal tul ,
prindar ull uiI or gadeav edeapr etutindeniî ni stor ieoamenivi i–şicuat âtmai
mul tcânder amânatdepasi uneadear egăsir os tur i
lepopor ul uisăuî n
moment edeci sive–caşipr inocapaci tat edeev ocar eepi că,r ar eor iî nt âlni t
ă
chiarl ai s tor icicar eaur ămaspr i
nt remar iiscr iitor iaiţ ăriil or .Pr ez ent eşiî n
altescr ier ial el uiI orga,acest ecal it
ăţ i,car ef or meaz ădoarunadi nt rel at ur ile
geniuluisăuat âtdecompl ex,ni ciodat ăn- auf os tpoat eî ntruni teî naceeaşi
măsur ăcaî nI storial uiŞt efancelMar e.Al ătur idescr i
er i
ledememor ial istică,
depor tretesaudear ticoledez iar,dedi scur sur isaudeev ocăr idepei saj e,I orga
aduce,capagi nideî nvier ei s torică,î ngamaat âtdel ar găar esur sel orsal e
artisti
ce,car e- iasi gur ăunmar ecapi tolî nis tor ial iter aturiir omâne,maiî nai nte
deor iceaces tepagi nidi nI s tor ial uiŞt efancelMar e.Î nior ateşigr av e,cal deşi
lumi noase,el esuntscr iseî nt r-unadi ncel emaif r umoasel i
mbir omâneş ti,în
graiult ut ur orl impez itdeunmar ear tist ,şideaceeanuauî mbăt r âni tni cica
formă,cum nuauî mbăt râni tni cicacupr i
ns.
Însf âr şit,I storial uiŞt efancelMar emair epr ez intăoval oar e
per manent ă,oval oar emor al ăesenţ ialăî ntregi ioper eal uiI or ga.Es te
încreder eaî nput erilepopor ul uisău,î ncr eder enui eşi t
ădi nt r- unent uz iasm
facil
,car esepoat espul ber al apr imaf ur tună,cii zv or âtădi ncunoaş ter ea
adâncăavi rt uţilorşiî nfăpt ui ri
lorl uiî nnecur mat ascur ger eav eacur ilor .
Iulie,1966
M.BERZA.
Aceas tăcar t
eset ipăr eşt eî nci ns teasăr băt or iriia500deanidel az idirea
Mănăs tiriiPut nadecăt reŞt efancelMar e.Pr i
maeiedi ţi
eaf os tpubl i
cat ădeN.
Iorgaî n1904,l aî mpl i
ni reaa400deanidel amoar teamar eluidomni tor .Di ntre
celedouăt iraj eapăr uteî n1904,l aEdi tur a„ Mi ner va” ,edi ţ
ianoas tr ăr epr oduce
peceldel ux,adnot at.S- aupăs tratf ormel edel imbăspeci iceaut or ul ui ,
aplicându- senor mel eor togr aiceî nvi goar e,î ngr iji
r eat extul uis- af ăcutî n
redacţ iedecăt reVi ctorI ova.
Pref aţ ă.
ISTORI ALUIŞTEFAN CELMARE.
Înz i
uade2i ul i
e1504Şt efan- vodăcelMar eses ti
ngeadeomoar te
blândăl aSuceava,î ndesăvâr şitapacemăr eaţ ăcesebol teaasupr aî nt r egeiţ ări
pes tâlpiiput erni ciaibi r ui nţ elorsal e.Pent ruceadi nur măoar ăpor ţilece tăţ i
i
sedeschi deauî nai nt eaacel uicel upt asebăr băt eş teceamaigr eadi nl upt ele
sale.Boi er iicăl ăr i,înhai nedeur şinicşiaur ,uni ibăt rânicaşis tăpânul
ador mi t,cei l
al ţiînt oat ăput ereavâr steisauî navânt ulî ncr ezăt oralt iner e ţ
elor,
înconj urausi criulî nfăşur atî nscumpes t ofe.Sul iţileos taşilorser idicaudr epte
învăz duhull impede,z âmbi toralz ileidevar ă.Al ai uls t r
ăbăt eahol del egr elede
bogăţ ie,îndr umulspr eMănăs ti
reaPut nei .
Dint ur nuldes t rajădeasupr apor ţiicl opot el epr i
ndeauavuidej ale.
Sobor ulînt regalMol dovei ,submi tr elescânt eiet oar edepi e trescumpe,
mi tropolitul,epi scopuldeRoman,mi tropol itşiel ,alŢăr ii
-de- Jos,epi scopulde
Rădăuţ i,egumeni icar eput usesăseî nci ngăpent r uaceas tăl ungăcal epr imeau
încânt ărilei ertăr i
idepăcat epes tăpânult ut ur ora.Veşni capomeni r esecer ea
pent ruacel acar esef ăcusevr edni caipomeni tdeneamulsăuî nv eci iv ecil
or.
Apoiî nt uner eculgr opni ţiiumbr eat otmaimul tf aţapor unci toar e,acum
înseni nat ă,şipl eteleal be,r ar eal ebăt r ânul ui.Şi ,pecândl acr imi lebr ăzdau
celemaiaspr eobr az ur i,mi nunat al espededemar mur ăsăpat ăpece tluiami cul
mor mântî ncar eîncăpuset ot uşir ămăşi ţel eCel uiMar e.
Domni seapr oapeci nci zecideani ,oj umăt at edev eac.Veni set ânăr ,în
vij
el i
anăvăl ir ii
,casăr ăz bunepeaisăi ,casă- şiî nt emei ez evi aţ aşicasăt r
agă
ziddevi tejieî nj ur ulţ ăr iisal edemoş teni re.Deat uncit oat edr umur i
lespr e
hot areleduşmanef usesebăt utedecopi telecai loroş t
iriisal e.Darpes tesabi a
luimi nunat ăapăsaomânăsi gur ă,s tăpâni tădeungândcumi nt e.I -af os t
totdeaunami l ădesângel eoameni lorvăr satî nz ădar .
Aaduscudânsulr ândui alaşibunacâr mui re.Oas teaaceeaal ecăr ei
steagur iî ilut uraudeasupr asi cr iuluieloî nchegase,elof ăur i
se,capeo
singur ăar mămeni t ăsăî nvi ngăt otdeauna.Boi er iloracel or ace- lînt ovăr ăşeau
înaint edea- şil uahot ăr ât or ulr ămasbunell is tator nicisechemăr i
leşi
drept urile.Secer ândbur ui anar oşi eavr emi lorder es t
r i
şteşinel egi uir e,el
cur ăţiseţ ărânacebăusesângel enevi novat ,cobor ândî neasint et emel iide
biser i
că.Vl ădi cilorceser ugauacum l aDumnez eupent rusule tulsăuell i
pusesemi t
rapecap,dupăceş tiusecăsecuvi nes- opoar te.
Gândull uideî nţ elepci uneses tinseseî nsf âr şit,sau,maicur ând,else
cobor acaor az ădebucur ieasupr at ut ur ora,t r eceacaobi necuvânt ar easupr a
bogăţ ieilanur i
lorşif r emăt acaoameni nţ ar epent ruvr ăjmaşi iviitorul uipr in
frunz apădur ilorceocr ot iser ăşimeni ser ăl upt el eî nvi ngăt oar e.Gl asull uinuse
maiauz eaî nsă,şii coanal uinumais tăt eaî nai nt eani mănui a.
Şicandel aapr insădeasupr amor mânt ul uisăus- as t insuneor i,înz i
le
rele.Mânidehoţ iauscor moni tînmor mânt ulcelsf ânt .
Darami ntireasaal umi natt ot deaunaî nmar eabi ser icăaconş tiinţ ii
neamul ui .Uneor imait ar e,al t
eor imaisl ab,darni ciunvântnăpr asni cn- a
put ut-os t i
nge.Şias tăz ieaseî nal ţăput er nică,î nmar ealacăr ădemândr i
eşi
recunoş ti
nţ ăcepor neş tedi nt oatei ni mi lenoas trel apomeni reacel orpat rusut e
deanidel amoar t
eaput er ni cul uiî mpăr atseni nalr omâni mi i.
 O scânt eiedi naceas tălacăr ăecar teadef aţă.
Car teaI .
ŢARAMOLDOVEIPÂNĂLAŞTEFAN CELMARE.
I.ŢARAROMÂNI LOR,ŢARAROMÂNEASCĂ.
Totpământ uldi ncar eneamulr omânescf ăceapr i
nceamaii ubi tămuncă
asasăr ăsar ăandeanhol delehr ănitoar e,t otpământ ulpr inbur uieni l
eşi
înaltai ar băacăr ui ar ătăceaut ur melesupusepânăl api atragoal ăamunţ ilor
ocrot i
tor i,t oat ămar gineademalundecol ibapescar uluidomneş t
emar ele
drum deapealDunăr ii,toat ăpădur eanesf âr şită,lungădez i
leînt regi,încar e
seî nfundapasuldepândăalvânăt orul ui,acăr uisăgeat ăfăceasăsespul ber e
unpr afdef r unz eşicr engi ,sechemapent rut oţ iacei acar i,depel aanul1000
pânăas tăz i,v or besccam caşinoiacumal imbar omânească:pământ ul
români lor ,Ţar aRomânească.
Înt insa,f elur it
a,bogat a,măr eaţaşif erici taŢar ăRomâneascăî şiav ea
frunt eades tâncăî nmunt e,pecar estrăi ni işioameni iînvăţ aţiîlnumesc
Car pat ul ,darcar epent runoin- aavutşin- ar enev oiedeal tnume,pent rucăe
singur ulmunt ealnos tru.Pi cioareleisescăl dauî nDunăr eal argă,spr ecare
curget oat ăvi aţar âur i
lornoas tre,Dunăr eaî mpăr ătească,cel educepedânsel e
şineî ndr eapt ăpenoispr eMar eaNeagr ă,car e,î nseni nult ăcutalf eţeisale
albas tredi nz il
el ebune,î nvăl măşaguldeval ur iv erziişisur evui ndî nz i
lel
ede
furtună,par ecăî nfăţişeaz ăsule tuldes tr aşni cămâni e,ceseî mpacăî nsăînt r-
unz âmbe tdecăi nţ ăşidei ertar ealpopor ul uinos tru.Unbr aţat i
nger âpa
nepr ietenoasă,săpat ăînscor bur ilutoase,aNi s trului,cesecoboar ăar cuindu-
sespr emar e,cevamaidepar t
edecâtgur ileDunăr i
i,cucar en- av oitsăse
ames tece,caPr ut ulşicaSi retul,totuşif r aţ ibunicudânsul .Cel ălal tajunge
pânăl aTi sal eneşă,dar ni cădi napel esal eî nce te,mi loase,Ti sagăl bui efărăde
ţărmur i
.
Del aî năl ţi
mi l
eMar amur eşului,goal esauî nv eşmânt at eînhai nav er
dea
păşuni lor,pânăl adungal at ăaDunăr i
i,del aşesur ileî ncar elunecăspr eTi sa
Someşul ,Cr i
şur ileuni t
e,Mur eşul ,pânăl apr ăpas t
iaumedăaNi strul uise
înti
nde,v er deî npr imăvar ă,aur ieînlumi nar odi t
oar eav erii,neagr ăcaun
pus tiu,al băcauncâmpdegheaţ ăşiz ăpadădi nl umi l
es terpeal eMi azănopţ ii
,
iarna,Ţar aRomânească.
Al teneamur i,pecar ele-auadusî nt âmpl ăriler ăz boaielorsaual e
năvăl irilor,auî mpăr ţitlar guleicupr i
ns,ii ndcăiecar edi nel en- aaj unssă
stăpâneascădecâtopar t
edi nmoşi anoas tr ă.Ungur iiaunumi tAr deal ul
cetateaCar paţ ilorî npovâr nişuleidesus,t ătar iiauz isBugeaccâmpi il
or
ne t
ededel aDunăr ea-de- Jos,bul garii,debunăseamă,aunumi tVl aşcaacea
par tedi nmar gineaDunăr iiundeaui zbut itsăl ocui ască…
 Români in- auş ti
utî nsăî nţ ar al ordecâtdevăi ler âur il
or ,înj ur ulcăr or a
eimăr gineauoţ ar ămaimi că:oŢar ăaOl tul uil ângăl ungulr âuhar ni c,oŢar ă
aCr işul ui ,aMur eşul ui,unţ inutalSomeşul ui ,alTâr navel oracol ounde
străi niigăsi seun„ Ar deal ”;Ţar aBâr sei ,lângăcul mi l
eCar paţ ilor,undese
strecur aunr âul e ţdemunt e,Ţar aHaţ egul ui ,dupănumel eceat rebui tsăai bă
altădat ăSt reiuldeas tăz i.Apoi ,di ncoacedecul mi lemunt elui ,şioŢar ăa
Jiul ui,oŢar ăaMol dovei ,şiaşasevamaiiz i
sşial t
or a,iecăr eiadupăput er ea
neador mi tăar âul uisău.
Înt oat ăŢar aRomânească,şil ângăoapăşil ângăal t a,er ausat e
stat orni ceşis tâneschi mbăt oar e.Sat ulseascundeaî nvăi l epăz ite,car enuse
văd,î nhăţ i
şulbăl ţ i
lorcar et ai edr umuls trăini l
or ;i cişicol oî nmunt eleî nalt,
pânăl acar enupoat er ăz bat edecâtci ne- lcunoaş tebi ne;î nşes,apr oapede
râur i
,sat elesef ăceauunacupământ ul,cobor ându- seî npeş ter i
lebor deielor,
sauser ăz imaudef r unz işulapăr ăt oralpădur iif ăr ădr umur i.El eav eauo
biser icuţ ădel emnşiunpopăcar eş ti
acees teocar teşiî nvăţ asesăci tească,şi
uneor ichi arsăscr i
e,şiunscaundej udecat ă,pent rupământşimoş teniremai
ales,căci ,î nal teî mpr ejur ăr i,pedeapsahoţ ul uiş tias- odeapăgubaşul ,
pedeapsauci gaşul uiosăvâr şeaur udel emor tul ui .Jude ţulaces taî lţ inea
băt rânulj ude,z isşivăt ămanî nunel epăr ţi,apr oapeder uşi ,şici ns ti
tuneor i
pre tut indenicut itluldecnez ,domn.Hot ăr âreal uişiaj ur aţ i
lorce- lî ncunj ur au
erat otdeaunapăr int ească,pent rucăpăr ţilecev eneauî nai nt eascaunul uisău
depaj iştesaudepr i
spăer aut otr udemait i
ner e,sat ulî nt r egavândt otdeauna
acel aşis t
r ămoş,del acar er ămăsesepământ ul ,î mpăr ţitnumaiî nt rucâtse
găseadenev oie,şiî nfăţişat ,înt oat edr ept ur i
lesal e,deaces tj udesauvăt ăman
pecar e-lî nvăţ asevi aţa.Cândv eneapr imej diaşieaseput eaî nl ătur amai
băr băt eş tedecâtpr inf ugă,săt eni idel amunt egr ămădeaubol ovanicar e
trebui ausăcadăî ns traşni căgr indi năasupr anăvăl itor ului ;ceidi ncodr ităiau
băt rânis tejar iî nţ inându- inumaiî ncoaj ă;i arceimaipuţ inapăr aţidi n
„oameni iţ ăr i
i”,di nţ ăr ani ,luauî nmânicoasel ecar esecer aupi cioar elecai l
or ,
măci ucel ecar et ur teauţ eas t
aiar elor ,şicuat âtmail esneavânăt or il
orde
pământs trăin,şiar cur il
ecar efăceausăz boar es tolur iuci găt oar edesăge ţi
înveni nate.Î nasemeneaî ncer căr i,j uz i
imer geauî nf r unt el aj udecat al ui
Dumnez eu.
Pest emul tesat eal ecnej ilorseî ntindeaschi ptruldepace,sabi a
ocr otitoar eşicăl ăuz ăav oi evodul ui ,–domnî nt r-unî nţel esmaimar e.Er au
voiev oz idevăi ,caî napusulAr deal ul ui ,înşesulTi sei;er auv oiev oz idemunt e,
cal aBer egşiî nMar amur eş,er auv oievoz idepl ai ur icaLi tov oişiBăr bat,
olteni i,caSenesl avAr geşeanul ,pomeni ţ
icut oţiiî nalXI II-leav eac,când
români iîncepeauases trângeşia- şidasamădeput er eapecar eocâş ti
gă
as t
fel .Voi evodulr idicadi jmadel aceiapăr aţidedânsul ;î şiav eace tat eaî n
locur ibi neasi gur ate;elî şiţ ineadi aculdesl av oneşt e,car escr iacăr ţipece tluite
şiîmpodobi te,î nl imbaî nvăţ at ăat i
mpul ui;elav eal egăt ur icus tr ăinăt at ea,
care- iş tiadenume.Di naceş tiv oievoz it rebui ausăsedesf acă,dupădov ez i
îndes tul ătoar ededest oi niciecumi nteşivi teaz ă,domni idemait âr ziuai
pământ ul uinos tru.
St răi niicar eaj unsesesănes tăpâneascănumaipent rucăer am r isi piţi
trebui sesăr ecunoascăpeal ocur eav oievodat ulnos tr
u,car eput eaal cătui
singur al egăt ur ăadevăr at ăî nt redânşi işisupuşi idel imbăr omânească.
Ungur iipăs t
raseunv oievodî nAr deal ,dândsubascul tar eal uit otţ inut ul :când
seî ntinser ădi ncoacedemunţ i,eir ecunoscur ăpecnej iicuput er edev oiev od,
caunI oan,unFăr caş,t otdi nv eaculalXI II-lea,pev oiev oziidepl ini ,caLi tovoi
şiSenesl av .
Mar el er egeungurLudovi c,deneamulsăuunf rancezdi ndepăr tat ul
regatdecucer i
r ealNeapol ei ,aces tnouî nt emei etoralUngar ieidecăz ute,
îngăduir omâni lordi nmi az ănoapt e,car epăz eauunhot arr âvni tşidel itvani ,şi
depol oni ,să- şipăs t
r ez ecnej iişiv oievoz i
idecar edi ns tr ăvechit impur ier au
depr inşisăascul te.Când,pel aj umăt at eaaces tuiv eacalXI V- l
eaî ncar eel
stăpâneapes teungur i,oi eşi r er ăz boi nicăacăpi tanul uidemar gi neceer al a
răsăr itulr egat uluicomi telesecui lor,căr uiaisesupusesedeLudovi cşisaşi idin
Bistr i
ţaşiceidi nBr aşovşiMar amur eşulî nt reg,r ăspinsepet ătar i,saumai
cur ândî iî mpi edecadeamaiv eniî nmunt ecasă- şiiabi rulşisăpedepsească
peceicenuv oiausaunuput eausă- idea,asupr ar omâni l
or,decur ând
cucer iţi,î ntreCar paţ işiSi re t,senumiunv oi evod,del ocdi nMar amur eş,unde
aisăif usesecnez i:Sas,iulunuiDr agoş.
Peat uncipr ef
acer imar isesăvâr şiseî nt oatăr omâni meacenuer aî ncă
supusădeungur i,încădel aî nceput ulv eacul ui,unur maşall uiSenesl av ,pr in
iulsăupoat e,Ti homi r:Basar abă–numedebot ezobi şnui tpeacel evr emişipe
plaiur işiî npăr ţi
lev eci neal eAr deal ului ,şiî nMol dovachi ar,uni seî nmânasa
put erni căamândouămal ur i l
eOl tuluişicut ez asea- şiz icesi ngurs tăpâni tor
neat âr nat ,si ngurdomnalt ut ur orr omâni lor ,mar ev oievodalŢăr iiRomâneş ti
întregi.Elbăt usepeungur iîn1330,dov ediseas tf
elcăar edr eptl aaces tt itl
u
demândr ie,şiur maşulsăuAl exandr usev edeaaiunvr edni capăr ătorpent ru
ot ânăr ăţ ar ăpr imej dui tă.
Încădemul t,decândungur iitr ecuseî ntâideceas tapar teaCar paţ ilor,
pel a1200,bot ezândcumani ,înt emei ndce tăţ işiaducândcol oniş tideneamul
lor,darmaial essaşi ,î ncădecândeichemaseî n„ Ţaradepes temunţ i
”
(Transal pina)pecaval eriit eut oni ,căl ugăr iînar maţ icar enumaiput eauf ol osi
lupt ându- sepent ruHr is t
osî nl ocur i
lesint ecut otulpi er dute,apoipecaval erii
francez iaisf ânt uluiI oandel aspi taluldi nI erusal im( Ioani ţ
i,Hospi talier i)
,car i
pierduseşieiaceeaşimeni r e,seî ntemei aseor aşeî nmar gineamunt elui ,di nt r
e
carecel emaiv echisuntCâmpul ungulmunt ean,î nval eaRâul uiDoamnei ,şi
Bai a,î nval eaMol dov ei.El eav eaucaseşibi ser icidepi at ră,şanţ ur ideapăr are,
drept ur işiscut iridi npar tear egel uişiocâr mui r edeosebi t
ăpr inşol tuz i,v oiţ
i
sauj ude ţ i
,pel ângăcar ej udecaupâr gariisauj ur aţii.Unobi ceipecar esaşi iîl
adusesecudânşi iînAr dealdi nGer mani ar enană,deundepor niser ă,şicar ese
îmbr ăcaseî nt rucât val anoiî nv eşmântr omânesc.
Ger mani isecobor audeunt impt otmaimul ţiînGal i
ţia,car eaj unseseî n
sfârşi tpaşni căşiasi gur at ăsubtput er ear egel uicucer itoralPol oni ei ;ar meni
dinAsi aMi că,goni ţideî nt inder eapăgâni lorsar aci nidi nSi riaşiEgi pe tasupr a
ţăriil or,t r
ecuser ăMar eaNeagr ăî npeni nsul a,s tăpâni tămaimul tdegenov ezi
,
aCr imei i;aceş tihar nicinegus tor iapucaser ăapoimar eledr um „ tăt ăr esc”al
măr fur i
lorcasăaj ungăt otî nGal iţiaaceea,ceer anodulpr incar enegoţ ul
Apusul uisel egadepi eţil
eRăsăr i
tul ui .Lember gulger mano- armenesc,Cr acovia
cur atger manăl uar ăas tf
elunmar eavânt ,şiger mani i,caşiar meni igal i
ţieni ,
daraceş tiamaimul t,maidepar teşimait rai nic,î nt emei arăcol oni iînt ârgur il
e
ceseî njghebasepent runev oilesat elorî nt reSi retşiPr ut .Si retulşiSuceava
ajunser ăl ocur iînsemnat epent runegoţ ulşimeş teşugull or,apoiundade
bogăţ ieat inseî ncr eşt ereaeir ăpedeBot oşani i(sat ulur maşi l
orl uiBot ăş) ,Iaşii
(satulur maşi l
orl uiI aş) ,Vasl uiul ,Bâr l
adul ,Tecuci ul .Seaj ungeauas tfelcel e
douămar ipor turidel ami azăz i,pânăl acar enuapucasesăî nai nt ez edomnul
Ţăr iiRomâneş ti
,s tăpânalţ ăr mul uidunăr ean;Chi l
ia,î nt r-unos tr ovdel agur a
mar eluir âu,şiCe tatea- Albă,del al i
manulNi st
r ul ui,amândouăî ncăî nmâna
genovez ilor.
ÎI
.MOLDOVAPÂNĂLAALEXANDRU CELBUN.
Seî nt âmpl aat unci ,desăvâr şindas tfell anţ uldeî mpr ejur ăricar ef ăcudi n
ŢaraMol dov eiuns tat,căv oievodulBogdandi nMar amur eş,iull uiMi cu,nu
put eat răiî npacecudr egăt or i
icr aiul ui.Elser ăscul ă,îndemnatdesi gurşide
lit
vani ,car epândeauaces tput er ni ct ur ndehot ar.Apoif ui er tat,şipes tepuţ i
n
sesupăr ădi nnou,caunom i ni mosşineî ndupl ecatceer a.Î ntr-obunăz i–cu
adevăr atoz ibunăşipent ruel ,şipent runoi–pel a1360,Bogdanpor nidi n
moşi asaspr er ăsăr it,cuf ami l
iaşicâţ ivacăpi tanişios taşi,cr edi nci oşiaisăi ,o
ceat ădevr eosut ădeoameni ,subs teagul ,meni tsăaducănor oc,car epur ta
bour ulcus teauaî nf runt e,î nt rer oat asoar eluişisecer eal uni inouă.O val eî l
duseî nal tăval e,şielsegăsi ,pl indeomi r arebucur oasă,cat oţiceiceau
trecutpeacol o,î nţ aradev echipădur ifr umoase,decul mir otunz ite,devăz duh
limpede,car esedesf ace,dupăt recer eapasur il
or ,înBucovi nadeas tăz i.Deai ci
por neaz bur dal nicăspr elocur ilecut otmaimul tsoar e,oapăcal acr ima,
Mol dova.Voi niculascul tadeî ndemnulapel or ,car ev orbeaudel upt e,depr adă,
deocâr mui res trăluci toar easupr al ar gilorpl aiur i.Români isupuşiungur il
orşi
judecaţ idev oievodulsasset ulbur ar ăl av eni reas trăi nul ui,darnucasă- şi
aper epes tăpâni toruldepânăat unci ,car efuî nvi ns,chemăî nz ădaraj ut or ul
aceluice- lt r
imi seseai cişimur i.Făr ăfol osv enidi nMar amur eşiulsăuBal i
ţa
(Balc),pecar eLudovi c- cr aiulî lî mpodobi secuv oievodat ulmar amur eşean.
Bogdannuf ăcusenumaiunpopasî nf ugasa,j ucându- sepuţ inşide- a
război ul ;eldescăl ecase,ceeaceî nsemnaî nl i
mbav echecăseaşez aset rai nic,
pent ruvi aţasaşianeamul uisău.Î nl oculcaseidi nCuheaelcăpăt ăo
locuinţ ă,ocur tedepi at ră,del asaşi idi nBai a,car evăz ur ăce tat eal or
prefăcut ăî nscaunulcel uidi nt âi„ domnalŢar iiMol dovei ” .
Ti tl
ulnuspuneamul t;Bogdant rebui sesă- lal eagăat uncicândcelmar e
şifrumosalŢăr iiRomâneş t
if usesel uatdev oiev oduldunăr ean.„ ŢaraMol dov ei
”
eranumaiunî nceput ,unsâmbur e.Pr et utindeniî nz ar esev edeaupământ uri
fărăs tăpân,pecar el eput eaal ipil esnel acucer ireasadi ntâir ăz boi ni cul ,
biruitoralungur ilor,ceser ăz i
mapez i
dulcelt ar ealCar paţ i
lor .Î nj os,pest e
mul tesat ef rumoase,er acol ţulungur escdi nvăi leBi s triţei,Tr otuşul uişi
Put nei,undes t r
ăi nii,v eni ţ
ipel a1200,odat ăcuepi scopulcat olicalcumani l
or
dince tateaMi lcovul ui ,f ăcuse,î napr opi ereaocnel ordesar e,t âr gur i
:Bacăul ,
Trotuşul ,Agi udul ,Put na,i armaidepar te–acum î nţ ar al uiAl exandr u- v odă
Munt eanul–Buz ăul .Pest eSi ret ,aşez ăr i
lenoial enemţ i
lorşiar meni lor,v echile
târgur i,mul tel esat e,ce t ăţiledel aNi stru:Hot i
nul ,Sor oca,Ti ghi naşipescăr ii
le
del aDunăr eaş tept ausăiedi jmui te,apăr ateşis tăpâni te.
Laţ co,f ecior ulî nt emei et or ul ui,însur atcuor omâncă,del eger ăsăr iteană,
caşidânsul ,duses tâlpi icubour ul–car emait âr ziuaj unser ăsăiehot ar ul
obişnui talor icăr eimoşi i–pânăl aSi r
e t.Elf ur ecunoscutdemar eler egev ecin,
alPol oni ei,şi,f ăcându- seaur masf atur ilecui vacar eput easă- iaducămul t
răuşimul tbi ne,elchemăî nr eşedi nţ asaunepi scopcat oli
c,peovr emecând
ortodoxi a,decar eseţ ineauceimaimul ţidint resupuşi isăi ,n- av eadecât
biser i
cuţ adinRădăuţ i,undeseî ngr opar ăr ămăşi ţel el uiBogdan.Unpol on
ajungeaas t
fel,dupăchi arcer er eav oievodul ui,epi scopalSi re tului ,deunde
socot ea,desi gur ,căvaput eacâr muiMol dovaî nt reagă.Căl ugăr iimi nor iţ
i,di n
schimaSf ântul uiFr anci sc,căl ugăr icer şitor i
,cupi cioar elegoal e,cucapul
descoper i
tşiî nci nşicuf uni e,seaşez ar ăî nMănăs tireaMai ciiDomnul ui ,de
undet r ebui asăpor neascăspr ebi ruinţ ăl egeacat olică.
Dacăbi r uinţ aaş tept at ăs- arisăvâr şit
,mi nţ ilemol dov eni lorarif os tmai
răpedeşimaidepl inl umi nat e;î nt reApusuldeundeapor ni taşez areanoas tră
înacest epăr ţi,şinoi ,r amur ăr ăz l
eaţ ă,s- aris tat or ni citnouăşit raini ce
legătur i.Aşaagercum es tepopor ulnos tr u,am s taas t ăziî nr ândur i
ledi nt âiale
popoar elordecul tur ă.Î nsăvl ădi caf rânc,Le t
inuldi nSi ret,n- af os tni ci odat ă
unr omân,ni cimăcarunmol dov eandel eges trăi nă,ci ,del a1371pânăl a
1434,câtaţ inutaceas tăepi scopi edeî ncer careşimomi re,găseş tinumai
poloni ,v eniţide- adr ept uldi nţ ar ar egeluiPol oni ei.Einudur eaz ăni mi c,nuse
îngr i
jescdecâş t igar eadesule te,deî ntemei ereadeşcol i,deor ândui rea
adevăr at ăaBi ser iciil or .Aşasev edeacăr os tull oreal tul ,unr ostpr i
mej di os
pent r uvi itorulMol dov ei.Leşisupuşiar hi epi scopul uidi nHal iciu,î nţ ar a
craiul ui ,eipar ecăer aupuşiî ncapi talaMol dov eicasăî nsemneşiî nceeace
pr i
veşt el egeaascul tar eaţ ăriidePol oni a,cucer ireaeivi itoar edeput er nicul
regatv eci n.
Cobor âreadi nmunţ ial uiBogdangăsi seî nsăî nMol dovaoameni
put er ni ci,s tăpâni t or idepământdi nv echit impur i,uni iavândî nmânal orcât e
unt âr g.Cudânşi iseuni r ăşicr edi nci oşi idescăl ecăt or ul ui ,căpi tani ilui .
Oamenivi t
ejişipr icepuţ iv eni răapoidi nv oievodat ulv eci n,di nţ ăr il
ece
înconj ur auMol dova,şiseî mpăr tăşi răşieidi nr ăspl ătir il
e,di ndar ur ilede
moşi ial edomnul ui .Aceş tif runt aşiais tat ul uicel uinousechemauboi er i,caşi
frunt aşi ibul gar ilorşicaşif runt aşi ir ut eni lor,cucar esemegi eşeaMol dovade
mi az ănoapt e.Sângel el ornuer aacel aşi,dar ,lupt ândsubacel aşis teag,
cupr inşiî nacel eaşihot ar e,ascul tânddeacel eaşipor unci ,eisesi mţ irăî ndat ă
românicut oţ i
i.Î npr ivinţ al egi inuer ani ciodeosebi reî nt redânşi i
:cr edi nţ a
tutur or af useseşir ămăsesecear ăsăr i
teană.Şiacum săvadăei ,car en- av eau
încăpes tepopi il orni ciunepi scopmăcar ,pevl ădi cas trăi nî ncui bându- se
lângăscaunuldomnesc?!Laţ coî ntr ebasel aRomadacăt r ebui esăsedespar tă
dedoamnă,car enuvr oi asăpăr ăseascăor t
odoxi a!
Nuseş t
ieî ncechi pamur itceldealdoi leadomnmol dovenesc.Lăsăun
fratecar epur tanumel edeTeodor ,adecă,pesl av oneş t e,deBogdan,alt at ălui
său,şiof ată,Anas t asi a.Fr atel ecăpăt ăuncol ţdeţ ar ă,pecar e-lcâr muipână
târziucut i
tluldev oi evod.Boi er i
iduşmaniail egi icat ol icel uar ăasupr al orsă
măr itepeAnas tasi a,dându- icaz es treMol dova,î nt emei at ădebuni culeişiî n
car er ăsăr i
seaceas tănouăml ădi ţădomnească.Eichemar ăunl itvan,di n
neamulCor iatovi ci lor( Kor yat owi cz ),car esel upt ăt ocmaiat uncicucr aiulpol on
pent r uGal iţia,ţ ar ăr useascăşipr av oslavni că.Î lchemaI ur g,şir udede- alel ui
seames tecaseî nani idi nur măşiî naf acer ilemar amur eşene,aducândr uşide
ailoracol o.Căsăt or iai -af os ts tear pă,şit otaşades tear pădomni a:sepov estea
mait âr ziucăbi e tulom,car ecăut asepr inl ocur ilenoas tr eal tnor oc,af os t
otrăvi tşiî ngr opatundeva,l aomănăs ti
r edi nŢar a-de- Jos.
Moş t
eni reapar esăi -oil uat ,totnumaipent r uocl ipă,î ntunecoasă
pent r unoi ,unŞt efan,car earil ăsatdoiiimaimar i:Şt efanceldealdoi leaşi
Pe t
r u,car esel upt ar ăpent rudomni eşiaduser ăi ar ăşipes trăi nînţ araceabi a
scăpasededânsul .Mamal or,Mar ghi tasauMuşat a,seî nr udeacur egel e
Poloni ei,car eav eaacum i ar ăşiî nput ereasaţ ar adehot araGal iţiei.
Şt efan–pov es teaumait ârz iupol oni i–f ugoni tşicer uaj utor ulv eci ni lor
del aRăsăr i
t .Dacăungur iifusesebăt uţ ipepl ai ur il
emol doveneş ti,leşi lornul i
seî nt âmpl asepânăat uncisăî ncer cevi t ejiaî ndăr ătnicăşişi reatăaţ ăr ani lor,a
boi erilorv oiev odul uicel uinou.Os t aşidi nt reiţ inut ur isaupal at inat et recur ăîn
Mol dova,şicr ez ur ăcăauî nvi ns,căciî naint eal ors tăt eaunumaicâmpulgolşi
bor dei el epus t ii
.Darpădur eaer avi e:şoapt ecar enuer aual ef runz eloro
înior au,f ocur icar enuer aual epăs tor uluipâl pâi auî npoi enel ecel emaibi ne
ascunse,şiier ăs trăulunorpădur ar icar epur tauar cul ,t opor ulşighi oaga
trecusepr int runchi ulbăt r ânilorcopaci ,ceseţ ineauabi aî ntr-unpe tecde
scoar ţă.Cândbi rui tor ii,be ţidevi nşidemândr ie,s trăbăt ur ăî nneor ândui ală
îngus tel ecăr ăr ial epădur i ir ăcoroase,î nnoapt eadevar ă,caunvântdemâni e
nebunăscut ur ăcul mi lef runz oase,şit runchi ur ilecăz ur ăt răsni ndasupr a
şirur ilors trăi ne,s trivi ndcar e,oamenişiar me.Mar imagnaţ iaiPol oni ei,pr inşi
într edăr âmăt ur i
,căz ur ăr obiaiţ ăr anul uimol dov ean,şiv es t
itul uiSbi gni ew
Ol esz ni cki,s tr ăbunar hi epi scop,r ăscumpăr atdel aaspr i
iî nvi ngăt ori,nusemai
duseni cil aunr ăzboi ,şiî nsemnatdeainoş t rilapi ci or,şchi opăt ăpânăl a
moar te.
Pe trur ămasedomn,dart otelf uacel acar eî nchi nămait âr ziuţ ar a
străi nilor .Mamă- saer aocat oli
că,car emaicl ădiomănăs tirelaSi ret.Tânăr a
regi năaPol oni ei,fat ar egel uiLudovi c–car edomni seunt impşiasupr a
Ungar iei,şiasupr aPol oni ei ,t i
mpdeî nf r
ânar eşif ricăpent rumol dov eni–
trebui sesăpr imeascădr eptsoţalpl ăpândel orsal et iner eţepeaspr ulpr inţ
lit
vanI agel lo,car ef usesepăgânmaipânăî nz iuacândî ngenuncheî nbi serică
lângăHedvi ga.Nădej denumaiput easăieî nr ăzboai el edi nt rer uşi ,litvanişi
pol oni ,car e-iţ inusepânăacum pet oţ idepar t
edehot ar eleMol dov eişi -idăduse
răgazdedouăz ecideanicasăseî nt emei ez e.Suntpr imej di icar epl eacăor ice
frunt edeom cumi nt e.Pe tru- v
odăl uăcusi nepef rat elesău,Roman,cucar ese
ajut aî ns tăpâni re,şimer sel aLember g,undef ăgăduil uiI agel lo,bot ez atca
Vladi sl av ,cr edi nţ ăşiaj ut orî nr ăzboai e.Cevamaiî nur mă,elî mpr umut ăşicu
bani–f rumoşigal benigenov ezi
,aduşidenegus tor idi nCr imeea–per udasa
dinPol oni a,car e-ipusez ălogHal ici ul ,decar eat âr nabi ser iceş teMol dova
cat olică.Maiapr oapeî nsă,spr eNi str uşidi ncol odeSi r
e t,căt rePr utşiapa
îngus tăaCer emuşul ui ,er aunî ntinsţ i
nut ,bogatî nce tăţişit âr gur i,pl i
nî n
munţ iisăideci obanir omâni ,caresechemaalSepeni cul ui ,încar esealau
Cer năuţ ii
,peat unciunsatsubce tat eaŢe ţ
inei( Cz ecz yn) ,şipoat eHot inul .
Bani inusepl ătiră,şigr ani ţar omâneascăseur că,pent ru3. 000degal beni ,
pânăî npăr ţilePocuţ iei.
Pe trus t ătuî nSuceava,at reiar eşedi nţ ăadomni lormol dov eni .Fr ateleşi
ur maşulsăuRomanî năl ţ
ăl avăr sar eaMol dov eiî nl ar gulSi retoce t
at ecăr eia-i
dădunumel esău.Cut oat ecăî nŢar aRomâneascăţ ineacâr maunom ca
Mi rcea- vodă,celdi nt âimar es tăpâni torr omânesc,cut oat ecăPe truse
împr ieteni secuaces tv eci n,pecar e-laj ut asesăi ntr eî nl egăt ur icupol oni i
,
Romanî ndr ăz ni,căl cânddr epturilemunt eneasupr aapel ordel ami az ăz i,să-şi
zicădomn„ dinmunt eî nmar e”.Mândr uşif aţ ăder egel eî nai nteacăr uiaf ratel
e
săupl ecaseMol dova,elnu- imaif ăgăduiaj utorpânăor işiundeşiî mpot riva
ori cui .Vl adi slavl -ariput utscoat enumaicugr eudacăs- ariî ncume tatsă
trimeat ăoş tipr incăr ăr i
let emut eal ecodr il
or.Darelgăsiunspr ij
inî nt rer udele
voi ev odul ui .
Moş teni reaî ndomni enuer as tat ornicităpânăat unci ,şidat ina,car e
răspundeal aor iceî nt rebăr işif ăceacal egilesăiez ădar nice,t ăcea,ir eşt e,în
aceas t
ăpr ivinţ ă.Sângel edomnescer acer utdel at otdor itor uldes tăpâni r e,
darî npr ivi nţat rept eideî nr udi reieci neer asl obodsăj udecedupăi nt er esul
său.LuiBogdanî iur maseiulsăucelmaimar e,luiLaţ cogi ner ele,luiŞt efan
iulcelmaimi c,l uiPe truf rat elecelmi c.I vaşco,iull uiPe tr u,secr ez u
nedr ept ăţitdeunchi ulsău;v eni nddi nadăpos tulsăudepest egr ani ţă,elî l
pr insel avr eope trecer eî nsat e,î mpr eunăcuii ilui,şi -ldăduî nmâna
dr egăt or il
orr egel ui.
Ştef an,f r
at elecelmar e,î nvi nsal tădat ă,aj unsedomn.Şielseî nchi na
pol oni lorşiseaşez ăşimaiapr oapededânşi i,l uându- şir eşedi nţ aînHâr lău,
mi ct ârgcuvi if rumoase,maij osdeBot oşani ,î ntr-unţ inutî nlor i
tcao
grădi nă,bogatî npăşuni ,înl ivez i,înpr isăci,înmor işii az ur i.Ungur ii,pes te
car edomneaat unciunom f oar temândr u,di nneam î mpăr ăt esc,şimeni tsăie
şielî mpăr at,Si gismund,nuv oir ăsăî ngădui eî napr opi er eal orpeaces t
neascul tătorur maşalt rădăt or ul uiBogdan.Şt efancut ezăsăt aiecal eal a
pasur i,daroameni icr aiul uiapuseanr ăz bătur ăpr i
nt r ebol ovani inăr ui ţişi
ploai adesul iţi.Si gismundî nsuşicăl căpământ ulMol dov ei ,luândţ ar aî n
cur mez i
ş,spr eSi ret,spr eBahl ui ,casăpr indăpedomnî nce tateaundese
închi sese( 1394) .Elaj unseundedor ea,darseî ntoar seî ndăr ătcumâni legoal e,
făr ăsăai băpeŞt efanî nl anţ ur i,f ărăsăaducămăcar ,caî ndr eptăţire,unpe t
ec
dehâr ti
e,cupr inz ândcer eridei ertar eşif ăgădui eli.Darcr oni canoas tr ăş tiesă
pov es t
eascădespr eî nfrânger eacr aiuluil aHâr l
ău,şidi npor uncal uiŞt ef ancel
Mar ev orbel el etopi seţul uis- ausăpatpemor mânt uldi nRădăuţ ial
învi ngăt or ul ui.
At âteaf apt egr ămădi t
eî ncâţ ivaani–ni cioj umăt at edev eac–dăduser ă
Mol doveiceeaceest eneapăr atî nvi aţ aor icăr uis tat:ami nt irile.Darean- avuse
par teî ncă,căcischi mbaseşasedomni ,deosi ngur ădomni el ungă,î nl iniş tea
căr ei as- ariput utcl ădiz idur idepi atrăşiaşez ămi nt e:pânăacum,caî n
Scr iptur ă,meş teriilucr aseî npr ipă,peapucat e,cusabi aî nmână.După
izbândadi n1394t impur ilesear ătar ăî ncămaivi trege:Şt ef an- vodăpi ere
dinai nteaochi lor,poat euci s,caI urgl i
tvanul .At uncit oţipr ibegi işimaz il
iise
ar uncăasupr auneipr ăz icar eer aţ ar al or:şiRoman,scosdi nt emni ţa
leşească,şiI vaşcu,şiI uga,iudi nlor ialcel uidi nt âi,car eI ugai adef apt
put ereaşidăcăr ţideî nt ăr i
r ecel orceav eaunevoi ededânsel eî naf acer i
le
privit oar el amoşi i.Fi idr epţ i,legi ui ţiail uiRomanşidoamneil uiAnas t asi a,
moar tăcândsoţ uleis tăteaî ncăî nscaunşiî nmor mânt at ăl aRoman,
Alexandr uşiBogdanvi nşieisubar mecasă- şidobândeascădr ept urile,
Mi rcea,domnulmunt ean,l ămur eşt eînt rucât val ucr ur i
le,pr inz ândpeI ugaî n
împr ejur ăr icaacel eaal epr inder iiluiRoman,desi gur .Moar t easmul gedel ângă
Alexandr upef r atel eaces tuia,Bogdan,car edădeapor unci l
eşiel ,unt i
mp,f ără
a-şil uaî nsăal tt i
tludecâtacelde„ j
upân” ,pecar e-lî ntr ebui nţ aor iceboi er.Dar
încădi n1401,f ăr ăsăimur itBogdan,Al exandr u,pecar et at ălsăuî lnumi se
poat eaşadupăAl exandr uBasar ab,n- aveadeî mpăr ţitcuni menigr i
jile,
răspunder ileşir ăspl at asule teascăaunuicâr mui tordeoameni .Er aî nt âi ulan
alunuiv eacnou,şiunv eacnousedeschi deaşipent ruMol dova.
I
II.ALEXANDRU CELBUN.
Cuoadâncăr ecunoş tinţ ă,ur maşi iauz isaces tuiAl exandr u:„ celBun” .A
fostbunf aţ ădeţ ar ă,pent rucăn- at ăiat,n- apr igoni t,n- anedr ept ăţit,pe
nimeni ,şit ot uşiaş t
iutsă- şis tăpâneascăboi er iifăr ăsămi şteî mpot rival or
buz duganulsausăascut ăsabi acăl ăul ui.Af os tbunf aţădes tr ăiniii ndcăn- a
începutni ciodat ăunr ăz boinedr eptşin- acăl catni ciodat ăol egăt ur ăî nchei at ă
şiînt ăr ităcuj ur ământdedânsul ;darpent ru„ drept ăţ il
e”l uişial eţ ăr iielaf ost
totdeauna,şiat uncicândî lîmpovăr aubăt râne ţeleşimoar tea- lchemaspr e
odihnă,unos taşneador mi t,vi teazşii ute.
Del aî nceput ,avândsăal eagăî nt r
eungur i,decar eabi asedez lipi se
Mol dovaşicar i-lat i
ngeaul aunsi ngurhot ar ,şiacel ademunt e,l esni ciosde
apăr at ,şiî ntrepol oni ,car iînf ăşur audi ndouăpăr ţi,desusşidel ar ăsăr it,
ţara,elal esepeaceş tiadi nur mă.Liseî nchi năşil edăduaj ut oar e,car ese
lupt ar ăcucaval er iit eut oni ,depar te,înPr usi a,l ângăce tateaMar ienbur g,unde
ainoş t
r igăsi răcubucur iepădur i
,î ncar eş tiur ăi ar ăşisăi spi teascăpe
duşmani ,acoper i
ndu- iapoicupl oaiademoar teasăge ţilor( 1410) .Î ndosull ui,
doianidupăaceas tăl upt ă,r egel ePol onieiseî nţ elegeacuî mpăr at ulSi gismund,
şielr ege,alUngar iei,pent r uaî mpăr ţiMol dovadacădomnulein- arv oisă
ajut epecr eş tiniî nl upt acut urci i,pecar ecuadevăr atn- oî ncepur ăî nsă
niciodat ă( Tr atat uldel aLubl au;1412) .Al exandr ur ămaseî nsăneschi mbat ,şi
nimeninuî ndr ăz nisăî ncer ceî mpăr ţi
rea,car eseput eascr iemail esnecu
condei uldecâtcusabi a.Păs trândî nsăcr edi nţ a,elş tiasăş tear găr ămăşi ţ ele
ruşi noaseal et recut ul ui,săseî nal ţenecont eni tî nai nt eacr ai ul uipr ieten.El
închei el egăt ur i
lecudânsulal tfeldecâtî nai nt aşi isăişubr ez işiseî nf ăţişeaz ăî n
eleca„ domn” ,nuca„ voievod”supus.Odat ă,pent ruunnouî mpr umut ,el
căpăt ăşiz ăl ogir eaPocuţ iei,cuv es titeleeior aşeî ns tăr ite,Sni atinulşi
Col omei a,pecândî nai ntededânsulsev orbi seşidepăr ăsir eaţ ăr ii
Sepeni cul ui .O î nal tădoamnădi nsângecr ăi esc,Ryngal la,i -af os tsoţ ie,
aducându- imăcarci ns teadel aî nceput ,dacănuf erici reaî ncasă,căci
Ryngal lapăr ăsidupăcât vat i
mp,pl ecândf ăr ăni ciuncopi l,pesoţ ulcenuv oi
a
săsel epededel egeal uior todoxă,cut oat ecăî nBai aelf ăcuseobi ser ică,o
mănăs tire,unepi scopatcat ol i
c.
Încădepevr emeal uiMi rcea,Al exandr uî nchei asepr i
ncucer ireaChi li
ei,
laDunăr ea- de- Jos,gr ani ţademi azăz iaţ ăr ii,pecar et at ălsăuRoman,se
lăudasemaimul tcăaî nt ins- opânăl amar e.Cevamait âr z i
u,f ăr ăsăsel upt e
cugenov ez ii
,elî şiaşez ăpâr călabi iînCe t
at ea- Albă,del agur aNi strul ui ,al
doi l
eat ur nput er ni calaces teigr ani ţiameni nţat e.Eiaj utadomni imunt enisă-
şicucer eascămoş tenir eapăr intească,darş t i
usăr espi ngăpeacel aşiocr otitde
dăunăz i–DanalI I-lea–cândelv enisăcear ăcuar mel emal ulDunăr ii-de- Jos
(1429) .Tur cii,car epor unceauadeseaî nŢar aRomânească,pânăl agr ani ţele
căr eiaaj unsese,t recândpes teBul gar ia,î nî nt r egimesupusă,f ur ăşieir espi nşi
cândcor ăbi ilel order ăz boisei vir ăsubz idur ile,bi neî nt ăr itedepr icepuţ i
meş teris trăini ,al eCe t ăţi i-Al be.Î nceidi nur măaniaivi e ţiisalechi ar,
Alexandr ur isipi ,î ni uni e1432,ooas tet ur ceascăce- iv eni seî nţ ar ăt recândpe
lamunt eni .Şit otat unci ,1432,mânt uindaceas tăsocot eal ă,elmer seî n
frunt eaoş tiriisal e,casăi aî ns tăpâni reînai nt eamor ţiiPocuţ i
a.Cândî nchi se
însf âr şitochi i
,î nvar aanul ui1433,eln- av eani mi cdecer utni mănuişinuer a
dat orcuni mi c.
Pr i
nî ngr ijireal ui,boi er i
meaf uaşez at ăî nt rept eşir angur i.Pel ângă
vechi lemănăs tiri,Neamţ ulşiBi st ri
ţa,î nt emei at edecăl ugăr imunt enicar e
învăţ asel adascăl isâr bi ,f ugar idepest eDunăr eî nai nt eat ur ci
lor ,elcl ădi
Mol dovi ţa,chi arl ângăBai a,şiPobr at a,maij os,î nacel eaşipăr ţidemunţ i
.
Pânăl ael ,Pat r iar hiagr eceascădi nCons tant inopolnuv oi sesăr ecunoascăpe
mi tropol i
t ulI osi fdi nsângedomnesc,căr ui aPe tru- vodăî idăduse
supr avegher eanoi iBi ser icimol doveneş ti,şiţ ar asealasubbl est emul
arhi epi scopul uiI er emi a,t r imesdepat riarh.Al exandr ur idi căpedeapsa
afur isani eif ăr ăsăj ertfeascăpeI osif,car eî mpodobişimaidepar t eceldi nt âi
scaunbi ser icescalMol dov ei.Reşedi nţ aMi tropol i
eif us trămut at ă,î mpr eunăcu
oasel esf ânt ul uiI oancelNou,del aCe tatea- Albăl aSuceava,car er ămasede
acum ocapi t alăs tat orni că.Î nRomansef ăcuoepi scopi e,alcăr uipăs torf u
supusmi tropol i
t ul ui.Dr umur iledenegoţf ur ăţ i
nut et otdeaunadeschi se,şi
privilegi ideasi gur ar e,pent ruvămi ,sedădur ănegus t or i
lors tr
ăi ni,î nt rei zeci
deani ,loar eacul tur i
iî nlor isepr etutindenidi nţ ăr ânaf r ământ at ădel upt ele
folositoar e,şinudecel ene tr ebni ce.Pr inpat ri
ar hulaces ta,car emur eaî n
sigur anţ abi r uinţ i işiî nbi necuvânt ar eaf apt elorsal ebune,Mol dova- şigăsi seal
doi l
eaî nt emei etor ,şicelmaimar e.
O nouăs t ar eal ucr ur ilorseî nt emei az ăî nsăt otdeaunapr incelpuţ i
ndoi
stăpâni tor i.Unulcl ădeş te,cel ălalt,v enindl ar ândulsău,apăr ăcl ădi reade
por ni r
il eduşmanecesenăpus tescneapăr atasupr ă-icânds- adusz idi torul .
LuiAl exandr u,î ngândur il
el uiasupr avi i
tor ului,şiţ ăr i
i,îndesf ăşur ar ea
înlor iriiei ,l itrebui adeopot rivăunvr ednicmoş teni t
oralcor oanei
mol dov eneş t i
.
Dacădi ncăsăt orias trăluci t
ăcuRyngal las- arinăscutuniu,pecar e
pol oni il -arispr ij
initdi nr ăsput eri,ur mareaî ndomni eaaces tuiaarif ostmai
asi gur at ă.Al exandr ulăsăî nsăospuz ădef ecior işideiidi nlor i
,car ese
numeauat uncisi ngur i,îndeosebi r edecei lalţ
i:„ copi i”.Î ntâif useseî nsur atcuo
str ăină,debunăseamăpol onă,pecar eol uaseî nz ilel esal enenor oci te,de
tiner eţ epr ibeagă;Mar gar etaseodi hnisubl espez ilemar i
i,frumoaseibi ser ici
cat olicedi nBai a.Del adânsan- avuelur maşi .Vi indî nţ ar ăcadomn,
Alexandr ul uăpeAnasauNeacşa,decar esedespăr ţ imait ârz i
u–Anapoat e
să- iif os tnumel edecăl ugăr i
e,căciodoamnăcar epl ecadel acur t
easoţ uluiei
secăl ugăr ea–şicar emur iabi aî n1427,ii ndî nmor mânt at ăl aBi striţa.Cu
dânsaavuel ,pel ângăof ată,pecar eonumiVasi li
sa–Regi naadecă–şiun
băi at–celdi ntâi–căr ui anu- iput eadaal tnumedecâtpeacel aalpăr int elui
său,Roman.Romant răiînsăpuţ inăvr eme:ul timaoar ăelmaies t
epomeni tîn
hr isoavel epăr i
nt eluisăuî napr il1409;darpes tecât eval unisenăş tea,î nz i
ua
deSf .I lie,aldoi leaiu,căr ui aisez isedupăhr amulceseser bal anaş t ereasa.
Ryngal lanusuf er ilacur tepeaces tcopi lalal teia,şiir eştecăt otî nî nt uner ic
şi,maimul t,înt ainapăs tratădemamel el orşidecâţ ivacr edi ncioşinumai
crescur ă:alt r
eileaiu,Şt efan,aluneiSt anca,numi taşadupăunchi ulce
băt usepeungur il aHâr l
ău,alpat rul ea,Pe tru,alMăr ineiluiMăr in,car efuşi
mamauneif ete,Pe tr
u,car eami nteapecel ăl altunchi ,î nvingăt or ulpol oni lorî n
codr ulBucovi nei ;mait ârziunumaisenăscuunAl exandr u,car earidusmai
depar t enumel et at ăluisău,dacăn- arif os trăpi tdemoar teî ncăî nul ti miiani
aiaces tui a.CândRyngal laseduse,Al exandr uchemăpeI l
ieî nodăi ledomneş ti
,
îiscr isenumel eî nhr isoav e,îlf ăcuaj utorulsăuî ncâr mui re,î lpusesă
iscăl ească,dândas tf
elochez ăşi eşipent ruvr emeacândvadomniI l
ie,act ul
pr incar esedăr uiaRyngal leiv enitulunoror aşemol doveneş ti.Îndat ădupă
aceas ta,elî icăut ăî nPol oni aonevas tădeneam mar e,Mar inka,sor ăcusoţ i
a
ceanouăacr aiul uipol on,şielavubucur iadeav edeabot ez ulî ntâiuluinăscut
alcel ordoisoţ i,car epr imişielnumel edeRoman( 1426- 1427) .Înceidepe
ur măaniaidomni eisal e,Al exandr uî ngăduil uiI l
ie-v odăsădeacăr ţidomneş ti
deî ntăr ireî nnumel eluisi ngur .
Rămasadevăr atuldomnalMol doveiî ntregi ,dupămoar teal uiAl exandr u,
Ili
e,unt ânărcar et recuseabi adedouăz ecideani ,î nt inseomânăf r ăţeascăl ui
Şt efan,pecar et at ălsăuî lalint aSt eţco,pr ecum I lieer apent rudânsuli ubitul
Ili
eş,darl ăsăl aopar t
e,măcarunt imp,nuş ti
m pent ruceduşmăni e,peal
doi leaf r ate,Pe tru.
 (Not aaut or ul uiadăugat ăl aer at aedi ţieidin1904:Aşcr edeas tăz ică
moar t eal uiAl exandr ucelBuns- aî nt âmpl atî niar nasau,maidegr abăî n
pr imăvar aanul ui1433,ii ndcăpr ivilegi uldatdeI l
iesi bi enilor,înapr il,
pomeneşt epet oat ăf ami lial ui,darnuşipebăt rân.)
Înschi mb,elr ecunoscuî ntâipeuniuall uiAl exandr u,pecar eacest ase
sii sea- lî nsemnaî nhr i
soav elesal e,chi ardi nul ti
mel et impur i,cândaducea
măr tur iat ut ur orf eci or i
lorsăi .Aces tnouf rat esechemaBogdan,dupănumel e
frat eluipăr int eluisău,şidebunăseamăeler acelmait ânărdi ntreml ădiţ ele
domneş ti.Bogdanet at ăll uiŞt efancelMar e.
Car teaI I.
TATĂLLUIŞTEFAN- VODĂ.TI NEREŢEALUIŞTEFAN.
I.LUPTAPENTRU SCAUNULLUIALEXANDRU CELBUN.
Il
i ef aceî mpăcar eacupol onii,î mpot r
ivacăr or a–deşior uteană,Mar i
nka,
sor ar egi nei -mameaPol oni ei,îis t
ăt eaal ăt ur icasoţ ie–ell upt aseî nnăvăl irea
pent r ul uar eaî ns tăpâni reaPocuţ iei.Dar ,dupăaceas ta,elmais tătuabi a
cât eval uniî ndomni e.Vânt ur il
et oamneismul serăşiar uncar ăpes teNi strupe
fer i
ci tuldomnalv er ii.
Îlgoni sef ratel esăuŞt efan,î nt e ţitdemamă- saSt anca–pecar eI liepuse
săoî nece–şidedomnulmunt eanVl adDr acul ,car eav eaor ăz bunar ede
săvâr şitî mpot rival uiI li
e:căciaces ta,î mpr eunăcubăt r ânulAl exandr u,
spr ijini sepeunal tvânăt oralscaunul uiŢăr iiRomâneş ti,cucar eVl adse
zvâr col isemul tăvr emeî nl upt ăî ncl eş tat ă,peunAl dea,car e,di nr ecunoş t i
nţ ă
faţădeaj ut ăt orulsău,î şiz i
seseAl exandr u-v odă.Vl ader aacumar ecunoscut
det ur ci,domni iţ ăr iisal e,şielchemăl adânsulpeŞt efanşi -lajut ăsăi a
moş teni r ea,car enuisecuv eneal uiî nr ândulî ntâi.
Şt efansmul sepol oni l
orpr imi real uicav ecin,năvăl i
ndî nţ ar al or,unde
seadăpos tiseI l
ie,Mar i
nkaşicopi lull or,Roman.Regel eer aî ncănevâr s tnic,aşa
încâtni menuer abucur osder ăzboai epr i
mej dioaseî npăr ţicar eobi şnui ausă
înghi tăf rumoasel eoş ti
r ial ecaval er il
orşil efegi i
lor.Ilief uopr itînt r-ogăz dui re
dar ni că,î ncar eelav eat otdr ept ulsăvadăî nsăoî nchi soar e.Căcicăr ăr ilece
duceaul aNi struer aut ăi atepent rudânsul .
Darer auboi erimol dov enicar enusedădusecucelmaiput erni c,ci
ţineau,î nMol dovasaupest ehot are,cuadevăr atulmoş teni tor.Pr intredânşi i
eraneamulJumăt at e,Laz ărdi nTul ova,î npăr ţil
edecăt remunt e,Duma,iul
luiŞandr u.Eiî ndemnar ăpeI liesăf ugădel aoaspe ţiisăi ,îladuser ăî n
Mol dovaşidădur ăpent r udânsuldouăl upt e,car enudez rădăci nar ăî nsăpe
Şt efan,î nj ur ulcăr ui ases trânseseceimaimul ţişiceimaiput er nicidi ntr e
stăpâni idemoşi i
.Laur măelf ur ăz bitşis t
r ânsî nţ inut ur i
ledej osal eţ ăr ii.
At uncielcer usăseî mpace,şipol oni iî lîntăr i
răî naces tgând,car e-iscut eade
omar egr ij
ăşideogr eadat orie.Elcăpăt ăînvar aanul ui1435,abi adoianide
lamoar teapaşni cul uiAl exandr u- v odă,oî nt i
nsăbucat ădepământ ,di ncar e
erasl obodsă- şit r agăv enitur ile:del aVasl uipânăl aChi l
iaşipânăl aCe t atea-
Albă,pat r
ut âr gur i,t oat ecâmpi ile,t otpus tiul,t oat ăpădur ea,t oat edr umur i
le
denegoţdi nj ur ull or.Pel ângăaceas ta,elr ămasedomndeopot rivăcuI lie,
numaicâtacest aav ea,pel ângăci nst eşil oculdi nt âiî nor iceî mpr ej urăr i,faţ ă
deaisăişif aţ ădes trăini,şiv eni tur ilecel emaimar i,di npes tepat ruci nci mi
aleMol dov ei .Înhr isoav elel or ,dat ecel emaimul teî mpr eună,subpece teal ui
Ili
esi ngur ,nuseî nt âmpi năni ciunal tfrat edomnesc.Cer culs tăpâni tor i
lorşial
moş teni torilorseî nchi sesepr inî nv oi aladi n1435:elcupr indeapeI lie,pe
Ştef anşipeiulcel uidi nt âi,Roman,pel ângăcar eseadauseapoi ,del aaugus t
1438î nai nt e,unaldoi leaiu,numi tdupămar el esăubuni c:Al exandr u.
Împr ejur ull ors tăt eaut oţiboi er iiţ ăr ii:moşi eriiceimar idi nLi pni c,Zubr ăuţ i,
dinTul ova,di nVor one ţ,di nTopor ăuţ i,di nFr ătăuţ i,di nSer e
ţ el,di nŞomuz ,din
Mamur inţ i
,di nRugăşeni ,di nCuci ur ,di nŞi lişău,di nt oat esat eleî nlor itoar ece
sealauî npr eaj maSucevei ,capi tal a;şiceicunumedebot ezor idupăpăr inţi:
Uncl eat ,Jumăt at e,Li mbădul ce,Vâl cea,Hudi ci,Bâr lici,Popşa,Bal ş,Buhuş,
Tur cul ,Şendr işor ,Nes t
eac,St r oici ,Ber indei ,Poni ci,Pi at ră,Negr ul,Ur eacl e,
Bal cean,Şer bul ,Fi rea,Gâr bovul ,Jul ea,Negr il
ă,Per ciune,Paos( „Pai us” ).
Del aunt imp,î nsă,Şt ef anadăpos teapel ângădânsulpef rat elePe tru,
car eav eapoat evr eosocot eal ădecer utl uiI l
ie.Copi i
iaces tuiacr eşt eaumar i
,şi
Romanî mpl i
ni seî n1444şapt espr ez eceani ;Şt ef anset emupent r ut impul
când,î nl ocull uiI lie,ariavutî nai nt easapeMar inka,spr ij
ini tădenepot ulei,
regel eVl adi slavalPol oniei ,al esacum şiî nUngar ia,om vi teazşif oar te
îndr ăz ne ţ,peaces tRoman,î nsf âr şit,car enus- arimul ţumi tcuopar tedi n
veni tur işicuj umăt atedi nput er e.Dat aaceas t
a,elnupar esăipor nitcu
răz boiasupr af rat el uisău.Tr ădar eaisepăr umail esni cioasăşimaisi gur ă.
DacăŞt efannusepr eaduceal aSuceava,I liev eneal aVasl ui,î npământ ur il
e
frăţeş ti.Ai cif upr inselşiî nl ăt ur atf ăr ăomordi nr ândulacel orcar epots tăpâni
oţ ar ă:pr ingr oaz ni culmi j
loc,obi şnui tlagr eciidi nBi z anţ ,alar der iiochi lor.
Nenor oci tulf ugil ar udel eMar inkăi ,căr eiaŞt efanî iar unca,dr eptpomană,
cetăţ ilepecar eodi ni oar ăAl exandr ul edăduseRyngal l
ei :deai ciov edem pe
dânsaf ăcândschi mbur işiî nv oi eli;câtdespr eI lie,eler aacum unmor tînt r ecei
vii,şipest epuţ i
npl eoapel eseî nchi ser ăpent rut otdeaunaasupr asăr mani lor
luiochior bi.
Ticăl osulŞt ef ans t
ăpâniapoit reiani ,într edoamnapecar eşi - oluase,
întrePe tru,î nvăţ ăt or ulcelr ău,şiî nt repuţ iniboi eri.
[
Not ă:Cât eval unidupăor bi real uiI li
e,Şt efan,car esealaî nRomanl a
aceadat ăde25augus t1443,î mpr eunăcuf ratelesăuPe tru,poat eaduce
înai ntenumaimăr tur iaboi er ilorNeagoe,Hudi ci,Dumav or ni cul ,Negr i
lă,Cos t
e
vistier nicul ,Si mal ogof ăt ul.Î nasi gur ăriledat edeŞt ef anbr aşov eni lorl a1mar t
1444elspunecăaceş tia„ usquemodoaudact ernones t i
sausicum boni s
ves trisMol davi am subi nt rare” .]
Nui -af os tdatsă- şivadăcopi i
i.Dacăaf os tî ngădui tşiat ât avr eme,
aceas tasedat oreştemaimul tmar iinenor ocir isuf er itedepol oniî naces tan
1444,t oamnapr i
nî nf rânger eadecăt ret ur ci,l aVar na,aoş tir i
icr eş tine,î n
rândur ilecăr ei acăz u,l upt ându- se,şir egel eVl adi slav .Cândnoulcr aiCaz imi r
,
frat ecuVl adi slav,sesi mţ isi gurpet ronulsău,elî ngăduiMar inkăi ,car eer a
acum ovăduvă,săcer cenor oculiul uieiRoman,ceî mpl i
ni sedouăz ecideani .
Elv eni ,desi gur ,cuaj ut oar epol one,por ni nddi nHot in,car eer aalpol oni lor,şi
pusemânauşorpece tăţ i
leSucev eişiNeamţ ul ui.Şt efan,car et răiav eşni cî n
fricar ăspl ăt iriidinpar teanepot ul uisăupr ibeag,î nchei aseabi aî ni uni ecu
regel eunt r at atî ncar eseasi gur acă„ duşmanul ”,„ vânz ător ul ”săunuvai
ţinutî nPol oni a.Năvăl irea- lapucăpenepr egăt ite.Elf upr insî nl upt ă,saudat
deaisăi ,şiRomanî lpedepsicapeunuci gaşder ând,pui ndsăiset aiecapul ,
înz i
uade13i ulie1447.Aceast at rebui esăseif ăcutundevadepar te,căciabi a
dupăt r
eiz ilet rupull ui ,tăiatî ndouă–pr ecum elt ăiaseî ndouăţ ara,f er icirea
şivi itor ulei–f uîngr opatî nMănăs ti
r eaNeamţ ului ,l ângăce t at eal uiPe t ru- vodă
celdi ntâi .
Darelnudusecusi neî nmor mânt ulsăur ăz boi ul .Romanf us tăpânul
Mol dovei -de- Sus,depr insăsăascul tedet at ălsău,I l
ie,şi -
lv edem odat ădând
unhr i
sovdi nce tateaSucev ei.Î nsăpuţ iniboi erinumaiî ncunj uraupet ânăr ul
voi evodalr ăz bunăr i
i:v or nici imar iOanăşiManoi l,car eţ inusemul tăvr eme
Hot i
nulpent r uneamull uiI lie,Şt eful,celmaimar edi nf ecior iil uiJumăt ate,
Mi cleaGr eul ,vi st
ierni culMi cul ,HodcoŞt ibor ,unom nou,şiapr odulŞăndr ica.
Învi forull upt elorşisubpovar amar ilorgr eut ăţ ial euneias t feldecâr mui r i
,
Romanî şisecăt uiput erile,şi ,maiaj ut ândşiot ravaboi er il
or ,Mar inkaduceal a
groapă,î nz iuade2i ulie1448,peiuleicelmaimar e,di ncar ef ăcuseundomn
decât eval unidez ile.
Ceimaimul ţidi nt reput erni ciidepânăat unciaiţ ăr iif ugi răpest ehot ar,
aş tept ândz ilemaibune.Darpent rudânşi i,car enuv oiausă- şiî nchi necapul ,
căciset emeausănuşi -lpiar dă,î nai nt eav oievodul uiadusdepol oni ,nuer a
decâtosi ngur ăgr ani ţădeschi să,aceeacar educea,pr i
npasur il
eCar paţ ilor,în
Ar deal .
Aiciav eapeaceavr emet oat ăput erea,pr ecum av eat oat ăput er eaşiî ntot
largulcupr insalţ ăriiungur eş t i
,guv er nat or ulI oanCor vindi nHunedoar a
(Hunyady) .Er aunr omândi nt r egr ăni cer iipecar eungur i
iî iî nsăr ci nasesă
aper e,subj udecăt or iişicăpi tani ilorr omâni ,mar gineaapuseanăaAr deal ului,
denăvăl ir
ilev eşni cî mpr ospăt at eal et ur cilor,car eseopl oşi seî nSer bia.Ail uiîi
ziceauI ancu,şieler aiull uiVoi cu,gr ăni cercaşidânsul .Încădepevr emea
împăr atuluiSi gismund,duşmanull uiAl exandr ucelBun,I ancudi nHunedoar a
sel upt adepar teî nCr oaţia,şiî nţ ar adel umi năaI taliei,apăr ândpent rubani
intereses trăine.Î ntorsî napoiacol oundeaisăis tăt eaul apândăneador mi tă
înaint eapăgâni lor,elcăpăt ămoşi iz ălogi tedeCor oanaungur eascăşidr egăt or i
i
deci ns t eşidepr imej die.Pest ecâţ ivaanieler abanalŢăr i iSev erinul ui–adi că
opar tedi nBanat ulungur escşidi nOl teni anoas t
r ă–car esel uasedel a
domni icr eştinişinuseput eaapăr aî mpot rivasul tanul uit ur cesc.Maier aapoi
comi tealTi mi şoar ei,undeseţ i
neapi eptacel or aşiduşmani ,comi t
ealBi s triţei,
alsecui lorşiv oiev odalAr deal ul ui.Î nl upt acesedeschi seî ntr eEl isabe ta,f at a
luiSi gismundşivăduvar egel uiAl ber t,şiî nt rer egel epol onVl adi slavpent ru
stăpâni reaUngar iei,Ioansedădudepar teaaces t
ui adi nur mă,car e-ilăsăcu
desăvâr şi ret oat egr iji
let rebi l
orr ăsăr itene.Î ncădi n1442,î ncepusel upt acu
turcii,car eseî ngr ămădeaul apasur ileCar paţ ilor,înavânt ull orspr ebogăţ ii
le
Eur opei .Elî ibăt udedouăor iî naces tan,cur omâni isăidi nAr dealşicu
ajutor ulr omânescaldomnul uimunt ean,car eer apeat unciunom r ău,dar
agerşif ărăf r ică,acelVl adcăr ui aisez iceaDr aculpent r uşi re tenial uicr udă.
Seî nţel eseşicumol dov eni ipent ruaî nf ăşur acudouăar ipipeduşmanul
tutur or .În1443elf ăcuî nt oamnăomi nunat ănăvăl ir
eî nSer bia,undeaşez ă
dinnoupedomnuleicr eş tinGheor gheBr ancovi ci,ces tăt eademaimul tă
vremeadăpos titînUngar ia.Toţ icr eş t
ini idi nRăsăr it,siliţil apăr ăsi real egi ilor
saul apl atadegr elebi rur işil al upt asubs teagur inecur at e,v edeauî nI ancu-
vodăunsoldumnez ei
escalmânt ui riipr insabi e,alcur ăţir iipr insânge.
Îimair ămâneasăt rez eascădi nmor ţiî mpăr ăţ iaBul gar i
ei .În1444o
frumoasăoas tepl ecaspr epasur ileBal cani lor,car e,odat ăcucer it
e,ariar ăt at
înz aremi nuneadeal bas tr uşiauraCons tant inopol ei,undeî mpăr atulgr ecesc
eras tr ânsdi nt oat epăr ţi
ledez iduldeoţ elalt ur cilor,ce- şiav eaucapi talaşi
maiapr oapedemunţ i,laAdr ianopol .Regel eVl adi slavî nsuşimer geaacum î n
frunteaoş t
ilorcr eş t
ine;cor ăbi iv eni tedi nApussubs t
eagulVene ţiei,mar ea
Republ icăi taliană,subs teagulcuchei lesf ânt ul uiPe trualpapeişisublamur a
depăr t at uluiducef rancezalBur gundi ei,seapr opiaudes tr âmt or i
lecedespar t
Eur opadeAsi a,casăî mpi edicef ugapăgâni lor,cesesocot easi gur ă.Dar
sultanulMur adbăt rânuluci seper egeşiî mpr ăş ti
eoas t
ea.
Înz ădarv eni răpeur mă,î npr imăvar aur măt oar e,cor ăbiileApusul uiî n
Mar eaNeagr ăşipeDunăr e,ar zândşii spit i
ndce tăţ il
et ur ceş t
ial emal ului
stâng.I oannuput usăsecoboar edecâtocl ipădi ncoacedemunţ i,căci
Ungar ia,l ipsi tăder egel esău,ier beadevr aj bă.Abi aîn1446sef ăcul ini şte,
alegându- secelmaivi teazcaguv er nat oralţ ării.Acum I oannumait rebui asă
ascul tedepor unci leni mănui ,şit oat eput er iler egat uluisealauî nmânasa,
întocmaicaşispadal ui .Elsegândii ar ăşil adeşt ept areaRăsăr ituluicr eş tin
prinbr aţ er omâneş ti
.Vl adDr acul ,car eî nchei aseşielpace,cândt oţipăr ăsi se
luptacut ur cii,nuisemaipăr eaunsi guraj ut ător :deCr ăci un,î nanulchi ar
cândf useseal esl ocţ iitorder ege,I ancu- vodăt recumunţ ii,pr i
nsepeVl ad,car e
ţineapef at aluiI l
ie-v odă,osor ăal uiRoman,şi -luci se,î mpr eunăcusi ngurul
dint ref eci oriisăicesegăseaî nţ ar ă.Î nl ocull uipusedomnpeunom sl ab,dar
credi nci os,car esechemaVl adisl avşier aiulunuiDan- voiev odOr bul .Şidi n
Mol dovat r ebui asăsef acăunaj utorbunpent rul upt acut ur cii:Roman,
făpt ural eşi l
or,f ecior ulMar inkăi ,văr ulr egel uiCaz i
mi r,nuput easăie
îngădui t.Elarif os tunbr aţmor tî nl upt aceer asăseî nci ngăi ar ăşipent ru
binel ecr eş ti
năt ăţ ii
.
Î ncădepecândt răiaaces tt ânărf ărănor oc,I ancu- v odăseî nţ elesesecu
Pe tru,t ovar ăşull uiŞt efanl ai zgoni reaşior bi r eal uiI lie.Pe truacest apur tase
înt âiunr ăz boiî mpot r ivachi aral uiŞt ef an,cucar eî nţ elegeasădomnească
împr eună,caŞt efanî nsuşicuI lie:eler aas tfelî n1444l aRoman,cucâţ iva
boi eri,caBr atul ,Mânz ul ,unCupci ci,t ovar ăşi isăider ăscoal ă.Î nvi ns,else
împăcase.
[Not ă:Î ntr edocument el elat i
nedel aBr aşoveşiunuldi n28mai ,Vaslui ,
făr ăan,pr incar e„ Ştef an- vodă”asi gur ăpebr aşov enicăv orput eamer gede
acum î npacepr i
nMol dova,căcielaî nchei atl upt acu„ fratel esăuPe tru-
voi evod” ,car esear uncaseasupr al ui .]
Darmăcardupămoar teal uiŞt efanelî nţ elegeasă- lmoş tenească,şi ,
avândî mpot ri
vasapepol oni ,car eapăr audr ept ur il
er amur iiluiI lie,elal ergăl a
Iancu- vodă.Aces t
aî lpr imibi ne,şi ,casăseasi gur emaidepl indedânsul ,îi
dădudenevast ăpeosor ăasa,car enusemăr itaseî ncăpânăl aovâr st ă
des t
uldeî nai nt ată.Î nsept embr ie1448,cât eval uniabi adupămoar teal ui
Roman,eler adomnuldi nSuceava,şiboi erdef runt edi nt reaif r at eluisău
iscăl eaucamar toriî nhr isoav elesal e;î nt reeişiput er nicull ogof ătNeagoe,car e
mer sesepent rudomni iMol doveişil asobor ulcelmar edeî mpăcar eî nt re
Bi ser i
caRăsăr itul uişiaApusul ui ,ceseţ inusel aFl or enţ a.Pânăşir egel e
Pol oniei ,cândpr imiv est eamor ţ
iil uiRoman,sel ăsămângâi atuşorpent ru
moar t
eavăr ul uisău.Sef ăcuse,ceedr ept ul ,î ntâiapor nil aoas teî mpot ri
val ui
Pe tru,s trânseos taşidi nt oatecel eci ncipal at inat eî ncar eseî mpăr ţ
eaţ ara
Rusi eidepes teapaNi s t
rul ui,secobor îî nf runt eal orpânăl aLember g,unde
ajunsel a21i ul i
e,şiapoipânăl aHal ici ,undeiseî nf ăţ i
şănenor oci t
amăt uşă
Mar inka,pent ruacer esăisedeaaj ut oracum î nt r
-unnour ăzboipent ru
domni acopi l
ul uicelmi cAl exandr u,născutî n1438şicar en- av eadecimai
mul tdecât10ani ,î ncăneî mpl i
ni ţi
.Dar ,înl ocdespr i
jinuldel upt ătorpecar e-l
aş teptaea,cr aiulî iî ngăduinumaisăs teal aCol omei a,mar eace t at edi n
Pocuţ ia,î mpr eunăcuceidouăsut edeoamenice- şilegasesoar tal ordea
ramur iişubr edeal uiI li
e- vodă.Î ncădel a9augus t,Caz imi ri nt racuoş tilesale
înput er ni cas t
r ajădel ahot ar eaCameni ţi
i,î nf aţaHot inul ui .Ai ci ,Pe truî i
trimi seomar esol i
edesupuner e,avânddr eptcăpe teni ipeNeagoeşipeMi hu,
doif oştimar i-logof eţi,adi căî nt âiboi er iaiţăr ii.La13cr ai uldădeaduşmanul ui
săudepânăat unciocar tedeasi gur are,dacăvat r eceapapânăl adânsulcasă
iseî nchi ne.Pe truî nsă,cut oat ecăn- aveaî ncă30deani ,nuer adi ntreceice
seî ncredl esne.Elt ăr ăgănisosi reasapânăcer egel esocot icăepr eacal dî n
Cameni ţ
aşicăebi nesăsegr ăbeascăspr eLi tvani a,undeav easăţ i
eoadunar e
saudi etăar egat ul ui.
I
ancu- v odă,car esegăt i
sei arăşiî mpot r
ivat ur cilor ,er aat unciî ndr umul
spreSev er i
n,undet recuDunăr eal a28sept embr ie.Del aMedi aşelscr isesela
întâiulaugus tr egel ui,ar ătândunde- lcheamădat or iasaceamaisf ântăşicât
demul ts-arcuv enicapânăat uncicumnat ulsă- iiel ăsatî npace.Al tsemnde
viaţănuput easădei e.As tfel,la22augus t,adouaz idupăpl ecar ealuiCaz imir,
Pe t
ruşiboi eriiî nnoi aul egăt ur iledesupuner ecuPol oni a.Şiî nt r
- acesteaeise
îndat oreauanuî ns trăinani mi cdi nMol dovaf ăr ăv oiapol oni lorciacăut asă
câştigei arăşicef useseî ns tr ăinat .Vor becar enusespuneaudeal t
cevadecât
pent rucăacel aşidomndădusecucât eval uniî nai nt eChi li
aî nmâna
munt enilor,dupăcer ereal uiI oanGuv ernat or ul.Pe trunus- aţinutni ciodată
poat edeî ndat or i
r easar ăz boi ni căf aţădepol oni ,darl uiI ancu- vodănuput ea
să-iieascunsmul tăvr emecă„ frateleşipr ietenulsău” ,cum î iz i
cea,şi -a
schimbats tăpânul .Pe tru- v odădăr âmadomni asacr ez ândc- oînt ăreşte.
Noinumaiş tim as tăz iîncechi pi-av enitpedeapsa.
O moar teî nai nt edevr eme,soar ta,caunbl es tem,at utur orur maşi l
orlui
Alexandr ucelBun,î isecer ăşil uit inereţele,gr eledepăcat e.
Î
I.BOGDAN- VODĂ,TATĂLLUIŞTEFAN CELMARE.
Atunciv enir ândulcopi il
ordi nlor iail uiAl exandr u- vodă,pecar eaces t
a
nu- irecunoscuseni ci odat ă.Î ntr eaceş tiat rebui esăsenumeascăundomn
pent ru„ douăl uni ”,căr ui aisez iceaCi ubărşicar ecadomnî şivaispus
desigural tf
el .VeniapoiBogdan.
Demul t ăvr emeell i
pseadi nMol dova.Adăpos tulsăuî nz ilelede
schimbăr ir ăpez işipr imej di oasef useseŢar aRomânească,undeVl adDr acul
ţineapeonepoat ăaf ugar ul ui .Ai cielseî nsur ăl uândpeOl tea,alcăr einume
nueaşadeobi şnui tî nv echi me:aceas tăOl teacăpăt ă,cr edem,î ncăl ugăr i
e,
dupămoar teasoţ ul uiei ,unal tnume,subcar eopomeneşt eiu- săuî n1466,
cândeanumaier aî nvi aţă:Mar ia.Fr ateleeisechemaVl aicu,şi ,cândŞt ef
an,
singur ulr odalacest eicăsăt or ii
,aj unseşieldomnalMol dov ei,aces t„ unchi ”se
învredni ciaipâr căl abdeHot i
n,apoideOr hei ,şiunuldi ntreceidi ntâiboi eri
aiţăr ii
.Elmur ipel a1480abi a,l ăsânduniuDuma,şielpâr căl abdeHot i
n,şi
dupămoar teal uiŞt ef an.Acest easuntr udel edepemamăal emar el
uidomn,şi
epăcatcăsepoat eş tiaşadepuţ i
ndespr efemei acar eadatv echi iMol dov eşi
neamul uir omânescpecelmaicumi ntedi nt revi tejiil or.
 Darmi nt eapoe ti
căapopor ul uinusemul ţumeşt eni ciodat ăcuunnume,
scăpatsi ngurdi npr ăpas tiadeui tar eat recut ul ui.Eadăchi pşigl asacel ora
princar es-auf ăcutl ucr ur icenusepotî nt uneca.As tfelauaj unsoameni isă
spunăcăOl tea,căl ugăr i
ţ aMar i
a,arit răitî ncăî nceamainenor ocităcl i
pădi n
viaţadel upt eşiur iaşesi linţ iaiul uisău,at uncicândMol dovat oatăer a
înecat ădeval ur iledet ur ci mebi rui toar e,î n1476,dupăf rământ ar eaul timăde
laRăz boi eni.Launceasdenoapt e,s t răjeriidi nCe t at
eaNeamţ uluiariauz i
t
chemar eagr ăbi t ăaunuidr ume ţsânger os,car eer adomnull or ,acăr uiur mă
sepi er duse.Cucât ăbucur ien- arideschi seipor ţi
leacel uicar eîncer casecât
poat eunom pent r uaî nlăt ur api eir ea!Darpor ţ il
earif os tţ i
nut esubz ăv oare
lagl asulneî ndupl ecataluneimamecar eami nt ifugar ul uică„ pasăr eaî ncui bul
săupi er e”şicăni mi cnusecâş tigăî ndăr ătî ns trânsoar eaî ngus tăaz i
dur il
or
dece t
at e.Cuaces tî ndemnaripl ecatŞt ef
ancasă- şifacăonouăoas teşisă
învingă,pecândmi nunat af emei epăs tras tâncaNeamţ ul uipent ruiulei .
Cupr il
ej ulnăvăl iriidi n1447,I ancu- vodăvaicunoscutpeBogdan.Pe
atuncielnusegândeacăaces tt ânărput eaiî ntrebui nţ atcasăcâş ti
ge
Mol dovapent rudânsul .Î n1448celmaiput er ni cşimaiv es titdi nt rer omâni i
timpul uisăuf uî nvi nsdet ur ciînSer biaşi ,l aî ntor s,despot uldeacol o,
Gheor gheBr ancovi ci,îlţ inuî npr insoar e.Abi aî n1449put uI oansăse
gândească,pent ruat reiaoar ă,las t r
ânger eamănunchi ul uir omânescpent ru
luptă.Ungur iir espi ngeaupaceapecar eoî nf ăţ i
şaset ur ci i
,şiI ancu- vodă
închei a,î nt oamnă,cur egel eBosni eiol egăt ur ăî mpot rivapăgâni lor.Dart otîn
aces tanPe truMol doveanulî şiînchei ar os tul,şipol oni i
,car enumaier aul egaţ i
astfelpr injur ămi nt elefaţ ădedânsul ,dădur ădr umuldi nCol omei aMar inkăişi
iuluieiAl exandr u,căr uiaî nPol oni aisez iceaOl echno.Boi er ii,depr i
nşisă
aibăasupr al orunur maşalv echi ul uineam domnesc,î lpr imi r ăcubucur ie,şi
ceimaidesamădi ntresf e tni ciiluiI li
eşil uiŞt efansegăseaul ângănepot ull or,
ultimulcobor âtorl egiuitall uiAl exandr ucelBun:l aRomanî nmai ,laSuceava
îniuni e1449.Legăt ur aî nt recopi lşipol onier aaşadeir ească,aşade
asigur at ă,încâtni cinumaif uv or badeasef acenoiî nv oiel işij ur ămi nt e.
DarI ancu- vodăer adi nnoudes tuldeput erni cpent r ucasăî nlăt uredi n
scaunulMol doveiopăpuşăl eşească.Bogdanv enipel adânsul ,şiunuldi n
pasur iledecăt reAr dealal eMol doveil ăsăsăt reacă,î nt oamnaacel uiaşian
1449,omi căceat ăcar ev eneasăvânez enor ocpepl aiur i.Boi er iiluiAl exandr u
strânser ăput er i
,pecar el et r i
meser ăî ndat ăî mpot rivanăvăl i
t or ului,car e
tăgădui anepot uluisăudr ept uldeadomnicât ăvr emet r ăieş teel ,Bogdan,iual
mar eluiAl exandr u.Cel edouăce teseci ocni răî ntr -
oz ir ecedeoct ombr ie,l a12
alel uni i,înpr eaj masat uluiTămăşeni ,lângăapaMol dov ei.Bogdansedov edi,
del aaceas t
ăî nt âieî ncer car e,uncucer i
tordebi r
ui nţe.Pecâmpuldel upt ă
rămaser ădoiî nsemnaţ iboi er i
,tânăr ulOancea,gi ner elel uiI ur ghi cişicar e
fusesel ogof ătî ncăsubŞt efan,şiCos t ea,iull uiAndr oni c,car esl uj iseşipe
Pe tru- vodă.
Alexandr u,pr imi ndv es t
eacear ea,r ămaset ot uşiî nţ ar ă.Î nz ădari ntră
Bogdanl aî nv oial ăcus tarost eleCameni ţeişialî nt regiiPodol ii,stăpânul
mal uluil eşescalNi strului ,f ăgădui ndu- iundarde„ zloţit ur ceş ti
” ,adecă
galbenideaur ,poat ev ene ţieni ,devi nobi şnui t,devi ndul ce,z i
sdeMal vasia,
car eseaduceacuchel tuiel işigr eut ăţ imar idi nGr eciaî ndepăr tat ă,des tofe
rare,camocat e,cof tirii
,cev eneaudi nRăsăr it,dacăelî lvaî mbunacucr aiul ,
făcândpr insf at ur ileşimăsur il
esal esănu- lmaisuper e„ Alexandr u,iull ui
Ili
aş,ni cidoamna,mamal ui ,ni ciboi erii,ni cisl ugi lel ui ”( 2decembr ie).
PlăpândulOl echnor ămaseocr ot itulr egel ui ,şiunmi caj ut orpol on,v eni tpel a
Cr ăci un,î idădumăcarce tăţ i
ledesus:Hot inul ,î ncar ece t ateer apâr căl abun
băt rânşii ni mosboi ercunumel edeCos tea,car el upt aseşipent r uf ratelecel
mar e,Roman,Neamţ ulşiSuceava.
Bogdanseî ntoar seî napoiî nRoman.Deai cifăcuj ur ământdesupuner e
iiascăşif răţeascăf aţădeguv er nat or ulungur esc,pecar e- lvaaj ut aşicu
oas tea,pr i
mi ndî nschi mb,l anev oie,cadel aunpăr int eşif rat e,aj ut ordi n
par teal ui.Al tdomnnuvacăut a,şieidoi ,făcăt or ulşif ăpt ur a,v orav eaacei aşi
pr i
e tenişiacei aşiduşmani .Cut oat ăspr ijinireal uiAl exandr udepol oni ,el
izbut isesăcâş tigepeceimaimul ţidi nt reboi er i,car eer aumaibucur oşisă
aibăî nf r unt eal orunom i spr ăvi tcadânsul .
Cr edi nţ al oravur ăpr ilejaceş tias- odovedeascăî ncur ând.Î ncădi n
mar tie1450,pol oni isegăt eaudeonouăi nt rar eî nMol dova,şir egel e,car evoia
săt rimeat ăî naj ut orull uiAl exandr elpenobi liidi nRusi amegi eşi tă,l idădea
asigur arecănusevacer edeobi ceioasemeneanepl ăcut ăsl ujbădel adânşi i,
car eapucaser ăaii er taţidegr eut ăţ i
leşiobosel ileunuir ăz boicumol dov enii
şire ţ
işiî ndăr ăt ni ci.Îni uni esepuser ăî nmi şcar e,mer gândî nsăî nce ti
nel ,
boi ereşt eşil eşeş te,os t
aşi i,mândr iios taşicăl ăr i,pedes traşi icugl oat aşi
tunur ilegr eoai e,avândî nf r unt eal orpepal at inuldi nLember g,cas telanulde
Sandomi rşicas telanul -căpi tanalPodol iei.DeSân- Pet rucor tur i
leseî nt insese
lângăCameni ţa,pecâmpi aî nlor i
tăsubcar escânt eiauapel edeoţ elal e
Nis trul ui.At ât aoas tepol onănuameni nţ aseni ciodat ăMol dova.
Daros taşicaaceş tianusegr ăbescspr ecâmpur idel upt ăpr imej dioase,
undenusepoat ecul egepr ada.Săr ăci anoas trănui spi teapeput er niciişi
bogaţ iipol oni ,peoameni ider ândcar e-şivi ndeaupebanipr iceper ear ăzboi nică
şivi tejia.Eicer ur ăsămaiieodat ăî ncr edi nţ aţ icănuv ormaiit rimi şipest e
apaNi str ului ,săl isedeapl atacaor icăr uil efegi u,ci ncimăr cidear gi ntde
iecar esul iţă,şisăiechi z eşipent rur ăspunder eaaces torbanir egel eî nsuşi ,
ducel eMaz ovi eişi ,lanev oi e,cas telani işipal at i
nul .Cândl iseî nv oişiaceas ta,
lunt r i
leduser ăper ăz boini ciicusi mbr iesigur ăspr epământ ulMol dovei ,car e
aş tept a,t ăcutşiameni nţăt or ,cel eceer ausăseî ntâmpl e.
Cos tea,epi tr
opull uiAl exandr el ,boi eriicei lalţidi nmoş teni real uiI l
ie-
vodă,oamenidi nsat el elorer aucăl ăuz i
is trăinul ui.Înt oi ulv er i
i,subar şiţa
crudă,dr ume ţiiduşmaniî nai ntauî nce t,cupaz ă,î nior aţ iînai ntea
necunoscut ul uice- ipândeaî nz ăr il
edef oc.Sat eleer aumoar teşibuci umel e
tăcusepedeal ur i.
Pol oni işispr i
jinitoriir omâniail uiAl exandr elt recur ăşiPr utulşise
înfundar ăapoiî nţ i
nut uldedeal ur iî nvăl măşi teal eVasl ui ului ,î nmar ginea
codr il
ors tăpâni ,car eacoper eaucul mi leşimâncauceamaimar epar tedi n
văileî ngus te.Oas teas tr
ăbăt upânăl aLi povăţ ,as tăz iunsatmaimăr i
cel ,lângă
car epel a1870codr uls t
ăpâneaî ncăpes t
eomi etreisut edepogoane.Ai cise
zăr irăduşmani i;eisocot irănumăr ulnăvăl i
tor ilorşisepi erdur ăi ar ăşipe
deal ur i,undeî ncepupr etut indenimuncar ăz bunăt oar eat ăier iitrunchi ur ilor.
Pol oni iv orif os tlipsi ţideapăşidehr ană,căcimol doveni iobi şnui ausă
laseoaspe ţilorcev eneaul adânşi icuar mel eî nmâniundr um dedăr âmăt urişi
cenuşă,def ânt ânias tupat eşiot răvi te.Nobi liiceabi asehot ăr âser ăat rece
Pr ut ulnuv oi ausă- iapucet oamnaî npus ti
e tăţilepl inedecur seal eMol dov ei,şi
sept embr iev eni seacum cut oanel esal e.Smer iţi,sosi r ăat unci ,cat rimeşide
Dumnez eu,boi er idel aBogdan,car ef usesepr ivitpânăacum caocăpe teni ede
hoţ işielî nsuşiunhoţdedomni e.
[Not ă:La6i ulie1450sescr iadespr epr egăt irir ăz boi ni ceî nPol oni a.
Bogdansecobor âseî ncădepel a24mar t
iel aI aşi(„ For um Si listror um”=
„Filis t
inor um” )
,deundes tăr ui sepel ângăbr aşov enipent r udoil ocui tor idi n
Ar deal .Elpomeneşt epet at ălsăuAl exandr u:„ Al exanderWayv oda,pat er
nos t
er ”.]
St ăpânull orcer eanumaisăisel aseţ ar aî nsamă,pânăcemoş teni torul
legiui tvaî mpl i
nimăcarci nci spr ez eceani ;pânăat uncielvapl ăt i,pent ru
ţiner eal uiAl exandr u- vodăşipent r uasecunoaş tecăMol dovaeî nchinat ă
Pol oni ei,unbi r,car enisepar eui mi torder idicatşicar esevaipăr utl eşilor
straşni cdei spi titor:70. 000degal benit ur ceş ti.Seput eaaj ungeas tfell ao
înv oială,cut oat ecăpor uncar egel uier asăseaşez ecopi lulî nscaunul
păr int eluişibuni culuisău.Dupăşapt ez i
lededez bat eri,amândouăpăr ţil
ese
înţel eser ă,cut oat estăr uinţ elebăt rânul uiCos tea,car eş tiacesoar tăaş teapt ă
pet ovar ăşi isăidet abăr ă.
Noapt eade5sept embr iesepe trecuî nsi gur anţ apăci i,cumâncar e,
băut ur ăşiv esel ie.Înmi jloculpe trecer ii,însă,v enil ogof ăt ul ,scr ii
tor ull ui
Bogdan,car et rădasepent r uadest ăi nuipol oni l
orces traşni căpr imej di e-i
ameni nţ ă.Unsf atder ăzboiseţ inuî npr ipă,şiCos teapl ecăî nî ntuner iccu
lucr ur ile,car eleşimi culdomn,car eer aî ndeosebiameni nţ at .Elput usăt reacă
pădur ea,pr inf r unz işulnegr ualcăr eiaf âşi i
auî nsăsăge ţ iţint i
tedemâni
nevăz ut e,î mpuţ i
nândnumăr uldr ume ţilor ,ceses trecur aucui nimascăz ut ă.
Poloni inuî ndr ăz ni răsăi aacel aşidr um:eiş t i
aubi ne,del aCos tea,car e-i
scăpăas tfeldel aomoar tegr oz avăşir uşi noasă,căpădur eaî nt reagă,t ăiat ă,
stăsăsedăr âmeasupr al or.
Eipor ni răabi aî nz or i,ocol inddesi şul .Câtdr um seî nt i
ndeadel a
Cr asna,săt işor ull ângăor âpăl acar eaj unser ă,şiz idur ileapăr ătoar eal e
Cameni ţei,undeseput eat receî nv oiecer ândl eimaimar idel acr aiul!Mul ţi
voriavutaces tegândur i,când,l ar idicar eace ţeidedeasupr avăi iadânci t
e,se
văz uv eni nd,î nt r opot ulmăr untalcai lordeţ ară,v oiev odul ,l ângăcar ese
strângeaugl oat elecuci omege,coaseşif ur ci.
Pol oni iset emeaunumaidepădur eamol doveni l
or ,undeî năl biseat âtea
oasedecaval er iî nr ăzboai elev echipecar eeil epi er duser ă.Des tolulboi er i
lor ,
cur teni lorşivi tej ilor,demul ţimeaz gomot oasăaţ ăr ani lorceseî ndemnaucal a
ovânăt oar edeiar e,pr imej dioasă,dardul ce,einuset emur ă.Pedeş tri
ilorse
împăr ţirăî noptce te,i arcăl ăr i
meases trânsel aunl oc,pent r uasal t.Boi erii
primi r ăci ocni rea,l acar er ăspunser ă,apoi ,dându- seî nl ătur i
,f ăcur ăloc
ţărani lor .
At unciî ncepuf r ământ ar eahot ăr ât oar e.„Oas teacr ai ului ”,scr iecudur ere
unpoves t i
torpol ondepeaceavr eme,Dl ugosz ,„ pier dumul ţios taşi”.Per ând
ceit r eicăpi tanipi er ir
ădi nf r unt eaei ,tr eiv estiţivitej iaiPol oni ei,şir ândur ile
secl ăt inausubl ovi tur i;dinî năl ţi
meaar bor ilorbăt rânisăge ţileseavânt au
lacomeasupr amul ţimi iobosi t
e,car eş tiacăduşmanulî nvi nsî naceas tăţ ară
nusemaiî ntoar ceacasă.
DarCos teaî şiscăpăpr ieteni i
.Eladuser omâniî mpot rivar omâni lor.
Ar uncăt or iisăge ţilorf ur ăvânaţ ideper amur icual tesăge ţi.Înur alorv eche,
boi eri iseî ncl eşt ar ăcuboi er ii
.Văz ândcă,dat aaceas ta,cur san- aopr itpr ada,
Bogdansef ăcunevăz utcuaceeaşir epez iciunecucar esei viseodat ăcuz or i
l e.
Umbr eleser iiîlî nghi ţiră,şiCos tea,se tosdel upt enoi ,seî nf undaşielî n
întuner ic,pedr umulceduceacăt reBâr lad.Pol oni ir ămaser ăsi ngur i,
împuţ inaţ i,obosi ţi,avândî nf aţ al orpădur ilenegr e,di ncar eseî nălţaugeme t e
demus tr areî nnoapt ear ăcor oasădesept embr i
e.Eipl ecar ăadouaz i,fără
birui nţ ă,f ăr ăpr adă,f ăr ăpace.
Încădel aî nceput ulanul uiseî nt âl neş tel ângăBogdaniulsăuŞt efan,
numi tas t f
eldupăunchi ull ui,Al exandr ucelBun,maidegr abădecâtdupă
Ştef an- vodăcelt ânăr ,car eor bisepef ratel esău.Pes teşaseaniaces tiude
voiev oder aî ns t ar esăî nceapăr ăzboif ăr ăepi trop,săbi r ui ascăşisăî ntemei ez e
ţara.Deciî n1450elî şiînvăţ ameş t
eşuguldevi teaz ;elî şides tindeaar i
pil ela
veder eal ar gul uiavântdebi ruinţ ăalt at ăl uisău.Bogdannuvail ăsatpe
singur ulsăuiuî ntrez i
dur i
ledece tatecar eadăpos teaupef emei ,pepr uncişi
pebol navi ,căcipent rul upt enuer aubăt rânipeaceavr eme.Î lvail uatcu
dânsul ,casă- lai băsubochi ,casă- idepr indăbr aţulşisă- ioţ eleascăsule tul.
Poat eşil aTămăşaniî ncă,elvăz usef ugi ndî naint eas teagul uisăus teagur ile
duşmane;l aCr asnaelvaicăl ăr itpedeal ,î nlumi nar oşieaz or ilor,spr evăi l
e
albedenegur i
,şipi ept ull uivaisor bitcuse teînvi or ător ulvăz duhaldi mi ne ţ
ii
reci,s t răbăt ut ădeunvântpr ev es titoralmor ţi
i.Şii nimal uivaibăt utmai
repededebucur iachi ot elordet riumfce- irăsunauî mpr ejur ,acoper i
nd
plânger ileî nvi nşi l
orcăz uţipepaj işte,r oşi edef runz elemoar teşidesângel evi u.
Încur ândelvăz ucum ţ ar aî nt reagăsesupuneapăr inteluisău.
Alexandr uer apoat eî nHot in,poat epest eNi stru,săr manăj ucăr i
ea
împr ejur ăr il
orgr oz ave,î ncăî nai nt edeasemăsur acupol oni i,l a2i ulie,di n
Suceava,Bogdanî nt ăr i
sel egăt ur ilesal ecuI ancu- vodă,f ăgădui ndu- işiaceea
cănuvaur măr idobândi reaî napoiaChi l
iei,cum î ncer casef rat el
esăuPe tru.
Guv ernat or ulpr ădaî nSer bia,maisi gurdecâtor icânddenor ocull uişide
put er i
ler egat ul ui.ÎnRusi a,l ăsat ăf ăr ăpaz ă,pecândcaval eriideacol o
rătăceaupr inMol dovadupăduşmanulnevăz ut,sel ăsases toluldel ăcus te
nesăţ i
oasealt ăt ar i
lor,căr oraBogdanl ivaidatpoat edeş ti
recăpemal ul
stângalNi strul uis tăpâni inusuntacasă.Bogdant r imi sece tedi noameni isăi
casăvadădacănusepoat epr indeMar inkaşipui şor uldedomndesubar ipile
ei.
Aceas tacer ui ar ăşiaj ut or ulnepot uluiei ,r egel e.Deocamdat ăisedădur ă
dar ur işif ăgădui alacăeavaibi nepăz i
tădecăpi tanuldeLember g.Apoi ,di n
adunar eanobi lilorPol oniei ,r egel eî nsuşi ,aicăr uisol ifuseser ăupr i
mi ţide
Bogdan,seî ndr ept ăspr eRusi a.Dart r
eicas tel
anisi ngur ipl ecar ăspr ehot ar e.
Bogdanî iînt âmpi năl aCameni ţacucer er idepace,şipol oni ier augat asă
scadăbi rull a50. 000degal beni .Î nv oial asedez băt eaî ncăî naceas tăce tate,
cândseî nfăţ i
şăî nt abăr apol oni lorunom,necunoscutpânăat uncit ut uror a,
carear ăt aundr um nou,maibundecâtor icepacepent ruaceiceer auj igni ţide
stăpâni r eal uiBogdan.
Fugar ulsechemaAr on,uncăl ugărpoat e;elsedădeadr eptceldi nur mă
dinii il uiAl exandr ucelBun,di nt recar eelvaiscospeBogdancaneadevăr at.
Elcer eaoceat ădeos taşi,casăî nl ătur epr inomorpedomnuldi nSuceava,
Fireşt e,nupent rudânsul ,car es- arimul ţ
umi tcuor ăspl at ăî nbanisauî n
dregăt or ii,cuv eni tur iînvr euncol ţdeţ ar ă,cipent ruAl exandr u,v oiev odul
legiui talMol dovei .
Reuseni isuntunsatl ângăSuceava,undeas tăz isealăobi ser i
căde
piatr ă,r idi cat ădeŞt efancelMar e,pent rupomeni reat atăluisău,uci spr in
trădar e.Acol o- şiav eamoşi aor udăal uiBogdan,car evaiser batonunt ă,un
botez ,şichemasepedomncasă- ici ns teascăpe trecer eapr i
nv eni real ui.
Pe t
recer eaţ inupânănoapt eat âr z iu,î nz ingăni tdepahar eşiî nchi otede
bucur iepecânds trăjil
epăz eauî nnoapt eadeoct ombr ie( eraovi ner ispr e
sâmbăt ă,15- 16oct ombr ie1451) .Deodat ă,casaf uî ncunj ur at ădeuns toldeo
sut ădecăl ăr eţi,şiAr onpăt runseî ncămar aundes tăt eaBogdan.Elpusemâna
pef rat el esăuşi ,scoţ ându- ldi ncasă,f ăcusăisedespar tăcapuldet r unchi ,
înroşi ndcusângel euneiî ndoi t ef ărădel egi,f aţădeor udăşif aţ ădeundomn,
sfâr şi tulospăţ ul uidebucur ie.Zor i
ledez iuăr ăsăr i
r ăasupr apr iveliş
tii
ticăl osul uiomor .
III.DOMNI ALUIPETRU- VODĂARON,UCI GAŞULLUIBOGDAN- VODĂ.
Vaif os tŞt ef
anî nj ur ulmeseidi nReuseni ?Vais trăbăt utcusabi a
pr i
nt rer ândur ileuci gaşi lor ?Vaivăz utat unciî nt âiaşidat ăchi pulomul uice
er asă- şirăspl ăt eascăapoipăcat ulpr inmâni leiul ui ,scăpatdel amoar te,al
luiBogdan- vodă?Or ivaif os tlăsatî nce tateaSucev ei ,deundecr edinci oşi i
adevăr aţ ivorigăsi tmi jloculsă- ls trecoar epânăl agr ani ţamunt eană,unde- l
aş tept aobunăpr imir edel aVl adi slavDan,pr ietenull uiI ancu- vodă?Aces tea
nusemaipotş t ias tăzi.
Decielseî ntoar seî npr ibegi adeundev eni se,şiscur tulsăupopasî n
Mol dovaî lajut ănumaisăcunoascăî mpr ejur ărileşioameni i,decar eer asăse
sluj eascăpeur măcuoat âtdedesăvâr şitămăi es trie.Î nt receidi nt âiboi eriai
săicadomnalMol doveiseî ntâl nescpat ruf runt aşi ,car ei scăl i
ser ăjur ământ ul
luiBogdan- vodăcăt reguv er nat or ,înf ebr uar1450,l aRoman:Duma,iull ui
Br ae,adecăBr ăescu,Oanăall uiJul ea,Cos teaOr ăşşiCos teaall uiDan.
Deocamdat ăboi er i
iaceş tiaav eausăal eagăî ntr eAr on,car e-şiluănumel e
domnescdePe tru- voievod,şiî nt reAl exandr u.Uci gaşull uiBogdannuî nţ elegea
del ocsăiaj utatnumaicopi l
ul uidomn;elv oiapent rusi neput ereaspr ecar e
întindeabr aţ epl inedesânge.Ocr otitorulpol onilort rebuisăf ugăî nai nteal ui
Pe tru,pr ecum f ugi seî nai nt eal uiBogdan.Mi caoş tiredel aCameni ţănu- ifolosi
mul t,şivânt uli er neior isipipeacasă,darcumi nţ i
aepi tropul uiCos tea
pâr căl abulpăs trăl uiAl exandr umăcardouăput er nicece tăţi,unaî nMol dova-
de- Sus,ceal altăl avăr sar eaNi strul ui :Neamţ ulşiCe tat ea- Albă,pecar ePe tru
nuer aî ns taresăl esupui e.Anul1451seî nchei el ăsândMol dovei,di nnou
dez bi nat e,iarăşidoidomni ,uniuşiunnepotall uiAl exandr ucelBun,un
copi ldi nlor işiunmoş teni torl egi ui t.
DarPe tru- şipier dur ăpedespr ijinitor ii,şicât vat imp,doianiî nt regi
adi că,nusemaiauz idev oi evodulsânger osî ncununatpr inomorl aReuseni .
Fr unt aşi iţăr i
iî ncunj uraul a27oct ombr ie1452peAl exandr uî nSuceava,car e
întăr eamoşi il
el uiCos tea,iull uiVr ană.Pol oniiî lcam l ăsaseî npăr ăsir e,şiei
seî ngr i
jeauaşadepuţ i
ndehot arulapuseanalţ ăr iilor ,î ncâtî nvar aaces tui
anPodol iaavusăî ndur edi npar teat ătar iloros tr aşni căpr adă,car er ămase
ner ăz bunat ă.Baî ncădomnulMol doveif upof t
itî nt oamnăsăvi elaoas tea
castel anul uişipal at i
nul uideCr acovi a,t r
imeşiî nRusi aî mpot rivat ăt arilor:deci
greut ăţ iî nl ocdeaj utor .
Alexandr usegândiat uncil aI ancu- vodă,car enumaiav eaacum
îndat or irif aţădeal tdomnmol dov enesc.Di nVasl ui,la12augus t1452,el
întăr ea,pent ruamăgul ipeguv er nat or ,v echi l
edr ept uridenegoţceav eau
braşov eni iî nţ ar al ui.La17f ebr uaral eanul uiur măt or,di nSuceava,
Alexandr useî nchi nal uiI ancu- vodă,f ăcândoî nv oialăînt oat easemănăt oar e
cuaceeaî nchei at ăodi ni oar ădeBogdan.DePaş ti,î n1453,unnour opotde
tătăr imear semal ull eşescalNi strul ui .
Cuol unăî nai nt e,î nsă,î nmai ,Cons tant i
nopol ulaj ungeaî nmâna
turci l
or ,cr uceabi ser ici lorî mpăr ăteş ticădeaî nnor oiulpl ămădi tcusângel a
picioar el epăgânul uiî nvi ngăt or ;sul t anulMohamedalI I-lea,om cugândur i
mar i,cumi nt eal umi nat ă,cuv oi nţadeier ,aşez ându- seî ncur ţil
ebogat eal e
urmaşi lorl uiCons tant incelMar e,t r âmbi ţaspr ecel epat r upăr ţialel umi i
creşt ineameni nţ ăr ilesal e.Vechiscaunecr ăieştisecut remur audeaceas tă
mar el ovi t
ur ădesabi e.Mar eaduceaî nsăpet urcipânăsubz idur ileCe tăţii
-
Albe,pânăl agur ileDunăr ii;bi etulAl exandr u,car edădupol onilorv estea
groz avăal uăr iiŢar igr adul ui ,înghe ţădespai măpej il
ţulsău.I ancu- vodănu
maier aguv er nat oralUngar iei,căcir egel ecelt ânărLadi slasf useseadusî n
ţară,şigr ijaceamar eer apent ruungur iîntăr i
reascaunul uir egal .Însf ârşit,
Alexandr elî mpl ineaî naces tan1453ceici ncispr ez eceanicar edădeauv oie
unuidomnmol dov enescsădomneascăf ăr ăepi trop.
Acum eler adat orsăseî nchi nel ar ândulsăuvăr ul ui,cr aiuldepest e
Nistr u.As t fel,l a23sept embr ie1453,elf ăceaj ur ământ uldecr edi nţă,î nf orma
obişnui tă,l uiPr edborKoni ecpol skişiI oanKmyt ha,car ev eniser ăanume
pent r uaceas taî nce tateaSi re t
ul ui .Făgădui asăvi eînPol oni achi ar ,pent rua
seî nfăţ işar egel uil aCameni ţa,l aSni at ynsaul aCol omei a.
Şiacest ear ămaser ăcuvi nt egoal e.Regel eseî nsur ăcudeosebi tăpompă
şilăsăgr i
jilepeadouaz i,şiapoidi nz iînz imaidepar t
e.Cândeli eşii arăşiî n
adunăr işiî nf r unt eaoş til
or ,pr imej diidepăr t
ateî lchemauî nPr usia.Hot ar ul
Nistr ul uişir udadepes teaces thot arer auui t
atecudesăvâr şire.
AtunciAr on,car e- şiz iceaPe tru- v oievod,r i
di căf runt easaî ndr ăzneaţ ă.
[
Not ă:Cr oni cadel aBi s t
r i
ţaî iz iceî nsăAr on,nuPe tru.]
Separ ecăomor ât or ulf r
at eluisăuş tiasăumbl ene tedcuoameni idecar e
aveanev oie,pecândAl exandr u,acăr uimamăt răiaî nsă,sf ătuindu- lînz ădar,
sevădiundesf rânatşiunbe ţi
v,car ef ăcusă- ifugădel acur t
e,se t
oşidea- şi
răzbunaneci nst ea,mul ţ iboi er imar işimi ci.As tfelv edem deodat ăpeunchi ul
Petrupe t r
ecândî nz i
uade25augus t1454î ninimaMol dovei ,del avi il
e
Cot nar i
lorpânăl asat ulBăi ceni ,car eer aall uiI oanBăi ceanu,î nsemnatsf e t
nic
domnesc.Lângădânsuls tăteauoamenicar e,în1451,1452,1453spr i
jinisepe
legiui tor ulmoş teni tor ,pecopi l
ulf ăr ăpăcat e,peVeni ami nulpol oni lor :Oană
Pânt ece,Băi ceanu,DumaBr aevi ci,Cos t
eaOr ăş,HodcoalCr eţul ui ,Mi cul
păhar nicul ,şiuni idr egător inoi :Laz eaPi ticul ,I oanvi s t
ier ul,TomaCândea,
IgnatPopescul ,IoanBour ean,Fedorposadni cul ,Dr agoşpăhar ni cul ,Pe tru
Iezer eanulcomi sul .Er asocot itdes tuldet ar e,pent ruca,di nunghi uldecăt re
Ar deal ,l ângăBai a,căl ugăr iidel aMol davi ţasăvi esă- icear ăscut iricar ese
întindeauasupr aMol doveiî nt regi.
Al exandr ur ămases trânsî nŢar a- de- Jos.Ni cidel aunul ,ni cidel aal tul
numaiav em ş tiridi naces tan.Ce t
elel ordeboi er işiţăr aniseî ncăi erauî n
întâl niriacăr orami nt ir
es- api erdut .I ar na- iîmpăcăî nsăpr i
nl i
ni ş teaeial bă.
Înpr imăvar ă,şiPe t
r uşiAl exandr u,car er ăt ăci seunt i
mppel ahot ar e,cer ând,
dinBăni laînBucovi na,aj utorpol oni lor,scoaser ăoş t
i,şiel eseî nt âlni r
ăî nz iua
de25mar t,săr băt oar eaBunei vestiri,laMovi le,poat epr inpăr ţi
leVasl uiului.
[Not ă:Pr inTr at atuldi nBăni la,Al exandr uf ăgădui aaj ut orcont rat ătar i
lor
şiseî ndat or acal aî nt âmpl ar esănuf ugăai ur eadecâtî nPol oni a.Fi ecarecu
nev oi l
el ui !]
Nepot ulf ugiî nai nteaunchi ului,şiî nCe t at ea-Albă,undeseascunse,î n
veder eaMăr i
i,boi eriis trecur ar ăot ravăî nbăut ur al ui.Bunav es t
ir eî iadusese
înfrânger ea,Paşt el e-idădur ămoar tea.
Înaugus tgăsi m pePe tr u-vodăs tândî nl ini ş t
el aSuceava.Î nii nţal ui
ne trebni căsecupr indeaî ncăsângel el uiAl exandr ucelBun,căcideŞt efan
uitaseceimaimul ţi,şideaceeaî nt reagaboi er imeaMol doveiseadunăî nj urul
acel uiî ncar esingurmait răi aneamulv echi lordomni ,înt emei e tor il
or .Elîi
pr i
mipet oţicudr agos te,ş ti
usă- ii erte,să- iî mpace,să- idăr ui ască;apr oapeca
peunt ovar ăşdedomni e,ell uăpel ângăsi nepemi tr
opol itulTeoct ist,car e
dat or acâr jasal uiAl exandr el.Abi aîncapnumel eî nmăr turiilebogat ecar e
întăr eschr i
soavel el ui .
Pol oni isegândi serăî nt âisăr i
di ceî mpot ri val ui,car eot răvi sepent ru
dânsul ,dupăcet ăi asepent rual ţi
i,pe„ unl itvan” ,car et rebui esăieBer indei ,
acel acucar eaavutdel ucr upeur măŞt efancelMar e.
Dareier aupr eamul tî nlănţ uiţidegr eut ăţ ilecuPr usia,şi ,duşmăni ţide
pr i
nţ il i
t vaniî ncănesupuşi ,eier auaşadepuţ insi gur idePodol ia,î ngr ani ţăcu
Mol dova,î ncâtî n1456r egel esevăz usi l
itamaicer eunj ur ământdecr edinţ ă
del adr egăt oriiacel uiţ i
nut .Pe trunuput easăiescosnumaides trăini;pent ru
aî nt eţipeceidi nţ ar ă,arit rebui tuncobor âtorall uiAl exandr ucelBun,şi
unulcaacel anusealaî nţ ăr il
ecr ai ul ui.Er adecimaibi necaPe t ru,car e
trebui asăr ămână,săiepr ieten.
Încădel a6oct ombr i
e1455,deci ,î nvi ngăt or ulv enindl aHot in,undese
înţelesecudr egăt oriir egelui ,făgăduisupuner eşiasi gur ândMar i
nkăi ,car enu
maiav eaacum ni cisoţ ,ni cicopi i
,af ar ădeof at ă,Anas t
asi a,numi tăaşadupă
străbună- sa,v eni tur i
lece tăţ iloradeseor iîns trăinat e:Si re tul,Vol ovăţ ul ,Hot inul.
Îni anuar i
e1456Pe truî nt ăr eadr ept ur ilenegus tor i
lordi nLember g.Î nz iuade
Sân- Pe t ruelî nt regeaf ăgădui eli
lesal ef aţ ădeCaz imi r :vasf ăr âmaor icel egăt uri
vaiavândcual ţi
i,vaascul tanumaideaces trege,î ivadaaj ut ordecăl ăre ţi
împot rivapr usi eni lor,cucar eur mal upt aî ndepăr tar e,împot rivat ătar ilor,car i
,
subocăpe teni esaual ta,v eneaudi nt impî nt i
mpsă- şicul eagăhr anape
câmpi iler odi toar eal ePodol iei .VadaMar i
nkăiSi retulşiVol ovăţ ul ,şiseva
judecapent r uŢe ţinaşiHot in.Vaî nz es trapedomni ţaAnas tasia.Vav eniî nsuşi
înPol oni aî nai nt ear egel ui ,dacănu- lv oropr it ătar iisaual ţiduşmani .
Pe t
r useî nchi nasespr er ăsăr it;pest epuţ i
nelpl ecăgenunchi icuf aţ a
spr emi az ăzi.Dupăce,î n1454,cor ăbi ilet ur ceş tibr ăz daser ăMar eaNeagr ă,î n
1456,măr eţulsul tanMohamed,pecar e,capeî nt regulsăuneam,î lar deao
nes ti
nsăse tedeaur ,s trăbăt ea,pr ădândSer bia.Elpor uncidomnul uidel a
Dunăr ea- de- Jos,car enupl ăt i
sepânăat uncicamunt eni i,săr ăspundă,î niece
an,vi s tierieisal eî mpăr ăt eşti2. 000degal beniv ene ţieni ,deducaţ i,căcial tfelva
ir ăudedânsul .Pe truchemăpet oţiboi er iilacur teî nVasl ui ,luăsf atul
tutur or aşiî ipusepet oţ isăi scăl eascăohâr tiedeî ncuvi inţ are,î ncar ese
furişaseşiî ncr edinţ areacăşial tădat ăţ aradădusebi rt ur cilor,aşaî ncât
umi l
inţ adeacum nuer anouă.Mi hul ogof ăt ulmer sesăcaut epesul t anî n
Siber ia,şil a5oct ombr ieaces tapunea,î nt r-oameni nţ ăt oar eţ idul ă,unsor oc
det reil unipent r uschi mbar eaf ăgădui eliil uiî ngal benibuni .Aceast asef ăcul a
Br usa,capi tal adi nAsi aapământ ur ilort ur ceş ti,şi,î nschi mb,seasi gur ă
Mol doveil iniş tea,i arneguţ ăt oril
ordi nCe tatea- Al bănegoţsl obodcuAdr ianopol ,
Cons tant inopolşiBr usaî nsăşi .
IV.LUPTADI NTRE ŞTEFAN ŞIPETRU ARON.
Aceas tăî ndoi tăsi gur anţ ăr uşi noasănuţ inuî nsămul tăvr eme,şiAr on
călugăr ulnuaj unseî nscaunulMol dov eivâr stadear gintal uiAl exandr ucel
Bun.Î nai ntedeapl ecasădespr esur eBel gr adulsâr besc,băt utcuf ur iedet oat
e
put erilel uiMohamedalI I-l
ea,I ancu- v odăseî ngr ijisesăai băî nur mal ui,
pent ruor iceî mpr ejur ăr i,unpr iet ensi gur ,un„ iu”şi„ frate” .Vl adi slavDanise
vaipăr utpr easl ab,pr eaşovăi tor ,pr eagr eudeadusl ar ăz boi ulcupăgâni i,
preagat adecear t
ăcândiseat ingeaudr ept ur ileî nFăgăr aşşiAl maş,
stăpâni r i
lear del enel egat ededomni amunt eană,şi ,as tf
el,î nl ocull ui ,el
stator ni cipeunuldi nii ices tătusel at ur ciî n1447,ail uiVl adDr acul ,pecar e
totel ,Iancu,î luci sesepent runecr edi nţ ă.Şit ânăr ulpuialDr acul uisechema
Vlad,şiav eaşielvi tejiaî ndr ăcită,şi reat ăat at ăluisău.I ancuî lvaicul es
cândva,î ncăl ăt oriilesal er ăz boini cedi nBal cani :isedădur ăcâţ ivaos taşi ;
pribegicudordeţ ar ăşidemoşi ile,dev eni tur ileţ ăr iiseal căt ui răî nceat ă
împr ejur ull ui.Î napr ilelt recumunţ iipeneaş tept at e,pr insepeVl ad,f ăcupe
frat eleaces tui a,Dan,săf ugă,şis t rânsedomni aî nghear elesal esânger ate,de
ul i
uf ăr ădemi lă.
Iancu- v odăscapăBel gr aduldi nmânat ur cilor ,darmur i,deoboseal a
vâr s teişial upt elor,l a11augus t .Dr aculseî nchi năat uncit ânăr ul uir ege
(sept embr ie),şif ăcuasi gur ăr idepr ietenievăduv eier oul uimor t,iul uiei
Ladi slas–şielunVl advr asăz ică,r omândupăt at ă,dacădupămamăer a
ungur–car epăr eacăval uamoş t eni r
eadeput er eapăr intel uisău,şil uiMi hai
Sz ilágyi ,unchi ull uiLadi slas,căr ui aîir ămăseseî nsamăgr aniţaDunăr ii
.Cu
toat ecăLadi slasarivr utsă- ischi mbecuDanFugar ul ,cut oatecăsaşi idi n
Ar dealţ ineaul adânşi ipeunpopăr ăspopi tcesedădeadr eptf ratelel uiVl ad,al
căr uinumeî lpur taşiel ,domnulmunt eannuseî ns trăinădeungur i,încar e
vedeapeapăr ăt or iisăi ,ir eş teî mpot ri
vat ur cilor .
Darir el evi eţiides t
atseî ncur caut otmaimul tînţ ar aungur ească.
Ladi slasHunyadyf ăcusăset aieî nbucăţ icomi t eledeCi lly,car ef useseşi
duşmanult at ăl uisău.Despot ulsâr besc,unbăt r ânde90deani ,fur ăni tla
mână,ser ăscumpăr ănumaicugr euşimur iîndat ă.Î nsf âr şit,lajumăt atea
luni il uimar t1457,celmaimar edi ntr efeci or i
iI ancul ui -vodăf upr insdi n
por uncar egel uişipi erducapul ,desecur eacăl ăul ui ,cat rădăt orfaţ ăde
domnulşis tăpânulsău.Ni menin- armaiiput utspuneacol ocemaier asă
ur mez e.
Pânăanuseauz idespr eaces tlucr u,car el -ariopr itpoat eVl adDr acul ,
car esepr iveacaunom alhuni az ilorî ncă,l uăohot ărâr ecar eer asăai băcel e
maimar iur măr iînvi aţat utur orr omâni lor.Pe truAr oner adel aînchi nar easa
în1456omult ur cilor ,şiVl adav eaî nsule tulsăuonepot olităur ăî mpot riva
păgâni lor,î nce t ăţilecăr oras tăt use,cucoasamor ţiideasupr acapul ui ,at unci
când,î nt iner eţe,elf usesez ălogl asul tanulpent rucr edi nţ apăr intel uisău.Aşa
unv ecinnu- imait rebui a.Elar uncădeciasupr al ui ,îndat ăcepr imăvar a
deschi sedr umur il
e,peŞt efan- vodăcelnouşit ânăr .
Pe tru- v odănusegr ăbisăi asăî nai nt eaunuiduşmanpecar eav ea
dr ept ulsă- ldi spr e
ţ uiască.Tot uşi ,elchemăl adânsulî nSuceavapeMuz i
lode
Bucz acz ,cas telanuldeSni at yn,Col omei aşiCar apci ul ,celmaimar edr egăt oral
Pocuţ i
ei ,şiseî nţ elesecudânsulpent r uor iceî mpr ejur ăr i.Unmol doveancu
numel edeLeulpr ădaseî nPocuţ ia;Pe truî ldădul uiMuz ilo,căpăt ând
asi gur ar eacăr egel enuvamair idi capl ânger iînaceas tăpr ivinţă.Pent r
u
împl inireapagubel or ,els tat or niceaoz idecer ce tar e,dacăpânăat uncinuvai
tur bur atdeduşmani ice- iav eaacum:„ munt eni i” ,ungur iişi„ togtocomanovi cii
”
(vreoceat ădet ăt ar i)şi„ dacăpânăat uncişipânăî naceaz ivacăpăt apaceaşi
liniş teacar esuntdenev oiepent ruasef acedr ept ate” .Hoţ iiv orispânz ur aţi,
şi,pent rusi gur anţ ahot arul ui ,Mol dovaî şivapunepâr călabisaus taroş til a
Hot inşil aCer năuţ i,pePr ut.Pe t ruseî ngr i
jeasăcape teaj ut ordel aMuz ilo
împot rivaor icăr uiduşmanşisăieadăpos tit,cândsoar t
ar eal-argonidi n
ţar ă,î ncas telel ev eci nului ,al ecăr orv eni tur ile- ars trângeelat unci .
Apoioş tireadomneascăpor niasupr al uiŞt efan,pr ibeagulcelî ndr ăzneţ.
Acest av eneadi npăr ţ
ilePut nei ,depedr umulcelmar ecar el egaBuz ăul
munt eancuBacăulmol dovenesc,şipecar et r eceaunecont enit,înmar ginea
Sir et ului ,car el enegus torilorar menişinemţ idi nGal i
ţia,mar edr um denegoţşi
dr um bundeoas te.Mer set otdi nas tângaSi r etuluipână- nţ inutulRoman,mai
susdece tat eaundenăvăl itor uldeacum s tătuse,cam peaceeaşivr emea
anul ui ,cuşapt eaniî nur mă,l ângăt atălsău.Î ndr ept ulsat uluiDol j
eş ti
,Si r
etul
faceoî ncov oi etur ă,uncor n,şipeacol o,undeseî nt âlneaucel et reiţ i
nut urial e
Romanul ui ,Sucev eişiHâr lăul ui,set recea,î nHr easca,pemal ulstângalapei
pr int r-unvad.Ail uiPe truAr on,v eni nddi nSuceav a,ţ inur ăaicivadulcasă
opr eascăot recer eaduşmanul uiî npăr ţiler ăsăr i
teneal eMol dovei,darŞt ef
anî i
împr ăş t
iaşi -şiur mădr umulpeacel aşiţ ăr m,maiapr oapedepasur ile
Car paţ i
lor ,car ei -ariasi gur atvi aţadacăarif os tî nvins( 12apr i
lie).Ell uă
val ear âul uiMol dovaî nsus,şil aOr bi c,î nţ i
nut ulNeamţ ului,oameni idomneş ti
încer car ăi ar ăşisă- itaiedr umul .Ni ciaceş tian- avur ănor oc.Aj ungândî n
sfâr şi tsus,î nBucovi nadeas tăz i,î nvi ngăt orulcot iladr eapt apr inpădur i,în
păr ţiundeacum,mul ţumi tăbi ruinţ eil uiŞt efan,suntsemănat epr etutindeni
tur nur i
lemănăs tir i
lor.Pe tru- v odăf ugiî nai nt eaiul uiomul uitrădatşiomor ât
dedânsul ,caî nai nt eav edeni eir ăspl ăt itoar eapăcat uluisău.Cl i
pader uşine,
dur er eşipr imej di el acar esegândeaabi acudouăsăpt ămâniî nur mă,când
închei al egăt ur acuMuz il
o,sosi ser ăpede.Pol oni ipr imeauunoaspe t
ecos ti
sitor
înţ ăr il
el or ,depr i
nseaadăpos tidomneş t ipr i
begi .
Boi er iicar e- lslujisepânăacum sedesf ăcur ădeodat ădedânsul .
Mi tr opol it ulTeoct i
s tlăsăî npl atal uiDumnez eupepr ietenulf ăr ănor oc,şi,
luândcuelmi r ulsf ântceset ur napecr eştetuldomni lor,dupăcum odi nioară
pr oor oculSamui lf ăcusepr inunger ecumi rdi nSaulunr egealI udei i,elieşi
pânăl aSi re tî nai nt eal uiŞt ef an.Ai ci,î nl oculz i
sDi rept ate,pent rucăai cise
ţineaut oat ej udecăţ il
ecel emar idecăt rev oievoz iii eşiţil acâmp,subcor t,
pent r ucasăaudăpl ânger il
eor icăr ui adi ntresupuşi ilor ,elsăvâr şiî nt r
esul iţi,
nuf ăr ăoar ecar esial ă,sl ujbaunger iiv oievodul ui .
Ştef aner adomnacum,î nput er easângel uisău,car eer aall uiAl exandr u
celBun,î nput er eabi ruinţeicecâş tigasededouăor iasupr aunuiuci gaşşihoţ
dedomni eî nput er eabi necuvânt ăr iir os titedeceldi ntâipr eotalţ ăr i
i.Else
cobor îdesi gurî ndat ădeceal al tăpar teaSi retului ,cer ce t
ând,î mpăcândşi
judecândpr etut indeni ,câş tigândl esnepef ugar iiî ngr oz iţi,cev eneausăise
închi net r emur ând.
Veni secadomnpaşni c,î nî nţ elesull uiAl exandr ucelBun,aşez ândpacea
per oadel er ăz boi ul uişigat asăl eaper ecuar mel e.
 Car teaI II
.
DOMNI ALUIŞTEFAN CELMARE PÂNĂLALUPTELE CU TURCI I.
CELE DI NTÂILEGĂTURICU POLONI I
.Î MPĂCAREABOI ERI LOR.
Unpov estitormait âr ziu,car eas trânsî ntr-oî nt insăl ucr ar e,scr i
săî n
româneş te,pel ângăş tirilecupr i
nseî nv echeacr oni căsl avoneascăşiami ntir i
,
vechideabi aunv eacşij umăt ate,car epevr emeal uier aupăs tr ateî ncăî nt oat ă
put er eal ordepopor ,spunecăŞt efan,l uânddomni a,„ nucer căsăaşez eţ ar a,
ceder ăzboai esegăt i.Căauî mpăr ţitoas teisal es teagur işiaupushot nogişi
căpi tani ;car et oat ecunor oci -auv eni t.”[Not ă:Est ev or badecr oni car ulGr igore
Ur eche. ]
Cuadevăr ataşat r ebui asăseî nf ăţişezeur maşi lor ,cel ormaiapr opiaţ i
chi ar,omulcar ecâş ti
gase34debi r ui nţişidădusede36deor ipi eptcu
duşmanidet oatel i
mbi le,cum măr tur i
seaelsi ngurî nceidi nur măaniai
băt râne ţiisal egl or i
oase:unl eut ânăr ,lămânddemăr ire,car e-şir oteşt eochi i
lacomi ,gat asăser ăpeadăasupr apr ăz ii
.
DarŞt efancelMar en- af ostunscor nitorder ăz boai e,Ni ciodat ăeln- a
căut atunduşman,ni ciodat ăn- aavutot oanăsânger oasă,chef uluneimar i
vânăt or ideoameni ,ir eaunuiVl adDr acul ,unuiVl adŢepeş,aldoi leaDr acul ,
celdi nur măcudeosebi rebucur osdeav edeasuf er inţi,dea- şiscăl dasule tul
sălbat icî ns t ri
găt elededur ereal er ăni ţil
or ,er as trăinădedânsul .Î nal tevr emi ,
elarif os tunbunpăs tordeoameni ,unî mpăr atcui ubi r eşicr edi nţ ă,ţ esând
irel edeaural eunorz il
epaşni ce,înmi jloculmul ţămi rilorces- ariî nălţatde
pre tut indenispr ebunăt ateal ui.Dar ,băt utădeval ur i
let utur orf ur tuni lor,ţ ara
aveanev oiedeunpaz nicneador mi t.Şielf uacel a,omulvi teaz ,darnucr unt ,
pecar e-lcer eauvr emi le.
Deocamdat ă,elav eaal tăgr i
jădes tuldemar ecasă- is tăpâneascăt oat e
fapt ele.Tr ebui asăî mpacecudomni al uinouăpet oţ iaceicar espr ijinisepe
fugar ulPe truAr onşiseî nf rupt asedi ndani ileluil esni cioaseşiî mbi elşugat e.El
izbut i,cut oat ecăer anumainepot ull uiAl exandr ucelBun,alcăr uiiut răi a
încăî nCameni ţaşiseput eal ăudacugăz dui readeas tăz i,poat eapoicu
spr ijinuldemâi nealpol oni lor.
În1458,aldoi l
eaandes tăpâni re,dePaş t
i,Şt efanav eal ângădânsul ,î n
cur teadi nSuceava,car eer asăset rez eascăl aonouăvi aţ ă,pl inădesule tşi
demi şcar e,pebăt rânulManui l,car enumais tăpâneaHot inul ,căci ,mul ţumi tă
luiPe truAr on,oameni icr aiul uis tăt eauî nput erni cace tatedel aNi stru,pe
unchi ulVl aicu,căr uiaisedădumait âr ziuopâr căl ăbi e,pev or ni culGoi an,pe
TomaCânde,peMi cCr aiul ,peHodcoŞt ibor,peI liaşModr uz ,peLaz eaPi ticul ,
pePe truall uiPonea( Poni ci),penepot ull uiŞandr u,peAl bulspăt ar ul ,pe
HodcoalCr e ţ
ului ,peSt eţco,peI saia,pâr călabuldeNeamţ ,pePe tricaall ui
Iachi m,peSl ăvinca,peCosmi ţ a,cef usesevi s ti
er,peSacâzspăt ar ul ,peToader
păhar ni cul ,peZbi areas tolni cul ,peBour eancomi sul ,peBuht e,Fe tion,I uga
vistierul ,Cr asni cipos telniculşipel ogof ăt ulDobr ul.Şipes tecât eval uni ,în
ziuade24i anuar1458,cândPe tr uAr onar ăt acăapr imi tni ştebanidel a
starost el ePodol i
ei,Mi haiBucz acki ,elput easăpomeneascănumaici nci
tovar ăşiainenor ociriil ui:peDumaall uiBr ae,peSt anci ul ,Cos teaall uiDan,
Ionpâr călabulşiVascoall uiLeul ,cel uicef ăcusepr adadepr in1457.
O al tăgr ij
ăer asăî mpacepepol oni ,f ăcândas tfelcaPe trusă- şicaut eal t
locdepândă,deundeput eaipr insmaiuşor ,casăsesf âr şeascăodat ăcu
dânsul .Ceedr ept ,regel en- aripor unci tcadomnulsăieaj ut ata- şicâş tiga
iarăşimoş teni rea.Pe trunuer a,caAl exandr el,unvărr egal ,ciuns tr ăin
desăvâr şi t.Eladusesemoar teaocr otitul uipol onilor,şinumaidupăl ungi
stărui nţ eisedădusei ertar ea.Ni ciol egăt ur ănuî ndat or aper egesădea
fugar ul uimaimul tdecâtuncol ţpent ruodi hnal uişicevav eni tur idi ncar esă
sepoat ăhr ăni .Î nsă,or icum,î nvinsuldi nCameni ţas tăt eadomni eicel einouă
caunspi nî nochi ,elput eaiî nt rebui nţ atci neş ti
edeci neşiî nceî mpr ejur ări.
Pânăl api ei real ui,Şt efannuadunaî nelt oat edr ept ur i
ledes tăpâni r eal e
vecheidi nas ti
i,nuer asi ngur ulmoş teni toralŢăr iiMol dov ei.
Împăcar eacuv eci niidel aRăsăr itsez ăbovidoianiî ncapăt ,pânăî n
pr i
măvar aanul ui1459.Şt efanogr ăbi sepeocal ecar esedov edi set ot deauna
sigur ă,ar uncândpr invadur i
leNi s trul uiî nPol oniacăl ăr e ţiisăipr ădal ni ci,
tăindl egăt ur i
leî ntrece tateaHot inul ui ,car eav eanev oi edehr ană,def ân,de
lemne,şior aşuldededesubt ,opr i ndr ăspunder eavămi i,ceseobi şnui asăse
ridiceai ci,goni ndpescar iicev eneaudi nHot inl aNi st ru.Măsur iîmpot r i
val ui
nuseput eaul ua:şiî n1457,şiî n1458ur meaz ăr ăz boi ulcr aiul uiî mpot riva
caval er i
lort eut oni,depar teî nPr usi a;Caz imi rsemaigândeaapoisăse
ames tece,pent ruamaicăpăt aocor oană,î nUngar ia,under egel eLadi slas
mur ise,şiopar tedi nt remagnaţ ir idi caser ăpeMat eiaş,iulcelmaimi call ui
Iancu- vodă,car eMat eiaşer apeat unciunbăi eţaşdevr eo15anişisegăseaî n
mânis trăi ne.As t f
elseaj unsel apace.Veni răcasăoî nchei e,l aNi stru,unde
Ştefanseopr i
secuomi căoş tire,cupr inz ândpet oţiboi er i
isăidecăpe tenie,l a
Ov erchel ăuţ i( Ower kielowi cz e),căpi tani iţ i
nut ur il
ordemar gine,celdi nRusi aşi
celdi nPodol ia.Sef ăcunumaioî nţ el eger evr emel nică,pânăcecr aiulvaput ea
săvi eelî nsuşiî nRusi a,casăf acăsocot eal apagubel or,săî nchei epacea
veşni căşiadevăr at ăşi–pol oniinuz iceauov or băcaaceas t a,darav eaudesi gur
înmi nt eî nţ elesul–săpr imeascăj ur ământ ulnoul uis t
ăpâni toralMol dovei ,de
atâteaor iî nchi nat ăpânăat unci .Deocamdat ă,gr ani ţanuvaicăl cat ă
duşmăneş te,năvăl irilef ăcut edi npar tear egat uluisev oraducel ini ştitl a
cunoş tinţ adr egăt or i
lor,Hot inulvail ăsatî npacecut oat edr ept ur ileşi
legăt ur i
lel ui .DacăPe tru- vodănuvat r eceNi strulcasăi ntr eî nce tat e,dacăva
stal aSmot r ycz,maiî nsus,under ămâneasăses trămut edi nCameni ţapr ea
apr opiat ă,at uncişiboi er i
il uiî şivorcăpăt av eni tur ileceauî nMol dova.
Dr umur i
lev orisi gur epent r unegus t
or i,car e,deal tmi nt er ea,l eî nt rebui nţ ase
şipânăat unci ,f ăr ăsă- isuper eni meni .Şt ef annuvasl uj ial tuidomndecât
craiul ui,pecar el aî nt âmpl ar eîlvaaj ut aî mpot riva„ păgâni lor ”,pr i
ncar ese
put eauî nţ elegepânăat uncinumait ăt arii,car eaj ut auî nt âmpl ătorper egel e
creş ti
nî mpot rivacaval er i
lorcr eştinidi nPr usi a,darnu- şiput eaul ăsaaşade
răpedev echi ulobi ceialpr ăz ii
,ceer aşihr anal orceamaisi gur ă.
Cr aiulnuv eniî nRusi ani ciînaces tan,ni ciî nani iceur mar ă,vânândpe
altepot eciunnor occar enuv oiasă- iiasăî ncal e.Eln- av eadecini ciunf ol os
dupăaceas tăî nv oial ă.Şt efanf olosiaceeacă,per ând,puţ ini icr edi nci oşicemai
rămăseser ăpel ângăPe tr u-v odăsedesf ăcur ădedânsul .Dumaall uiBr aese
alaî nsf at uldomnescî ncădi n1459.Î n1460Şt efancucer iseşipeCos t ea,
feciorull uiDan,şit otî naces tanSt anci ulvi neî ndat ădupăDuma,f r unt aşul
sfetnicilor :di nelf ăcudomnulunpâr căl abalCe t ăţii-Albe;î n1473St anci ulşi
cuiulsăuMâr zat recî nai nt eat utur orboi er ilor.Coz maŞandr ovici,al ts tâl pal
domni eil uiPe truAr on,seî ndeamnăşieldeseî nt oar ce.Mi tr opol itulTeoct is t
,
car emi ruisepoat ecude- asi l
aî n1457,aj unseî ncădi n1459mânadr eapt ăa
tânăr ul uicâr mui tor ,pent rucar euit ăcut ot ulcr edi nţ aceodat or al uiPe tru
Ar on.
Maimul tdecâtat âta.Pent ruadesăvâr şiuni reaboi erilorMol dovei ,else
gândişil apr ieteni il uiAl exandr u,v echipr ibegi ,car er ăt ăceaupr i
nPol oni asau
seaşez aseacol os tat or ni c.Î ncădi n1460,cânddomnulf ăcuocăl ăt or iede
judecăţ işicer cet ar eagr ani ţelordi ncol odeSi r et,opr indu- seî npr imăvar ăl a
Roman,i arî nt oamnăl aBacău,f uchematpr intr -ocar tedet r ecer esl obodă
ves t
itull ogof ătMi hul .Mi hul ,car eav eadoif r aţi,DumaşiHodor ,er aunom
foar t
ecunoscutî nPol oni a,unmar enegus tor,car emi jl
oceaschi mbulde
măr f
ur iî nt reor aşel egal iţieneşiMol dova,undevaiavutî nt i
nsemoşi i.Mi hu
nul uăni ciodr egăt or i
el acur t
eal uiŞt efan- vodă,darelsevaiî ntor s–măcar
mait âr zi
u–î nţ arăpent r uaf acerilesal eşivaiî nt ăr itşielî nt r ucât vas t area
domni eicel einouă.
ÎI.LUPTELE LUIVLAD ŢEPEŞCU TURCI I.Î NCERCAREALUIŞTEFAN DE
A- ILUACHI LIA.
Aceas t ăasi gur ar epr i
ns trânger eaî nt r-unsi ngurmănunchiat ut ur or
put erilorţ ăr iier acuat âtmaif olositoar ecucâtdi nt oat epăr ţileapet ul bur ide
pr i
mej di ebăt eaupământ ulMol dovei .Pr ietenul ,ocr otitor ul ,„ păr i
nt ele”
munt eansepi er deadi nceî ncemaimul tînvi sur isânger oasedemăcel ur imar i
şineobi şnui te,car e- lfăcur ăî nscur tt impgr oaz al umi i.Gus tulput eriiise
păr eaat uncimaidul cecândvâr fulascuţ italţ epi is trăbăt eamăr unt aiele
vinovaţ ilorsaunevi novaţ ilor,car esez vâr col eau,cr escându- şichi nur il
eşi
grăbi ndu- şimoar tea,î nj ur ulpar uluis tr aşni c.Î ncuge tull uidebol navnu
scăpar ăni ciomus trar ecar esă- iar atemăr imeapăcat elorcesăvâr şeaapr oape
zilnic;l aspasmel efe ţiicel orcemur eaudeoî nior ăt oar emoar te,domnult ânăr
şif rumosr ăspundeacubucur i
adr ăceascăce- iscânt eiadi nochi imar işi
limpez i.Înadevăr ,păr eacăDr acul ,del acar e-şil uasenumel epăr int eluisău,
întor ceaspr er ăuî nsuşi r i
ledevi t
ej ie,deager imeşiî ndr ăz neal ăcar e
împodobeaupeVl ad,z i
sdeacum î naint eŢepeş,capepuţ inial ţiidi nvr emea
sa.Unbl est em t i
ranpăr eacăapasăasupr alui ,asupr aţ ăr iişiv eci nilorsăi .
Saşi idi nAr deal ,di nt recar euni iadăpost eaupeDancelTânăr ,iaral ţ
iipe
VladCăl ugăr ul ,văz ur ăpr efăcându- seî nf apt eameni nţ ăr ileneomenosul ui
domn.Î ntâiopăţ irăbr aşov eni i,alcăr ordomni şor–adecăvânăt ordedomni e
românească–er amaineas tâmpăr atşimaiî ns tar esă- şicape tedomni a
lupt ând.Î n1459,Dansedădudepar teaî mpăr at uluidi nGer mani a,Fr eder i
c,
pecar euni iput er nicidi nUngar iaî lal esesecr aiî nl ocull uiMat iaşCor vinul ,
car el isepăr eaşipr eat ânăr ;del a„ Chesar ul-crai ul ”,om cunumemar e,dar
altfelcui nimăpuţ inăşiput er islabe,î şiaş tept aeldomni a.Saşi iţineauir eşte
cus tăpâni tor ulnemţ esc,car eer adeunneam cudânşi i.Di mpot rivă,Vl ader a
totî nl egăt ur ăcupar tidulcr aiuluiMat iaş,car epor unci seî n1458br aşov enilor
sănumaisuper epedomnulmunt ean,car epoat esăser ăz buneaşadecr ud.
Elpr igoniî ntâi ,dupăobi cei ulsău,cuţ apa,penegus toriişispi oni i
braşov eni lor,pecândDansealanudepar tedece tat eaaces tora,î nFel di oara.
Înanulur măt or,cr aiulMat iaşs tăt eacevamaisi gurî nscaunulsăude
stăpâni re;şiDansocot icăpoat ev or biînnumel eaces tuinoucâr mui tor.Ca
omull uiMat iaş,elcer uspr iji
ndel asaşi ,şi,uni ndcusi mbr i
aşiil orpr ibegi i
lui,mul ţilanumăr ,elnăvăl iî nţ ar ă,căl cându- ibucur oshot ar ulcaunpr agde
domni esi gur ă.
Vladnuer adi ntr eacei apecar i
-ir ăstoar năoadi er eapof t
el oral tui a.
Duşmanulf ubăt utşipr ins.Aiî nmâni l
el uier asăieci nevaî nghear el e
mor ţii
,şiDanpi eri.Vl ad,r espect ândî nt r-
însulneamulsăuî nsuşi ,nu- lî nipse
totuşiî nţ epi l
eaur i
tepecar el egăt eaosândi ţil
ordeci ns te.Ţepi les tăteau
înăl ţateî ncâmppent rucei lalţipr inşi ,chi arpent ruf emei ;peDanî laş tept a,
lângăgr oapacăscat ă,căl ăulcut opor ul.Bi etult ânărî şiascul t
ăî nt âipr ohodul ,
slujitdepr eoţiî nspăi mânt aţ i;apoicapulsăuser os togol iî nmor mânt ulcar e
pr i
miî ncl ipăşit rupulci unt it.
Acum Vl ad,scăpatdeogr ijă,cer ubr aşoveni lorpef ugar iiceseput use
strecur apânăl adânşi i.Eisecodi ră,căciDanf usesebunpent rudânşi işil i
dăduset otf elulder ăspl ăt ir i.At uncielî ntoar ser ăulceisef ăcuse,cuo
dobândăpot ri
vi tăcus traşni cileluipor niri.Spr esf âr şit ull uiaugus t,eli nt r
aî n
Ţar aBâr sei,acăr eicapi t alăeBr aşovul ,ar sesat ele,căl căsemănăt ur il
eî n
picioar el ecai lor ,tăie,f r i
pse,spâr cuişimaial est raseî nţ eapăpeci ne- ii eşea
înai nte,necr uţ ândni ciovâr stă,ni ciosl ăbiciune,ni ciof r umuse ţe,
împl ânt ându- şi,r ânj ind,mâni leşiî nsângel eneamul uisău,alr omâni lordi n
Ardeal .Elî nsuşi ,sauoal tăceat ădeos t aşi,car evait recutpr inpasulol tean
alTur nul uiRoşu,mer sespr eSi biucasădeaopedeapsăt otaşade
neomenoasăcel orcedăr ui selocui nţ ăşihr anăl uiVl adCăl ugăr ul.Voievodul
Ardeal ul uier aduspr inal t elocur i,î nf rământ ăr il
ecez gudui auUngar ia,şi
groz ăviileaces teasesăvâr şirăî nt oat ăsi gur anţ a.
Cândî nsăMat iaşCor vinulaj unseî nadevărdomnalţ ăr iipecar eo
apăr aseaşades tăr ui torşicuat ât as t răluci ret atălsău,cânddi nRomapapei ,
car eer apeat unciv es t
itulî nvăţ atşiscr i
itorPi ualI I
-lea,uncunoscăt orbunal
afacer il
orRăsăr itul ui ,v eniş tireacăApusulî şisume tebr aţelepent r uomar e
lupt ăîmpot ri
vat ur cilor,car eav eaudel ucr uî nAsi a,sădăr âmeî mpăr ăţ i
a
greceascăaTr apez unt ul ui,laMar eaNeagr ă,şisăî nfr ângăput erea
ameni nţ ătoar eaCar amanul ui,al ts tăpâni torpăgân,Vl adsef ăcuŢepeşpent ru
alţinenor oci ţi
,şicr uz i
meal uinepot olităaj ut amăcargândul uimar edea
scăpa,deaî ntregi ,deaasi gur acr eşt i
năt at ea.Elsef ăcuunchi nuitordet ur ci,
şicape telepecar el esocot ideacum î nai nt e,cuor ăbdar epot rivităcubucur ia
sanăpr asni căî nas t
ingevi e
ţile,f ur ăcape tel esupuşi lorl uiMohamedalI I-lea.
Def urtunapecar eochemaas tfelasupr acapul uisăunu- ipăsaunuiom ca
dânsul .Căci ,vaij udecatel ,şiî nvi nşi i,până- iat ingesabi a,auî ncăpl ăcerea
deauci de.
Deaşacevanusebucur aî nsăŞt ef an,domnulMol dov ei ,cumi nteleşi
cumpăni tulî nt oat ef apt elesal e.Î nvr ajbaungur ească,elaf os tdesi gurpent ru
„Chesar ul -craiul ”,caşiDan,căcici neput easăpr evadăbi rui nţ acopi l
andr ului
Mat iaş,căr ui aat âţ iaî iz i
ceaunumaicomi tealBi striţei?Şimait ârziu,cândse
lupt arăpent rus tăpâni reaUngar ieiun„ chesar ”ger manşiunpr inţv ecin,
Ştefanaf os tpent r u„ chesar ul”,pent r udepăr tat ulî mpăr atcr eş tin.
Înceidi nt âidoianidedomni e,decidel a1456l a1458,Vl adşi -apl ătit
dupăcuvi inţ ăbi rult ur cescl acar edemul ter asupusăŢar aRomânească.Ni ci
Ştefannuvaiui tat–şier amar el esul tanMohamedalI I-l
eaomulcar esăl ase
aseui t
aoî ndat or i
r ebăneascăl uat ăf aţădedânsul ?–căt oat ăboi erimea
Mol doveiî mpr eunăcuPe t
r uAr onf ăgădui seî mpăr atul uipăgâncel edouămi ide
galbeni ,car eer auosumăf oar temi căf aţ ădel ini şteaceseasi gur apr intr-î
nsa,
faţădeuşur inţ iledenegoţpecar el echi z ăşl uia.Î nchi nar eacăt recinevamai
put ernic,r ăscumpăr ar eapr i
nbi rcasănuiipr ădatdeci neput eal esnesăt e
pradenuer aupr ivit edeni menipeaceavr emecaoî nj osire.Şii atăacum că
nebunuldeVl adapr indedej urî mpr ejur ulMol doveilăcăr iz ădar nice,încar e
nusepoat ef ăur ini ciunvi it
or.Aşavaigândi tdespr evi teazulnesocot it
viteazulcelcusocot eal ă.
Vl adnupl ăt ibi rul ;în1461sul tanuli -lcer upr intr-unsolanume,gr ecul
Kat abol inos,car e-şil epădasel egeapent r uosl ujbă.Isemaicer usăse
înfăţ işez elaPoar tă,cum secuvi neunuibi rni calî mpăr ăţieişicum f ăcuse
mul ţiî naint ededânsul ,să- şiîndr ept ehot ar ulţ ăriidecăt rece tăţiledunăr ene,
car esealaudevr eot rei zecideaniî nmâni let ur cilor,şisămaideapeiecar e
anci nci zecidecopi i,car esăset ur ceascăşisăi nt reî nv es t
itaoas tea
ieni cer il
or,şici nci zecidef rumoşicaider ăz boi .
Deopar teşideal taseî ntinser ăcur se,sef ăgăduit ur ceşt e:doarî şi
pe trecuseVl adat âţiaanidi nt i
ner eţel acur teasul tanul ui,undes tăteaî ncă,
avândomeni rer uşi noasă,f rumosulRadu,f r atelel ui !Vl adpe trecupânăî n
mar gi near aial ei–adi căpământ uluit ur cesc–del aGi ur giupedi acul
împăr ătesc,căr ui a- idăduseasi gur areacăvaî ndepl inif ăr ăz ăbavăt otcese
cer eadel adânsul ;ai cit rimesuler aaş tept atdesubaşa,decăpi tanuldeNi copol
şideVi din,păz itor ulgr ani ţ
eidel ar âu,Hamz a-beg,unuldi noiţ er i
iceimar iai
ieni cer il
orî nt recar eer aSai ngibaşa,căpe teni aşoi mi lor .Peascuns,şir omânul
şit ur culadusesecât eoceat ădel upt ătorisi gur i
:celdi nt âiv oi asăpr i
ndă,să
uci dăpeoaspe tel eşiv eci nulsău;cel uide- aldoi leaî it rebui asăpui emânape
Vladcelî nţelescuungur i
i,celsupuscr aiuluiMat iaş,cell ogodi tcuoî nalt
ă
doamnădi nsângel eCor vinilor.Dr aculsăr imaii ut easupr apr ăzii,înavânt ul
săulămând,det igr u:Hamz acăz uî ncapcană,şipes tet reiz ileelpor uncea
lângăTâr govi şte,di nţ apă,asupr auneimi cioş tiris trăpunsedeţ epe.Î n
învăl măşeal ă,cândt ur ciiîngr oziţiser ăpez irăspr epor ţileGi ur giul ui,deunde
ieşiser ă,români iluiVl adpăt runser ăodat ăcudânşi i.Ce tat ea,pecar etatăll ui
Ţepesol uasecuaj ut or ult unur ilorbur gundeî n1445,sepr ef ăcupr indogoar ea
lăcăr i l
orî nz idur iînnegr it
e,cr ăpat e,car enumaiput eausl uj ideocamdat ăl a
nimi c.
Sef ăcusei ar năacum,î ntreani i1461şi1462.Dunăr eaer ar ăupăz i
t ă,
căcit oat eput er ilet ur ceş tifusesegr ămădi teî nAsi a,undeel edăr âmauo
împăr ăţiecr eş tină.O dat ăceHamz a,s t
ăpânulhot ar ul uiî ntr eg,s tăteaî nţapă
laTâr govişte,subcor bi iceser oteaudeasupr aî năl ţi
mi isal e,subaşi icei l
alţinu
ştiaucesăf acă.Pr inmaimul tevadur ideodat ăi zbucni r ăpemal uls tâng,
călcândpeapaî ncr emeni tădeger ,ce teleboi erilorşiţ ăr ani lorl uiVl ad:eiav eau
por uncăsăni mi ceascăt otfăr ăamaiî nt r
ebadeneam saudel ege,sădeaf oc
sat elorşice tăţ il
or ,sămăcel ăreascăpebăr baţ i,săaducăpecei lalţil ocuitoriî n
tur mepent ruahr ăniţ epi l
edel ângăcapi tal ă,săadunepent rur ăspl atalorşi
faimal uicape te,ur echişinasur i,dupădepr inder easăl bat ecăat urci l
or.
Sef ăcuaşa:l ipsadevi teji
esepedepseal aVl adcuţ apa:l ipsadecr uz ime
eral adânsuldeopot rivăcumi şelia.Pr inmâni lemul tor auci sedeciaces tsingur
mar euci găt ordeoameni .Per ândsepr efăcur ăî nt r-unpus tiugr oz av,undebăl ţi
desângeî nghe ţaul ângăr uinelenegr e,Obl uci ţ
a,peundeset receadi n
Dobr ogeaî nMol dova,sat eledel ângăChi lia,undepăz eauungur ide- ai
Cor vini l
or,cut unur ipece tlui t
ecus temal uiI ancu- vodă,aşez ăr il
ebul găreştişi
româneş t
idel agur ileDunăr ii,Car tal
ul ,Rasova,Tur t
ucai adi nfaţ aOl teni ţei
noas tre,Ni copol ul,undeset ăiecapulsubaşei ,iulv esti
tuluipaşăFi ruz ,acel
Mehmed,iull uiFi r uz ,careapăr asebi nel a1445l iniaDunăr i
iîmpot rival ui
VladDr acul ;apoiŞi ştovul,Samovi tul,Ghi ghi ull agur aOl t
ul ui,Tur nul ,ce tatea
tur ceascăaşez at ăînf aţaNi copol ei,pepământ ulnos tru,Rahova,undese
cucer işicas telul ,aşaî ncâtVl adput usă- şiaşez eacol ouncăpi tan,peNeagoe.
[Notă:Tunur ilel uiIancu- vodăf ur ăgăsi tel acucer i
readi n1596a
Ismai luluiv eci ndecăt recr eş tini.]
Paşi iv eci nif ugi ră,şigr oaz apăt r unse,sez ice,pânăl aCons tant i
nopol .
Socot ealar ămăşi ţelorsânger oasedi ndesagi ir ăz boi nicil
or,făcut ăcude-
amănunt ul ,casocot eal abani lorl avi stier i
e–poat echi arsubochi icr âncenul ui
voiev od–dădusumade23. 783demor ţi,şi ,dândsamădespr eaceas tăi spr avă
crai ul uipr ieten,Vl adami nt eşt eî ncă,suspi nând,cănu- ipoat enumăr aşipe
acei ade„ oameni iceauf ostar şiî ncasel el orsaual ecăr orcape t
en- auf os t
înfăţ işatedr egăt orilornoş tri”.
La11f ebr uar ie1462f apt adesângepr incar edomnulmunt eanr upsese
lanţ ur iletur ceş tial eDunăr iis t răbuneer aî nchei ată.Vl ads tăteaî ncăî n
Gi ur giu,şideai cielcer eaj ut orcr ai ul
uiungur escî ncuvi nteput er niceşi
hot ăr âte,cum demul tnul emaispuseseundomnr omân.Bi r
uinţ ilelui
viitoar e,spuneVl ad,v oridoarpent ruci ns t eaî nt regeicr eştinătăţi,iar„ dacă
vom i zbândir ăuşiaceas tăţ ăr işoar ăanoas t răvapi eri,nicimăr iei-talenu- ţiva
ieşiunf olosdi naceas taşini ciunaj utor ,căciarispr epagubat ut uror
creş tini l
or” .Câtdespr edânsul ,or iceari,seval upt a:„căcinuv om f ugide
cruz imeat ur ci lor,ciî nt otchi pulv oim săav em r ăz boicudânşi i”
.
Nuesi gurcăVl adaspusacel eaşicuvi nt edomnul uimol dov ean,„ iul ”
săudi nal tevr emur i.Ai cinuer ani cibucur i edef ăcutcuas tf
eldeş tiri
,şide
aicinuseput eaaş tept ani ciunaj ut or.Mol dov eiî it rebuiaî ncăl i
ni şte,casă- şi
aduneput er i
lepent r usi l
inţ eleceoaş tept auî nvi itor,şiŞt efannuî nţelegeasă
împi edi ceî nchegar eaţ ări
isal epent rudeşer tăci uneaunuinumemar esau
pent rupl ăcer eaomor uril
or .Pr ădăci uni l
emunt eanul uier aupent rudânsulo
mar epagubă,căcil egăt uriledenegoţal eMol doveipânăl apoar t
adespr emar e
aCe t ăţii-
Al beer auacum î nt rer upt epemul tt imp.I cişicol o,t ăciunar i
iluiVl ad
vorinemer itşipepământ ur ilemol dov eneş tiapr opi ate,însf ârşit,pr imej dia
tur cească,cet rebui asăseabat ăf ăr ăî nt âr zier easupr a„ţărişoarei ”luiŢepeş,
nuput easănupr indăî nbul boanaeişiMol dova.
Baî ncă,peî nce tul,r ăceal adi ntreceidoidomnir omânisepr efăcuî ntr-o
duşmăni ef ăţ işă.Vl ader aomul ,r udal uiMat iaşCor vinul;ungur iiaces tuia
făceaupaz ăbunăî nChi l
ia,put er nicînt ăr i
tăî ncădel aî nceput uldomni eil ui
Ţepeş,aceaChi liepecar eDanceldealdoi leaocer usecuar meledel a
Alexandr ucelBun,pecar ePe tru,unchi ull uiŞt efan,odăr uisenumaide
nev oiel uiI ancu- v
odă,pecar eBogdan,t atăll uiŞt efan,seî nv oisenumaicu
inimas t
rânsăsănuî ncer ceaol uaî ndăr ăt ,pecar ePe tr uî nsuşiocer usedel a
poloni .Şt efanavuse,di mpot ri
vă,pacebunăcusaşi i,car eaj utasepe
„chesar ul”,ce- şipăr ăseat ocmaipeaceas tăvr emedr ept ur ileasupr aUngar i
ei .
Pr i
npaceal uidel a1459şif ăgădui elilecupr inseî nea,elput eat r ecedr ept
omulcel ui l
altcr ai,all eşi lor ,car e-icer useşiaj utorî nr ăz boi ulcesepr ev edea
cuboemi i
,î n1460.Î nsf âr şit,or iceput i
nţ ădeî nţeleger ecuungur iipi er icând,
în1461,anulpr ădăci uni l
orl uiVl ad,Pe tr uAr onî şil uăr ămasbundel a
dregăt or i
iPodol ieişiRusi ei ,căciunmaibuncul cuşisepr egăt iseî nAr deal ul
supusacum l uiMat iaş.Şt efanr ăspunseî ndat ă,cum f ăcuseşicupol oni i,
pent ruacel aşicuvânt ,pr int r-onăvăl ireînţ arasecui lor,î nceput ăî nz i
uade5
iuli
e,pr ecum măr t
ur iseşt eî nsemnar eamaiv echeai spr ăvi lorsal e.
Sedeschi seseacum pr imăvar a,l ăsânddr um oş tilorcel ormar i.Am văz ut
cum Vl adchemaseî nt r-ajut orpeungur i,şil a4mar tcr aiulce teasol ul ui
vene ţian,Pe trudeTommasi ,scrisoar eadomnul uimunt eanşi -lasi gur acă„ se
vacobor îînAr dealcuaj ut or ulluiDumnez eu,pent ruca,l anevoi e,săsepoat ă
unicuacelv oievodşif acecesecuvi nesăf acăunpr inci pecr eştin” ;sol ulscr ia
acasă,î ndemnândsăsedeaunspr ijinaces tuir ăz boipent ruCr uce.Por uncise
trime teauî nAr dealcaVl adsănuiel ăsatsi ngurl aoas tfeldeî ncer car e.
Cudouăz il
eî nai nt e,l a2mar t,Şt efanalMol dov eiseî nţelegeaî nSuceava
cusol iicrai uluicel uilalt,v echi ulcunoscutMuz i
lo,car ef useseî nanult recutşi
laVl ad,debunăsamăî nsănumaipent ruaf acer idenegoţ ,şiSt ani slav ,
căpi tanuldeHal iciu.Elf ăceaî nai nt eal orj ur ământ ulpecr uce.Seî ndat or easă
nuai băal tdomndecâtpeCaz imi r,căr ui a,cândisevacer e,egat aaise
închi naşidef aţă;săaj ut eî nsuşi ,or i
undeşiî mpot rivaor icui ,peacel aşir ege,
sănupr imeascăpef ugar iipol onisausă- ideaî ndăr ătdacăv orpăt rundeî n
ţară;î nsf âr şit,sănut rimeat ăpeii if ost uluihanSei d-Ahmed,pecar e- igăsi se
pr i
nşiî nMol dovaî ncădepevr emeal uiPe truAr on,ni cil itvanilor ,ni ci
munt eni l
or ,ni cihanul uideacum,ni citur cil
orşini ciungur i
lor.Mi t ropol itul,î n
numel et ut ur orboi erilor,adăugaî ncăochez ăşi eînv oi elii,f ăgădui ndca,după
moar teachi aral uiŞt efan,sănusepr imeascădomndecâtdel al eşi.
Îndat ădupăaceas ta,domnulMol doveişiacel aalŢăr iiRomâneş t i
începur ăl upt aî ntredânşi i,şi ,devr emeceseş ti
adespr eaceas t ăl upt ăl a
început ull uiapr i
lînt r-unl ocaşadedepăr tatcum eor aşulCafa,î nCr imei a,
trebui esăneî nchipui m căci ocni rileî ncepuser ăî ncădi nmar t.Par esăi
începutŞt efan,car ealăî ncur ândcă,t reiz iledupăSf ânt ulGheor ghe,dat a
cândt ur ciiîşiî ncepr ăzboai ele,MohamedalI I-leaapor ni tspr eDunăr ecuo
nesf ârşităoas t
e.
As tfelveneaudel aAdr ianopolgl oat elet ur ceşt i
,i eni cer i
icr edi nci oşişi
răbdăt ori,legi unesf ânt ăaî mpăr atul uipăgân,î nai nt ândbul uci ţiî nj ur ul
caluluipecar ecăl ăreas tăpânul ,fr umoşios t aşicuhai nel ungi ,iat aganeşi
pălăr iidepâsl ăal băcusur guci ur idepeneceundui auî nmer s;t imar giiicăl ări,
stăpânidemoşi icar ipl ăteauaces tdaralsul tanul uipr insl ujbaos tăşeascăa
frumoaseil orcăl ăr i
mi ,s trăluci toar edes tofebogat eşipodoabedeaur ;
achingi i
i,ceimaiî ndr ăzne ţidi nt rel upt ător iit ut ur orneamur ilor,acăr or
simbr i
el isegăseaî nvâr f
ulsăge ţ i
lor ;beşl i
ii,car ipr imeaupl atăî nci nci t
ăşi
erausocot iţiî ns tareasecer aat âţiaduşmanicâtci ncios taşider ând;geml i
ii,
cariî nvâr teaumaibi nedecâtor icet ovar ăşides teagur işisul iţaşisabi a,ii nd
şimi nunaţ iar caşi ;musel mi i
,car iî nt ăreaut abăr al apopasur i;sai al ele,car ise
luptaucasănupl ăteascăbi rur işier auî ntr ebui nţ aţ imaimul tladeschi derea
drumur il
or ;sal ahor ii
,ţ ăranicar iduceaugr eulmunci icel eimaipuţ i
n
aducăt oar edel aude;ceauşi i
,car iţ ineaubunar ândui al ăl ovindumer ii
răzvrăt iţi
lorcumăci uci lelordeier .Sez icecănumăr ult ut uror aî nt receaosut ă
demi i,di nt recar eî nsăadevăr aţios taşiput eausăiesocot i
ţinumaispahi i
i
(ti
mar giii
),l a40- 50. 000şiceivr eo20. 000dei eni cer i.
Laî nceput ull uimailot at ur ceascăî şiî nt insepânz eleînbăt ai avânt ului
demi az ăz i,car eoduceaspr egur il
eDunăr i
i ,pecândl unt r iser idi causpr e
vărsar ear âul uiMor ava,î nnumărdet reisut e.El et r ebui ausăt reacămul ţimile
pepământ ulr omânescşisăl iaducăhr ană.
Ştef ant rebui asăsehot ărască.O î mpăcar ecuVl adi -aridatpr il
ej ulde
a-şidovedivi tejiaî nl upt ăcuduşmanulir esc;eaariaduspoat er ăspi nger ea
del ahot arsauomar eînf rânger eanăvăl it
or il
or ,căcidomnulMol doveiş ti
usea-
şifaceooas tegat aor i
cânddel upt ă,subpedeapsădemoar t
epent ruboi erulce
arr ămâneaî nur mă,pent ruţ ăranulcen- arav eagat aar cur il
e,săge ţileşi
săbiile,şiVl ad,di npar teal ui,s t rânsesesubs teagulsăuvr eo20. 000de
apăr ăt oriaipământ uluiţ ăr ii
.Dar ,f ăcândaceas tăuni recuf ostulpr ieten,cu
ajutor uldel aî nceput ,cucel ăl altv oievodalr omâni lor,elarit rebui tsăui te
pagubel eî ndur ate,săpăr ăseascăgândul ,aşadei spi titor,deasmul geacum
Chi l
iadi nmânaobosi tăal uiVl adşiarit rebui ti ar ăşisăl asepepol onişisă
sprijinei nt er esel er ăsăr iteneal ecr ai uluiMat iaş.
Poat ecăarif ăcutşiaceas ta,dacăarivăz utpeMat iaşal er gândspr e
Ardeal ,gat adeaseî ncăi eracuMohamedsul tanul ;dar ,pedeopar te,r egelen-
aveabani icar iî iv enirămait âr ziunumai ,del av ene ţ i
eni ;apoi ,gr ij
al uicea
mar eer aî mpăcar eacuî mpăr at ulFr eder ic,pent rucar esedeschi seodi e tă
tocmaiî nmai ,laBuda,câş ti
gar eal uiGi skr a,s tăpânulmer cenar ilorpr ădal nici
cariţ ineauat âteacas teleal eCor oaneisal e,şigăsi r eami jloacel ort rebui t oare
pent ruaf acef aţ ăî ndat or i
rilorcesel uaseî nacest eî nvoi eli,pr i
ncar esi ngur
Mat iaşaj ungeaadevăr atcr aiungur esc.Cut oat epor unci lecesedădur ăî n
Ardealv oi evodul ui ,aces tanuput usămi ş tepesaşicasăscapedepi eirepe
acelacel ifăcuseat âtar ău.
 Ştef anvaichi bz ui ttoat eaces telucr ur i.Elnuer aunom por ni t,nuer a
unsule tdor i
tdef aimă,nuer aunpoe talr ăz boai elor,ciunom decâr mui re
car ecânt ăr eşteput erile,pr evedesf âr şitulî ncăi er ărilor,şi,r eceî nt repr ietenşi
duşman,î nt recr eş tinşipăgân,seî ndeamnănumail afapt eî nadevăr
folositoar eţ ăr i
isal e.Elpor nidecispr eţ i
nut ulPut nei ,car esealaî nmâna
mol dov eni lorşil asf ârşituldomni eiluiAl exandr ucelBun:l a15maiî lv edem l a
Bacău.Peat unci ,pâr căl abiiungur eş tiaice tăţ iiSever i
nul uiscr iaucr aiul uică
lunt riledi nSer biai nt raseacum î nDunăr eşisealaul ângăVi di nşicăVl ad
trimi sesepeceicenuput eausăseaper eî nmunt e,l aPoi enar i,şipr i
nal te
cetăţ i,înos trovulî nt ăr i
talSnagovul uişiî nadânci mi lecodr il
or ;ell uasecu
dânsulşiceimait iner idi nt relăcăi isat el orşis tăteagat acuochi il aDunăr e,
împr ej ur ăr ileîlînăl ţase:elnumaier aunschi ngi uitordeoamenipent ru
plăcer easanebună;duhulsf ântalbuni l
ors t
rămoşi ,ador mi ţiînl upt epent ru
ţară,secobor âseasupr af runţ i
isal eî ndr ăz neţ e;elî iscânt eiadi nochi i
straşni ci.
Încel edi nt âiz i
leal el uiiuni e,Mohamedî nt indeacor tur i
lepemal ulapei
largi,î iv eni sel unt riledi nsusşicel edi nj os,dupăcear seseaşez ăr i
le
româneş ticegăsi seî ncal e,î ntreal teleşibogat aBr ăi la.Vi zi
r ulcelmar et recu
întâil aNi copol ,spr eTur nu,cucât evami ideoameni ,maial esi eni cer i,acăr or
îndăr ăt ni cieput eaf acedr um cel orlalţi.Tr ecer easesăvâr şinoapt ea,pe
şapt ez ecidebăr ci,car educeauşiosut ădouăz ecidet unur i,şimal uls tângf u
atinsî nceamaimar et ăcer e,cevamaij osdel oculdeundepor neauî ndel ungul
zil
eisăge ţileşichi otel er omâni l
or.Vl advăz ucubucur i
eadouaz icăi -ausosi t
însf âr şitoaspe ţii
,şi -ipr i
miaşadecăl dur os,aş ternândpământ ulcudânşi i,
încâtMohamedset emucăiseni mi cesc„ mi eluşei i”cut otul .Dart unur ilenu
eraucunoscut eţ ăr ani lornoş tri,şiîn1445eisemi rasemul tşichi ui set are
văz ândcum sedescar cădez gomot osmi nunat auneal tădepi eire;cândghi ulele
depi at răpr inser ăacădea,uci gătoar e,asupr al or,eisedădur ăî nl ăt ur i
,şi
nor uldesăge ţices trăbăt eaDunăr eaî nce tă.At uncisul tanult recu,şiVl adse
făcunevăz ut,înghi ţitdecodr i
iapr opi aţi.
Pel avr eo7i uni egl oat at urceascăpor niî nsuspr intremovi lele
Teleor manul ui,car eer aupeat unciosi ngur ăpădur emar e,del acar eset rage
şinumel eţ inut ului .Sul tanulv oiasăpr efacăŢar aRomâneascăî ntr -opr ovincie
aî mpăr ăţieisal e,aşacum căut aseşii zbut iseuneor isăf acăpr indeosebi te
unghi ur ial ePeni nsul eiBal cani ceşial eAsi eiMi cidepes temar e.Al tdomnnu
aveadegândsăpui e,şi ,dacăl uasecudânsulpef rumosulRadu,f r atelel ui
Vlad,aceas tan- of ăcusepent rua- idauns teagdes tăpâni re,cipent rucă
păcat eleur ât eal emar eluiî mpăr ater aul egat edeaces tnenor ocitt ânăr .
Mohamedcăut acuochi iî ndepăr tăr ice t
ăţ ile,cui bur il
edeboi eri,r eşedi nţ ele
domneş tial eţ ării,pent rua- şiî ndrept at unur ileasupr al or,pent rual iuci de
saur obiapăr ăt or i
işiaaşez aî nel eos taşide- ail uişisubaşi ,căpi tani ,caî n
oraşel edunăr ene,caeisăcâr mui ascădi nel eşipr inel et oat ăî nt inder ea
paşal âcul uicel uinou.Pent r ucal ocui t
or i
isăseî mpacecuaceas t ăor ândui re,
elpor unci seaspr usănusepr adeni ciuncapătdeaţ ă.
Daraces tpământnuer acaal t
elepecar el ecăl case,supui ndu- l
eî n
acelaşit i
mp,pi cior ulîmpăr at uluipăgân.Î ndr um nusei veani mi cdecâtsat e
arse,f ânt ânidi ncar eni meninucut ez asăscoat ăapă,l anur isecer at ef ăr ăde
vreme,păşunidogor iteşi ,di nt oat epăr ţil
e,î nai nte,î nur mă,l adr eapt a,l a
stânga,ur iaşapădur edesăl ciişif agi .
Pr i
naceas tases t recur aunî nsoţ i
tort ăcut ,pecar enăvăl itor iinuer au
lăsaţ isă- lui te,căci ,decât eor ioceat ăcar epl ecaseî ncăut areahr anei ,î n
descoper ireat ur mel orşici r ezilornusemaiî nt orceaî napoi ,seş tiacăeaa
rămasl at ovar ăşuldecal edi ncodr i,şipr ieteni icel orpi erduţ iser ugaupent ru
dânşi ilaAl lah,car edeschi depor ţiler aiuluicel ormor ţ
ipent rucr edi nţ ă.
Înaces tepăr ţijoase,z il
eleer audef ocşicăder eanopţ iitor opeaî ncor turi
peos taşi iopr iţil apopasur i
,car enusemaigândeaul apaz abunăat aber iilor,
laşanţ urilel ar gi,apăr atecupar il egaţ ipr inşanţ ur i
,l aî nchi der eacămi lel orce
pur taupover i
leî ntr eaces tl anţdi nt âişiunaldoi leaî nt ăr i
tcuungar ddesul iţ
i
împl ânt ate,l ângăcar eapoiv egheauneador mi ţipână- nz i
uăs t răjer iidi nt re
salahor i
,sai aleşimusel mi .
[Not ă:Vez iAnoni mulr agusan. ]
Toţisel ăsauî nv oi aDomnul uişiador meausubsi ngur as tr ajăas tel elor,
ochi idef ocail uiAl lah,car eahot ăr âtiecăr ui anumăr ulz ilelor .Dez gomot ele
nopţ ii,def reamăt ulpădur iieinuseî ngr i
jeau.
Dari at ăcăî nt r-
onoapt enour oasăoameniml ădi oşicaiar el ei eşiră,
învălui ţiînpr ie tenosulî nt uner ic,desubbol ţilef runz elornegr e:ce te- cete,până
sef ăcur ăvr eoz ecemi i.Er auţ ăr anicuopi nci ,cuosabi easpr ăl acoapsă,cu
ciomegepeumer i;ni ciî ncăl ţămi nt ea,ni ciar mel el ornuf ăceaucelmaimi c
zgomot ;nemăr gini tagr oaz ăf aţădes tăpân,car eer aînmi jlocull or,dor inţ a
straşni cădea- şir ăz bunapeaceicev enisepent rual ipr ădaşir i
si piavut ul ,li
amuţ isegur i
le.Cândaj unser ănumail amar gineal agăr ului ,undeseodi hneau
cămi l
el eşicat âr iiuşur aţ idegr eut ăţ i
lecepur tau,unchi otsăl bat eccut r emur ă
văzduhulf ăr ăl umi năşisecer ăt or i
iî ncepur ă,dupăpor uncă,săt aieundr um
sprecor tulsul tanul ui.Căcigândulnebunall uiVl ad,iulDr acul ui ,nuer a
altuldecâtsăscapededuşmaniuci gându- liîmpăr atulî nmi j
locult aber ei
întregi .
Cor tulî mpăr ătesc,î nconj ur atdemi il
edecor tur ial ei eni cer il
or ,av eal a
dreapt apecăl ăr eţiiAsi ei ,cubegl er begull or ,iarl as tângapebegl er begulşi
călăr eţ i
iEur opei .Cel edouămaimar icăpe t
eni ial eoş ti
r iier auaceş tibegl er begi,
caresechemauat unciMahmudşiI sac.Di nl oculundesegăsea,t ocmaiî n
funddepar te,acol oundeer ai ni ma,vi aţ at aber ei,Mohamedsedeş tept ăî n
strigăt uldel upt ăalţ ăr ăni mi iromâneş ti,pecar e- lur mar ăur letedespai mă,
ţipe t
ededur er e,t ropot uldobi toacel orî nspăi mânt at e,f ugaz gomot oasăa
spahi i
lorcar esăr isepecaişiseî mpr ăş tiasepedr umur ilenecunoscut eunde- i
aş teptaadeseor ial tămoar t e.Nemăr gini tulf ur nicarvui adeunz gomotî ndr ăcit
înnoapt eagr eoai e,pecar eodespi caunumaif acl elel uiVl ad,car e-şicăut a
dr umulspr ecor tulsul t anul ui.
Pânăsănuaj ungăsecer ăt oriimor ţiişir ăz bunăr ii,cr aini ciî mpăr ăt eş ti
călăr isunar ădi nt râmbi ţiînt oat eunghi ur ilece tăţ iiadâncicar eî ncunj ur ade
apr oapepesul tan,por unci ndt ut ur orasubpedeapsădemoar tesănuse
clinteascădi ncor tur i,r ămâi nd,or ices- arî nt âmpl a,pel occasăaper epe
„păr intele”lor ,padi şahul .I eni cer iifăcur ăz idull ordedi amantî nj ur ull ui
Mohamed,şival ur ileî nnebuni teal ecăl ăr eţilor,lovi ndu- sedeaces tz id,f ur ă
despi cat ecusăbi ilecani ş teduşmani .Ar ipi l
ebegl er begi l orseî nchi ser ăapoi
înai nteai eni cer imi i,aş tept ând.
Unceasdenoapt et r eceadupăcel ăl alt,şiduşmaninoir ăsăr eauî nai nt ea
lupt ător i
lornoş tri,car iseoboseaucul cândl anur ilevi i.Semânt uiî nsf âr şi tcu
spahi i
i;şipedânşi iî iînghi ţinoapt eaî nf ugă.At uncişi ruls trânsali enicer il
or ,
gat asămoar ăpânăl aunul ,numaisă- şiscapemăr eţuldomn,r ăsăr inegr u,
mutî nr azar oşi eaf acl elorder ăşi nă.Î nf undseî nr oşeauz orile,cadi npr isosul
sângel uicesevăr sase.Er az iuacar enumăr apr inl umi naeides tăi nui toar e
put erileiecăr ui a.Români icot iră,eipăt runser ăî nt âr gulcelmar edi nmi jlocul
taber ei,î nbaz ar ,îlpr ădar ă,şivânt uli ut ealdi mi ne ţiiîif ur ăî ncodr uldeunde
veni ser ă.
Ci neput easăsegândeascăa- iur măr i,cândsevăz uî nsf âr şitcugr oaz ă
cel ăsaser ăînur mă,cândi eni cer i
measi ngur ăs tăt easubar meî nmi jl
ocul
câmpul uisemănatcumovi ledet rupur i,pecânddi nz ar eseî nt or ceausioşi
fugar iipecai ilorobosi ţ i
?Al i
-beg,iulv es ti
tul uiMi hal ogl u,soseat ocmaidi ntr -
o
rait ădepr adăşiaduceacudânsulcât evasut edeţ ăr ani ,„ maimul tf emeişi
copi i”,pecar i-is t
r ânsesepent r ucăav eapr eţînt âr gur ileder obial e
Răsăr itului;sez vonidi ntr- aceas ta,caomângâi er e,căAl iaî nt âl ni tpehoţ ii
nopţ i
i,căs- al upt atcudânşi i
,i -abăt utşiaput utaduceaceş tiv oi nici.Bi e ţii
oamenif ur ăuci şiî nchi nur i,uni ităi aţ iî ndouăcuier ăs traiele,cat runchi ur il
e
nesi mţ itoare.Di ngur ani mănuiî nsănui eşiuncuvântdedes tăi nui re:ş tiau
undesealădomnul–măr tur isiser ăeiî nceasulmor ţii–darnuv oiausăspui e.
Pent ruî ntâiaoar ăMohamedalI I-
lea,neobosi tulr ăz boi ni c,găsi se,î nsf âr şi t,
sule tecar e-lui meaupr input er eal ort ăcut ăşif ăr ăt ruie.
Tur ciiş tiauî nsădr umulspr eTâr govi şte.Ai cimăcareisev oriaş tept atl a
oadevăr atăl upt ă,dândunf olossi gurşit rainic.Ce tateas tăteaî nsămoar tăşi
pus ti
e;ni cigur idet un,ni ciapăr ăt or i,ni cil ocui tor imăcar .Vl adnuer aai ci.
Darf apt al uisevăz uî ndat ă,cândî napr opi eredeor aşsedeschi seî nai ntea
turcilorî nt insacâmpi eaţ epel or .Mi ideoameni–acum oasenegr e,î ncar e,
dupăcecor bi ir upsesecupl iscur il
edeier ,paser imăr unteci upeaudi ncui bur i
verzi,cadesubs tr aşi nauneicăsuţ ef erici te–s tăt eauî nşi rur ilungil upt ăt ori
învinşiî mpot rivamor ţii;er auî nt reeios taşiaiI slamul ui,ţăr anidel aDunăr e,
femei ,copi i
,şi ,maipr esusdet oţi,Hamz a,subaşamor talGi ur giul uiar s,
pur tândî ncăpeci olanel esal emucedez dr enţedecat i
fear oşi e.Sul t anult recu
înainte,t urbur atdegândur ir ele.
Undeer aVl ad?Peunt r i
s tdr um,l acapăt ulcăr uianuer ani cioci ns te
pent rudânsul ,ni ciunf ol ospent r uneamulî nt reg!
Elalase,pr inş taf eter ăpez i
,căŞt efanmol dov eanul ,car epăr eacăşi - a
opr i
tdr umulpemal uldr eptalSi retului ,at r
ecutapal avadulcelmaiapr opi at,
ar ăsăr itî ndat ăpest ePr utşis- aopr itî nai nteaChi l
iei,î naint eace tăţ iicel einoi ,
făcut ădeungur iiluiI ancu- v odăpeuscat ,înf aţaos trovul uipecar eseî năl ţau
încăr ui nel enegr eal ev echi iChi liisauLi cos t
omul uigenov ez ilor.PeapaDunăr ii
seopr iseî nacel aşil oc,ar uncândgr eoai eleghi ul eledepi atr ă,s tolulcor ăbiilor
şilunt r il
ort ur ceş ti.
Vl adş tiacăsul tanulnu- ivaput eas tăpâniţ ar a,car enuer a,ni cica
locur i
,ni cicaoameni ,di nt reacel eacesepots t
ăpâni .DarChi liaput easăie
cucer ită,şiat unciţ ăr iisal eiseî nchi deadr umulspr emar eacar eaducea
bogăţ ie.Isepăr ucăŞt efaneî naceas tăcl i
păomaimar epr imej diepent r
u
dânsuldecâtMohamed.Lăsădeciî nmâni leunuiboi ercât evami ideoamenica
săf acăşimaidepar t ear ipadeameni nţar epent ruoas teasul tanul uicasă
culeagăpef ugar i,pepr ădăt or i,pebol navişisă- ideamor ţ
ii.I arelî nsuşi ,luând
ceav eamaibuncusi ne,ser ăpez ispr ece tateasadel aDunăr e.
Înt âmpl ar eacr uţ ăami ntiriinoas trepov es teauneimar ilupt eî ntreaceş ti
doiput er nicişivi tejiaineamul uinos tru,car eer auchemaţ imait âr ziusă
lucrez eî mpr eună.Dacăt ur ciiav eaut unur i,ungur i
idi nChi liaput eausăl i
răspundăcughi ul elemăcart otaşadebune,şidesi gurmaibi neţ int ite.Az apii
depel unt rişicor ăbi i
,pl ăt iţicuci nciaspr idear gintpez icasăievi teji,
hrăni răpeş tiiapel or.At unciŞt efanvaiî ncer catunasal tîmpot ri
vaz i
dur il
or
înalte,pecar el er idi case,pent rual ţivr ăj maşi ,buni culsăuAl exandr ucelBun.
Darn- avunor oc.Elf ul ovi tlagl ez nădeoghi ulea,î nz iuade22i uni e,şioas t
ea
seî ntoar seî ndat ăî napoi ,spr eSuceava,ducândcudânsapedomnulr ăni t
,
caresuf er imul ttimpdeaceas t
ăr anăşinumăr ăpăţ ani adel aChi liacaî nt âia
dinî nfr ânger ilesal e–numaidouă.Pr insuf erinţel esal e,pr inr uşineasa,el
scăpăpoat eMol dovadeomar enenor ocir e.Înadevăr ,dacăaricăz utChi l
ia,în
cechi pariput ut- opăs tr apent rusi ne,cândl unt ri
le,t unur i
le,az api it urcilor
aris tatî nai nt eace tăţ iiî nvi nse?
 Vl adn- av ear ăgaz ulsăur măr eascăşisă- şir ăz bune.Elser epez iînapoi
spr eţ arasa,cr ez ândcăpoat esă- iaj ut eîncă,săî nchei emair epeder ăt ăcirea
fărăf olosasul tanul ui .Î nl ipsal ui ,căpi t
ani iî nnoi ser ăî ncer car eadeasf ărâma
tabăr a.Dars trăj ile,car epăz eauacum maibi ne,alar ădi nvr emeşipaşaI usuf
por niî mpot rivaduşmani lor.Elf ugiî nsăî nai nteal or .NumaiOmar ,iull ui
Tur akhan,alcăr uif rat ef usesepr insl aGi urgi udeVl adDr aculî n1445,i zbut i
săaducăî nvâr fulsul iţilorcape teder omâni .Dacăaf os toadevăr atăl upt ă,
rămâneî nsăî ndoi el nic:caşiVl adî nsuşi ,oameni il uinucăut auunr ăz boi
frumos,ciz dr obi reapr invi cleşug,uci dereacude- amănunt ulanăvăl itor i
lor.
Făr ăsăf acăni mi c,sul tanulmânt ui set ot,căciî nAr dealnu- idădea
mânasăpăt rundăî nhal ulî ncar eisealaoas tea,r upt ădeobosel i,chi nui tăde
sete,sl ăbi tădeohr anăpuţ inăşir ea.Cai ilămânz ier auduşidecăpăs tru.Î n
dogoar eaceamaimar eav eriiunvântdeci umăbăt eaasupr anesf âr şitei
mul ţ imipedr umur ilesămănat edel eşur iput rede.Oas t
eapor niî napoispr e
Dunăr e,şiaşader ăpede,î ncâtl a11i uliesul tanuler aî nAdr ianopol .
Ell ăsaseî nur mă,î nt r
-unnor ocşif ărămul tănădej de,pef r umosulsău
tovar ăş,Radu,căr uia- idădusecaf tanuldecat if
eaţ esut ăcuaur ,cal ulşi
steagulr oşual edomni einouă,pecar er ămâneasăşi -ocucer ească.Î nl ipsal ui
Vlad,elgăsiaj ut oar eî nţ ar ă.Î nt r-
unuldi nadăpos tur i,poat el aSnagov ,oceat ă
det ur ci,t rimeasădedânsul ,pr inse,z ăloagescumpe,osumăder ude,f emeişi
copi ial eboi er ilor .Nul if ăcudeal tmi nt erini ciunr ău,şiv orbit ut uror a,de- a
drept ulsaupr inş taf ete,deos tăpâni r
ebună,f ăr ăcăl ăuşif ăr ăţ epe.Seauz iîn
zădarl aCons tant inopol ,pel aj umăt ateal uii ulie,căşiels- aî năl ţ atî nt r-oţ apă;
Raduseur casenumaiî nscaunull uiVl ad,unde- is tătea,ce- idr ept ul ,t otaşa
debi ne.St raşni culf rat eî ncer căî nz ădarsăî nceapăol uptă.Toţ iîlt rădase;
saşiidi nAr dealf ăcur ăpacebunăcuRaduî ncăî nl unal uiaugus t ;Şt efandi n
Mol dovaer aunduşman.O si ngur ăscăpar er ămâneal uiVl ad:sămear găl a
craiulMat i
aş.
Acest aseur neaf oar tegr eu.Casăsesui epecal ulsăuder ăz boi ,el
aş t
ept av esteasi gur ăcăMohamed,cucar enuţ ineadel ocsăsel upt e,aşi
trecutDunăr eaî ndăr ăt,î ncăl a15i ulie,cândnuseş tiadeî ntor sult ur ci l
or,el
erat otl aBuda,deundesel ăudacăvi neî ndat ă.La10augus tîlv edem l a
Seghedi npeTi sa,undef usesechemat eput er il
edel upt ăal eUngar i
ei.Pânăl a
Tur da,î nAr deal ,elf ăcuci ncisăpt ămânidedr um.Del aTur daaj unsel a
Br aşov ,submunt e,numail asf âr şitull uinov embr e.
Elv oial ucr ur imar i,acumacândel eseput eauî ndepl inif ărămul te
sili
nţ i.Vl ader asăiei ar ăşidomnl amunt eni .Darnunumaiai cier asăse
pe treacăoschi mbar edes tăpâni tor .Regel eauz isedespr eîncer car eal uiŞt efan-
vodădeal uaChi lia,pecar et at ălsăuodăr uiseŢăr iiRomâneş tişiî ncar e
păz eausubs teagulungur escungur i;elalasedespr el egăt ur aaces tui acu
tur cii.Î nai ntedeapl ecadi nBuda,deciî ni ul i
e,elî şiaduseami ntecăPe tr u
Ar onz aceundevaî nAr deal ,şielpor unciv oi evodul uiaces teiţ ăr i
,car enuv oise
săsemi şteî nf olosull uiVl adşiî nţ el egeaî ncămaipuţ insăspr i
jinepePe tru,a
trimi tepeaces tadi nur mă,f ărăî nt âr zier e,l acur te.
Pe tru- vodăsealadeciî nl agăr ull uiMat iaş.Câtdespr eVl ad,eler amai
grăbi t.Î naint edesosi reaoş ti
lorl aBr aşov ,elcăpăt aseunaj ut or,î nf runt ea
căr ui as tăteaunom,cucar eelseasemănaî nmul te,Gi skr a,căpe teni a
tâlhar ilorr ăz boini ci,cucar er egel eseî mpăcaseabi aî naceas tăvar ă.Ceidoi
tovar ăşit recur ămunţ ii,şil a9novembr eeisegăseauacum l aRucăr .
Vl ader a,desi gur,cr edinci osCor vineş til
or,î mpot rivacăr or an- alucr at
nici odat ă.Darelş tiacă,dacăscaunulmunt eansepoat ecăpăt acuput erea
ungur ilor,nu- lpoat epăs tradecâtacel acar eer ecunoscutdet ur ci
.Şt i
aşi
aceeacăt ur cii
,car imi nt ,pr i
mescmi nci unicândaui nt eresuls- of acă.Elpuse
decisăsescr ieor ugăci unedei er tar ecăt reî mpăr at ulpăgân,căr ui a-ifăgădui a
să- laj ut e–caoar ecândVl adDr acul–î nAr deal ,undeş t i
at oat epot ecile.Elî şi
căl căpei ni măşiscr i
seşil uiŞt ef an- vodă,cer ându- iapuneuncuvântbun
pent r udânsul .
Şt afetacar educeaaces tedouăr ăvaşedeî nşel ar e,şipeacel acăt re
mar el e-vizir,căz uî nmânaoameni lorl uiRadu.Aces taavuas tfelnemăr gini ta
bucur iedeaigăsi toar măcar eni mi ceapef r
at eleduşman.Cuceamaimar e
grijă,hâr tiil
el uiVl adf ur ăt ri
mi seî nl agăr uldel aBr aşov ,şiaj unser ăla
cunoş tinţ acr aiul ui.Mat iaşascul t aseşipânăat uncides tulepl ânger iîmpot ri
va
luiVl addi npar teasaşi lor,car eavuser ăat âtdemul tsăsuf eredi npar teal ui.
Răz boi ulaces t
amunt eaner aapoif oar t egr eupeovr emecândCar paţ i
ise
înv eşmânt eaz ăî ngr oasepăt ur idez ăpadă;bani i,cer uţidepl ăţilef aţăde
împăr at ,faţădeGi skra,nusepr eagăseauî nl ăz i
leoş tirii
;l upt ător iierau
puţ i
ni ,şiabi aacum put uMat i
aşsăpr egăt eascăAr deal ulpent r uî nt âmpl ăr ide
răz boai e;t rager edei nimăpent r uunas tfeldecr eş tinşiunas t
feldepr ie t
enca
Vladn- aveani meni .Descoper ireaf ăcut ăcuaj ut or ull uiRadunuput easăvi nă
înmaibuneî mpr ejurăr i:sepor unciî ndat ăl uiGi skr asăpr indăpener uşi nat ul
trădăt oralcr eştinăt ăţii;ceeaceseşiî ndepl iniî nai nt ede26noi embr e.
Îndat ăoş tilepor ni răî ndăr ăt ,ducândcapr ins,î nvi nui tdes traşni ce
greşel i–car enu- iaduser ăî nsăt ăi er eacapul ui,cum s- ariî nt âmpl atdesi gur
dacăMat iaşn- ariavutni cioî ndoi al ăî npr ivinţ apăcat uluil uiVl ad–peacel a
cet rebui asăiepusdi nnouî ns tăpâni reaţ ăriisal e.Tr ecândpr i
nMedi aş,
crai uler aî nai ntedesf âr şi
t ulanul uil aBai a- de-Cr i
ş,şideai ciapucăî ngr abă
spr eBuda,pecândŢepeşer aî ndr ept atspr ece tat eaVi şegr adul ui,al ecăr ei
por ţ iseî nchi serăpemul tăvr emeasupr anenor oci riilui .Fr umosulRadu,car e
seî nsur ăî ndat ăcudoamnaMar ia,pe treceaî nl iniş t
esăr băt or iledei arnă,î n
cet at eaDâmbovi ţaaBucur eş ti
lor ,î ncar esesi mţ eamaisi gur ,ii ndî n
apr opi ereat ur cilordi nGi ur giulceseî nt ăr eadi nnou.Elseî ndat orisef ără
îndoi alăşif aţăder egeleungur ,aşacădi nt oatepăr ţile–şidi nspr eMol dova,
undedur eaî ncăr anadel aChi lia–elseput eacr edeasi gur atpent rumul ţiani
dez i
le.
Cuanulur măt or1463,r ăzboi ulpl ecăî nal t epăr ţi,lăsândî nŢar a
Româneascăpaceaput redăal uiRadu,i arî nMol dovapaceamândr ă,bi ne
asigur at ă,al uiŞt efan.
III.CĂSĂTORI ALUIŞTEFAN.LUAREAHOTI NULUIŞIACHI LIEI .
LUPTELE CU MATI AŞCORVI NUL.
Domnulmol dovean,car eav eadi nl egăt urasacuof emei eanume
Mar uşcauniuAl exandr u,numi tas tfeldupăAl exandr ucelBun,spr emăr irea
li
ni ştităacăr ui aseduceaut oat egândur ilelui ,Şt efanseî nsur ăî naces tan,l a
5i ulie1463.
[Not ă:CăAl exandr ueiulMar uş tei( Măr uş t ei
)şicăaceas tanueo
doamnăsev ededi npomel ni culdel aBi s triţa.]
Pânăl adânsul ,domni iur maşiail uiI lie,car eţ inusepeMar i
nka,ii căde
cneazr ut eanşicumnat ăder egepol on,î şil uaser ănev est edi nţ ar ă,fetede
boier i,căciî naf ar ăni meninus- ariî ncuscr itbucur oscuneî nsemnăt ateaşi
ne trăini cial or.Şt efanpe ţişiel ,caşiunchi ulsăuI li
e,l apr i
nţ iidi nv ecinăt ate.
Nevas taşi -ogăsit otpr int r
ef r unt aşiir uteni mi i
:eaer aEvdochi a,sor ăcu
Simi on,cneaz uldi nChi ev .Si mi on,iull uiOl elko,car eav eaunf rate,Mi hail,un
iuşioii că,er aunv estitr ăz boi ni c,uns traşni cvânăt ordet atar i,car e,la
moar teasa,î n1471,l ăsăr egel uiCaz i
mi r,caami nt i
r eaceamaiscumpădespr e
sine,„ cal ulşiar cul ”.
Nunt asevaiser batî nSuceava,undeŞt efanseî ntor sese,dupăce,l a
început ulanul ui ,elpe t recusecât vat impî nI aşi,car eer aupeat uncinumaiun
biett âr guşordecasedel emn,î ndr umulnegus tor il
orar menişinemţ ice
veneaudi nGal iţiaspr epor tur ileDunăr iişiMăr i
iNegr e.
[Not ă:E t ocmaioî nt ăriredepr ivilegi ipent r uuni idi nt reaceş tinegus tori:
ceidi nLember g.]
Launas tfeldepr ilejrar ,cândcununami r eluisecobor apeuncap
împodobi tcucununaţ ăr ii
,v orif os tdef aţ ăpent rual egaşibi necuvânt at oţi
frunt aşi icl erul uimol dovean:Teoct i
st,mi t r
opol itul ,Tar asie,epi scopulde
Roman,egumeni idel aBi striţa,Neamţ ,Mol daviţa,Pobr ata:Teodor ,Ioasaf,
Anas tasi eşiSt ahi e.
[Not ă:Numel el oraparî nt r-unactdi n12sept embr e1463. ]
Darcăsăt or ianuf uf er i
ci tă.Î n1466( după9i ul ie)sau1467,doamnase
stingeaf ărăsăivăz utadevăr at amăr ir easoţ uluiei .Ean- af os tmamacopi i
lor
Ili
aş,BogdanşiPe tr u,car enusei vescni cipr inmăr tur i
ilehr isoav elorcâtt imp
ţineaî ncăaceas t ădi nt âicăsăt or i
eat at ăl uil or,ciabi aî n1472- 3,t oţitreiîn
acelaşit imp,cândŞt efanav eal ângădânsulacum oadouadoamnă.A
Evdochi eiaf os tnumaisi ngur aii căal uiŞt efan,El ena,car epent ruaceas ta
putusăseşimăr iteî nMoscova,l uând,cum v om v edea,peuniudeţ ar ,care
aveasăieţ arelî nsuşi ,dacăaces tneam ariavutmaimul tnor oc.
Pânăl amoar teaî nai nt edevr emeaEvdochi ei,Şt efanavuî nsădouămar i
izbânz i,car e-iînt regirăhot ar elef ăr ămul tesi linţi,iarceade- adouachi arfără
vărsar edesânge.Elcâş tigădi nnouHot i
nul ,car eseî ns trăinasel aî nf rânger ea
luiPe truAr on,şii zbut isăaşez e,dupăoî nt rer uper edevr eodouăz ecideani ,
căpit ani,pâr căl abimol dov eniî nChi l
ia.
Încădi nsept embr i
e1463,î ntreboi er i
il uiŞt efanseî nseamnăşiun
pârcăl abdeHot in,anumeGoi an,car ei nt raseî nsf atull uiv odădef oar tepuţ ină
vreme.Vasăz ică,peat unci ,unandupăi spi tireaChi l
iei ,Hot inulnumaiav ea
îneloas tel eşească,cipr imi seoamenide- aidomnul uiMol dovei .Cum şicef el–
fărăî ndoi ală,însă,paşni c–s- af ăcutschi mbar eades tăpâni reî naceas tă
puter nicăs trajăaNi strul uinusespuneni căi eri.Regel ePol oni eisepl ânse
pent ruî ncăl car eaf ăcut ădeŞt ef anî mpot rivapăci idi n1459,pr inmar eşal ulsău
Rytowski .La4oct ombr e1466s tăteaul aHot insol idi namândouăpăr ţile
pent ruaseî nţ elegehot ărât or :di npar teal uiCaz imi rv eni sear hi episcopulde
Lember g,pal atinulRusi eişiMi haiBuci aţchi( Bucz acz ki )
,pal at inalPodol i
eişi
comandantalce tăţil
ordi nPocuţ i
a,car eav eauamândoidr eptur iasupr a
Hot i
nul ui,i arcat ri
mesde- adr ept ulalcr aiul ui ,făr ăni ciuni nt eresî naf acere,
veniseNi colaeGr imal o;Goi anpâr călabul ,Vl ai cu,unchi uldomnesc,pes t
epuţ i
n
şielpâr călabî nHot in,şibogat ulvi sti
erI ugav orbeauî nnumel el uiŞt efan-
vodă.Pent ruunel el ucr ur iset rimi seapoil aonouăî nt âlnire,car eer asăse
facăî nanulur măt or ,deSf .Gheor ghe.
În1466semânt ui seşicus trăiniidi nChi l
ia,şiDunăr ea- de-Joser a
mol dov enească,pr ecum f usesepevr emeaput erni cul uimoşAl exandr ucelBun.
Şiînvar aanul ui1464–pecândMat i
aşCor vinuler aî mpi edicatde
afacer i
ledi nBoemi aşit ur ci iav eaudel ucr uî nAsi a,aşaî ncâtmâni lel uiŞt efan
puteausăsemi şteî nv oiespr eî ndepl ini r
eaunorpl anur ineapăr ateşidemul tă
vremechi bzui te–domnulMol doveisecobor îî nŢar a-de- Jos,s tândî ncur ţi
le
dinVasl ui,undel ocui seodat ăal ăturif raţiiI lieşiŞt efan.Laî nceput ull ui1465,
regeleMat i
aşf usesesi litaseî ntoar cedi nSer bia,undei ar naşial t
egr eut ăţiîl
împi edicaser ădeal uace tateaZwor nik.Gândull uinuseput eaî nt oar ceasupr a
aces tuicol ţdes t
ăpâni remunt eanăpr i
nungur icar eer aChi li
a.Î nt oiuli ernii,
Ştefanr ăsăr ipemar gi neaDunăr iiînghe ţ
at e,î nmi ezulnopţ ii,la23spr e24
ianuar .Acum elav eat unur i
,şiel eîncepur ăsăbat ăadouaz iînpăr eţi
ice tăţii
puter nice.Toat ăz i
uaiser ăspunsedi ndosuleicual tel ovitur iomor âtoar e,dar
at ri
az ipor ţilesedeschi ser ă.Cubucur iacel uiceşi -aî ndepl ini tunmar evisal
vieţi
isal ei ntr ăŞt efanpr int redăr ămăt ur iî nce tateaundet răiaami nt i
r ea
Cor vi nuluicel uimar e,I ancul ui -
v odă,„ păr int ele”păr intel uisău.Şt af etev es tiră
pre tut i
ndeniî nj ur ulmăr i
i,undeer aunegus tor işipr i
et eni ,şipânăl aCafaî n
Cr imei agenov ez ilor,cumul tecor ăbi işif rumoşibanideaur ,căpor tulChi lieie
deschi spent ruor icine,acum,cândelsegăseş tesubs teagulnoualdomni ei
mol dov eneş ti.Dupăt reiz i
le,cucer i
tor ulpl ecăî napoispr ecapi t alasa,dând
chei leî nmânacel ordoipâr căl abi:I sai a,car epăz i
sepânăat unciNeamţ ul ,şi
Buf tea.
Regel eMat iaşsuf erişiaceas ta,caunulceav eaai ur eascopur imaiî nal te
deur măr itdecâtpedeapsav oievodul uinesupusalţ ăr i
isal e–aşascr iaelî ncă
în1462,cândî nt ăreadr eptur i
leunuiscaunsecui escdel ahot ar–Mol dova.
Pent r ucaelsăal ergeî nAr dealşideai cipest et recăt orilemunt elui ,pent r
uca
săcr eadăcăasosi tînsf ârşi tceasulder ăspl ăt irepent rupăcat el enouăşicel e
vechial ev ecinul uidi nRăsăr it,tr ebuisăsepe treacăai ci ,înCar paţ i,ceva
deosebi tdez gudui t
orşicar enuput eait r
ecutcuv eder ea.Aceas taf ur ăscoal a
Ar deal uluiî n1466,at uncicândŞt efanseî nţ elegeacupol oni ipent r uHot inşi
cândCaz imi rseî nduşmăni secuMat iaşpent rumoş teni reai spi titoar ea
băt rânul uiGheor ghePodi ebr ad,r egel eBoemi ei.Dăr ilepecar el epuneaMat iaş
asupr at ut urorsupuşi lorsăier auf oar tegr ele,căci ,cucât egândur idemăr ireî i
umbl auî nmi nt eat ânăr ăşiî ndr ăz neaţ ă–doarav ea25deaninumaimândr ul
iuall uiI ancu- vodă,f ecior uldeopi ncăî nvi ngăt oar eşinor ocoasă!–t rebui a
plat ăî nmul tel ocur i,lapr ieteni ,l aaj ut ător işil aduşmani .Ţăr ani ier au
depr i
nşidemul tsăsuf er eor ice,darnegus tor iioraşel or,car eput eausăseşi
lupt e,maial esî npăr ţil
edegr ani ţă,er aumaipuţ i
nir ăbdăt or if aţăder egel e
chel tuielilorpr eamar i.Fi reşt e,cudeosebi reî nAr deal ,car esedepr inseseat răi
cam deopar te,aiî ngr i
jitpăr inteş tedeceldi nt âiCor vin,unar del eant răitmai
mul tînt reaisăi ,av edeacă,î ncumpăni reaî mpr ejur ărilor ,i nt er esel esal et r ec
înai nte.Saşi i,car eî ntemei asecudouă- treiv eacur iî nur măî nlor it
oar elece t ăţi
dinaceas t ăţar ădemunt eşidemar gine,nupr imi sebi nedel aî nceputal eger ea
copi luluiMat iaş,subcar eer asăs t
ăpânească,deocamdat ăunchi uldepe
mamă,Mi haiSz ilágyi ;einuţ inur ăî nsamămul tăvr emeper egel eal es,
recunoscândî nl ocull uipeî mpăr at ulFr eder ic.Pânăşiî nr ăz boi uldi n1462ei
nuascul tarădepor unci l
ecedădusecr ai
ulcasăaj ut epeVl ad,cesel upt acu
moar tea;l asosi real uiMat iaş,einu- lîncunj ur ase,nu- idădusebanişi -lsi lise
oar ecum săpăr ăseascăpeocr otitor ull or.Măsur aluat ăder egel aî nt oar cer ea
saî nBudacăAr deal ulsăieapăr atdeacum î nai ntedeceamaimar epar tea
locui tor i
lorl ui,şinobi lişii obagi ,subcăl ăuz ireav oievoz il
orsaua
vicevoi evodul ui,vait r ezitdes tul ănemul ţumi re,pr int r
eceicedel a1442î ncă
numaiavusesădeapi eptcuvr eunduşman,ciî şicăut auî nl ini ştede
meş teşugulşinegoţ ull orpr inpasur ilemunt eneşimol dov eneş tial eCar paţ ilor.
As tfel,seaj unsel ahot ăr âreal uiBenedi ctRot hdeaapr indeor ăscoal ăî naceş ti
munţ ir ăsăr iteniaiŢăr i
iUngur eşti.
Elv oianeat âr nareaAr deal ul ui ,decar eUngar i
aav eanev oie,darcar en-
av eanev oi edeUngar i
a,şimul tmaimul tdev ecini icesealaupeceal altăcl ină
amunţ il
or .Radu- vodă,maimul tomult urci lor,şi,pel ângăaceas ta,dat orcu
recunoş ti
nţ ăsaşi l
orpent ruaj ut or uldecăpe teni ecei -ldăduser ă,del aî nceput ,
în1462,n- av eadecesăr ăspingăî ndemnulcei -
ariv eni tdel ar ăscul aţi.
Şt efan,el ,arif os tcum nusepoat emaibucur osdeoas tfeldepr efacer e:cu
ar deleni ieln- avuseseni mi c,cis tătuse,î mpr eunăcudânşi i,depar t
ea
împăr atul ui ;năvăl i reaînsecui meof ăcusepent ruagăsiacol opePe truAr on,
car esegăseaacum depar tedeacest el ocur i,lacur t
eacr aiul ui .Unv oiev od
ar deleancar en- ariavutni cioal tăgr ijă,car enuşi -arir isi pitput er il
edupă
tronur imar işidepăr t
at e,caMat iaş,arif os tî nadevărpent r udomnul
mol dov ean,caşipent ruundomnmunt eanasemeneacudânsul ,un„ frate” ,un
pr ietensi gur ,unt ovar ăşî nmar il
el upt edeapăr aref aţădev eciniiput ernici .Ar
if os tat uncit reiţ ăr iromâneş ti,apăr ândcr eş tinăt ateasubt reis teagur i
nedez lipi teunuldeal tul.
Voi evodulsegăsi .Magnaţ ii
,şimaial esmagnaţ iidi nmar gine,ca,de
pi l
dă,cont eledeZi bs,sus,căt rePol oni a,seî nior audemâni esubaspr amână
deieranecr uţ ăt or uluit ânărr egal ,car eî nţel egeasădomneascădef aptasupr a
tut ur or a,sădeaî nt regeiUngar iiunsi ngursule t,alsău.Voi ev odulAr deal ul ui
er auncomi teI oandePosi ngşiSankt -Geor g,del ocdi nAus tr iav ecină,om
put er ni c,bogat ,cumul ter ude.Şiels t ătusecumâni leî nsân,î n1462,când
por unci ler egal eî lmânauspr eCar paţ i,î ntr-aj utor ulluiVl ad.Şielsesi mţ ise
jignitdeapucăt ur ilestăpâni toar eal et ânăr ul uicr ai.Hot ăr âr eaaces tui adea
puneî nAr dealt ot deaunadoiv oievoz i,deal eal ipiunvi cev oi evod,măsur il
el ui
depăr t i
ni real ei obagi lornu- iv orif os tdel ocpepl ac.As t f
el ,elseî nv oi,
aş tept ându- seşil aspr i
jindi npar teapol oni l
or ,lacar if ugidupăî nf rânger e
Rot h.Pr int âr gur işisat emer ser ăcr ai niciipent ruav es tioameni lorcăs- aal es
unnoucr aiungur esc,di nAr dealşipent ruAr deal,măr ia- saI oan.Focur ise
apr inser ăpedeal ur i,sabi acr uşi tădesângesepur tăpr i
nt oat eunghi ur il
eţ ări
i,
tobel evui răpr e tuti ndeni ,chemândl aoas tepent r uneat âr nar e,pent rubi rur ile
uşoar eşicâr mui reapăr intească.
Înci nsăr ăpede,lacăr ases tinseî ndat ă.Î ncăî naugus tseput easpunel a
BudacăAr deal uls- aîntor ssubascul tar eal uiMat iaş.Luândcudânsul8. 000
decăl ăr işipat rumi idepedeşt ri,înt r ecar işipeGi skr a,unom f oar tepot rivi t
pent rur ăz boai ecaaceldi n1462şicaacest a,r egel eal ergăî nAr deal ,casă
pot oleascăl ucr ur ilecut otul.Ni căir in- avunev oiesăsel upt ecuspr ijinitoriil ui
Ioan,car e,l av eni r eaadevăr at uluicr ai ,sef ăcudel asi nev oiev oduldepână
ier i
.Mat iaşer al aCl ujlaz i
uade28sept embr ie,şiseî ngr ijeacaSi biul ,unde
erapel a20oct ombr ie,sănucadăî nmânanepr ieteni l
orsăi .Înai nt ar eal uise
făcuf oar teî nce tînsă,cumul tăcumpăni reşisial ă,dez legândpeî nce tul,cu
răbdar e,mul tel el egăt ur ial er ăscoal ei.Abi al a2nov embr er egel esealaî n
Sighi şoar a;numaispr emi jl
ocull uinov embr eelaj ungeal agr ani ţă.Fr unt aşii
răscoal eif ugi se,f usesear uncaţ iî ns trăinăt at e–mul ţi,desi gur ,î nMol dovasau,
prinMol dova,î nPol oni a;al ţiipi eriser ădemânacăl ăul ui ;însă,î ndescur car ea
irelorpânz eidet r ădar e,Mat iaşgăseat otmaimul tel ucr ur inoi .Înt real tele,
spr i
jinulvădi tpecar e- ldăduseŞt efan- vodăalMol dov ei.Cel ealat et rebui esăi
fostdemar eî nsemnăt ate,devr emeceMat iaş,car eer a,al tfel ,depr inscu
războai edei ar nă,por niasupr aMol dov eipeunas tf
eldet i
mp,l ăsândî nur măo
ţarăcemait rebui asăieî ncer cat ăî ncr edi nţ aeinouă.
Şt efannuer adi ntr eoameni iuşur aticişil eneşicesepr indf ăr ădev este.
Ştiacădr umulcr aiul ui ,car ev eneaaducândcudânsulşipePe truAr on,nuse
vaopr il aCar paţ i
,căgândur il
er el
edel a1462v oridusemaidepar teî n
pagubadomni ei ,al iber tăţii
,avi eţ
iisal e.Demul t,lapasur il ucr ausat ele
vecine,gr ămădi ndasupr abol ovani lorr isipi ţidepemunt et runchi ur idecopaci
tăiatedi npădur il
ebăt râne,l aţur idemăr ăci ni ,pânz aî nţ epăt oar easpi ni lor.
Locui tor iidi nmar gi neadr umul uipl ecauî nbej enie,l ăsându- şicăsuţ elepus tii.
Toat euşur inţ elecăl ăt or uluier auni mi citeî ncal eaduşmanul ui ,cet rebui asă
soseascăneapăr at .Pânăşidi nce tăţisescoaser ăpâr călabi işios taşi i,lăsând
par macl âcur iledel emnneapăr ate.CaşiVl adî n1462,elî nar maî mpot riva
duşmanul uipus tiul ,cupi edicile,pr imej diile,f oameaşise teal ui.
Mat iaşi nt raî nţ ar ăl aînceput ull uinovembr epr inpasulOi t uz ului ,cel
maiapr opi atdeBr aşov .Oas teal ui ,decar eseal ipiser ăomul ţimedel upt ăt ori
ardeleni ,er aî ntr-adevărf rumoasă;Şt ef
anopr eţ uila40. 000deoameni .În
jurulcr aiul uicăl ăr eau,pel ângăacel acesevi sai arăşidomnalMol dov ei,pe
caren- omaivăz usedez eceani ,epi scopuldel aCi nci - Biser ici ,apoiî ndr ăz ne ţul
Giskr a,pal at inulMi haialUngar iei,I oanGar aşiLadi slasdeKani sz a,di n
neamur icar eseames tecasedeseor icuar maî nmânăî naf acer iler omâneş t
i,
voievodulcelnoualAr deal ului ,I oandeDar ócz ,Ni col aeBánfy ,Şt efanBát hor y,
carepes tepuţ iner asăie,el ,uni s t
e ţşihar ni cv oievodar del ean.Tunur ivui au
pes t
âncamunt eluişipepământ ulî nghe ţatalpl aiur ilor ;căr uţ eşit răsur ise
înşirauî nur maoş tiri i,învânt ulr ecealCar paţ ilorlut ur au,si gur edebi r uinţ ă,
steagur icenusemaivăz useî nMol dovadet reisf ert ur idev eac,decândel e
fugiser ă.
Seaj unsel aTr ot uşî nz iuade19novembr e,dupăcet recăt or ilef ur ă
cur ăţitedepi edi cipr insabi eşif oc.Târ guşor uldeungur ier at otaşademor tca
şitoat eaşez ăr ileomeneş ticer ăsăr eauî ncal e.Totaşal aBacău,undeni ci
călugăr i
icat ol icinui eşi răî nai nteamar el uis t ăpâni tordel egeal or.Î nt ăr i
t ur i
le
del emneal eRomanul ui,undeungur i
is tătur ăosăpt ămână( 29noi embr ie–7
decembr ie),ar ser ăşiel ef ăr ăsăpr imej dui ascăpeni meni ,căcipâr călabul
Oanceanuer aai ci.Totas tfell ipseaBour eandi nNeamţ ,cândt ăciunar i
ir egelui
dădur ăf occe tăţiipăr ăsi te.Dacăvaiui tatsoar tal uiMohamedî nŢar a
Românească,Mat iaşput eacr edecăaceas tă„ ţ
ăr i
şoar ă”î ngroz ităs- aascunsî n
adâncur i
lepământ uluiî nai nteapedepseidecar esef ăcusevr edni că.Ur mând
dinas tângaSi retului ,peocal ecef useseal easăşideŞt efancuz eceani
înainte,cândseaşez aseî ndomni e,cr ai ulaj unsel aBai a.Deai cisedeschi dea
îndr eapt a,f ăr ăni cioî ngus tarepr imej di oasă,f ărăni cioî năl ţi
me
ameni nţăt oar e,cuvadur iuşoar e,dr umulspr eSuceav a,capi t
al ademâi neal ui
Petru- vodăAr on.
Bai a,as tăziunsat ,nupr eadepar tedeFăl ticeni ,înt r
-unţ i
nutalSucev ei
cenumaicupr indeSuceava,car enis- al uatdeaus trieci,er aat unciunmar e
târg,locui tdesaşicev eni sedi nAr deal .Pel ângăcăsuţ eleţ ăr ani l
ornoş t
r i
,er au
clădirit raini cedepi atrăal enegus tor ilor,car esel ăudauî npece t
eal orcăau
venitdi ncoacedemunt eî nanul1200;Al exandr ucelBunî năl ţaseobi ser icăa
Sint eiFeci oar e,cuci ncial tare,undesesl ujeadupădat ineleApusul ui,o
frumoasăbi ser icădecăr ămi dăt ar e,î mpodobi tăcus tâlpişipodoabedebol ţ
iî n
piatră,acoper it
ăcuz ugr ăv eliîngr iji
t e;dej urî mpr ej urseî nt i
ndeauz i
dur ide
mănăs tire,şiunt ur nî nal tpăz eadeasupr api eţ
ii.Maidepar teer aal tăbi ser i
că,
totcat olică,aSf ânt uluiPe tru,undes tăt eaepi scopuldeBai a.Douăs trademar i
duceaul api aţ ă,î nj ur ull ocui nţ el oror ăşeneş tiseî nt i
ndeaoî mpr ej mui r
ede
răchităşispi ni,pr incar enuput eaus t răbat ecăl ăr eţi
i,z idur iînlor i
tevar a,
păzindce tateahar nicăî nz uz ăt ulal bi nel ordeaur .
ŞiBai aer apus tie.Epi scopulnumais tăteademul tai ci.Vodănuţ inea
pârcăl abi .Saşi iseî mpr ăş tiaser ă.I arţ ăr ani ierauundenuseduceaugândur ile
puter nicul uicr ai,at uncicândpăhar el eser idicaul amasa- is trăl uci tăî n
sune tulv eselalt râmbi ţelorcar eur aunor ocî nr ăz boai e;eier au,cusăge ţi,
ciomegeşisăbi i,cumăci ucişicoase,î ncodr ulav odă,î ncodr ulal bdi n
preajmaCr ăci unul ui .
Însear ade14spr e15decembr e,unt rădăt ors tr i
căv esel ianeî mpăr ţit
ăa
ospăţ ului :elv esticr aiuluisău–căcier aunungurv eni tpent ruaf acer iîn
Mol dova–căpădur iledi npr ejursuntvi işicăl es tr ăbat e,clipădecl ipă,ior ul
răzbunăt oralmer sul uios taşi lor .Put inţ ădepl ecar enuer a,ni ciunpasnuse
alapeapr oape,şi ,cuas tfeldeduşmanicamol dov enii,ci nes- ariî nf undat
într-ot recăt oar enecunoscut ăşipecedr um s- ariput utaj ungecusi gur anţă
acolo?Lupt at rebui aaş tept at ăî nBai a,„ ol upt ăpent r
uvi aţă,nupent ruci nst e”,
scriai talianulcar eaf ostchematcasăcânt el audel ecr aiuluiMat iaş.Douăsut e
depedeş triîncer caţiî nr ăz boai ef ur ăaşez aţ iînj ur ulr egel uiî nsuşi ;ceal al tă
oastef uî mpăr ţ
ităpeundesecr edeacăpoat eimaidef olos.Ochi it ut uror a
căut aucuspai măî nnoapt eadeundet rebui asăvi eduşmanul :ceduşmanşi
deunde,ci neput easăş tie!
Er aabi aî ntâi as tr ajăanopţ i
i,dupăsocot eal aos t aşilor,cândz or ide
lacăr ăî nr oşi răcer ulî nt r-unî nt reitr ăsăr itdegr oaz ă,şiunl ungchi otsăl bat ec
zguduivăz duhuldeger .Er aumol doveni i,car i-şiapr insesef ăcliileşise
îndemnaul al ucr u,unl ucr ul ungşigr eu,car eput easăţ i
epânădi mi neaţ a.
Învăl măşal aî ncepu,nebună,pr i
nul iţeleî ngus te,î npi aţ aî nghesui t
ă,î nl ivez i
le
aicăr orcopacigoisedesf ăceaucadear amănouăpecer uldesânge.Uni ise
lupt ausăt ui ,be ţi
,di nf ală,di ncr edi nţăpent r ur ege,di nse teadeat r ăi,dea
vedeapeail ordeacasă;cei l
al ţiveni ser ăsăr ăstoar căobosel i
lel or,suf er inţele
săr mani lorar uncaţ iî ndecembr epepot eci ledez ăpadăî nghe ţatăal emunt elui,
jigni reaadusădomnul uil or,ameni nţar eadeni mi cir esaudeî nghenuncher e
ar uncat ăţ ăr ii.Zi uasi ngur ădescl eş t
ăbr aţ eleceses trângeaucuf ur i
e:eaar ătă
învi nşi l
orpeundesăf ugă.
Bai a,t âr guşor ulpaşni c,er aunr ugpecar ear deaumor ţii,mi ideoameni
di noas teanăvăl itoar e,mait oat ăsecui meaşisăsi meapecar eoadusese
voi evodulAr deal ul ui,car er ămaseî ntreaisăi ,înmor mânt uldelăcăr i.Lăsând
înur măt oat ăbogăţ iapr ădat ăşiceaadusădeacasă,ungur iiseî ntor ceauspr e
Oi tuz ,fărăsă- inel iniş teascăci neva,şi ,dacănus- arivăz utaşadeî mpuţ inaţ i
,
eiariput utcr edecăaf os tnumaivi sulr ăualuneinopţ ivrăjite.St eagur ile
fâl f
âiauacum î nal tăpar te,î nmâni lecel orcel er ăpi se.Căl ăr e
ţiimândr ierau
rupţ ideoboseal ăşipăt aţidesângel epr i
e tenilor.I arcr ai ulnumaicăl ăr eaî n
frunt e,caunt ânărer oucecucer eş tej ucându- se:î lduceaupet ar gă.Elav ea
treir ănipedânsul ,şiier uluneisăge ţ
iţ ăr ăneş tiî ir ămăsese,nuî nf aţ ă,casă
sepoat ămândr imăcar ,ciî nspat e.
Hot ar ulset recuî nî nvăl măşal ă,pr intr ebuş teni i
,măr ăcini işispi năr ia
car ecr escuser ăl al ocdecândMat eiaşî şideschi seseundr um pr inaces tz ăgaz
săl bat ec.Tr ăsur ilef urădat ef ocul ui;t unur ileseascunser ăîngr opicasănu
cadăî nmâni lemol doveni lor .Oas teadef ugar i–car eşiacasăui tăapr oapesăse
laude,–pr i
pi ndu- seî ns tolull acom alsăge ţ
ilorşigr indi nas trivitoar ea
bol ovani lor ,segăsiî nsf âr şitacasăpent r usăr băt or iledeCr ăciun.Mat iaş,car e
st ătumul tez ileî nBr aşov ,opr i
tî nl ocder ăni lesal e,er aaşadet ulbur atî n
sule tdeceiseî ntâmpl asepepământ ulmol dov enesc,î ncâtnumaicr uţ ăni ci
unvi novatdi nt i
mpulr ăscoal ei.El ,car ei er taseat ât eapânăat unci ,pusesăse
rupădevi icucl eş t
el el aCl ujcâţ ivadi nt ret rădăt oriiar del enişit ăiecapul
pr ibeagul uimunt eanMi hai l.Mâni anuiseput ear isi pial t
fel,şif aţ ădeŞt efan
elnu- şipl ătini ciodat ădat oriadesânge.
Mul ţ iv oricr ez utcăî nvi nsulsevaî ntoar ce,şiŞt efancăut ăsăseasi gure
pent ruor iceî mpr ejur ar e.Elt rimesepes teNi strucasăcear ăsf atur iasupr a
viitor uluipeSt anci ulpâr căl abuldeCe tatea- Albă,î mpr eunăcudi aculTeodoral
luiPr odan.La28i ul ie1468,sol ipol oni,DobkoBysowskşiSt ani slavTenci nski ,
segăseauas tfelî nSuceava,pent ruapr i
miunnouj urământdi npar tea
domnul uiMol dovei ,car ev es tisel uiCaz imi rbi rui nţasaşi -it ri mi sesel aVi lna
câtevadi ns teagur iledobândi tedel aungur i.Şt efanseî nv oif aţ ădedânşi iai
pent ruPol oni aceeaceaf os tbuni culsău,mar eleAl exandr u,î mpot r iva
oricăr ui,„ cr eş tinsaupăgân”–cr eştinulii nduneor imair ăudecâtpăgânul–el
vadaaj ut or ulcuv eni tcr aiul ui .Ni ciunr ăz boinu- lvaî ncepef ăr ădev oia
aces tuia.DarCaz imi rsă- iaper eînschi mbşidet ur ci,şidet at ari,şideungur i
,
aceidel acar epânăacum av easăset eamă.Dacă,f ereascăDumnez eu,Şt efan
arisi lita- şipăr ăsiţ ara,elvaiadăpos t
itdedr egăt oriiregal i.Şi ,dacăr egel eva
venicândva,î ngădui ndu- lal tet r
ebidi ncel emul te,l aCameni ţa,sauî nCe tăţile
Pocuţ iei,domnulvamer gel adânsulşiisevaî nchi nadef aţă.Caz imi r
,car e
venisepânăl aCr acovi a,numaier ademul tî naces tor aşcândoameni il ui
închei arăcuŞt efanaceas tăî nv oială.Asi gur atas tfeldinpar teal eşilor ,Şt ef anse
aruncăi ar ăşiasupr asecui lor,car eavusemeni reasă- lsupr av eghez eşisev ori
luptatl aBai acuî nv erşunar e.Caosăgeat ăt r asădi ntr-unar cî ncor dat
voiniceş te,els t răbăt uî ncât evaz il
edevar ăscaunel esecui eş t i,cu1. 800de
călăre ţidupădânsul ,t otboi er işicur t
eni .Vi cleşuguldesăvâr şicuaces tpr ilej
ceî ncepusevi tej i
a.Î nadăpos tulsău,Pe t
r uAr onpr i
miocar tei scăl itădemai
mul ţiboi er i,pr incar eer apof titsăseî nt âlneascăcueipent r uapr egăt ipi eirea
luiŞt efan.Elgăsiî nsăas tf
elpi eireal ui ,căcil aloculdeî nt âl ni res t ăteauos taşii
voievodul uiduşman.Acelcar eţ i
nuseî nmâni lesal e,deşinevr edni ce,maimul ţ
i
anidez ilef rânel eMol doveif uosândi tl amoar teşipi eriaşacum uci sese,pr in
tăiereacapul ui .
Aşasemânt ui ,odat ăcuvi aţ aaces t
uinenor ocitv ânăt ordedomni ecu
ajutor uls tr ăi ni lor,l ungavr aj băsânger oasăî nt reur maşi il uiAl exandr ucel
Bun,di ntrecar inumait răiaacum decâtosor ăal uiPe tru- v odăceldi nt âi,z isă
Cneaj na- doamna.Aşar ămasecelmaivr edni cdi nt r
eur maşi imar eluidomn
singur ulmoş teni toralbuni cul uimăr eţ,singur ulom car eput eaz icecăar eî n
sângel esăudr ept ur iasupr aMol dov ei.Sule tulcel uiuci sf ăr ădevi năl a
Reuseniseodi hniî nsf ârşit.
IV.LUPTELE LUIŞTEFAN CU TATARI I.AMENI NŢĂRI LE TURCEŞTI .
CLĂDI REAMĂNĂSTI RIIPUTNA.LUPTELE LUIŞTEFAN CELMARE CU RADU
CELFRUMOSŞICU BASARAB LAI OTĂ.CĂSĂTORI ACU DOAMNAMARI ADI N
MANGOP.
Dardupăr ăz boi ulî mpot rivar udel orî ncepu,f ărăz ăbavă,unal tr ăz boi
dintreacel eacar en- arit r ebui tsăie,î nal tfeldeî mpr ejur ăr i:r ăz boi ul
împot rivacel ui laltdomnr omân,al uiRadu.
Pent ruceaf os tînceputeuşordeî nţel es.Pr i
nl ovit ur ai zbut itădi n1465
Ştefangoni seŢar aRomâneascădi ns t
ăpâni reagur il
orDunăr ii.Pânăl a1469
Raduf uî mpi edicatdear ăspunde,pr insl ăbi ciuneasa,pr i
nsi gur anţ acă
nimeninu- ivav eniî nt r-aj utor .Înspr ij
inulr egeluiungurelnumaiput eapune
temeideacum î nai nt e,căciaf acer i
ledi nBoemi aşiSi l
eziaî lcupr insesecu
desăvâr şi repeMat iaş,cer ându- igândur i
le,os taşiişibani i
.Dardemaimul tă
vremet ur ci ilepădasedepeumer ipovar ar ăzboiul uicuCar amanul ,î
nAsi a,şi
mar elel orduşmandi nEur opa,şoi mulPi ndul ui,Scander beg,celmaimar eom
pecar el - audatvi tez iial banej idi nmunt eledes tâncăgoal ă,mur ise.
Subaşi iî nşi raţ ipemal uldr ept,caşipecels tângalDunăr ii,sub
por unci leneador mi tul uiAl ibeg,iull uiMi haloglus trăjeriipr ădal nici,despr e
mi şcăr ilecăr or asev or biseî n1466,caşiî n1468,av eauacumar ăgazsăse
îmbogăţ eascăpr inl upt edeacel eaî npr ivinţ acăr or anuer aobi cei ulsăsemai
întrebesul t anul .
Încădi nl unal uimar t1469sev or beaî nAr dealdeoş t
ilepecar ele-ari
strânsunulî mpot rivaal tui aceidoidomni .Darni cioci ocni reînt rer omâninu
păt ăaces tan.At uncipent ruî nt âiaoar ăt at arii
,car enumaicăl casepământ ul
nos truî ncădi nz il
el er eleal el uiI lieşiŞt efan,podi dir ăMol dova,î nvar aaces tui
an1469.
Tat ar i
i,caunpuhoir evăr sat ,ceî neacăbogăţ iileşil emâl eşte,
stăpâni ser ăodat ăî nt regşesuldebur uianăsăl batecăceseî ntindedel aNi s
tru
pânăî nadânci mi les ter peal eAsi ei,deundev eniser ă.Aveauî nf runt eal orun
han,î mpăr atalî mpăr aţ i
lorpent rudânşi i,alcăr uipal atdecor tur idepâsl ăer a
as t
ăz iînt r -unl oc,mâneî nal tul .Pr ădăciuni lelorţ inteauper ândcel epat ru
unghi ur ial el umi i.Mul ţimeat at ar il
orur âţi,cuf aţ agal benăbr ăz dat ăîncădi n
tiner eţedeadâncisăpăt ur i,cuochi imăr unţ i
,înfundaţ ideamândouăpăr ţile
nasul uicâr n,cupăr ulr arşiaspr u,cubuz adesusspână,sehr ăneadi n
bogăţ iilet ut ur orv eci ni lor,î ngr ămădi tepr i
nf urti
şagur iînvi ngătoar eînsat elelor
mur dar e,cubor dei enevăr ui te,î ncar enumair obi imunceaupăz indt urmel e,
culeseî nj afur i.Hanul ,î nt r-ol ocui nţ ăcevamair ăsăr i
tă,pr imeadar uril
e
mâr zacilor ,car eer auboi er i
it atar i,şibi rulî nvinşilor.Aceş tiaer aut atarii
,
duşmani iceimaigr oz aviait ut ur orcel orcenusepotapăr a.
Ein- av eau,l adr eptv or bind,oţ ară,şini cinu- şirecunoş teauvr euna.Ei ,
oameni i
,er auşiţ ar a.Launl oc,t oţ isemândr eaucunumel es trăluci t
oral
Hor deideaur .Î nsăr uşi i
,pecar i-iţ inuseodat ăsubbi ciull or,scăpaser ăde
robi eşiî ngus taunecont eni tr az ades toar cer eaf oş ti
lorl ors tăpâni .Pământ ul
tătăr ăsci nt raset otmaidepl inî nmâni l
eacel orce- llucr aseşipânăacum
pent r
ua- şiţ ineavi aţ aşiahr ănipemar eleî mpăr atpăgân.Î nmi jlocul
nenor oci rilor,Hor dasedesf ăcuî nbucăţ i.Tat ar i
iaşez aţiînpeni nsul aCr imeii,
căr eiabăt râni inoş tr iîiz iceauCr âmul–uncol ţzâmbi tordes t
âncişigr ădiniîn
băt aiaval ur i
lorcal deal eMăr iiNegr e–f ăcur ăoî mpăr ăţiedeosebi tăpent ru
ager al orcăpe teni eHagi ,di nneamulGhi rai l
or.Aceş tiaer aut atar iicar e
pr i
meaubani i,caf tanel e,z ahar ical el egenovez il
or ,cedur asepecoas tă
mi nunat eor aşe,î nt recar eCafascânt eiacaopi at răscumpăaRăsăr it
ul ui ;şi
toteiv eneauî nf ugacai l
ormăr unţ icasăf acădi nvr emeî nvr emeî nRusi aşi
Podol i
asecer i şulmunci istr ăine.
Darî n1469Mengl i-Ghi rai,iulşiur maşull uiHagiî ntemei et
or ul,er a
împăcatcur egel ePol oni ei,del acar evaipr imi tundarcasănumaipr ade.O
as tfeldepacenuses tat or ni ciseî nsăşicuhanulcelmar ealt atarilorcel or
mul ţi,ces t ăt eaul ar ăsăr itdemar el er âuVol ga.Aces tî mpăr atalhoţ ilorpăgâni
sechemahanulMamac.PecândCaz imi ralPol oni eiseala,cuf ami l
iaşicur tea
sa,depar te,î nLi tuani a,înmi jl
oculv erii,cândgr ijil
esecer işuluis trângpe
locui tor iînsat e,or di at ăt ăr eascădi nşesulf ărădemar ginif umânat ăspr e
apusdef ur tunaapr igăapof t
elor .Apr oapedeapaNi s trul ui,easer upseî nt r
ei:
oj er bi edef ocar sespr eJi tomi r
,oadouaspr eTr embovl a.Ceade- at r ei
al uăî n
cur mez işMol dova.
Aiciî nsăj efui tor iinuseput ur ădesf ăşur aî nv oie,căcil ipseacâmpi a
ne tedă,goal ă,pr ecum l ipseauşisat elebogat eî nf ăţ işându- sef ăr ăfricăî nai ntea
trecăt or ul ui .Căl ăr i
meapus tiuluimăr eţseî ncur căl esneî nhăţ işurilecodr ilor
cenuş tiaudesecur e.Şt afe teledel agr aniţăsosi răl at impî nSuceavacuv estea
căsepr ăpădeş t
eţ inut uldi nt reNi s truşiPr ut .Căl ăr e ţiidomnul uisel uar ăî n
pr i
pădupăcăl ăr eţiihanul ui ,car ecăut auacum vadul ,t otdeaunadepăr tat ,pe
undesăf ugă.Î nl ocur is trâmt e,t recăt or ialecodr ilor ,seci ocni r
ăr omâni icu
săbi işit atar iinumaicuar cur ile.Nor oculf ualboi er ilorşicur tenilornoş tri,
car enuş tiau,capol oni i,dehai nef rumoaseşidepe trecer i
;apăr ătoriaspr iai
unuipământsăr ac.Fugar iipr i
pi răat uncispr eapadehot ar,dar ,pânăanuo
vedeaî nai nt e,î nţ i
nut ulSor oceidemait ârziu,eif ur ăaj unşidi nur mă.O
cumpl i
t ăî ncăi erar eseî nci nseî ndumbr avadel ângăsat ulLi pni c,unde- şiavuse
cur ţ ileboi er ulVâl ceaall uiAl exandr ucelBun,unv echif runt aşalSf at ul ui.
[
Not ă:Lupt aepov es titădeDl ugoszl aanul1469,î nvar ă.Di nv ersiuni l
e
Cr oni ciimol doveneş t i
,numaiCr oni caput neanăopomeneşt epescur t,dând
ziuade20augus t6978,ceeacearcor espundecaanul ui1470.E def apto
încur căt ur ă,î ndat ădupăaceas tăî nsemnar e,vi neasinţ iriiPut nei,aceeaî n
adevărdi n6078,sept embr e,adecă,dupăsocot eal acar eî ncepeanull al
sept embr e:1469.Săsemaiţ ieseamăcăat r eiamenţ iunepr i
veşt eluar ea
Br ăi lei,i arăşiî nadevărdi n6978( febr uar i
e).Aceast ăpot rivireaş t
ir i
loraf ăcut
săsescr ieanul6978şiî nai nteaz ileide20augus t,cânds- adatl upt adel a
Lipni c.Maiadaugcăpâr căl abulce tăţ i
iOr hei ,înăl ţat eî nur maacest einăvăl iri
at at ar ilor ,apar eî ncădi noct ombr e1469.Sol i
acăt rebr aşovenit rimi săde
boi er il a27i ul ienupoat epr ividecâtasi gur ar eal orpr intr-unt ratatdenegoţ–
eiaj ut asemul tpeMat iaş,car e-ir ăspl ăt icut otf eluldedr eptur i–i arnuo
încer car edeî mpăci unecur egel echi ar.]
 Nunumaicăhanulf ubăt utcudesăvâr şireşicăpepr aguldei eşi reî ifu
măcel ărităobunăpar tedi ngl oat ă,demânir ăspl ătitoar e,dariull uipoat e,şi
desi gurf ratele,anumeEmi nec,căz ur ăînr obi e,î nz iuade20augus t
,când
Mol dovaf ur ăz bunat ă.
[Notă:Dacă,pr ecum bănui esc,Emi nec,f ratelehanul ui–unhande
răscoal ă–e„ iul ”decar ev or beş teDl ugosz ,at uncit r ebui eînlăt ur at ăspusa
aces tuiacăpr inci pelet ataraf os tomor âtcuomoar tegr ozavă.Şidupăl upt ade
laPodul -
Înal tŞt efann- av oi tsăr ăscumper er obi işiauci speceicar e- icer eau
înnumel esul tanul ui.]
Mul ţisebucur aupeaceas tăvr eme,î ntr epăgânişiî ntrecr eş t
ini ,labani i
cucar eser ăscumpăr au,uneor ifoar t
escump,cânder av orbadeoameni
însemnaţ i
,r obi ider ăz boi.Tat ar iimaial esf ăceauunadevăr atnegoţcuaceş tia,
şi,înt r-
omăsur ăcevamaimi că,t ur ciidel agr ani ţ
ă.O ar uncăt ur ădef uni e
nor ocoasăput easăaducăas tfelobogăţ ie.
DarŞt ef annuî nţelegeal ucr ur i
leas tfel.Elnuseduceapest egr ani ţăl a
nimenicasăpr indăoamenişisă- ivândă.Dacăpr ădaseî nPol oni a,f ăcuse
aceas tapent r ua- şigonidesubochipev oiev odulî nvi ns,Pe truAr on.Totpent ru
ascoat edi nbâr logpeaces tf ugarnăvăl ieldedouăor iînŢar aSecui lor,unde
aces taseopl oşi se.Cuv eci nulsăuRaduelav eaov echesocot eal ă,şinugus tul
depr adăî lmânadel aovr emepepământ urileomul uiî mpăr ăt escalt ur cil
or ,în
schi mb,ci nev eneal adânsulcasăr upăpacea,casăpr adebogăţ i e,casăi a
supuşi l
orsăil iber tateasauvi aţ a,acel a- ier aduşmandemoar te.Aşaf rat ede
hancum er a,Emi necf uar uncatî nt emni ţăl aCe t
at ea-Al bă,cuv echi lez idur i
groase,undes tăt user ă,desi gur ,caî nt ai niţaceamaibi nepăz it ă,şif eci or i
i
hanul uiSei d- Ahmed.Mamact rimi se,dupăgr osol anulsăuobi ceidesăl bat ec
trufaş,sol iînt ur bane,car esăcear ăv oievodul uimol dov enesc,cucel emai
straşni ceameni nţ ări,per udel es tăpânul uil or,î mpăr atulur diilor .
Laasemeneapr ilejur iŞt efan,cupr insdemâni al uiceas tr aşni că,di n
caref ul gerat ot deaunapedeapsa,nuput easăi erte:sespunecăiuldehanari
fostadusî nai nt eat rimeşi lorşir uptî npat r ubucăţ i;or icum,oameni i
împăr ăteştisesui răînvâr f
ulţ epel or,dupădat inal uiVl ad- voievodcelsânger os,
şinumaiunul ,cunasult ăiat,spr ebat jocur ă,f upusdi nnoupecal ecasă
spui eacasăcăŞt efan- vodămol doveanulnuset eme.Câtdespr eEmi noc,el
tânj idoianiî ncămăr uţ asaneagr ădi nCe tatea- Albă,deasupr al imanul ui
măr ii
,pânăput usăf ugă,î nl unal uif ebr uaraanul ui1473.
Năvăl ireat atarilornusef ăcusef ăr ăspr ijinult ur cesc.Şt efanf usese
înştiinţatdespr eaceas ta,şielset emusepent ruor aşel esal edel aDunăr eşi
mar e,maial espent ruChi l
ia,asupr acăr eiaî ndeosebier audemul tăvr eme
aţint i
tepr ivirilesul tanul uişipecar eelnuapucaseî ncăaoî nt ăr imaibi ne.Cu
toatecăavuseneî nţeleger icugenov ez iidi nCr âm pent r
ucănu- if ăcuseosabi e
dupăpl aculsău,şicut oatecăelpusesăiseaducăî nai nteî ntr-uncarcuboi
unf os tconsuldeacol o,car et receapr inMol doval ui,Şt efant rimi sel aCafa,
dupăaj ut ordecor ăbi isaut unur i,ni ştesol ipecar e-iv edem acol ol a28i ul ie,
încădel aî nceput ulaces teil uni ,cât evacor ăbiişil unt rit ur ceştiseopr eaul a
loculz isSal i
ne,ii ndcăacol osescot easar edi nvr euni azdunăr ean,l ângă
Chi l
ia.
Fricapr i
nseseacum pet oţilocui toriipor t
ur i
lorMăr iiNegr e.Dar
neîzbândat at arilor,pr ivel i
şteapaz eibunecesef ăceapr etut i
ndeni ,şici neş tie
ceal tlucr uopr iîncer car eadeacucer iChi l
iapr i
ntr-osi ngur ăl ovitur ă
năpr asni că.
Înur maduşmani lor,Şt efanl uămăsur inoideasi gur are.Încădi n
octombr eer aunpâr căl ab,unpăz itordemar ginel aOr hei ,oce tatecar ef usese
anumecl ădi tăpeţ ărmulRăut ului ,nudepar tedevăr sar eaapeiî nNi stru,casă
împi edeceal tădat ăt recer eat at arilorj efuitori.Aces tpâr călabsechemaGangur :
elfusesepr int r
eceidi nt âiboi er iail uiŞt efan;mamă- sa,„ Găngur oai acea
bătrână” ,av eamoşi el ângăPuhoi ul ,înţ i
nut ulLăpuşnei ,totpest ePr ut.
Înt oamnădomnuls tătudef aţ ăl aceamaimar eser bar ebi ser iceascădi n
toatăvr emeas tăpâni riisal e.Î ncădupăl uar eaChi l
iei,în1465,elsegândi sea
mul ţămil uiDumnez eu,s tăpânulbi r uinţelorşiDomnuloş tir
ilor,pr inî năl ţar ea
uneimănăs tiricar esăî nt r
eacăpecel elalt
et oat ecât eîmpodobeaupământ ul
Mol dovei :Rădăuţ iiBogdăneş tilor,bi sericuţ a,car epr imicel edi ntâimor mi ntede
domni ,egumeni ecudr ept uldeepi scopat ;Neamţ ull uiPe tr uMuşatşialcel ui
dintâimi tropol itmol dovenesc,Mol davi ţaluiAl exandr ucelBun,Bi s triţ
a
aceluiaşidomn,undeî ncepusesăsescr ieceadi ntâicr oni că;Pobr at a,
mănăs tireadi nPoi ană,pecar eur maşi iluiAl exandr u-v odăoacoper irăde
darur i,pr ecum sez i
cecăf ăcuse,mul tînai ntededânşi i,Şt ef
an,f ratelel ui
Roman,ct i
tor ulceldi nt âialmănăs tirii
.Pent ruct it
or i
asa,Şt efanal eseoval e
der âul eţlimpede,cobor ându- seî nsusurbl ânddi ncul mi lebogatî mpădur ite,
caresuntmunt eleaces tuiunghibucovi nean.Apaz globi eaPut neiî şigăseşt e
răpedesf ârşi tulîncur suli ut ealSucevei ,şiaceas taducel acapi t
al aMol dovei
dinvr emur ilemar i.Înaces tpaşni cunghideţ ară,undegândulr ugăci uniise
desfacedi nî năl ţareacăt receramunt elui,di nadâncapacemăr eaţ ăacodr ilor
şidinşoapt aneobosi tăaapeit rimeasăcaobi necuvânt ar e,pusedomnul
învingăt ort emel i
ilebi ser iciisal e,l a4i unie1466.Povest eamait âr zie
măr tur i
seşt ecăl oculpr istolul uiaf ostar ăt atdevâr fulsăge ţi
idomneş titrasede
peî nălţimeaceamaiapr opi ată,căpoar taşicl opot niţaauf ostaşez ateacol o
undeput ur ăsăge tavăt avulcopi ilordecasăşiunuldi nt recopi idaţ isub
porunci lel ui ,şicăunaldoi lea,car enemer i
semaidepar tedecâtdomnulsău,
şi-apl ătitnor oculpr inpi erder eacapul uit ocmaipel oculundesevădi se
biruinţ al uiî nî ntrecer eacuar cul .Şt efancelMar en- aripedepsi tdesi gurî n
aşachi poî nt âmpl arecar enuer amăcarogr eşală,şial ţ i
idecâtar caşiiv ori
arăt atundet rebui esăiei ntr area,t ur nuldepaz ăşial tar ulMănăs t
iriiPut na.
Darî naceas tăv echepov es tiret răieşt eunadevăr :săgeat aahot ăr âttemel iile
Put nei,săgeat aî nvingăt oar et rasăsubz idur il
eChi l
iei.
Peat uncisel ucr aî nce tl al ucr ur imi ci,f rumoaseşit rai nice,şidel a
meş terulcelmar epânăl aceldi nur măl ucr ătort oţiav eaucr edi nţacăsunt
prinmuncamâni l
orl orr ugăt or iail uiDumnez eu;şir ugăci uneanusef aceî n
pripă,caat ât eal ucr ur idi nl ume.Abi aî n1469,cl ădir eaf ugat a.Î ntor sdi n
codr iiSor ocei ,undesevăr sasesânge,domnulsespăl ăî napel el impez ice
cur geaudi naceaş tial alţicodr i,aiBucovi nei,î şicur ăţ icuge tulî nier bânt atde
lupt ăpr inî nchi nar eşisinţ iînz iuade3sept embr e,t r eisăpt ămâniapr oape
dupăci ocni r easacuduşmani i,Mănăs ti
reaPut nei.Aşaunsoborcum af ost
adunatai ci,aşaoser bar ecum s- afăcutî naces tl ocnusemaipomeni ser ăîn
scur tavi aţ ăbi ser i
ceascăaMol dov ei,undedevr eoci nci z ecideaninusemai
făcuseni ciocl ădiresf ânt ă,ciat âtavr eme,î nl oc,f apt enel egi uite.Ceidoi
episcopi ,Teoct istalSucev ei,mi tropol italţ ăr i
i,Tar asi edi nRoman,sl uj iră,
împr eunăcut oat ăpr eoţimea,64deoameni ,şicut oţ iegumeni i
,di ntr ecar iacel
deNeamţ ,Ioasaf ,trecul act i
tor iadomnească,ceadi nt âidi nt remănăs tir i
acuma,l ăsândî nl oculsăupeSi l
van.
[Not ă:Menţ iunedi nCr oni caput neană.DacăŞt ef anaf ăcutsinţ irea
Put neiî ndat ădupăl upt adel aLi pni c,eat rebui eaşez at ăî n1469,nuî n1470.
Dovadădespr eaceas taav em şif apt ulcăî ncădi nmai1470egumenl aNeamţe
Silvan,î nlocui torull uiI oasaf ,t recutai ci
,l aPut na. ]
Îndat ă,căl ugăr icăr turar i,cunoscândbi nel imbaî nvăţ at ăat i
mpul ui,
car eer aceasl ovenească,l uar ăî nmânăcondei ulpent r uaî nsemna,spr e
lumi nar eaşimândr iaur maşi lor,i spr ăvilect itoruluis trăl ucit.
Apoidi nnousef ăcur ăpr egăt irider ăzboi ,dedat aaceas taî mpot rival ui
Radu.Tur ci ier auî nr ăz boicuput erni caRepubl icăi tal ianăaVene ţi
ei,car eav ea
atuncimul tepor turi,ce tăţ işiţ inut ur idi ncoacedeMar eaAdr iatică;în
Dal maţ ia,î nAl bani a,î nMor eia,î nos troav e.Sul t
anulcl ădiseosumădecor ăbii
şisegăt easăl ov eascămar eai nsul ăNegr opont e,car esepr elungeşt eî nf aţa
cont inent uluigr ecesc,î nAr hipel ag.Şt efancumpăr ădeciî nmi jl
oculi erni iar me
deat acatce tăţ i
ledel abr aşov eni ,cucar et răiaî npacebună,şiser ăpez i
asupr aBr ăi lei,ceser i
di caseacum di ncenuşaî ncar eopr efăcuser ăt ur ciiîn
1462.Î nz ădarsegr ăbiRadusăaper eacel adi nt oateor aşel esal ecar e- iaducea
maimul tev eni turi,podoabaDunăr i
imunt ene,undeseopr eaucor ăbi icut oate
steagur ile,celmaiv es t
itl ocdepescăr i
edi nţ arasaî nt r eagă.La28f ebr uarel
ajunseseabi al aBuz ău,şicuoz iînai nteBr ăilapr inseseaar deî nlăcăr i.
[Not ă:Dat aapar eî nCr oni cabi striţeană. ]
 Şt efannuv oi asăcucer eascăni mi c,cinumaisă- şir ăz buneî mpot rival ui
Radupent rupuner eal acal eaî ndoi teil ovitur ipăgâneceisepr egăt iseî n1469.
Elseî nt oar seî ndat ăî napoi .
Darelseî ngr ijisăî mpi edeceor ăzbunar eal uiRadu,pecar el -ariaj ut at
turci idel aDunăr e,î nvar aanul uiaces tuia1470,r egel ePol oni eisecobor î
iarăşispr emi azăz i,şiels tăt umaimul t
esăpt ămânil aLember g,undeav eacu
dânsulşi3. 000deos t aşi.Elpof tipeŞt efanl aCameni ţa,pent ruz iuade15
augus t,Sf ântaMăr iaMar e,casăseî nchi ne,î nsf ârşit,l ucr upecar e-lz ăbovi se
pânăat unci ,socot i
ndu- lcaumi lit
or .Seschi mbar ămaimul t esol iipent ru
aceas t
ăaf acer e.Domnult r imesepeSt anci u,car enumaier aacum pâr căl abl a
Ce tatea- Al bă,şipeI ugapos telnicul ,car eeal tuldecâtvi s t
ier ul;cudânşi iv eni ,
aducândscr isor iregal edi ncar enul ipseauni ciameni nţ ăr ile,I oan,pal atinulde
Podol i
a,v ecinuldepes teNi st ru.Şt ef anseî nv oil aunnouj ur ământf ăcutde
dânsulî nSuceava,î nai nt eaomul uicr ăiesc,şiî ntăr itînscr iscupece ţi
le
boier il
or ,şif ăgăduisăvi el almai1471.Dar ,şil aî nceput ult ârgui elilorşil a
sfârşi t
,elar ăt ăcă,dacănu- şipoat epăr ăsiţ ar apent rua- şiî ndepl iniv echea
dator ief aţ ădeCaz imi r,vi novatnueal tuldecâtRadu,car enuv oieş tepacea.
Regel epr imir ugăci uneal ui,cam f ăţar nică,deat r i
mi tesol ipent ruî mpăcar el a
voiev odulmunt eanşi ,câtpent r
uv eni real uiŞt efanî nPol oni a,cer usăie
înştiinţ atcuşasel uniî nai nt e,casăai băvr emesăsecoboar edi nnou.
Lanăvăl i
r eadei ar năal uiŞt efanî n1470,Radu,car enuui tase
batjocur adel aBr ăila,r ăspunsepr intr-oal tănăvăl iredei ar nă,apr oapeî n
acel eaşiz il
eal eacel eaşil unidi n1471.Şt efannuvaicr ezutcăv eci nulsăueî n
staresădovedeascăat ât aî ndr ăz neal ă.Raduf useseî ndemnatî nsăşide
sfatur ileunorboi er imol dov enipent rucar edomnull orer apr eaobosi tor,pr ea
straşni c,pr eachel tui tor .Eiv orif ăgădui tluiRadusă- şivândăs tăpânulî n
lupt ăsausă- lînl ătur epr inomor ,unmi jl
occar enuseui taseî ncăî naceas t
ă
Mol dovă,pânămaii er iaşadebogat ăî nnel egiui ri.DarŞt ef anf uî nş tiinţatde
ceeaceseur zeaî mpot rival ui ,şii ar ăşielf uz gudui tdeunadi nmâni ileacel ea
groz avedi ncar e- lput eat r ezinumaiv eder easângel uivi novat .Pent r uî ntâi aşi
ceadi nur măoar ă,elcur ăţ icusabi asf atulsău,î ncar esef ur i
şaset rădăt or i.
Fur ăt ăi aţias t f
el,l a16i anuar1471,cândsealasedespr epor ni r
eaoş tiriilui
Raduasupr aMol dov ei ,doiboi erimar i,IsaiaşiNegr i
lă,şiunalt reilea,Al exa
Stolni cul ,căr ui anuisepoat egăsil oculpr int reboi eriipecar e-iaducî nai nt e
hr i
soavel e.Sef ăcuapoioschi mbar eat ut ur orpâr călabi lor ,af ar ădeGangurde
laOr heişideFe teGot cădi nce tateaSmer edovei ,lângăRoman.Î nl ocull ui
Zbier ea,f os ts tolnic,şiMâr za,iull uiSt anci ul,pâr călabideCe tatea- Albăpână
atunci ,elpusepeLucas tolni cul ,şipeunBâl cu,nouî nt r
eboi er i
iceimar iai
ţării.LaChi l
iagăsi m,dupăGoi an,s trămut atdel aHot i
n,şiPaşcu,f os t
pos telni c,peNeaguşiI vaşcu,amândoidi nt reboi eriiceimait iner i.Al bu,
pâr căl abuldeNeamţ ,f ăcul ocl uiAr bur e,întemei etor uluneimar isemi nţii
mol dov eneş ti
,I saiav or niculf uschi mbatcuBode,şiNegr il
ăpăhar niculcu
Daj bog.Sf atulMol doveier aî nt r-opr emeni rer ăz boi ni că.
Înacel aşiavântder ăz bunar e,domnul ,ameni nţataşadeapr oape,se
ar uncăasupr al uiRadu,pecar e- lgăsi ,la7mar t ,laSoci ,înţ i
nut ulBacăul ui,
pecândelî nai nta,caşicr aiulMat iaşodi nioar ă,şispr eaceeaşisoar tă,de- a
lungulSi r etului ,pemal uldr ept ,spr eSuceava.Vi jeliaaceas tanuput eas- o
înf runt eaşaunnev oiaşcaf r umosuldomnmunt ean.Aisăipăr ăsi răt abăr a,şi
înmâni lebi rui toruluicăz upânăşisemnuldes t ăpâni re,schi pt rul ,buz duganul
învi nsul ui ,car e- lput eapi erdeii ndcănuş tiacesăf acăcudânsul .O sumăde
boi erimunt eni ,înteţitoril al upt ănouă,căz uî nr obi e,şi,ui tândcăşieisunt
românicadânsul ,Ştef ansepur tăcudânşi icaşicut atar i
imaii er i,caşimâni
cut ur cii,caşicuor i
ci neî ii ntraî nţ ar ăpr ădândşiî nt i
nz ândmânacăt re
cor oanal uibi nepăz i
t ă.Făr ăsăaş teptes t
ăr uinţ işif ăgădui elidebani ,elt ăiepe
pr inşi,i ertândnumaipedoidi nt redânşi i,Mi rceacomi sulşiSt anl ogof ătul .
Amândoiaceş ti
af useser ăt ovar ăşiail uiVl adŢepeş,poat epr iet eniail uiŞt efan,
atuncicândelseadăpost eal acur t
eacumpl it
ul uiv oievod.Eiseadăpos tiserăl a
Br aşovdupăschi mbar eadedomni edi n1462,şiRadu,car e- ipr iv eacahi cleni,
cat rădăt or iaisăi ,îicer useî napoidel asaşi ,împr eunăcuav er il
el or,î nt r-una
dincel edi nt âiscr isor ialesal ecăt r
edânşi i
.
DarRadunuses tâmpăr ănumaicuat âta.Î lî ndemnaut ur ciidunăr eni,
alecăr oraj ut oar eîis tăteauî nţ ar ă,cum seş ti
aaceas taşidear del eni .Var a,
pr ini uni e,elseî ncume tai ar ăşiapăt rundeî nMol dovaşi ,casăseasi gur ede
ţinut ulPut nei ,pent rucar esel upt arădeat âteaor i,caşipent ruChi li
a,domni i
româniaimol doveni l
orşimunt eni l
or ,elpusemeşt er isă-ir idi ceoce tat e
deasupr ar âul eţuluiPut na,ce tat eaCr ăciuna.Totat unci ,desi gur ,ser idica,
pent rucasăaper ev echeacapi tal ăaTâr goviştei,ce tateaTel eaj inul ui ,pe
râul eţ
ulcuacel aşinume,car esevar săî nPr ahova.Şidi nacel aşigânddeaf ace
dinŢar aRomâneascăunpământapăr at,aşacum,maial espr insi linţ elel ui
Şt efan,aj unseseaiMol dova,r ăsăr i,totî naceş t ianidevânz oleal ăr ăz boi nică
făr ăpr eget,ce tateaBucur eşt i
lor ,peDâmbovi ţa- de- jos,deasupr auneiî năl ţimi
ces tăpâneadr umult ur cesccar ev eneadel aGi ur giu.
Ştefanî nt oarsecumeş teşugcur sulSi retul ui ,l uândas tfelapadi n
şanţ ur il
eCr ăci unei .Înapr opi ereaaces tuicui bmunt eanşit ur cesc,eldur ăal te
înt ăritur idesupr avegher e,aşaî ncâtdeacum î nai nt eelnuput easăsemai
teamădeol ovi turăneaş tept at ăcaaceeadi ni ar nat recută.Ceidoivr ăj maşidi n
acel aşisânger ămaser ăas tfelunulî nf aţaal tuia,pr ivindu- şidr eptî nochi .
LuiRadunu- ilipseapof t
adeaser ăzbunamaidepar teşimait emei nic,
niciaceeadeal uapent rudânsulpământ uls tr ăin.Darî lopr irădouăt emei uri,
dint recar eceldi nur mă,desf ăşur ându- semaidepar te,dăduat âtaput erel ui
Ştefan,î ncâtscaunuldomnescalnepr ie t
enul uiser isipiî npul ber e.
Înt âiUngar ia,unr az im alRadul ui ,fuî nmar epr i
mej die,acum,î n1471.
Iar ăşisupuşi is trăluci tor ul ui ,mândr ul uişiv es tit
ul uicr aiMat i
aş
începur ăsăsi mt ăpr eagr eupovar amăr i
riiluicos t
isi t
oar e,car esehr ăneacu
banideaurşicumul tsânge.I ar ăşiceimainer ăbdăt orideangar iişidăj dise
arăt ar ăar del eni i,oamenipaşni ci,depr inşisăt răi ască,subpavăz acr ai ului
depăr tat ,pent rudânşi i
.Cândr egel eBoemi ei,înj ur ulmoş teni riicăr ui ase
ţesuser ăpânăat unciat âteal aţ ur işir eteşiseî ncl eştaser ăat ât eabr aţe
război nice,mur i
,î nsf ârşit,opar tedi nt resupuşi isăial eserăcaaldoi lear ege
neat âr natalţ ăr i
ipeVl adislav ,celmaimar edi nt receipat ruiiail uiCaz imi r
.
Aceas tăal eger e,car ef upr imi tăf ăr ăas tamul tpegândur i
,r upeaşubr eda
prieteni edi ntr eungur işipol oni .Vl adi slavput upăt rundepânăl aPr aga,şise
încor onăî naceas tăcapi t
alăaBoemi ei.Î nvar ăapoi ,nemul ţumi ţiidinUngar i
a,
şimaial esdi nAr deal ,chemar ăpef ratel eluiVl adi slav,numi tCaz imir ,caşi
tatălsău,car egeall or ,înput er eadr ept ur il
orcel eav eadel amamă- sa.
Caz imi rcelt ânărsegăt işieldepl ecar e.Ell uăcudânsulpânăşiomi ede
tatar i,şiomi edecăl ăreţisecer ur ăşil uiŞt ef
an,pr int rimesulSuhodol ski .
Aces taj ut or,pr evăz utî nat ât eal egăt ur iî nchei at epânăacum,t r ebui asăai băî n
frunt easapeiuldomnescAl exandr u,car eer aunbăi e
ţaşdevr eoz eceani
numai .
Omulr egel uigăsipemol dov eanl aVasl ui,subar me,gat adeaţ inepi ept
uneinoiî ncer căr idenăvăl ire.Î nas tfeldeî mpr ejur ăr i,răspunsul ,car esedădu
la20i ul ie,di naceas tăt abăr ă,f uacel acesepoat eî nţ elegel esne.Copi lulnuse
poat et rime teî nr ăzboai eles trăi năt ăţii,ii ndcăeî ncăf ragedşif ărămi nt e.
Os taşi inupotpăr ăsiţ ar al or,pent r ucăRaduabi aşi -acont eni tpr ădăci uni l
e,şi
cetat eal uiceanouăs t
ăî ncoas tar ăni tăaMol dov ei.Cr aiul,căr uiaiseur eaz ă
totbi nel e,t otnor oculşit oat ăi zbândapent ruiulsău,er ugatsăî ndemne
iarăşil apacepeî ndăr ătniculdomnmunt ean,săopr eascăpeunanume
Stani sl avde„ Izchul che”deamaicăl cagr ani ţ
eleşisănumaiî ngădui ease
oploşiî nPol oni aoamenicuscopur irel e.
Pest eci nciz il
edel aaceas tăscr isoar e,noulcr aiungur escpl ecaspr eţ ar a
unde- laş tept at rădar eşir uşine:băt rânulCaz imi rpr imidecif ăr ăsupăr are
îndr ept ăţ ir i
lel uiŞt efan,î if ăgăduicăpr i
begi inuv oril ăsaţ isăur zeascăni mi c,
căl ini şteasevapăs tral ahot ar e,căî mpăci uitoriisev orducel aRadu,şică,
pent r uaj ut or ulcel - ardadomnulMol dov eiacuma,arpr imi ,făr ăî ndoi al ă,l a
nev oial ui ,al taj ut or.
Elnumaier adenev oie:î nai nt edeaseî nchei aanul ,pr inci peleCaz i
mi r
seî nt or ceacaf ugar ,şiMat iaşsel ăudaî nt oat epăr ţ
ile,dupăobi cei ullui ,
pent r uobi ruinţ ăpecar en- ocâş tigaseel .Darduşmăni aî nceput ăas tfelavu
urmăr iîndepăr tate,şi ,cât ăvr emeMat iaşt r ebui asăţ iesamăz ilnicşideaces t
duşman,mânal uinuseput easi mţ is tăpâni t
oar eî nAr deal .Deal t
mi ntrelea,
cât ăgr i
jăav eaaces tr egedecr edi ncioşidef elull uiRadu- vodăar at ăşipor unca
cedăduelsaşi lorî n1470,t ocmaiî nf ebr uar ,cândî ncepuser ăz boi ulcu
Mol dova,casănusemaipr i
lej uiascăf oame teî nAr deal ,tr imiţându- se,capână
atunci ,ovăz ,meişior zî nŢar aRomânească.CândMat iaşsecobor îînAr dealî n
mai1471,Radunusi mţ ini ciunaj utordi naceas tăapr opi ereacr aiul uideţ ara
sa,pecar eobânt uianenor ocir ear ăzboi ului .Di nt receidoiv oiev oziar deleni ,
unul ,Ni colaeCsupor ,er anecont eni tlângăs tăpânulsăuî nl upt eleî ndepăr tate,
încar eşiper i
,iarcel ălalt,I oanPongr acz ,pecar eRadu- lnumeş te,î n1472,
„fr
at elesău” ,ni cinuv oiasăaudădenev oi
le„ frăţ eşti”al eaces t
ui a.Br aşov eni i
prie tenidădeaudes tuibanipent ruvi s tieri
acr ai ul uilor.Di nceî ncemaimul t
,
toat ăl umeapr iveapef rumosuldomnmunt eancaouneal t ăfăr ăv oi
nţ ăa
tur cilor,însamacăr or aîlşil ăsau.
Ajutorni cidel at ur cinuput easă- ivieacel uipecar evi aţ aî ntr edânşi iîl
păt aseşi -lînjosiseaşademul t .Încădi n1469seauz i,caosol iedemângâi er e
veni nddi nRăsăr ittut ur orî nchi năt orilorl uiHr istos,căs- ar idicatî nAsi aun
straşni cduşmanalî mpăr ăţieit ur ceş ti,Uz un- Hasan,căpe tenieat urcomani lor
dinşesur ileier binţ i,căelapusmânapet recăt or il
edemunt ecar educî nAsi a
Mi căşică,soţalEcat erinei ,fat aî mpăr atuluidi nTr apez unt ,elumbl ăsă
câş tige,cuput erea,moş teni reahr ăpi tădesul tan,aaces teia.Car amanul ,un
vechiduşmant ur cesc,şiSudanulpăgânalEgi pt uluişiSi rieipr iveaucu
bucur i
ei sprăvilel ui ,şiceldi nt âiî idăduşiaj ut or .Tat ar i
ipus tiuluise
îngr ămădeauî nl agăr ull ui .Si nopearicăz ut ,spuneauş tiril
edi n1471,î n
mâni l
enoul uimar eî mpăr atpăgân,şiels- argăt isăi aî nEur opaGal ipol i,unde
stăt eaucor ăbi i
lel uiMohamedalI I- l
ea.
Prini tali
eni icar esegăseaupent r unegoţî nt oat ecol ţur i
leRăsăr it
ul ui ,şi
print rimeşianumeaiv ene ţieni lor,pr ingr eci ,decar eî ncăsealaudes t
uişipe
ladânsul ,învăţ ăUz unceduşmanimaiar et ur culî nl umeamar e.Î napr ilie
1471,Mat iaşalUngar i
eif uî nş ti
inţ atdeunsol ,î nt orsdi nRoma,alr egel ui
Geor giei,lângăCaucaz ,căşiaces tpr inţsegăt eşt eî mpot rival uiMohamed,ii nd
rudaşipr ietenull uiUz un;pr i
ni anuar ,oameni iaces tuiachi arv eneaupr in
Ce tat ea-Albăl aCr acovi apent ruaspunel uiCaz imi rdespr ebi rui nţelecâş t i
gat e
şiacer eunaj ut orcasăl epoat ăducemaidepar te.Eiseduser ăpânăl aRoma
cuuncăl ăuzpol on,şiVene ţi
a,căr eiaisescr isedeUz uncuacel aşiscop,
print r
-osol ieaj unsăî nmar t,t rimesel adânsulpeCat t
ar inoZeno.
În1472,s teaual uiUz unser i
dicasusdet otî ncer ulbi rui nţelor .
Însemnat ulor aşTocatf ul uatdedânsulcusabi a,şiv es t
eadespr eaceas tase
dăduşir egeluiUngar iei,cunouăcer er ideaj ut or .Însept embr et oat ăoas tea
tur ceascăses t
rânseî nt abăr ăl aAdr ianopol ,şit recer eaî ncepuî noct ombr e,
pentr ucaî npr imăvar aşivar aur măt oar esăsedeal upt elehot ăr âtoar e.Cor ăbii
aleApusul uisei virăpecoas taAsi eiMi cişil uar ă,subcăpe teniiv ene ţiene,
portulSat al i
a,car emaivăz usei zbânz icr eş tine.
Şt efansef ol osider ăz boai eleunor aşial eal tora.El eî idădur ăî n1472
odihnăşicr eş ter ideput er e.Def ricav ecinul ui ,Radus tăt uvar aî nt abăr ă,de
unde- lv edem odat ăî ntr ebândî nAr dealce- laş teapt ădi npar teaneî mpăcat ul ui
săuduşman,peovr emecândelalasecăni cialdoi leav oievodar del eannueî n
ţaral ui.Teamal uier acuat âtmaimar ecucâtŞt efangăsi seacum peomul
careput easăî nl ocui ascăpevr ăjmaşulsăumunt ean.
Peaces tnoudor itoraldomni eimunt ene,cut oatepr imej diilemar işi
puţinamul ţumi r eşici ns teceer aul egat ededânsa,î lchemaLai otă,adi căaşa
ajunsesea- iziceungur i
i,î nt recar ebi etulf eci orpr ibeagdedomnt răi sedi n
copilăr i
echi ar.Elav eacuadevăr atnumel edeBasar ab,car ef useseşialcel ui
dintâiv oiev odalŢăr i
iRomâneş ticar enu- şir ecunoscuses tăpân–numemar e
pentr uunom mi c,cum seî nt âmpl ăadesea.Er aiull uiDanalI I-lea,
apăr ător ulţ ăriisal eî mpot rivat ur cil
or ,aşaî ncâtî şiput eaz icecumândr ie,
potrivitcudat inadomni lormunt enidea- şipomeniî nhr isoav epăr i
nt ele:„ iul
luiDan- vodă” .Elavuseodat ă,cât evacl i
penumai–î naint ede1453–
stăpâni r eaŢăr i
iRomâneş ti.Apoiî lţinur ăsaşi iî ncădi n1460–cândsear ăta
gatasăaper e,cu5- 600deoameni ,Br aşovulî mpot r i
val uiŢepeş–î nt r-un
adăpos tl ângăSi ghi şoar a,undeer ahr ăni t,î nnădej deaf oloasel orceput ea
aduceî nvi itor,şial tBasar ab.Er aut atăşiiu,şit răiaubi neî mpr eună,
împăr ţi
ndpâi neapuţ inăasăr ăciei .Casăsedeosebeascăunuldeal tul–
lumea- ideosebeanumi ndpeunulLai otă,i arpecel ălalt,car ecăpăt ase
depr inder ilecr udeal el uiŢepeş,Ţepeşcelmi c,Ţepel uş–eiseî nf ăţişaupesi ne
ca„ Basar abcelBăt rân”şi„ Basar abcelTânăr ”.
[Not ă:LaAcad.Rom.sealăî ncopi eoscr isoar eaamândur or a,„ seni ore t
iunior ”,căt rebr aşov eni( f
ăr ădat ă),di nsat uldel ângăSi ghi şoar a,l a„ 21
ianuar ”
,f ăr ăan.Căeaaf os tscr isăpevr emeapr ădăci uni lorluiVl adî nţ inut ul
Bârseidov edeşt epomeni reacel orsuf eri
t edebr aşov eni ,car en- aumaif os t
jef
uiţiî nt oat ăaceas tăepocă:„ pradat i(sic)e tper cruci at i”;sev orbeş teşide
„vestrimal efact or ese ti nter di ctus( sic)v es tri”.Ur aceai z bucni tmaipeur mă
într
eeişif apt ulcăBasar abcelTânărpomeneş t
eî n1478pe„ celî nt rusf ânt ă
odihnăr ăposatpăr int eledomni i
i-mel e”,at uncicândLai ott răiaî ncăauf os t
aduseî nai ntepent r uaî nlăt ur al egăt ur adet atăl aiuacel ordoiBasar abi .Î nsă
sentiment eledef ami lieal edomni lornoş tr ideat uncier auuneor ifoar tesl abe;
apoidocument uldi n1478epăs tratnumaiî nt raducer e.Tr ebui esăţ inem
desigurî nseamăvi aţ aî mpr eunăl aSi ghişoar aacel ordoiBasar abi ,ident itat ea
numel uil or ,foar ter ar ,si gur anţ acăalpat r uleaBasar ab( Neagoe)sedădea
dreptiull uiBasar abcelTânăr .Daraces t eanusuntî ncămot iv eîndes t
ul ăt oare
pent ruapăs tr apăr ereav eche,pecar eoî mpăr tăşescşieu.Î nsăBasar ab
Tânăr ulî şiz iceî ndocument e„ iulpr eabunul uiBasar ab” ,l a1478,„ iull ui
Basar ab- v oiev od” ,l
a1474,f ăr ăaspunevr eodat ă,dupăobi cei ,căaces t
Basar abemor t.„Bun”seî nt r
ebui nţ al apomeni reaunuidomnî nsensulde
„grat i
osus” ,iarcânddomnulnumaier aînvi aţ ă,seadăuga„ şir ăposat ul” ,şi
chiarî nact uldi nPi teşti,1481,all uiBasar abcelTânărnuseadaugăaces t
caliicat iv,cisepăs treaz ăv echeadepr inder edecancel arie,peunt impcând
Laiot ăer aacum mor t.Maiput em f aceur măt oar eaobser vaţ ie:eneî ndoi elniccă
Basar abcelBăt rân( Lai otă)er aiull uiDanalI I-lea,şii at ăcăî nt r-
unactdi n
1480Basar abcelTânărpomeneşt epemoşulsău( dead)Dan- v odă.Pr ivilegiul,
citatdeBasar ab,all uiDan- vodăpent ruTi smanaeî nsăceldi n1424.Lai otă
(Basar ab- v odă)edesi guracel aşicuBasar abapomeni tcaf os tdomnî nt r-unact
din2augus t1453,f ărăasez icecăamur it( „dinz ilelel uiBasar aba” ,„ şide te
luiBasar abauncal ”).Basar abcelBăt r
ânseî nsur ăpr obabi lîndomni ecuf ata
luiSi nadi nos( „
di nSi nai ”)
,iuelî nsuşialunui„ căpi tan”( demar e;cape t
ano,
capudan)alt ur cil
or,deneam gr ecesc.Fat al uiLai otă,pecar eopr inseBasar ab
celTânăr ,er acuaceas tăf emei e;buni caTânăr ul ui,pr i
nsădeBăt rân,er amama
soţieidi nt âiaaces tuiadi nur mă. ]
Şt efanchemăl adânsulpeLai otă,di ncar ef ăcudeacum î naint eo
sper ietoar epent rubi etulRadu.Aces t
anuui t
ăsăv or beascăî n1472despr e
grijacear ecaLai otăsănu- inăvăl eascăî nţ arăî mpr eunăcuocr otitorulsău,
Ştefan- vodă;elar uncă,scr ii
ndbr aşov enilor ,asupr al uivi nacăari„ mâncat ”
nişteoicuoş teniilui.Di nLai otăpr ibeagulŞt efaner asăf acăpest epuţ int imp
undomnaşez atî nscaunull ui.
Eli zbândişiî nal tăpar tet otî n1472.Demul tsecui idepr i
nsesef rica
jaf
ur i
lorl ui .Acum,î n1472,cândşialdoi leav oievodi eşidi nAr deal ,Şt efaner a
adevăr atull ors tăpân.Dacăeln- ajut asecuar mel epepr incipel eCaz imi r,ales
îni uni e1471r egealUngar iei,elf ăcusecasecui isăiseî nchi ne,săj ur e„ în
mâni lelui ”cr edi nţăcăt r ecr aiulcelnou,di nPol oni a.Scaunel eOdor hei ul uişi
Cicul ui–căcisecui measeî mpăr ţeaî nscaune,car eer aucaţ inut ur il
enoas tre–
îidădeaul ui ,car egeluipânăat unci ,daj de,şi ,maimul tdecâtat ât a,se
îndat or i
sea- it rime t
el aoas teacearisăadunet otalz ecel eaom di ntre
lupt ători ilor .
Si guracum depr e tut i
ndeni ,domnulMol dov eiser bal a14sept embr ea
douacăsăt or ieasa.Mi r easa,Mar ia,v eniseacum di npăr ţileCr âmul ui.Ai ci
,pe
lângăgenovez i
idepecoas tă,pel ângăt atar iidinăunt r u,er aşiunmi cţ inut
neat âr nat ,pecar e-
ls tăpâneadi nce tăţuiasa,î nchi nat ăsf ânt ul uiTeodor–de
undeisez iceadei talieniTeodor o–domnulMangupul ui .Neamuls tăpâni toril
or
aces tor aer ademar eobâr şie:celdi ntâidi nt redânşi i,Al exi e,v eni sedi n
Trapez unt ,undeaf ost,pânăî n1461,î mpăr ăţiegr ecească.Elşiur maşi isăiau
pur tatdecicor oanăpecapşihai nepecar esedesf ăceaî nirdeaurvul t ur ulcu
douăcape te.Al exi el ăsămaimul ţ
iii ,di nt recar eunul ,Ol obei ,luăî ns t ăpâni re
întregMangupul .Dupăelseî nt âl neşteI sac,car eav eaunf r ateAlexandr u.I sac
stăteaî ncădi n1471î nl egăt ur is trânsecudomnulmol dov ei,şigenov ez iidi n
Cafaî lpuneau,dev oie,denev oi e,săs tăr uiepel ângăaces tapent rui nt eresel e
lor.Sor al uiI sacdeci ,Mar ia,aj unsedoamnăî nSuceava.
[
Not ă:Sespunedespr eMar i
acăer asor al uiAl exandr u,şiş tiam că
aces taer afr atecuI sac.Cut oţiiparii iluiOl obei .]
Mar ianuseî nvr edni cidemaimul tăf er iciredecâtEvdochi adel aChi ev,
întâiasoţ ieal uiŞt efan.Ean- avucopi i:lângădânsa,doamnas tear pă,cr escur ă
copiiidinlor iaibăr bat ul uiei ,Al exandr u,Bogdan,Pe truşiacelI liaş,car ese
vedeosi ngur ădat ăî n1472,sept embr e,pevr emeanunţ i
i,şivaimur itî ndat ă
dupăaceea;î nsf ârşit ,fe ti
ţ aEvdochi ei,El ena.Cobor âtoar eaî mpăr aţ i
lorgr eceş ti
dinAsi avăz ul ucr ur igr oz aveî nscur taeivi aţ ă:f r atelesăumaimi cuci sepecel
mar e,şiî n1475v eni răl aMangupt ur cii,car emăcel ăr irăneamulî nt reg,af ar ă
deunsi ngurcopi l
,car eset ur ci,mur i
ndşielas tfelpent r ur udal uiî ns trăinat ă
înMol dova.Bi ser icileî mpodobi tecuchi pur iî ncor onat ef urădăr âmat e,şi
cetatea,cuţ inut ulei ,î ncar esenumăr au30. 000decase,aj unsepus tie.Pes te
doianidel aaceas tăgr oz ăvi e,l a19decembr e1477,Mar iases ti
ngeaî n
Suceava,dupăcesi mţ i
se,pel ângănenor ocir i
l eneamul uiei ,spaimacel ordouă
războai eal esoţ uluieicut ur cii,dupăcef ugi seî n1476î nai nteaacel or aşioş ti
ri
păgânecar eni mi cisepeceideacasă.Mor mânt uleisev edeşias tăz ila
Mănăs tireaPut nei :acoper ământ ulî mpodobi tcuiroî nf ăţ i
şeaz ăînl ungi
veştmi ntescumpe,pur t ândocununămaiî nal tădecâtadomni eiMol doveişi
păz i
tădevul tur ulî mpăr ătesccudouăcape te,s temas trămoşi l
orei ,Comneni i
.
Î
n1473,ur mândl upt aî nt recr ai uldel aApusşiceldel aRăsăr it,pol onii
punî nv eder eaî mpăr at ul uicăMat i
aşvail ovi tînacel aşit impdet reioş tiri
,
dintrecar eunavaial uiŞt efan.Acest anuf uî nt rebat ,desi gur,şigândur ilelui
mer geauai ur eadecâtspr easemeneacâmpur idel upt ă,ce- ieraucut otul
străine.Totaşadef ăr ăur măr ipent r
udânsulf uşipl anulr egel uiungurdease
împăca,l uândpeHedvi ga,f at aceamar eal uiCaz i
mi r,şi ,caz estre,î nt real tel
e,
şiMol dova,caşicum aceas tas- arial ipi tdel asi nel as tăpâni r
eaunuias tfelde
mi relacom.Ni cinăvăl i
r eat ăt ăr eascăceser evăr săasupr apăr ţil
orChi evul ui
nu- latinse.
DinRăsăr itv eneauî nsăş tiridemar ir ăz boai e,car eţ i
neaupel ocşi
oboseauput ereat ur cească.Teamadeonouăbi r uinţ ăal uiUz un- Hasaner a
aşademar epent ruMohamed,î ncâtt oţ ios taşi isăi ,t oţii enicer i
i,spahi ii,depe
toatemoşi ile,fur ăcul eşişit r i
meşiî nAsi a.Numail aAdr i
anopolomi căoş tire
apăr apeGem,iulcelmaimi calsul tanul ui,r ămaspent ruacâr mui
pământ ur il
eeur openeal eneamul uisău.Al i-bei ,iull uiMi hal oglu,pl ecădel a
Dunăr e,şielsel upt ăl aEuf ratcuper şii;Omar ,iull uiTur akhan,car efusese
numi t,pent r uvi t ejiaar ătat ăî n1462î mpot rival uiVl adŢepeş,paşăî nTesal ia,
căzudesabi aduşmani lor.Begl erbegulRumel iei ,căpe teni acel eidi nt âioş tiri
,
pierişielî naceas tăl upt ănenor oci tă,î mpr eunăcudoi spr ez ecesangeacisau
guv er nat or icudr ept uldeapur tas teag.E adevăr atcăl a26i ul ieMohamedal
II-l
eai zbut isăî nvi ngăhot ăr âtorpeUz unî nsuşi ,car ev eni secudoiii ,di nt re
careunulf uuci s.Î nsăpi er der ilet ur cilorf ur ămar i.„ Ot omanul ”,scr iamai
târziut ur comanulcăt reŞt efan- vodă,„ aî nfr ântopăr ticicădi nt reaimei ,dar ,
undemi -af os tuci sunul ,z ecedi nail uiaupi cat ”
.ÎnPol oni asez vonicăşi
lupt aaceas taarif os tobi rui nţăal uiUz unşicăsul tanularif ugi tspr e
Cons tant inopol ,undeseş tiacăsel uaumăsur ideapăr ar e.Def apt ,şi
învingăt or ul ,şiî nvi nsulseput ur ăî nt oar ceî nsăl aşelel ordei arnă,şi
zgudui tur af useseaşadeput er nicăpent rut ur ci,încâtsel uar ămăsur icao
răscoal ăsănui z bucneascăî nBosni aşiSer bi a,undeî ncepuseasecl ădi ,încă
dini uni e1471,ce tateaSabat .Uz un- Hasannu- şipi er dunădej deadear ăpune
pet ur ciî nAsi a,şi ,l aî nceput ulnoul uianmusul man,elt rimesel a„ domni i
frânci lor ”di nEur opapemedi culsăuI sac- beg,pent rual icer eaj ut or .Isacv eni
pedr umul ,celdr eptalCafei ,dart r ecu,î ndr ept ându- sespr eApus,undeer au
Vene ţiaşipapa,spr iji
ni toriit ut ur orsi l i
nţ ilorî mpot rivasul t
anul ui ,şipr in
Mol dova.Căt res tăpânulaces t eiaeladuceaoscr i
soar eal uiUz un,î ncar eel
desl uşeacel eî nt âmpl at eî nanult recutşicer eacaŞt ef ansă- iaj utear ăspândi
înl umeacr eş t
ini lorf ai mai spr ăvilorşimăr imeapl anur ilorsal e.
As tfelseî ndemnăŞt efan- v odăsădeal ovi turaceamar el uiRadu,adi că
turci lorr upţ ideoboseal ar ăz boi ul uiasi at i
c.
La29oct ombr e1473seş tial aRagusa,pemal ulMăr iiAdr iat ice,unde
veneaunecont eni tş tafe tedi nor aşel et ur ceş ti,căsul tanuleî ncăî nAsi aşică
nuesi gurdacăelvai ernaî nBr usasauî nCons t
ant inopol .La8novembr e,
domnulMol dov ei,pl ecatdecicuvr eosăpt ămânăî nai nt e,sealal aMi l
cov ,şi
aici,dânds teagur ice telorsal e,elpor uncear ăz boiulî mpot rivav ecinul ui .Radu
eraî nş ti
inţ atdece- laş teapt ă,şielî şis tr ânseseboi er iişigl oat a.Abi al a18al e
luni isedădul upt al aunvad,depar tet r eiz iledeBucur eş ti
,decichi arl ângă
grani ţ ă,l aRâmni cul -Săr at .Tur cii,det otpuţ ini ,cesealauî noas tea
munt eană,nuput ur ăopr ifugal uiRadu,î nvi nsdupăof rământ aredet reiz ile,
carear at ăcăşiî naces tvl ăs tarall uiVl adDr aculsedeş tept aî nunel e
împr ejur ăr iî ndăr ătni cia,cer bi ciadr ăceascăaneamul uisău.
Ştef ansel uăpeur mel el ui,şinuseopr idecâtî nai nt eace tăţ iidepe
Dâmbovi ţaaBucur eştilor,î nt ăr i
tur ilece tăţ ilormunt eneer auf oar tesl abe:un
şanţnor oiosşipar ibăt uţ iunull ângăal t ul.Hr anal i
pseaî nBucur eş tiipr inşipe
nepr evăz ut eşidi nsat ulcăr or af ugi sel ocui t or ii.Maisi gurer aGi ur gi ul ,di n
apr opi er e.Raduş tiacăovi stier i
ecaaceeaceascunseseî ncur ţi
lesal e
bucur eş tenesepoat ef acel al ocdi ndăj dişidi jme,căni ciopr i
mej di edecâta
uneir obi iî ncunj ur atedet oat ăci ns teanuameni nţ apedoamnasa,Mar ia,şipe
celedouăf ete,di ntrecar eunasechemat otMar ia,cesealaul ângădânsul .Pe
cândpent ruelaipr i
nsî nsemnat ăi ereacapul uiî nai nteal uiLai ot ă,car ese
bucur aî nt abăr al uiŞt efandepr adasaapr opi ată,s tr ânsăî nunghi ulmor ţii
acuma.Î nnoapt eachi arcândmol dov eniiîşiînvâr ti
r ăcai isubmovi lapecar ese
înălţ ace tatea,elses trecur ăî npădur il
eapr opi at eal eCot roceni lor ,şiî ndat ă
ocrot itor iidinGi ur giuî lavur ăî nmi jlocull or.
Adouaz i,l a24nov embr e,Şt efan- vodăşiv odăLai otăput eausăi ntreî n
voieî nBucur eş tiicar enumaiav eaudecesăseaper e.Şt efanî ncăr cavi st
ier i
a
fugar ul ui ,făcul ocî ntreboi er i
isăidoamneişicel ordouădomni ţe,ni ştefetiţe
încă,di ntr ecar eunaer asă- iiemait âr zi
usoţ ie,r idi cămul ţi
meades t
eagur i
dinbi ser icacur ţii,şi,dupăobi şnui t eleospe ţedet reiz i
le,elseî nt or ceaî nai nte
desf âr şitull uni ispr eSuceava.Deai ci,eltrime teaî ndecembr i
er egel uiPol oniei
douăz ecişioptdes t
eagur i,car emăr tur i
seaupent ruor i
ci nebi rui nţ apecar eo
vesteaî nscr isor ilesale.Pr imi real orsef ăcul aWysl icz aî nGal i
ţia,undet recuse
Caz imi rdi nCr acovi a,pent r uape trecesăr bător ile,la16i anuar1474,î ntr-o
dumi ni că.
Lai otăr ămăsesedomnmunt ean,măr ia-saBasar abcelde- aldoi l
ea.El
domniî nsăol unăî ncapăt ,del a24novembr el a23decembr e.Î nadevăr ,t urcii
seî nt or seseacum di nAsi a,şipet oat edr umur ileBal cani lorr oiauce telelor
careapucauspr emoşi ile,or aşel e,ce tăţil
eundeer auobi şnui ţisăs tea.Paceacu
Uz un- Hasansesocot eacasi gur ă,şisul t
anulnuopr iseî ni ernat ecepeni meni ,
rămâi ndnumaicui eni ceriisăi .Cândauz idespr eceî ndr ăz niseaf acedomnul
mol dov eanî nl i
psasa,elpor unciî ndat ănoul uibegl er begalGr eci ei ,stăpânul
tutur oros taşi l
ordi nEur opa,bosni aculSol i
man- begEunucul( Hadâm,
Hadâmbul )
,săpedepseascăpecăl căt oruldepace,car enu- şipl ăt iseni cibi rul
pent r uanulaces ta,săgoneascăpeomuldepai eadusdedânsul–î ncar eî nsă
uni ivăz usepeVl adŢepeşî nsuşi ,car es tăteaacum l iberl aBudaşidor easă
tragăî nţ eapăi ar ăşioameni ,pecândî nî nchisoar etr ebui asăsemângâi ecu
şoar ecişipaser i–şisăaşez eî nBucur eştiiarăşipecr edinci osulRadu.
Şt i
r eadespr el uar eaacest ormăsur ider ăspl ăt iresosil aRagusapr insol ii
oraşul uipl ecaţ idi nCons tant inopoll a28decembr e.Î ncădel a23,cudouăz i
le
înaint edeCr ăci un,Lai otăf usesebăt utdeoar mat ăde15. 000det urci,pecar e
nuav eacuces- oî nfrunt e,î nvi ngăt or iisăi,oas temaipr oas tăasangeaci l
orde
mar gine,navr apisauaz apidi nt reaceiceput eaupr ădasi ngur i
,darnuse
put eaul upt af ăr ăi enicer i,sel uar ădupădânsul ,car ef ugeal a„ păr intele”său
dinMol dova.Şt efannuseaş tept alaaceas tăr ăpedeschi mbar eal ucr uril
or ,şi
eiput ur ăpăt rundepânăl at ârguldevamă,neî ntărit,alBâr ladul ui .Când
domnulsecobor îînsăî nŢar a-de- Jos,f ăcândt abăr ăl aVasl ui ,undes tătupână
înf ebr uar ,jefui tor iipl ecar ă,z bur ătăci ndî ndăr ăt,spr eacăut a,î nŢar a
Românească,apăgubişiuci depeboi er iicesedădusedepar teadomnul uide
pat rusăpt ămâni .Ai ci,l aVasl ui,î lgăsi răpeŞt efant rimeşi ipol oni ,Bysz owskişi
Suhodol ski ,car eaduceauî ndoi taf ăgădui al ăcăoas teaPodol ieivav eniî naj ut or
şicăsevas t
ăr uipent r upaceacuRadu.Aj ut or ulnusosi ,ir eşt e,ni ciodat ă,i ar
câtpent ruî mpăcăci une,Şt efan,î ncăî nt otf oculmâni eisal e,r ăspunsecănu- i
trebui e,căciRadueunacut ur cii.
Domnulvais tatî nl agăr ,unde- şiadusesedoamna,peiulcelmar e,
Alexandr u,şipef at ă,El ena,pânăcesevăz uî nmaicăbegl er begulpl eacă
asupr aAl bani eişicăelvaav eadecil iniş teî naces tan.
Li nişteaaceas taomaiasi gur aoî mpr ejur arecut otulnepr evest ită.Radu
nuseput ubucur adei zbândapecar ei -ocâş tigaser ăt ur cii.Ci neş tiecum,
biet ulom mur i–maicur ândî nt r-oci ocni recuoameni iluiLai ot ă,pecar ef ăr ă
îndoi alăcăŞt ef anî lt rimi sesei ar ăşi ,di nt abăr asa,şi -idădunecont enitaj ut or .
Lai otăer aunom f ăr ăconş tii
nţ ăşif ăr ăr ecunoş tinţă,î ntreal teleşiii ndcăer a
foar tesl abşif ăr ăpr i
et eni .Put eaelsăseî ncume tear ămâneadomnf ăr ăv oia
tur cil
or ?Şiput eausă- lr espi ngăaceş tia,car enumaiav eauni ciuniudedomn
ladânşi i,cândelv eneasăcear ăacum i er tar esul tanul ui,făgădui ndbi rşi
aducândbani ?Eladuseşiî noas t eat ur cească–alcăr eir os tînAsi a,î mpot riva
luiUz un- Hasan,nuseî nchei asecut otulat uncicândscr isor ileaces tui a
răscol eaut oat ăl umeacr eştinăpânăî nFr anţ a–unaj ut ordecât evami ide
oameni .La26i uni eelseî nt or seseşiv es teabr aşoveni lorcă„ şi -af ăcutpacea”
cuî mpăr atulpăgân.
Îşis tr i
caseî nsăpaceacucr eşt i
ni i.Deocamdat ăî ntoar cer eal uiLai otăse
făcuî nl inişte,căci ,dupăceisel uasel uiŞt ef angr i
jat urcilor,car educeau
acum cumul tegr eut ăţ iî mpr esur areace t ăţiiScut ar iînAl bani av ene ţieni l
or,
veni segr ij
at at ar i
lor .Cr âml eni i,subcăl ăuz ireaunuiiuall uiHagi -Ghi rai ,
Aidar( Hai dar ),pr ădar ăs traşni c,l asf âr şit ull uii uni e,înpr eaj maNi s t
r ului,
pânăsubz idur ileCameni ţei;pal at i
nulpol on,Mi haiBuci aţchi ,f ugiî nai nteal or.
Înacel aşit imp,î nsă,t r i
meşiaisul tanul uiaj unser ăî nMol dova,şieicer urăl ui
Ştef anur măt oar elel ucr ur i,pecar el eput eadanumaiunî nvi nsf ărănădej de:
ieşireamol doveni lornunumaidi nChi lia,cichi ardi nCe tatea- Al bă,şipl ata
birul uir ămasî nur mă.
Er asăiedecir ăz boicut ur ci i,unmar er ăzboi ,hot ăr âtorpent rusoar ta
români mi iînt r
egi .Ni mi cnu- lmaiput eaî nlăt ur a.ŞidacăLai ot ă,cr edi nci osul
sul tanul ui ,vai,î ncl ipaceagr ea,domnalŢăr iiRomâneş ti,năvăl itoriiv or
put eapăt rundepânăl aMi lcov ,şinecont eni teiv orav eahr anal ordi ngr ânar e
româneş ti.Ner ecunoscăt orult r ebui aî nl ăt ur at.
Pent ruaceas tăgoanădedomn,Şt ef angăsiunaj utăt or.Î n1474,v oievoz i
i
Ar dealul uier auI oanPongr áczşiVl asi eMagyar .Aces tadi nur măţ i
neal a
dânsulpeBasar abcelTânăr ,car e,decândLai otăer aom t ur cesc,vaicăut at
într- unasăiepusî nl ocull ui .Dacăaricer utpor uncidel ar egel eMat i
aş,car e
stăt eaacum depar te,î nSi lez ia,l aBr esl au,cut otulcupr i
nsdeal tei nt erese,is-
arir ăspunssănut ulbur el ini şteal aaces thot ar .Dardemaimul tăvr eme
voiev oz iiAr deal ul uisedepr inseser ăal uadel asi nehot ăr âr il
el or ,pent r ucar e
fapteir ăspundeau.Î nt reŞt efanşiv oiev oduldi nAr dealsef ăcuoî nv oial ă,î n
put er eacăr eiaLai ot ăt rebui asăieî nl ocui tcuBasar abcelTânărî ntr-oî ndoi t
ă
năvăl iredei ar nă.
Laloct ombr ie,deci ,Şt efaner aî nai nt eace tăţ iiTeleaj inul ui ,căciî ncăde
laî nf rânger eal uiRadumunt eni inumais tăteauî nCr ăciunaşiî nţ inut ul
Put na,aşaî ncâtsi ngur api edi căî ncal eaduşmanul uier aaceas tăce tat edi n
Prahova.Pâr călabi if urăt ăiaţ i,f ami liilel or ,av er eal orpr inse.Vl asi eMagyarsau
maidegr abăvi cevoi ev odulşicomi telesecui lor,Şt efanBát hor y
,car efusesede
faţăl aBai aşiseî ncr edi nţ asecuochi isăidevi tejiaşihot ăr âr eamol doveanul ui,
sosicuBasar abcelTânărî nacel aşit imp:r espi nsî nt âiînî nt âlni readel a5al e
luni i,elr ăz bil a20peLai ot ă.
[Not ă:Numaiaşasepotl ămur iş tirile,si ngur epent ruaces tef apt e,al e
Cr oni ciimol doveneş ti.Dl ugoszspunecăŞt efanaribăt utelpeVl asi eMagyar ,
veni tcu6. 000deoameniî nMol dova.Î mpr ej ur ăr i
let impul ui ,închi nar eal ui
Lai otăcăt ret ur ci ,pr ezenţ al uiŢepel uşî nt abăr al uiŞt efanî n1475,aj ut or ulde
secuiî nl upt adel aPodul -Înal t,nebuni acearif os tol upt ăî ntrear del enişi
mol dov enicândt ur ciiî iameni nţ audeopot rivăf acsănusepoat ăpr i
mi
expl icaţ ial uiDl ugosz .]
Tur ci iz ădăr ni cirăî nsăacest ebi rui nţ i.Văz ândcăor icesi linţ inui zbut esc
înAl bani a,sul tanulî ndr ept ăpeSol imanbegl er begulasupr aMol dovei ,cu
por uncisăaducădebar băpev oi evod,săi er nez el aCameni ţaşideai cisăse
arunceasupr al eşi lorşiungur ilor.Şt ef ansedăduî ndăr ătf aţ ădecel edi nt âi
ceteal et ur cilorcar et recur ăDunăr eaî naj ut or ull uiLai otă.I arăşielf ăcu
tabăr ăl aVasl ui ,caşil aî nceput ulanul ui:ai cipr imielpet rimesulv ene ţian
PaulOgni ben,car eseî ntor ceadi nPer sia,del aUz un- Hasan,şi - idădu,l a29
nov embr e,oscr isoar ecăt repapă,asi gur ândpeaces tcăpi tanir escalî nt regii
creş tinăt ăţ iameni nţ at ecăapr imi tv eş tidel aUz unpr insol iiaces tui aşipr in
Ogni ben,şică,despr epar teal ui ,ehot ăr ât„ asel upt adi nr ăsput er ipent ru
creş tinăt at e”.Tot uşi ,deni căi er inu- iv eni seni ciunaj utorî nsemnatdecâtsecui i
–vr eo5. 000,dupămăr tur isi real uiŞt efanî nsuşicăt rer egel ePol oni ei–şi ,pe
lângădânşi i,os t aşiungur i–1.800,dupăsocot eal ar egeluiMat iaş.Peaceş ti
aî i
lăsasepet oţi,comi t elesecui lorî nt or cându- seacasă,căciAr deal uln- av eav oie
săî nceapăunr ăz boi ,pl i
ndeur măr i,cut ur ciiî nşi şi.Basar abcelTânărseala
şielpel ângăŞt efan,cucâţ ivaf ugar i,î nt abăr ă,î nt re„vi t
ej i
” ,cur teni ,hânsar i,
boi er i
,î nmi jloculţ ăr ăni mi icar ev eneadi nmunţ işivăil at abăr al uiv odăcasă
aper eţ ar a,ţ ar al uişiţ aral or–f r umoşil upt ător isimpl i,cucăci ul iî nal t
e,l ungi
pleteşiochidef oc,pur t
ândunel tedemuncăpr efăcut eînunel tedel upt ăşi
arcur iat âr nat epeumer i–elpe trecusăr băt oriledei ar năcumaimul tăevl avie
decâtt otdeauna.Laospe ţ
el edeCr ăciunpăhar elepăr eauacupr indepent r u
mul ţ i
,pecar et rebui asă- ial eagăsoar ta,î mpăr tăşani a,sf ânt aî mpăr tăşani ecu
neamull or,î nai nt eamor ţii.Cut oţiisel egar ăapos tipat ruz ilecupâneşiapă
dacăDumnez euvascoat edi npr imej diepământ ulos tenel il
orl or.
Căciî nz ăr i
leal beal emi ez ul uii er ni iînai ntaumul ţimi l
enegr e,z ecilede
mi ideduşmani ,ieni cer i,spahi işigl oat ă,cal upi ilămânz i.
Car teaI V.
LUPTELE CU TURCI I
.
I.LUPTADE LAPODUL- ÎNALT.
Şt efanav eadeciooas tedeţ ăr ani :vr eot reizecidemi ideţ ărani ,di n
Nistr u–peundenuer auî ncăr uşi i–î nmunt e,di ncodr iiBucovi nei–peunde
nuer auî ncănemţ ii–î nDunăr e.Vodă- ichemasel avânăt oaredei ar năî n
pădur il
eVasl ui uluişiTut ov ei,şieiv eniser ăf ăcându- şicr ucel apl ecar e,
obişnui tal orr ugăci unef ăr ăcuvi nt e,car eseascul t
ăî ncer uri.Er aut otvânăt ori
pricepuţ işiager i,di nneam î nneam;as tfel,eiî şiîndepl inirăsar cinacu
des toinici e:mânar ăiar eleî nhăţ işşil euci seră.
Sol imanEunucul ,begl erbegulGr eci ei,v enil aDunăr ecuvr eo100. 000de
ostaşi ,îns t ar esăsel upt ecum t rebui e,şicuvr eo20. 000deţ ăr anicr eş ti
nidi n
Bul gar ia,car edeschi deaudr umur il
eşiduceaucar elecupr oviant .Cudânsul
seuni se,poat eai ci ,înpr eaj maapei ,amândoif ecioriil uiMi halogl i,s tăpâni i
temuţ iaiaces teigr ani ţedunăr ene.Domnulmunt ean,bi etulLai otă,car et otuşi
înf undulcuge tului–caor ici nedi nneamulsău–er amaibucur ossăiecu
creş ti
ni i,cut oat ecănuput eaf ăr ăî nv oir eaşispr iji
nulpăgâni lor,fusi li
tsă- şi
aduneboi er iişisat ele,pent ruamer ge,cui nimaf rânt ăşif aţaacoper ităde
ruşi ne,î nur mat ur ci lorcev eneaucasădăr âmeodomni er omânească,să
piardăopar tedi npopor ull ui .
Dunăr easet recusef oar tel esnepel aNi copol .Nuer anev oiedeni cio
corabi e,căcii ar naî nt insesedel aunmall acel ălaltpodu- idegheaţ ăni nsă.
Salahor iibul gar ifăcur ădr um l ar gpr inz ăpadăşidr eser ăpodur il
epes ter âpi ,
bălţişir âur i.Hr anăer adi ndes tul ,câtt impses trăbăt eapământ ulsupusal
Ţăr i
iRomâneş ti
.I ar naseî mbl ânz ea,t ăi ndu- şiger ul,aşaî ncâtşieasear ăt a
priincioasănăvăl itor ilor.
Aşaseaj unsel aMi lcov .Deai ciî nsăpânăl aadăpos tulmăcaral
duşmanul uinevăz ut–undeva,î nvr eopădur eneagr ă,l ângăoapăpr ăpăs t uit
ă
–maier adr um.
Căl dur adesf undasedr umur il
e,î necaseogoar el e,slăbi segheaţ aî nt insă
deaspr uldecembr easupr aapel or .Sar aşidi mi neaţ a,z areasepi erdeaî n
negur i,î ncar esenăz ăreaus taiidel upt ător ipent rut ur ci iobosi ţi,car eav eau
pesule tull orpovar aî nfrânger iipr oaspe tedel aScut ar i.Dupăceset recu
Siretul ,r âuldegr ani ţă,pus tiulsedeschi sepr etut i
ndeni :î nai nt eal or,î n
dreapt a,î ns t ânga;sat eleer auogr ămadădedăr âmăt ur i;foculpus,f ăr ăpăr ere
der ău,deţ ăr ani ipl ecaţ ilaoas te,al ecăr orf ami liierauadăpos t itedepar teîn
Ţara- de- Sus,sauspr emunt e,ni mi cisecăsuţ el
eşibor dei ele.Apănusegăsea
decâtî nbăl ţileot r ăvi toar e.Necont eni tseaş tept aucar ecupâi nedel amunt eni ,
căciMol dovanuv oi asă- şihr ăneascăduşmani i.
Dr umulf useseal esf oar ter ău,numaicugânduldeagăsimair ăpedepe
Ştefan,dea- lz dr obi ,a- l„ prindedebar bă” ,cum er apor unca,asupune
Mol dovaşiapr ădaapoil ar ăsăr itulşil aapusulei .Pemal uldr eptalSi retului
seur cal ar gacal eanegus torilor,car educeal acapi talaţ ării.Di ncoace,i ntrai
curândî nţ i
nut uldeal ur ilorî ngr ămădi te,văi lorî ngus te,r âur ilorcumal ur i
înalte,ml aş tini l
orf ăcut edepl oiî nadâncur i.Nenumăr at amul ţimef r
ământ a
moci r lelecât evaz ile,î numez ealar eceadez ghe ţul ui,nut rităneî ndest ul ătorşi
fărăr ândui ală,hăr ţui tădeduşmanulv eşni cascuns,car euci deaf ăr ăgr eşpe
cerce taşi ,pevânăt or i
idepr adăşidehr ană,pebol navi ir ămaşiî nur măşipe
ceicer ăt ăceau.
LuiŞt efan,car ev edeacum nor oculvi nespr edânsul ,l ocur i
leaces teaî i
eraubi necunoscut e,î ncodr iiVasl uiul ui ,pecar evar aî icur ăţ isedesmâr cur i
,
văzuseelpet atălsău,Bogdan- vodă,s tr i
vindpepol oni ,dându- lij osdepecai
căpit ani i,mor ţ
i,si lindu- isăpăr ăseascăpământ uldepus tiuşicur seal
Mol dovei .Nut ocmaidepar tedeCr asna,car evăz usebi rui nţadel a1450,elî şi
aşez ăoş til
eî ncal eat ur cilor.
St ătupedr umuldenegoţ :car educeal aCe tatea- Al bă,por ni ndt otdi n
Suceava.Duşmani iv eneaudel aBâr lad,t recuser ădeVasl uişiacum eiapucau
spreI aşi ,undeer aucur ţidomneş tidi nt impur imainoi .Î nl oculundepâr âul
Racovăţ ul uisevar săî nBâr l
ad,f ăcândoml aş t
inăî ntrepădur i,t recer eaer a
deosebi tdepr i
mej di oasă.Unpoddel emnl egacel edouăr âpi ,podbunpent ru
drume ţiiobi şnui ţi,chi arşipent rucar eledemar făal eliov eni lor ,darcut otul
nepot rivitpent ruaţ inegr eut ateacămi lelor,at unur il
or ,ami ilordecai ,a
zecilordemi ideoameni–bul ucul ,v eşni cî ngr ămădi t,alt ur cimi i.
[ Not ă:Podulaf os tr efăcutdi npi atrădeGavr i
lhat manul ,f rat elel ui
Vasile- v odăLupu,car eGavr ilav eamoşi iî nţ inut ulVasl ui ului .]
Di ndesi şur i,gur idet un,cani şteochidemor t,pândeaupoduldeasupr a
prăpas ti
eiumede.Î nmar gineacodr ul uiaş t eptausecui icusăbi il
e.I arî nf und
ardeauî nnoapt eadei anuar ie,at reiaz idupăSf ânt ulI oan,nouăspr ez eceal e
lunii,f ocur ilel acar eseî ncălz eauţ ăr ani iîncoj oace,cuar cel epeumer işi
ghioagel er ez emat edef agişis tejari.Şt afetel espusesecăt ur ciiseapr opi e,că
suntl aceldi nur măpopasşiv orv eniodat ăcuz iua.
 Ser i
di căat unciodi mi neaţ ăcar enusemănacudi mi neaţ ar oşi ea
înfrânger iipol oni lor.Acum er aodi mi neaţ ăoar bă,cunegur igr oasel ăsat epe
lumi naei .Închi ot edeî ndemnar eşideî ndr ept are,v eneaî nvăl măşal ade
călăre ţiabegl er begul uipr ingl iacl eioasă,t ăiat ădemăr ăci nişidel aţur i
le
bur uieni loruscat e.Ceiceapucar ăar ăz bat esesui răpescândur ilepodul ui,
grăbi ţ
ispr emoar teacepândeaî nceaţ ă.
Tunar i iţint irădupăz gomot ,di namândouăl at ur iledr umul uimar e,şi
podulsepr ăbuşiî nr ăcne teledespai măşidur erepecar el eî năbuşiî ndat ă
chiotulcecut remur ăpădur ea.Caopl oai edeasăşii ut e,r opot irăî ndat ă
săge ţi
le:er auaşademul ţiduşmani i,aşadeî nvăl măşi ţ iî ns trâmt oar eapi eirii–
Ter mopi leal eneamul uinos tr
u–î ncâtar caşi inuput eaugr eşi.El ev eneaudi n
toatepăr ţile,mânat edeunvâr t ejdeur ă.Fugaer acuneput inţă:gl oat ele
nebuneseî mpi ngeaut otî nai nt e,şiceidi nur mă,gr ăbi ţisăr ăsuleî nl ar g,nu
ştiauceopr eş tepeceidi ntâi .
Gr oaz adăduar ipiaces tor a.Uni ur eşput erni c,şipoat epădur ea
blestemat ăî şivapi er def ar meculuci gaş!St r i
vi ndt r upur icar ef ăcuser ăadoua
oar ăun„ podî nal t”deasupr ar âpeiî ncar ecur geauacum val ur iroşi ideasupr a
tinei,spahi iiî nhai nebogat e,pecaiar ăpeş tisear uncar ăasupr ai zvorul ui
săge ţi
lor .Secui ifur ăcăl caţ iînpi cioar eşiseî mpr ăş tiarăl ăsândmul tet rupur i
înur mă.Eier aus trăi ni,şif uganul edescoper eacămi nur i
le.Ţăr aniiş t i
auî nsă
ce-iaş teapt ăpedânşi işipet oţiail or,di nneam î nneam,dacăsev orcl int i
dintrecopaci iaceş ti
aaicodr ului ,dacăospăr tur ăsevaf aceî nz i
dull orde
pieptur igoal e.Topoar el e,secur ile,ci omegel e,ghi oagel ebăt ur ăt ur batasupr a
hai t
eil upi l
or ;coasel eî ncepur ăsăt ai ehol dacr unt ăapi ci oar elorcai lort ur ceş t
i.
Cucâtţ ineamaimul tf rământ ar ea,cuat ât aames teculsef ăceamais tr aşni cî n
desişulz ăpăci talduşmani lor.Einumaiş tiauni cipeci neauî nf aţă,ni ci
pent rucesel upt ă.Sul tanulnuer aî nmi jlocull orcasăs trângăpet oţ iînj ur ul
luişisă- iîndr ept e,pecânddi ncol odomnulcăl ăuz eat oat emi şcăr i
le.Zi uanuse
li
mpez iseî ncăpedepl i
n,cândt oat ăput er eavr ăjmaşă,pedes tri
me,căl ăr i,
salahor i,t unur i,l ăsăl uncasânger oasăşif ugi ,ce te-cet e,î nt oatepăr ţile.
Şiî nz iuaaceeademar ţi
,adesăvâr şiteibi r uinţ e–ceamaimar edi nvi aţa
luiŞt efanşiasupr acel uimaiput er nicduşman–şimi er cur i
,şij oi,pâl cur ide
vânăt or iseţ inur ăî nur maduşmani l
or.Ml aş ti
ni leî iînghi ţeau,pădur ileî i
pr i
ndeauî nbr aţ elel ornegr e,dându- iînput erear omâni lor ,gheaţ ar âur ilorse
sfărâma,pr ăbuşi ndu- iînadânci mi .Secer işuldei ar năalt rupur i
lorur maz iua
şinoapt ea.
Uni idi ntr eî nvi nşiavur ămaimul tnor ocî nnenor oci real orşinemer i
răl a
vadulcelmaiapr opiat ,alObl uci ţei,car educeal aI saccea,pepământ ult ur cesc
alDobr ogei .Al ţiicr ez ur ăcăseasi gur ămaibi nenăpus ti ndu- sepes teSi re t
înapoiî nţ ar al uiLai otă.Daraces tdomnsl aber anecr edi nţ aî nchi pdeom.El
ştiacăî nt abăr al uiŞt ef ansealăBasar abcelTânăr ,car ecer caseî nt oamna
trecut ăsă- ismul gădomni a;elv edeacăt ur ciinupotr ăpunepeput er nicul
domnmol dov ean,elseaş tept acaungur i
idi nAr deal ,car epr i
mi ser ăcuceamai
mar ebucur iev es teai zbândeil uiŞt efan,caî nsuşicr aiulMat iaş,car er ăspândi
îndat ăî nl umeaî nt reagăv es teai spr ăvi istrăl ucitepecar e- of ăcusev oiev odul
săumol dov enesc,săseamest eceî ndat ăî naf acer iler ăsăr itene.As t f
el,casăse
îmbunez ecucr eş ti niidi mpr ejur ulsău,ell ovicât evaf rânt ur ideoas tet ur cească
ce- ir ătăceaupr inţ ară,pr ivitădet ur cicaal or,şit rimeseunuipr ietenungur
uns teagcadovadăavi teji
eisal e.
[Not ă:Cr oni cal uiUnr es tspunecăLai ot ă(„Wasser -Weyda”=Basar ab-
vodă)arif os tî nţ el escuŞt efan.Scr isoar eadi nTur dapr e ti
ndecă„ Basar abcel
Băt r ân”ai eşi tdi nt r-oce tat eundeer aî mpr esur atdet ur cişis- aril upt at
cont ral or.TotUnr estspunecăLai ot ăat rimi st rof eeî nUngar ia,dupăol upt ă
del a20i anuar .]
E dr eptcăşiî nl upt adel aPodul -Înaltelpar esăicr uţ atper omâni ,
cruţ ându- seşipedânsul ,adi căneamest ecându- semaidel ocî ncr âncena
învăl măşal ă.
Di npar teal ui ,Şt efanr ămaseî nl oculundeî nvinsese.Elpusesăise
aducăî nai nt epr inşi i,foar temul ţil anumăr ,car escăpaser ădemoar teaî nlupt ă
numaicasăgăseascăpeur măunamaipuţ inci ns tităşimul tmaidur er oasă.
Mul ţier auiideoameniv es t
iţişibogaţ i,aşaî ncâtboi eriil uiŞt efanv or beaude
răscumpăr ar eal or .Dardomnulnuv oisăaudădet ârgui alăpent ruada
dr umulacel orcar e- icăl caseţ ar aî npi cioareşiî nt inseser ăomânăî ndr ăz neaţ ă
căt recununasa.„ Dacăav e ţiat âţ i
abanişiput ere,ce- aţicăut atai cilami ne?” ,
strigaelnenor oci ţilor,car ef ur ăî nipţ iînţ epi leceî mpodobi răsăl batecml aş ti
na
crunt ă.Si nguriull uiI sac- beg,di nmar eleneam all uiEvr enos- beg,cese
lupt asecuMi rcea,domnulmunt ean,f ucr uţ atdeaceas tăcumpl itămoar te.
Sef ăcuapoipos tuldepâneşiapăcar esej ur uisel uiDumnez euî ncl ipele
celegr eleal eaş t ept ăr i
i.Apoiţ ăr ani iseî mpr ăş ti
ar ăpel asat eleundeî ncur ând
mâni l
el ordevi tej ier ausăt rezeascăsămănăt ur i
lenoi .Iar„ Ştefan- voiev od,cu
mi lal uiDumnez eu”–şiani ciunuiom depepământ !–„ domnalŢăr ii
Mol dovei ”,s tândî nscaunulsăudi nSuceava,pecar enu- lput user ăr ăs tur na
duşmani i,scr ia,l a25i anuar ,î ntregi icr eştinăt ăţicel eceseî ntâmpl ase,cu
ajut or ulcel uicespr ij
inădr ept atea,î nl uncaBâr ladul ui.„ Cândam văz utnoi
aşaooas temar e”–spuneelt ut uroracel oroameniv estiţicar enupr eaauz iseră
dedânsulpânăat unci–„ ne- am r i
di catvi t
ejeş t
ecut rupulnos tr
uşiar mel e
noas treşil e- am s tătutî mpot rivă,şi ,cuaj ut or ull uiDumnez eu,cel
atot put erni c,am î nvi nss traşni cpeaceiduşmaniainoş tr işiaicr eş ti
năt ăţii
într egi,şii - am sf ăr âmat ,şii -am căl catî npi cioar e.”
 MohamedalI I
- l
ea,car eer aacum unom băt rânşi ,maimul tî ncă,unom
îmbăt râni tdegândur ipr eamar işidepr eamul tesi linţ i
,f ul ovi tîni ni măde
vest eanenor ocir iidinMol dova.Maimul t
ez i
leî nşi relnupr imipeni meni ;
pregăt ir il
esal epeapă,decar eset emeauat âţ i
a,f ur ădeocamdat ăî ntr erupt e;
Ali-begf uar uncatl aî nchi soar ecacelcunoscăt orall ucr ur il
orr omâneş t
i,
asupr acăr uiaapăsamaigr eur ăspunder eacel orpe tr ecut e.Văduval uiMur ad,
mamavi tregăasul tanul ui ,Mar a,f at adespot uluisâr bescGheor ghe,r ecunoscu
faţădet ri
mesulv ene ţiancăaşaoî nf rânger en- aumaiavutsăî ndur et urcii.
Însăcelmaimar edi ntresul tani ipecar e- iavusepânăat uncit ur cii,
cucer it orulCons tant inopol ei,alSer bi ei,alBosni ei,alCar amani ei ,nuer a
dint r eacei acar e-şidauî napoimânadupăcen- aui z but itî nt r-
ol ovi t
ur ădi nt âi.
Elsehot ăr îsămear găî nsuşicasăpedepseascăpeŞt efan,şis trânseî nacel aşi
timpomi nunat ălot ăcupes tet reisut edecor ăbi i,pl inedeaz apişidecâţ i
va
ieni cer i.La19maicor ăbi iler idicar ăancor el
el ordi npor tulcapi tal eit ur ceş t
i,
şi,pest edouăz il
e,Mohamedî nsuşiî şis trângeacor tulpent r
uamer gel a
Adr ianopol .
Acum er avr emeacat oţ ilăudăt or iiluiŞt efansăar at epr inf apt ecă- isunt
recunoscăt or ipent r
uceeacef ăcuseelî nf olosulcr eş tinăt ăţ i
i.
Dat or iaaceas taf aţădeelşif aţ ădedânşi it oţiat ingeaî ntâiper egel e
Pol oni ei ,căr uiaŞt efanî ifăcuseat ât eaj ur ămi nt e,căr ui aşiacum î iî nchi nase
treiz ecişişasedi ns teagur i
lecul esel aPodul -Înal t .Luiî iscr isedeciî ncuvi nt e
maicăl dur oaseşimaimi şcăt oar e,l aaceas tămar enevoi easacer ându- i,încă
dinmar t,2. 000deos taşidepr i
nşişil aapăr ar eace tăţ ilor,casă- iaşez eî nChi l
ia
şiCe tat ea-Al bă,decar et ur ciiseapr opi aser ăpegheaţ ăşiî nnăvăl ireal or
trecut ă.Maiv oia,pel ângăaceas ta,caoas teaRusi eiv eci nesăseadunel a
Nis tr u,capor ţi
leCameni ţeisă- iieşil uideschi sel aonenor ocireşicaî nsuşi
crai ulsăsegr ăbeascăa- iv eniî naj ut or ,cut oat eput er ile.
Mul ţ idi nt repol onichi argăseaucăaşasecuvi neasef ace.Darmăr ia- sa
crai ulCaz imi rer aunom gr eoi ,car esemi şcamaial escugr eucândl acapăt ul
dr umul uiî laş tept aunadevăr atr ăz boi ,pl inder ăspunder e.Tr ecuser ădouă
săpt ămânidel apl ecar eal uiMohamedalI I-
leadi nCons tant inopol ,şiaces t
truf aşocr ot i
toralMol dov ei,mar elav or beşiî nce tinell ami şcăr i,er aabi al a
Lubl in.Ai cis tătudel a5i uni epânăl a20,şicând,pes tedouăz ilededr um,el
ajunseî ntr -unl ocî ncăf oar tedepăr tatdeLember g,necum deMol dova,cear dea
dener ăbdar e,iseadusev es teacăos taşiicobor âţ idi ncor ăbi ilet ur ceş tiaul uat ,
la6al el uni i,capi t
al anegoţ ul uiMăr iiNegr eî nt regi ,Cafa,deundeav eauat âta
nev oi enegus tor iipol oni .Caz imi rcr ezusecăaf ăcutt otuşicevadef olos,pof tind
pesul tan,pr int r-unpol onpr insî nl upt adel aVar na,l a1444,şicar eş ti
aas tfel
tur ceşt e,sănucumvasăseat i
ngădeŞt efan- vodă,car es tăsubar i
pasa,de
vul turt rândav!
 Săieungur ulmaibundecâtl eahul ,îşiz iseŞt efan,î nf aţacăr ui anor ul
tur cescser idicat otmaisusî nvăz duhuls trăbăt utdef ul ger er ăz boini ce.
Învi nsuldel aBai aer a,f ărăî ndoi al ă,unom vi teaz ,unom ager ,şineamull ui
Şt efaner aşineamulpăr inteluiaces tuir ege!St r ăbuni imăr iei -
sal eungur ul ui
Mat iaşpur taser ăcăci ul ă,cămaşădecânepăşiopi ncişit ăi aser ămămăl igăpe
tal gerdel emn,caşiî nvi ngăt oriidel aPodul - Î
nal t,săr mani iţ ăraniaiMol dovei !
Înai nt edeaceas tăl upt ăşiî ncur suleichi ar ,ungur iisel upt aser ăal ătur icu
oameni iluiŞt efan…
Unî nt âisol ,om der ând,nucer ur egel uial tadecâtsăf ăgădui ascăl ui
Şt efanuncas t elîncar esăsepoat ăopl oşiî nAr deal ,dacăl - arr ăz bit ur cii,şi
căr ţ
idet recer epent rut rimeşi ideci ns te,pecar ei -arî ndr ept aspr edânsul .
Căr ţilesedădur ă,i arpent ruce tat esel ăsăhot ăr âr eapemait âr ziu.Sedădur ă
şipor unciî nsecui mepent rucamol dov eanulsăcape tet reisut edel upt ător ide
acol o.
Înmaiî ncă,por nirăspr ecur teal uiMat iaşcr aiul ,car el ăsaseacum
răz boi uldi nSi leziadepăr tatăşisegăseaî ncapi tal asadi nBuda,t reimar i
boi er iaiMol dovei :băt r ânulSt anci ul ,fostpâr căl abşif r unt aşulboi er imi i
mol dov eneş ti,apoiDuma,iull uiVl aicu,decivăr ull uiv odă,şispăt ar ulMi hai,
unsf etnicmait ânăr .Eicer eausăvi ecudânşi ioamenir egal i
,cucar esăse
poat ăî nţ elegede- adr ept uls tăpânull or.
Daraceş tiaz ăbovi r ă.Înl ipsal or ,Şt efanl uăul timel emăsur ipent ru
apăr ar easa.Vasl ui ulpăr ându- i
-sepr eaapr opi atdeduşmani ,pr eacunoscut
aces torapr i
ncel ecepăţ iser ăacol o,elî şiînt ăr it abăr al aI aşi .Cândauz ică
ţint acor ăbi i
lort ur ceş ti,pecar elecăl ăuz eaAhmed- paşaŞt irbul ,unv es ti
t
căpi t ancesel uptasedecur ândşiî nAsi a,eCafa,elt rimi seî nCr âm pe
cumnat ulsăuAl exandr u,casăaper eMangupulcuos taşimol doveni .
Alexandr usesuil aCe tat ea-Albăpeocor abi ei tal iană,aj unsel ace tat ea
păr i
nt ească,oî mpr esur ăşiocucer idupăt reiz ile,uci gândpef ratelesăuI sac,
înţ elescut ur ci i
,şi ,as tf
el ,unv echiduşmanall uiŞt efan.DomnulMol dov eiari
trimesar caşi işihânsar iisăişil aCafa,undeer audes tuisupuşiaisăi ,dacă
genovez iidi naces tor aş,negus tor ifr i
coşi ,nus- aridatî napoiî nai nt eal egăt urii
pecar eŞt efanl i-opr opuneaî mpot rival uiI sacşiasul tanul ui .
Cam peaceeaşivr eme,ni ştece t
edet ur ci,car ev enir ăî npăr ţi
leChi li
ei
pr ădând,f ur ăgoni tededr egător iidomneş tidel amar gi ne,cupi erder imar i
pent runăvăl itor i.
Darcor abiai talianăcedusesepeAl exandr useî ntoar sel aCe tat ea- Albă
cuv eş tir ele.Ahmed- paşaseî nţel esesecut atar ii;elt ăi aseî nbucăţ inumaipe
mol dov eni icesegăsi seî ncupr insulz idur il
orCafei .Ahmedî ncăr caseî ncor ăbii
unnumărdi nceimaif rumoşicopi i,di ncopi l
el ecel emaif rumoaseal e
ital i
eni lordeacol o,şi - iîndr ept asespr eCons tant inopol ,adi căspr er obi eşi
ruşi ne.Elî nsănuav eadegândsăapucede- adr ept uldr umulspr e
Cons tant inopol :sul t anul ,pecar epodagr a- lsi li
seaseî nt oarceî napoidi n
Adr ianopol ,î mpi edecândas tfelpent ruanulaces tar ăz boi ulpeuscatî mpot riva
Mol dovei ,i -aripor unci tsămear găasupr aCe t
ăţii-Al beşiChi liei.
Şt efanschi mbăpâr căl abi idi nCe tat ea- Albă;î nl ocull uiLucaşiBâl cu,el
pusepeDuma,unpâr călabdeci nst e,car el ipseat ocmaipeaceas tăvr emedi n
pâr căl ăbi asapr imej dui t
ă,şipeunneamţ ,Luci anHer mann,Luţ ianHăr man,
veni tdi nAr dealsaudi nPol oni a,undeav eaşil egăt ur idenegoţ .Chi lia,car ese
put eaapăr amaigr eu,avândşiz i dur imaipuţ int ar idecâtcel er idicat ede
genovez il aCe t atea- Al bă,f udăr âmat ă.Dart emer i
lel uinuscăz urăpr inacest e
măsur ideapăr ar e:l a20i uni e,di nI aşi ,elgr ăbeapesol iisăil aungur isăse
întoar căî mpr eunăcut r i
meşi icr ai uluişil icer easăî ndemnepr int r-
oş tafetă
grabni căpeMat iaşî nsuşiav enispr eCar paţ i
,„ câtsevaput eamair ăpede,z işi
noapt e,cut oat ăput er eamăr iei-sal eşicut oat eoş t il
ecei - adatDumnez eu,ca
sănunel asesăpi er im,noişiţ ar anoas t
r ă,deaceş tipăgâni ”.Î nadevăr ,el
alasecăMohamedvapl ecaspr eDunăr eşicăAhmed- paşaseapr opi acu
corăbi ilesal ebi rui toar ecasăî nnoi ascăpepământ ulmol dovenescgr oz ăviileşi
pradadi nCafa.Pemunt eniî isocot eacăsunti arăşisupuşicut ot ult urcilor,că
eiîiv ori nt rai ar ăşiî nţ ar ă–„ căcimunt eni isuntpent runoit ocmaicaşit urcii”.
Scr i
soar eal uiŞt efanf upr imi tăî nz iuade25i uni edeoameni isăil a
Bist ri
ţ a;cudânşi iî mpr eunăer auDomi nic,pr eposi tuldeAl ba,car emaif usese
trimi sî nAr dealî n1473,GaşpardeOt hwanşiMi haidi nPest a,sol iiregelui
Mat iaş.Eiv eni răî ndat ăî nMol dova,şiî ncăl a12i ulie,î ndat ădupăsosi real or,
Ştefanf ăceasăsescr ieact ulpr incar eelf ăgădui aaicr edi nci oscr aiului:dacă
Mat iaşvav enicuar mel eînŢar aRomânească–î nMol doval uinu- itrebui asă
vie,şi ,cuami nt ir i
lesal edi n1467,ni cir egel enuer at ocmaibucur ossăvadă
aceas t ăţ ară,–pent r uasebat ecut ur ci i
,Şt efansevaal ipil adânsulcut oată
oas tea;t otaşavaf ace,dacănuvaiî mpi edecatdeboal ă,or ideunput ernic
duşman,şicândMat iaşvat rime tecuacel aşiscopun„ căpi tan”alsău;elva
ajut aUngar iaî mpot rivaor i
cui ,darnuî mpot ri
vaPol oni ei ;Mol dovanuva
adăpos tinepr iet eniair egelui,cer t eledehot ar esev orl ămur ipecal ede
judecat ă;negus tor iiî şiv orcăut aî npacedet rebilel or.
Sol iiseî nt oar ser ăî ndăr ătcuaceas tăhâr ti
e.Eigăsi răpes tăpânull ui
hotăr âtsăl asedeocamdat ăi nt er esel eceav eaî nApus,casăsef acăapăr ător ul
creş ti
năt ăţiilamar gi near ăsăr i
teanăapământ urilorsal e:put eael ,cr aiulmar e
şis trăl uci t,săf acămaipuţ indecâtaces tmi cdomnŞt ef ancuţ aral uisăr acă?
Cugândull acucer ir ileceer asăî ndepl ineascăî npagubasul tanul uibăt r
ânşi
bolnav ,eli er tăcut ot ulpeVl adŢepeş,căr ui a-ide tedomni aasupr aŢăr ii
Româneş ti,r ămâi ndsăşi -ocâş ti
geel ,cuvi tejialui ,cuager imeal uicr udă,
drăcească.Aceas taof ăcuelpel ami jlocull uii unie,şiVl adpl ecăî ndat ăî n
Ardeal ,unde- lgăsi ml a4augus tînAr ghi şşi ,înt oamnă,l aBăl caci u.Dar ,pe
ur mă,Mat iaşser ăz gândi ,şielt rimi seunalpat r uleasol ,Ni col ae,epi scopulde
Kni n,l aBasar ab,car ef ăceat oat efăgădui elile,numaisăiel ăsatî npace.Lai otă
luăasupr ă- şiî ndat or ir
icaşicel el uat edeŞt ef
anşir ămasedomn.
Laj umăt at eal uiaugus t,î nai ntedeasealaî ndr ept areacăt recr eş ti
nia
luiLai ot ă,boi er i
il uiŞt efaner aul aBuda,şiMat iaşi scăl eaunactpr incar e
încuvi inţ adomnul uiMol dov eicam l ucr ur ilepecar eseî ndat or iseal ef ace
aces ta.Şicr aiulseî nv oiasăaj ut eî nsuşipeŞt efan,„ dacănuv om iţ inuţ i”,
spuneel ,„ det rebimaiî nsemnat eal ecr ăieinoas tre”.Elî ideschi deaunadăpos t
înAr deal ,deundevaput eaor icândsăseî ntoar că,şivaispr ijinitchi arl a
întors;ce tat eadeadăpos tf uî ncr edi nţat ăî ndat ămol dov eni lor :er acas telul
Ciceul ui ,înapr opi ereamunţ il
orMar amur eşului .Şt efansevaî mpăcaî nsf âr şit
cuVl ad,şihot ar eleî ntr ecel edouăţ ăr iv oricapevr emeal uiMi rcea
munt eanulşil uiAl exandr ucelBun–ceeacenuî nsemnacăŞt efanvapăr ăsi
Chi l
iasauPut na,căciceadi nt âiseţ i
neadeMol dovaî nt r-unt impcândMi r cea
eraî ncăî nvi aţă,i arceadeadouaer aî nmânal uiAl exandr ul asf âr şi
t ul
stăpâni riisal e.
Laaceas tădat ă,Mol dovascăpasedegr i
jă,pr i
nput er i
l eeisi ngur e,căci
regelecel ăl alt ,Caz imi r,semul ţumi seas trângeoadunar el aKor czyn,î nz iuade
2i ulie,i ardel aMat iaşnuseput eaaş tept ani mi cpânăl adepl inaî nchei erea
învoielii.Ahmed- paşasemul ţămisăt rimeat ăl aCe tat ea- Al băcât evacor ăbii,
carecobor âr ăpat r ut unur imar i
.Români ipâr căl abi lori eşi rănoapt eadi nce tat e
şinăpădi răasupr at ur ci l
orcuat âtaavânt ,încâtt unur iler ămaser ăpeuscat ,
darceicel eadusesecăz urăî napă.LaChi l
iapus tienuer ani mi cdef ăcut .
Flotaseî nt oar seas tfelî ntreagăl aCons tant i
nopolpel aî nceput ull uiaugus t.Iar
la6sept embr eŞt ef anset rez eacut rimeşi il uiCaz imi r,doinobi lişiuncanoni c,
care- icer ur ăsăî nt ăr eascăf aţădecr aiulnev olni cv echi l
el egăt ur i.Ceeacese
făcu,ir eş tef ăr ăur măr i,şipent ruunul ,şipent rucel ăl alt .
Er asăvi emăcarr egelecel ălalt,despr eal ecăr uipr egăt iripeDunăr ese
spuneaul ucr ur imar işicar et rime teapemaimul tedr umur ioş t i
lesal e
împot r
ivat ur cilor ?
Cor vinulv eniî nadevărl aSabat ,pecar e- lîncunj ur ămul tăvr emeşi -ll uă
însf ârşi t,cut oat ecăapăr ător uler av es titulAl i-begMi hal oglu.Cum er acam
lăudăr os,cr eş tinăt at eaî ntreagăr ăsunădev est eaaces teii spr ăvidei ar nă,car e
niciî ntr-unchi pnuseput eapuneal ătur icui spr avadei ar nădi n1475al ui
Ştefan.Dardeai cir egel enumer semaidepar te.O si ngur ăceat ăset rimese
înaint easupr aor aşel ordi nBosni a,î nf runt eaeis tăteaudespot ulVuc,
cobor ât orals tăpâni lorSer biei ,şiTepeşalnos tr u,car eeiv oricer utsăl ise
îngădui eaceas tăpr adă,pent rucar eVl adchemasepeboi er i
isăiadăpos ti
ţiî n
Ardeal .LaSr ebr ni ca,undeer aumi nelecel emar idear gi nt ,şiî nal t edouă
locur i,cel edouăcăpe teniif ăcur ăunr ăz boicum î lş tiaŢepeşdi nz ilelesal ede
domni er omânească:năvăl itor i
iseî mbr ăcar ăt ur ceş teî ntr- unr ând,î nal t
ulei
încunj urar ăopădur eşicăz ur ăpel aspat easupr aţ ăr ani lorî nar maţ i;Vl ad
rupeacumâni l
esal epet ur cişi -iur caî nţ epicaodi nioar ă.Cândseî nt oar seră
eicupr ada,r egel eer aî nsădemul tl aBuda,t ur ciipr ădaser ăî nf ebr uarpânăl a
Or adea,şipl anulmar eluir ăz boicut ur cii,încar es- ariames t
ecatşiVl adşi
Ştefan,i arv ene ţieni iaripl ăt itchel tui elile,seî mpr ăş tiecaunvi sst răluci tor.
Vene ţi
at r imesenumaipeunsecr et arcar esăvadăcesepe treceî nMol dova;
papasemul ţ umiaf aceepi scopcat ol icalCe t
ăţ i
i-Al bepesol ull uiŞt ef an,Pe tru;
alţiilăudar ăpel upt ător ulvi teazşi -lui tar ăadouaz i.
ÎI.LUPTADE LARĂZBOI ENI( VALEA- ALBĂ)
Înpr imej di i
lenouăî ir ămâneal uiŞt efanunsi ngurt ovar ăş:boi er imea,şi
maial esţ ăr ani iMol dovei .Cueier asăl upt edi nnoupent ruţ ar al or.Şias tfel
erasăsedov edeascăadevăr ulspusel orsol i
lorsăil aVene ţia,car erăspunseser ă
laîndr ept ăţ i
r eacăbani isedaudoarr egel uiungur ,car eedomnull uiŞt efan:
„căŞt efan- vodănuesupusî ntr uni mi cr egel uiUngar iei,cidomnalţ ăr iişi
popor uluisău” .
Dedat aaceas tanumair ăsunăl umeadev est eapr egăt irilort ur ceş ti
.
Caz imi ralPol onieiput usăsebucur eî nl iniştedenaş tereacel uide- al
unspr ezecel eacopi lalsău,bucur iedepăr intef ericit,car e- lmol eşicu
desăvâr şir e.Mat i
aşdi nUngar i
a,mul tmait ânăr ,avut otr ăgaz ulsăse
gândeascăl aadouacăsăt or ie,car et rebui asă- iaducăonevas tăf rumoasă,
împodobi tăcut oatăcr eş t
er eabună,cut oat ăş tii
nţ at impul uişicuoz es trede
100. 000degal beni .Iar nat recuî nceamaidepl inăpace.
Înpr imăvar ă,Şt efansecobor îdi nSuceavaspr eŢar a- de- Jos.Î nmai
1476,l a22,elsealaî nI aşi ,undes tăt useat ât eaz i
ledeaş tept aredur eroasăî n
varaanul uit r ecut:acum î lv edem î nt ăr indunorsupuşiaisăis tăpâni reapest e
pământ ull or.Numair opot esc,caal tădat ă,ş taf eteî nt oatepăr ţil
e.
Peaceas tăvr emeŞt efant rebui asăş tieî nsădepr egăt iril
esul tanul ui .
Acest a,l acar ev eni seunom aldomnul uiMol dov eicasăalesoar taf ami l
iei
domni toar eî nMangup,cef usesepr insăl acucer ireace t
ăţ iiîndecembr ie
trecut ,dusăl aCons tant inopolşimăcel ăr ită,r ăspunsepr intr- osol i
ecar ecer ea
iarăşiceeacen- ariput utdadecâtundomnsl abşiî nj osit:har aciulpeceit rei
anidez iledecândţ inear ăz boi ul,ce tăţ il
edel aDunăr e,pr inşi idi noas tea
begl erbegul ui ,şimaial esiull uiI sac,r obi igenovez icar ef ugi ser ădepeo
corabi eşisecobor âser ăl aChi lia,deundef useser ăduşil aSuceavaşi ,î n
sfârşi t
,l ăsar eal aCons tant inopol ,caos tat ec,al uiAl exandr u,moş t
eni torul
coroaneimol dov eneş ti
.Şt ef anr espi nseaces tecer er iînchi pulsânger ospecar e-
lînt rebui nţ aseşif aţădeobr ăz ni ciasol ilort ătăreş ti;eluci sepeaceeapent ru
careisear uncauameni nţ ăr ileşit rimi seî ndăr ătcur uşi nepedr egăt or ii
împăr ăteş ti.
MohamedalI I-leas trânseseunmar enumărdecor ăbi ipemar eşiî n
râur i
ledi napr opier eaDunăr ii.Begl er begulRomâni eipor niseî nai nt e,opr indu-
selaSoia,şil a13maibăt rânulpadi şahseî ndr ept aşielspr eaces tor aş,î ntre
albelecoi f
ur idepâsl ă,t uiur ilecucr ainouşicoz idecalşisangeacur ilev erzi,
ce-iîntovăr ăşeaucăl ăt oriiledecucer ir eşipr adă.
Toat ăl umeacr edeacăelvamer geasupr aungur il
orcasăl ir ăspl ătească
ruşineadel aSabatşij af ur ile,neomeni i
ledi nBosni a.LaBel gr adsef ăceauî n
grabăî nt ăr itur i.Unt rimesanumealpapeiv eni sel aBudacasăaper ecu
sfaturişianat emeUngar iadevr eonăvăl i
reapol oni lor,car enuî nchei aseî ncăo
pacet rai nică.
Di nSoiapoat epor ni,î nacel aşit i
mp,ooş tirespr eMar eaNeagr ăsau
părţileapr opi at eal eDunăr ii
- de- Josşial taspr eSava,car edespăr ţea
pământ ur ilemaiv echial ecr ăieiungur eştidel ocur iledev eşni cel upt eal e
SerbieişiBosni ei.Îns tângasedesf ăcur ăî nsănumaicât evace te,car edădur ă
del ucruungur i
lordel ahot ar esaut r ecur ăDunăr eapef ur iş,pr ădândî nBanat
şiînpăr ţilev eci neal eUngar iei.Fr aţ iiMi halogl uav eauşiacum gr i
jaî naces te
părţi,undedemul ttimpeisedepr inseser ăas tăpâni .
Sul tanulî nsuşipor nispr edr eapt a,şil a22maielsealal aVar na,
asteptândcor ăbi ilecar e- iaduceaul emnepent r upodur i
,t unur işiunel tede
războidet otf el ul.Sespunecăai ciariv eni tladânsul ,aducândof rumoasă
şubă,î mpodobi tăcuaur it
ur i ,măr găr i tareşipi etrescumpe,unt rimesl eşesc,
carepor niseî ncădi n1475casăî mbunez ei nimal uif aţădeŞt ef an:dacăaf ost
înadevăraşa,at uncit rândăvi asol ul uier adeopot r ivăcuî nce tineal as tăpânul ui
său!Or icum,unt rimesall uiCaz imi rseî nfăţişăt otuşiî nt abăr aî nt insăa
împăr atul uipăgân,car epuneasăser ăspundă–nul a22,ciî ncădel a19mai
–cuv or begoal ev or bel orgoal e.Apoicr ainiciidădur ăsemnulpl ecăr iimai
depar te,î nmar gineamăr iicel eir ele,pecar epr i
măvar aoî nseni nasepr in
zâmbe tulşidez mi erdăr il
eei .
At unciŞt efanî nţ el esecăl uii -av enitceasull upt eicumoar tea.De
nicăierini meninusemi şcapent r udânsul .Papaer adepr inssădeabani
numair egel uiUngar iei,car esel ăudapr et
ut i
ndeni ,muşcându- şibuz elede
necaz ,căŞt efanaces t a,câş tigător uldebi ruinţ e,euncăpi tanall ui ,unv oievod
supus,căr ui anuisepoat edani mi cde- adr ept ulf ăr ăaseî njosici nst eal ui
regală.Vene ţieni itrime teaupedomnl apr easf ânt ulpăr i
nt edi nRoma,car e
singurar echemar eadeaspr iji
nipecr eş ti
niicesealăî npr imej dieşiapăr ăcu
sângel el orcr uceal uiHr i stos;câtdespr edânşi i,bogaţ iinegus tor iîşiaduceau
ami ntecăaudat200degal benicuî mpr umutoameni lorl uiŞt efanv eni ţiîn
oraşull orşi -şiî ndemnausecr etar i
ulalăt orî nMol dovasăcear ăaceş t ibani
pent ruasehr ăniacum cudânşi i.Semaigândeausăr idi cepet atar iasupr a
tur cilor,şias tfel,f ăr ăchel tui eli,sădeaunt ov ar ăşdel upt ămol doveanul ui .
Caz imi ralPol oni eiseî ntoar sedi nPr usi aabi al aj umăt ateal uiaugus t
,ca
săî nt rebepemagnaţ iisăicum s- arput eaaj ut aMol dova,casăs trângăl a
Cameni ţaunl agăr ,car epr ădăr ăupeţ ăr ani işinobi liiv eci nişinuv oisăse
mi şt epânănuv orv enişial ţios taşidi npăr ţimaidepăr tat edemar gi ne,până
nusevapuneî nf runt eat ut ur orcr ai ul.Mat iaş,car epr imipel ami jlocull ui
iuni esol iail uiŞt ef an,ce- iaduser ăami nt edef ăgădui el ilel uidemaidăunăz i,
av eami nteanumail anunt ă,l aasi gur ar eadr umur il
orpent r umi reasă,căr eia
tur ciidel aMar eaAdr iat icăariv oi tsă- it aiecal ea;elsemaigândeadoarl a
gr ani ţasâr bească,spr ecar epor ni ser ăj efui tor iisul tanul uişiundeseî ncl eşta
pes tecât vat impol upt ăî ndăr ăt nică,l aSemendr ia.Spr eŞt efanelî ndr ept ă
numaipear del eni ,asupr acăr or aer av oiev odacum î nvi ngăt or ull uiLai otă,
Şt efanBát hor y:unom vi teaz ,darcar e,cat oţ iail ui,obi şnui asăvi et otdeauna
lasf âr şit,cândsecul egsnopi isecer aţideal tulsausepoat ear uncaasupr al ui
răspunder eapent ruhol del epi erdut e.Şi ,chi arsăif ostelal tfel,cez orav eau
ticni ţi
isaşi ,secui i,cesi mţ iserăcâtdeadânct aiesabi at ur cească,i obagi iduşi
lamăcelcumi nt eaî nt unecat ă,cez orav eaut oţ iaceş tiar del eni ,cen- aveau
decâtgr ijaAr deal ul ui ,casăs teaî ncal eaur di ilorf ur ioase?
Ştef anî şif ăcudat or ia,l ăsândcel elalteî ngr ij
al uiDumnez eu,apăr ător ul
.
Sat eledi nŢar a- de- Jospor nirăspr emunt e,pecândl upt ător iiseadunaucu
ceal altăţ ăr ăni meî nt abăr adomnul ui.Târ gur i
lesepus tiiră,şif ăcl iilede
ni mi cireer auţ inut egat a,cândduşmanuls- ariapr opi atdedânsel e.Ce tăţile
dunăr ene,spr ecar epr iv eacul ăcomi esul tanul ,f urăî nt ăritedupăput inţă,şi
separ ecăl aChi lia,undez i
dur ilef usesedat ej osî n1475,seî ntr uchi paî n
gr abăungar ddeţ eruşil egaţ icur ăchi tă,pecândCe tat ea- Al băî năl ţamândr ă
înal tele-iz idur iv echi .Domnulseaşez ăl aBâr lad,cu30. 000deţ ăr anişivr eo
10. 000deboi er i,cur teni ,„ vitej i
”şihânsar i,adi căput er ilecel eavuseşiî nanul
trecut .Deai ciscr i
aell aî nceput ull uii uni epr ieteni l
ordi nBr aşovî naces te
cuvi nt e,puţ i
neşihot ăr ât oar e:„ Sunt em î nl agărcut oat ăput ereanoas t
r ăşi
mer gem asupr at ur cilor ”.
Aceş tiav eneaudi nDobr ogea.Lai ot ă,car eî şiînt ăr isece t
ăţ ileşiscr iala
15apr il,l a9maişil a14i uni edi n„ Ce tateaNouă” ,adi căGher ghi ţ a,mer se
înai nteas tăpânul uisăucu10. 000deoameni ,car eni ciacei anuer aubucur oşi
deunas tfelder ăz boi .
[Not ă:„ Cas trum novum”nuî nseamnăce tat ereî nnoi tă,ci ,caGher la,î n
Ar deal( Uj vár ),caSmer edova,î nMol dova( Nov ogr ad),oce tat ef ăcut ădi nnou.
Darî n1476pent ruî ntâi adat ăgăsi m undomn,peLai ot ă,s tândobi şnui tî n
Gher ghi ţa,satdi ncar eRaducelFr umosdaseşielundocument ,l a1472:t rei
scr isor ial el ui( 15apr il,9mai ,14i uni e)suntdi n„ Cas trum Novum” ,„ Novum
Cas tr um” ;una,di n„ di edomi ni caî nCar nispr evia”( 3mar t),poar t
ăcal oc
Gher ghi ţa,şit otdi nGher ghi ţ
aeoul timăscr isoar edi naces tan,del al
augus t.
]
Cincipodur iseî nt inser ăpest eDunăr el avaduldi nObl uci ţă,v echeaşi
ves ti
tat recăt oar e.
E decr ez utcăŞt efanaf ăcutşielceeacef ăcuseî n1462Vl adŢepeş,căa
statî ndosulml aştini lormal uluij os,opr indcusăge ţilet recer eat ur cilor
,car ese
zăbovimul ttimp.Cumnat ulsăuŞendr ea,debunăsamăŞendr i
ca,iuall ui
Şandr udi nDor ohoi ,şivi stierulI ugaî laj utausăaper ei nt rar eaţ ăriisal e.Abia
pel a15i ulieput ur ăt recet oţ ios taşii,j efui t
or iişisal ahor i isul tanul ui ,
revăr sându- seasupr aMol dovei .Sf atulcelbunalt i
căl osul uiLai ot ănu- ilăsă
dat aaceas t asăseî ncur ceî nbăl ţi,râpeşipădur i,deunde- iput eapândiaşade
sigurmoar tea.Mul ţimi leGr eci eişiAsi eit recur ăSi retulşipr inser ăasesuipe
drumulcelmar ealmal ul uidr ept ,caRaducelFr umos,caMat iaşCor vinul,ca
Ştefanî nsuşicândmer geaspr eSuceavacasăi amoş teni r eapăr inteluisău.
Cucât evaz i
leî nai nt e,pr ie teniiceinoiait ur cilor ,t at ar i
i,alcăr orhan,
Mengl i
-Ghi rai,seî nchi nasesul tanul uiî nt impulr obieisal e,sear uncaser ă
asupr aţ ării,mul ţi,i uţ işicumpl iţi.Apucândcal eal orobi şnui t
ăde- al ungul
Nis trul ui,eit recur ăpi ntr-unvaddesusalapei ,f ărăaput easăieopr i
ţide
slabel eput erial epâr căl abul uiGangurdi nOr hei .Pes tePr uteir ăzbăt urăpel a
Ştefăneş t i
,î nţ inut ulBot oşani ,f ăcându- seaţ intiasupr aSucev ei ,undes tătea
adăpos titădoamnaMar i
a.Soţ ial uiŞt efanf ugipecăiascunsespr eHot in,unde
segăsiî nsi gur anţ ă,i arhor daseî nvâr tejiasupr apământ ur ilordel aSi retcao
vijeliedepi erz are,şipl ecăt otat âtder epedecum v eni se,t răgânddupădânsa
robicenuer ausă- şimaivadăţ ar aînapoi ,mi ileder obisăr acicenuseput eau
răscumpăr a.
Prinş tafet edespai măv est eaaceas tasosil adomn,car et recuseşiel
Sir etul,nevăz utdeni meni ,şiaş tept acl ipaî ncar earput eapr indel a
strâmt oar e,î nt recodr iipr i eteni ,î npr eaj mauneiapef ăr ăpodşif ăr ăvadur i,pe
mar elesăuduşman.Cândv esteaaceas tasel ăţi,uns trigătdedur er eşidemi l
ă
străbăt ur ândur ileţ ăr ăni mi i:înai nteaochi lorumez isenăz ăr i
răcasel eî n
lăcăr i,hol delecăl cat edet ropot ulcai lorpus t
iul ui,băt r âni i,nev est ele,copi i
i
mânaţ ideş treangult at ar ilorî nr obi adeundenusemaiî ntoar ceni meni .Einu
ser ăz vr ătiră,vi tejiicar er ăpuseset ur cimeaî npădur eadel aVasl ui,car e
îndur audedouăl unidez ilesuf er i
nţ elecăl dur iinăpr asni ce,hr aneipuţ ineşi
rele,mer sur i
lorpr ipit e:ser ugaunumaisăl isedeav oiea- şicer cetaocl i
pă
vet r
el e;dupăcar e,or iceargăsi ,eisev orî ntoar ce.
Ştefanl iîngăduicer er ea,car eer aapr oapeoosândăpent rudânsul .Vor
put eas tadouăsăpt ămâni ,i arpeur mă- lvorcăut aî ncodr i–dacăvamaii
acol osauundeva,pepământ .St rângândî nt r
-unmănunchisf ântcar ese
închi nasemor ţ i
iboi er imeaşicur teasa,elseî nfundăt otmaiadâncî nvăi le
îngus te.
La24t abăr atur ceascăaj unsel aRoman,unor aşmor tşioce tatepus t
ie.
Laiot ămer geaî naint e,căl ăuz ăbunăaduhul uir ău.Pes tedouăz ile,păgâni i,
duşideuncr eş ti
ncaaces ta,s tăt eauî nai nt eaCe tăţ i
iNeamţ ului,ce- şiînăl ţ
a
zidur ilepeundealr ot unz it,înt r
-unţ inutî nal t
,deonespusăf rumuse ţe,având
înfund,car az im,Car paţ ii.
Ceer asămaiaş tept eŞt efan,car eauz eadi nadăpos tulsăuvui etul
mul ţimi i,pocne tulsi ne ţ
elorşiz gudui tor ulcânt ecdeni mi cirealt unur ilor?Ceva
maisuser aBai a,şi ,odat ăcet receaduşmanuldeBai a,elariavutpânăl a
Suceavadr umull esni ciosf ăcutdecur sulapel orl impez i
.
Seaşez ădeciî nmar gineaPâr âul uiAl b,înt r-oval es trâmt ăbogat ăî n
pădur ibăt râne.Şi ,cândt recuî nsf ârşi tsul tanul ,l ăsândî nur mă
împr esur ăt oriiCe tăţiiNeamţ ul ui,elsevădipr insal utulsăge ţi
lor .
Acum er aînsăsoar el edei ul i
ecar el umi neaz ăt oat eascunz ătoril
e.
Căldur acur ăţisebăl ţ ile,uscaser âur i
le,car epeai cinu- şisapăpr ăpăs t i
i.
Mol doveni ieraupuţ ini ,şinudi nt reacei acar esel asăuci şipel oculundei -a
aşez atdomnull or .Lai ot ăş tiabi neţ araşioameni i.Şii nimat ur cimi iînt regi
dădeavi aţ ăt aber iiduşmane:sul t anulMohamed,pent ruci ns t
eabăt râne ţelor
cărui asedădeal upt a.
Boi eriiseî nchi nar ăf rumosî naint eamor ţiişiopr imi răî nf aţ ă.Pi er ir
ă
astfel–buni ciilângănepoţ i,înv eşmânt aţ iînacel aşigi ulgi udegl or i
e–St anciul
şiiulsăuMâr zea,Bodeav or nicul ,Paşcu,Buht ea,I vaşcualHr incul ui,Şt efulal
luiIsac,Mi haispăt ar ul ,pos telniculI uga,Daj bog,pâr căl abulNeamţ ului ,
stol
ni culBar su,I leaHur ucomi sulşiat âţ iaal ţi
ivr edni cideaipomeni ţiînv eci
pent rubucur i
acucar eşi -auvăr satsângel egândi ndu- sel aceicev orv enidupă
ei,lanoişil aceicev ort r
ăidupămoar teanoas tr ă.I arŞt ef
anî nsuşi ,pecar e
noroculî lpăs trăpent r uneamulnos tru,v orbeşt eas tfeldespr eaceas tă
nenor ocire,car esepoat epl ângef ăr ăaner uşinavr eodat ădedânsa:„ Euşicu
Cur teameaam f ăcutcemi -as tatpr i
nput inţăşis- aî ntâmpl atceeaceş tiţi.Pe
carel ucr uî lsocotcăaf ostv oinţ al uiDumnez eucasămăpedepseascăpent ru
păcat elemel eşil ăudatsăienumel el ui!”
Ştefannut recuhot ar ul ,căcini căi er in- ariput utelsăaş tept eopr imire
potrivi t
ăcunumel esău,deni căier inus- ariî ntor scuooas tenouă.Ceiceau
spuscăl -arivăz utî nt r-oospăt ăr ielaSni at ynî nPocuţ ia,cual ţipr i
begi ,s- au
înşelat :maibucur os–dacăariv oitsăpăr ăseascăpământ ulsf ântalţ ăr iisale
–put easăseodi hneascăî nce tat ea-iar del enească,î nCi ceu,undes tăteauî ncă
del a1475pâr călabiisăi .
Darelnuseduseni ciacol ocasămi logeascăî nz ădardel aaceeadespr e
careş ti
abi necă„ uni isebucur ădepagubapecar ei -auf ăcut -ol uişiţ ăr iilui
necr edi nci oşi i”.Elş ti
acăz area,acoper i
tăacum deabur iicalz iaicel uimai
scumpsângealMol dovei,def umulcar eser idicadeasupr at ut urort âr gur ilor
mol dov eneş tipânăl aSuceavaşipânăl aHot in,sev al umi napes t
epuţ inpent ru
dânsul .Pedouămar inădej diiser ăzimasule t ul,pecar ej aleanu- lfrânseseşi
nut r ebui asă- lf rângă,căcipr inaces tsule tnumaiput eat răiMol dovaacum şi
pur ur ea.Î nt âi,făgădui alacins tităaţ ăr ani lor ;boi er imeaî nr oşisecusângel eei
Val eaAl băapâr âul uil impededi ncodr iiNeamţ ului ,umbr elenemângâi ateal e
Sfat ul uidomnescpl ângeau,î nl uncapl inădet rupur i,pent r ubi ruinţ a,pecar e
n-oput user ăcâş tiga,pent r upi eireadesăvâr şităaţ ăr ii
.Dart r ăiausut el edemi i
deţ ăr anipeumer iisuf erit
or iaicăr oraser ăz i
mau,at uncicaşiacum,t oate.
Dupăt recer eacel ordouăsăpt ămâni ,î ncar esesăr ut asef runt eacel orvi i,se
pomeni ser ămor ţiişisecăut aser ăî nz ădarr obi i,pâl cur i- pâlcur isăt eni ise
sui aupepot eciş t iutenumaidedânşi icăt rev odă,car eer aî nmunt eşiş tiasă
chemepeaisăil adânsul .Pecândseî nir ipaas tfeloas teaceanouă,t ur cii,pe
car e- ilegaî nj ur ulsul tanul uinumaif ricaunuiduşmancen- arif os tî ncă
învins,ser isipiser ăpr etutindenişi ,asupr ace telorr ăz l
e ţe,pecar edi ncândî n
cândsegăseaci nesăl eîmpuţ inez e,caşiasupr ai eni cer imi isupuseşi
străl uci tor ilorspahi iaipadi şahul ui,z bur aui az mel er ăz bunăt oar eal eci umeişi
foame tei.Hr ăni tădecăl dur i
les traşni ceal el uii ul ieşiaugus t
,boal aî nghi ţeape
bol naviî nceasulî ncar epusesemânapedânşi i,şipâneasef ăcuseaşader ară,
încâtundăr absepl ăteaci nciaspr i.
[Not ă:Aspr iier auî ncăpeat uncibanicur aţ idear gi nt.]
Oas teabi rui toareset opeacadeunbl est em.Di nt oatepăr ţ
ilev eneaupe
ur măv eş tir el e.Toat ece tăţil
emol doveneş tiseţ ineaubi ne,şi ,făr ăcucer ir
eal or,
fărăaşez ar eat ur cilorî nele,l acef olosisebai adesângedi nVal eaAl bă,l ace
foloseapr adadi niecar ez i,răt ăcireaoar bă,aşadeobosi t ădel aobucat ăde
vreme,pet oat ecăr ăril
eMol dov ei,supusenumaipecât evasăpt ămâni ?La
Suceavaseput uar denumait ârgul ,pecar eni cinu- lapăr ani meni ;ghi ulelele
depi at răl ovi răî nz ădar ,laapus,î nz idur ileNeamţ ului ,lar ăsăr it
,î nacel eal e
Hot inul ui ,amândouăî nălţateî nv echit impur idi ns tâncamunt elui.Ci ncisut e
dei eni cer if ur ăpr inşil ângăChi l
iaşiper ir ă.Păz it
or iiCe tăţ i
i-Albeser ăpez i
r ă
asupr aunuibul uct ătărescceseî ntor ceaspr ecasă,ducândmi ider obi ,îl
sfăr âmar ăşidădur ădr umulbi eţil
oroameni ,car esesocot eauî ntor şidepe
ceal al tăl ume,aşademar elier abucur iacăsev orî ntoar ceî nsf ârşi tacasă,
undecăsuţ aar săseput ear idicadi nnoul av eni reagospodar uluidi nt abăr ă.
Pemar eaal bas trăaş tept aucor ăbi ilecupânz e,l unt ri
lecasăt reacă
înapoipeî mpăr at ulneî nvins,saucer ce taupor tur ilemunt eneşicr âml ene
pent rucasăaducădeacol ohr anăl az eci ledemi ideos taşi .Daros traşni că
vij
el iedeaugus tlez guduicauncut remurşideschi seadâncur i
let ulbur ate
pent r uv eşni caodi hnăacor ăbi erilorsul tanul ui.Totmaimul ter aur ăz bunaţ i
mor ţiivitejidi nVal eaAl bă.
Însf âr şi t,ungur iiv eneau.Del aNeamţ ,î nchei nd,cr edeael ,cuŞt efan,
Mohamedt rimi sesepeLai ot ăcasăpr adeî nAr deal .Acest aapucăpr inpasul
Oit uz ului ,darsedădur ăpedeî napoi ,căcicaunt răsnetîiv enisev esteade
spai măcăseapr opi e,cu30. 000deoameni ,Şt ef anBát hor y ,mar elej udecăt oral
Ungar i
ei,căpi tanaloş tilorcr ăi eştiî mpot rivat ur ci l
or,şicudânsulacelcar eş t
ia
săspul ber edomni işubr ede,casăcadădi nvăz duhasupr at ur cilor,săî nal ţ
eîn
măr ireaţ epi lorpeoameni iuşur atecicar edor eaucenuer auî ns tar esăaper e:
Vlad- vodăî nsuşi ,Dr acul ,Ţepeş.Lai otădădur epededeş ti
r es tăpânul uisău,i ar
elseascunseî nmar gineamunţ il
or ,lar eşedi nţ asadi nGher ghi ţa,undeer al a
întâiaugus t,at uncicândduşmani isăi–căcichemar eaoş t iisef ăcusenumai
pez iuade24i ul i
e,l aTur da–secl int iser ăabi adi nMedi aş,depar te,înapusul
Ar deal ului .
Ungur iiv eni răî nt âil aOi tuz,casăî mpi edi cenăv ăli
r eat ur cilorî nAr deal.
AicisegăseaBát hor y ,însat ulBr e ţc,l a16augus t,pecândŞt ef an,alcăr uicui b
depândăî lgăsi seî nsf ârşi t,pândeadi ni ni mamunt elui.Sul tanul ,car ese
opr isel aNeamţ ,pecândcăl ăr eţiisăiat inseser ăSuceavaşiHot i
nul ,păr ăsise
împr esur ar eace tăţii,si li
tdenev oişidev eş til
er el e,şipor ni sespr evadur i.Până
lasf âr şit
ull uiaugus t,val ur ilet ulbur ial et urcimi iîntregises trecur ar ăspr e
Dunăr eşimar e,păs t rândcar ăspl atăpent r uat âteaos t
enel i
,cadespăgubi re
pent r uat âteapi erder inumaipr adasăr ăci einoas tre,carenuput eaui mipe
nimeni ,înur masul tanul ui ,pl ecatf ăr ăi spr avă,ducândcusi ne,aşacum î l
adusesepeAl exandr u- vodăiull uiPe tr uAr on,di ncar ev oi seaf aceunLai otă
pent r uMol dova,seî năl ţ
aumândr eî nt ăr itur i
leChi li
eişiz idur ilev echial e
Ce tăţ i
i-Albe.St ăpânuladevăr atalMol dov eisecobor adi nmunt ecaunnou
descăl ecăt ordeţ ară.
Solulv ene ţ
ian,Ger ardo,car eseopr isel aBr aşov,pânăsevapot oli
fur tuna,put eascr i
e,î ncel edi nur măz ileal el uiaugus t,aces tecuvi nt ecar e
judecăr ăz boi ull uiMohamedalI I-leaî nMol dova:„ Sultanulai eşi tdi nţ arăcu
cetel esal ef ăr ăail uatosi ngur ăce tat eşif ăr ăal tăpagubăpent ruMol dova
decâtpr adaceaduscusi ne;i arŞt efan- v odăai eşi tdinmunţ işicăl ăr eş t
e
viteazpr int oat ăDomni al ui ”.
Peacel aşit i
mpseaduceaul aBudat urciipr inşiînSer bia,cus teagur il
e,
trâmbi ţil
e,t obel elor ,şieimer geaul egaţ icotl acotî nveder eat r imeşi l
or
creş tinăt ăţii.Er asi gurcăpânăî npr i
măvar ăsul tanulnuvaput eagăt ini cio
oas teşicăiar at ur cească- şival i
ngenumair ăni lepr imite.Şt efandor eadi n
toat ăi nimasăai bădev eci nî nŢar aRomâneascăpeVl adŢepeş,car esemi şca
necont eni t,s t ăr uind,apr oapeşidepar te,l aungur işilamol dov enipent ru
aducer easaî nscaun,car earipusi ar ăşiî nt reagaDunăr eî nmânacr eştinilor
şil e-aridatmăcart ăr iaceoav eaul a1462.
Decil a6sept embr ieMat iaşpor uncicasaşi i
,ceseî nt or seser ăacasăde
laoas t
e,socot indcăr os tuleienumaisămăr turiseascădespr epl ecar ea
tur cilordi nMol dova,săseî nt oar căînapoiî nt abăr ăpent ruapăt rundeapoi
pr i
npasur il amunt eni ,î mpot rivanenor ocitul uideLai ot ă.La2oct ombr i
e,
căpi tanulr ăz boi ul uidi nacest epăr ţi
,Bát hor y,er aî nBr aşovşicer eal ocui toril
or
să- iîncr edi nţ eze,cum v oieşt eCr aiul,cât evat unur işici nci zecidecăl ăr e ţi
.
Ajut or ulcedădeaLai ot ăt ur cil
ordel aSemendr iasealaseşiaţ âţaseşimai
mul tf ur t
unaasupr al ui .
Îndat ăoas teasecobor apepl aiur i,pecândŞt efanv enispr eMi lcovcu
cât eput er iapucaseas trânge.Pânăanuaj ungeelpoat e,Basar abpi er duo
lupt ăl apoal elemunţ ilorşisef ăcunevăz ut,cuboi er iişicut ur ciil ui ,apucând
înl ar gulşesul ui ,î ncăsi gurpent rudânsul ,spr eGi ur giu.Târ govi şt eaf u
cucer ită,şiVl adf ăcusăseî ntăr eascăaceas tăv echecapi talăal ui ,undevai
văz utcupăr er eder ăucăl ipseşt el i
vadal uii ubi tă,aţ epel or.Bucur eş tii,lacar e
seaj unsedupăt reiz i
le,l a11nov embr e,nuv oriz ăbovi tmul tăvr emepe
năvăl itori,odat ăces tăpânulscăpase.
[Not ă:Cr istianpâr căl abuldeTâr govi şteall uiVl adar at ăcăBucur eştiis-
aul uatî ntr-osâmbăt ă:sâmbăt aur măt oar edupă11nov embr ee16al el uni i.]
Boi erimeaî nt reagă,af arădedoif runt aşi ,seî nchi nal uiVl ad,car e
secer aseat ât aî nr ândur il
eei .Şt efanşiVl adf ăcur ăj ur ământ ,înt r- oser bar e
înăl ţătoar e,că- şiv oribunişiadevăr aţ ipr ietenipevi aţ ă.
Er aunbunsf ârşi tpent ruanulcels t
r aşni c.Darbi nel enuţ inumul t,ci
trecuodat ăcubucur iasăr băt or i
lordei ar nă.Vl adnuseî ncr edeaî naceiboi eri
căr or al ifăcuseat âtar ău,cenuseput eaui t adeaz ipânămâi ne:elcer useşi
căpăt asedel aŞt efanos traj ăde200deoameni .Darmaier aut ur ci idel a
Dunăr e,decar enuput easă- laper eomânădeoamenivi teji,ni ciager i
meaşi
băr băţ ial uiî nsuşi .Gr eşeal aceamar ef uaungar il
or ,car iseî nt oar ser ăpr ea
răpede,cut oat ecănu- ichemauî nAr dealgr ij
iaşademar icaacel eacar e
făcur ăpeŞt efansăseî nt oar căî ndatăî nMol dova.Î ncădel a5i anuar1477,
nout ăţir elepăt runsesepânăl aHâr l
ău,undepe treceadomnul ,îngr ijindu- se
zilnicdeî ndr ept ar eaţ ăr iipus tiiteşipr ădat e.Elî nt rebăl aBr aşov ,deunde- i
veni seoş tafet ă,cesemaiaudedespr e„ pr i
ci nacuf r at elenos trumăr ia-saVl ad
dinŢar aRomânească” .„ Pr icina”er afoar ter ea.Lai ot ăseî nt orsesecut ur ci
mul ţi,pecândVl adnuer apr egăt i
tdel upt ă.Eli eşiî nsăî nai nt eaduşmanul ui
săuî npr eaj maBucur eş tilor :mol doveni isel upt ar ăcani ştevr edni cios taşiail ui
Ştef anşi -şivăr sar ăsângel ecuaceeaşicr edinţ ăcaşiboi er iidel aVal eaAl bă.
Di ndouăsut er ămaser ă,scr iecumândr i
e,domnull or ,numaiz ece.I arVl ad
pier icudânşi i,caunv oi ni c.
 III
.Î MPREJURĂRI LE MUNTENE PÂNĂLAAŞEZAREAÎ N SCAUN ALUI
VLAD CĂLUGĂRUL.
Dacăaceas tănenor ociren- aril uatcr eş tinăt ăţ i
işineamul uinos t
rupe
straşni culdomnalvi tejieisânger oase,Şt efans- arisi mţ ital tfelf aţădet urci.
Împot rival oreln- ariî nceputf ărăî ndoi alăr ăz boai ez ădar nice,căcier apr ea
cumpăni tşipr evăz ător ,pr eaî ncr edi nţ atcăvi itor uluneiţ ăr iînt regi ,unuiî ntr eg
poporat âr nădef apt elesal e.Darî ncer căr iletur ci l
orî mpot rival uin- arii zbut it
,
şini ciodat ăce t ăţ i
ledel aDunăr ea- de- Josn- ariaj unsî nmânasul tanul ui,
cum s- aî nt âmpl atî nceamaineagr ăz idi ndomni al uiŞt ef an,f ărăsăit recut
măcarz eceanidel abi rui nţ aceamar edin1475.
CuLai ot ă,i ar ăşidomnmunt ean,nuput easăieî nţ eleger eşini cimăcar
oadevăr atăpace.Eler aspi onulşiuneal tat ur cilorşit r
ebui asăiegoni t.Acel
cepor niset reir ăz boai eî mpot r i
val uiRadunuer asăi erteaşadeuşorpeomul
subcăl ăuz ireacăr ui a,pes tet oat el egăt uriledeneam,del ege,der ecunoş tinţ ă,
turci ipr ădaser ăMol dovaşi - ini mici serăboi erimea,ar uncându- lpeelî nsuşi
apr oapeî ngur amor ţii.
Decil a13mar t1477Şt efaner aî nt abăr ă,l aVasl ui ,şiBasar abcel
Tânăr ,oaspe telel ui,scr iebr aşoveni lor,car eni cieinui ubeaupeLai otăşi
adăpost eaul adânşi it reipr ibegicer uţ icuner ăbdar edeaces taî n1476,Opr ea
logof ătul ,Voi cuTat ulşiHor ga,căar e„ mar enădej deî nDumnez eudeacăpăt a,
cuaj ut or ull ui ,ţ ar asapăr intească” .
[
Not ă:Î n1475Şt ef annuav eadecesăiel aVasl uipeaces tti mp,şi
Laiot ăcăut asăseî mpacecudânsul .În1476,domnulii ndî nmail aI aşi,e
puţ inpr obabi lcăf usesecucât evasăpt ămâniî nur măî nŢar a- de- Jos. ]
Mol doveni iarinăvăl itdesi gurpes teMi lcovdacăarif ostsi gur ideun
spr i
jindi npar teaar del eni lor.Aceş tiasev oribucur atînsădepi eir eaacel uia
carer isipi seodi nioar ăbogăţ ial orşil ivărsasesângel e;pr ecum l apr imi r
eal ui
Vladî n1462eisegr ăbi ser ăaseî nv oicuRaducelFr umos,domnult ur cil
or,
aşaşiî nr ândulaces ta,cândundomndel atur ciî nlocui apeŢepeş,ei
recunoscur ădi nnoupeLai otă:l aBudasealapel a13f ebr uarcăes tepacecu
ŢaraRomânească.
Darpaceaaceas tanuput easăţ iemul tni cidi naceas tăpar te.Di n
Flor eş t
i,î nj ude ţ ulI lfov,Lai otă,car epăr ăsisecut otulpeaces tt impr eşedinţel e
celev echial edomni lor ,sepl ângecăt rebr aşoveni ,l a9augus t,căunduşmanal
săusealăî nFăgăr aşşicăpr ibegiiseadunăl aCohal m.
ŞiŞt efansegăt easă- llov ească.Elî şiînnoi seput er iledupămar ea
încer car edi n1476şial esesesf et
ni cinoiî nl oculcel orcăz uţi:î n1477elav ea
lângădânsulpeHr anăv or nicul ,peŞendr ea,căr uia- idădusedr egăt oria,
întemei at ădupăasal tult ur cilorasupr aSucev ei,depor taralaces teicapi tale,
peCos teaspăt ar ul ,peGher man,peI onCeaşni cul ,pes tolni culPe t ru,pe
comi sulGr oz a,i ardi nt rev echi iboi er i,peceipat rupâr căl abidel aDunăr e,pe
unchi ulVl aicul ,car eapăr aseHot inuldet urci,peZbi ar ea,peNeagu,f os t
pâr căl abl aChi l
ia,pedr egăt or iidi nNeamţşiOr hei ,peDr agoş,cet r ecuse
pâr căl abl aRoman,peFe t e,fos tulpâr călab,peI aţcoHudi ci.Cuaceş ti
aer asă
por neascăl avânăt oar eavul piidi nv ecinăt ate.
Pel aî nceput ull uinovembr e,pr intr-unscur tr ăz boi ,acăr uiami nt iren-a
pătr unspânăl anoipr i
nspusacel ordeţ ară,şiabi apr incât evacuvi nte
încur catedi npar teaunuis t
răi n,Lai ot ăfugoni t,şiBasar abcelTânăraşez atîn
locull ui,casăiedomncr eş ti
nşiv eci nbun,t ovar ăşdel upt ăîmpot r i
va
păgâni l
or.
[Notă:Dl ugoszmenţ ioneaz ăl anovembr e1477aces tr ăzboi ,cuomul ţ
ime
deamănunt egr eşiteşipui ndî nl oculnumel uil uiLai otăpeacel aall uiRadu.
Nuput em s trămut amenţ iuneal a1473,cândaf os tbăt utul timaoar ăRadu,
pent r ucăDl ugosznupoat efaceoaşademar eî ncur căt ur ădecr onol ogi eî n
par teascr ier iisale,car eecont empor anăcuf apt ele,pent rucăelpov est ise
odat ăcampani adeî nl ătur ar eal uiRadu,pent rucăş tiriledi nmenţ iuneape
careodi scut ăm nusepotapl ical al upt eledi n1473,pent rucă,î nsf âr şit,
Basar abcelTânărer adomnî ncădi npr imăvar al ui1478,şiLai ot ăgăsi se
adăpos tînAr deal,aşaî ncâtnusepoat esă- liscosdecâtŞt efan. ]
Ardel eni inul uaser ăpar tel asf ărâmar eas tăpâni riiluiLai ot ă,pecar e-l
primi răl adânşi ipent r ucasăai bă,î nv eder eavi itorul ui ,unpr i
beagdomnesc
maimul t.Udr i
şte,spr ij
init oruldecăpe teni eall uiLai ot ă,căpăt ăşielo
ascunz ătoar esăseascăî nAr deal .La28i anuar ie1478,v oievodulAr deal ul ui,
Petr uGr eb,dădeav oiebr aşoveni lorsăpr imească,săţ iel adânşi isausă
trimeat ăî ndăr ătpemunt eni icearisi liţ
iav eniî nce tat eal or.
Basar abcelTânărpe trecuî nl iniştecel edi nt âil unial es tăpâni ri
isal e.Ca
săî mpacepeungur i,car enu- lpuseser ăl acal eşideocamdat ănu- lv oiau,el
trimese,î nai nt edesf âr şitulanul ui ,peNeagu,mar eboi er ,vor nicî ncădepe
vremeal uiRaducelFr umos,şipeSt anci ul,car eţ ineapeAnca,sor adomnul ui.
Fireşt ecăsol iifur ăpr imi ţicuodeosebi tăpl ăcer e.
Prieteni aţ inuşiî n1479,pânăî nt oamnă,î nt renouls t
ăpâni toralŢăr ii
Româneş tişiMol dova,deopar te,Ar dealuldeal ta.Veci niiîiz iceaunumai
Basar ab-vodă,şinul uauî nsamăt ângui r il
el uiLai otăî mpot ri
var ăul uide
„Ţepel uş” ,cum î lcins t
eael .Ştef anput usăseodi hneascăî nsf âr şit:eln- avual t
năcazdecâtceldeacasă:moar tea,l a19decembr e1477,adoamneiMar ia.
Temer ilesal edeanuv edeaî nt orcându- set ur ciil aChi li
aşiCe t
at ea- Albă,
celedouăce tăţidespr ecar eelz i
ceapeat uncicăsuntt oat ăMol dova,nuse
dov edi răî ntemei ate,căciMohamedav eadel upt ăî nAl bani aşiî nBosni a;del a
vene ţieni ,lacar et rimesesecasolpeor udăasa,ununchi ,IoanŢambl ac,
poat eor udăami t ropol it
ul uiGr igor eŢambl ac,Şt efannucăpăt ase,de
altmi nt er i,decâtobi şnui telel audez ădar nice.
[Not ă:Isez iceCal oianişi„ IoZuam Zambl acho” .Î ncef elput easăie
„unchi ul ”( italieneş te:bar ba)all uiŞt efannuput em ş t
i.]
Cugândull aaceeaşipr imej di e,elsegr ăbi seaf ăgădui ,di nRoman,l a22
ianuar1479,r egel uiCaz imi r,car et r imiseseunsoll adânsul ,căvav enidupă
chemar eacr aiul uil aCol omei acasăf acăj ur ământ uldecr edi nţă.Fol osulşide
aicif u,bi neî nţ eles,acel aşi–ni ciunul .
Înt oamnaanul ui1479,ceidoiMi hal ogl itr ecur ăî nsăDunăr ea.Unt imp
eis tăt ur ănehot ăr âţ iasupr adr umul uipecar e- lv orl ua:unpasduceal aSi biu,
altull aBr aşov:de- al ungulşesul uiseaj ungeaî nMol dova,car enuf ăcuseî ncă
pacecut ur ciişinul ipl ăteabi r.Încădel a3i ul i
esez voneacăt urciisegăsesc
înŢar aRomâneascăşicămunt eni iarvr easănăvăl eascăl aFăgăr aş,car ese
dădusepent r ut rail uiLai ot ă;sel uaumăsur ineobi şnui tepent rupaz al aBr an,
cetat eadehot arcar es tăpâneşt epasulceducel aRucărşiCâmpul ung.Şt efan
nuf umaipuţ inpr evăz ătordecâtv oievodulAr deal ului :î ni uni eseî ncepu
clădi readi npi at r ăace tăţiidel aChi li
a,car esemânt uiî ncevamaipuţ i
ndecât
ol ună,l a16i ul ie,pemal ulDunăr i
i,undef useseî mpr ejmui rideţ ăr uşidi n
1476,î nf aţaos tr ovul uicudăr âmăt ur i
lev echi iChi liiagenov ez i
lorşi
munt eni lor.
Cor ăbi isei viser ăî nadevărî nMar eaNeagr ă,odat ăcut recer eabegi l
or
dunăr eniî nŢar aRomânească;darel eseî ndr ept ar ăspr ecas telulMat rega,pe
car e-ls t ăpâneau,mul tmaidepar te,spr er ăsăr it
,genov ez idinf ami liaGhi z uli.
Oas t
eadeuscat ,î ncar esegăseauci ncipaşişici nevacar epânăacum se
arăt asebuncr eş tin,darpl ecasef runt eaî nai nt eanev oii,caat âţiaî nai nt eşi
dupădânsul ,Basar abcelTânărî nsuşi ,cr edi nci osulcr ai uluiungur esc,t recu
pel aTur nu- Roşasupr aSi biul ui,undr um car ecr uţ adepr adăceamaimar e
par tedi nţ ar adomnul uimunt ean,î nai nt eal ori eşi ră,pent rucasământ ui e
bogat ulşif r umosulor aş,Bát hor y,acum v oi ev odalAr deal ului ,Pav elChi nez ul,
păz itoralgr ani ţiidunăr eneî nBanat ,şisâr bulI axi ci .Români iBasar abul uise
lăsar ăz dr obi ţifăr ăasecl int i,înl upt adel a13oct ombr e,î nCâmpul - Pâni i;dar
turci if ugi ră.
S- aspusmait âr ziucăar del eni iariur măr i
tpef ugar işiaripăt runs
pânăl aGher ghi ţa.Def apt ,î ntorsulj alni csef ăcupr inacel eaşil ocur icar e
văz user ăi nt rar eabucur oasăat ur cilor,de- al ungulOl tul ui ,peundesemer gea
laNi copolşiVi di n,chei lel anţ uluidunăr eandi naceas tăpar te.LaGher ghi ţa,
car eer apeaceas tăvr emeunf eldecapi t
al ăaţ ăr ii
,vaiv enit ,dupăcese
mânt uicunăvăl ir ea,al tcineva.Lai ot ăf useseî nSi biu,deundeoameni isăi
prădar ăî nŢar aRomânească;apoielf upus,pel aj umăt ateal uidecembr e,să
păz eascăl aBr aşovgr ani ţa,f ărăsăai băv oi eaot receî nsăpent rua- şimai
cercanor ocul .Basar abcelcr edi nci osr ăpez iînsădeai cioceat ădeboi er i
îndrăz ne ţi,car e,aj ut aţ ideoameni idi nZer neş t
işiTohani ,pr inser ăpeMar i a,
buni cal uiŢepel uş,pedoamnaaces tui a,Mar ia,peor udă,şicevamaiscump–
căciŢepel uşs trigămait ârz i
ucănudăni cidoibanir oşiicasă- şiscoat ă
nevas t
adi nr obi e,–vi stieria.
Peaces tt i
mpŢepel uşnuer aî nscaun.Elt r
imesese,î ncădi nl agăr ul
turcesc,l aŞt efanBát hor ysol icasă- lmi nt ăasupr apăr ţi
icel uasedel ar ăz boi,
arătândcăelî ndr ept asel aPoar tă,pent ruî mpăcar e,oamenipecar eî iopr ise
Ali-
begl aDunăr e.Î nl oculsăur ămăseser ăcai spr avni cidescaunNeagu
vorni cul ,v or ni culVl adşivi sti
er ulCaz an,car esl ujisel uiŢepeş.Pevr emea
cârmui riiacest or asef ăcunăvăl ireal uiLai otă,şibi eţi
ioameninuş tiaucum să
ser oagecasăsedeaî napoi ,înai nt edesosi readomnul ui,per soanel eşi
lucrur iler ăpi te.Pel ângăaceas ta,sol iipl ecaţ iînAr dealpent r
ual ămur i
ames teculmunt eanî nnăvăl i
reat ur ceascăf useseopr iţideaseî nt oar ce–o
măsur ăf oar teir eascădupăcel eî nt âmpl ateşif aţădehot ărâreat r
ădăt orul uide
aseî nchi nat ur cilor.
La25f ebr uar1480,cândv oiev odulAr deal ul uidăduî npaz abr aşov eni l
or
pedoamnal uiŢepel uş,acest aseî ntor sesedel at ur ci.Lasosi real ui ,elni cinu
voisăaudădeunpr e ţder ăscumpăr ar epecar esă- ldea„ bătrânul ui” ,şi,pui nd
mânapeof at ăal uiLai otă,sel ăudăcăoţ ineî nl anţ ur işi-osupunel achi nur i
dacănuisevat rime teî napoinevast a.Ves teacăr oabel eauf os tluat edel a
duşmandev oi evodular del ean,car eşil e-arif ăcut„ fetedesule t”,î lmângâi e
întrucât va.Darceamaimar emângâi er ef umoar t
eal uiLai otă,car eses ti
nseî n
Ardeal ,f ăr ăsăput em ş tiînceî mpr ejur ări.Î ndecembr e,cândcr aiulcer ea
braşov eni lorunaj utorî mpot ri
vat ur cilor ,car enăvăl iserăî nSer biaşiî nBosni a,
spremar eabucur ieal uiBasar abcelTânăr ,os taşiişiboi eriiluiLai ot ăsealau
laBr aşov ,daraces tamur isedepuţ inăvr eme.
[Not ă:Scr isoar eaedi nnov embr e,şil aaceas tădat ăsev edecăLai ot ă,
„duşmanul ”pr inexcel enţ ăall uiŢepel uş,si ngur ul„ duşman”car eseş tiecăer a
laBr aşov ,sealaî ncăî nvi aţă.]
Ein- av eauas tfelni ciunr os t,şiBát hor yscr iaor ăşenilorsăt ocmească
110căl ăr idi nt r eei ,cucât edoiior ini ,pent rusl ujbar egalăî mpot rivat urci lor
.
Basar abcelTânărscăpasedecidegr i
ja„ duşmanul ui”săucel uimar e,
darelr ămăsesepent r uungur i,cum isez iceî nvar ă,„ necr edinci osulcr aiul uişi
alcr eşt inăt ăţ iiî ntr egi” ,deciunom car et rebui agoni tor i
cândşipr inor ice
mi j
loace.Aceas taer acuat âtmaiî ngr i
jor ătorpent rudânsul ,cucât ,deopar te,
regeleMat iaşr ăz băt u,î nnovembr e,înBosni a,şiPavelChi nez ul,deal ta,se
aruncăasupr aSer biei ,cusâr biipr ibegiî nUngar i
aşicubănăţ eniisăi ,învi nse
înunspr ezecel upt eşiseî ntoar secuobi r uinţ ădesăvâr şită.Pedeal tăpar te,
Ştefan- vodănuî nţelegeadel ocsăischi mbatunom t ur cesccual tul ,şier acu
atâtmaisi gurcă,l aceadi nt âiî mpr ejur ar e,mol doveni iv ort r
eceî ncăodat ă
grani ţaî mpot r ivaunui„ creş tinr ău” ,cucâtŞt efannuv oisesădeat ur cilor,în
1480,dr umuldepr adăspr eCameni ţă,pecar eeiî lcer user ă.Ladânsulse
adăpost eaundor it
ordes tăpâni r emunt ean,car eî şiz iceaiull uiVl ad- vodăşi
eraiull uiDr aculcuoj upâneasădi nBr ăi l
a,anumeCăl ţ una.
Casăseaper edeî ndoi tapr i
mej di e,Basar abl uă,î ncur suli er nii,mai
mul t
emăsur i.Î ntâielsedusel aPoar tă,dupăcum f usesepof t i
t,şicăpăt ăde
acol ooî nt ăr i
recar et rebui asă- lînal ţeî nochi isupuşi lorsăi :elnuseî nt oarse
del aî mpăr atuldecâtl a14f ebr uar1481.Î ncăpecândell ipseaşit rebi leer au
pur tat edev or niculCaz an,î ncepusăser idicei arăşil ahot arulMol dovei
Ce tateaCr ăciuna,car es t
ăt eadăr âmat ăî ncădi n1474;v edem odat ăpeCaz an,
car echeamăpemaimul ţ
iboi er ilaCr ăci una.Ves teaser ăspândiî nAr dealpel a
9f ebr uar ,pecândŞt efannuş tiasaunuv oiasăv or beascădespr eaceas tă
clădir eameni nţ ătoareî ncoas t elesal e,şiseî ntăr iînmar t.Casănut ul bur epe
vecini isăicei lal ţi
,saşi i,car esear ăt aubunicudânsulşis tăr uiaupent ru
împăcăci unepel ângăv oiev odulAr deal ul ui ,Basar abl itr imi sedi nAr geş,unde
sevaigăsi tpel ajumăt at eal uif ebr uar ,pânăanut r
eceî nsuşil aCr ăciuna,pe
omulsău,boi er ulTudor ,r ugându- sea- idadet ovar ăşdoij ur aţide- ail orşia- l
facesăaj ungăl acr ai
ulMat i
aşî nsuşipent rua- iînf ăţişasupuner easa.Bát hory
însăn- av eani ciceamaimi căî ncr eder eî nl upt ător uldi nCâmpul -Pâni i:di n
Clujundeelpr egăteaapăr ar eaţ ăr ii,chemândsăsi meaşichi arr omâni idepe
pământ ur ilece tăţil
oraces t oral al upt apent rumânt ui reaAr deal ul ui,elî nvăţă
pebr aşovenisănudeani ciunj ur atşisăspui ecăpaceaopoat eî nchei anumai
voievodul ,i arsi bieniisăpr imeascăpeTudorl adânşi i,darsănu- llasease
întoar ceî napoişisănudeadr umulni cinegus tor i
lorr omâni ,căciAl i-begvi ne
înŢar aRomâneascăî mpot r i
vaAr deal ul ui .
SăichematŢepel uşpeocr ot itor ulsăudi nul t i
mel et impur i?Desi gurcă
unuiom cadânsulnu- ier asăf acăr ăz boiî mpot rivani mănui a,şiel ,car e
scosesepet ur ci,în1479,pr inpasulcelmaiapr opi at,nuer abucur oscaeisă- i
pradeacum ţ ar a,săi -os toar cădehr ană.DarAl i-begv oiar ăzbunar epent ru
oameni icepi er duse,pent rupr adaceisesmul sesedeanult recut .Înf ebr uar
secr edeacăf raţ i
iMi hal ogl uv orţ int ii ar ăşiSi biul,car el iscăpasedi nmână,
sauBr aşovul .Î napr il
,oceat ăl ov eace tat eaOr şov ei,l ângăgr ani ţamunt eană,
darf ăr ăs- opoat ălua,şisepor unceapaz ăbunăl aHaţ eg,pecândv oiev odul
Ar deal uluisecobor a,cuput er ileceput useaduna,spr et abăr adel aCohal m.
Secr edeacă,măcarî nvar ă,omar enăvăl i r
evacădeaasupr apăr ţil
or
ungur eş ti,v ecinecut ur cii.
Ţepel uşer aînsămul ţămi tdebr aşoveni ,car idădeaudr umull adânşi i
oameni l
orsăi–di ntrecar iunulv oi sesăuci dăpr inapr ilpeVl adCăl ugăr ul,iu
all uiDr aculşivânăt ordedomni e,şi -idădeauşiar me.Pear del eninuv oiasă- i
ridiceasupr al ui,dupăcevăz usecâtţ ineur al uiBát hor y ,car eşiacum î l
cins teacunumel ede„ duşmanalnos truşialcr eş tinăt ăţ iiînt regi ”.Tur cilorle
trebui aî nsăopr adă,şiŞt efanalMol doveiţ ineal adânsulpedomni şor ul
Mi rcea,pent rucar eelscr iamunt eni lor,di nRoman,undeav eat abăr aî ncăde
laî nceput ull uif ebr uar ,î mpot ri
val uiBasar abŢepel uş,î ndemnându- isă
ascul tedeaces tf eciordedomnor fan,Mi rcea,căr ui aelî ivait atăşipecar ecu
or i
cepr e ţîlvaaşez aî nscaunuls t rămoşesc.
DecidomnulŢăr iiRomâneş tiî ndr ept ă–cum s- aşil ăudatmait ârziu–pe
Al i
-begşiSchender beg,pr inmai ,asupr aMol dov ei.Eit r ecur ăpel aCr ăciuna,
dar ,înl ocsăapucespr eChi l
ia,cum sez v oni seî ni ar nă,eil uar ăSi retulî nsus
şiaj unser ăpânăl aLunca- cea- Mar e,î nţ inut ulBacăul ui ,ar z ândcemaiput eau
găsiî nţ arapecar edesi gurcăŞt efanî nsuşiopus tii
sei ar ăşiî ndr umull or.
Ţepel uşer aşielpr int rej ef uitori,făcândşielacum,aldoi leaner ecunoscăt or,
ceeacef ăcuseLai otăî n1476.
Şt efan,car eopr iseî npăr ţileacest ea,l aSoci ,peRaducelFr umos,î n
1471,nul ăsăni cipeŢepel uşsăt reacămaidepar t
e.Ceeaceaf ăcutpet ur cisă
seî nvâr tejeascăî ndat ăî napoinuf uî nsănumaiaş tept ar eadomnul ui,cucar e
eini cinudădur ăat unciol uptă.O ş tafetăs traşni căsosi seî nl agăr ull or:
băt rânulsul t
anMohamedmur i
seî nz iuade3mai ,şiceidoiiiaisăi ,Bai azid
şiGem,sel uptaupent r umoş t
eni re.
Lupt adel aI eni şer ,car ehot ăr îînf olosulf rat eluicel uimar eşif ăcui arăşi
linişteî nî mpăr ăţ ie,sedăduabi al a20i uni e.Ci neer acumi nt eşiagert rebui a
săsegr ăbeascăaî nt rebui nţ ascur tulceasdenor ocpecar e-ldădea
desf ăşur ar eavr emi lor .Şt efanf upr i
nt reaceicar ivămui rănor ocul .
Elpor nir epedepeur mel el uiBasar ab,del acar esev orir uptmul ţ
i
dint ret ur ci,î ndr eptându- sespr el ocur i
leunde- ic hemaser ăpor unci l
e
sul tanul uicel uinou.Caî n1473,isepuseî nt âiapi edi căl aRâmni cul-Săr at,
undedomnulmunt eanî şidesf ăşur aî nmar gineadeal ur ilorooş ti
reces- ari
ridicatl a20. 000deoameni .Asupr aeisear uncăŞt efandepeî nălţimi ,fărăni ci
unaj ut orar delean,dupăcâtsepar e.Lupt af uî nver şunat ă,şidoimar iboi eri
căz ur ăî naceaz idedumi nică,8i ul ie1481:Şendr ea,cumnat uldomnul ui,şi
Cos tea.
Darbi ruinţ afudepl i
nă.Basar abf ugi ,caat âţ iaî nai nteasa,peacel eaşi
locur i,înai nteamâni eiacel ui aşiom.Mol doveni iur măr irăpet ur cipânăl a
valur ileDunăr ii
,î ntr- os t rălucităgoană;maimul tîncă,eiî mpr esur arăCe tatea-
Tur nul ui ,înf aţăcur eşedi nţ aluiAl i-beg,car epeat uncivaif os tîncăî nAsi a
pent r ur ăz boi ulf răţescalcel ordoisul tani ;eiar ser ă,capevr emeal uiŢepeş,
mal ulbul găr escalDunăr i
i,car edemul tăvr emenumaivăz useni ciun
duşman.Ce tăţil
emunt eneseî nchi nar ăl uiMi rcea- v odă,car escr i
acubucur ie
căşi -aluatţ ara;boi er i
isepl ecar ăî naint eaacest eiumbr et recăt oar eaput erii
luiŞt efan.Tr eizecides teagur if ur ăt rimesecr aiul uiMat iaşcadovadăamar ii
izbânde,car esecâş tigaseî nnumel el uiŞt ef anşiaiul uisăui ubi t,Al exandr u,
caresel upt aacum,lăcăudeşapt espr ez eceani ,lângăpăr int el esău.
Ţepel uşş ti
acăn- ar ecesăaş tept edeocamdat ădel at ur ci.Scăpânddi n
luptapi er dut ă,elseascunseî nmăgur i,şipr inel eseî ndr ept ăspr eOl t,unde- şi
aveacel emaimul temoşi işiceimaimul ţipr ie tenisf etniculsăudecăpe tenie,pe
acăr eifat ă,Neaga,ol uaseî ncăsăt or i
epoat e:NeaguVor ni cul ;aces ta,cel ălal t
vorni c,Vl ad,unom di nsângedomnescşiel ,l ogof ătulVi nt ilăşicâţ ivaboi eri
încăs tăteauî nj ur ulf ugar ului,pecar e-lv orii ubi t,devr emece- iî mpăr tăşeau
pr i
mej di a.Cândsealăl aBudav es teaceabună,î nvinsulseopl oşeal aPi teş ti,
unde- lgăsi ml a6augus t.
Înl ocui torulsău,Mi rcea,vaipi er itî nsăî nr ăz boi .Darceeacesepar e
maisi gurecăŞt ef anBát hor ytr i
mi sesel uiŞt efanpeomulsău,asupr acăr ui a
Ţepel uşî nt eţi
seuci gaşull aBr aşov ,peVl adCăl ugăr ul.Ti mpdedouăz ecideani
aces tas tătuseadăpos titl aSi biu,i ardi ncoace,l aBr aşov ,del amoar teal ui
Laiot ănumai .Vl ad- vodă,iulDr acul ui ,fr at elel uiŢepesşipur tătorulacel ui aşi
nume,darşielunbi etom mol âu,cusule t ulv eştedalunuibăt râncăl ugăr
răspopi t,l uăas tfelput erea.
Elseaşez ăî nTâr govi şte,şideai cielscr iabr aşoveni lorcubucur ie,căs- a
începutr ăz boiulî nAsi aî nt receidoiiiail uiMohamedşinu- lvat ulbur a
nimeni ;despr eŢepel uş,pecar e- lur măr eaumol doveni iî npăr ţileSev erinul ui ,el
auz i
sechi arcăat r ecutDunăr ea.Î nt oar cer eal uiAl i-beg,cut ur ci
il ui„ ist oviţi
dedr um” ,nu- lsper ie:boi eriitr ecuser ăî nceamaimar epar tel adânsul ,şiAl i
sear ătagat asă- lspr i
jinedacă- ivapl ătis t ăr ui nţelel aPoar tă.La20nov embr e
eral iniş tedesăvâr şi tăî nţ ar ă,şidomnulcelnous tăteaî nTâr govi şte.
Dari arnaaduseoî ntoar cer eal uiŢepel uş,cepăr eaî nvi atdi nmor ţipr in
mânaf ăcăt oaredemi nuniat ur cilordel aDunăr e,car i-şicăl caser ăcuvânt ul .
Avândl ângăelaj ut oar elel orşipeBar buşiPâr vu,cumnaţ iil ui ,elt recuOl t
ul
înapoi ,şit otpedr umulmuncel eloraj unsel aCr ăci una.
Şt efannuz ăbovicur ăspunsul .FiulsăuAl exandr uer al aBacăuî nz i
ua
de16i anuar1482,ducândspr eŢar aRomâneascăf runt eaoş til
orpăr int elui
său.Laz ecemar tce t ateacădea,şii ntrauî neapâr căl abimol dov eni–pent ru
maimul tăsi gur anţ ă–Vâl ceaşiI vanco.At unciî nvi nsult recuî nce tateal ui
Laiot ă,Gher ghi ţa,cuboi eriisăit iner işicuî nsuşimi tr opol itulMacar ie:ai cise
găseaell a23mar t,puţ int i
mpdupăcăder eace tăţiiCr ăciuna.Goni tşideai ci,
elfugii ar ăşil aol teni ,î nsăboi er i
idi nMehedi nţ iî luci ser ăl aGl ogova.
Vl adCăl ugăr ulaj unser ăpededomnult ut ur orboi erilorţ ăr i
isal e,car iise
închi nar ăper ând:l ângăels tauî ncădi n1482Udr iştebăt rânul ,car epr imi se
del asaşiFăgăr aşul ,ce- ir ămasepânăl amoar te;Neagoeall uiBor cea,car e
slujisepeRaducelFr umos,Caz an,f ostulcr edi nci osalî nai nt aşul uisău,Vi nt i
lă
dinFl or eş ti,şielunom all uiŢepel uş,Dr ăghi ci ,car et r ecusepr indi vanull ui
RaducelFr umos,caşipr inalî ntâi uluiBasar ab,vi stier ulacel ui aşiLai ot :
ManeaNegr ul;St aico,căr ui aî idădudomnulpeii că-saCapl ea,f ăcându- şi-l
logof ăt.Î n1483seadaugăl aaces tsf atbăt rânulDr agomi r,fecior ull uiManea,
Cr istian,car ef usesepâr căl abull aTâr govi şteall uiŢepeşî n1476,Nan,v or nicul
celmi call uiVl ad,caşif rat eleaces tuia,Radu;Vl adi slavspăt arul .Însf âr şit,la
1487nemer escdr umull acur teal uipânăşiBar buşiPâr vu,ii iluiNeagoe,
Cr aiov eş tii
,î nvi tejiaşiput er eacăr or asespr i
jini ser ăcel edi nur măz i
lede
domni eal el uiŢepel uş;Neagu,iulNeagăi ,sev edeaşielî ndi vancas tat or nic,
saucăpi tandeoas t
e,î ncădel a1490,–acelNeagucar eer asăieapoidomnşi
el.Cuaceş tiacâr muiVl adţ ar apânăl asf ârşi t,maimul tdez eceani .
Şt efant răi aî npacecuaces tpaşni cdomn,căr ui aelî idăduseput er ea.
Sabi al uiseodi hnicât ăvavr eme,şiţ ar asebucur ădepaceacar e-ilipsisemul tă
vreme.Meşt eriidomneş til ucr auî nt oat epăr ţi
lel abi ser icileşimănăs tirile
ridicat eî ntruami nt ir
eaz ilelorcândaj utor ull uiDumnez euf usesecer utpent ru
ahot ăr îdupădr eptat esoar tar ăz boiul ui .Di ntr eaisăiseduseser ăper ând,
dupădoamnaMar iadi nMangop,Bogdan- vodă,iulceldealdoi leaal
voiev odul ui ,la26i ulie1479,puţ int i
mpî nai nteanăvăl iriitur cil
orî nAr deal ,
apoi ,l a8augus tur măt or ,măt uşadomnul ui ,fat al uiAl exandr ucelBunşia
Mar inei ,şi ,dupăt reiz il
e,mar elev or ni cSt anci ul,car eî nt ări
seî n1475l egăt ur a
cuMat iaşcr aiul .
[Not ă:Dat amor ţiil uiBogdan- vodăes teconf or m epi tafuluidel aPut na.
Cr oni caput neanădă:16i uni e,Cr oni cabi striţeană:25i ulie.
]
La21nov embr eal eanul uiur măt or,ses t i
nseşit ânăr ulv oi evodPe tru,
aşaî ncâtdi nt otneamull uiŞt efanr ămaser ănumaiAl exandr uşiEl ena,ceimai
mar idi nt reii ,deopar te,i ardeal ta,unchi ulşivăr ul ,Vl aicuşiDuma.
Darl alf ebr uar1481î ncăŞt efanput easăî nsemnenumel eunuinouiu,
născutdi nt r-ol egăt urăî nt ăr itădeBi ser ică.Laî nt oar cer eadi nŢar a
Românească,î ni arnaanul ui1473,eladusesecudânsulpedoamnaî nvi nsul ui
Radu- vodăşipecel edouăf e te,car ev orif os tat unciî nt r-
ovâr stăcut ot ul
fragedă.Vl ăs tarel el uiRaducelFr umossev oriî mpăr tăşitdeî nsuşi rea,de
singur aî nsuşi reaaces t
ui a.Dupămoar teaMar i
eidi nMangop,Şt efan- vodănu
maiav eanevoi esăcaut eî ns tr ăinăt ateomi reasăpent r uvâr s tasacam
înaint at ăacum.Mar i
a,f at aRadul ui-v odă,er af rumoasăşidi nt r-unsânget ot
aşadescumpcaşialsău.Le topise ţiul,car eî nşi răf apt eledecăpe teniedi n
stăpâni r eamar eluidomn,aui tatsăspui ecânds- aî nchei ataceas t
ăcăsăt orie.
Dar ,cândŞt efanî nfrunt apeŢepel uşî nl upt adel aRâmni c,soţ iasaer a
cobor âtoar eadr eapt ăav echi lordomnimunt eni ,şi,pecândAl exandr u,iulcel
mar e,î nvâr teal ângădânsulpal oşulsânger os,l aSuceavapl ângeaî nl eagănun
pr uncdomnesc,şielr omândupăt at ă,caşidupămamă,darcobor ându- se
deopot ri
vădi ncel edouăneamur is tăpâni t
oar eal epopor uluinos tru.Ise
dădusel abot eznumel edeBogdan,î nami nt ir
eabuni cul uiuci sl aReusenişia
fratel uicef useseabi aî nmor mânt at ,şideVl ad,dupăbuni culmameisal e,Vl ad
Dr acul .
IV.CĂDEREACHI LI EIŞICETĂŢI I-
ALBE.
Îndat ăî nsăt rebui ausăvi ez iler ele,cel emair eledi nt oat ădomni a
aceas tabi necuvânt at ă.
Înt oamnaanul ui1483banulungur escalCr oaţ i
eipăt r unseî nBosni a,
undepr ădăcumpl it,aducândmar ipagubet urcilor.Î ndat ădupăaceas ta,î nsă,
opacepeci ncianif ui scăl ităcusul tanul ,car eocer useel .Iar ăşigândull ui
Mat iaşz bur aspr ecucer iriî nApus.
Ştef anput easăsecr eadăasi gur at:î mpot rivadomnul uimunt eann- av ea
nimi c,şiCe tat eaCr ăciunasegăseaî nmâni lesal e.Cuungur iidi nAr dealt răi a
frăţeş te.Cupol oni iînnoi senudemul tl egăt uril
esal e.Tat ar i
inusemai
apr opi aser ăî ncădi n1476depământ ulMol dovei .Tur cilornul ipl ăteapoat e
birul ,ceedr ept ul,darelseş t
i acupr i
nsî npaceal orcucr aiulMat iaşşimai
ştiaşiaceeacăBai az i
dalI I
-lean- adovedi tî ncăpr inni mi ccăvacăl cape
ur mel emar eluisăupăr i
nt e;deocamdat ăochi isul tanul uicel uinoupândeauî n
Apusmi şcăr ilef rat eluisăuGem,car emer sesel acr eş tinipent rucasăl ecear ă
a-lf aceî mpăr atpăgânî nCons tant i
nopol .Însf ârşit,Şt efanî şiî ntăr isece tăţ il
e,
şiîn1483f ăcuelsăsel ucr ez ez i
dur idepi atrăl aRoman.Despr et at ariput ea
credecăs- aasi gur atşipr i
ncăsăt or iacar eseser bal aMoscovaî nz iuade6
ianuar i
e1483î nt redomni ţaEl ena,ii căadomnul uimol doveanşiaunei
pr i
nci pesedeChi ev,şiî ntreI oan,iulţ ar uluimuscăl escI oanşialunei
pr i
nci pesedeTv er.Î ncădel a1480domnulMol dov eischi mbasesol i
icu
muscal ii,car ev oi seî nt âisă- şiî nsoar emoş tenitorulcuf atal uiI sacdeMangup,
cumnat ull uiŞt ef an.Î n1484El enanăscuuniu,Di mi tr i
e,căr uiaî ipăr ea
sor tităs t ăpâni reaasupr aî nt regi iRusi imuscăl eşt i
.
Înasemeneaî mpr ejur ăr ipr ielnicecăz unenor oci reaasupr aMol dov ei.
Încădel aî nceput ulanul ui1484umbl apr int oat epăr ţilez v onulcă
sultanulBai az ids trângemar iput er ipent ruol ovi t
ur ănepr evest ită,decar ese
temeaut oţ iv ecini i,del aVene ţiapânăl aChi os,pânăl aRodos,l ângăcoas ta
Asiei .Seput eaaş tept aŞt efancal ovi turasă- latingăt ocmaipedânsul ?
Pel aj umăt ateal uimaichi ar ,els tăteal iniştitî nSuceava,î ngr ijindde
trebi leţ ăr iiînt oat ăsi gur anţ a.Ţăr ani iîşicăut audemuncav er ii
,boi eriier au
risipi ţipr inpâr căl ăbi il
el orsausegăseau,ceimaimăr unţ idint redânşi i,l a
satel eces tăpâneau.Ni ciunaj ut ornusecer usedeni căi ri.
Seî nt âmpl ăî nsăcăi eni cer i
i,car edel amoar teal uiMohamedalI I-leanu
fuseser ăscoşini căi rilacăut areadepr adă,l apr inder eader obi ,l acucer irea
faimei ,începur ăasenel i
ni şti,s tri
gândî mpot ri
vasul tanul uit rândav ,car enu
vâneaz ăfapt evi tej eş t
i,ci - şipi er det iner e ţeleî nt ref emei .Uni idi nt redânşi i
spuneaucăBai az idarvr easă- imăcel ărească,pent rucaî nsângel el orsăî nece
războai elevi itorul ui .Sul tanuler as tăpânulaces toros taşideoţ el,darşir obul
lor;eiî idădeaubi r uinţ a,darput eaut oteisă- ii adomni aşivi aţ a.Bai az i
d
făgăduir ăscul aţil
orcăvamer geî nsuşiî nf runt eal orpent rual edez mor ţi
braţ eleşial eumpl eagur il
e.Einuv oi răsă- lcr eadădeocamdat ăşicer ur ăca
paşi iacăr orbăr băţ iel eer acunoscut ăsăiechi zeşi iîmpăr atul ui .Bai az idnu- i
puseî npr imej die:pel aî nceput ull uii uni e,elpor neaspr eDunăr e,cuo
uimi toar er epez iciune,caunr âumâni osceşi -af r ântz ăgaz ur il
e.Şt efanauz i
abiadespr epor ni reat ur cilor,cândeit receauacum pel unt ripr invaduldel a
Isaccea.
Trebui esăspunem căsul tanulcelt ânărnumaiav ea,caodi ni oar ă
Mohamed,ooas tef ăr ădenumăr ,pr el ungi tăpr inj ef
uitor işipr inţ ăr anibul gari
del aDunăr e,car icermul tăhr ană,aducmul tăz ăbavăşiapr ind,pr in
îngr ămădi real or,pr inf oame tea,ce- ibânt ui eneapăr at,bi ciuldumnez eiescal
ciumei ,car et opeşt eoş t
ir ileves tite.Ieni cer iişicât evami idespahi idunăr eni
poat eaj ungeau;cor ăbi i
,puţ i
nel anumărşiel e,aduceaut unur igr elepent r u
împr esur ar eace tăţ i
lormol dov eneş ti,car e,î nhăr ni ciameş teşugul ui,negoţ ului,
pescăr ieil or,nusegândeaul asoar tacel eaş t ept a.
Acelcar ecăl ăuz eapr i
naces temel eagur ipet ânăr ulsul taner a,desi gur ,
unom cumi nt e.Toat esepe trecur ăî nceamaif ulger ătoar egr abăşicuceamai
desăvâr şi
t ăr ândui al ă.LaI sacceaseî nfăţ işar ăî ncl i
pă,ur mândpor unci ,del a
carenuseput eauî ndepăr tadecâtcelput er nicsaucelceariascul tatdeo
chemar eneî nvi nsă,şiVl adCăl ugăr ul ,cuomânădi ntreaisăi ,câţ iput use
strângeaşadei ut e,şihanul ,cuhoar dacar es tăteat otdeaunagat adepr adăşi
caref useseşimaideunăz ipr inpăr ţileChi evul ui .La6i ulieghi ul elei z beau
nepr ecur matî npor ţ i
leChi li
ei,car enuer apr egăt itădeol ungăapăr ar eşiî n
careseadăpos tise,cr escândl ipsa,z ăpăceal aşispai ma,săt eni idepr inpr ejur.
Pâr căl abiiI vaşcoşiMaxi m,car ef usesepusî nl ocull uiNeagul a1480,se
împot rivirăoptz ileî nt regi ,dart unur ileî mpăr ăt eştiî ibiruiră,sf ăr âmându- li
zidur i
le.Numel el ornusemaiaudni ciodat ă;eiv orimur itlupt ândpeaces t
pragalMol dovei ,undeer adat or i
al orsămoar ă.
Tur ci,tat arişimunt enipor nirăapoide- al ungulDunăr ii,de- al ungul
măr ii,cuaceeaşisi gur anţ ăr ăpede.Pes teşasez il
edel acăder eaChi liei,la20
iuni e,sul tanulv edeapi at rav echeaCe tăţii-Al bedel aNi struogl indi ndu- seî n
adâncull imanal bas t
r u,car eaduceacor ăbi ilepânăl apoar taor aşul ui .Ai ci
pâr căl abiiOanăşiGher manseapăr ar ăz ecez ile,î mpr oşcânddi nî năl ţ i
mepe
turci icar ef ăcuser ăpesal ahor iilordepuţ inpr eţsăumpl eşanţ ur ilecuţ ăr âna
mal ul uişicut rupur il
el orsf ăr âmat e.Ni menin- amaivăz utde- at unci - naint e
nicipeceidi nur măpâr căl abiaiCe t ăţii-Albe.Locui t
or i
if urăl uaţ ir obi ,cut oate
căseî nchi naser ă,ar uncaţ iînl unt rişiduşil aCons tant inopol .Câţ ivapescar i
rămaser ănumaidi ntremol doveni ,al ecăr orl ocur if ur ăl uat edei eni cer işi
tatar i,totdeaunasubar me.
Şias tfel,pecândî ndepăr tat aSuceavăŞt efan,î nvi nsf ăr ăsăsel upt e,
răni tdemoar tepr inaceas tăl ovitur ădat ăî ni nimaţ ăriisal e,î şif rângeamâni le
dedur erepent rupi erder eace tăţilorcehr ăneauşiapăr auMol dova,sul tanul
birui torlua,cuaceeaşii uţ eal ăcucar ev eni seşicucer i
se,dr umulî nt or sului ,
opr indu- senumaiocl ipăl aChi l
iapent ruapor uncisăsedr eagăî nOs trov
cetat eav eche.La1sept embr eoas teasevaiî ntor slaAdr ianopol ,încăr catăde
pradapecar en- opl ătisepr eascump.Şt ef ann- avusemăcarmângâi er eadea
şticăs- aî mpot rivit.
Îir ămâneaî nsăaceeadeaseput ear ăz bunaasupr ar ăpi tor il
or .LaVl ad
Căl ugăr ulnusegândea:bi etulom f ăcusesi ngur ull ucr upecar e-lput eaf ace
pent r uascut idepi eireţ ar asa,pent r uascăpadeni mi cirescaunulsău
domnesc.Ni meninu- lţ ineader ăupent r uaceas ta,şini ciŞt efan,car ese
depr i
nsesecuner ecunoş tinţacel orsl abi .Oameni ipus tiul ui ,t atar ii,nuput eau
igăsi ţidecâtcândî iîmpovăr apr eamul tr odulj af uluil aunî ntor sspr ecasă.
Cut ur ciitr ebuiaî nceputunr ăz boicr âncen,î ndăr ătni c,car esăr ăspl ăt ească
măcar ,dacănusădobândeascăî ndăr ătcel epi erdut e.
Ci neer asă- lajut eî naceas tăgr eal upt ăcuunduşmancar eseala
acum,cadi ncol o,î nŢar aRomânească,aşez atpepământ ulchi aralţ ăr ii,ş t
ii
nd
totcesepe tr
eceşigat asăser ăpeadăor icând?
Ungur ii
,nu.Cr aiulMat iaşscr iseseî nadevărî nAr deal ,l av esteadespr e
veni reasul tanul ui ,pent r ucasăsedeaaj ut orl uiŞt efan,î nsă,desi gur ,numai
atuncicânddomnularif ostî nvinscaî ni ul ie1476şit ur ci is- ariapr opiatde
pasur i.Elt rimeseşiunnumărdeos taşicar isăpoat ăapăr aAr deal uldacă
armel et ur ceştiarsunaşiî nvăi l
el ui ;darî nt oar cer eal uiBai az i
dopr ila
Or adea- Mar epeaceş tilupt ător ipent rucr eş tinăt ate.Regel eî nsuşis- al ăudatcă
eragat asăal erge,darî lţ i
neaî nl ocol upt ăcuî mpăr atulcr eştin,car eer asăse
mânt ui enumaicumoar teal ui.Elscr isesul tanul uicumus trăr icăacăl cat
pacea,î nsă,cândaces tar ăspunsecă,di ngr eşeal ăpoat e,darce t ăţilenuer au
cupr i
nseî nea,Mat iaşt ăcu,ii ndcăer aadevăr atînt âişiii ndcănu- idădea
mânasăl ămur eascăpet ur ccă,af arădesl ovaunuit rat at ,es teşiî nţ el esull ui,
car e,aces ta,fusesedesi gurcăl cat.Deal tmi nt relea,î nvar aanul ui1485unsol
turcescv enil aBudacual aidecăl ăreţi,şicudânsulseî nv oir egel e,î ni ulie,lao
prel ungi reapăci i.Iarî nl unaur măt oar echi ar–sev edecăi ar ăşiungur ii
uitaser ăapomeniţ ar al uiŞt efanî nhâr tiadeî nvoi ală!–t ur ciisear uncau
asupr aMol dovei.
Pol oni ifăcur ăceva,dupăceŞt ef ant rebuisăsecoboar el aoumi linţăpe
car epânăacum ot otz ăbovi se,cuscopuldeanuoî ndepl inini ciodat ă:
închi nar eadef aţăî nai nt ear egel uidepest eNi str u.Eisel upt ar ăcut ur cii,
măcarodat ă,sepl ânser ăcuadevăr at ăamăr ăciunesul tanul ui,iarăşiosi ngură
dat ă.Nupent rucăsesocot eauî ndat or iţifaţ ădecr eşt i
năt atesauf aţădeaces t
domnalMol dovei ,car e,or icum,f useseunbunv eci nşiunapăr ătorsi gural
Poloni ei,pr i
mi ndî npi ept ulsăul ovitur icar e,al tfel,ariat ins- o.Ceeace- i
dur eapânăî nt r-atât aî ncâtî ifăcusăset rezeascădi namor ţeal acucar ese
depr i
nseser ăer aî nchi der eadr umur il
ordenegoţpr i
ncar eseî mbogăţ eau
oraşel elor ,princar esehr ăneauvămi leşivi s ti
er i
ar egelui .
Înadevăr ,odat ăf usesedouădr umur imar icar el egauRăsăr itulcu
Apusulpr i
nschi mbulmăr fur ilor.Unuls trăbăt eapus t i
ulpr imej diosalt atar i
lor
deaj ungeal aCafa,peat unciî nmânagenovez i
lor .Cel ălalt,pl ecândt otdi n
Cr acovi aşiLember g,înGal iţ i
a,secobor al aSuceava,i ardeacol oţint ea,pr in
Iaşi,pr inVasl ui ,pr inBâr l
adşipr inBasar abi a-de- Jos,l aCe tatea-Al bă.
DecândCafacăz use–omar enenor oci repent r unegus toriipol oni–
rămăsesenumaical eaaceas tamol dovenească,pr incar e,spr ef ol
osul
mi jl
oci t
or il
orpol oni,pos tavur ile,unel t eledi nApust receauspr eţ ăr il
et urceşti,
şimăr f
ur il
eRăsăr ituluisesui auspr ePol oni a.Iz bândadi n1484al uiBai azid
dădeaşiaces tdr um î nmânauneiput er icar enuţ ineaseamădeni cioî nvoială
şicar efăcuseî ncădepeat uncidi nhr ăpi re,di ns toar cerihr anaobi şnui t
ăa
dregăt ori l
orei,pânăşiacel ormaiî nal ţi.Deai cidr agos teapol onilorpent ru
Ştefan- vodă,si linţ il
el ordeacăpăt adel apăgâniacel epor ţidei ntrar eî n
Răsăr it
,car ef useser ăChi l
iaşimaial esCe tatea- Albă.
Încădi nmar t1485sev orbi sedecil adi etadi nThor ncăaribi nesăse
spr i
jinedomnulMol dov ei,şisecer ur ăpent r uaceas tal uptăt oridel acaval erii
dinPr usi a,teut oni i
,şidel aţ ar uldi nMoscova,car e,cut oatăî nrudi rea,
răspunsecă„ luii -
idepar te,şideaceeanupoat esădeaaj ut or”.
La4sept embr er egel ePol oni eidădeal uiŞt efan,pecar e-lnumeş te
„pr i
e t
en”alsău,darşi„ slugă”–ceeacenusemaif ăcusepânăat unci—,o
car tedeasi gur ar e,dacăvav enicuboi er iişios taşi isăil aCol omei a,pr ecum
făgădui se,casăseî nchi ne;dupăî nchi nar esevas tadev orbăapoiî npr i
vinţa
măsur i
lorcet rebui el uat e„împot rivaduşmani l
orpăgâni ”.La16,domnulf ăcea
jurământ ul,cut oat ăs tr ăluci rea,car epedânsulî lvaidur utamar :steagulde
măt asăr oşie,casângel ecur atcesevăr sasepent r uci nst eal ui,sepl ecă
înaint eaunuibăt rânî ncor onat ,car enuş tiasăsel upt eni cicâtceldi nur mă
dint reboi eriiceî ncunj ur aupeŞt efan.Di npar teal ui ,Caz i
mi rseî ndat orea,
întreal tele,săpr imeascăor icândpeŞt efanî nţ ar asa,să- laj utea- şil uai arăşi
domni a,să- lspr iji
neî ncăut ar ea„ v echi lorhot ar e”şisănuf acăni cioî nţelegere
cut urciiînaceas tăpr ivi nţăpânănu- lvaî nş tii
nţ aşipedânsul .
Pat ruz i
ledupăaceas t a,Suceavaar deaî nlăcăr i
,r ămâi ndnumaice tatea,
pecar enumaier aacum Şendr easăoaper e.O mul ţimedet ur ci,por ni nddi n
Chi liaşiCe tatea- Al bă,subcăl ăuz ireabegl er begul uiGr eciei,Al iHadâmbul ,se
aruncasef ărădev est e,dupăobi cei ulcelnoualr ăz boai elori uţ icat răsne tul,
asupr aMol dovei ,di ncar epl ecasedomnul ,s tăpânulşis trăjerul .Eiaduseser ă
şiundomnnou,căr ui aisespuneaHr omot ,cuunnumecar esemaiî ntâlneş te
învr emi lev echi :poat epeacel aşiiuall uiPe tr uAr onpecar e-ll uasesul t
anul
celbăt rânsubocr ot i
r easal a1476.Dar ,dupăceî ndepl inirăsar cinal ordea
nimi ciţ ar aî ndăr ăt nicul uidomn,car enuv oiasăî ngenuncheî nai ntea
împăr atul uipăgân,begl erbegul ,cubi et
uldor itordedomni eîncâr că,sef ăcur ă
nevăz uţi,pedr umur ilear sepecar et oamnaî ncepeasăl eacoper edenegur i.
Şt efanseî nt oar secuomi căoş ti
repol onă,vr eo2. 000decăl ăr iînz ale,
suiţipecaimar i,car iput eaui,î nci ocni ril
ecut ur cii,unz idput er nic,dacăl -
ar
iţ inutî nl ocvi tejia:l aaceş t
iaadauseelapoipeţ ăr ani isăi .ÎnŢar a-de- Josse
alauî ncă,v eniţidi nnousaur ămaşidi nmer sulpr ădal nicalbegl er begul ui ,
sangeaci iceimar iaiDunăr i
i,paz niciiluiVl adCăl ugăr ul:I schender -beg
Mi hal ogluşiBal ibeg,f ecior ull uiMal coci ,sau,pet ur ceş te,Mal coci ogl u.Asupr a
lorseî ndr ept ăŞt efanî ngr abă,şi ,pr i
nz ândcât ev ami idi ntredânşi il ângăl acul
Căt lăbugei ,înapr opi er edeDunăr e,seî ncăi er ăcueiî nz iuade16nov embr e.
Dupăocr âncenăf r ământ ar e,elî nvi nse,apr oapeî npr eaj maChi lieipi erdut e.
Daracum l ier auşort ur cilorsăset otî ntoar căasupr aţ ăr iidi ncar eni cio
put er eomeneascănu- imaiput eascoat ecut otul.Pr imăvar aadusepeHr omot ,
şicaosăgeat ăpăgâni ice- lîncunj ur aul ovi rădr eptl aŞchei a,l ângăRoman.
Duşmanulseapr opi asedecapi tal aMol dovei ,car eacum ser idicaabi adi n
cenuşacel eidi nur măpr ădăci uni .Darî nmi jloculnenor ocirii,pecar en- o
put user ăî nl ătur ami cilebi ruinţ icaaceadi nt oamnat recut ă,unceasdenor oc
sosipent ruŞt efan.Î nl upt adel aŞchei a,dat ăla6mar t1486,Hr omotf upr ins:
elavusoar tal uiPe t r
uAr on,t ăi ar eagât ul uipr i
ncăl ău,decar esef ăcuse
vredni cpr inat âtasuf er i
nţ ăadusădedânsulasupr aţ ăr i
isal e,pes tecar ev oia
sădomnească.
Acum sepăr eacăl ucr ur ilesel impez esci arăşi .Del amoar t ear uşi noasă
aluiHr omot ,begi idunăr eninumaiav eaudecesăt oti adr umulSucev ei.Pe
cândŞt efansegăt eader ăspl ăt i
r e,os taşi ipol onipor nirădi nnouspr edânsul ,
mul ţ işibuni ,avândî ncapull orpeiulcelmaimar ealbăt rânul uir ege,I oan
Alber t.Tr uf aşult ânărv eniî ni uni eî ncăl aLember g,deundesecobor îpe
înce tul,darnuspr eMol dova,cispr eNi stru,depar te,î nr ăsăr it.Î nai nt ede
jumăt ateal uisept embr e,I oanAl ber tînt âlniî ndat ămul ţimit ăt ăr eş ticar er oiau
înpăr ţil
eaces tea.Rai taî ncr ez ut ăsemânt uipr indouăci ocni rif ăr ă
însemnăt at e:la8sept embr eşicât evaz iledupăaceas ta.Apoiiuldecr aise
întoar seacasăcasă- şibucur epăr intelepr inpoves tireai spr ăvi lorcef ăcuse.
Def apt ,pol oni ier aut otaşadebucur oşidepacecaşiungur ii;unt imp,ei
nădăj dui răs- ocape teî mpr eunăcucel edouăce tăţi.Î ncădi ni ulie1486,ei
stăruisepent rumi j
loci r
el av ene ţieni ,car ipeat uncis tăt eaubi necut ur cii,şiî n
septembr esol ull orer aî ncăl aVene ţi
a.Î n1487,t recur ăpr inLember gşidoisol i
laPoar tă,î nur macăr oraI oanAl ber tî şiînvâr ticalulpr inpăr ţi
let ătăr eş ti.În
mai1488,unom alsul tanul uiv enil ar ege,şiaces tat rimesepeNi col aeFi rley
deDambr owycz apent ruacer eoul ti
mădat ăChi l
iaşiCe tatea- Al bă.Ise
răspunseir eştecănusepoat edaî napoipământ ulcăl catdeoş t itur ceş t i
învingătoar e,pământ ulîncar eseodi hnescmusul mani ,muceni cipent ru
credinţă.At uncisol ulscăz ucer er ileşiv orbimaismer it,pânăcel aur mă,î n
mar t1489,eli scăl iopacecar easi gur anumainegoţsl obodpent runegus t orii
amândur orpăr ţil
or.
Ştef aner aj er titdet oţipr ieteni isăi .Si ngurelf ăcusecâtn- aricr ezut
nimeni ,şiput eri l
eţ ăriisal e,deat âteaor ipr ădat eşiar se,er aus toar se
deocamdat ă.Elsesupusesoar teipecar enădăj dui ses- oî nvi ngă:pl ăt ibi rşi
dădut urci lorcaos tatecpeiulsăuAl exandr u.
Car teaV.
CEIDI N URMĂANIDI N VI AŢALUIŞTEFAN CELMARE.
LUPTELE CELE DI NTÂICU POLONI I.
Viaţ al uiŞt efancăpăt ăacum oî nt or săt ur ăhot ărât oar e.O dat ăcusosi rea
bătrâne ţelor ,toat eseschi mbaupent rudânsul .Pr i
e teniv echicaungur iiui tau
cut otuldeii nţ al ui,şidesi gurcăr egel eCaz imi rsesupăr af ăr ăcuvântpe
sfântulpăr intedi nRoma,car e,l acer er iledeaj ut oral edomnul ui,socot i,
neput ândf aceni mi cdi npar teal ui ,să- lîndr ept ecăt reCor vi
nuldi nUngar ia,
cunoscutcaunv echil upt ătorî mpot rivat ur cilor.Mat i
aşnumaier aacel ace
fuseseî nt iner e ţelesal e;pr inscut ot ulder ăz boiulapusean,cuî mpăr at ul
german,elnuseui tadecâtî nt reacătl aî mpr ejur ărileRăsăr itului ,pecar el e
potoli
sepent rudânsulpaceadi n1483,şi ,cândisev or bi,î n1489,unan
înainteamor ţi
il ui,deunnouşi rdel upt epent rucr uce,elar ătă,z âmbi ndî n
necaz ,căat uncicândpol oni ir i
di căî mpot rival uipet atar i,elnupoat edecâtsă
sebucur edepr ieteni asigur ăat ur cilor .
[Not ă:Pl ânger ileluiCaz i
mi rf ur ăt rimi seî ni ul ie1489,şielf ăcusepacea
cut urciiînmar t !
]
O dat ănumai ,în1488,eldăduv oiear deleni lor,înmi jloculcăr oras tătea
încăŞt efanBát hor y,acum unom cut ot ulpaşni c,sădeal uiŞt ef anar mel ece- i
potidenevoi epent r ulupt acupăgâni i.Duşmăni acusul tanuloî nchei aseel
debunăv oie,pr ecum,cude- asi la,f usesesi litsăoî nchei eşidomnulMol dov ei.
Darsoar ta,cear euneor iunz âmbe tdemus trareşidebat jocur ă,v oicaî nz iua
deî nainteamor ţ i
icr aiuluicăr uiapodagr aî ipece t
lui seî nchei etur il
esăse
primeascăv esteacăasupr aAr deal uluisepor neşt ecusi gur anţ ăomar eoş ti
re
turcească,avândcudânsapemol dov enişipemunt eni .Poat eceadi nur mă
măsur ăal uiMat i
aş,car emur ila6apr il
ie1490,f u,as tf
el ,aceeadeat rime te
del acur t eî ngr abăpeBát hor ycasăaper egr ani ţ
a.
Pol oni isebucur aser ăat âtavr emedepr iet eni al uiŞt ef an,car el iasi gur a
grani ţaşil if ăceaat ât aci nst e.Eiî nţel eseser ăt ot deaunasăr ăspundăl a
îndat or ir
ipr inv orbegoal eşif ăgădui elialcăr orsor ocer av elni cia.Dupăce
Ştef anpl ecasef runt eal uideom mar eî nainteani mi cni cieit ruf aşeal uiCaz imir
şiî ndoi sepi ci orulsăur ăni tî ncor tuldedeşer tăci unedel aCol omei a,car eseşi
ridicădeodat ăpent rucat oat ăl umeasăvadăceput erni cisuntaceicese
închi năr egel uipol on,elseal esesenumaicucel e3. 000decăl ăr idin1485,car e
nuv oripe trecutni cit oat ăi ar nal adânsul .PeHr omotî lbăt useelsi ngur ;
fecior uldecr aiîlispi tisenumaiv eni ndpânăl aCameni ţa,casăsepi ar dăapoi
înpus ti
ult at arilor;anulur măt oraduset ârgui elilecut ur cii,iaranul1489,
paceadesăvâr şitădecipent rudânsul ,pl atapeiecar eanabi rul uil uiPe tru
Ar onşiî ns tr ăinar eaiul ui ,car eseşis tinseî nt repăgâni ,l a26i ul ie1496,
lăsândî nl oculsăucaos tat ecpef eci or aşulsău,numi tŞt efan,dupămar ele
buni c.
[Not ă:Dat amor ţi
iiul uies teconf orm Cr oni ciibi striţeane.Î nsăî n
inscr ipţiadel aRăz boi eni ,pusădeŞt efanl a8nov embr e7004,epomeni tşi
Alexandr u,caii ndî nvi aţ ă.Pedeal t ăpar te,îndocument uldi n10mar t7005
(1497)Al exandr ul ipseş te,decinusepoat eî ndr ept adat amor ţiiîn:26i ul ie
1497.Rămânecăî ni nscr i
pţ ienov embr e7004î nseamnă1495.Sepoat eca
obi cei uldeaseî ncepeanull asept embr esăif os ti nt rodus( înt âinumai
spor adi c)cuî nceput ulv eacul uişimi leni uluinou. ]
Nuser ăzbunănumaif apt eler ele,cişinepăsar ea.şinepăsar eapol oni l
or
faţădecel emais t
raşni cenev oi ,faţ ădecel emaimar iint erese,f aţ ădecel emai
sint edur erial eMol dovei ,car el edăduset otceput easăl idea,î ntrecusede
mul tmăsur a.Şt ef
aner aunom săr ac,şimaisăr acdel al uar eace tăţi
lordecât
înai nt e:di nsăr ăcial uielt rebui asăt rimeat ăacum î mpăr atul uipăgân,cao
chez ăşi ev eşni căapăci i,mi il
edegal benideaur .Elî şiaduseami nteat uncide
vecheadat or iepecar eoav eaPol oni af aţ ădes tr ămoşi ilui ,dat or iepent rucar e
seamane t asePocuţ i acasăiel uat ăapoiî ndăr ătl aceadi ntâiî mpr ejur ar e
pr i
inci oasă.Vasmul geelţ ăr iisal epr ădat ebani icucar esă- şipl ăteascăbi r
ul ?
Val ăsaur maşi lorMol dovaf ăr ăPocuţ ia,aşacum opr i
mi seşieldel aînai ntaşi
nevr edni ci ?Şt efansehot ărîas tfel,necr uţându- şit rupulobosi t,săcul eagă
birull al eşi ,car e-lsi li
ser ăsă- ldea,şisăî nt regeascăţ ar al ami az ănoapt epr in
cucer ireaţ inut uluiamane tat .
Elî ncepuas tfel,dupăr ăz boai eledeapăr ar e,cut ur cii,r ăz boaielede
răz bunar e,cupol oni i.
Lupt asedov ediuşoar ă,î ncădi nvar aanul ui1490Şt ef aner aî nPocuţ i
a
fărăsăiî nt âl nitunduşmanî ncal e,căcipol oni i,car eset emuser ăpânăat unci
deungur iiregel uiMat i
aş,av eauacum gr ijamoş tenir i
iaces tui a.Tat ariiar seseră
Chi evulî n1489şipr icinui ser ăpi erder ipr incipel uiAl ber t ,t rimesî mpot rival or;
apoieiv eniser ăî ni ar nadi nur măpânăpel aLubl in,„ şi–scr ieunpoves ti
t or
dinacelt imp–ni meninupl ecăasupr al or ,î nt oat ăPol oni a” .Şt efanv enipe
ur mat at arilor,nucasăpr ade,cadânşi i,cicasăcucer ească.
Elî ncepupr intr-osol iecar emer sel aCaz imirspr eacer ecaoameni i
domneş tisăpoat ătrecepr i
nLi tvani aspr eMoscova,alcăr eiţ ar ,cuscr ull ui
Ştefan,seî nţ elesesecuMaxi mi lian,r egel er omani l
or ,al esşiî nUngar ia,casă
năvăl eascăî nPol oniadacăr egel edeacol oarî ncer casăî mpi edi cecuput er ea
aşez ar eal uiMaxi mi l
ianî nscaunulungur esc.Boi er iimol dov eni ,car emai
aduceauşiunel epl ânger i,sosi rănumaidupăcev eş til
ecăŞt ef ansealăî n
Pocuţ iaaj unseser ăl aur echi lel uiCaz i
mi r.Aces tar ăpez iîndat ăl acr edi nciosul
săudi nSuceava,acăr uif apt ănuv oiasăocr eadă–„ cut oat ecămăr ia- taari
spui ndpef aţ ăcăadatas t f
eldepor uncidr egăt or il
orsăi ”–pear hi episcopulde
Lember gşicăpi tanuldeHal iciu,casăcear ăl ămur irişidar eaî napoiace tăţ i
lor
luat ecuhapcaşif ărăni ciuncuvânt .
La15mar t1490Şt ef aner aacasăî ncă,î nSuceava,undepr egătea
lovitur a,pecar eov es tisepoat epr i
npr ădăci uniuşoar e.Elî şif ăcuseî ncădel a
1487onouăcur tepent r ul upt el ecel enouă:Mi cotăşiReaţ eşer auacum
pâr căl abideNeamţ ,Gr oz a,iulcel uidi nt âi ,av eagr ijaOr hei ul ui ,cut oat ecă
tatar iier auacum pr ie t
eni ,dacănuaj ut ător i–ceeacen- auf os tni ciodat ă–I on
Săcar ăpăz eş tel aRoman,I onşiŞt eful,f os tpi tar ,st auî nHot in,doipâr călabi
pent r uoce tat eameni nţ at ă;spăt ar uleCl ănău;Bol dur ,fos tvi s tier ,înlocui t oral
grecul uiChi racol a,iav orni ci aşis t
ă,î mpr eunăcuv echi ulsf etni ccar eer a
logof ătulTăut ul,înf runt eaboi er imi imol doveneş t
i;Andr ei co,apoiMat ei ,
ceaşni ciisaupahar ni cii,Ier emi apos t
elni cul ,Şandr ucomi sul ,Pe tr us tolni cul,
Andr eicoCz ar toryskiLi tvanul( Ci or torovschi )desăv âr şisesf at ul ,î mpr eunăcu
câţivaboi eriv eniţimait âr ziu:I sac,Movi l
ă,Fr unt eşşiDi nga.
Şt efanl uăî ndat ă–de- adr ept ulsaupr i
ncăpi tani isăi–Col omei aşi
Hal iciul ,şiî naugus tels tăt eaî nai nteace tăţiiSni atynul ui .Peat unciPol oni a
eracudesăvâr şirelăsat ăî nv oiamol doveni l
or ,at atar ilor,aţ ăr ani lorr uşi ,
răscul aţ isubocăpe teni ecunumel edeMucha.Băt r ânulCaz imi rnusemi şca
niciî nt impuldepânăacum,cândbăt r âne ţ
el enu- lamor ţiser ăcut otul.
Lupt ător ulr egaldi nani it recuţ i,I oanAl ber t,om por nit,nepr evăz ător,darpl in
deneas tâmpărşivi teaz ,t recusegr ani ţapent r
uasmul gecor oanaungur ească
frateluisăuVl adi sl
av ,cr ai uldi nBoemi a:căciamândoif useser ăal eşideuni i
magnaţ iungur i,şiAl ber tav eamul ţispr ijinitor i,maial esî nAr deal ,pecar ecel
puţ inî lv oiacadespăgubi re,î nz ădarsechemăooas t
ecar esăr espi ngăpe
mol dov enişisăl iiaPocuţ i
a:î nz i
uade14sept embr e,sor oculdeadunar eal
apăr ăt or ilorPol oniei,puţ inisev oriadunatî nt abăr adel aBobr ka,l ângă
Lember g.I oanAl ber ts tăteal aCaşovi a,î nUngar i
a- de- Sus,Caz imi rnu
îndr ăz neasăhot ăr ascăî nt receidoiii ,căr oral idat or adeopot r i
văt otbi nel e,şi,
însf âr şit,ser ăspândi sepr etut i
ndeniv es tea,î ns taresăî ngr oz eascăşipecei
maiî ndr ăzne ţi,căsul tanulî nsuşisoseşt ecaocr ot i
torşit ovar ăşdear meal
„mol dov eanul ui ”.Acest a-şipusedecios taşiiî nce t
ăţ işiseî nt oar sef ăr ăni cio
pagubă,cas tăpânalPocuţ iei,î ncar epânăat uncinu- imaif usesedatsăcal ce.
Ni meninucăut ăsă- ldespoai edecucer ireasa,pent r ucar eelj er t ise
sângescumpşis t
r ămoşi isăipl ăt i
ser ăbanibuni .Şiî n1491,ceidoif eci or ide
crai,di nt r
ecar eşiunulşial tulnusemul ţămeacuosi ngur ăcor oană,se
luptar ăî mpr eunăî nUngar ia,car esedovedeat otmaimul tcăvr eapemol âul ,
paşni cul ,pl ângăt or ulVl adislav ,şinusule tuldef ocşidevr ajbăalf r at eluicel ui
mi c,i ubi tulmameisal e,Al ber t.Cuaces tcânt ecsăl bat ecî nur echimur i
păr i
nt el eaunspr ez ececopi i
,r egeleCaz imi r
,l a7i uni e1492.Pânăat uncidi n
Poloni ani meninucăut asear idicaar maî mpot rival uiŞt ef an.Chi arl a
început ulanul ui,r egat ul,făr ăcăl ăuz ă,or becăi ndî nnenor ocireaj afur ilorşi
pierder il
ordeţ inut ur i,ameni nţ atdet oţ iv eciniisăif ăr ădeosebi r e,suf er iseo
nouădi j
mui redi npar teat at arilor,car it opi răz ăpez ilepr inf oculcear deasat ele
pus tiitedel ocui tor i.Ni ciî ngr opar ear egel uinuf uscut itădeaceas tă
întovăr ăşiredepr adă,r obieşiomor ,–căcit atar iiseî nt oar ser ăl aj afî nvar ă.
Regel eCaz imi rlăsaseci nciii ,di nt recar eunulpăr ăsisel umea,unal
doileaer aar hiepi scopdeGnesen,celdi nt âidi ntreepi scopi iţ ăr i
il ui ,i arcei lalţi
treiv oiaudeopot rivăs tăpâni rea–adi căVl adislavdi nUngar ia,I oanAl ber t
,
ves t
itpent rul ovitur i
lesal edesabi e,cândf olosi t
oar e,cândz ădar nice,dat e
mul ţimi lort ătăr eş tipr ădal nice,şiunmaimi cf rate,Si gismund,car eav ea
venit ur il
eLember gul uişiZi psul ui.Spr i
jinulbăt râneicr ăieseEl isabe taf ăcusă
seal eagăI oanAl ber t,la27augus t .Dar ,pot rivitcuor ândui alar egel uimor t,
Litvani a,pecar eelomoş teni sedel at atălsău,ducel eI agel l
o,t recuasupr a
altuiiu,Al exandr u,şias tfelsedespăr ţ i
r ă,şiî nceeacepr iv
eş tes t ăpâni tor ii
,
celedouăţ ăr i,cef usesepânăat unciî naceeaşimână,căr eia,ceedr ept ,nuise
supuneaudeopot rivă.Aceas t
aer aoî mpr ejurar edeceamaimar eî nsemnăt ate
pent ruŞt efan,car eav eacevadepăs t
r atî mpot rivav oinţ eicr ai l
orl eşeş ti.
Elcăut ăsăaj ungăl aoî nţ eleger easi gur ătoar ecuAl exandr uLi tvanul ,
pr i
nţ ar acăr ui amer geaudi ncândî ncândsol ilaMoscovacasăalecum mai
pe t
recacol oii caEl enaşimi culnepotI van,pecar enuer asă- ivadăni ci odat ă
aievea.Al exandr usear ătăpr ietenosf aţ ădedomnulmol dov enesc,î mbăt râni tîn
gândur icumi nţ işif apt evitez e,s traşni cduşman,darpr ietencr edi nci osşide
mar ef olos.Car ăspunsl at rimi tereaunuisolcuv es teasui riiînscauna
tânăr ul uiv ecin,Şt ef anpor unci ,î ni anuar1493,v or ni culuisăuJur jşil uiI ur a,
iulŞer bul ui ,săar at el uiAl exandr ucâti -apăr utder ău–noiav em v oieî nsăsă
nucr edem –pent rumoar t
eapr iet
enul uisăuCaz imi r,Dumnez eusă- li er te!şi
cef rumosaridacăpr inî ndemnulcneaz uluil it
vans- arr idicaat ât ear ude,
atâţiapr ietenicear eelasupr at ur cilor.Înnovembr e,Woyt echCuci ucovi cişi
FedkoGavr ilovicipl eacăl aŞt efancasă- ispui ecăAl exandr uvr eapaceşi -o
bunăî nv oial ă,păs tr ându- sehot ar elecel ev echiî nt reMol dovaşiLi t vani a.Apoi
sosescl acur t
eav eci năJur jiar ăşişiMi haiPi tar ul,t otpent ruî nţeleger eade
car eer av or baî ncădel aî nceput .Î nsf ârşi t
,pr i
nWoyt echşiFedko,pr inJur jşi
pisar ulMat i
aş,pr inFedkoşiPe truOl echnowi cz,pr inI oanPi tar ul,iull uiI saia,
şidi aculTomaset rime tv echi l
eact edeî ndat orire,cânt ăr i
t epr inj ur ământ .
Ştefancer usăseaducăunel eschi mbăr i,darl aur măt otsef ăcudi namândouă
păr ţi
lej urământ ulcelnou,poat eî n1496.Şt efanf ăgădui seşiames teculsăul a
turcipent r uacâş tigadel aaceş tiacr uţar eagr ani ţelorl itvane.Pr ieteni adi ntre
elşit ânăr ulAl exandr user ăz i
maşipel egăt ur idef ami li
e,căcisoţ iacneaz ului
Litvani eier a,del a1495,f at al uiI vandi nMoscova,car eaj unseseas tf
elsocr ul
unui a,cuscr ulcel ui lalt.
Al t
fels tăt eauî nsăl ucr ur il
ecuPol oni a.Şt ef anî şiţ i
neacăpi tani iîn
Pocuţ i
a,pecar eeler ahot ăr âts- oaper epânăl asf ârşi tşipecar epol oni inu
înţelegeaucât uşidepuţ insăi -ol ase,aş tept ândnumaicl i
papot rivit ăpent rua
smul gedi nmâni lemol doveanul ui,despoi etor ulţ ăr i
il or,„ bucat adepământce
seî ntindedel apădur eadef agiaHal i
ciul uiî nj ospânăî nNi str uşipânăî n
munţ i”.St ar ostelemol dov enesccar es tăt eaî nCer năuţ i,as tăz icapi tala
Bucovi neiaus t
r iace,I onGr umaz ă,er apent ruaceş tiv eciniunspi nî nochi ,car e
dur eaamarşiumi leaadânc.
[Not ă:Elenumi tînt ratat uldi n1499cuPol oni a–conir mar eal ui
Ştefan. ]
Di npar teaaceas tanuv eni r ădecini civ eştidesui reî nscaun,ni ci
ami nt i
r eal egăt ur ilors trânsecef useseodi ni oar ăî nt reMol dovaşiPol oni a,ni ci
îndemnulspr eî nnoi real orpent rubi nel ecr eş ti
năt ăţii.Pent ruI oanAl ber t,
Ştefaner aunacut atar ii,cut ur cii,cupăgâni iacei acar eer auî nfăţ işaţica
prietenis tator nicişit ovar ăşidej afai„ mol dov eanul ui ”.În1493,î nanuldupă
începer eadomni einouăşiî nPol oni a,ses tr ângeaubanidel al ocui t orii
regat uluipent ruapăr areahot ar elor,aşademul tcăl cat eî nt impuldi nur mă,
„det ur ci,det at ar işial ţiv ecini” ,di ntreacei acenusenumesc,darseur ăsccu
atâtamaimul t.IoanAl ber tnusemăna,deal tmi nt er i,cut atălsău,pr i
e tenul
domnul uiMol dovei .Cugândulsăl oveascăelpeal ţii,tânăr ulcr ainusel ăsa
lovit.Înacel aşian1493elsel ăudacă- şipăz eşteaşadebi neţ ara,„ încâtnu
maipotinăvăl ir iat âtdel esni cioasecum sef ăcuseobi ceiul ”.Şt efanni cinu
plănui a,di npar t
eal ui ,asemeneaî ncăl căr ial epământ uluil eşesc:ell uasece
credeacăes tealsăuşiceer aalsăudupădr ept ate–căcibani idaţ ide
strămoşi isăinusepl ătiser ăşiz ăl oguli nt raseir eşteî ns tăpâni rea
împr umut ător ul ui–şielnumaiav eaar medecâtî mpot r ivaacel orceari
căut atsă- ltr imeat ăî ngr aniţelecel ev echi .
Si gur anţ apăci iseî ntăr ipes tepuţ in,cândcr aiulcelcuscopur i
lemar i,
pedepsi tor ult at arilor ,duşmanulneî mpăcatalpăgâni lor,pof titor ulcor oanei
ungur eş ti,făcupacecusul tanul .Sol ulsăuer alaPoar t
ăpevr emeacândt urcii
cer cauSever inulşiBel gradul ,cândsul tanulî nai nt apânăl aSoia,asupr a
Ungar iei,acăr eipacesemânt ui se.Al i
-begdi nSemendr ia–f rat elesăumur i
se–
şiMal coci ,adi căBal i -beg,iull uiMal coci ,aşez atî nVi dinacuma,pus tietorii
Mol doveiî n1485,t r ecur ăpr inOl teni aî nAr dealşif ur ăs t riviţişisăge t aţiîn
munţ ider omâni iolt enişiar del enidel ângăpasulTur nul ui -Roş.Î napr i
l1494
sej ural aCons tantinopolasupr auneipăcipecar eI oanAl ber t,cut oat ecă- l
pr ădaseabi adăunăz it atar ii
,oî nt ăr ipr inj ur ământî niuni e.
Eat rebui asăţ iet r
eianit ur ceş ti,decinumaipânăî n1496.Î naces tan,
pr evăz ându- sej afur ipent r usf âr şitulsor ocul uif ăgădui t
,I oanAl ber ts trângea
iar ăşibanicasă- şipl ăteascăos taşi i.Tat ar ii,dupădepr inder eal or,apucaser ă
înai nt e,şinunumaicădi j
mui ser ăunel epăr ţial ePol oni ei,darar ătauchi arcă
voi escsăr ămâi eacol o.Pent ruaî nt âmpi namaibi neunvi itor ,car eput easăie
greu,Pol oni aşiLi tvani asel egauas tat ot deaunaal ătur i,cum f useser ăat unci
cândacel aşiom l ecâr mui apeamândouă.
ÎI.LUPTADE LADUMBRAVA- ROŞI E.
Înl ocsăaş tept epepăgâni ,I oanAl ber t,sf ăt uitdet ruia,de
neas tâmpăr ul ,del ăcomi al ui,pedeopar te,i arpedeal ta,deunf oarteî nvăţ at
italianpr ipăşi tl acur teal ui,I oanBuonaccor si,ce- şiz i
ceaCal limachus–un
mar efăur itordepl anur iz ădar ni ceşicos t i
si toar e–sehot ăr îsăsear unceelpe
nepr ev es titeasupr aduşmanul uiv eşni calţ ăr iisal e.Al exandr uLi tvanulî iarăt ă,
mait âr ziu,î n1496,cebi nearidacăs- arcăpăt aî ndăr ătdel apăgâniChi l
iaşi
Ce t atea- Al bă,gur i
leî nmar eal enegoţ uluiPol oni eişiLi tvani ei,dacăas tf
els- ar
punedi nnouî nai nt eat atar i
lorv echeagr ani ţăaNi struluicuvadur i
lebi ne
apăr at e.Depr etutindeniv eneauş tiris traşni cedespr eunnouavântalt ur cilor
cesepr egăt eşt epent ruasf ăr maci neş tieceput er icr eşt ine.Î nCr oaţ i
a
pier iser ăpes te5. 000deungur i,căr oral iset ăiasenasur ilepent r
uasl uj idrept
dovadăasăl bat iceii spr ăvipăgâne;osumedeni edeoamenidi naceas tăţ ar ă
căz user ăî nr obi e.Lagr ani ţ
asâr beascăseţ eseauî ntr-unavi cl eşugur i,şiPav el
Chi nez ulput eas- oaper enumaiî nf rângândsăl băt iciapr inal t ăsăl băt icie.Î n
munţ iiAl bani eiumbr al uiScander begî ndemnai ar ăşil al upt ăpef alniciisăi
ar năuţ i,car esescut ur audi nr obi e.Vene ţieni i,car esi mţ eaucăochi isul tanul ui
apasăl acomiasupr aor aşel orl ordi nMor eea,ar ăt aser ă,pr int r-osol iedeci ns t
e,
încădel asui reaî nscaunall uiI oanAl ber t,cesar cinăarimaipot rivită
pent rudânsul ,şieiav eaugal benibunişimul ţi
,car ei spi teau.
 DinRomav enea,î nsf âr şit,gl asuldeî mbăr bătar e,cuvi nt elede
binecuvânt ar eal esf ântul uipăr inte.
Vladi sl avalUngar i eier aî nvi nui tdesupuşi isăicăepr easl ab,pr ea
sufer itorf aţ ădeor icej i
gni r e.Elpl ecaseî n1494l aLeut schaucasăse
întâl neascăcuf raţiisăi,să- şii er teunulal t
ui at oat egr eşelile,să- şiî mpar tătot
cemaiav eaudeî mpăr ţ
it,să- şiunească,pent rupace,caşipent rur ăzboi ,
regat el eşis tăpâni rileşisăiebunif r aţiî nf runt eaunorţ ăr isur ori,pent ru
binel ecr eş t
inăt ăţiir ăsăr itene:car di nal ulFr eder icser bal iturghi adeî mpăcar e
şiiubi reî nai nt eavl ăstar elorl uiCaz imi r,alcăr uisule tseî nseni năî nsf âr şit.
[Not ă:La17mai1494,r agusani i
,car epr i
mi ser ăoscr i
soar ear egel uidin
ultimaz ial uimar t(dupăcongr es) ,î ll audăpent ru„ tr act atusnecessar iie t
saluber r
imaconsi lia”,închei ateacol o.La9i uni e,dupăal tescr isori,eise
bucur ădeapr i
nder eadi nnouas teleicr eştine. ]
Laî nt oar cereadel aaceas t ăî nt âl nire,încar ecr escusei ni mat ut ur or
Iagel l
oni lor ,domni iRăsăr i
tul ui ,del aAdr iaticăl aMar eaNeagr ă,Vl adi slav
mer seî nAr deal ,undes trânsebi r ur ileşil ăsăt oat ăgr ijaunuisi ngurom,
Bar tol omeiDr ágfy ,di nsângel el uiDr agoşMol doveanul ,unaspr ur omândi n
Mar amur eş,car eş tiasăf acăpace,t r ăgândî nţ apăpet urbur ător iiei ;apoielse
întâl niî nBanatcucel ălal tr omândes trajăl ahot are,cuvi teaz ulşicumpl itul
Pav elChi nez ul ,şielunŢepeşbi nef ăcăt or.Îndat ăBar t olomeişiPav elt recur ă
Dunăr ea,ar z ândSemendr i
a:eicul eser ăopr adăcum nusemaipomeni sede
mul tşibăgar ăgr oaz apânăşiî nCons tant inopol .Pav elmur iînt oamnă,după
întoar cere,cuaceeaşimul ţămi recucar emur iseI ancu- vodă–celdi nt âidi ntr
e
români iceimar iaiv eacul uices tasăseî nchei eacum –cânddespr esur ase
Belgr adul .Paceaseî nvoit ur cilorî n1495numaipet r eiani ,decipânăî n1497,
cândsemânt uiaşipaceal uiAl ber t.
Însf âr şi t
,pr ădăci uneal acar ef usesesupusăŢar aRomâneascăî n1493,
ameni nţăr ilevi di neni lorl uiMal cociî n1494,t r ezireaspr el upt eacel ordoi
proor ociaipi eir ii
,Mal cocit ânăr ulşibăt rânulAl i
,car e- şismul geabar bade
mâni ecândnu- iajungeasângel evăr sat ,puseser ăpegândur işipebi etulVl ad
Căl ugăr ul ,car er âvneai ar ăşicăt r eocăl ugăr iel i
ni şti
tă,şipeŞt efan,car e
tresăr isimţ indcum seapr opi ef ur tuna.Tr i
me ţ ândl at ur ciî n1496,elcer cetă
cusol ieînacel aşit i
mppemunt eni ,decar enuv oisesăş tieat ât avr eme,pent ru
cădomnull orî ltrădaseşi -lpăgubi se.Sez i
cecăî ntreceidoidomnisef ăcuo
înţeleger eşicăeiarif ăgădui tungur ilor20. 000deoamenipent rur ăz boi ul
creş tin.Şicar eput easăieî nadevărceamaisf ânt ănădej deabăt rânul uidi n
Suceavadecâtsăvadăi ar ăşilut ur ânds teagur il
esal ecuchi pur iledesinţ i
creş tinipez idur ilev echial eCe tăţ ii-Al be,î ncupr insulChi l
ieiî năl ţat ede
dânsul ,săî nt iner eascăocl ipăl upt ândcuvr ăjmaşi idi nt iner eţel esal eşiapoi ,
văzându- şicuochi imânt uirea,domncr eş ti
nî nt redomni icr eşti
ni ,bi rui torî ntr
e
birui tor i,săpl ecel ini ştitpel umeapecar eseduseser ăs t
r ămoşi isăi ?
Şt ef anvaif os tîncunoş tiinţ atdi nvr emedehot ăr âreal uiI oanAl ber t,
carev oiasădeaî napoiMol dovei ,Pol oniei ,cr eş tinăt ăţiiChi liaşiCe tatea- Albă.
Pecândseî ndr eptauspr et abăr adi nLember gmagnaţ iiPol oni eiApuseneşiai
celeiRăsăr itene,maz ovi eni i
,si lez ienii,caval er iiOr dinul uiTeut oni c,căl ugăr ii
înar maţ idi nPr usia,cucar eseci ocni serăî nal tet impur imol doveni ilui
Alexandr ucelBun,domnulsecobor îspr eDunăr e,şi -lgăsi mî ncur ţ
iledi n
Vasl ui–l ângăl oculcel eimaiv es titebi rui nţicecâş tigaseasupr aduşmani lorce
erausăsi mt ădi nnouput ereabr aţul uisău–î nz ilelede13şi19mar t1497.
Cr aiulz ăboviî nsă.Î nl ocsăî nceapăf ul ger ăt orunr ăz boidepr imăvar ă,el
sepuseî nmi şcar eabi aî nmai ,dupăcet ri
meseseunsoll aPoar t ăcasăî nşele
pet ur ci .La19al el uni i,elî şif ăcui ntrar eaî nLember g,undesef ăceaupr egătiri
mar ipent ruaces tdr um decucer ire,ceput easăcr eascăi ar ăşibogăţ i
a
orăşeni lordeai ci,v echinegus t
or ipr inMol dova.Abi al ali uni eser i
dicăde
depar t eHansv onTi efen,mar ele-maes trualt eut oni lor ,cuşi rurilegr eleal e
caval er i
lorsăipur tăt oridecr uce.Numaiî nceade- adouaj umăt at eal uni i
oştileseî ndr ept ar ăspr eNi stru.
Şt ef ant rimi seî naint eaoaspe teluisăudor i
tpevi s ti
er ulcelnouI sac,un
boiermait ânăr ,car eav eaaceas tădr egăt or i
enumaidi nanul1491:aces t
ase
întoar secuosol ier egal ădel ămur i
ri.Sespusepr inceidoit rimişi,Cr esl au
Kur oswanskişiNi col aePodl odowski ,pecar eŞt efannu- imaivăz usepână
atunci ,cământ ui tor i
iMol dov eiseapr opiau.Elmul ţămicr aiuluicăs- agândi t
lanev oilel uişi -lsf ăt uisăsegr ăbeascăas trăbat epr i
nval eaNi strului ,di n
par teat at ar i
lorsaudi npar teal ui ,spr eDunăr ea- de- Jos;cândpol oni iv ori
acol o,sevaî nf ăţişaşielî nl agăr ull orşiv orl upt af răţeş tel upt ăcr eştinească.
Cuaces tr ăspunspl ecăI sac,adouaoar ă,şiv echi ulcr edi nci osaldomnul ui,
logof ăt ulTăut ul ,car eseî ntor seseabi adel aCons tant inopol ,undevaif ost
pent r uacel aşiscopcaşisol ull eşesc.Tr imeşi ir egel uiv eneaupl inidedar uri,şi
oameni idomneş tiaduceauşieidar ur iviitorul uidez robi t
oralce tăţ i
lordel a
Dunăr e.
Ceidi nur măaj unser ăî nt abăr ăpel asf âr şitull uii ul i
e,cândsev edeau
acum r âpel eî nal teal eNi strul ui ,lagur acăr ui a,hătî nj os,i enicer iipăz eauî n
Ce tat ea- Al bă.Cr aiulsear ăt ăf oar tebi nevoi t
orpent ruceidoiboi erif runt aşiai
Mol dovei ,di nt recar eunulpăs trapece teaşicel ălaltvi stier iaţ ării.Dar ,
întâr z iindr ăspunsul–î nt r-ocal ecaaceas t
asuntdoarat ât eagr i
ji!–elî iluăcu
sinemaidepar te.
Ni s trult r ebui at recutl aCameni ţa,dacăer asăseal eagădr umulpr in
Mol dova,undeŞt efanf ăgădui secăvadahr anădes tulăpr i etenilorsăi .I sacşi
Tăut ulvăz ur ăcumi rar ecăoas teaseopr eş t
el asat ulMi hal cea,mul tmaisus,şi
trecepr invaduldeacol o,deundeseput eacobor îdr eptl aSni atynulPocuţ iei,
atingândpeaceas tăcal e,scur tăşisi gur ă,Pr ut ul.
DarPocuţ iaer at ocmaiv echeapr icinădevr ajbăî nt rePol oni aşiMol dova,
car esechemacăsel upt ăacum umărl ângăumărî mpot r i
vapăgâni lor .Di n
veder eal ocur i
lordeai ci,ce tăţilorce- şischi mbaser ăs tăpânul ,sat elor
înlor itoar ecar esecer aupent rual ţiigr âi eledeaur ,nuput eausăr ăsar ădecât
păr er ider ău,por nirir ăz bunăt oar e,ami nt iridemâni e.Şi ,iar ăşi ,dacăer aun
dr um pecar eŞt efann- ariv oitsă- it reacăpr ietenulcucel e50- 80. 000de
oameni ,cucar elef ăr ădenumăr ,car esesocot eaucumi ile,cut unur ile
zgudui toar e,al ecăr orgur il argif ăgădui ausf ăr âmar eaz idur ilorvr ăşmaşe,apoi
aceldr um er adr umulPocuţ i
ei.Cecăut apr inPocuţ i
aomulaces tapecar e
Ştef anî lcunoscuseî n1487cauşur atecşit ruf aş,gat asăur măr eascăor icând
ceeacenuput easăaj ungă?Er apoat eunduşman,al ecăr uiasi gur ări,acăr ui
frăţier ăz boi nică,acăr uii ubi repent rucr eş tinăt at eacesuf erenuer audecât
mi nci uni ,vicl eşugur iticăl oase,momel idet rădăt orcar evr easăr ăpeascăo
ţară,vr edni cădeci nsteşir ecunoş tinţ ă,f ăr ăachel tuisângeşiaî nfr unt a
pr i
mej dii?Er at ânăr ull eul eşescnumaiosăl bat ecăvul pel i
tvană,cas trămoşi i
săipăgâni ?Dacăer aaşa,Mol dovaş tial aţur i
lepr incar esepr indas tfelde
vietăţ if ăcăt oar eder ău!
Răspunsulî ldădumăr i
a- sacr aiul ,apăr ătorşir ăzbunăt oralCr ucii.
Cândaj unsel aCoţ mani ,deundeî ncepeaţ inut ulSepeni cului ,al ipitdemai
mul tăvr emel aMol dova,elpuseî nl anţ ur ipesol işi -it r
imeseî napoil a
Lember g.Aceas taî nsemnar ăz boi ul .
Şt efanî ialăr ostuldel apr ietenulsăudi nAr deal ,v oiev odulBar tolomei ,
sauBi r toc,r udasa,pr ecum şidel aoamenicupr iinţ ădi nPol oni aî nsăşi ,di n
Litvani a,undeAl exandr uer apr eaî ncur catcut at ar i
işiset emeapr eamul tde
muscal ,casă- şipoat ăt r ime t
el at impos taşi iînt abăr ar egal ă.Tai naer a
aceas ta:Si gismunddi nZi psv edeapeunf rat ealsăur egededouăor i,în
Boemi aşiî nUngar i
a,peunaldoi lea,r egepol on,peunalt reilea,cneazl itvan,
peunalpat rulea,căpe teni eaBi ser iciidi nPol oni a,şiisepăr eacăl uiisef ace
onedr ept ate.Dacăarif ostell aDunăr ea- de- Jos,ces trăluci tesl uj ben- ari
put utaducet utur orv eci ni lorsăişicef r umoasăn- arif os taceas t
ămar e
împăr ăţiei agel loni că,legat ăpr inj ur ămi nt e,car es- ariî nt insf ărăni cio
într eruper edel ahot ar ulVene ţi eipânăl agr ani ţ
eleMoscov ei,z iddeierî naintea
tur cilor ,tat ar i
lor,muscal ilor,înai nt eat ut ur orpăgâni lorşinecr edinci oşi l
or ?
Deci ,înai nte,pent ruî nt emei ereascaunul uil ui„ Si gismund- voievod,pr i
nmi l
a
luiDumnez eudomnalŢăr iiMol dov ei ”–domns t
r ăinpent ruscopur is trăine!
Domnulceladevăr atşil egi uit ,domnulr omânescalMol dov ei,er aî n
Suceavacândî isosiv es t ea.Decinuer adeaj unscăl eşi iaceş tia-ismul seseun
jurământdupăal t
ul ,că- ipl ecasegenunchi ispr eî nchi nar eî ncor tuldel a
Col omei a,că- ilăsasesi ngurî nmi jlocult ur cilor,că- iui tase,căsegâl ceveaucu
dânsulpent ruoţ ar ăacăr eir ăscumpăr ar edi ndat or ien- oput eaupl ăt i,că- l
pâr aupr e t
ut i
ndenicapr i
et enalpăgâni l
or ,că- iar uncauî nsar ci năor icej af,
oricepagubăf ăcut ăî nţ ar al or ,acum v oi ausă- ir ăs toar nescaunuldomni ei,să-i
iaîns tăpâni reţ ar a,să- idez r ădăci nez el egea,săsf armevi itor ulneamul uisăuşi
să-iar uncebăt râne ţelepedr umur ilemar ial epr ibegi ei?Sehot ăr îdecil ao
lupt ăfăr ăcr uţ ar e,car esăr ămâi ecaopi ldăv eşni căpent r uor icines- ar
încume t
asăat ingăneat ârnar ea,săbat jocor eascămândr iaMol dov ei,săcaut e
stinger eaneamul uir omânesc.
LavadulPr ut ul ui,lângăCer năuţ i
,deundepl ecases t arost ele,pol oni i
primi rădel aos trajă,t r i
measăanumepent ruaceas ta,osal utar edesăge ţi.
Dar ,cândset recuapa,ni ciunduşmannus tăt eaî nf aţ ăcasăt aiedr umul .
Ştefanpr imiî ncăî nSuceava,l a27augus t,peceidi nt âipr inşicăz uţiî nmâna
străjerilordel aPr ut ;er auşase:t reipl ecar ăl aCons t ant inopol ,deundese
put eacer ecut oat ădr ept at eaunaj utor,acum cândcr eş t
ini iveneaucuas t
felde
gândur iî nMol dova,căci ,maipr esusdeor iceest eşivait ot deaunaneamul !
Cei l
alţit reisesui r ăî nspânz ur ăt ori,căr or adeacum î nai nt e,z idez i,l iaduser ă
hranăpândar iidi ncodr u,vânăt or i
ioaspe ţ
ilorcel orr ăi .Apoi ,înaceeaşiz i,
lăsândgr ij
aSucev eil uiLucaAr bor e,Şt efancăl ăr iî ngr abăspr eRoman.Ai ci
eramaiapr oapedemunţ i,pr inpasur il
ecăr or aaş tept asă- ivi esecui i,decar e
nusedespăr ţiseni ci odat ă,şiv oiev odulBi rtocî nsuşicut oat eput eril
el ui .Aici
îşichemăî nt abăr ăţ ărani i.Ai cif ur ăpof tiţisăal erget ur ciidi nce tăţile
dunăr ene,despr emânt uireacăr or apr inpol onif usesev orbapânămaii eri.
Într -
odumi ni că,l a24sept embr e,l eşi iajunser ăl aSuceava.Cedr um
frumosî nr ăcoar eamunţ il
or ,î nbl ânde ţaz âmbi toar eacel ordi nt âiz i
lede
toamnă,î nmar gi neasat eloral be,car eseî nr oşeaudelăcăr işiabi ser icilor
sint e,di ncar esedădeauj osi coanel eşisepr ădauodoar ele;subdeal ur ileîncă
verz i
,pepot ecilecodr i
lorpl inidesusur ,dez uz ăt ,deşoapt e!Si gi smundv oi
ev od
veneacunor ocî nţ ar ar odi t oar e,paşni căşipr oas tăaMol dovei .
Dupădouăz ile,cândseor ândui răcel epat rut aber eşiseaşez ar ăcar ele
înj urulcor tur ilor,t unur i
leî ncepur ăsăbat ăî nce tat e,t unur icum nusemai
văz usepr i
nacest epăr ţ
i,căciunulcer eapat r uz eci ,iaral tulci nci zecidecaica
săiemi şcatedi nl oc.Cât evaghi ul elede- aleaces torasăl ov eascăî npor ţil
ede
stejar,şiel esev ordeschi depent r ui nt rar eamândr ăanoul uis tăpâni torde
neam bunşidev estit ăvi ţă!Darz i
dur i
lesear ăt ar ămait aridecâtcum se
credea,şiel eţ inur ăbi nel apr ubă;val ahi icar esăge taudi ndosull orsau
trăgeaucusi ne ţel e,bachi arî mpr oşcauşieidi nt unur i,maimi ci,darbi ne
întrebui nţ ate,er auoamenineî nf rânţ işif oar teager i
,cuadevăr atneador miţi,
căcieidr egeauî nceasur i
lej er tit eal enopţ il
orpagubel epecar eduşmanull e
put eaf acez i
ua.Î nz ădardeschi deaupol oni ipoar tădei nt rar epent ru
Sigismund;mol doveni ioz ideauî napoipânăî nr evăr sat ulz or i
lor,gr ămădi nd
pietre,căr ămi zişil emne.
Aşat recur ădouăsăpt ămâni ,şiî nt abăr aaşadebucur oasăl aî nceput ,
aşadeî mbăt atădej afur i,foame t
eaî ncepusă- şiar atechi pulsuptşisar băd.Î n
susşiî nj os,di ncoaceşidi ncol odeSi ret,ţ ar aer apus ti
e;gr ânelesecer at e
stăteaul al ocbun,i aroameni i,af ar ădenev olni ci,sealaul aRoman,î nt re
douăape,aMol dov eişiaSi r etul ui,î napr opi er eamunt elui,î nj ur ulluiv odă.
Suceavanuseput eal uaf ărăsăseî nf runt ez i
leler ecicar esegr ăbeau;dr umul
înaint eer aî nchi sşidepr i
mej di amol dov eni lor,şideat urcilor,înapoiî nsă,cu
toatăr uşinea,put easăseî ntoar căci neva,băt ut ,f ărăsăsel upt e.Da,î nsă
numaicuv oial uiŞt ef an.
Aceas t
ăv oi eocer uBi rtocar del eanul ,car esosi secucât evami ide
oameni ,casăî mpi edi ceol uar eaMol doveidecăt repol oni,pecar eav eaci nes- o
oprească.Poat ecăelni cinucer usev oiacr aiul uisău,car et otuşisel upt aseşi
elodat ăcuaces tfr at ef ăr ăas t âmpăr ,f ărămăsur ăşis tatorni ciecar eer aI oan
Alber t.Darv oiev odulAr deal uluinudor easăv ersesângecr eş t
inesc,căciî ntre
Ungar iaşiPol oni asef ăcuseî n1492ol egăt urămaial esî mpot r i
vat urcilor ,ci
sosisecasăî mpi edeceşipeal ţ i
idea- lvăr sa.
Elseî nţ elesede- adr ept ulcur egelepol on:acest at rebui asăser idice
dinai nteaSuceveif ăr ăni cioî nt ârz ier eşisăseî nt oar căî napoipeundev eni se.
Cerer easepr imicubucur i
e,şisespunecăŞt efan,căr uia-ipl ăceabat jocur a
careumi leştepeceipr eaî ncr ez uţ i,aridatduşmanul uisăusf at ulcelbundea
mer get otpedr umulmar eşideanuseî ncur capr inpădur ile,ves titder ele,ale
Mol dovei ,undeis- arput eaî nt âmpl acevanepl ăcutdi npar teaat âtoroameni
fărăcapăt âicel ocui escmaibi nedecâtacasăî ndesi şulf agilorBucovi nei .
IoanAl ber tnuf useseî nvăţ atî ndes tulpr ini spr avasadepânăacum.Er a
zoritsăaj ungăî nsf âr şitî nţ ar asapr imitoar e,undesuntpe trecer ipot rivite
pent ruunom devâr st asa,undeehr anăşibăut ur ădi nbel şugşicânt ecel e
plutescpr inaer ulgr eudemi resmealodăi lordeospăţ .Apucăde- adr ept ulpr in
codr i,al ecăr orpot ecisesui aupeî năl ţ
imi ,car eser upeauapoiî ncoas te
prăpăs tuite.Seî nai ntaî nce t,cuat ât amul ţimeobosi t ăşisi gur ădepace.Până
încodr ulCoz mi nul ui ,di ncoacedeCer năuţ i,lângăr âpaDer ehlui ului,sechel tui
osăpt ămânăî ncapăt .
Mi ercur isar ă,oas teaaj unse,cucr ai ulbol nav ,z gudui tdef rigur i
le
mus trăr i
idecuge tşial emândr ieir ăni te,î nmar gineadumbr ăviipecar eel
veneas- obot ez ecusângel eos taşi l
orsăi :Dumbr ava- Roşi e.Copaci ifremăt auî n
noapt ecaoameni nţ ar eşit runchi ur ilepr incar et recusel imbaier ăstraielorse
clătinauca,odat ă,l aCr asnasaul aSepeni c,î nz il
edemar enenor oci
r epecar e
leui taser ăbăt râni işinul epomeni ser ăt i
ner ii.Căr ăr il
eer auî ngus teşigl oata
mul tă:pânăl acăder eanopţ iiseput ur ăs t recur anumaicăl ăr i
idi nţ inut ur ile
Poloni eiapusene,car ef urăl ăsaţ ias trăbat ecel edouăl eghidepădur eşia- şi
facei arăşit abăr adeceal altăpar te,l aCoz mi n,î nval e.Regel e,cuceimaimul ţ
i
dintreaisăi ,pe trecunoapt ea–ul timanoapt epent rumul t
emi ideoamenişi
pent ruat âţ i
af r unt aşicar eav eauacasăcur ţidomneş ti,supuşişibogăţ i
idet ot
fel
ul–î nt abăr aceav eche.
Adouaz i,cândMol dovaser bapeSf ânt ulDumi t ru,t r âmbi ţeledădur ă
semnal uldepl ecar e.Per ândi ntr arăî ncodr ulcupr i
nsdenegur işiî nior atde
unvântr ececaior iimor ţi
it unur ilegr eoai e,car ele,s traj a,cr aiulbol nav ,dus
într-unl eagăn,căl ăr eţi
iPol oni eir ăsăr i
t ene,car eş t i
aumaibi necesunt
mol dov eni i,oas teacupl at ăşigl oat a.
IoanAl ber taj unseseacum l ami jloculdr umul ui ,cândchi otulobi şnui tal
mol dov eni lorseî năl ţăpenepr evest ite,î ncr emeni ndr ândur ilepol one.Unvânt
depr imej di ez guduicodr ul,şiî nur mar egeluiz iduldear bor icăz ul apământ ,
tăindpot eca,î nz bor ulnebunalsăge ţi
lor ,ţăr ăni mea,cur teni i,boi er i
i,î nf runte
cudomnulî nsuşi ,sear uncar ăasupr adr ume ţilordi ncoadă.Einuî ncer car ă
măcarsăsel upt e,ciseî nchi ser ăî nl agăr ,caî nt r-
uns taul ,pecar e-lîmpr esur ă
lupii.Măcel ulsesăvâr şi,ai ci,f ăr ăî nv er şunar e,cur ândui alauneipedepsecese
îndepl ineş t
e.
Regel esmul seat unciceamaif r umoasăpar t edi ncăl ăr i
measacasă
scapepeceicar emur eau,î nai nt eacăl ăr e
ţilorgr eoi ,înl egăt ur i
ledeoţ elal e
căror aser upeau,scânt eietoar e,r az elesoar eluideami az i
,mol doveni isedădur ă
înlăt ur i
,umpl ândvăz duhull i
mpedecunenumăr at esăge ţi
.Nenor ociţiiînchi şi
înt abăr ăser epez irăat unciî npădur e,undegăsi r
ăal ţini mi citor idevi eţi.
Împl inindu- şisar ci nal ormânt ui toar e,căl ăr eţi
ii ntrar ăî napoiî ncodr u,car eer a
singur acal espr et abăr aceanouă,spr eşes,spr el umi năşisi gur anţ ă.Di nt oate
păr ţi
leî nsăpândeapr i
mej dia:mul ţ
imi leî nnebuni tepăr ăsirăt unur i
le,car ele,
armel emaigr el e,ceidi nur măcăl cauî npi cioar epeceidi nt âi,pecând
sprint eni ilupt ăt or ir omâni ,s trecur ându- sepr int r
et r unchi ur i,ar uncaul aţur i
le
şiînvâr t
eausecur ileşit opoar elef ăr ăcr uţ are.Codr ul ,îşipi er dusedr umul ,
înăbuşi tdemor ţ i
,deur iaşesf ăr âmăt ur istropi tecusânge,şisoar ele,apui nd
asupr aaces teigr oz ăvi i
,păr eacăapr indeunr ugdi nv echi levr emur isăl bat ice.
Regel eseodi hni–deoj al nicăodi hnă–l aCoz mi n,sat uldel ângăpădur e,
şimait recur ăcât evaz ilepânăput usăaj ungăi arăşil avadulPr ut uluidel a
Cer năuţ i
,peundev eni seaşadef ăloscucât evasăpt ămâniî nur mă.Pol oni inu
maiş tiaudeundesăsepăz ească,at ât eabr aţeav eamoar tepent rua- iajunge.
Ziuaşinoapt ea,ce tedecăl ăr eţ isear uncau,chi uinddebucur ie,cavânăt or ul
cânddescoper ăiar a,asupr abi e ţil
orf ugar i
,car esedădeauî ndosulcar el orce
maipăs tr aseră.Î nt uner eculnopţ iier aspi ntecatdemi iledel i
mbidelacăr ăal e
bur uieni lorşimi riştilorapr i
nsepecar evânt ull ez or eadi nur mă,f ăcându- lesă
alergespr eduşmanulţ ăr i
i–alpământ ul uişialoameni lor–cani şteur i
aşi
şer pir oşii.Tr ecer eaPr ut uluisef ăcul a30al el uioct ombr iecumul tăgr eut at e,
căcimol dov eni inupăr ăsi serăocl ipăpeî nvi nşi,şir âulî şipr i
mişielpar teal ui
demor ţi.Cuoz iî nai nte,pecel ălal tmal ,puţ inmaisus,v orni culBol dur
nimi cisel aLenţ eş t ipet oţ imaz ovi ţii,cev eneausăpr imeascăper egelel or
învins,şimur ir ăpânăl aunul ,f ăr ăsă- lvadăî nt oat ăs t rălucir earuşi niisal e.
Străbăt ândPocuţ iacaunf ulger ,I oanAl ber tajunsel a12nov embr eînLember g.
Aşai eşi r ăpol oni idi nMol dova,şioas tfeldei eşi ret i
căloasăsăoai băî n
veci iv eci l
ort oţ ioameni inedr epţ işil acomicar ev orcăl capământ ulmunci tal
ţăriinoas tr ecasănis tingăneamul !Adâncur il
ecodr ilorşir âpel orsănuaj ungă
pent rual icupr indet rupur il
esf ăr âmat e,şibur ui enilepus tiuluisăser idi cepe
mor mi ntelel or !Căcipământ ulealcel uicar el-al ucr atdi nneam î nneam,şia
seat ingededânsuleceamainei er tat ăf apt ădehoţ iecesepoat esăvâr şiî nt r-
unceasbl es temat .
Pol oni at răi seunt impî nl iniş te,nunumaiii ndcă- şiav eapaceacut ur cii
,
ciii ndcămol doveni iî ier aupr ie teni .Duşmăni acumol doveni ier aunf oc
nes tinspent ruRusi aşiPodol ia,ţ i
nut ur ilemăr ginaşe,şieadeschi deat ur cilorşi
tatar ilort recăt oar eapânăî nadânculr egat ului.
Aşaseî nt âmpl adupăl upt adi n1497,dupăî ncer car eanesocot itădea
uci depebunuls trăj erdel ahot ar e.
Mal coci -begsosiî nmai1498,cauns traşni coaspe t
e,şiî nziuade13mai
orăşeni idi nLember g,al ecăr ornopţ ier aul umi nat edef oculceî nghi ţ
easat el e
şit âr gur ileneî nt ăr ite,văz ur ăcuochiî ngr oz i
ţir aitelesăl baticeal ecelor40. 000
det ur cicar eî ncunj ur aucupof telel orbogat ace tate.Cauni iceer augr ăbi ţisă
pradeai ur ea,eisef ăcur ănevăz uţ ichi aradouaz i.
Şt efanv enil asf âr şitull uii uni e,peocal eundet ur ciinuf ăcuser ăî ncă
pus t iul.Li ov eni iîlvăz ur ăşipedânsulsosi nddespr ePodhaeczşiBucz acz .Şi
ameni nţ ăr ilel uiser idicar ăcăt redânşi i.Apoielseî ndr ept ăspr eNistru,î ltr ecu
iute,cuboi er iişicei lalţicăl ăre ţiaisăi ,s trăbăt upr ădândţ i
nut ulHal i
ciul ui ,se
înfăţ işăi ar ăşicas tăpânî nPocuţ ia,undeî nz ădarv eni secr aiulî nanult recut ,
şiseî ntoar seacasăf ărăni ciopi erder e.Oamenide- aisăiaj unseser ăşil a
mar gi neaLi tvani ei,undear ser ăce tat eaBr aclaw.
Pol oni aer aaşadej oscăz ut ăcum nusemaipomeni sepoat ededouă
veacur i,di nvr emur iledemaiî nai nt eal uiCaz i
mi rceldi ntâi.Regel es tăt eaî n
Cr acovi aşiseî ncunj uradez idur inouă,pecânddej urî mpr ejurî iardeaţ ar aşi
robi imer geauî nşi rur inenor oci tedupăcai ijefui tor il
or ,î nLi tvania,car enu
îndr ăz ni sesăsel upt eî n1497,opar tedi nmagnaţ iser idicaseasupr a
cneaz ul uiAl exandr u,şiî ntreagaţ ar ăer aî nier ber eşir isipă.
At uncii at ăcăl asf ârşitull uii ul iev eni răt at ar i
iînPodol ia,caunpuhoide
foc.I oanAl ber ti eşiî mpot ri
val orl a7augus tabi a,darî nai nt aaşadeî nce t,cu
ostaşicar esf ăr âmaucemair ămăsese,î ncâtnăvăl i
tor iiseî nt oarser ăcupr ada
întreagă.
Iul iefusesealt at ar i
lor,nov embr eadusepet ur ci,alcăr ornumărf u
crescutdenemăr geni tagr oaz ăpânăl a70. 000.Eiapucar ădr umulHal iciuluişi
cupr inser ăt oat epăr ţilev ecineî ntr-ol ungăî mbr ăţişar edemoar t
e.Ger ulsi ngur
put usă- igoneascăşisă- ipedepseascăpent ruf ăr ădel egilel or–ungergr ozav ,
careelî nsuşier apent ruţ arăomar enenor ocire.
IoanAl ber tt rebuisăsecoboar el apace.
Şt efani -odădubucur os.Î nsule tulsăuelr ămăseset otomuldel a1475,
prietenulşiapăr ăt orulcr eş t
inăt ăţ i
i,maipr esusdef ol osulcăr eiaelpunea
numainev oiledevi aţăal eneamul uisău.Î n1492elnuv oisesăl asepet at ar i
a-is trăbat eţ ar apent ruamer geasupr aungur ilorşi ,dupăsf at urilesaudef rica
lui,Vl adCăl ugăr ulnuseî ndupl ecăsăpl ece,spui ndcăset emededuşmani ide
pes temunţ i
.Cui ni maf rânt ănumai ,chemaseel ,î n1497,2. 000det ur ci,pe
care- iînt rebui nţ af oar tepuţ inşi -
it r i
mesecâtmair ăpedeî ndăr ăt,înmai1498
nuf useseelacel acar et rimisesepeMal coci ,ciaces tav enisesi ngurdi ncui bul
Ce tăţii
-Al be,bucur oscăduşmăni adi nt remol dovenişipol oniî ideschi de
drumulspr eî mbogăţ i
r eapr inj af.DacăŞt efanî nsuşiî nai nt aseî nPol oni a,el
înţelegeasă- şir ăs toar căas tfelnumaipagubaceisef ăcuseî n1497,şit rebui e
săseţ ieî nsamăcăelnus- amaiî nt orsî napoisăpr ade;elv oiaapoisăsear ate
cas tăpânî nPocuţ ia,pecar er egel ecăut aseai -osmul geî nanult recut .De
prădăci unit ăt ăr eş tipr eaapr oapededânsul ,ir eş tecănuer abucur osdel oc.
Iarcuceochipr i visedepr inder eacepăr eacă- şif ăcuset ur ciidel aDunăr edea
loviînt r-unaPol oni adovedeş tecur sapecar eoî nt insecel ordi nnov embr e,car i,
stăbăt ândMol dovaî nmi j
loculi er ni ial bef ur ăaj unşidi nur mădel eşi
neobi şnui ţi,car iav eaui uţeal at atar ilorşiovi tejieager ăcenuseî nt âlneape
aceas tăvr emel asupuşi iluiI oanAl ber t.Ur măr itoriinucr uţ arăpepăgâni .Ei
eraumol dov eni il uiŞt efan,car i
,pui ndpedânşi ihai nes trăine,păs traser ăt oat ă
hăr nicial orr ăz boi ni că.
Tr eisol iungur i
,t rimeşiaicr aiul uiVl adislav ,sosi răî nPol oni achi ardi n
varaanul ui1498,cândŞt efansealaî ncăpepământ ulpr ădatalduşmanul ui,
pent rucasăaducăopacedeobş te,pr incar es- ariput utpr egătivi itoar ele
lupt eîmpot rivapăgâni l
or ,decar eî nApussev or beat otmaimul t,cucât
corăbi il
et ur cilort ur bur aumait ar emăr il
eşiameni nţ aupor tur il
e.Ungur iise
sper iaser ăşieideî nvier şunar eal ovi tur ilorpecar et ur ciişit at ariileî ndr ept au
asupr aPol oni eişi ,fărăasemaigândil aî năspr ireal egăt ur i
lorcuaceas tăţ ar ă
în1497,şieicer ur ăaj ut orger mani lor,l adi et
adel aFr i
bur g,pent r
ut oat ă
creş ti
năt atear ăsăr iteanăameni nţ atădeocumpl i
tăşigr abni căpi eire.
Încădel a20i ulieseî nchei auî nţ eleger iînt rePol oni aşiMol dova,pecar e
rămâneaacum caŞt efansăl eînt ăr ească,apoial teleî nt rePol oniaşiUngar ia,şi
totaşaî nt reLi t
vani aşiUngar ia,car eţ i
nt eaudeopot rivăl aol upt ăput er nicăşi
uni tăî mpot r i
vat ur cil
or,duşmani it utur or a.
Înpr i
măvar aur măt oar ev enipent r ui scăl ireaî nv oi eli
ihot ărât oar eoal tă
solieungur ească,î nf runt eacăr eias tăteaDomi nic,epi scopdeOr adea- Mar e,
poat eacelcar ev enisel aŞt ef anî n1475,at uncicânder anumaipr epoz itde
Alba,şicăpi tanulBosni ei.Şt efanî nsuşi ,car enur ăspi nseseî mpăcar eacenu
fusesecer utădedânsul ,alesesepent r uamer gel acr aişil acneazpebăt rânul
pâr călabHăr manşipeI vancoPi sar iul.
[Not ă:I vancoeî ntrebui nţatcasolî nPol oni aşideBogdan,iull uiŞt efan,
lasui r ealuiî nscaun. ]
Paceasef ăcul a19apr i
lie1499,cuI oanAl ber t ,caşicuAl exandr u
LitvanulşicuSi gismundcar esevi sasedomnî nMol dova;eat rebui asăse
întindăşiasupr aur maşi lort ut ur orpăr ţi
lor .Deoat âr nar eaMol dov eif aţ ăde
Poloni a,capevr emeal uiCaz i
mi r ,nusev or beş teni mi c,şini ciodat ăŞt efann- a
făcutoal tăî nv oialădeaces tf elcuUngar ia.Eler aacum –af ar ădebi rulce
dădeat urcilor–uns t
ăpâni torcut ot ulneat ârnat .
Pagubel esev orui taşideuni işideal ţii,spuneamaidepar teî nv oiala
aceas tahot ăr âtoar e.Pr ieteni il
eşiduşmăni i
lesev orî mpăr tăşi .Unulvaapăr a
pecel ălalt.Fugar i
işidomni şor i
imol doveninusev oropl oşiî nPol onia,dar
domnulpoat ei nt r
aor i
cândî naceas tăţ ar ă,cuv oiadeaseî ntoarcecândva
crededecuvi inţ ă.Negoţ ulvaisl obod–cum î ngădui se,deal t
mi nt eri
,r egel e
încădel a4i anuar ,cândpaceaer apr egăt it
ăî ndes tul .Af acer i
ledehot ar esev or
judecadecăpi tani idinCameni ţa,Hot inşiCer năuţ i.Pol oniiv oraj ut aîncădepe
acum peŞt efan,dacăt urciisev orr idicaasupr al ui.I arcândvadaDumnez eu
şiv orpor nicr eştiniiasupr al or–r egel eUngar ieipeDunăr e,cumunt enii,r egele
Poloni eipel aObl uciţa,el ,Şt efan,sauii nddânsulbol nav ,iulBogdanor i
vreunboi erdef runt eîşiv orscoat eoş tilepent r uacel aşiscopmar eşisf ânt .
Pest ecât evasăpt ămâni ,la12i ul ie,Şt efanî nt ăr eaaceas tăpacedi nHâr l
ău,
undeser baseî n1497bi rui nţ aluiasupr al uiI oanAl ber t.
[Not ă:LaHâr lăueŞt ef anşiî nnovembr ealacel uiaşian.Laî nceput ul
anul uiur măt or,î nmar t,els tăî nI aşi.]
III.LUPTADI N URMĂPENTRU POCUŢI A.
DupăpaceacuMol dovaşiuni reacuVl adi slav ,ur ma,î nmai1499,
întărir ealegăt uriicuLi tvani a.Î nUngar iaseaş tept asăsoseascăsol iaiVene ţi
ei,
aipapei ,air egel uiFr anci eipent r uaf aceunsi ngurmănunchialt ut ur or
creş t
ini l
orî mpot r i
vapăgânăt ăţii.I oanalMoscoveiv or bişiel ,totîn1499,deo
astfeldel upt ăpent ruCr uce.Anul1500,car epr evest eaunv eacnou,păr ea
meni tsăî nceapăcuunmar er ăz boidei zgoni reat ur cilor.
Înpaceasadel a1499Şt ef annul uaî ndat or i
r iz ădar ni ce,casăî nşel epe
creş t
ini ,cum,bunăoar ă,cudoianiî nur mă,aceş tiaî lînşel asepedânsul .
Goanadi nanul1498î if ăcusei ar ăşipof tăal upt acupăgâni i
,şiî naint ea
ochi l
orsăisei vidi nnous tr ăluci toar eai spi tăpecar ei -ovr ăjiseşiI oanAl ber t
prinf ăgădui eli
lesal e,aChi lieişiCe tăţii-
Al be,cur at e,t ari,bogat e,subumbr a
ocrot itoar eas teagur i
lormol dov eneş ti.Scr isor il
epecar eil et rimi sepapa,şil ui
şiv eci nul uiRadu,î ndemnur il
ev ene ţienilor ,si gur anţ acănu- lvaî mpi edeca
nimenidi ntrev ecini ideaceeaşil ege,căPocuţ i
a,pecar eocer eell asf ârşitul
anul uidel aI oanAl ber t ,nuvail ovi tăî nl ipsal ui ,căLi tvani a,pecar eumbl a
săoî mpacecumuscal ii,îivaicupr i
e t
eni eî nr ăz boi ulcelnou,t oateaces tea
întăr eauavânt ulsule tul uisău,celdi nur măavântdel upt epent ru
creş tinăt ate.
Tur ciinusocot eaut ot deaunabi necânder av or bacaeisăi abani .Un
tri
mesî mpăr ătescv enil aŞt efancasă- icear ăbi r ulcudouăl unişij umăt at e
înaint e;î nl ocdeaisedasaci ideaspr i
,car esăf acă„ rămăşi ţade500de
galbeni ”,iset ăienasulşiisescoaser ăochi i–unmi jloccumpl it,darnut ocmai
rar,dear ăspi ngeocer er enedr eapt ă.Peaceeaşivr eme,oceat ădemol doveni ,
călăuz itădevi teaz ulcelmar edi nacel ez ile,deî nvi ngăt oruldel aLenţ eşti
,
vorni culBol dur ,sei visubz idur ilece tăţ i
lordel aDunăr ea- de- Jos,ar uncând
săge ţiapr inse.Foculnusel ipidepi at raî nt ăr i
tur ilor ,darmol dov eniise
întoar ser ăcuopr adăbogat ădi nî ncer car eal orî ndr ăz neaţ ă.
Îndat ăŞt efant rimesedoif râncidel acur teasacasol ilav ene ţ
ienişil a
papa.Al ţidoioamenidomneş ti,boi er idef runt e,avândunf rumosal aide
şapt ez ecidecăl ăreţi,împr eunăcuunî nsoţ itordi npar teav oiev odul uiar del ean,
veni răl acr aiulungur escî ni anuar1500;eis tătur ăl aelpânăî nl una
următ oar e,cer ândaj ut orpent rupr imăvar ă.Unnousolmodoveansosiî n
Vene ţ iaî nmar t1502,darî ncădi nsept embr e1501Şt efan,l ăsatnumaicu
put er ilesal e,făcusepacecusul tanul ,şicând,î ndecembr e1503,sol it urceş t
i
veneauî nPol oni apent r uî nt ărireauneipăci ,car e,pr ecum eisi ngur ispuneau,
seî nchei asemaimul tdef r icamol doveni lor,eiapucar ădr umulpr inSuceava.
Ceipat r uz ecideoameniî nhai nedepost avaur it,ur maţ idesl ujitoriî mbr ăcaţ i
înmăt asă,seî nfăţişar ă,avândî nf r unt eal orpeunSi nan- bei ,vărcupaşa
Her ţegovi nei,adouaz idupăSf ânt ulŞt efan,î nai nt eaŞt efanul uimol dov ean.
Pr inas tf
eldepr ivel i
şt ideci nst er ămâneacaaces t
asăsemângâi epent ru
cetăţ ilecenumaier ausăseî nt oar căl adânsul ,ni cil aur maşi idi nsângel esău.
Birul ,ur catl a4. 000degal beni–alŢăr iiRomâneş t ier ade8. 000,şiiulde
călugărdeacol o,evl avi osulî ntemei etordebi ser ici ,Radu,t rebui asămear găl a
Cons tant inopoll aiecar et reianicasăsăr ut emânaî mpăr at uluipăgân–nu
maisuf er inicioî ntrer uper e.Baî ncă,Şt ef ans tăt ul ami jloc,î mpr eunăcu
munt eanulaces taRadu,casăsef acăpaceadi n1503î nt recr eşt i
niidi nRăsăr it
şisul tan.
 Dinal tăpar te,pecândcor ăbi il
esul tanul uil uauVene ţi
eiCor onulşi
ModonulşiApusulsepi er deaî nl upt el ăunt r i
ce,I oanAl ber ttr ime teaunsoll a
turcişial tsolv eneadel aBai azid:els tăt uî nCr acovi adi nf ebr uarpânăî napr i
l
1500.Apoi ,îni unieşiî naugus t,douăi ur uşur itătăr eş t
i,maini mi ci toar edecât
celecef usesesăvâr şitepânăat unci ,l uar ăbi et
ul uir egeor icegus tdea- şicer ca
noroculî mpot rivacr aiuluinouall uiMohamed.Băt ut ,umi lit,ţ inutder ăude
toatăl umea,elpl ătimaiscumpdecâtor icevi novatgr eşal asadi n1497.Omul
puter nicdeodi nioar ă,ur iaşulr ăz boi nic,secobor îfăr ădevr emeî nmor mânt ,
omor âtdeor uşinepecar en- oput easuf eri.Elmur iî nPr usi a,undepl ecase
pent ruasi lipenoulmar e- maes tru,al esî nl oculcel uicemur isel aLember gî n
1497,săiseî nchi ne,l a17i unie1501.Cucât evasăpt ămâniî nai nt e,Şt efan,
carenudădusePocuţ i
aî ndăr ătşinuî nţelegeasăodei e,r ămânândsăse
judecepent rudânsa,i z
but iseaf acesăset ai elaCz ichow,î nai nt eaoameni lor
săi,capull uiI li
e,iull uiPe t ruAr on.Aceast ăf apt ă,făr ăper echepânăat unci
eraonouăşis trăluci tădovadădespr eput er eadomnul uiMol dovei ,despr ef r
ica
pecar eocobor âseelî ni nimi leunorv ecinicar enusecobor auuşorl amăsur i
caaces tea.
Ur maşull uiIoanAl ber tfucneaz ulAl exandr u.Aces tuiaî ier a,car ege
polon,t otaşadedr agăPocuţ i
a,„ bucat adepământ ”decar ev or beş tecuat ât a
dragos teŞt efan,caşif r
at eluisău.Cut otames teculdemi j
loci realungur i
lor,
carit rimisesepent r uaceas ta,î n1500,peEmer icCsobor ,elaripuspeŞt efan
înainteaunuir ăzboi ,dacăr ăz boiulcuMoscovanul - ariopr i
tî nl occâtmai
trăimol doveanul .
Precum f ăcuseşil aal eger easaî nLi tvani a,noulcr ail eşesct rimesel a
Ştefanunsoldeci ns t ecasă- ives teascăsui reasaî nscaunulpăr int esc.Şt efan
făcudar uriomul uir egalşi -lîntovăr ăşil aînt oar cerecuunboi eralsău,car e
cereaşiv oiadet recer epent rudi aculŞandr u,cemer geal amuscal i,l acuscr ul
Ivan.
Regelenuî ngăduipeŞandr usăseducăl aMoscova.Pr inal ţit r i
meşiai
săi,Ni colaedeCameni ţ
a,cas tel
anuldeSandomi rşicăpi tanulCr acovi ei,elf ăcu
aspr emus trăr iunuiom car enuer adepr inssăl eascul teşiobi şnui aa
răspundeal tf
eldecâtpr insol iiladânsel e.Dupăcuvi nteler egel ui ,Şt efanari
întrebui nţatt impuldenesi gur anţ ăceses trecur aseî ntremoar teal uiI oan
Alber t(17i uni e)şial egerea,sosi r eaşiî ncor onar ea,abi at âr z i
u,l a12decembr ie
1501,al uiAl exandr u,pent ruaf acel ahot ar epr ădăci univr edni cedeun
duşmanşideunpăgân.Isemaispusecăel ,domnul ,ţinedr eptî nmâni lesal e
Pocuţ ia,atuncicândpământ uladevăr atalMol doveiseopr eş tel aCol acin;căel
nu- şiîndepl ineşt eîndat oririlel uat e,at uncicânddehat âr ull uis- at ăi atf ără
vinovăţ i
ecapull uiI li
e- vodă,căelarcer eî nz ădarsăisedeapr ibegi iI vaşcoşi
Ioan,car enuf acr ăuni mănuişisuntpaşni cilocui tor iair egat ul ui.Mai
depar te,sef ăcupl ânger eacăelmomeşt el adânsuloamenidepepământ ur i
le
craiul ui ,cănucer edel anegus torinumaivămi lecuv enite,şimaial escănuse
gândeşt el abăt r
âne ţeal uiî nai nt atăşil af olosulcearav eaiulsău,Bogdan,
începându- şi ,mâi ne- poimâi ne,domni acaunpr ietenalpol oni lor,car eauf ost
totdeaunaocr otitoriisi gur işidef olosaiMol dov ei.
Nuş tim cevair ăspunsŞt efanl aaces tet ângui r iapr ige,î nunel el ucr ur i
elvaif os tgat asăî ndr ept e,dardePocuţ iani cinuv oisăaudă.Elsear ătăî nsă
gatasăsej udece,aşacum sej udecauî nMol dovaoameni ipent rucât eomoşi e:
să-şi„ pui ez i”amândouăpăr ţileî naint eacui vapecar eŞt efanî lpr i
veacamai
mar edecâtdânsulşidecâtAl exandr u,î naint eacr aiul uiungur escVl adisl av:
atuncisă- şiar ateiecar e„ căr ţile”,document el ecear e,şioameni iluiVl adi slav,
înnumel es tăpânul uil or,v orf acej udecat adr eapt ăşiv orî nt ăripent ru
totdeauna„ bucat adepământ ”acel uiacucar esevagăsidr ept atea.Elal ese
soroculde29sept embr i
e,z iuaSf ânt uluiMi hail acat ol i
ci.Apoit rimi seş tirel a
Budadespr ecel eî nt âmpl ate,cer ândcami jl
oci tor i
isăvi el at imp,del acr aiul
carer âvni seşielmoş tenir eal uiI oanAl ber tşicucar eMol dovaur masăieî n
legătur il
ecel emais trânse.
Unadi npăr ţilipsil aj udecat ă,aceeacar eseaş tept asăpi ardă.Şt efan
pr i
vipel eşi ,dupădat inapâr ilorpent rupământî nMol dova,ca„ rămaşide
judecat ă” .Vasăz i
că,Pocuţ i
aî ier aînt ăr i
tăl ui .Eisehot ăr îsăoi acuadevăr at
îns tăpâni re,să- şiaşez ecăpi tani iînce tăţ i
,săpui epi etrecubour ul
mol dov enesc,„ hot arenecl ăt it e”,de- al ungulhot ar elorşisăs t r
ângăv eni turile.
Căcipânăat unciell ucr asecusial ăî naceas tăţ ar ănouăasa,f ăcându- secă
„olasăpus t ie”,pânăcesevahot ărîînt r-unchi ps tator nicasupr adr eptur ilor
iecăr ui a.
Împr ej ur ăr i
leer audi ncel emaipot rivitepent ruaceas tămăsur ăde
asigur ar e.Demul tîncăţ ar ulI vanpândeaţ inut ur ilemăr gi naşeal eLi tvani ei,pe
careariv oitsăl eadaugel as tăpâni rilesal e.Eler aundomndr ept -
cr edinci os,
ortodox,şimul ţidi nt reput er ni ci iLitvani ei,ceimaimul ţ
idi nt rel ocui t
or ii
aces teiţ ăr i,er auşieideaceas tăl ege,şisi mţ eauaceas tacuat âtmait ar ecu
câtAl exandr upr i
nseseapr igonipent ruor todoxi e,căut ândsăcâş ti
geţ ar asa
pent ruscaunuldi nRoma.Ni cisoţ i
al ui,El ena,f at aluiI van,nuscăpăde
îndemnur ile,uneor iameni nţ ăt oar e,al er egelui ,car e,î ntr eat âteagr eut ăţidepe
lumeaaceas ta,maigăseavr emepent ruaur măr imânt ui reasule tului
supuşi lorşif ami lieisal epel umeaceal al t
ă.I vanseumpl udemâni ecândauz i
ce-isuf er ăf at al acur teagi ner eluicat olic.Ci ocni riîncepur ăsăseî ntâmpl el a
hotar e,v es tindunr ăzboicr âncen.
Şt ef anţ ineaî nt âicuI van,car eer adel egeasaşicar er idicaseî ncădi n
1498peDi mi tr i
e,iuliul uisăuşialEl eneidi nMol dova,l ar angulde
moş teni toralsău.Sol iilecur geauşiacum necont eni tdel aSuceaval aMoscova
şidel aMoscoval aSuceava.Î n1498- 1499,ţ ar ulmi jl
oci se,pr inoameni isăi
BersenşiBal iţa,casăseî nchei epacea,car eţ ineadeat unciî nt recuscr ulşi
ginerel esău.Cândduşmăni aî ntrer uşişil itvaniî ncepusăsecunoască,şiI van
şiAlexandr u,unulî nput er eaî nr udi r ii
,cel ălaltî nput ereal egăt ur iidi n1499,
cerur ăaj ut orulput er ni calmol doveanul ui,Şt efanî ncer că,l ar ândulsău,să
împacepeceidoipr ie tenicar inuseî nţelegeau;di aculŞandr umer seî n1502,
împr eunăcuboi erulToader ,f eci orulI sai i
,laMoscova.Iser ăspunseai cică
Alexandr uevi novat ul ,ii ndcănul asăpesoţ ial ui,El ena,şipeat âţiaal ţiisă
creadăşisăseî nchi neaşacum auapucat .Încer car eadeî mpăci uirenu
izbutise.
Mul ţivoricr ez utcăŞt efansevadadepar teal uiI van,car eî ncepupes te
puţinr ăz boiul,î ncăpet impulv erii.Cumi nteluidomnisevaipăr utî nsăcă
toateaces telucr ur isepe trecpr eadepar teşicănu- lpr i
v escde- adr eptulpe
dânsul .Peur mă,dacăi nt er esulsăucer easăseuneascămaibi necumuscal i
i,
seînt âmpl alacur teal uiI oanunom por nitşisăl bat i
c,cevacar eî mpi edică
pent rut ot deaunaor i
cepr ieteni edi ni nimă.Ţar ulav eaosoţ i
et ânăr ă,Soia,di n
neamulî mpăr ătescalPal eol ogi lordi nCons tant inopol ,şidi naceas tăadoua
căsăt or i
eisenăscuseuniu,Vasi le,pecar eir eştecămamă- sador easă- lvadă
ţarînl ocull uiDi mi trie,iuliul uivi t
r egşialmol dov enci i.Î ncădi n1499,Soia
izbutiseaf acepesoţ uleisă- ii ertegr eşal ader ăzvr ătireşipl anur ivi cl
enede
caresef ăcusevi novat ă.Pest et reiani ,t ocmaiî n1502,î nl unal uiapr i
l,mâni a
luiIvancăz udeodat ăasupr asur oreişinepot ului,car epi erdur ăî naceaz i
nenor oci tă,şipent rut otdeauna,şii ubi reaţ ar ului,şil i
ber tatea,şivi it
orulde
stăpâni repecar e-lvi saser ăpânăat unci .Eif ur ăz dr obi ţ
ideaceas tăcăder e
neaş tept ată,şimur irăî nai nt edevr eme:mamaî n1505,i ariulî n1509,câţ iva
aniabi adupămoar teapăr int eluişibuni culuidi nSuceava,acăr uii nimă
sânger asededur ereacopi ilorpecar inu- iput useapăr a,ni ciaj uta.
Într- onouăsol ie,depr inmai -iuni e1502,adi acul uiBohusz ,Al exandr u
arătal uiŞt efan,casă- lînt oar căspr edânsul ,ceci ns tesef acel aMoscova
Eleneişil uiDi mi trie,şi -icer ucus tăr uinţ ăaj ut orulî mpot rivamuscal il
or ,fără
sămaipomeneascăacum deaceaPocuţ ie,începăt oar edevr ajbă.DarŞt efannu
eraomulcar esă- şiî ncur ceţ ar aî nl ungişigr eler ăz boai ecasăr ăz bunej igni ri
le
ceis- ariadusl uicaom.Pedeopar te,elî ndemnăî ncăodat ăl apacepe
Alexandr u,i arpedeal ta,pr inacel aşidi acCons tant in,elami nt iţar uluidat oria
ceamar ecăt recr eşt i
năt at e,car eemaisf ânt ădecâtaceeacăt rel egea
pravosl avni că.Peat unci ,dupăl uar eadecăt ret urciace tăţ il
orv ene ţienedi n
Mor eea,Apusulseî ndemnai ar ăşipent rul upt ader ăscumpăr ar e,şiî nRăsăr i
t
sepr imeauscr isor ilungi ,cuf ăgădui elidet oatăf rumuse ţea,del av eneţieni,de
lapapaşidel aî mpăr atuldi nGer mani a.Ungur i
ibăt user ăpet urciî nBosni a,şi
înacel aşian,l a12mai1501,sev est eaî nadunar eadi nPes taî nceper ea
răz boiul uisf ântcuî nvi nşi i.Înpr imăvar al ui1502,noi iapăr ăt oriaigr ani ţeide
mi az ăz i
,I oanCor vinul ,iulcr ai uluiMat iaş,căpi tanuldi nBanat ,I ojadeSom,
car eî nlocui apePav elChi nez ul,şiur maşull uiBi rtocDr ágfyî nv oiev odat ul
Ar deal ul ui,Pe tr udePösi ng,l uauVi di nul–omar ebi r
ui nţ ă,car eavuun
răsune tpr e tut indeni–apoiCl adova,î nf aţ aSever inul ui ,car eşiaceas t aseala
peat unciî nmânaungur ilor,şilăcăr i
leapr i
nsedecăl ăreţiil orsepr elinser ăpe
zidur i
leNi copol ei:v echi lecui bur idepr adăt ur ceş tipl ăt i
răas tfelpagubapecar e
of ăcuser ă;at uncicânddi nel es t
ăpâneau,ameni nţ auşipr ădauf raţ iiMi hal ogl
i
şiBal i-beg,iull uiMal coci ,duşiai ur easaut recuţ idi naceas tăl ume.
Ştefanscr iseas tfell uiI van,car e- şis trângeat oat eput erileasupr a
Litvani ei ,că„ t oţ icr aii,şit oţidomni icr eş tini,şit oat eţ ăr il
ef rânceş tial e
Apusul uiseunescşisegăt escas t
aî mpot ri
vapăgânul ui,şiaribi necaşit u,
înl ocsăt ecer ţicucr eş tini i,săt er idi cicudânşi iasupr apăgâni mi i
” .
Cuvi nt el eacest eanuf ur ăascul tate,î ncur sulv er ii
,muscal iil ovi ră
Smol enscul .Toat eput er ilePol oni eier aus t
rânsel aaceas tăgr aniţ ă,şir egel e
însuşipl ecaseî nLi tvani a,di nmaiî ncăl ăsândr egat ulî nseamaf rat eluisău,
car dinal ulFr eder ic,unom sl abdesule tşibol nav ,car eav eanumaicât eval uni
det răit.Abi aseî ncl eş taser ăz boiulcuI van,şiv echi ulpr iet enalaces t uia,hanul
dinCr âm,Mengl i -Chi rai ,car eni mi cisecut otulput er ilehanul uidel aVol ga,
prie tenull uiAl exandr u,Sei d-Ahmedsi lindu- lacăut aunadăpos tî nCe tatea-
Albă,apoiî nChi ev ,sear uncăasupr aPol oniei.Î nt r-unsi nguravânt ,Mengl i
-
Ghi r aipăt runseî nsept embr epânăl aSandomi r,făr ăsăî nt âmpi neunsi ngur
duşman,şiseî nt oar seî napoit ârânddupădânsull a40. 000der obi .
ÎnPol oni aer aonespusăgr oaz ă.Dej urî mpr ejurs tăt eaunumaiduşmani ,
şimi jl
oacel epent r ua- ir espi nge,pent rua- iîmpi edi cadeanăvăl işipăgubi
li
pseaucut ot ul .Fr icadeŞt efannuer aceamaisl abăî nsule tulacest orbi eţ
i
oameniî ngr oz iţi.Dupămuscal ,dupăt at ar,eiaş tept auacum pes traşni cul
mol dov ean,casădesăvâr şeascăpi ei reaţ ăr i
ilor .Î ncer careacuI vanî nLi tvania
îiîncr edi nţ asecăr ut eni i
,del imbăr useascăşidel egeor todoxă,nusunt
bucur oşides t ăpâni r eapol onăşicat olică.Eiv edeaunumait rădăt or iî ntre
aceş t i
a,şibănui el ideacel aşif elcădeauşiasupr aunordr egăt oridemar gine,
despr ecar isez voneaul ucr ur ir ele.Secr edeaas tfel ,însept embr e1502,că
Ştef anar eî nţ el eger il aCameni ţaşipânăl aLember g,car eşi -ardeschi de
bucur ospor ţ il
eî nai nt eal ui ,şisel uaucemăsur iseput eaul ua,î mpi edi cându-
se,î nt real tel e,negus tor iimol dovenideav eniî nnumărpr eamar e.
Însf âr şi t,l ucr uldecar eset emuser ăseî ntâmpl a.Î noct ombr emol dovenii
ser evăr sar ăasupr aPocuţ i
ei .Di nt ruî ntâiseauz icăŞt efanaî nteţ i
tnumaini şt
e
„duşmani ”–er auacum aşademul ţi,î ncâtnul isemaidădeadecapătşide
nume!–asupr ar egat ul ui.Sev estipeur măcăŞt efanî nsuşi ,cut ur cişir uşi,
adecăr ut eni ,vr easăpui emânapeHal iciu,peBucz acz ,pr ădatdedânsulî n
1498,peCz er wona,peI asz lowi ecşipeoce tat ecar ei -arif ostî nadevărde
mar ef olos,Cameni ţaceaput er nică.Regel eer achematsăvi er ăpedeî napoi ,
lăsândgr i
jamuscal ilordi nLi tvani a,căcial tfelelvapi erdePodol iat oat ă,mal ul
celăl altalNi str ului ,car esevapr efaceşielî npământmol dov enesc.
Daraces teş ti
r inuer auadevăr ate.Şt efannuer a,ni ciî nt iner eţeasa,
dint reaceicar efaccucer iricasăl edeaapoiî ndăr ăt .Er asăpor neascăoar e
acum,î nz il
el esal eal bez bor ur inebuneasupr apământ ur ilors trăine?Nu,el
veni senumaisă- şii at oat ăţ ar asa,aPocuţ iei:elaşez ăai cicas tar ostepe
clucer ulHr incovi cişicavameşpeChi racol a,poat e,vi stier uldeodi nioar ă.
Gr ani ţaoî nsemnă,cum ş tiaelcă- iscr ieînz apise,maij osdeHal iciu,l aomi lă
şijumăt at edepăr tare.Vămi leisepl ătirăl uide- acum î nai nt e.Ţăr ani ideai ci,
românişir uşi ,f ur ăpof t
iţi,dupăobi ceiuldi nMol dova,să- ivi eî nt abăr ăl a
Col omei a,undes tăt eaor ândui nd,iecar ecucal ulşiar mel esal e;şiî ndat ăel
avunumaidi naceas tăcucer ireasa3. 000deos taşi.La2nov embr e1502sosi
laLember gt rimi suldomnescI li
eSt eclea,casăpof t
eascăpenegus toria- iv eni
iarăşiî nţ ar ă,î nceanouă,caşiî nceav eche,f ărăni ciot eamăşif ărăni cio
grijă,căci„ elnuvr easăai băr ăzboicucr aiul ,cişi -
al uatnumaiţ ar abuni cului
său,car eisesmul sesemaidemul tcuput er ea” .
Însă,i ar ăşi,eler agat asăsej udece,dacă,pr ecum sez i
ceaî nMol dova,
Alexandr un- arif os tmul ţumi tcu„ l
egea”di nt âi,ciaricer ut„ legepest el ege”,
car et rebui asăsedei eor icând,dupădat ină.I arăşielt rimeseunsoll ar egele
Vladi slav ,casă- iar at ecă„ şi-apusoameni iînaceaţ ar ă”,î n„ bucat ade
pământ ”desubHal iciu.Del aungur i
,car enuţ inur ăder ăupepr iet
enull or,
maibunşimaif olosi tordecâtpol oni i,sosii ar ăşiunj udecăt or,anumeMar cu
Fâr tat .Sor oculasupr acăr ui aseî nv oiŞt efancudânsulf uacel ade2nov embr e
1503,cândt rebui ausăvi edi nPol oni a,del acar dinal ,car esepl ânseseamar
luiŞt efanpent rucăl careapăci i,IacobdeBucz acz ,iar,del aVl adi slav,Şt efan
Telegdy ,Fr anci scBal assaşiEmer icCz obor .Î nsăi arăşit rimesulpol onnusosi
lavr eme.
IV.MOARTEALUIŞTEFAN CELMARE.
Ştefaner abol navpeaceas tăvr emedeboal apecar ei -odăduser ă
ostenel il
esal er ăz boi nice,nopţ il
edei arnănedor mi t
e,î nl agăr ,pe trecer ea
îndel ungat ăî numbr aumedăacodr il
orpr ieteni ,goanapest ecâmpi iînbăt ai a
furt uni lorşisubcăder eapl oilordepr i
măvar ăşidet oamnăşiaz ăpez i
lormoi .
Încădi nf ebr uar1501,v eni serăl aVene ţ
iadoioamenide- ail ui,f rânci ,casă
cumper eni şt es tof ăscumpădeaurşisăt ocmeascăunmedi c,căcimedi ci i
vene ţ i
enier aupeat unciv es ti
ţiî nlumeaî ntr eagă.Î naugus t1502abi a,aj unse
ladânsulMat eidi nMur ano,medi culdor it,car e-lgăsichi nui tdepodagr ă,dar ,
altfel,„ voini cpent ruvâr s tasa”şiî ns taresămaicăl ăuz eascăos taşi,cum f ăcu
pes tecât eval uni .Mat ei,car eseî mbol năvi sepedr um,bol iînt r-unaşimur iî n
Mol dova,i arcândŞt efant r
imesedupăal tmedi c,înoct ombr e1503,mâni l
eşi
picioar el e-ier auî nţ epeni t e;solulsău,î nt rebatasupr aboal ei,ar ăt acă„ numai
mâni leşipi cioar elenupoat esăl emi ş te,dar ,al tf
el ,n- ar eni mi c”.I eroni m de
Cesenapl ecăspr eMol dova,undemaiv eni seper ând,pent rucasăî ncer ce
mânt ui r eabol navul ui ,unmedi cdi ndepăr t atulor aşger manNür enber g,Ioan
Klingenspor n,unevr eudel ahanult at ar i
lorşiunbăr bi erungur escdi nBuda.
[Not ă:Băr bier uldi nBudaecer utî ndecembr e1503.Î nt reani i1500şi
1503seî ntâmpi nămaimul tenegoci er iî nt reungur işimol doveni ,di npr icina
prădăci uni ifăcut edeceidi nur măcel ordi ntâil aunbâl cidi nCe tatea- de- Bal t
ă.
Cum sev ededi nt r-oscr isoar edi n15sept embr e1501,si bieni iţ ineaul adânşi i
peun„ il i
usi psi usVai v odaeMol davi ae” .]
În1503mur ise,deoboal ăur âtă,car enuer aaunuivi teaz ,niciaunui
preot ,car dinal ulFr eder ic.Î ntoamnă,r egel eAl exandr u,car eopr iser ăz boiulcu
Moscovapr int r-opacef oar tepuţ i
naducăt oar edeci nst e,seî nt oar seî nPol oni a
şi,înl ocsăs teal av orbăcuŞt efan,pr ecum f ăgădui sel a17oct ombr e,elchemă
odi et ăl aLubl i
n,î ncel edi nur măz ileal el uni i.Aceast al uămăsur ipent ruca
săsmul găî ndăr ătPocuţ ia,tocmi ndl upt ăt or ipent rupr imăvar aur măt oare.
Dar ,cut oat el audel epol oni lor ,nusef ăcuni cioi spr avădecâtpoat e
aceea,f oar tei eftină,apr ădăci uni lordehot ar e,car enusper iaupeni meni .Un
războicuŞt efansubs t eagur i
lecr ăi eş ti,unr ăz boimăr tur isit,nuseput eaf ace
acum şipent ruaceeacăamândoiI agel loni i,şiceldi nUngar iaşiceldi n
Poloni a,car et rimesel at ur cipev echi ulcunoscăt orall or ,Ni col aeFi rl
ey ,
făcuser ăpacecusul tanul ,întăr ind- oî nvar aanul ui1503.Şiapoiari
îndr ăz ni tsl ăbănogulAl exandr usăî ncer ceol upt ăcar ei eşi seaşadenenor ocit
unuivi teazcaI oanAl ber t ?Doarnut recuseni ciz eceanidel amăcel uldi n
Codr iiCoz mi nul ui,şioasel emor ţilorî năl beauî ncăpoi eni leDumbr ăvii-Roşi i.La
sfârşi tull uinov embr e1503,sol iail uiŞt efanv eneaul acr ai ulpol on;î n
decembr eoamenide- ail uiAl exandr useduceaul aVl adi sl avî naf acer ea
Pocuţ iei .Sespunel ămur itcăpeat unciseaş teptauşiboi er idi npar tea
domnul uiMol dovei .Î nf ebr uar1504,unt r imesungur escv eneaspr eSuceava,
undesez voni sedeoar ecar emi şcăr it ăt ăr eş ti.Câtdepuţ insegândeacr aiullao
luptăcuŞt efandovedeş teşipl ecar eal uiî n1504casăi aj ur ământ ulî nPr usi a.
Câtt răiŞt efan,Pocuţ ia,bucat adepământ ,r ămaseţ ar amol dovenească.
Măr eţulpat ri
ar hî şipe tr
ecudeciî nl ini ştecel edi nur măz i
leal evi eţi
i
sale,pr egăt i
ndu- sepr inodi hnadeai cipent ruodi hnaceamar e.Ci nevacar el-a
văzutpeaces tt impni -lî nf ăţi
şeaz ăca„ unom f oar tecumi nt e,pecar enu- lpoţ i
lăudaî ndeaj uns,f oar tei ubi tdesupuşi isăi ,ii ndcăepl indeî ndur areşi
judecăt ordr ept;ef oar teagerşidar ni cşi ,dacăn- ariboal al ui,pent r uvâr sta
cear e,eî ncăput erni c” .Lângădânsuls tăteaî nSuceava,gândi ndu- secum să
asigur emoş teni reaiul uiei ,doamnaMar ia,acăr eimamăses ti
nsesede
cur ând,î n1500.
[Not ă:La11mai ,dupăCr oni cabi s tr i
ţeană. ]
Bogdan,iulei ,tr ecusededouăz ecideani :eler a„ or b” ,iindcăpi erduse
unochil upt ându- se;„ er asioscaof atămar eşiom vi teaz ,cupur tăribuneşi
avândî nj ur ull uit otoamenicadânsul ”.
Înboi er imeseschi mbasepuţ in:l aHot i
n,dupăMuşat ,er auToaderşi
Negr ilă,I eremi aşiDr agoşpăz eaul aNeamţ ,IvancoşiAl exal aOr hei,Cos teaî n
cetateaceanouădel aSor oca,al tăpi edi căpent rut atar i,I onGr umaz ăl a
Cer năuţ i,şil aRomaner aŞandr u.Tăut ult răia,şipoat et otaşabăt rânul
Hr ăman,băt r ânulŞt eful ,foş tipâr călabiamândoi ,băt râni iDuma,iull uiVl aicu
şivăraldomnul ui ,şiDuma,z isBr udur .DarJur jer av or nicî nl ocull uiBol dur ,
car et recuseî nr ândult ovar ăşi l
orpecar eŞt efanî imaiv edeanumaiî n
ami nt irilesal e.Coz maŞer peseadăugi sel asf e t
nici idinanulCoz mi nul ui.Gr i
ja
Suceveioav eat otLucaAr bur e.Toţ i
,spuneuns trăin,unv ene ţ
ian,bun
judecăt ordeoameni ,car ei -avăz ut ,„ vitej işihar nici ,nusăs t eapesal tea,cisă
lupt eînt abăr ă”.Mi tropol ituler aGheor ghe,Vasi l
epăs tor eal aRoman,i arî n
Rădăuţ iţineacâr jat otI oani chi e,celdi nt âiepi scopalaces tuiscaun,î nt emei at
deŞt efan.
Ţar aseî nt remasecut otul :andeanseî nălţauf alni celel anur i,şimi ide
mi ideoişivi tes tr ăbăt eaupăşuni l
egr aseal eMol dovei .Or aşel efusese
împodobi teper ândcuf rumoasel ebi ser icidepi atr ăsăpat ă,î nlor i
teculut ur i
desmal ţverdeşigal ben,demai ş tri
il uiŞt ef
an,car et otdeaunaav eaudel ucr u
undeva.Î nel eseî nt âl neaunemţ ii,ar meni idi nLember g,saşi idi nAr deal ,gr ecii
şitur ci icar iv eneaudel ami az ăzi,lăsândbogăţ ieî nur mal or.
Nouldomnmunt ean–car eînl ocui seî n1497peVl adCăl ugăr ul,mor t–
Radu,pr iv
eapeŞt efancapeunpăr inte.Î nAr dealpâr căl abi imol doveneş ti
stăteauî nCi ceuşiî nCe tatea- de- Bal tă,pecar edomnulocăpăt asepel a1478.
Nimi cnut ulbur adel amoar teal uiMat iaşl egăt ur il
ebunecuungur ii
.Tur ciidin
cetăţ i
ledel aDunăr ea- de- Josses t
âmpăr ase;Mengl i-Ghi r ai,hanulCr âmul ui,
socr ull uiSel im,iulcelmaimar ealsul t anul ui ,car es tăt eal aCafa,ui tase
drumulMol dov ei.Numel e„ mol doveanul ui ”er acunoscutcuci ns teînl umea
întreagă,şipol oni iî nşi şi,duşmani ibăt râne ţelorsal e,r ecunoşt eauf ăţ işce
put erecumi nt epl eacădi nsule tulaces tuiom,cum nusegăseş teuşorunal tul.
Căl dur ilev er i
ideschi ser ăr anadel aChi li
a,şiier ular salmedi cilornu
fol
osil ani mi c.Şt efansi mţ icămoar e,dargândulsăunuseî ntunecăşiv oinţ a
luideiernusuf er ini ciosl ăbi re.Caşiî nai nt e,toţ is t
ăt eauî ncăsubf ar mecul
lui.
Auz i
secăboi eriinuseî nţelegasupr aur maşul uisău,căuni iv oiescpe
Bogdan,i aral ţiisocotcăarimaidr eptsădomneascăŞt ef an,iull ui
Alexandr u,nepot uldomnescdi nCons tant i
nopol ,caunulcev eneaî nl ocul
iul uicel uimaimar e;î nt eţitoriarisemănatvr ajbăî nt receidi nt âişiceş tidin
urmă.LuiŞt efanisevaipăr utcăv edel upt elenemer nicededupăAl exandr u
celBun,f rământ ar easăl bat ecăşinel egiui tăpemor mânt ulpăr int elui ,
buni cul uiador mi t.Elnuv oiaî nsăcamor mânt ulsă- iies t
ropi tcusângel esău
şi-
alneamul uisău,caţ arapecar eor idicaseaşadesussăsepr ăval ei arăşiîn
prăpas ti
apăcat el or.
Boi eriisez băt eauî nl upt aal eger iinoul uidomn,cânddomnulcelv echi
sei viî nai nteal orpecâmpuldeadunar e.
Depepat uldemoar te,els tăpânicadepescaunulsăudepor uncă.
Înteţ itoriiîşipi er dur ăcape teleî ncl ipă.Î mpăcaţ ipr inf ricăşipr i
nî ndui oşare,
ceilal ţialeser ăpeBogdan- voievod,şielf uî nălţatî nscaunsubochi iumez iai
păr int eluisău,car easi gur aseas t f
elşivi i
t orulţ ării.
Pest edouăz ile,l a2i ulie1504,Şt efanmur ea,dupăcedomni se„ 47de
ani,douăl unişit r
eisăpt ămâni ”,domnadevăr at,vi teaz ,cumi nteşii ubi t
orde
ţarăşideneam di ncl ipaî nt âiapânăî nceadi nur mă.Elf uî ngr opatl aPut na,
subpi atrademar mur ăce- şipr egăt iseşicar esev edepânăas tăz i.
Într-însulgăsi sepopor ulr omânescceamaidepl i
năşimaicur atăi coană
asule t
ul uisău:ci ns ti
tşihar nic,r ăbdăt orf ărăsăui teşivi teazf ăr ăcr uz ime,
straşni cînmâni eşiseni nîni er t
ar e,r ăspi catşicumăsur ăî ngr ai,gospodarşi
iubit orall ucr ur ilorf r umoase,f ăr ăni ciot ruieî nf apt elesal e,car eiseparcă
vinpr i
nt r-î
nsuldeai ur eaşidemaisus.Şicucâtsev edeaceas tăi coanămai
li
mpede,cucâtseî nţ el egemaidesăvâr şitşisei ubeş temaimul t,cuat âtaşi
vii
tor ulsev es teşt emaibun,căciat uncineamulmer gepedr umuls trămoşul ui
cumi nt e.
Car teaVI .
MOŞTENI REALUIŞTEFAN CELMARE.
Moş t
eni tor iiluiŞt efanr isipirăunacât eunascumpel epi etredi ncor oana
pecar e-oadunasevr edni ciavi teaz ăşiî nţ eleapt ăapăr i
nt elui ,buni cul uişi
străbunul uil or ,şipr invi nal orMol dovasepr ăbuşir ăpededepesi ngur acul me
degl or i
eunde- oî năl ţaseaces tdomnalvr emur i
lorsal e.Nedes toi nicidi nir e
uni idi nt redânşi i,acei aşisaual ţiiroşidepăcat e,eiui tarăt r ecut ulşi
primej dui răvi itor ul .Di ntredânşi it oţi,ni ciunulnus- aar ăt atvr edni cdeai
pusal ătur iînr ecunoş t inţanoas trăcuv echi ulbi r uitorcumi nte,cucer itorşi
întemei etor,meş terdebi ruinţ e,deaşez ămi nteşidebi ser ici.Ceimi cise
zgribul irăîncât euncol ţdi npur pur aur iaşul uiv oiev od,aicăr ui as trănepoţ i
furăpânăl aovr emesaucut ezar ăasez i
cepânăcevamait âr ziu,cândse
îngr opăpeascuns,caunt rupsânger atdemâni l
et âlhar i
lor,ami nt i
rea
drept ur i
lordi nt impur ilebune.
 Siosult ânărBogdan,cuf aţadev oinicscr ij
elatder ăz boai e,şicusule tul
„decopi l
ă”,păr ăsiPocuţ ia,momi tdegândult rufaşdeaseî ncuscr icucr aiul,
deaaşez al ângădânsulî nscaunulţ ăr iipeî nsăşisor ar egel uiPol oni ei,car eer a
şisor al uiIoanAl ber t,învi nsuldi nCodr iiCoz mi nului ,şinuseput eagândicu
dragos teni cil aMol dovauci găt oar epent runeamulei ,nicil al egea„ grecească” ,
oropsită,di naces t emel eagur i,ni cil aur âtulsoţcar ev oiasă- icumper e
frumuse ţeapr inî ns trăi nar eauneipăr ţidi ns tăpâni reapăr int ească.Răspi ns,
într-
unchi pcar e-lacoper eadebat jocur ăşir uşine,cadomnşicaom,el
apr i
nse,pe ţindt otî nai nt e,os traşni căf ăcliedenunt ăî nnăvăl i
r idepr adăşi
nimi ci
r ecar eami nt eauanuldedupăl upt al uiŞt efancupol onii.Ni cicuaces tea
elnuf ol osini mi c,şiBogdan- vodăt rebuisăsemângâi ecuocăsăt or ieî nţ ară,
fărăni cioal tăs tr ăluci redecâtaf ar mecul uimi resei,şicuoMol dovădi ncar eel
însuşidesf ăcusePocuţ ia,î nt insăpr inci peseipol oneEl isabe tacaundarde
logodnă.
Odat ăelî şiduseoş tilel amunt eni ,pedr umulRâmni cul ui ,caşit atăl
său,car eş tiat otdeaunadecepor neş tecus teagur il
e,darseî ntoar sepocăi t
dupăcuvi nteledeî nf runt ar eal ecăl ugăr uluisâr besc,def oar temar eneam,car e
ajunsemi tropol italŢăr iiRomâneş ti,subbi ser i
cosulRadu- vodă.Aces taput u
să-şiînchei ez il
el eî nl iniş te,şisângel ef răţ esc,chel t
ui tsubŞt efannumai
pent ruî naltescopur ir omâneş tişicr eş tine,nusevăr săî ndeşer tcuaces tpr il
ej
decear tăt recăt oar e.
Cut ur cii,Bogdanî nnoiv echi lel egăt ur i
,asi gur atcaşit atălsăucă,pe
credinţal or ,cins titţ inut ă,sepoat er ăz imavi it
or ulnos tr
u,at âtcâtni -l
îngădui auî mpr ej ur ărilemăcar .
Bogdanmur iîncăt ânăr ,lăsândcaur maşalscaunul uicar ef usesepr ea
largpent rudânsul ,şideundeelz bur asef ărăţ int ăcăt redouăhot ar e,peun
copil,căr uiaî nţ elesesesă- ipr ez i
căvi aţ adându- inumel edeŞt efan.Uneor i,
dacăiulemaipuţ invr edni c,nepot ulcal căpeur mel ebuni cul ui.Aşavaif ost,
seput eacr ede,cuiull uiŞt efancelMar eşit atăll uiŞt efancelTânăr .
Acest at răiî nt âisubar i
pi lepăr int eştial eunuibăt rânboi ercepur ta
numel edeAr bur e,şipecar eelî lr ăspl ătiapoit ăindu- lşis tingându- işineamul
prinuci derea,î nacel aşiceas,acel ordoicopi iceav ea.Ţar aî ntr eagăsemi şcă
dedur ereşidemâni el aaceas tăv es te,şipent ruceadi ntâi aoar ădupăanulde
întemei eredi n1457undomnalMol doveiavuî nf aţăuns teagalţ ăr iiîndr eptat
împot rival ui.
Elî nvi nse,şiat âţ iasf etni ciaipăr intel uisău,aibuni cul uichi ar ,îşi
pierdur ăcape tele,caşiAr bur e,pecar ev oiser ăsă- lr ăzbuneî nt r-oz ifărănor oc,
sauseî mpr ăşt i
ar ăpr ins tr ăinăt at eacar enumaipr imi sedemul tpr ibegi
nemul ţ umi ţidi nMol dova.Şt efandomnisi ngurde- acum î nai nte,f ăr ăsă- şi
poatăgăsioţ intăpent rune tăgădui tavi tejieşihăr niciecemoş teni se,f ărăsă
poat ădescoper iundr um pent ruavânt ulpor nitalt iner eţelorsal e.Loviodat ă
peni ştet urcicar eseî nt or ceaudi nPol oni a,darl ăsăcaUngar iasăse
pr ăbuşească,acoper i
ndşiv eci năt at easubdăr âmăt ur i
leei ,înmar eal upt ădel a
Mohács,î ncar eSol i
mancelMar e,sul tanulRăsăr itul uipăgânşicr eşt i
n,î necă
înbal tă,cut ânăr ulLudovi calI I
- l
ea,t ronuldemăr ireall uiMat iaşCor vinul .
Caşit atălsău,elf ăcur ăz boai epent rununt ă,şicaşidânsulelt recuhot ar ul
Mi lcovul uipent ruobi at ăgâl ceavăf ăr ăînsemnăt ate,î ncer cândsăz gudui e
put ereanouăavi teaz ul uiRadu- v odădel aAf umaţ i
,iualRadul uidi n1507,
numaipent rua- iput eal uanevas ta,pecar eov oi amaibucur osdecâtpe
nevas tasa,sor aacel eia.Doamnaşi - arir ăz bunatot răvindu- l,şias tf
elpi er i,
fărăsăiaj unsl avâr s tabăr băţ iei,Şt efăni ţăcopi lul ,celdi ntâidomnalMol dov ei
car edupă1504pur tasenumel egl or iosdeŞt efan- vodă.
Boieriiînţ eleşicuot r ăvi toar eachemar ăuns tăpâni t
ordi ntrepr ibegi ,căci
fratelemaimi call uiŞt efăni ţă,Pe tr u,mur i
secucât eval uniî nai nt edeaces ta.
Şipepr ibeagî lchemat otPe tr u;mamă- saer aot âr gov eaţădi nHâr lău,î ncasa
căr eiapoposi seuneor icaoaspe tei ubi tŞt ef ancelMar e,car eînsemnasepecopi l
cusemneder ecunoaş ter ece- lîndr ept ăţeausăr âvneascădomni a.Pânăat uncii
sez i
seseRar eş,dupănumel esoţ ul uimameisal e,darer audes t
uicar esăş tie
cescumpesângel esăupent r ucaelsăvadănev oi adea- şicr uţavi aţaf ugi ndî n
Pol onia,deundeseî nt oar seabi aacum,casăs t
eaundes tătusepăr i
nt elesău.
Petru-vodăRar eşsemănacuŞt efanl agândşif aptă:gândulî ier aî nal tşi
cupr inz ător,iarf apt af ul ger ăt oar e.Mar iînsuşi r i
,pel ângăcar enuseî nt âlnea
însăşiaceea,şimaineobi şnui tă,car edă,maial es,î ntr eoamenii z bânda
necont enităşir odi toar e,băt râne ţileseni neşir ecunoş tinţaur maşi l
or :anume
măsur a,judecat adr eapt ăşicumpăni tă.Deaceea,vi aţal uiPe tr
u,domni al ui
devr eodouăz ecideani–t impî ncar epotî ncăpeamul tefapt emar i!–n- auf ost
ot ragedi ez gudui toar eşimăr eaţ ăcar eseî nchei epr inî mpăcar easule telor ,ci
unz buci um deiecar ez i,pl indegr oaz ăşidui oşi e,şimânt uitpr inumi linţ a
unorl anţ uricar eî mpi edi cămâni leşis trivesci nima.
Els-aames tecatî ntâiî nAr deal ,undesel upt audoiput erni cipent ru
cor oanaUngar iei,cul easăpăt at ădi nmoci r l
ar oşi eaî nfrânger iidel aMohács.
Ariput utsăl egededânsul ,caŞt efancelMar e,pesecui idepr i
nşisăascul te
depor unciv eni tedi nMol dova,ariput utsăcâş tigeper omâni idi nAr deal ,
cobor âţides tăpâni tor iis trăi niaiţ ăr iiî nr ânduldobi t
oacel ordemuncă,povar ă
şipe tr ecere,peaceir omâniar delenipent rucar eŞt ef anî nt emei aseEpi scopi a
Vadul uiî nunghi uldespr eBai aalţ i
nut ul ui .Luiisepăr ucăemaif ol osi torsă
pui emânapebogat aşit ar eace t
at edehot araBi s t
r iţ
ei ,car eseî nior ade
mândr iesăseascăsubs tăpâni reamol dov eni lor,şiscăpăl aceldi nt âipr il
ej ,
blăs tămândz i
lelenenor oci t eal er obi ei.Î nz ădarz drobivr edni culiualmar elui
tat ăpesaşi ir egel uiFer dinandî nl upt adel ângăFel di oara,al ecăr eiz idur i
ami nt escşias tăz iaceas tăispr avăs trăbună,î nz ădarî mpr esur ăBr aşovul ,î n
zădars trăbăt uel ,pr ădândşiameni nţând,Ar deal ul .Li pseadi nacest ef apt e
îndr ăz ne ţe,z gomot oaseşiscânt eie toar esocot eal aceabună,r ostulcumi nt e,
„mi nteamol dov eanul uiceadepeur mă” .St ăpâni r eal uiî ncol ţular del eanv eci n
cupasur i
lepr incar et r ecuser ăî nt emei etor iiţ ăr i
isal eser i
sipiî nf um pes te
câtăvavr eme,şiî nsuşit răiî ndeaj unspent rucasă- ivadăsf ăr âmar ea.
Del apol oniRar eşav easăcear ăPocuţ i
a.Elur măf aţădedânşi ipur tar ea
luiŞt ef an.Cer udr ept at e,j udecat ăşi ,î naş tept areaei ,l uăî ns tăpâni recuar ma
ţinut ulpent rucar eer acear ta.Şielpr inhot ăr âr eal uir ăpedear uncăpev eci nii
del ar ăsăr itşimi az ănoapt eî nnedumer ireşiî ncur căt ur ă,f aţ ădemi j
loacel ece
trebui auî nt rebui nţ at e.Pe tru- vodăf ăcuî nsămar eagr eşeal ădeaî nai nt apr ea
mul tpepământs trăi n,deamer gepedr umur ideschi se,deapr imiol upt ă
învăţ ată,î ncâmpi ane tedă,cupedeş triî mpot r ivapedeş trilor,cucăl ăr ime
împot rivacal ărilor,cut unur iîmpot rivat unur ilor.Elf ubăt utas tf
elî n1531l a
Ober tyn,pi erduPocuţ ia,pi er duci ns t
eaşiî ncr eder eaboi erilor,darnul ăsăni ci
dupăaceas ta,îndăr ăt ni ccum n- amaif ostal tul ,nădej deas t ăpâni riiî nPocuţ ia.
Pent rucasăseî ncer ceşimaidepar t e,i -arit rebui todepl inăsi gur anţ ă
despr et ur ci .Aceş tiaî nsăer auobosi ţidepl ânger ilecev eneaunecont eni tl a
Poar tăpent rupur tăr il
emol doveanul ui ,şi,văz ându- laşadeneas tâmpăr at ,aşa
dehar ni cî ncăut ar eaduşmani lor,eiset emeausănuseî nt oar căî nt r-obunăz i
şiasupr al or,ur mândşiî nt ruaceas taf apt elepăr inteluisău.Mar elesul tan
Sol i
man,cucer itor ulUngar iei,v eniî n1538casăcucer eascăşiMol dova.
I- aris tatbi neiul uil uiŞt efancelMar esăl aseneamul uiromânesc
măcarami nt ir
eaunuialdoi leaRăz boi eni ,pent rucasăsemândr eascăpe
ur mă.Casăsepoat ăbucur aî nsădeci ns t eaî nvi nsul uif ăr ăf ugăşiî nchi nar e,
i-arit r ebui tluiPe trui ubi reaboi erilor,car esămoar ăî nnumel esău,pr ecum
păr i
nţ iil ormur iser ăî nnumel ei ubi tall uiŞt efancelMar e.Dareln- av ea
aceas t ăi ubi re,şiboi er imeaî lpăr ăsi ,pr imi ndl aSuceavacupaceşicuumi li
nţ ă
peî mpăr at uldi nŢar igr ad,car el idăducaobl ădui torpeunŞt efan- v odăde
bat j
ocur ă.
Lumea- lş ti
acăeiulr ămasl aCons tant inopolşicr escutî nobi cei ur ilede
acolo,pânăî ntr-at âtaî ncâter abănui tcă- şischi mbaseşil egea,all ui
Alexandr u,iull uiŞt ef ancelMar e.Elî nsă,unsl ăbănogşiunner uşi nat ,socot i
că-şiî nal ţănemer ni cianumi ndu- seî nhr isoav elesal eiualmar eluidomn.
Acei aşiboi ericar e-şipl ecaser ăf r unţ i
ledet rădăt or iînai nt eal uiSol imancer ur ă
lui„ Ştef an- vodă,iull uiŞt efan” ,sădeaî napoiMol dov eipământ urilehr ăpi t
ede
turcil asui real uiî nscaun:t oat ăţ ar adi ntr ePr utşiNi str u,î napr opi erea
Dunăr ii-de- Jos,şi ,î nsus,pânăl aTi ghi na,di ncar et ur ci ifăcur ămar eal or
ce t
at eaBender ului .Bi e tulom nuput usăvâr şiaceas tămi nune,pent rucar ear
it rebui tal t f
eldeŞt efan- vodă,şielf umăcel ăr itînodăi l esal edomneş ti.Deci ,
dupăŞt efancelMar e,mor tl aSuceavaî ngl or ie,î nascul t
ar eşii ubire,v eniser ă
per ândŞt efancelTânăr ,car epi er i
sedeot ravă,şiŞt efanLăcus tă(numi taşa
dupăî ncăunbi cidumnez eiescdi nz i
lel esal e),car epi er i
sedesabi e.Celdi ntâi
fusesedusdi nHot inl aPut na,undemor mânt ulsăuser i
di căl ângăal
buni cul ui ;acest ălaltŞt efan,nepotdeiuşielalacel ui aşibuni c,fuî ngropatî n
pripăî nt r-unl ocascuns,acăr uiami nt iresepi erdu.Abi at r ecuse30deanide
lamoar teaapăr ătorul uiMol dov ei.
Uci gaşi ibi etul
uiLăcus t
ăf ăcur ădomnpent rut oat epl acur il
eşipof telelor
peboi er inaşulCor nea,car e- şiaduseami nt edeodat ăcăeiull uiBogdanOr bul,
şisenumiî nhr isoaveşil egăt uricus trăinăt at eacunumel el uiAl exandr ucel
Bun.
Pent rucât eval uniî nsă,capulsăuuşur at ic,car eseî ncununasepent ruo
moar t
eî nai nt edevr eme,cădeadi npor uncal uiRar eş,car epl ecasedi n
ascunz ăt oar easaar del eanăşicăpăt asedi nnou,caodespr eţuităpomană
turcească,cer şit ădedânsulî ngenunchi ,cucenuşapocăi t uluipecr eşte t,
domni amol dov enească,pecar eodobândi seî nt âidi npar teaţ ăr i
i,înnumel e
sfântalpăr int eluisău,Şt efancelMar e.
Er aceldi nt âidomnalMol dov eiv enitdel at ur ci,cuoas tet urcească,
împot rivaboi er i
lorşif ărăş tireaţ ărani lor.Desi gurceamaimar eî njosire
pe t
recut ădupămoar teaînvi ngăt or uluipăgâni lor.Domni al uideadouaţ i
nu
numaioptani .Pe trunumaier aelî nsuşi ,vânăt or ulneobosi tdecucer i
ril a
toatehot ar ele,ciouneal t
ăsupusăasul t
anul ui .Sule tulsăumândr upi eriseîn
ziuacândelt rebui sesăi adr umulAr deal ul ui ,caf ugar ,r ăt ăcindz i
ledespai mă
şinopţ inedor mi t epr inpădur il
emunt elui .
Sabi asanusemaiî năl ţăni ciodat ăpent r uelşipent r uţ araşineamul
său.
Avusemaimul ţiii,di ntrecar edoiaj unser ăsădomnească.Celmar ese
chemaI lie,caşior buliuall uiAl exandr ucelBun.Elcr escusemaimul tl a
Cons tant inopol ,undet atălsăuf usesesi l
ita- lt rimi tecaz ăl og.Seî nt oarsemai
turcdecâtŞt efanLăcus t
ă,şipes tecâţ ivaanielsecobor îdi nscaunulMol dovei
pent ruapunepecapulsăunebun–r uşi near uşi ni l
orpent r uelşisemi nţ i
asa!
–ceal maual epădaţ i
lordel ege.Cumaipuţ inde50deaniî nur mă,Mol dovao
stăpâneaŞt ef ancelMar e,apăr ător ulcr edi nţ ei.
Pef ratel emaimi cşiur maşull uiI l
ieî lchemaŞt ef an,dupănumel e
străbunul ui.Aces tnouŞt ef an- vodăer auns tr i
cat ,car e- şif ăcear âsdecasel e
boierilorsăi :eiî luci seră,pr ăbuşi nd,asupr ă- icor t
ulî ncar esegăseal aŢuţ ora,
încâmp,di nj osdeI aşi,înt r- oz ical dădesept embr e.DupăŞt efanot răvit ul,
dupăŞt efanî nj unghi atulv eneaaces talt r eileaŞt efan,s tri
vi tul.Şidedepar te
lumi naasupr aaces torpr iv eliştidet icăl oşieşinel egi uir e,cur azecani şte
lacrimi ,chi puldesf ântall uiŞt efancelMar e.
 El ena,f at ădedespotsâr besc,văduval uiPe truRar eş,î şil ogodiî ngr abă
fataceamaimi că,Ruxandr a,dupăboi er i
naşulJol dea,car evaisi mţ i
tşielcă
sângel el uieacum all uiŞt efancelMar e,şinualunuipăr i
nt eder ând.Pest e
câtevaz i
leî lgoneaî nt r-omănăs tire,î nsemnându- llanas–peaces tI oan- v odă–
uniudi nlor iall uiBogdanOr bul ,născutcuof emei edi nLăpuşna,pes te
Prut .
Lăpuşneanulî şiz i
seAl exandr u- vodă,dupăAl exandr ucelBun,i arpeiul
săucuRuxandr a,smul sădel abăr bat uleicăl ugăr it,î lnumiBogdan,după
buni culaces tui a.Al exandr usel upt ăcuunvânt ur ă- ţar ăgr ec,Vasi licHer acl i
de,
carei z but i,băt ându- şij ocdet oatedr eptur ileşidet oat edat ini le,pecar enul e
put eaî nţ elege,săi aMol dova,undef ualdoi l
eaI oan- vodă.Pi eir eas tr ăi
nul uide
neamuldomnesc,deneamulr omânescşidel egev enidel aboi er i,car ese
depr inseseauci dedomni i,peceil egi uiţi
,caşipecei lalţi.Tomşahat manulse
făcuels tăpâni torî nl oculgr ecul uidel egepr ot es tant ă,nemţ ească,şiisepăr u
cănumel el uiŞt ef an- v odăs- arpot rivipent rudânsul .Dart ur ciicev eneaucu
Alexandr uî lgoni răînPol oni a,undet otuşielpr ădase.Ai ciiset ăiecapulî n
închi soar e.Alpat ruleaŞt efan- vodă,celdescăpăţ ânat .
Al exandr u- vodăsescăl dăî nsânge,or bicaopedeapsăal uiDumnez euşi
periî ndur er eal uişiî nbl es temel eal tora:sez icecădoamnal uil -ariot răvi t,
precum ot răvi sepebăr bat uleidoamnal uiŞt ef ăni ţă.
Bogdan- vodă,ur maşul ,sedădupe trecer ilor ,pe ţiînPol oni acuz gomotşi
cear tă,f ur ăni tşiopr itî npr insoar eacol o.
At uncit ur ci idădur ăMol dova,f ărăsăî nt rebepeni meni ,cui vacar eni ci
nudomni seni ciodat ă,l uiI oan,gi uvaer giuldi nCons t ant i
nopol ,f eci orde
armeancădi nţ ar ă.Elî şiz iseiuall uiŞt efăni ţă,şial ăsatami nt ireaunorl upte
cuacei aşit ur ci ,aşacum nusemaipomeni sedemul tîni stor i
aţ ăr ii.Aj ut atde
cazaci ,elpr ădăBugeaculşiŢar aRomânească.Mur icaunvi t
eaz ,vânz ându- şi
scumpvi aţa.Oasel esal e,sf ăr âmat edegoanacămi lelor ,decar e-if usesel egate
mâni leşipi ci oar ele,r ămaser ăpecâmpulmăcel ul uicel eidi nur mădi noş tiri
le
sale,i arcapulsăucr untsebăt upepoar t acur ţ iidomneş tiaBucur eş t
ilor.Dar
casăseaj ungăaces tscop,nuv eni seî nţ ar adeundeunsul tancaMohamedal
II-
leanuput usedez rădăci napeŞt efancelMar e,ni cimăcarbegl er begul ui
Rumel iei.Şi ,ii ndcăr ăz boai el esej udecădupăscopulcăr ui ais- aî nchi nat
jertfadevi eţi,nut rebui esăseui tecăt urciinuavuseî nai nteal orpeun
apăr ăt oralţ ăr ii,neamul uişil egii,decar eI oaner apej umăt ates tr ăi n,cipeun
domndor itdes tăpâni r eî ndel ungat ă,car e-şiapăr acucaî mpot rivaacel orcei -o
dăduser ăşiv oi auacum săi - osmul gă.
Ioan,z iscelCumpl it,ii ndcăseî nfr upt asepr eamul tdi nsângel e
boier il
or ,fusesemaz ilit,băt utşispâr cuitpent r uasef aceunl ocdedomni el ui
Petr u-v odă,f os tdomnalŢăr iiRomâneş ti
.Şiaces taer aunt rimesde- adr eptul
dinŢar igr adulî mpăr at ul ui .Darceeaceer aşimaiî njosi t or ,ceeaceî nseni na
încăot reapt ădeumi linţ ăpecar eocobor aţ ar a,er afapt ulcăPe trunuseput ea
numiiulunuidomnmol dovenesc,cum f usesesaus tăr ui secăsuntcâţ i
veni ser ăî nai ntededânsulî nv echeaSuceavăsauî ncapi tal aceanouăaI aşilor.
Numaimamă- sa,Chi aj na,soţ ialuiMi rcea- vodăCi obanul ,domnmunt ean,
fusesedi nneamull uiŞt ef ancelMar e,şiPe tru,căr uiais- az isŞchi opul,om
beteagşibun,pur tanumel el uiPe truRar eş,t at ălChi ajnei .Dar ,dupăj udecat a
acelorvr emur i,ţ ar apr imeapeaces tnouPe tru-vodăcapeuns trăin,puscude-
asi ladeal ţis trăi niî nt r-unl occenuisecuv eneadupădr ept ulcelv echi .Şide
aceea,î ndomni al uidi nt âiv eni rănecur matdel acaz aci iNi pr ului ,amest ecde
lupt ăt or is trânşidi nl umeal ar gă,t otlăcăif rumoşicar ez iceaucăsuntI oan-
vodă,dr ept ulmoş teni tor,car en- aripi er i
tpesânger osulcâmpalul timeisal e
înfrânger i
;baodat ăv enişiun„ Al exandr u- vodă” ,f ratel el uiI oan,pecândse
maiaţ ineaudepes tehot ariide- ail uiLăcus tăşide- ail uiAl exandr u
Lăpuşneanu,al ţi„ dr epţ imoş tenitor i”.
Dupăcâţ ivaani ,i ar ăşit urciisi ngur i,şif ăr ăsăî nt rebeţ ar a,t ri
meser ăun
domnnoualMol dov ei,peuniuall uiRar eşcuosăsoai cădi nBr aşov ,car e
câşt igasepevr emeaî mpr esur ăriiaces teice tăţidecăt remol dov enii nima,
lacomăşideal tf
eldecucer irial uiPe tru- vodă.Elsenumişicadomncu
numel esăudi ncopi lăr i
edeI ancu:unci udatI ancu- vodă,cum î ncăn- amaif ost
vreodat ăî nMol dova.Lar ândull ui ,elf uschi mbatî nf ol osull uiPe tru,căr uiai
secer uî ndat ăunbi rmaimar eşidecâtacel acecr escusenespusdemul tî n
veaculdel amoar teal uiŞt efancelMar e;săr manulcr eş tiner ami lospent r u
sufer inţ el esăr acilor ,aşaî ncâtf ugil anemţ i
,săt uldeat ât aci ns t
e,şimur ila
dânşi i,dedor ulţ ăr ii.
AvuseuniuVl ad,numi tcal amunt eni ,darpealdoi leacopi lalsău,un
copi ldedr agos tet âr zieşinei er t
at ă,cuor oabă,î lnumiŞt efan,
binecuvânt ându- las tfelpent r uunmar evi itordomnesc.Copi lulî ntovăr ăşipe
tatălsăuî npr ibegi e:omi nunedebăi e ţaş,cuochi imar ial baş tri,gur ami căşi
lungi lepl et
edeaur .Elmur ila18ani ,î ntr-or ecez idepr imăvar ădi nAl pi ,de
ofti
căşidepodagr ă,î nt r- oţ ar ăşiî nt r
- olegecar enuer aual el ui .DupăŞt efani i
pieriţ idemor ţis traşni ce,unŞt efandesuf erinţ ebl ânde,cosi tdeomoar te
zâmbi toar eî nai nt edevâr stabăr băţ iei.Er aalci ncel eadupăŞt efancelMar eşi
domni seşielcâţ ivaani ,î nt ăr itdet ur cipel ângăt at ălsăubăt rânul .
Nouldomn,l asf âr şitulv eacul ui,f uAr on,copi lner ecunoscutall ui
Alexandr uLăpuşneanu,căr ui aî isemăna,ii ndr ăuşil acom.Aces tAr on- v odă,
sef ăcu,degr oaz acer er ilort ur ceşt i,tovar ăşuldel upt ăall uiMi haiVi teaz ul ,
mânt uit orulpr i
nsabi e,r ăsăr itî nŢar aRomânească.Darni ciaşa,cal upt ăt or
pent r ucr uce,elnupl ăcuboi er i
lor ,şiaceş ti
aaj ut arăpehat manulRăz van,un
om dei spr avăî nr ăzboai e,săsef acădomn.Răz vansegândicăecuadevăr at
iull uiPe truŞchi opul ,car eşi -ariî ncăl ziti ni madesl ăbănogl aochi idef ocai
ţiganceicenăscuî nRăz vanunpr uncdomnesc.Elî şiz ise,caunulcer idicase
ar mapent r
uneat âr nar eadepăgânşiaj ut or ulcr eş tinăt ăţii,Şt efan- v odă.Pes te
cât eval unipol oni iîlgoni ră,pui nd–pent r uî nt âiaşidat ă,ceeaceî nsemnao
nouăî nj osire–undomnall or,car enuer a,ni cidupăt ată,ni cidupămamă,
cobor âtoralvr eunuiv oiev oddi nMol dovasaudi nceal al tăţ ar ăcus tăpâni re
românească,peboi er ulMovi l
ă:I er emi a- vodă.Răz vancer căsă- şicape teî napoi
scaunul ,darf uî nvi nsşicăz uî nmâni leunuiduşmancar enuer apl ecatsă- l
ier t
e.Alşasel eaŞt efan- vodăpi eriz vâr col i
ndu- seî nvâr f
ulţ epi i.
NeamulMovi leş ti
lor,î nchi natşit ur ci lorşipol oni l
or ,pl ăt indbi rşi
plocoaneî ndouăpăr ţi,închi nându- seumi lladoidumnez ei,neam t ur citşi
leşit,dădupeI eremi a- vodă,peSi mi on,peCons tant in,peMi hăi l
aşşi
Al exandr u,peMoi seşipeMi ronBar novschiMovi lă.Odat ăt ur ciiaduser ăpeun
nous tăpâni tor,car esef ăceaiualunuiŞt ef an- vodăTomşaşi -şiz iceaşiel
Şt efan.Aces talşapt el eaŞt efan- v odăer aunbăt rânvi teaz ,cr udşit emut .El
domnidedouăor i,f umaz ilitpent r ut ot deaunaşimur il aCons tant inopol .
Per ândses trecur arăî nMol dovaRaduMi hnea,iulnepot uluidevăral
luiPe truŞchi opul ,Al exandr u,iull uiI liaşşinepot uldeiuall uiLăpuşneanu
Băt r ânul ,şi,pel ângăaceş ti„moş t eni tor il egiui ţi
” ,uncr oatcat olic,car esl ujise
pet urcil apaceacuger mani i:Gaşpar -v odăGr atiani .Pent ruî nt âiaoar ădupă
Despot ,î ntăritdet ur cidupăceseaşez asepr inar meî nsă,Mol dovapr imeade
domnpeci nevacar en- aveani cil egea,ni cineamull ocui tor ilorei .CaşiI oan-
vodă,elser idicăasupr at ur cilor,spr ijinitdepol oni ,f uî nvi nsşidoiboi eriî l
uci serăî nf ugă.
Uns tr
ăi n,ungr ec,celdi nt âigr ecî nscaunulţ ării,gr ecdupăt at ăşidupă
mamă,deşibot ez atcuunnumer omânesc,f uLupul ,car e-şiz isecadomn
Vasi le-v odă.Eldomnimul tşicus t răl uci r e,pur tândşir ăz boai e,pent rul ăcomi a
sa–căciv oiaî ncăunscaundomnesc–cumunt eni i
.Î nt ruial ui,elvi săcăşi
ur maşi isăidi nneam î nneam s tăpânescî nSuceavaşiI aşi .As tfel,elbot ez ăpe
iulsăudi ncăsăt oriaadouacuof oar tef r umoasăcer chez ă,r udahanul ui ,
Şt efan.Şt ef
ăni ţăşiaj unsedomn.Boal al ângor ii,decar emur iseŞt efanall ui
Pe tru- vodă,s tinseşipeŞt efan,iull uiVasi leLupu,peaces tt iner elŞt efan- v
odă
alopt ul ea.
Dupăelşiî nai nt ededânsulv eni r ăboi erideţ ară,caI strat i-
v odăDabi j
a,
unbunbăt rânbe ţiv,cav odăPe tricei cu,car esechemaŞt efanpoat edupă
numel el uiŞt efanLupu,unom vi oi ,r ăz boi nic,i ubi tordecr eş tini–alnoul ea
Şt efan- v odă,car epi er iînpr ibegi ef ăr ănădej de,l apol oni .ApoiCant emi r-vodă
băt rânul ,unos t
aşcumpăni tînhot ăr âr ilesal e,şiii ilui ,Ant iohşiDumi tru,
car echemăper uşiî n1711î mpot rivat ur ci lorşif ugiodat ăcudânşi i,f ărăsă
maivadăMol dova,căr ei aî ifăcuceamaimar eci ns tecuscr ierilesal e;Mi hai
Racovi ţă,car edăducel uidealdoi leaiualsăunumel emar edeŞt efan:Şt efan
Racovi ţănuaj unseadomniî nMol dovaşimur i,încăt ânăr ,debe ţ ie,înadoua
jumăt at eav eacul uialXVI II
-lea,cadomnmunt ean.
Înt reeisev edeocl ipăI liaş,iull uiAl exandr uI liaşşiul timulcobor ât oral
luiŞt ef ancelMar e.Tr ăitînt regr eci,di ntrecar eaf os tdesi gurşimamaşi
buni casa,elabi aş tiaromâneşt eşiamur itbăt rân,săr ac,ui tat,înt regr eci idi n
Cons tant inopol .
Gr eciiaceş t
ia,oamenisi gur ipent rut ur ci,ajungas tăpânimoş teni real ui
ŞtefancelMar e.Mavr ocor dăt eşt ii,car esecobor audi nt r-of at ăal uiAl exandr u
Ili
aş,Casandr a,mamaSul tanei ,soţ ial uiAl exandr uMavr ocor dat ,t ăl maci ul
Por ţ
ii;Ghi cul eş t i
i,alcăr orbuni c,Gr igor aşcu,ţ inusepeMar iaSt ur dz a.Şiunul
şialtuldi naces teneamur iav eauoobâr şier omâneascăî npar t
e.Cal li
machi i,
careî ncepur ăadomnipel a1750,er aucobor âtor i
ior hei anul uiCal măşulşiai
uneicâmpul ungence.
Numaipeur mă,după1774,v eni r
ăgr ecicur aţi,pr int revl ăs tarelenouă
dincel et reineamur iînrudi tecupopor ulr omânescsaupor ni ndde- adrept ul
dinel .E vr emeacândseî nal ţăasupr anoas trăf ami lii
leI psi lant i,Mor uzi,Şuţ u,
Car agea,Hanger li
.Vr emigr ele,î ncar et oat ăpovar aî mpăr ăţ ieitur ceş t
isl ăbi te,
scăz ut e,put r ez ite,dardi nceî ncemail acome,apasăpeumer i
iţ ăr anului
român.Ţar af ur upt ăînbucăţ i,cat rupull uiI on- vodă…
Del a1822avur ăm i arăşidomnideţ ară,car esepăs trar ăpânăl aUni rea
Princi pat elorî n1859,cânddi nMol dovaşiŢar aRomânească,douăţ ăridi n
români me,sef ăcuRomâni a.
La1877,pat r usut edeanidupăl upt eledel aPodul -Înal tşiRăz boi eni ,
români i,subpr incipeleCar ol,smul ser ăneat ârnar eal or,î ntr- onouăl upt ă
biruitoar ecut ur cii.În1875,sepomeneaunv eacdel aî ns trăinar eaBucovi nei ,
şiromâni meav eni tădi nt oateunghi ur i
lel ocui t
ededânsaî ngenuncheaseî n
1871,cut oat ăcuvi inţat ristăacel uiceseî nchi năs trămoşi lorpepământ
străin,î nai nt eamor mânt ul uil uiŞt ef ancelMar e,laî mpl inir eadepat rusut ede
anidel acl ădi r eaPut nei.
În1881sepr oclamar egat ulr omânesc.O conş tiinţănouăs t răbăt ea
întregpopor ulnos tru,şideat uncieaseî nt ăreştenecont eni t.Şiaceas t
ă
conş tiinţ ă,ui mi tădef oculor bit orall uiMi haiVi teaz ul,cer esf at ur ide
întemei er eî nţ el eapt ădel acel ăl alts tr ăbun,del aŞt efancelMar e.
Car teaVI I.
AMI NTI REALUIŞTEFAN CELMARE.
I.ŞTEFAN CELMARE LACRONI CARI .
Căr tur ar iin- auş tiutsăv or beascădupăcuvi inţădespr ef apt el eluiŞt efan,
cărui a- idat or auî nsăput inţ adeascr ieînţ aral orşipel imbal or .Î npuţ inulpe
carel -auscr isei ,cr onicar i
iceî nseamnăani idomni lor,scr iitoribi ser i
ceş ti,şi ,
târ ziudet ot,cânt ăr eţi,sealăf oar tepuţ indespr emar elev oiev od.Sule tele
răt ăceauapr oapedepământî nvr emur ideî ntuner icşideneî ncr eder e,î n
vr emur iner ecunoscăt oar eşiobosi te,şiscr isulnos trunuseput ear i
di capână
laî năl ţi
meal ui.
Când,pevr emeal uiVasi leLupu,v orni culGr igor eUr echepr efăcuî n
româneş tespusasăr acăav echi lorl etopi seţesl av oneş ti,elsepr icepunumaisă
înnădeascăpel ângădânsaunel edi nv eş til
ecesecupr indeauî npov est i
r i
le
bogat eşiamănunţ iteal et recut ul uial torneamur i.Despr elocur ileundes- au
fos tdatl upt ele,despr ece tăţ iledescaun,despr ebi ser icil eînăl ţat edi npor unca
luiŞt efanapr oapeî niecar eor aşalMol dovei,elnupoat esăspui eni mi c.Ce
puneelî nscr i
snu- lî ncăl zeş tedecâtf oar t
er arşif oar tesl ab,şicuge tăr i
lel ui
suntmaimul tgândur idemor al ăbi ser icească.Abi al asf ârşitdăeldr umul
condei ul uisăugr eoişis t ângacicasăspui ecăŞt efan–alcăr uichi padevăr atîl
put em desl uşinumaif oar tenegur osdi nz ugr ăv elidecăr ţisint e,car edau
tot deaunaoamenif rumoşicuochi imar işipl etel ungibăl ane—,căŞt efaner a
„om numar edes tat”,căer a„ mâni osşidegeabavăr sasângenevi novat ”,
trimi ţânddi ncăl dur aospe ţel orde- adr eptull amoar tef ăr ăni cioj udecat ă,el,
bunulj udecăt or.Încol o,Ur echenumaimăr tur iseşt edespr eer ouldel amoar tea
căr ui at recuser ăcevamaimul tdeosut ădeanidecâtcăav eaaceavi tejie
măi es trităşiî ndăr ătni căpecar eov edem deal tmi nt er eaşidi ndesf ăşur ar ea
răz boai elorl ui .
Câţ iaumaiscr i
spov es teat recut uluimol dovenescs- aumul ţămi tsă
înt regeascădupăscr ii
tor iis trăini ,leşişiungur i,i zv orulbăt rânall uiUr eche.
NumaiI oanNecul ce,î nj ghebânddupăal ţicinci zecişimaibi nedeanioi s tori
e
băt r âneascăaMol dovei ,mer gândpânăî nz i
lelesal e,cul egecât ecevadi ngur a
popor ul uidespr ecelmaimar edi ntrev echi idomnineat âr naţ işimail ămur eşte
cât ecevaşidi npar teal ui :pr ecum despr edar eaBugeacul uidecăt reŞt efanî n
mânat ur cil
or( ceeaces- aî nt âmpl atnumaiî n1538) ,despr epăhar uldei aspşi
ar culcuvâr tejcel e-adatMănăs tiriiPut na,undeaus tat ,înt ur nulde
deasupr apor ţii
,pânăl acaz aci ipr ădal ni cidesubdomni al uiCons tant in
Cant emi rşipânăl aegumenuldor itordepe trecer i,car e,l aobenche tuial ăcu
oameni idomneş t
i,as tricatl abe ţiemi nuneadepăhar ,„ ceer aî nchi pul
mar mur eial beşiaf ar fur iei”.Totelsef aceaş ticăr egel eCaz i
mi raridatl ui
Tăut ucândvaţ inut ulpent r ucar eŞt ef
ansel upt acupol oni i.
Dimi t
r ieCant emi r,mar eleî nvăţ atdepeaces tt i
mp,nuî nţ elegeşinu
iubeş tepeacel acăt recar et rebui ausăseî ndr ept ecudeosebi reochi iunui
domnmol dov ean,cadânsul ,car edor easăî nnoi ascăpent ruţ arasat recut ulde
liniş teşidemândr ie.I stor iciidi nAr deal ,car esei vir ăî nadouaj umăt at ea
veacul ui,nucobor âr ăni ciunuldi neiasupr al uimaial esdr agos teaceoav eau
pent r uneamulr omânescî nt reg,pecar ev oiausă- lî nal ţes t
r ăluci tor,cur ăţitde
rugi nat recăt oar eacl ev etit
or ilor,î nl umi napr eţuir i
it ut ur ora.Poe ţi
idepe
atuncier audepr i nşiascr i
e,dupămodel ur ifranţ uz eş ti
,maial es,mi cilecăr ii
sunăt oar eşibi negăt ite,asupr ai ubi riloruşoar eşil egăt ur ilorpuţ int rainiceşi
adevăr at edi nt reoameni .Trecut ulnos truaf ostmait otdeaunaî nchi saces tor
caval er idei atac,mail ungiî nbăr bidecâtî ngândur i,şiunuldi ntredânşi i
,
Mat eiMi lo,acut ez at–î nnepr iceper eaşiuşur inţ al ui–săapr opiepe
Alexandr u- vodăMor uz i,unf anar iotcuanulalt ur ci lor,demăr eaţaumbr ă
argint ieal uiŞt efans trăbunul .
Î
I .PANEGI RI CULLUIŞTEFAN CELMARE.
Darî nadouaj umăt ateav eacul uialXVI II-leaduhulsf ântali ubi rii
pent rut recut ulmar esecobor îasupr aunuicăl ugărcar eaf ostceldi ntâi
cânt ăr e ţall uiŞt ef ancelMar e.
Elt răiaî nPut nachi ar,î nct itorial uiŞt efan,car e- şidor measomnulcel
veşni cî nt r
ez idur i
leei .Aces t
ez i
dur isuf er i
serămul t e,di naniî ndepăr taţicând
leînăl ţ asespr enes tinsăpomeni rev oinţ acucer ni căabi r ui t
or ul ui.Pevr emea
luichi ar ,frumoasacl ădi rear seseodat ăpânăl apământ ,în1484,î npr i
măvar a
anul uicândsul t
anulr ăpiMol dov ei–Şt efanvaicăz utî naces tpoj arni mi ci t
or ,
careal esesemănăs tireal uipr intr et oat ecelelalte,opr ev es tire–Chi liaşi
Ce tatea- Albă.Easeî năl ţăî nsăpes tecât ăvavr emet otaşadef al nică,şidani il
e
oîmpodobi r ăşioî mbogăţ i
răpânăl amoar teaî ntemei etorul ui ,car eseodi hniî n
cupr insulei .Pest ecevamaimul tdeunv eac,cândMol dovaer asupusăt ur cilor
şirăuapăr at ădedomnicar eses trecur aucani şteumbr et recăt oar e,hoţ idi n
Bâr gău,î nAr deal ,senăpus t
ir ăasupr aPut nei,di ncar el uar ăt otceseput ea
luaşiî ncăr capecai iceadusesecudânşi i:„argint ulşiscul elemănăs t
iriitoat e,
carileauf os tf ăcut edeceidomnibăt râni ”
,scr iecut ângui r edomnuldeat unci ,
totunŞt efan,Tomşaaldoi l
ea.Veni ndcucaz aciisăisăl bat eciî naj ut orull ui
Vasi leLupu,ar uncatdi nscaundel ogof ătulsău,ior osult ânărTi mus
Hmi lniţ chi,gi ner eledomnul uiMol dovei ,seî ntăr iînSuceava,şios taşi isăi
nesăţ ioşiser epez irăpânăl aPut na,pecar eos tricar ăcut otul,dupăceo
despoi aser ă:l ogof ăt ulî nvi ngăt or ,Gheor ghe- vodăŞt ef an,î ncepudi nnoul ucr ul
biser icii,pecar en- avuî nsămul ţămi r
eadeaov edeai spr ăvi tă,căcieasesinţ i
abiasubI str atiDabi ja,î n1661.Când,l asf ârşitulaces tuiv eac,seî ncepu
pent ruz ecideanil upt aceamar edi ntr etur cişil eşi,aceş tiadi nur măse
aşez ar ăî nmănăs tiri,încar eeiv edeaunumaice tăţideapăr areşis t ăpâni r e:un
românt recut ,dedor uldomni ei ,lapol oni ,Davi del ,por uncidi nMănăs t
irea
Put nei ,car eavusăşui erenespusdemul tpeur maunoras tfeldeoaspe ţi
necr edi nci oşişil acomi ,pent r ucar eşicr ucear ăsăr it eană,şimor mânt ull ui
ŞtefancelMar eer audeopot rivăunl ucr udebat jocur ă.Poat eat uncise
scor monimor mânt ull uiŞt efan,car ef ugăsi tmait âr ziuf ăr ăni ciopodoabăpe
fărâmăt ur ileoasel orsal e:r omânişicr eş ti
nidel egear ăsăr it
eanăn- aricut ezat
desi gursăt ul bur e,ieşipent ruacăut apodoabenouăi coanel or,paceaunui
mor mântcaaces t a.
Egumenipr eabucur oşidemesemar i,caMi sai lChi săl iţă,celces tricăl a
pe t
r ecer ipăhar ull ăsatdeŞt efancelMar e,scăpându- ldi ndege telesal esl ăbi te
debăut ur ă,gr ăbi răpus ti
ireami nunat ul uil ăcaşdeodi nioar ă.Pel a1750,
turnuldel apoar t ăsepl ecaspr epământ ,s trăbăt utdecr ăpăt ur iadânci ,z idul
depr inpr ejurnumaiî ndepăr tapeni meni ,pes tetr apez ăr iiledăr âmat eşi
pivni ţeleumpl ut ecuţ ăr ânapăr ăsiriicr eşt eaucopacivânj oşi ;biser ican- av ea
acoper ământ ,şir ănidemoar teî icrest auper e ţ
ii;căl ugăr iiser isipiser ămait oţi
,
căut ândadăpos tur imaisi gur e.
At uncinor oculadusepescaunuldemi t ropolitalMol doveipecăl ugăr ul
Iacovdi nPut na,unom sf ânt .Elchel tuipent ruî nnoi readesăvâr şităaPut nei
toatăagoni sitavi e ţiisale,şisef ăcuas t f
elalt rei l
eact i
toralei .Cândundomn
carev oi asăai băl ângăsi nepef ratelesăucami tropol itî lsi lisăpl ece,I acovse
întoar sel aPut na,deundepor ni se,şif uî ngr opat ,pes temul ţ
ianidez ile,ai ce.
Ajut or uldecăpe teni eall uiI acover aunî nvăţ atcăl ugăr ,cunoscăt orşide
slavoneş te,Var tolomeiMăz ăr eanu.Î ipl ăceaudeopot ri
văcăr ţil
ebi ser iceş tişi
pov es tireaî ntâmpl ăr i
lorvi foroaseal edomni l
ordedemul t.Maial esdecând
Iacovî lt rimeseseî nRusi acasăaducădeacol ot i
păr itur ipent rumănăs t
irea
amândur ora,Var t olomeiî şichel tuiavr emeacut ălmăci reaunort i
păr i
tur ica
aces tea,cupr escr iereadel etopi seţeşial cătui readecondi cial ehr isoav elorde
dani eşiî ntăr irepăs tratepr indeosebi telemănăs tiri.As tfelaj unseelsă
stăpâneascăpedepl i
nl imbaî nlor it
ăal audeisinţ il
orşicunoş ti
nţ aunuit i
mp
pecar et oat eî lami nteauî nPut na,cut oat edăr âmăt ur i
leşiî nnoi r
ile.
Pel a1762,ar himandr itulVar tolomeiaj unseşiegumenalPut nei ,înl ocul
luiPahomi e.Î nRusi aelauz i
sepr eoţişicăl ugăr imeş ter iîncuvânt ar el ăudând
înaint eamul ţimi lorsmer i
te,î nz iuahr amul ui ,viaţact itor i
lorvr edni cide
pomeni re.As tfell ăudăşielî nt r-oz ide2i ulie,î ntre1762şiî nceper ea
război uluiapr opi atdi ntrer uşi ,spr ecar emer geai nimal uidecăl ugăr ,şit ur ci,
încar ev edeani ştepăgânif ăcăt or ider ău,peŞt efancelMar e.
Cuvânt ul ,deomar ef rumuse ţe,ef oar teî ntins,şiseî mpar teî nt reipăr ţ
i,
carel audăper ândvi t
ejia,dr ept ateaşii ubi readeDumnez eual uiŞt efanî n
vorbeceseî nşi răcaocununădemăr găr i
tar epent ruf runt eas t
r ăbunul ui .El
zugr ăv eş tepesf ânt ulMol dov eiaşacum af os tînadevăr ,capeunvi t eazf ăr ă
truie„ cupi cioar el ede- apur ur ipepi at raaj utor uluidesus” ,capeun
întemei e tor,căci„ însuşişipânăas tăz iţar aaceas tacudr ept elel uiaşez ăr ise
ţine” ,capeunci ns t
itoralcl erul ui ,car e„ plecaar mel epe trahi lului ”.Î nier ând
mândr iaz ădar ni căaneamur ilormar i,suci tur il
edeşar peal elinguşi tor il
or
oploşi ţipel ângădomni i
lenouă,şial t epăcat eal et i
mpul ui ,Var tolomeiaj unge
săseî nt rebe,cum sev oriî ntr ebatat âţ iacar eauz eaupov es tiri
lepopor ului
despr eŞt efansaur ămâneaugândi tor iasupr asl ov eil e topi seţelor :„Oar enev om
maiî nvr edni cişinoiavăav e” ,v oi,vr emicaacel ea?
Laudal uiŞt ef ancelMar enusepot r i
veacusi mţ ireasioasă,şicuge tarea
umi l
ăaunort impur iîngenuncheat e,car ecut ez ausănădăj dui ascămul tmai
puţ indecâtat ât a.Cat otcenuer adenev oieî nbi ser icăsaupel ângăbi ser ică,
eanus- at ipăr it,şieasealănumaiî ndouămanuscr ipt e–dacăel enusunt
chiarunulşiacel aşi–aşaî ncâtn- aavutni cior ăspândi re.
[Not ă:Cuvânt ul ,z isobi şnui tPanegi ri
cull uiŞt efancelMar e,s- at ipăr i
tde
M.Kogăl ni ceanu,î nAr chi var omânească.Ti tlulde„ Cuvântdeî ngr opar e”,cese
alăî nai nt eaacest eiedi ţii,nuepot rivit;elvaif os tadausdecopi st,car e
credea,î nsi mpl ici tat eal ui,căaces tecuvi nt es- auspusl acobor âreachi arî n
mor mântal uiŞt ef an. ]
III.ŞTEFAN CELMARE ŞIŞCOALALI TERARĂNOUĂ.
At recutapoimaibi nedej umăt atedev eac,şinumel eluiŞt efan- v odănu
s-amaipomeni tî nscr iser omâneş t
i.Bucovi nai ntr aseî ns tăpâni reaAus t riei
,şi
măsur il
edeor ândui reamănăs tiri
lorl uat edeî mpăr at ulI osifhot ărâser ăcăî n
Mănăs tireaPut neiv orl ocuinumaidouăz ecişici ncidecăl ugăr i,r omânişi ,de-
acumaî nai nte,ir eşt eşir ut eni .
La1812seî nt orceaî nsăî nMol dovaGheor ghe,iulpr otopopul uiLaz ăr
Asachi ,dupăceî nvăţ aseî nRomamul t
el ucr ur işiseî ncăl zisedeunf oc
pat ri
ot icpecar enu- lav eaumul ţipeaceas t
ăvr eme.Gheor gheAsachier aşiun
poe t,unput erni cşimândr upoe t,car ev orbiî nv er sur idel ucr ur ipecar e
citi
tor iilegăsi ser ăpânăat uncinumaiî ncăr ţ il
edei stor i
eşidel imbăal e
ardel eni l
or ,dincar eset răgeaneamulmameil ui.
Dardi navânt ult iner eţ elorl uiAsachinur ămasedecâthăr nicia.Elt ipări
unchi pall uiŞt efancelMar edupăacel adel aPut na,f ăcutdi nnouî nz ile
târzii;elî nf ăţişăî nt r-unt abl oupeŞt efandândî ncl i
pamor ţiisfat ur iînţ elepte
iul uisău;elcânt ăşiî nr omâneş teşiî nf ranţ uzeş te–şif oar tesl abî n
amândouăl i
mbi le–î ntâl ni reavi teaz uluiî nvi nscumamă- sa,neî nvinsă,l a
Ce tateaNeamţ ului ,şiat inseî nnuv elel esal ei stor iceanumi teî mpr ejur ăr idi n
viaţav oievodul ui .Darnu- lînţ eleseşinu- lînf ăţişăni ci odat ădupăcuvi inţ ă.
Tabl our i
lel uiAsachisuntdi n1833,poez iadespr et ăr iadesule ta
„doamneiEl ena”af os tt ipăr ităî n1841î nr evistal uiAsachi ,Spi cui t
or ul ,car e
ieşeaî nr omâneşt eşiî nf ranţ uz eştepent rucasăr ăspândeascăşiî ns trăinăt ate
numel eî nt emei etor ul uiei .La1837,Mi haiKogăl ni ceanu,unom deoî nal t ăşi
largăî nţ el eger e,t ipăr eal aBer li
nopar t
edi nI stor i
ar omâni l
orî nf ranţ uz eş te,
careaf os tî nsăce tit ăşideainoş tri.Pes tet reiani ,î nt or sî nţ ar ă,elî ncepeasă
scoat ăl al umi năi z voar el et recut uluimol dov enesc,î nasaAr chi văr omânească.
Dupăal ţit reiani ,Kogăl niceanusedovedeaunmar ecuvânt ător ,ves ti
nddepe
catedr asadel aAcademi aMi hăi leană–deundef uar uncatj osî ndat ădeo
câr mui recar enuput eaf aceal tfel–evanghel iaceanouădecr edi nţăî nneam.
„Ini mamisebat ecândaudr os tindu- senumel el uiAl exandr ucelBun,l ui
Şt efancelMar e,l uiMi haiVi teaz ul … Pent r umi nebăt ăliadel aRăz boi eniar e
maimar ei nt eresdecâtl upt adel aTer mopi le,şii z bânz iledel aRacovaşidel a
Căl ugăr eniî miparmais trăluci tedecâtacel edel aMar at onşiSal ami na,pent ru
căsuntcâş tigat edecăt rer omâni … Bai a,unsatcat oat esat elepent rus trăini ,
pent rur omâniar emaimul tpr e ţdecâtCor int ul ,pent rucăî nBai aavanulr igă
alUngar iei,Mat eiCor vinul ,viteaz ulvi tejilor ,Cr ai ulCr ai lor,cum z iceaSi xtal
IV- lea[ papa] ,r ăni tdesabi amol doveană,f upusî nf ugăşiui tădr umulpat riei
noas t
re!”
Înasemeneacuvi ntenusemaiv or bisedez ilelev echial er omâni lor,şi ,
ţinându- seseamadedeosebi reat impur ilor,el epotipuseal ăt ur i
,î nt ru
măr ir
eal uiŞt ef an,cul audel ebi ser i
ceş tial ecăl ugăr ul uiVar t olomeidi nPut na.
La1845î ncepeausăseî mpar tăcel edi nt âicol idi nmar eaşi ,pent ruacea
epocă,măr eaţ acul egereaLe topi se ţelor,di ncar eseal căt uia,del aunbăt rân
pov estitorl aal tul ,povest eaMol doveil upt ăt oar e,chi nui teşiumi lite:Şt efan
păr eacăi esedi nmor mânt ,buci umându- şii spr ăvi lepent rua- şiîndemna
ur maşi i,di nr ândur il
ecumpăni teal ev or nicul uiUr eche,î naint emer găt or ul
mar ti
rilort r ecut ului.
At unciMol dovavăz uceaf os tşif ucupr insăder uşi neşidej al e.Pecât
îngădui acenz ur aî nt r
-oţ ar ăs tăpâni tădedomnşideconsul ulr usesc,maimar e
decâtdânsul ,t oţiceice- şisimţ eauchemar eadeaî mpăr tăşi:pr inscr i
sf r umos
gândur isănăt oaseşif olositoar eseî nchi nar ăî nai nt eas tr ăluci riimoar tea
veacur i
lorv oi nice:şiAl ecuRusso,car enuui tăpe„ voini ciicedor ml aVal ea
Alb㔺inudor eacaŞt efansăseî nt oar căpepământ ,căcis- ardaî napoide
mâni eînai nt eacel orcenumaiav eausule tull uişinu- imaiv or beaul imba
luci ecaunascuţ işdesabi eî ncer cat ă;şiCos tachiNegr uţ( Negr uz zi)
,şipoe t
ul
tiner i
mi ivi oai e,î ncr ezătoar eşise toasedel upt ă,Vasi leAl ecsandr i.
Înt r-uncal endardi n1845–dupăcei eşi seî npar teLe topi seţ ele–
Kogăl niceanusauRussoscr ie,z ugr ăvi ndl upt al uiŞt efanl aBai a:„ Românulî i
atr ibui et otce- ipar ecur ios,mar e,vi tejescşichi arneî nţ eles.Or icece t
at e,or i
ce
zid,or iceval ,or iceşanţ ,înt reabă- lci nel -af ăcut :elî ţivar ăspunde:Şt efancel
Mar e.Or icepod,or icebi ser i
că,or icef ânt âna,or icecur tesaupal atv echi ,ell e
var apor taer oul uisău.Or icebunăt ate,or iceaşez ământal ecăr ui ar ămăşi ţe
mait răgăneaz ăpânăas tăzi,or icel egiui reomenească,or icepuner il acal e
înţ elept eŞt efan- vodăl e-aur z i
t.Î nsf ârşi t,aces tdomnpent rumol dovenir ezumă
toat ei spr ăvi leşii ns ti
tuţ i
uni lef ăcut eî nci nciv eacur i,deat âţias tăpâni tor i.„
IV.ŞTEFAN CELMARE Î N LI TERATURAPOPORULUI .POMENI REALUI
ÎN TI MPURI LE DI N URMĂ.
 Popor uler aî nt rebatdecişieldespr eŞt efan- vodă,dupăcev or biseră
despr edânsulî nsemnăr i
lecăr tur arilormaiapr opi aţ idedânsul .Ţăr anuldi n
munţ işivăi ,di npădur işidepemal ulapel ornuş tiani ciz iual upt elor,ni ciani i
şini civ eacul ,căcimai -mar iil uicupr indmaimul tev eacur i,nesf âr şi tdemul te,
cut r upull ordeur iaş;elnuş tiani cinumel eboi er ilor,sf e t
ni cil or,doamnel orşi
iubitelorcar enul uaser ăl ocl ângădânsulî nai nt eal umi i;elnuput easă
deosebeascăol upt ădeal t
a,bani ciunduşmandecel ăl alt;elnuvăz useni ciun
hr i
sovdel amar elej udecăt or ,nuaj ungeasă- şiî nsemneni ciunadi ndat inel ela
început ulcăr or as tăt usev oi nţ alui ;nuce tisemăcarunadi npi sani i
leces tăt eau
înf r
unt eabi ser ici l
ordur at eî nceipat ruz ecişişapt edeanidedomni e.
Elş ti
aat ât ,înmar eal uinenor ocireşiî nadâncull uiî nt uner ic,pânăl a
careaj ungeaî nsă,cumângâi ereşif ăgădui eli,or az ăbunădi nacelv eacmar e,
căneamulsăuadatcândva–dăunăz i,pest et reisut edeanisaucuomi eal ţi
i
înur mă–unom mi nunat ,unsf ântcum numaipoat er ăsăr ial tul :eler a
izvorulat oat ăvi tejia,eler af ânt ânat ut ur ordr ept ăţ ilor ,eler amar ea
bunăt ăţilor.Pământ ulMol dov einuf useseall uinumaiat uncicândoameni ide
demul tî lput usev edea;elr ămăseseall uiî nv eci iv eci lor ,cut oţ ioameni icese
îngropauper ând,şi ,încl ipegr ele,suspi nulşir ugăci uneasesui aul adânsul
cal aDumnez eu:„ Săr aculŞt efan- vodă,unde- isăvadă?! ”
Popor ul ,î nai nt eacăr uias tătuser ăl argideschi seuşi lel uiî lchemasel a
dânsulpr inpov es teal uii ubi toare,car enăscoceaî nl ocui ndadevăr uldecar en-
aveani cioş tiinţ ă:Şt efannuf usesef eci ordedomn,cicopi lăr iseî nt rebăi e ţaşii
şibăi e t
ani isat el or,şisear ăt aul aBor zeş ti,înţ inut ulBacăul ui ,undeiseî năl ţa
frumoasabi ser ică,l ocur ilecar e-ivăz user ăj oculdevi tej ie.Î nvâr t
iseî nmânica
aleFăt -Fr umosul uicar egl umeş tecuar mel egr eleal ez mei lorunbuz dugan
ieft
en,t ăiatdi nt runchi ur i
les trăv echial ecodr ului .Els t răbăt useî npeş t
er ica
săuci dăur şii,aşapr ecum al ţ i
idevâr stal uipr indeaulut ur iis tr
ăl uci tori
deasupr alor i
lorpaj iştei.Meş teşugull upt elorcuoameni ir ăiî lî nvăţ asedel a
arhanghel it rimeşideDumnez eulcepl ângedesuf er i
nţ elesăr aci l
or ,şi ,casănu
sper iepecopi lcupenel el ordeauror bitor,eisef ăcuser ăaidoimoşnegi ,adi că
doimoşnegidel aţ ar ă,cucăci ulel enal teşidr ept e,cupl etel eşibar bacăz ândî n
valur idear gint ,cuochicar evădadâncî nami nt irilez ilelormoar te,cuv or ba
cumi nteşiî nceat ă,v eni ndt ot deaunadef oar t
edepar te,–aşani ştemoşnegi
cum vaif os tsuspescaunuldeaurî nhai nel e- idemăt aseî nchei at ecupi e t
r e
scumpev odăAl exandr ucelBun.
Cânds- af ăcutmar eşiaî nceputl upt elel uidr ept eşibune,ni ciuncol ţde
ţarăn- ar ămasnesinţ i
tdebi ruinţ elel uisaudesuf er i
nţ elecucar el epl ătea.Î n
scorbur ileacel eamar idel ângăBai as- aadăpos titel ,si ngur -si ngur elîncodr u,
pândi ndpeungur imeni ţipi ei ri
i.Scăr ileacel eat ăiat eî ns tâncăauf ostfăcut e
pent rudânsul ,car ecăut avâr f
ulmunt elui .Col o,l aVor one ţuldi nBucovi na,l a
Dobr ovăţ uldi nVasl ui ,as t atell auşasi has truluiceser ugapent r ut oţi
oameni işidel acar ev oi asf atulcelmaibuncasământ uieţ ara,aicăr ei
apăr ăt oripi er iser ă:si has tr ull -apr imi tî nchi lie,i -adatî nvăţ ătur ador ităşii -a
arăt atpr inl umi ni l
emi nunat ecesei veauî npal tiniipădur iiîncel oct rebui esă
ser idi cemănăs t
ireademul ţămi tă.LaPodul -Înal tsear at ăce tat eal ui ,
fundăt ur aundes- augr ămădi tt urci ibăt uţ i
,beci ull uisăpatî npământ ;podul
decol osez icealHar apul uipent rucăunpaşădi nAr abi adepăr tat ăacăz utî n
acell oc,muşcânddedur er epământ uls tr ăin.LângăBoz ieni i-Neamţ ului,
pădur eaceadăi nui tpânădăunăz iaf os taceeaî ncar es- aodi hni tŞt efandupă
nenor oci reaf ăr ăumi linţ ădel aRăz boi eni .LaCoz mi nseş tieundes- arisipit
codr ulasupr aduşmani lor,car enumaisuntl eşi i
,cit ur ciadevăr aţ i
,acei ade
careŞt ef anascăpatţ ar a.Di ncoaceauf os tvr ăjiţitat ariicuf ui oar ef ermecat eşi
nor idef um,şit ăiaţ ipânăl aunul .Caz aci iauf ostni mi ciţil aGâr laCaz acul ui.
LaCi or tăr ei,deundeer apoat eboi er ulsăuAndr eicoCi or tor ovschisau
Cior tor eanul ,adatDumnez euopâcl ădeaput utsăr ăpui eŞt efanpepăgâni .
Ceişapt emunţ idi nVr anceaauf ostdăr ui ţideŞt ef anl aşapt ev oini ci,pecar e
mamal orbăt rânăî idădusepent rul upt elecel enouă,şinumel el orer ascr isî n
slovel edepemasadepi atr ă„ al uiBucur ” .Cut ar ecr ucedel af ânt ânadi n
acel aşiţ inutalPut neimăr t uriseştecăacol oşi -adatsule t ul,l api ci oarele
stăpânul uisău,ci obanulcar ecol indaseţ ar aînt reagăcul egândos taşipent ru
vodă,r ămasf ăr ăt ovar ăşi .Di ncoaceŞt efanaî nvi nspes traşni ciicăpcăuni ,cu
careseput eapunenumaiunulcadânsul .Aceas ta- i,lângăCot nar i,sauî n
Bucovi na,Dumbr ava- Roşi e,undel eşi iauasudatsudoar edesângesubbi ceşi
strămut ăr iar ândpent r ucodr uldes tej ar icuf runz ar oşi eşir ăsune telede
geamăt .Oasel eacel eaî nipt eî nmăr unt aieler âpeipecar esăset ragăapel e
inimoaseal eSi retul uidepr imăvar ăsuntoasededuşmani ,pecar ei -ar ăpus
braţ ull uiŞt ef an.Val eaGr oaz eiavăz utspai mat ur ci l
ors trânşidear mal ui
răzbunăt oar e.LaPoi anaDeal uluiMar esevădce tat eaşişanţ ur ilepr incar eau
crez utî nz ădart at ar iicăsepotapăr adeacel aşiascuţ i
şdesabi e.LaSânger iel
avăr sat ,pedr ept ate,acelsângemul tcesepomeneşt eî nnumel el ocul ui.Di n
cerdaculdel ângăHuşielapândi tî nz ar e,pes tePr ut ,mer sult ăt ăr i
mi i
pus tiul ui.Î ns tânci ledel aŞt efăneş t i,car eariî nt emei atf ăr ăî ndoi alăde
dânsul ,Şt efanşi -aascunsmama,car esepomeneşt el aCe tateaNeamţ ului,şi
domni ţ a,î ncămăr iî nchi secuuşideier .Î nCot nar i,caşiî nDobr ogea,se
pov es tescl upt elel uicudoamnaCat alina,car eapussăsef acăf ânt ânipent ru
drume ţiî nmar gineadr umul uimar e.Movi laaceeadi nVasl ui,car esez iceal ui
Bur cel ,af os tdat ădepr ietenulsăr aci lorunuibi e tom nev oiaşcar echi ui aîn
auz ull uiar ânddumi neca,pevr emeasl ujbei ,cuboideî mpr umut .Toat esat ele
vreausăset r agădi ns trămoşi idăr ui ţideŞt efanpent ruvi tejie.Unden- a
măr itatelf et ef ărăav ere,unden- af ăcutelbi ser icişice tăţ işif ânt âni
răcor itoar e?Î ncar eţ inut ur inusecânt ăvr eoi ubi reaf rumosul uiv odă
Ştefăni ţă,car ecoboar ăpeneş tiut ei nel ulsăudeaurî ncoiţ af etel orcedausă
beies trăinul uif r
umos?
Totceaf os tpeaces tpământset opeş teî nl umi nal ui.
Seş tiecăelamur i
tşicăpemor mânt ull uiaar streiz i
leşit r einopţ io
lumi năpecar en- oapr i
nseseni meni .Darmoar teanui -al uatsi mţ ir ea,şi,când
neamull uisuf ere,s trămoşulpl ângeî nmor mânt ulsău.Pl ânge,căcinuse
poat emi şca,dândl aopar tepovar agr eaamar mur i
ial be.Darodat ăşiodat ăel
vaî nvi ngepr input ereas tr
aşni căadur eriisal enemăr ginite,î ntâisabi a-iva
răsăr idi ngr oapă,loar edeoţ el ,v es tind„ r ăz boi ulcelmar e”,car evadadr ept ate
neamul uir omânesc.Apoiî nsuşivai eşiî nv eder eaduşmani lorîngr oz iţi,călar e,
înarmat ,săge tânduci gătordi nochi isăis traşni ci,limpez i
ţideceaţ amor ţii
îndel ungat e.Oas t
eal uivaiel .Şisângel esevasuipânăl acoamel ecai lor,şi
popor ull uiŞt efancelMar evaav eaat uncipr etutindenipaceşif er icir e.Iarelse
vacul cai ar ăşiînmor mânt ull uidel aPut na,dor mi ndacum cudr epţ ii
.
Căr tur ariiav eaudeundecul egef apt eşipoveş t
ipent ruasl ăvinumel elui
Ştefan:Le topi seţelel is t
ăteauî nai nt e,şidepel a1850set ipăr eaut otmaimul t
e
cânt eceal epopor ul ui,secer ce taut otmaimul tspusel eluidespr et impur ile
bătrâne.
Darein- av eauni ciput ereadesi mţ i
r e,ni cibogăţ i
adeî nchi pui re,ni ci
învăţ ătur aşini ciadevăr atadr agos tedeţ ar ăcar earit rebui tpent rucaun
vredni cpr inossăvi eşidi npar teal or .Aceast at rebui es- ospunem.
Sev edeşidi nur măt oar eaî mpr ejur ar e:
În1856,ar himandr ituldel aPut na,car eşielvaici ti
tLe topi seţ ele,
capăt ădel acâr mui reaaus tri
acăv oi aadeschi demor mi nteledi nPut napent ru
adaî nsf âr şitl uiŞt efanci ns teaceisecuv enea,pent ruar idicadi nadâncur ile
mucedeal epământ uluiscor moni tdet âlhar idinal teneamur irămăşi ţelelui
sint e.
Cer emoni aseî ncepuî nz iuade12nov embr edi nacelan.
Dupăcesedescoper irăper ândoasel eMar iei,fataadouaal uiŞt ef
an,
aleMar iei,soţ ial uiPe truRar eş,al el uiBogdanOr bul,al eluiŞt efancelTânăr
şialeunuimor tdomnescnecunoscut ,seaj unsepes tepat r uz il
el amor mânt ul
ctit
or ul ui,aşez atî nmi j
loculbi ser icii,ladr eapt a,î nl oculdeci ns te.
Ol espedegr oasă,l ucr atăcudal ta,f ugăsi tăî ntâidesăpăt or iicar ese
lăsauşieis tăpâni ţideevl aviacecupr indeapet oţ iceidef aţă,chi arşipe
străini .Mor mânt ulsebol teadedesubt .Optţ ăr anir i
dicar ăl espedea,pecând
sobor ulî şiî nălţacânt ăril
e,r ugându- sepent rus trăluci t
ulmor t.
Segăsicel asăî nur măos trecur aredepat r usut edeaniapr oape:capul
păs tratî nceamaimar epar teşif rânt ur ideoaseî ntresur celelesi cr iuluişi
peteci lemant iei;odoar ele:cununa,nas tur ii,inel ele,sabi al el uaser ăhoţ ii.At âta
sepăs treaz ăas tăz iînmauz ol eulces- aridi catpeur măl uiŞt efan.
Răsune t ulf uf oar t
esl abî nBucovi na,î nMol dovaşinur ăz băt uî nal t
e
păr ţial er omâni mi i
.Sev or bit ot uşiîncăî noct ombr eder i
di car eauneis tat uil a
Iaşi,darî ndemnăt or ul ,cai macamuldeat uncialMol dovei ,Toder i
ţăBal ş,er aun
duşmanalUni rii,şielv orbeadeŞt efancelMar epent ruaî nt eţipat riot i
smul
mol dov enescalmol dov eni lor ,î npagubapat riot ismul uir omânesc.Segăsi rămai
târziuz iaremaidesl uşi te,car el ăudar ăînt ret oat ef apt elel uiŞt efanl upt elel ui
cuRaducelFr umosşiceidoiBasar abi,di ncar ef ăcur ăr ăz boai ecumunt eni i,
ceeacen- auf os t.
Iarl it erat ur at ăcu.
Numaicânds tudenţ iidi nVi ena,membr i
i„ Juni mi i”deacol o,î ndemnar ă,
cuEmi nescuşiSl aviciî nf r unt e,l aosăr băt or ireal uiŞt efanl aPut na,cu
prilejulhr amul uialpat rusut el eadel aînt emei er eamănăs tir i
i,numaiat unci
ami nt ireaer oul uis toar sel uiAl ecsandr idouăpoez iislabe,cudesăvâr şirer eci ,
caref ur ăcânt at eî nai nt eamor mânt ul uiacoper itcupangl icit ri color eşiculor i
dinpar tear omâni lordi nt oat epăr ţi
le.Cuunanî nai nt e,Al ecsandr ipov est ise
într-unpoem l upt adel aDumbr ava- Roşie,ol ucr ar edi ncel emaibuneal esal e,
plinădev er sur ir ăsunăt oar e,pecar edi nnenor oci r elet otî nt rer upal tele,mai
puţ inî ngr ijite.Î neasev or beş t e,fărăcunoş t i
nţ aadevăr ul uif apt elor,del upt ele
ces- auput utî ncl eş taî nt re„ boi er i
inoş trişif runt aşiipol oni lor ”.Ţăr ani isunt
uitaţ icut ot ul ,ii icodr ilorcar ecâş t
igarămar eabi rui nţ ădi ncodr u.Poemuls- a
vândutpent ruaj ut or ar ear ăni ţilordi nFr anţ a,undeî nvăţ aseşit r
ăi semul ţiani
dinvi aţasacânt ăr eţull uiŞt efancelMar e.
Debal adel e,maiv echi ,al el uiBol intineanuapr oapenumaienev oiesă
sev or bească:ni menin- ai ubi tmaimul tpeŞt efanpr inel e.
Ce- af os tmaibunî nser bar eadel aPut nar ămânedi scur sul,deomar e
înălţar edecuge t,bogatî ni coanenouăşiî ngândur iadâncişicumi nţ i,al
student uluiA.D.Xenopol .I stor i
culdemait âr ziualr omâni lorascosdi nvi aţ a
luiŞt ef anî nvăţ ătur ifolosi t oar e,caacel eadeaf ace„ uni reapr ingândşii nimă”
înaint edeaur măr ivi sur imar i,deaî ntemei aocul tur ăadevăr atr omâneascăşi
câtsepoat edeneat âr nat ă,î ncar esăseî nf răţ eascăt oţ ir omâni i
,deanupr ipi
lucr ur imar icar ivi ndel asi neal tf
elşicar e,dacăl isef acesi l
ă,pi ercai ubi tul
Psichei ,pi cur atdeunt del emnulcandel eiceseapr opiasef ăr ăî ngădui redef aţa
luicânddor mea;dea„ nuneî nşel aasupr as tăr iiî ncar enealăm,deanune
orbinoiî nşi nepr inl inguşi rişiî nălţăripes teacei acesunt em î nadevăr ”.Sf aturi
acăr ornev oi esesi mt edi nnenor ocireşias tăz i,dupăapr oapepat ruz ecideani !
Os t at uieal uiŞt efancelMar es- aî năl ţatl aI aşiabi aî n1883.O f ăcuse
unmeş ters trăi n,şiaf ăcut - or ău,cum ni cinuseput eaal tfel,căcinumaici ne
facepar tedi nt r-unpoporî ipoat eînţ el
egeî nadev ărer oii,î ipoat eiubişil e
poatedavi aţabr onz ului,amar mur ii
,api ct
ur iisauacânt ecului .Între
cuvânt ăril
er ostiteatunciauf ostşideacel ecar en- auţ inutseamădesf atur i
le
înţel
ept epecar eledăduses tudent ulAl exandr uXenopolcel ormaibăt râni
decâtdânsull a1871.
Iarînl it
erat urar omâneascăaf ostot ăcer e…
Afarădemar el
epoe tEmi nescu:cunoscăt ordesăvâr şitalpopor ului ,al
trecutului,mi nteadâncăşibogat ă,i nimăcupr i
nz ătoar e,del acar epor niseşi
gândulser băriidi n1871.Darî nI aşiiînstrăinaţ i,î
nmi jloculmar iiserbări
oiciale,els- alăsatf ur atdegândur itrist
e,şi ,undeer asăseî nal ţei mnul
mândr ucăt recer ur i
,depebuz ele-iîngălbeni tez bur ădui oşi adez nădăj dui tăa
uneidoi nedepl ânger eşir ăzbunar e.
Vorş tipoe ţii
,scr ii
toriideas tăz isădeagl asi ubi riinemăr ginitecucar e,
depat ruv eacur i,mi il
edemi ialepopor uluiauî ncunj ur at,şimaidepar tedecât
hotareleMol dov ei,chi puldevi t
eazbun,cumi nteşisf ântalcel uimaimar eom
ces- ar i
dicatdi ntrer omâni ?Sev orî nfrăţieiînai nteaaces tuial tar,măcar
pentrucl ipaî ncar eseî nalţăliturghiar ecunoş t
inţeidemar i
lemul ţ
imicar enu
potni cisăv orbească,ni cisăcânt e?
Nupr insi l
inţirăz le
ţe,cipr inbunaî nţelegerel alucr ulhar ni cse
întemeiaz ăînvăţ ătura,cul turaunuipopor ,car eevi teji
adeas tăzi,şil aaceas tă
muncăl oculcăr turariloreî nf r
unt e,casăî ndemneşisăî ndr epte.

SFÂRŞI
T