STELUA CHEFANI - PTRACU

MOIERI TELEORMNENI (1864 - 1949). MRIRE I DECDERE

STELUA CHEFANI - PTRACU

MOIERI TELEORMNENI (1864 - 1949). MRIRE I DECDERE

PUBLICAIILE MUZEULUI JUDEEAN TELEORMAN (VI)

Editura Renaissance Bucureti 2011

PUBLICAIILE MUZEULUI JUDEEAN TELEORMAN (VI)

Editorul seriei: Pavel Mirea Tehnoredactare: Stelua Chefani-Ptracu Prelucrare ilustraii: Liviu Nicolescu Corectur: Mdlina Dumitru Copert: Pompilia Zaharia

DESCRIEREA CIP A BIBLIOTECII NATIONALE A ROMNIEI CHEFANI-PTRACU, STELUA Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere/ Stelua Chefani-Ptracu. Bucureti: Renaissance, 2011. 323.325(498.1Teleorman)1864/1949

Editura Renaissance 2011

www.editurarenaissance.ro (Editur recunoscut C.N.C.S.I.S.) Editor: Sorin Alexandru ONTEA Telefon/fax: 031.808.91.97/0744.652118 E-mail: sorinsontea@rdslink.ro
Toate drepturile asupra acestei ediii sunt rezervate editurii Renaissance i Muzeului Judeean Teleorman

ISBN 978-606-637-009-7 Tipar: ABSTRACT MEDIA SRL

Tel/fax: 031.808.91.97

CUPRINS
Cuvnt nainte Introducere 11 13

Capitolul 1. Situaia proprietii funciare n a doua jumtate a secolului al XIX-lea 1.1. Reforma agrar din 1864 1.1.1. Ce s-a ntmplat cu pmntul? 1.2. mproprietrirea nsureilor din 1881 1.2.1. Cnd au intrat n posesia loturilor? 1.3. Situaia proprietii funciare teleormnene din a doua jumtate a secolului al XIX-lea Capitolul 2. Moii la nceputul secolului al XX-lea 2.1. Date istorice despre moii i familii de mari proprietari 2.1.1. Domeniul Mavrodin 2.1.2. Familia Racott 2.1.3. Familia Berindei 2.1.4. Familia Noica 2.1.5. Familia Butculescu 2.2. Educaia acordat copiilor de moieri teleormneni 2.3. Implicarea moierilor i arendailor n viaa public a judeului 2.4. Modaliti de transmitere a averilor ctre urmai 2.4.1. Testamentele 2.4.2. Acte de donaie i dot 2.4.3. Acte de partaj 2.4.4. Indiviziunea 2.4.5. Acte de expertizare 2.4.6. Valoarea unei moii 45 45 49 52 55 62 64 73 82 82 86 89 93 94 95 19 32 33 37 38

2.5. Schimbri n regimul proprietii 2.5.1. Acte de vnzare - cumprare 2.5.2. Acte de mprumut cu ipotec 2.5.3. O familie de cmtari Capitolul 3. Rscoala din 1907 i situaia agriculturii 3.1. Proprietari i arendai 3.1.1.Contracte de arendare 3.1.1.1. Proprietari care iau n arend alte moii 3.1.1.2. Arendai care cu trecerea timpului devin proprietari 3.1.1.3. Durata contractelor de arendare 3.1.1.4. Preul de arendare al moiilor 3.1.1.5. Regimul cldirilor de pe moii 3.1.1.6. Obligaiile arendaului 3.1.2. Subarendarea pmntului ctre rani 3.2. Situaia agriculturii din Teleorman nainte de rscoal 3.3. Rscoala din 1907 n Teleorman 3.3.1. Rscoala din 1907 n Alexandria 3.3.2 Rscoala din 1907 n Zimnicea 3.3.3. Rscoala din 1907 la sate 3.4. Situaia economic pe anul 1909 vzut n rapoartele primriilor comunale Capitolul 4. Particulariti ale reformei agrare din anul 1921 4.1. Reforma agrar din 1921 4.1.1. Exproprierea, cel mai greu demers al reformei 4.1.2. mproprietrirea, a doua etap a reformei 4.1.3. Rezervele de stat 4.1.4. Preul pmntului 4.2. Situaia agricol a judeului dup reforma agrar 4.2.1. Prezena muncitorilor agricoli bulgari pe moiile teleormnene 4.2.2. Registrul de cas al familie Dona pe anii agricoli 1929 i 1930

96 97 101 104

107 109 111 112 114 114 115 118 120 123 126 128 133 139 143

149 150 161 171 172 175 179 183

Capitolul 5. Reforma agrar din anul 1945 i rentabilitatea unei moii 5.1. Cum se lucrau moiile nainte de reforma agrar din 23 martie 1945 5.1.1. Cazul moiei Dobroteti a proprietarului Ioan I. Berindei 5.2. Aplicarea reformei agrare din 1945 5.2.1. Exproprierea moierilor n urma aplicrii reformei agrare din 23 martie 1945 5.2.2. Excepii de la expropriere 5.2.3. Desfurarea reformei agrare vzut de comuniti 5.2.4. Abuzuri i ilegaliti svrite n procesul de expropriere 5.2.5. Moii ale statului expropriate 5.2.6. Abuzuri ale autoritilor locale n detrimentul cotei legale rmase proprietarilor 5.2.7. Proprieti sub 50 de hectare expropriate 5.2.8. Inventarul agricol expropriat Capitolul 6. Lichidarea moierimii i a proprietii moiereti din judeul Teleorman (1947-1949) 6. 1. Greuti survenite n exploatarea moiilor ntre anii 19471949 6.1.1. Legislaia anilor 1947-1948 6.1.2. Cotele agricole - mijloace de srcire a moierilor 6.1.3. Legile din 1948 privind preluarea total a bunurilor unor categorii de moieri 6.1.4. Preluarea de ctre stat a fermelor model ale particularilor 6.2. Rechiziionarea conacelor moiereti din 1948 6.2.1. Abuzuri ale autoritilor comuniste 6.2.2. Pierderea locuinelor 6.2.3. coli i grdinie n conace 6.3. Decretul nr. 83/1949 6.3.1. Cine au fost cei care au aplicat legea 6.3.2. Traseul mainilor n noaptea din 2/3 martie 1949 6.3.3. Moierii ridicai de la domiciliu 186 190 193 195 207 211 212 218 220 221 222

226 226 228 230 232 235 238 240 243 247 249 249 251

6.3.4. Domiciliul obligatoriu 6.3.5. Conacele expropriate 6.3.6. Inventarul conacelor 6.3.7. Ce ntrebuinare li s-au dat bunurilor de la conacele confiscate 6.3.8. Ct mai reprezenta averea moierilor? 6.3.9. Epilogul decretului nr. 83/1949 Concluzii Anexe Bibliografie Indice selectiv Ilustraii

254 259 263 267 268 269 272 279 347 353 357

ABREVIERI

AFSM ACNSAS AFDPR ARMSI BO BJTAN FND GAS IOVR MAI MO PCR PMR PNL REAZIM RI SMT UFDR

Administraia Fermelor Statului i Staiunilor de Maini Arhiva Consiliului Naional de Studiere a Arhivelor Securitii Asociaia Fotilor Deinui Politici din Romnia Academia Romn. Memoriile Seciunii Istorice Buletinul Oficial. Bucureti Biroul Judeean Teleorman al Arhivelor Naionale Frontul Naional Democrat Gospodrie Agricol de Stat Invalizi, Orfani i Vduve de Rzboi Ministerul Afacerilor Interne Monitorul Oficial. Imprimeria Naional. Bucureti Partidul Comunist Romn Partidul Muncitoresc Romn Partidul Naional Liberal Regia Exploatrii Agricole, Zootehnice, Industriale i de Maini Agricole Revista Istoric. Bucureti Staiunea de Maini de Tractoare Uniunea Femeilor Democrate din Romnia

CUVNT NAINTE Lucrarea de fa este scris cu druire i pasiune. ntemeierea ei pe o informaie n cea mai mare parte inedit i confer soliditate. Este de fapt o radiografie a judeului Teleorman n privina evoluiilor social-economice desfurate ntre 1864 i 1949. Pe primul plan de atenie figureaz categoria social a moierilor. Acetia provin n parte din vechi familii boiereti, dar n primul rnd se evideniaz locul pe care l-au avut n perioada dat oamenii noi. Dac au existat cteva familii de sorginte boiereasc, stpnitori de secole ai unor moii care au rezistat, listele publicate n volum de doamna dr. Chefani-Ptracu indic limpede mai ales deplasarea marii proprieti ctre elemente aparintoare pn atunci pturilor mijlocii, care reuesc s preia cea mai mare parte a acestui tip de proprietate i cele mai ntinse moii. Autoarea ne ofer bogata recolt rezultat din atenta utilizare a unor lucrri anterioare i din propriile struine de documentare n arhive. Fr ndoial, este de ateptat n viitor o mai sistematic analiz a acestor materiale, dar i aa volumul ne pune la dispoziie o imagine edificatoare. Succesiv sunt prezentate ca momente eseniale: reforma agrar din 1864, mutaiile ce au urmat, chestiunea nsureilor, momentul grav al rscoalei din 1907, reforma din 1921 avnd consecine social-economice deosebite, cea din 1945 i anii 1945-1949 de treptat nlturare a moierilor din peisajul societii romneti. Volumul ne furnizeaz preioase detalii referitoare la administrarea i funcionarea gospodriilor moiereti, la venituri i arendri, ca i la

existena cotidian a categoriei sociale a moierilor pn la dispariia ei. Moierii i ranii sunt n primul plan, nfiai n etape succesive. n cel de-al treilea deceniu, a fost vorba de o reaezare a rii, reducndu-se proprietatea moiereasc la dimensiuni rezonabile i crendu-se premize care ar fi dus treptat la constituirea unei rnimi aezate, poate chiar la formarea unei lumi a fermierilor romni, dar din pcate procesul a fost ntrerupt prin consecinele celui de-al Doilea Rzboi Mondial. Oricum, doamna Dr. Chefani-Ptracu ne-a deschis prin cartea realizat o fereastr ctre o etap istoric care merit pe deplin atenia noastr i a fcut-o mai ales prin recursul masiv i benefic la izvoare. Este o lucrare care-i justific utilitatea! Acad. Dan Berindei

INTRODUCERE Mrirea i decderea unei clase sociale de prim rang n istoria Romniei, cea a moierilor, este urmrit de-a lungul acestei lucrri. Cercetarea istoric pune sub reflector o clas social, cea a moierilor, expulzat din preocuprile istoricilor perioadei comuniste i timide dup 1989. Aceasta se vrea un rspuns, peste timp, la literatura anti-moiereasc, dar i o repunere n adevr. Fondul crii l constituie valorificarea numeroaselor surse identificate n arhive, corelate cu lucrrile de istorie economic i social, n vederea analizrii evoluiei moiilor din judeul Teleorman ntr-o perioad de aproape un secol 1864-1949. Este o perioad n care lumea rural a cunoscut trei reforme agrare 1864, 1921, 1945, o criz social care a atins apogeul n 1907, s-a confruntat cu o profund criz agrar n anii interbelici i cu procesul dispariiei moierimii ntre anii 1945-1949. Cartea prezint legtura indisolubil cu pmntul, singura avere lsat motenire din generaie n generaie, implicarea moierilor n viaa public a comunitilor i derularea reformelor agrare. n perioada studiat, lumea se afla ntr-o continu schimbare i adaptare la nou. Tinerii pstrau i administrau pmntul lsat motenire de la prini, venitul realizat n urma arendrii l foloseau la plata studiilor din ar i din strintate. Totodat era mijlocul de susinere a viitoarei cariere politice, acest lucru vzndu-se n implicarea lor n politic, dar i n administraie, n tiin, n lumea universitar, etc. Au existat i moieri care s-au dedicat pmntului, alegnd s triasc la moie, fcnd agricultur cu mijloace mecanizate, adaptnd culturi noi i animale de ras superioar. Geografic, studiul se suprapune judeului Teleorman, jude de cmpie, amplasat n partea de sud a Romniei, fiind mrginit la sud de Dunre, la vest de judeele Romanai i Olt, la nord de judeul Arge, la est de judeul Vlaca (Giurgiu). Lucrarea este structurat pe ase capitole, n ele fiind surprinse i analizate evoluia proprietii funciare, schimbrile economice i sociale resimite prin aplicarea reformelor agrare i importana acordat celei mai mari bogii - pmntul. n primul capitol Situaia proprietii funciare n a doua jumtate a secolului al XIX-lea, demersul istoric urmrete schimbrile din regimul

Judeul Teleorman n anul 1865. mprirea administrativ n patru pli (prelucrare dup harta ntocmit de maiorul D. Papazoglu). PLANA 1

358

Stelua Chefani-Ptracu

Judeul Teleorman. Modul n care au luat fiin comune/ctune n urma aplicrii legii nsureilor n anul 1881. PLANA 2

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

359

Judeul Teleorman. Comune i ctune nfiinate n urma aplicrii legii nsureilor din anul 1881. PLANA 3

360

Stelua Chefani-Ptracu

Judeul Teleorman. Situaia proprietii moiereti la sfritul secolului al XIX-lea.

PLANA 4

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

361

Judeul Teleorman. Situaia moiilor ce aparin persoanelor particulare i diferitelor instituii la sfritul secolului al XIX-lea.

PLANA 5

362

Stelua Chefani-Ptracu

Judeul Teleorman. Situaia proprietii moiereti la nivelul anului 1903.

PLANA 6

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

363

Judeul Teleorman. Desfurarea rscoalei din 1907.

PLANA 7

364

Stelua Chefani-Ptracu

nfiinarea comunei Traian de pe moia statului Turnu - 1881 (BJTAN). PLANA 8

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

365

Planul moiei Dobroteti a familiei Berindei - 1908 (BJTAN). PLANA 9

366

Stelua Chefani-Ptracu

Planul moiei Dobroteti a familiei Berindei - 1908 (BJTAN). PLANA 10

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

367

Moia Clineti a familiei Neagu - 1874 (BJTAN). PLANA 11

368

Stelua Chefani-Ptracu

Planul moiei statului Plosca - 1914 (BJTAN). PLANA 12

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

369

Planuri moiei Beuca a familiei Berindei - 1921 (BJTAN). PLANA 13

370

Stelua Chefani-Ptracu

Planul vetrei de sat Buzescu - 1926 (BJTAN). PLANA 14

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

371

Planul moiei Schitu-Poienari proprietatea Gh. Noica - 1926 (BJTAN). PLANA 15

372

Stelua Chefani-Ptracu

Planul moiei Frsinet, intrat n proprietatea familiei Noica (BJTAN). PLANA 16

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

373

Planul loturilor motenitorilor C. Pappia - 1945 (BJTAN). PLANA 17

374

Stelua Chefani-Ptracu

Planul moiei Rioasa a familiei Dona - 1948 (BJTAN). PLANA 18

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

375

Planul moiei Zimnicele, proprietatea frailor Becherescu (BJTAN). PLANA 19

376

Stelua Chefani-Ptracu

Planul proprietii Anghel N. Capr - 1949 (BJTAN). PLANA 20

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

377

Planul conacului aparinnd familie Noica de la Frsinet (ntocmit de arh. Sanda Stavrescu). PLANA 21

378

Stelua Chefani-Ptracu

Brevetul acordat maiorului Lucian Bildirescu - 1918 (BJTAN). PLANA 22

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

379

Diplome ale lui Lucian Bildirescu de la concursul hipic naional (BJTAN). PLANA 23

380

Stelua Chefani-Ptracu

Iacovache Noica (1828 - 1890) i soia sa Maria (colecia Sanda Stavrescu).

PLANA 24

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

381

Luciana Romanescu cu fii si Alexandru i Radu, elevi (BJTAN).

Ortansa P. Noica mpreun cu surorile nvnd 1904 (stnga). Ortansa P. Noica, elev la pension (dreapta) (colecia Sanda Stavrescu). PLANA 25

382

Stelua Chefani-Ptracu

Conacul de la Frsinet al familiei Noica (colecia Sanda Stavrescu).

Ion Noica i erban Mavrianopol la vntoare (colecia Sanda Stavrescu). PLANA 26

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

383

Imagini cu Sanda Stavrescu copil, la moie (colecia Sanda Stavrescu).

Anghel i Ortansa Stavrescu cu cei doi copii Sanda i Andrei (colecia Sanda Stavrescu). PLANA 27

384

Stelua Chefani-Ptracu

Vasile Racott i soia Aritina (fotografie dup tabloul pictat de Constantin Lecca) (BJTAN). PLANA 28

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

385

Smaranda Ghika Delciu (BJTAN).

Ghika Delciu(BJTAN). PLANA 29

386

Stelua Chefani-Ptracu

Vasile Racott n Italia - 22 august 1904 (BJTAN).

Vasile Racott cu membrii clubului de tir - Bucureti - octombrie 1925 (BJTAN). PLANA 30

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

387

Vasile Racott cu familia n faa conacului din torobneasa (BJTAN).

Maria Golescu, nscut Racott. (BJTAN).

Recoltarea grului de pe moia torobneasa (BJTAN). PLANA 31

388

Stelua Chefani-Ptracu

Nicolae Racott (BJTAN).

Nicolae i Maria Racott (BJTAN).

Maria Racott (BJTAN).

PLANA 32

Moieri teleormneni (1864-1949). Mrire i decdere

389

Generalul Nicolae Dona, Bucureti 1890 (BJTAN).

Sanatoriul T.B.C. de la Techirghiol construit de N. Dona, 1923 (BJTAN).

Fratii Josef si Raoul Dona cu soiile Elena i Niculina (BJTAN).

PLANA 33

390

Stelua Chefani-Ptracu

Constantin Furculescu 1914 (BJTAN).

Constantin Furculescu i familia Beuttner la Geneva (BJTAN). PLANA 34