Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(CLASIFICAREA NISA)
EDIIA a 10-a
2011
Toate drepturile rezervate. Se interzice reproducerea oricrei seciuni din aceast publicaie, indiferent de form sau mijloace (electronice, mecanice, prin fotocopiere, nregistrare sau n alt mod), fr permisiunea deintorului drepturilor de autor.
PUBLICAIE WIPO
Nr. 500.2E/10
ISBN 978-92-805-2024-8
CUPRINS
Pagina
Prefa ........................................................................................................ (v) Lista rilor semnatare ale Acordului de la Nisa (ianuarie 2011) ................ (vii) Acordul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i serviciilor pentru nregistrarea mrcilor .............................................................. (ix) Acordul de la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor (extrase) .................................................................................................................... (xix) Protocolul privind Acordul de la Madrid (extrase) ...................................... (xxiii) Clasificarea Nisa: Ghid de utilizare ..................................................................................... 1 Indicaii generale.................................................................................... Titlurile claselor ................................................................................... Lista claselor, cu note explicative: Produse ......................................................................................... 7 Servicii ...................................................................................... Lista alfabetic (n ordinea claselor): Produse ......................................................................................... 35 Servicii ...................................................................................... 151 26 3 4
(iii)
PREFA
ISTORICUL I SCOPUL CLASIFICRII NISA
Clasificarea (Nice) internaional a produselor i serviciilor pentru nregistrarea mrcilor a fost elaborat printr-un Acord ncheiat n cadrul Conferinei Diplomatice de la Nisa, care a avut loc la data de 15 iunie 1957, revizuit la Stockholm n 1967 i n Geneva n 1977 i modificat n 1979. Prile semnatare ale Acordului de la Nisa constituie o Uniune Special n cadrul Uniunii de la Paris pentru protejarea proprietii industriale. Acestea au adoptat i aplic clasificarea Nisa n scopul nregistrrii mrcilor. Fiecare ar semnatar a Acordului de la Nisa este obligat s aplice clasificarea de la Nice, n conexiune cu nregistrarea mrcilor, fie ca i clasificare principal sau ca i clasificare secundar i trebuie s includ numerele claselor Clasificrii creia n aparin produsele sau serviciile pentru care se nregistreaz mrcile, n documentele i publicaiile oficiale privind nregistrarea mrcilor. Utilizarea Clasificrii Nisa este obligatorie nu doar pentru nregistrarea naional a mrcilor n rile care fac parte din Acordul de la Nisa, ci i pentru nregistrarea internaional a mrcilor executat de Biroul Internaional al WIPO, conform Acordului de la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor i conform Protocolului privind Acordul de la Madrid, referitor la nregistrarea internaional a mrcilor i pentru nregistrarea mrcilor de ctre Organizaia african de proprietate intelectual (OAPI), de ctre Organizaia african regional de proprietate intelectual (ARIPO), de ctre Organizaia din Benelux de proprietate intelectual (BOIP) i Biroul Uniunii Europene pentru armonizare n cadrul piaei intern (mrci nregistrate i proiecte) (OHIM) Clasificarea Nisa se aplic de asemenea ntr-o serie de ri care nu fac parte din acordul de la Nisa (consultai lista de la pagina (viii)).
(v)
produse i servicii ntre diverse clase, actualizarea listei alfabetice i introducerea notelor explicative necesare. De la intrarea n vigoare a Acordului de la Nisa, la 8 aprilie 1961, Comitetul de experi a inut 21 de edine, printre cele mai remarcabile realizri numrndu-se revizuirea general a Listei alfabetice a produselor i serviciilor din punctul de vedere al formei (la finalul anilor 1970), modificarea substanial a observaiilor generale, Titlurile claselor i Notele explicative (n 1982), introducerea unui "numr de baz" pentru fiecare produs sau serviciu din Lista alfabetic (n 1990), care permite utilizatorului s gseasc produsul sau serviciul echivalent n lista alfabetic a clasificrii elaborat n alte limbi i revizuirea Clasei 42, prin crearea claselor de a 43 la 45 (n 2000). n cadrul celei de-a douzeci i una edine din noiembrie 2010, Comitetul de experi a adoptat modificrile la cea de-a noua ediie a clasificrii Nisa.
Versiunile autentice ale Clasificrii Nisa (englez i francez) sunt publicate de WIPO oline i pe suport din hrtie. Versiunea pe hrtie este publicat n dou pri. Partea I prezint n ordine alfabetic, toate produsele ntr-o singur list i toate serviciile ntr-o alt list. Partea a II-a (prezentul volum)prezint n ordine alfabetic pentru fiecare clas, produsele i serviciile care aparin clasei respective. Exist i o versiune cu o list alfabetic bilingv (englez/francez). Cea de-a zecea ediie a Clasificrii Nisa poate fi comandat de la Organizaia mondial a proprietii intelectuale (WIPO), 34, chemin des Colombettes, P.O. Box 18, CH-1211 Geneva 20 sau de la librria electronic, de pe website-ul WIPO, la adresa de mai jos: http://www.wipo.int/ebookshop.
(vi)
Albania Algeria Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bahrain Barbados Belarus Belgia Benin Bosnia i Heregovina Bulgaria China Croaia Cuba Republica Ceh Republica Popular Democratic Korea Danemarca Dominica Egipt Estonia Finlanda Frana Georgia Germania Grecia Guinea Ungaria Islanda Irlanda Israel Italia Jamaica Japonia Iordania Kazakhstan Kyrgyzstan Letonia Liban Liechtenstein
Lituania Luxemburg Malawi Malaiezia Mexic Monaco Mongolia Muntenegru Maroc Mozambic Olanda Norvegia Polonia Portugalia Republica Korea Republica Moldova Romnia Federaia Rus Saint Kitts i Nevis Santa Lucia Serbia Singapore Slovacia Slovenia Spania Suriname Suedia Elveia Republica Arab Sirian Tajikistan Fosta Republic Iugoslav Macedonia Trinidad i Tobago Tunisia Turcia Turkmenistan Ucraina Marea Britanie Republica Unit a Tanzaniei Statele Unite ale Americii Uruguay Uzbekistan
(Total: 83 ri)
(vii)
Organizaia african de proprietate intelectual 1 (OAPI) Organizaia regional african de proprietate 2 intelectual (ARIPO)
Organizaia de proprietate intelectual din Benelux (BOIP) Biroul pentru armonizare n cadrul pieelor interne (mrci comerciale i proiecte) (OHIM)
Urmtoarele state sunt membre ale Organizaiei africane de proprietate intelectual (OAPI) (ianuarie 2011): Benin (de asemenea parte a Acordului de la Nisa), Burkina Faso, Camerun, Republica African Central, Chad, Congo, Coasta de Filde, Guinea Ecuatorial, Gabon, Guinea (de asemenea parte a acordului de la Nisa), Guinea-Bissau, Mali, Mauritania, Niger, Senegal, Togo (16). 2 Urmtoarele state sunt membre ale Organizaiei africane regionale de proprietate intelectual (ARIPO) (ianuarie 2011): Botswana, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Liberia, Malawi (de asemenea parte din Acordul de la Nisa), Mozambic (de asemenea parte din Acordul de la Nisa), Namibia, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe (17).
1
(viii)
Aranjamentul de la Nisa
ARANJAMENTUL DE LA NISA PRIVIND CLASIFICAREA INTERNAIONAL A BUNURILOR I SERVICIILOR PENTRU NREGISTRAREA MRCILOR
din 15 iunie 1957, revizuit la Stockholm la 14 iulie 1967 i n Geneva la 13 mai 1977 i modificat la Geneva la 28 septembrie 1979
Articolul 1
Constituirea unei uniuni speciale; adoptarea unei clasificari internaionale; definiie si limbi internaionale ale clasificrii rile la care se aplic prezentul aranjament sunt constituite ca uniune special si adopt o clasificare comun a produselor i serviciilor, in vederea nregistrrii mrcilor (denumit in cele ce urmeaz clasificarea).
(1) (2)
Clasificarea cuprinde: (i) (ii) o list a claselor, nsoit, dac este cazul, de note explicative; o list alfabetic a produselor si serviciilor (denumit in cele ce urmeaz lista alfabetic) cu indicarea clasei n care este ncadrat fiecare produs sau serviciu. clasificarea care a fost publicat in anul 1971 de Biroul Internaional al Proprietii Intelectuale (denumit in cele ce urmeaza Biroul internaional) , menionat n Convenia privind instituirea Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale, stabilindu-se, cu toate acestea, c notele explicative din lista caselor care apar n aceast publicaie s se considere provizorii, avand rolul de recomandri, pn cnd se stabilesc note explicative ale listei claselor de catre Comitetul de experti mentionat la art. 3; modificrile si completrile care au intrat n vigoare, conform art. 4 (1) al Aranjamentului de la Nisa din 15 iunie 1957 si Actului de la Stockholm din 14 iulie 1967 al acestui aranjament, naintea intrrii n vigoare a prezentului aranjament; Toate modificrile aduse, in cele ce urmeaz, n baza art. 3 al prezentului aranjament i care intra n vigoare conform art. 4 (1) al acestuia.
(3)
(ii)
(iii)
(4) Clasificarea se ntocmete n limbile francez i englez, cele dou texte avnd aceeai autenticitate. (ix)
Aranjamentul de la Nisa
(5) a) Clasificarea menionat la alin. (3) (i), ct i completrile menionate la alin. (3) (ii) care au intrat in vigoare naintea datei la care prezentul aranjament este deschis semnrii, sunt incluse ntr-un exemplar autentic, n limba franceza, depus la directorul general al Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale (denumite in cele ce urmeaz director general si Organizaie). Modificrile si completrile menionate la alin. (3)(ii), care intra in vigoare dup data la care prezentul aranjament este deschis semnrii, sunt, de asemenea, depuse intr-un exemplar autentic, n limba francez, la directorul general. b) Versiunea n limba englez a taxelor menionate la lit. a) se stabilete de ctre Comitetul de experi menionat la art. 3, la scurt timp dup intrarea in vigoare a prezentului aranjament. Exemplarul su autentic se depune la directorul general. c) Modificrile menionate la alin. (3) (iii) se depun intr-un exemplar autentic, n limbile francez si englez, la directorul general. (6) Directorul general stabilete, dup consultarea guvernelor interesate, fie pe baza unei traduceri propuse de aceste guverne, fie recurgnd la orice alta modalitate care n-ar avea nici o repercusiune financiara asupra bugetului Uniunii speciale sau pentru Organizaie, texte oficiale ale clasificrii in limbile german, arab, spaniol, italian, portughez, rus i n celelalte limbi pe care le va putea desemna Adunarea menionata la art. 5. (7) Lista alfabetica menioneaz, in ceea ce privete fiecare indicaie de produs sau serviciu, un numr de ordine pentru limba in care a fost ntocmit, cu: (i) dac este vorba de lista alfabetic ntocmit in limba englez, numrul de ordine pe care aceeai indicaie l are in lista alfabetica ntocmit n limba francez si viceversa;
(ii) dac este vorba de o lista alfabetic ntocmit conform alin. (6), numrul de ordine pe care aceeai indicaie l are in lista alfabetic ntocmit n limba francez sau n lista alfabetic ntocmit n limba englez.
Articolul 2 Sfera juridic i aplicarea clasificrii (1) Sub rezerva obligaiilor impuse de prezentul aranjament, sfera clasificrii este aceea care i-a fost atribuit de fiecare ar a Uniunii speciale. n mod special, clasificarea nu leag tarile Uniunii speciale nici in ceea ce privete aprecierea ntinderii proteciei mrcii, nici n ceea ce privete recunoaterea mrcilor de serviciu. (2) Fiecare dintre rile Uniunii speciale i rezerv dreptul de a aplica clasificarea ca sistem principal sau sistem auxiliar. (3) Administraiile competente ale rilor Uniunii speciale vor indica, n titlurile i publicaiile oficiale ale nregistrrilor mrcilor, numerele claselor clasificrilor crora le aparin produsele sau serviciile pentru care se nregistreaz marca. (4) Faptul c o denumire figureaz n lista alfabetic nu afecteaz cu nimic drepturile care ar putea exista privitor la aceasta denumire.
(x)
Aranjamentul de la Nisa
Articolul 3 Comitetul de experti (1) S-a instituit un comitet de experi, n cadrul cruia este reprezentat fiecare dintre rile Uniunii speciale. (2) a) Directorul general are posibilitatea i, la cererea Comitetului de experi, trebuie s invite rile din afara Uniunii speciale, care sunt membre ale Organizaiei sau pri semnatare ale Conveniei de la Paris privind protecia proprietii intelectuale, sa fie reprezentate prin observatori la adunrile Comitetului de experi. b) Directorul general va invita organiza organizaiile interguvernamentale specializate in domeniul mrcilor, dintre care cel puin una dintre rile membre este o ar a Uniunii speciale, s fie reprezentate prin observatori la adunrile Comitetului de experi. c) Directorul general poate i, la cererea Comitetului de experi, trebuie s invite reprezentani ai altor organizaii interguvernamentale i organizaii internaionale neguvernamentale s participe la discuiile care i intereseaz. (3) Comitetul de experi: (i) hotrte modificrile ce se aduc clasificrii; (ii) (iii) adreseaz recomandri rilor Uniunii speciale, cu scopul de a facilita utilizarea clasificrii si de a promova aplicarea uniform; ia orice alte masuri care, fr a avea repercusiuni financiare asupra bugetului Uniunii speciale sau asupra Organizaiei, sunt de natur s faciliteze aplicarea clasificrii de ctre rile n curs de dezvoltare; este abilitat s instituie subcomitete i grupe de lucru.
(iv)
(4) Comitetul de experi adopt regulamentul sau interior. Acest regulament confer organizaiilor interguvernamentale menionate la alin. (2) b), care pot aduce o contribuie substanial la dezvoltarea clasificrii, posibilitatea de a lua parte la reuniunile subcomitetelor si grupelor de lucru ale Comitetului de experi. (5) Propunerile de modificri ce se aduc clasificrii pot fi fcute de ctre administraia competent a oricrei ri a Uniunii speciale, de ctre Biroul internaional, de organizaiile interguvernamentale reprezentate la Comitetul de experi in baza alin. (2) b) si de ctre oricare ar sau organizaie invitat n mod special de Comitetul de experi s formuleze astfel de propuneri. Propunerile se comunic Biroului internaional, care le prezint membrilor Comitetului de experi si observatorilor cel mai trziu la doua luni naintea sesiunii Comitetului de experi in cursul creia vor fi examinate. (6) Fiecare ar a Uniunii speciale dispune de un vot. (7) a) Sub rezerva prevederilor lit. b), Comitetul de experi ia hotrrile cu majoritatea simpl a rilor Uniunii speciale reprezentate care voteaz. b) Hotrrile referitoare la adoptarea modificrilor ce se aduc clasificrii sunt luate cu majoritatea a patru cincimi din numrul rilor Uniunii speciale reprezentate care voteaz. Prin modificare, trebuie s se neleag orice transfer de produse sau de servicii dintr-o clas n alta sau constituirea unei noi clase.
(xi)
Aranjamentul de la Nisa
c) Regulamentul interior menionat la alin. (4) prevede ca, n afar de cazuri speciale, modificrile clasificrii se adopta la finalul unor perioade determinate; Comitetul de experi fixeaz durata fiecrei perioade. (8) Abinerea nu se consider vot.
Articolul 4 Notificarea, intrarea n vigoare i publicarea schimbrilor (1) Schimbrile hotrte de Comitetul de experi, ct i recomandrile Comitetului de experi se notific administraiilor competente ale tarilor Uniunii speciale de ctre Biroul internaional. Modificrile intr n vigoare la 6 luni de la data trimiterii notificrii. Orice alt schimbare intr n vigoare la data pe care o stabilete Comitetul de experi n momentul n care se adopt schimbarea. (2) Biroul internaional include in clasificare modificrile intrate in vigoare. Aceste modificri fac obiectul opiniilor publicate in periodicele stabilite de ctre Adunarea menionat la art. 5. Articolul 5 Adunarea Uniunii Speciale (1) a) Uniunea special are o adunare compus din rile care au ratificat prezentul aranjament sau care au aderat la el. b) Guvernul fiecrei ri este reprezentat de un delegat, care poate fi asistat de supleani, de consilieri si de experi. c) Cheltuielile fiecrei delegaii sunt suportate de guvernul care a desemnat-o. (2) (a) Sub rezerva dispoziiilor art. 3 si 4, Adunarea: (i) se ocup de toate problemele privind meninerea si dezvoltarea Uniunii speciale i aplicarea prezentului aranjament; (ii) d indicaii Biroului internaional privind pregtirea conferinelor de revizuire, innd seama, intr-un mod adecvat, de observaiile rilor Uniunii speciale care nu au ratificat prezentul aranjament sau care au aderat la el; examineaz i aprob rapoartele i activitile directorului general al Organizaiei, denumit n cele ce urmeaz director general, referitoare la Uniunea speciala i i d toate indicaiile utile privind problemele ce in de competena Uniunii speciale; hotrte programul, adopt bugetul bienal al Uniunii speciale i aprob conturile de lichidare; adopt regulamentul financiar al Uniunii speciale;
(iii)
(iv) (v)
(vi) nfiineaz, in afara Comitetului de experi menionat la art. 3, celelalte comitete de experi i grupele de lucru pe care le considera utile pentru realizarea obiectivelor Uniunii speciale;
(xii)
Aranjamentul de la Nisa
(vii)
decide care sunt rile care nu sunt membre ale Uniunii speciale i care sunt organizaiile interguvernamentale ce pot fi admise la reuniunile sale n calitate de observatori; adopta modificrile art. 5-8;
(viii)
(ix) ntreprinde orice alt aciune adecvat n vederea atingerii obiectivelor Uniunii speciale; (x) ndeplinete orice prezentului acord. alte sarcini corespunztoare, conform
b) Adunarea hotrte asupra problemelor care intereseaz i alte uniuni administrate de ctre Organizaie, consultnd Comitetul de coordonare al Organizaiei. (3) a) Fiecare ar membr a Adunrii dispune de un vot. b) Jumtate din rile membre ale Adunrii constituie cvorumul. c) innd seama de dispoziiile subparagrafului (b), dac, n cadrul unei sesiuni, numrul rilor reprezentate este inferior jumtii dar egal sau superior treimii rilor membre ale Adunrii, aceasta poate lua decizii; cu toate acestea, hotrrile Adunrii, cu excepia acelora care privesc procedura sa, nu devin executorii dect atunci cnd sunt ndeplinite condiiile enunate mai jos. Biroul internaional comunic respectivele decizii rilor membre ale Adunrii care nu erau reprezentate, invitndu-le s-i exprime n scris, ntr-un termen de 3 luni de la data comunicrii respective, votul sau abinerea. Dac la ncheierea acestui termen, numrul rilor care i-au exprimat voturile sau s-au abinut atinge numrul rilor care lipseau pentru ndeplinirea cvorumului n cadrul sesiunii, deciziile respective vor intra n vigoare la data la care se obine majoritatea necesar. d) Sub rezerva dispoziiilor art. 8 (2), hotrrile Adunrii se iau cu majoritatea de dou treimi in numrul voturilor exprimate. (e) Abinerea nu se consider vot. (f) Un delegat nu poate reprezenta dect o singur ar i nu poate vota dect n numele acesteia. (g) rile Uniunii speciale care nu sunt membre ale Adunrii sunt admise la reuniunile sale n calitate de observatori. 4) a) Adunarea se reunete o dat la 2 ani n sesiune ordinar la convocarea directorului general i, n afar de cazuri excepionale, n timpul aceleiai perioade i n acelai loc ca i Adunarea general a Organizaiei. b) Adunarea se reunete n sesiunea extraordinar la convocarea adresat de directorul general, la cererea unei ptrimi din numrul rilor membre ale Adunrii. c) Ordinea de zi a fiecrei sesiuni este ntocmit de directorul general. (5) Adunarea adopt regulamentul su interior.
(xiii)
Aranjamentul de la Nisa
Articolul 6 Biroul Internaional (1) a) Sarcinile administrative ce revin Uniunii speciale sunt asigurate de ctre Biroul internaional. b) n mod special, Biroul internaional pregtete reuniunile i asigur secretariatul Adunrii, al Comitetului de experi, al tuturor celorlalte comitete de experi i al tuturor grupelor de lucru pe care Adunarea sau Comitetul de experi le poate institui. c) Directorul general are cea mai nalt funcie din Uniunea special i o reprezint. (2) Directorul general i orice membru al personalului desemnat de acesta iau parte, fr drept de vot, la toate reuniunile Adunrii, ale Comitetului de experi i ale oricrui alt comitet de experi sau grup de lucru pe care Adunarea sau Comitetul de experi le poate institui. Directorul general sau un membru al personalului desemnat de acesta este, din oficiu, secretar al acestor organe. (3)(a) Biroul internaional, conform directivelor Adunrii, pregtete conferinele de revizuire ale dispoziiilor aranjamentului, altele dect cele ale art. 5-8. b) Biroul internaional poate consulta organizaii interguvernamentale i internaionale neguvernamentale privind pregtirea conferinelor de revizuire. c) Directorul general i persoanele desemnate de acesta iau parte, fr drept de vot, la deliberri in cadrul acestor conferine. (4) Biroul internaional execut orice alte sarcini care i sunt atribuite.
Articolul 7 Finanele (1) a) Uniunea special are un buget. b) Bugetul Uniunii speciale include ncasrile i cheltuielile proprii acesteia, contribuia sa la bugetul cheltuielilor comune uniunilor, ct i, dac este cazul, suma pus la dispoziie bugetului Conferinei Organizaiei. (c) Sunt considerate cheltuieli comune uniunilor, cheltuielile care nu sunt atribuite n exclusivitate Uniunii speciale, ci i uneia sau mai multor alte uniuni administrate de Organizaie. Partea Uniunii speciale n cadrul acestor cheltuieli comune este proporional cu interesul pe care aceste cheltuieli le reprezint pentru ea. (2) Bugetul Uniunii speciale se stabilete innd seama de cerinele de coordonare cu bugetele altor uniuni administrate de Organizaie. (3) Bugetul Uniunii speciale este finanat din urmtoarele surse: (i) Contribuiile rilor uniunii speciale;
(xiv)
Aranjamentul de la Nisa
(ii) (iii)
taxele si sumele datorate pentru serviciile oferite de ctre Biroul internaional n numele Uniunii speciale; produsul vnzrii publicaiilor Biroului internaional privind Uniunea special i drepturile aferente acestor publicaii; (iv) donaii, dispoziii testamentare si subvenii; (v) Chirii, dobnzi i alte diverse venituri.
(4) a) Pentru a-i stabili partea de contribuie in sensul prevederilor alin. (3)(i), fiecare ar a Uniunii speciale aparine clasei n care a fost ncadrat la Uniunea de la Paris privind protecia proprietii industriale i i pltete contribuiile anuale pe baza numrului de uniti determinat pentru respectiva clasa in respectiva uniune. b) Contribuia anual a fiecrei ri a Uniunii speciale const dintr-un cuantum al crui raport la suma total a contribuiilor anuale la bugetul Uniunii speciale a tuturor rilor este acelai cu raportul dintre numrul unitilor clasei n cadrul creia este ncadrat i numrul total al unitilor din ansamblul rilor. (c) Contribuiile se pltesc la data de 1 ianuarie a fiecrui an. (d) O ar care a ntrziat s i plteasc contribuiile nu i poate exercita dreptul de vot n nici unul dintre organele Uniunii speciale, dac cuantumul restanei sale este egal sau mai mare dect acela al contribuiilor pe care le datoreaz pentru cei 2 ani ncheiai. Cu toate acestea, o asemenea ar poate fi autorizat s i pstreze exercitarea dreptului sau de vot n cadrul respectivului organ att timp ct acesta din urma apreciaz c ntrzierea este cauzat de mprejurri deosebite i inevitabile. (e) n cazul n care bugetul nu se adopt naintea nceperii unui nou exerciiu financiar, bugetul anului precedent este rennoit conform modalitilor prevzute de regulamentul financiar. (5) Cuantumul taxelor si sumelor datorate pentru serviciile oferite de Biroul internaional in numele Uniunii speciale se stabilete de directorul general, care raporteaz Adunrii. (6) a) Uniunea speciala are un fond de rulment alctuit dintr-un vrsmnt unic efectuat de fiecare ar a Uniunii speciale. Dac fondul devine insuficient, Adunarea hotrte majorarea sa. (b) Cuantumul vrsmntului iniial al fiecrei ri la fondul menionat sau cuantumul participrii sale la majorarea acestuia este proporional cu contribuia respectivei ri pentru anul in cursul cruia se constituie fondul sau se hotrte majorarea sa. (c) Proporia si modalitile de vrsmnt se hotrsc de Adunare, la propunerea directorului general i dup avizul Comitetului de coordonare al Organizaiei. (7) a) Acordul de sediu ncheiat cu ara pe teritoriul creia i are sediul Organizaia prevede ca, dac fondul de rulment nu este suficient, ara respectiva s acorde sume n avans. Cuantumul acestor sume n avans i condiiile n care sunt acordate fac obiectul, n fiecare situaie, unor acorduri separate ntre ara n cauza i Organizaie. (b) ara menionata la lit. a) i Organizaia au, fiecare, dreptul de a denuna angajamentul de a acorda sume n avans, printr-o notificare scris. Denunarea produce efect la 3 ani de la ncheierea anului in cursul cruia a fost notificat. (8) Auditarea conturilor este asigurat, conform modalitilor prevzute de regulamentul financiar, de ctre una sau mai multe ri ale Uniunii Speciale sau de auditori externi, conform regulamentelor financiare. Acetia vor fi desemnai, cu consimmntul acestora, de ctre adunare.
(xv)
Aranjamentul de la Nisa
Articolul 8 Modificarea articolelor de la 5 la 8 (1) Propunerile de modificare a art. 5-7 i a prezentului articol pot fi prezentate de ctre orice ar membr a Adunrii sau de ctre directorul general. Aceste propuneri se comunica de ctre directorul general rilor membre ale Adunrii cu cel puin 6 luni nainte de a fi supuse examinrii Adunrii. (2) Orice modificare a articolelor menionate la alin. (1) se adopt de ctre Adunare. Pentru adoptare sunt necesare trei ptrimi din numrul voturilor exprimate, iar pentru orice modificare a art. 5 i a prezentului alineat sunt necesare patru cincimi din numrul voturilor exprimate. (3) Orice modificare a articolelor menionate la alin. (1) intra n vigoare la o luna dup primirea de ctre directorul general a notificrilor scrise de acceptare, efectuate n conformitate cu regulile lor constituionale respective, din partea a trei ptrimi din numrul rilor care erau membre ale Adunrii n momentul n care modificarea a fost adoptat. Orice modificare a respectivelor articole, astfel acceptat, leag toate rile care sunt membre ale Adunrii n momentul n care modificarea intra n vigoare sau care devin membre ale Adunrii la o dat ulterioar; cu toate acestea, orice modificare care mrete obligaiile financiare ale rilor Uniunii speciale nu le leag dect pe acelea dintre ele care i-au notificat acceptarea privind respectiva modificare.
Articolul 9 Ratificarea i aderarea; intrarea n vigoare (1) Fiecare dintre rile Uniunii speciale care a semnat prezentul angajament l poate ratifica i, dac nu l-a semnat, poate s adere la el. (2) Orice ar din afara Uniunii speciale, parte la Convenia de la Paris privind protecia proprietii industriale, poate adera la prezentul aranjament i poate deveni, ca urmare a acestui fapt, ar a Uniunii speciale. (3) Instrumentele de ratificare i de aderare se depun la directorul general. (4) a) Prezentul aranjament intr n vigoare la 3 luni dup ce urmtoarele dou condiii au fost ndeplinite: (i) (ii) ase sau mai multe ri i-au depus instrumentele de ratificare sau de aderare; cel puin trei dintre aceste ri sunt ri care, la data la care prezentul aranjament este deschis semnrii, sunt ri ale Uniunii speciale.
(b) Intrarea in vigoare menionata la lit. a) este efectiva n privina rilor care, cu cel puin 3 luni naintea respectivei intrri in vigoare, au depus instrumente de ratificare sau de aderare. (c) n privina oricrei ri neincluse la lit. b), prezentul aranjament intra n vigoare la 3 luni de la data la care ratificarea sau aderarea sa a fost notificata de ctre directorul general, cu condiia ca o data ulterioar sa nu fi fost menionata in instrumentul de ratificare sau de aderare. n acest ultim caz, prezentul aranjament intra n vigoare, n ceea ce privete respectiva ar, la data astfel indicat (xvi)
Aranjamentul de la Nisa
(5) Ratificarea sau aderarea atrage, n mod legal, aderarea la toate clauzele i accesul la toate avantajele stipulate de prezentul aranjament. (6) Dup intrarea n vigoare a prezentului aranjament, nici o ar nu poate ratifica un act anterior prezentului aranjament sau nu poate adera la el.
Articolul 10 Durata Prezentul aranjament are aceeai durat ca i Convenia de la Paris privind protecia proprietii industriale.
Articolul 11 Revizuirea (1) Prezentul aranjament poate fi revizuit periodic prin conferine ale rilor Uniunii speciale. (2) Convocarea conferinelor de revizuire se hotrte de ctre Adunare. (3) Art. 5-8 pot fi modificate fie printr-o conferin de revizuire, fie conform prevederilor art. 8.
Articolul 12 Denunarea (1) Orice ar poate denuna prezentul aranjament printr-o notificare adresat directorului general. Aceasta denunare atrage si denunarea prezentului aranjament sau a actelor anterioare acestuia pe care ara care denuna prezentul aranjament le-a ratificat sau la care a aderat si nu produce efect dect n privina rii care a cerut-o, aranjamentul rmnnd executoriu i n vigoare faa de celelalte ri ale Uniunii speciale. (2) Denunarea produce efecte la un an de la data la care directorul general a primit notificarea. (3) Posibilitatea de denunare prevzut de prezentul articol nu poate fi exercitat de o ar naintea ncheierii unui termen de 5 ani de la data la care a devenit ar a Uniunii speciale. Articolul 13 Trimiterea la Art. 24 al Conveniei de la Paris Dispoziiile art. 24 al Actului de la Stockholm din 1967 al Conveniei de la Paris privind protecia proprietii industriale se aplica prezentului aranjament; cu toate acestea, dac dispoziiile respective
(xvii)
Aranjamentul de la Nisa
se vor modifica, ultimul amendament valabil se aplic prezentului aranjament n ceea ce privete rile Uniunii speciale care sunt legate prin respectivul amendament. Articolul 14 Semnare; limbi oficiale; funcii de depozitar; notificri (1) a) Prezentul aranjament se semneaz ntr-un singur exemplar autentic n limbile francez i englez, cele doua texte avnd aceeai autenticitate, i se depune la directorul general. (b) Directorul general stabilete texte oficiale ale prezentului aranjament dup consultarea guvernelor interesate i n cele dou luni de la semnarea acestuia, n celelalte dou limbi, spaniol i rus, n care, pe lng limbile menionate la lit. a), au fost semnate textele conforme Conveniei privind instituirea Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale. (c) Directorul general stabilete texte oficiale ale prezentului aranjament dup consultarea guvernelor interesate, n limbile german, arab, italian i portughez i n celelalte limbi pe care Adunarea le poate indica. (2) Prezentul aranjament rmne deschis semnrii pn la data de 31 decembrie 1977. (3) a) Directorul general atest i transmite dou copii de pe textul semnat al prezentului aranjament guvernelor tuturor rilor Uniunii speciale i, la cerere, guvernului oricrei alte ri. (b) Directorul general atest i transmite dou copii de pe orice modificri ale prezentului aranjament guvernelor tuturor rilor Uniunii speciale i, la cerere, guvernului oricrei alte ri. (4) Directorul general dispune nregistrarea prezentului aranjament la Secretariatul Organizaiei Naiunilor Unite. (5) Directorul general notific guvernelor tuturor rilor care sunt parte la Convenia de la Paris privind protecia proprietii industriale: (i) semnturile depuse conform prevederilor alin. (1); (ii) depunerea de instrumente de ratificare sau de aderare conform prevederilor art. 9 (3); (iii) data intrrii n vigoare a prezentului aranjament conform prevederilor art. 9 (4) a); (iv) acceptrile modificrilor prezentului aranjament conform prevederilor art. 8 (3) (v) (vi) datele la care respectivele modificri intr n vigoare; denunrile primite conform prevederilor art. 12. * * *
(xviii)
ARANJAMENTUL DE LA MADRID
VIZND NREGISTRAREA INTERNAIONAL A MRCILOR3 din 14 aprilie 91 n forma revizuit la Stockholm la 14 iulie 1967 i modificat la Geneva la 28 septembrie, 1979 (extrase)
Articolul 3
[Coninutul aplicaiei pentru nregistrare internaional]
(2) Solicitantul trebuie s indice produsele sau serviciile pentru care se solicit protejarea mrcii i, de asemenea, dac este posibil, clasa sau clasele aferente, conform clasificrii stabilite de Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i serviciilor, n scopul nregistrii mrcilor. n cazul n care solicitantul nu indic aceste lucruri, Biroul Internaional va clasifica produsele sau serviciile n clasele corespunztoare respectivei clasificri. Clasele indicate de ctre solicitant vor face subiectul controlului de ctre Biroul Internaional, care va exercita controlul n colaborare cu Biroul naional. n cazul n care exist dezacordui ntre biroul naional i biroul internaional, opinia acestuia din urm va prevala.
Articolul 4
[Efectele nregistrrii internaionale]
(1) Din momentul nregistrrii fcute astfel la Biroul internaional, conform prevederilor Articolelor 3 i 3 ter, marca va fi protejat n fiecare din rile contractante, n aceeai msur n care ar fi protejat dac ar fi fost direct nregistrat n fiecare ar. Indicarea claselor produselor sau serviciilor prevzute n Articoul 3 nu va obliga rile contractante n ceea ce privete stablirea scopului proteciei mrcii.
3
rile de mai jos faceau parte din acest aranjament la data de 31 ianuarie 2011: Albania, Algeria, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgia, Bhutan, Bosnia i Heregovina, Bulgaria, China, Croaia, Cuba, Cipru, Republica Ceh, Republica Popular Democrat Korea, Egipt, Frana, Germania, Ungaria, Iran (Republica Islamist a), Italia, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Letonia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Mongolia, Muntenegru, Maroc, Mozambic, Namibia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Moldova, Romnia, Federaia Rus, San Marino, Serbia, Sierra Leone, Slovacia, Slovenia, Spania, Sudan, Swaziland, Elveia, Republica Arab Sirian, Tajikistan, Fosta Republic Iugoslav Macedonia, Ukraina, Viet Nam (56).
(xix)
Articolul 5
[Refuzul de ctre birourile naionale]
(1) n rile n care legislaia autorizeaz acest lucru, birourile notificare de ctre Biroul internaional referitor la nregistrarea unei mrci sau a unei cereri pentru extinderea proteciei, conform Articolului 3 ter, vor avea dreptul s declare c protecia nu poate fi acordat mrcii respective pe teritoriul lor. Orice astfel de refuz se poate baza doar pe motivaia aplicat n cazul unei mrci depuse pentru nregistrare naional, conform Conveniei de la Paris pentru protecia proprietii industriale. Totui, protecia nu poate fi refuzat, chiar i parial, doar datorit faptului c legislaia naional nu ar permite nregistrarea, cu excepia unui numr limitat de clase sau pentru un anumit numr de produse i servicii.
Articolul 7
[nnoirea nregistrrii internaionale]
(2) Este posibil ca nnoirea s nu includ vreo modificare n raport cu nregistrarea anterioar n forma sa cea mai recent. (3) Prima nnoire executat conform prevederilor Decretului de la Nisa din 15 iunie 1957 sau al prezentului aranjament, va include indicarea claselor de clasificare internaional la care se refer nregistrarea.
Articolul 8
[Taxa naional. Taxa internaional. Repartizarea ncasrilor suplimentare, taxe suplimentare i taxe complementare]
(2) nregistrarea unei mrci la Biroul internaional va fi supus achitrii prealabile a unei taxe de nregistrare internaional, care va include: (a) o tax de baz; (b) o tax suplimentar pentru fiecare clas din clasificarea internaional, n plus fa de a treia, n care vor fi ncadrate produsele i serviciile la care se aplic marca; (c) O tax complementar pentru orice cerere de extindere a proteciei, conform Articolului 3 ter. (3) Totui, taxa suplimentar specificat la alineatul 2, litera b va putea fi achitat ntr-un termen stabilit de Regulamentul de aplicare, dac numrul claselor de produse sau servicii a fost stabilit sau contestat de biroul internaional, fr a adice prejudicii datei nregistrrii. Dac, la expirarea termenului menionat, taxa suplimentar nu a fost achitat sau lista produselor sau serviciilor nu a fost redus de solicitant n msura necesar, cererea de nregistrare internaional va fi considerat abandonat.
(xx)
Articolul 9
[Modificrile din registrele naionale care afecteaz i nregistrarea internaional. Reducerea listei de produse i servicii menionate n nregistrarea internaional. Completri la list. nlocuiri din list]
(1) Biroul rii titularului nregistrrii internaionale va notifica de Biroul Internaional referitor la anulrile, radierile, renunrile, transmiterile i alte schimbri aduse nscrierii mrcii din registrul naional, dac aceste schimbri modific i nregistrarea internaional. (2) Biroul va nscrie aceste modificri n Registrul internaional, le va notifica la rndul su administraiilor rilor contractante i le va publica n publicaia sa. (3) Se va proceda n mod similar cnd titularul nregistrrii internaionale va solicita reducerea listei produselor sau serviciilor la care se aplic nregistrarea. (4) Aceste operaii vor fi supuse unei taxe, fixate prin regulamentul de aplicare. (5) Adugarea ulterioar de noi produse sau servicii la lista respectiv, se poate efectua doar completnd o nou solicitare, conform indicaiilor din Articolul 3. (6) Substituirea unui produs sau serviciu va fi considerat adugare.
Articolul 10
[Adunarea Uniunii Speciale]
(2)(a) Adunarea: (iii) Modific regulamentul de aplicare i stabilete cuantumulk taxelor de nregistrare menionate la articolul 8(2) i alte taxe referitoare la nregistrarea internaional.
(xxi)
PROTOCOL
REFERITOR LA ARANJAMENTUL DE LA MADRID PRIVIND NREGISTRAREA INTERNAIONAL A MRCILOR4 Adoptat la Madrid la 27 iunie, 1989 (extrase)
Articolul 3
Solicitarea internaional
(2) Solicitantul trebuie s indice produsele i serviciile pentru care se solicit protejarea mrcii i, de asemenea, dac este posibil, clasa sau clasele aferente, conform clasificrii stabilite de Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i serviciilor, n scopul nregistrii mrcilor. n cazul n care solicitantul nu indic aceste lucruri, Biroul Internaional va clasifica produsele i serviciile n clasele corespunztoare respectivei clasificri. Clasele indicate de ctre solicitant vor face subiectul controlului de ctre Biroul Internaional, care va exercita controlul n colaborare cu biroul de origine. n cazul n care exist dezacordui ntre biroul respectiv i biroul internaional, opinia acestuia din urm va prevala.
Articolul 4
Efectele nregistrrii internaionale
(1) (a) Cu ncepere de la data nregistrrii sau nscrierii efectuate conform dispoziiilor Articolul 3 i 3 ter, protecia mrcii, n fiecare dintre prie contractante interesate, va fi aceeai ca i n cazul n care marca ar fi fost depus direct la oficiul respectivei pri contractante. Dac niciun refuz nu a fost notificat biroului internaional conform Articolului 5(1) i (2) sau dac un refuz notificat conform respectivului articol a fost retras ulterior,
4
La data de 31 ianuarie 2011, urmtoarele state i organizaii interguvernamentale faceau parte din acest protocol: Albania, Antigua i Barbuda, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrein, Belarus, Belgia, Bhutan, Bosnia i Heregovina, Botswana, Bulgaria, China, Croaia, Cuba, Cipru, Republica Ceh, Republica Popular Democrat Korea, Danemarca, Egipt, Estonia, Uniunea European, Finlanda, Frana, Georgia, Germania, Ghana, Grecia, Ungaria, Islanda, Iran (Republica Islamist a), Irlanda, Israel, Italia, Japonia, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Letonia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Monaco, Mongolia, Muntenegru, Maroc, Mozambic, Namibia, Olanda, Norvegia, Oman, Polonia, Portugalia, Republica Korea, Republica Moldova, Romnia, Federaia Rus, San Marino, Sao Tome i Principe, Serbia, Sierra Leone, Singapore, Slovacia, Slovenia, Spania, Sudan, Swaziland, Suedia, Elveia, Republica Arab Sirian, Tajikistan, Fosta Republic Iugoslav Macedonia, Turkmenistan, Ukraina, Marea Britanie, Statele Unite ale Americe, Uzbekistan, Viet Nam, Zambia (83).
(xxiii)
protecia mrcii n partea contractant interesat va fi, cu ncepere de la acea dat, aceeai ca n cazul n care acea marc ar fi fost nregistrat de oficiul acelei pri contractante. (b) Indicarea claselor de produse i servicii prevzut la articolul 3, nu leag prile contractante n ceea ce privete aprecierea ntinderii proteciei mrcii.
Articolul 5
Refuzul i invalidarea efectelor nregistrrii internaionale fa de unele pri contractante
(1) n cazul in care legislaia aplicabil o permite, oficiul unei pri contractante cruia Biroul internaional i-a notificat o extindere a proteciei, care rezult dintr-o nregistrare internaional la acea parte contractant, conform art. 3 tert (1) sau (2), va avea posibilitatea de a declara ntr-o notificare de refuz c n respectiva parte contractant nu se poate acorda protecia respectiv mrcii care face subiectul acelei extinderi. Orice astfel de refuz se poate baza doar pe motivaia aplicat n cazul unei mrci depuse pentru nregistrare naional, conform Conveniei de la Paris, n cazul unei mrci depuse direct la oficiul care notific refuzul. Totui, protecia nu poate fi refuzat, chiar i parial, doar datorit faptului c legislaia aplicabil nu ar permite nregistrarea dect ntr-un numr limitat de clase sau pentru un numr limitat de produse sau servicii.
Articolul 8
Taxe pentru cererea i nregistrarea internaional
(2) nregistrarea unei mrci la Biroul internaional va fi supus achitrii prealabile a unei taxe de nregistrare internaional, care va include urmtoarele, fcnd subiectul prevederilor paragrafului (7)(a), (i) (ii) o tax de baz; o tax suplimentar pentru fiecare clas din clasificarea internaional, n plus fa de a treia, n care vor fi ncadrate produsele i serviciile la care se aplic marca;
(iii) O tax complementar pentru orice cerere de extindere a proteciei, conform Articolului 3 ter. (3) Totui, taxa suplimentar specificat la alineatul 2 (ii), litera b va putea fi achitat ntr-un termen stabilit de Regulamentul de aplicare, dac numrul claselor de produse sau servicii a fost stabilit sau contestat de biroul internaional, fr a aduce prejudicii datei nregistrrii internaional. Dac, la expirarea termenului menionat, taxa suplimentar nu a fost achitat sau lista produselor sau serviciilor nu a fost redus de solicitant n msura necesar, cererea de nregistrare internaional va fi considerat abandonat.
(xxiv)
Articolul 9
nscrierea unei schimbri de titular n nregistrarea internaional La solicitarea persoanei pe numele creia este nscris nregistrarea internaional sau la solicitarea unui oficiu interesat, fcut din oficiu ori la cererea unei persoane interesate, Biroul international nscrie n registrul internaional orice schimbare de titular al acelei nregistrri, n ceea ce priveste totalitatea sau unele parti contractante pe teritoriul crora respectiva nregistrare are efect i n ceea ce priveste totalitatea sau o parte a produselor i serviciilor enumerate n nregistrare, sub rezerva ca noul titular s fie o persoan care, conform art. 2 (1), s aib dreptul de a depune cereri internaionale.
(xxv)
CLASIFICAREA NISA
GHID DE UTILIZARE
1. Titlurile claselor reprezint o indicaiee general a domeniului cruia i aparin n principiu produsele i serviciile. 2. Pentru a obine clasificarea corect a fiecrui produs sau serviciu, este indicat consultarea Listei claselor i a notelor explicative referitoare la diverse clase. Dac un produs sau serviciu nu poate fi clasificat folosind Lista Claselor, notele explicative i lista alfabetic, se poate folosi capitolul Indicaii generale (consultai pagina 3, de mai jos), care stabilete criteriile ce urmeaz a fi aplicate. 3. Lista n ordine alfabetic este organizat, n ordinea claselor, n dou seturi de patru coloane pe fiecare pagin, care pentru fiecare produs sau serviciu indic: Prima coloan: A doua coloan: A treia coloan: A patra coloan: Seria5 indicaiei produsului sau serviciului, n englez; Indicaia produsului sau serviciului, n englez; seria5 indicaiei produsului sau serviciului, n francez; Numrul de baz5 indicaiei produsului sau serviciului.
4. Trebuie menionat c un produs sau un serviciu poate aprea n Lista alfabetic n mai multe locuri, adic produsul sau serviciile sunt descrise cu indicaii diferite, aa numitele referine. 5. Faptul c n Lista alfabetic este dat un termen n raport cu o anumit clas (care acoper anumite produse sau servicii), nu exclude posibilitatea ca termenul s apar i n legtur cu alte clase (care acoper alte produse i servicii), n funcie de calificarea termenului respectiv. n aceste cazuri, termenul general (de exemplu mbrcminte, vopseluri), este marcat cu un asterix n lista alfabetic. 6. n Lista alfabetic, expresiile care apar ntre paranteze drepte au rolul de a defini mai precis textul care preced parantezele drepte, dac acest text este ambiguu sau prea vag pentru clasificare. Uneori aceste paranteze ptrate preiau expresia american a unui text care precede parantezele, n cele mai multe din cazuri, expresia fiind urmat de "(Am.). 7. O expresie care apare in Lista alfabetic ntre paranteze rotunde reprezint n general o indicaie diferit pentru produsul sau serviciul respectiv; la rndul ei, aceasta va aprea n List la locul potrivit, n ordine alfabetic (aa-numita referin). n alte cazuri, o expresie care apare ntre paranteze rotunde poate ncepe cu un termen prea general (de ex. aparat, realizare, maini) sub care produsul sau serviciul nu are sens s fie trecut n Lista alfabetic. Textul care preced parantezele rotunde este considerat partea cea mai important din definiia produsului sau serviciului n cauz, i va fi nlocuit n textul aflat ntre paranteze prin cratim (-).
n timp ce numrul de serie al unui anumit produs sau serviciu este specific fiecrei versiuni a limbilor clasificrii, numrul de baz este acelai n fiecare limb n care a fost publicat Clasificarea de ctre, sau n colaborare cu WIPO. Numrul de baz permite utilizatorului Clasificrii s gseasc produsul sau serviciul echivalent n listele alfabetice sau versiunile n alte limbi ale clasificrii.
8. Este indicat ca pentru nregistrarea mrcilor s folosii definiiile care apar n Lista alfabetic, evitnd utilizarea unor expresii vagi sau a unor termeni generali, care nu definesc suficient de precis produsul sau serviciul. 9. Faptul c un produs sau un serviciu figureaz n Lista alfabetic nu afecteaz decizia oficiilor naionale de proprietate industrial n legtur cu nregistrarea mrcii pentru produsul sau serviciul respectiv (v. Art. 2 (1) din Aranjamentul de la Nisa).
INDICAII GENERALE
Titlurile claselor reprezint o indic aie general a domeniului cruia i aparin n principiu produsele i serviciile. Pentru a obine clasificarea corect a fiecrui produs sau serviciu, este indicat consultarea Listei produselor i serviciilor n ordine alfabetic.
PRODUSE
Dac un produs nu poate fi clasificat utiliznd Lista claselor, Notele explicative i Lista produselor i serviciilor n ordine alfabetic, se pot folosi criteriile care urmeaz: (a) Un produs finit este clasificat n general conform funciei sau scopului su. Dac funcia sau scopul unui produs finit nu apar n niciun titlu de clas, produsul este clasificat prin analogie cu alte produse finite comparabile existente n Lista alfabetic. Dac nu se identific niciun produs comparabil, se vor aplica alte criterii subsidiare, cum ar fi materialul din care este fcut produsul sau modul de funcionare. (b) Un produs finit multifuncional (de ex. un aparat de radio cu ceas) poate fi clasificat n fiecare dintre clasele corespunztoare funciilor sau scopurilor sale. Dac aceste funcii sau scopuri nu apar n niciun titlu de clas, se vor aplica alte criterii, dintre cele sus- menionate. (c) Materia prim neprelucrat sau semiprelucrat se clasific n general dup materialul din care este fcut. (d) Produsele care urmeaz s fac parte din alte produse nu se clasific n principiu n aceeai clas cu acestea din urm dect dac aceste produse nu pot avea alt utilizare. n celelalte cazuri, se aplic criteriul indicat la pct. (a). (e) Dac un produs, finit sau nu, este clasificat n funcie de materialul din care este realizat, i este realizat din materiale diferite, produsul va fi clasificat n principiu dup materialul predominant. (f) produsul. Cutiile adaptate produsului pe care l conin se clasific n general n aceeai clas cu
SERVICII
Dac un serviciu nu poate fi clasificat utiliznd Lista claselor, Notele explicative i Lista produselor i serviciilor n ordine alfabetic, se pot folosi criteriile care urmeaz: (a) Serviciile se clasific n general n funcie de ramura de activitate indicat n titlurile claselor i n notele explicative corespunztoare, sau, dac ramura de activitate nu este precizat, prin analogie cu alte servicii comparabile indicate n Lista alfabetic. (b) Serviciile de nchirieri se clasif ic, n general, n aceeai clas cu serviciile furnizate pe baza obiectelor nchiriate (de ex. nchirieri de telefoane - Clasa 38). Serviciile de leasing sunt similare serviciilor de nchiriere i trebuie clasificate n acelai fel. Totui, finanarea pentru achiziia n rate sau nchirierea este inclus n Clasa 36, ca serviciu financiar. (c) Serviciile de consiliere, informaii sau consultan se clasific n principiu n aceeai clas cu serviciile pentru care se acord consilierea, informaiile sau consultana, de ex. consultan n domeniul transporturilor (Clasa 39), consultan n domeniul afacerilor (Clasa 35), consultan financiar (Clasa 36), consultan n domeniul serviciilor de frumuse (Clasa 44). Faptul c serviciile de consiliere, informaii sau consultan sunt furnizate prin mijloace electronice (de ex. telefon, computer) nu afecteaz clasificarea acestora. (d) Serviciile prestate n cadrul francizelor sunt n principal incluse n aceeai clas ca i serviciile particulare furnizate de ctre francizor (de exemplu consilidere de business legate de francizare (clasa 35), servicii financiare legate de francizare (clasa 36), servicii juridice legate de francizare (clasa 45)).
TITLURILE CLASELOR
PRODUSE
Clasa 1 Produse chimice pentru industrie, tiine, fotografie, agricultur, horticultur i silvicultur; rini articificale n stare brut, materiale plastice n stare brut; ngrminte; compoziii pentru stingerea incendiilor; preparate pentru clirea i lipirea metalelor; produse chimice pentru conservarea alimentelor, tanani; adezivi folosii n industrie. Colorani, lacuri i vopsele; produse pentru prevenirea coroziunii i a deteriorrii lemnului; materiale pentru vopsit; mordani; rini naturale n stare brut, metale sub form de folie sau pulbere pentru pictori, decoratori, tipografi i artiti. nlbitori i alte preparate pentru splare; preparate pentru curare, lustruire, degresare i preparate abrazive; spunuri, parfumerie, uleiuri eseniale, cosmetice, loiuni pentru pr, past de dini Uleiuri i unsori industriale; lubrifiani; produse pentru absorbia, umezirea i legarea prafului; combustibili (inclusiv benzina pentru motoare) i materiale pentru iluminat; lumnri i fitiluri. Produse farmaceutice i de uz veterinar; produse sanitare de uz medical; substane dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; suplimente dietetice, plasturi, materiale de pansat; materiale pentru plombarea dinilor i pentru amprente dentare; dezinfectani; produse pentru distrugerea duntorilor; fungicide, erbicide Metale comune i aliajele acestora; materiale de construcii metalice ; construcii metalice transportabile; materiale metalice pentru ci ferate ; cabluri i fire metalice neelectrice ; fierrie, articole mici din metal; evi i tuburi metalice; produse nemetalice cuprinse n alte clase; minereuri. Maini i maini-unelte; motoare (cu excepia motoarelor pentru vehicule terestre); cuplaje i organe de transmisie (cu excepia celor pentru vehicule terestre); unelte agricole, altele dect cele acionate manual; incubatoare pentru ou; maini automate pentru vnzare. Unelte i scule (acionate manual); cuite, furculie i linguri; arme albe; aparate de ras. Aparate i instrumente de uz tiinific, nautic, topografic, pentru fotografie, cinematografie, optic, cntrire, msurare, semnalizare, verificare, salvare i nvmnt; aparate i instrumente pentru conducerea, distribuia, transformarea, acumularea, reglarea sau comanda curentului electric; aparate pentru nregistrarea, transmiterea i reproducerea sunetului sau imaginii; suporturi magnetice de nregistrare, discuri acustice; automate de vnzare i mecanisme pentru aparate care funcioneaz cu fise; case de marcat, maini de calculat, echipamente de prelucrare a datelor i calculatoare; echipament pentru stingerea incendiilor Aparae i instrumente chirurgicale, medicale, stomatologice i de uz veterinar, membre, ochi i dini artificiali; articole ortopedice, material de sutur. Aparate de iluminat, de nclzire, de producere a aburului, de gtit, frigorifice, de uscare, de ventilare, de distribuie a apei i instalaii sanitare. Vehicule; aparate de locomoie pe uscat, n aer sau pe ap.
Clasa 2
Clasa 3
Clasa 4
Clasa 5
Clasa 6
Clasa 7
Clasa 8 Clasa 9
Arme de foc; muniie i proiectile; explozivi; artificii. Metale preooase i aliaje ale acestora, produse din sau placate c u metale preioase, care nu sunt cuprinse n alte clase; bijuterii, pietre preioase; ceasuri. Instrumente muzicale Hrtie, carton i produse din aceste materiale neincluse n alte clase; tiprituri; articole de legtorie; fotografii; papetrie; adezivi pentru papetrie sau menaj; materiale pentru artii; pensule; maini de scris i articole de birou (cu excepia mobilierului); material didactic sau pentru nvmant (cu excepia aparatelor); materiale plastice pentru ambalaj (neincluse n alte clase); caractere tipografice; forme de tipar. Cauciuc, gutaperc, gum, azbest, mic i produse din aceste materiale, care nu sunt incluse n alte clase; materiale plastice extrudate; materiale de etanare, de umplutur, materiale izolante; evi flexibile nemetalice. Piele i imitaii de piele, produse din aceste materiale neincluse n alte clase ; piei de animale; geamantane i valize; umbrele i bastoane; bice i articole de elrie; Materiale de construcii nemetalice; conducte rigide nemetalice pentru construcii ;asfalt, smoal i bitum; construcii nemetalice transportabile; monumente (cu excepia celor din metal). Mobilier, oglinzi, rame; produse din lemn (neincluse n alte clase), plut, stuf, trestie, rchit, os, filde, os de balen, scoici, sidef, spum de mare, nlocuitori ai acestora sau material plastic. Ustensile i recipiente de menaj sau de buctrie; piepteni i burei; perii; materiale pentru perii; materiale de curare; ln metalic; sticl brut sau semiprelucrat (cu excepia sticlei folosite in construcii); sticlrie, porelan i faian neincluse n alte clase. Frnghii, sfori, plase, corturi, prelate, vele, saci (neincluse n alte clase); materiale de umplutur (cu excepia cauciucului i a materialelor plastice); materiale textile fibroase brute. Fire de uz textil. esturi i produse textile neincluse n alte clase; cuverturi de pat i de mas. Articole de mbrcminte i nclminte, articole pentru acoperirea capului. Dantel i broderie, panglici i nururi; nasturi, capse, copci; ace i ace cu gmlie; flori artificiale. Covoare, preuri, rogojini, linoleum i alte articole de pardoseal; tapet, cu excepia celui din material textil. Jocuri, jucrii; articole de gimnastic i sport necuprinse n alte clase ; decoraiuni pentru pomul de Crciun. Carne, pete, psri i vnat; extracte de carne; fructe i legume conservate, congelate, uscate i gtite; jeleuri, dulceuri ; compoturi; ou, lapte i produse lactate; uleiuri i grsimi comestibile.
Clasa 17
Clasa 18
Clasa 19
Clasa 20
Clasa 21
Clasa 22
Clasa 30
Cafea, ceai, cacao, zahr, orez, tapioca, sago, nlocuitori de cafea; fin i preparate din cereale, pine, patiserie i cofetrie, ngheat; miere, sirop de melas; drojdie, praf de copt; sare, mutar; oet, sosuri; condimente; ghea. Produse agricole, horticole, forestiere i cereale, neincluse n alte clase ; animale vii; fructe i legume proaspete; semine, plante i flori naturale; mncare pentru animale; mal. Bere; ape minerale i gazoase i alte buturi nealcoolice; buturi i sucuri din fructe; siropuri i alte produse pentru prepararea buturilor. Buturi alcoolice (cu excepia berii). Tutun, articole pentru fumtori, chibrituri.
Clasa 31
SERVICII
Clasa 35 Clasa 36 Clasa 37 Clasa 38 Clasa 39 Clasa 40 Clasa 41 Clasa 42 Publicitate; conducerea i administrarea afacerilor; lucrri de birou. Asigurri; afaceri financiare, monetare, imobiliare. Construcii, reparaii, instalaii. Telecomunicaii. Transport; ambalare i depozitare a mrfurilor; organizare de cltorii. Prelucrarea materialelor. Educaie; instruire; divertisment; activiti sportive i culturale. Servicii n domeniile tiinei i tehnologiei ca i cercetarea i proiectarea aferente; servicii de analiz i cercetare industrial; proiectare i dezvoltare hardware i software. Restaurante i cazare temporar. Servicii medicale; servicii veterinare; servicii de igien i frumusee pentru oameni sau pentru animale; servicii din agricultur, horticultur i silvicultur. Servicii juridice; servicii de securitate pentru protecia bunurilor i persoanelor ; servicii personale i sociale oferite de teri pentru satisfacerea unor nevoi individuale.
Not explicativ
Clasa 1 cuprinde n general produse chimice pentru industrie, tiine i agricultur, inclusiv cele care intr n compoziia produselor care aparin altor clase. Aceasta clas cuprinde n mod particular : compost; - sare pentru conservat, cu excepia celei pentru conservat alimente. - anumii aditivi pentru industria alimentar (consultai Lista alfabetic a produselor).
CLASA 2
Colorani, lacuri i vopsele; produse pentru prevenirea coroziunii i a deteriorrii lemnului; Colorani; Mordani; Rini naturale n stare brut; metale sub form de folie sau pulbere pentru pictur, decoraiuni, tipografie i art. Not explicativ Clasa 2 cuprinde n general vopsele, colorani i produse anticorozive.
CLASA 3
nlbitori i alte substane pentru splare ; preparate pentru curare, lustruire, degresare i preparate abrazive ; spunuri parfumerie, uleiuri eseniale, cosmetice, loiuni pentru pr; past de dini. Not explicativ Clasa 3 cuprinde n general produse de curat i produse de toalet.
CLASA 4
Uleiuri i unsori industriale; Lubrifiani ; produse pentru absorbia, umezirea i legarea prafului; combustibili (inclusiv benzina pentru motoare) i materiale pentru iluminat; lumnri i fitiluri.
Not explicativ
Clasa 4 cuprinde n general uleiuri i unsori industriale, comustibili i materiale pentru iluminat.
CLASA 5
Produse farmaceutice i de uz veterinar; produse sanitare de uz medical ; substane dietetice de uz medical, alimente pentru sugari ; suplimente dietetice pentru uz uman i veterinar; plasturi, materiale de pansat; materiale pentru plombarea dinilor i pentru amprente dentare; dezinfectani; produse pentru distrugerea duntorilor; fungicide, erbicide.
Not explicativ
Clasa 5 cuprinde n general produse farmaceutice i alte produse de uz medical i veterinar.
- nlocuitori ai meselor, alimente i buturi dietetice, adaptate pentru uz medical sau veterinar; - igarete fr tutun, pentru uz medical.
CLASA 6
Metale comune i aliajele acestora ; materiale de construcii metalice; construcii metalice transportabile ; materiale metalice pentru ci ferate ; cabluri i fire metalice neelectrice; fierrie, articole mici din metal ; evi i tuburi metalice seifuri; produse metalice necuprinse n alte clase; minereuri.
Not explicativ
Clasa 6 cuprinde n general metale comune neprelucrate i semiprelucrate, ca i produse simple fabricate din acestea.
10
CLASA 7
Maini i maini-unelte; motoare (cu excepia motoarelor pentru vehicule terestre); cuplaje i organe de transmisie (cu excepia celor pentru vehicule terestre) ; unelte agricole, altele dect cele acionate manual; incubatoare pentru ou; maini automate pentru vnzare.
Not explicativ
Clasa 7 cuprinde n general maini, maini-unelte i motoare.
CLASA 8
Unelte i scule acionate manual; cuite, furculie i linguri; arme albe; aparate de ras.
Not explicativ
Clasa 8 cuprinde n general unelte i instrumente de mn acionate manual, care au funcie de unelte n cadrul diferitor profesii.
CLASA 9
Aparate i instrumente de uz tiinific, nautic, topografic, pentru fotografie, cinematografie, optic, cntrire, msurare, semnalizare, verificare, salvare i nvmnt; aparate i instrumente pentru conducerea, distribuia, transformarea, acumularea, reglarea sau comanda curentului electric ; aparate pentru nregistrarea, transmiterea i reproducerea sunetului sau imaginii; Suporturi magnetice de nregistrare, discuri acustice; discuri compacte, DVD-uri i alte medii de nregistrare; mecanisme pentru aparate care funcioneaz cu fise; case de marcat; maini de calculat, echipamente de prelucrare a datelor i calculatoare ; software pentru computere; echipament pentru stingerea incendiilor.
12
CLASA 10
Aparate i instrumente chirurgicale, medicale, stomatologice i de uz veterinar, membre, ochi i dini artificiali. articole ortopedice; material de sutur.
Not explicativ
Clasa 10 cuprinde n general aparate, instrumente i articole medicale.
CLASA 11
Aparate de iluminat, de nclzire, de producere a aburului, de gtit, frigorifice, de uscare, de ventilare, de distribuie a apei i instalaii sanitare.
13
CLASA 12
Vehicule; aparate de locomoie pe uscat, n aer sau pe ap.
CLASA 13
Arme de foc; Muniie i proiectile; explozivi; artificii.
Not explicativ
Clasa 13 cuprinde n general arme de foc i produse pirotehnice.
14
CLASA 14
Metale preioase i aliaje ale acestora, produse din sau placate cu metale preioase care nu sunt cuprinse n alte clase; bijuterii, pietre preioase; ceasuri i instrumente de msurare a timpului.
Not explicativ
Clasa 14 cuprinde n general metale preioase, produse fabricate din acestea, neincluse n alte clase, i articole de bijuterie i orologerie.
CLASA 15
Instrumente muzicale.
15
CLASA 16
Hrtie, carton i produse din aceste materiale, neincluse n alte clase ; Tiprituri ; articole de legtorie; fotografii ; papetrie ; adezivi pentru papetrie sau menaj ; materiale pentru artiti; pensule ; maini de scris i articole de birou (cu excepia mobilierului); material didactic sau pentru nvmnt (cu excepia aparatelor) ; materiale plastice pentru ambalaj (neincluse n alte clase) ; caractere tipografice; forme de tipar.
Not explicativ
Clasa 16 cuprinde n general hrtie, articole din hrtie i articole de birou.
16
CLASA 17
Cauciuc, gutaperc, gum, azbest, mic i produse din aceste materiale, care nu sunt incluse n alte clase ; materiale plastice extrudate pentru uzul n manufactur ; materiale pentru ambalaje, de umplutur, materiale izolante ; evi flexibile nemetalice.
Not explicativ
Clasa 17 cuprinde n general izolatori electrici, termici i acustici i material plastic sub form de foi, plci sau baghete.
CLASA 18
Piele i imitaii de piele, produse din aceste materiale neincluse n alte clase; piei de animale; geamantane i valise; umbrele i bastoane ; bice i articole de elrie bice i articole de elrie.
Not explicativ
Clasa 18 cuprinde n general piele, imitaii de piele, articole de voiaj neincluse n alte clase i elrie.
17
CLASA 19
Materiale de construcii (nemetalice) ; Construcii nemetalice transportabile; monumente, nemetalice.
Not explicativ
Clasa 19 cuprinde n general materiale de construcii nemetalice.
CLASA 20
Mobilier, oglinzi, rame; produse din lemn (neincluse n alte clase), plut, stuf, trestie, rchita, os, filde, os de balen, scoici, sidef, spum de mare, nlocuitori ai acestora sau material plastic.
Not explicativ
Clasa 20 cuprinde n general mobilier i prti componente ale acestuia i produse din material plastic neincluse n alte clase.
18
CLASA 21
Ustensile i recipiente de menaj sau de buctrie; Piepteni i burei; Perii (cu excepia pensulelor); materiale pentru perii; materiale de curare; ln metalic; sticl brut sau semiprelucrat (cu excepia sticlei folosite n construcii); sticlrie, porelan i faian neincluse n alte clase.
Not explicativ
Clasa 21 cuprinde n general mici ustensile i aparate manuale de menaj i buctrie, ca i ustensile de toalet, sticlrie i articole din porelan.
19
CLASA 22
Frnghii, sfori, plase, corturi, prelate, vele, saci (neincluse n alte clase) ; materiale de umplutur (cu excepia cauciucului i a materialelor plastice); materiale textile fibroase brute.
Not explicativ
Clasa 22 cuprinde n general frnghii i vele, materiale de umplutur i materiale textile fibroase brute.
CLASA 23
Fire de uz textil.
CLASA 24
esturi i produse textile neincluse n alte clase; cuverturi de pat i de mas; fee de mas.
Not explicativ
Clasa 24 cuprinde n general esturi i cuverturi pentru uz caznic.
20
CLASA 25
Articole de mbrcminte i nclminte, articole pentru acoperirea capului.
CLASA 26
Dantel i broderie, panglici i nururi; nasturi, capse, copci; ace i ace cu gmlie; flori artificiale.
Not explicativ
Clasa 26 cuprinde n general articole de mercerie i pasmanterie.
CLASA 27
Covoare, preuri, rogojini, linoleum i alte articole de pardoseal; tapet, cu excepia celui din material textil.
Not explicativ
Clasa 27 cuprinde n general produse pentru amenajarea prin acoperire sau mbrcare a podelelor sau pereilor gata construii.
21
CLASA 28
Jocuri, jucrii; articole de gimnastic i sport necuprinse n alte clase; decoraiuni pentru pomul de Crciun.
CLASA 29
Carne, pete, psri i vnat; extracte de carne; fructe i legume conservate, congelate, uscate i gtite ; jeleuri, dulceuri, compoturi ; ou; lapte i produse lactate; uleiuri i grsimi comestibile.
Not explicativ
Clasa 29 cuprinde n general alimente de origine animal, ca i legume sau alte produse horticole comestibile preparate pentru consum sau conservare.
22
CLASA 30
Cafea, ceai, cacao i nlocuitori de cafea ; orez; tapioca i sago; fina i preparate din cereale; pine, patiserie i cofetrie; ghea; zahr, miere, melas, drojdie, praf de copt, sare; Mutar; oet, sosuri (condimente); Condimente; Ghea.
Not explicativ
Clasa 30 cuprinde n general alimente de origine vegetal preparate n vederea consumului sau a conservrii, ca i aditivi pentru ameliorarea gustului alimentelor.
23
CLASA 31
Produse agricole, horticole, forestiere i cereale, neincluse n alte clase ; animale vii; fructe proaspete i legume ; Semine; plante i flori naturale; hran pentru animale; mal.
Not explicativ
Clasa 31 cuprinde n general produse agricole care nu au suferit niciun proces de preparare n vederea consumului, animale i plante vii ca i hrana pentru animale.
24
CLASA 32
Bere; ape minerale i gazoase i alte buturi nealcoolice; buturi i sucuri din fructe; siropuri i alte produse pentru prepararea buturilor.
Not explicativ
Clasa 32 cuprinde n general buturi nealcoolice i bere.
CLASA 33
Buturi alcoolice (cu excepia berii).
CLASA 34
Tutun, articole pentru fumtori, chibrituri.
25
SERVICII
CLASA 35
Publicitate; conducerea i administrarea afacerilor; lucrri de birou.
Not explicativ
Clasa 35 cuprinde n general servicii prestate de persoane sau organizaii al cror scop principal este : (1) (2) s ofere asisten n exploatarea sau conducerea unei ntreprinderi comerciale sau s ofere asisten n ceea ce privete conducerea afacerilor sau a funciilor comerciale ale ntreprinderilor industriale sau comerciale,
ca i serviciile asigurate de firme de publicitate care se ocup n principal de comunicare public, declaraii sau anunuri prin toate mijloacele de difuzare, pentru toate tipurile de produse sau servicii.
26
CLASA 36
Asigurri; afaceri financiare, monetare; afaceri imobiliare.
Not explicativ
Casa 36 cuprinde n general servicii n domeniul afacerilor financiare i monetare i al asigurrilor de orice tip.
CLASA 37
Construcii ; reparaii; servicii de instalaii.
Not explicativ
Clasa 37 cuprinde n general servicii oferite de antreprenori sau subcontractori n domeniul construciilor ca i servicii oferite de persoane i organizaii care se ocup de restaurarea obiectelor sau de conservarea proprietilor fizice sau chimice ale acestora.
27
CLASA 38
Telecomunicaii.
Not explicativ
Clasa 38 cuprinde n general servicii care permit cel puin unei persoane s comunice cu alt persoan prin mijloace senzoriale. Aceste servicii sunt cele care: (1) (2) (3) permit unei persoane s vorbeasc cu alt persoan, transmit mesaje de la o persoan la alta i pun o persoana n comunicare oral sau vizual cu alt persoan (radio i televiziune).
Aceasta clas nu cuprinde n mod particular : - servicii de publicitate prin radio (clasa 35) ;
- servicii de marketing telefonic (telemarketing) (clasa 35).
28
CLASA 39
Transportul; ambalare i depozitare a mrfurilor; organizare de cltorii.
Not explicativ
Clasa 39 cuprinde n general servicii de transport al persoanelor sau mrfurilor dintr-un loc n altul (pe ine, pe osea, pe ap, prin aer sau prin conducte) ca i serviciile n mod necesar legate de aceste transporturi, cum sunt serviciile de depozitare a mrfurilor n depozite sau alte cldiri, pentru a fi conservate sau pzite.
29
CLASA 40
Prelucrarea materialelor.
Not explicativ
Clasa 40 cuprinde n general servicii neincluse n alte clase de prelucrare sau transformare mecanic sau chimic a substanelor anorganice sau organice sau a obiectelor. Pentru necesiti de clasificare, marca se consider marc de serviciu numai n cazul n care prelucrarea sau transformarea se fac pentru teri. Pentru aceleai necesiti de clasificare, n toate celelalte cazuri, marca se consider marc de fabric, dac substana sau obiectul n discuie este comercializat de ctre cel care l-a prelucrat sau transformat.
CLASA 41
Educaie; instruire; Divertisment; activiti sportive i culturale.
Not explicativ
Clasa 41 acoper n general serviciile oferite de persoane sau instituiii pentru a dezvolta facultile mentale ale persoanelor sau animalelor, ca i serviciile destinate divertismentului sau captrii ateniei.
30
CLASA 42
Servicii n domeniile tiinei i tehnologiei ca i cercetarea i proiectarea aferente; servicii de analiz i cercetare industrial; proiectare i dezvoltare hardware i software.
Not explicativ
Clasa 42 cuprinde n general servicii oferite de persoane, cu titlu individual sau colectiv, referitor la aspecte teoretice i practice ale unor domenii complexe de activitate; aceste servicii sunt prestate de reprezentani ai unor profesiuni cum sunt: chimiti, fizicieni, ingineri, programatori etc.
CLASA 43
Restaurante; cazare temporar.
Not explicativ
Clasa 43 cuprinde n general servicii oferite de persoane sau uniti al caror scop este acela de prepara alimente i buturi pentru consum, ca i servicii de cazare i mas n hoteluri, pensiuni i alte uniti de cazare temporar.
31
CLASA 44
Servicii medicale; servicii veterinare; servicii de igien i frumusee pentru oameni sau pentru animale; servicii din agricultur, horticultur i silvicultur.
Not explicativ
Clasa 44 cuprinde n general ngrijiri medicale, de igien corporal i de frumusee oferite de persoane sau de unitii persoanelor i animalelor; ea cuprinde n aceeai msur i servicii referitoare la agricultur, horticultur i silvicultur.
32
CLASA 45
Servicii juridice; servicii de securitate pentru protecia bunurilor i persoanelor; servicii personale i sociale oferite de teri pentru satisfacerea unor nevoi individuale.
33
Clasa 1
Produse chimice pentru industrie, tiine, fotografie, agricultur, horticultur i silvicultur; rini articificale n stare brut, materiale plastice n stare brut; ngrminte; compoziii pentru stingerea incendiilor; preparate pentru clirea i lipirea metalelor; produse chimice pentru conservarea alimentelor, tanani; adezivi folosii n industrie.
DENUMIREA PRODUSELOR Abrazivi (fluide auxiliare destinate utiliz rii cu- ) Absorbia uleiului (materiale sintetice pentru) Acceleratori (vulcanizare ---) Acumulatori (ap acidulat pentru ncrcarea -) Acetat (de aluminiu)* Acetat de celuloz, n stare brut Acetai [chimicale] * Anhidrid acetic Acetificare (preparate bacteriologice pentru -) Aceton Acetilen Tetraclorur de acetilen Compoziii chimice rezistente la acid Acizi * Ap acidulat pentru ncrcarea acumulatoarelor Ap acidulat pentru ncrcarea acumulatoarelor Rini acrilice, n stare brut Actiniu Carbon activ Aditivi (chimici) pentru carburani Aditivi chim ici pentru fluide de foraj Aditivi chim ici pentru fungicide Aditivi chim ici pentru insecticide Aditivi chim ici pentru ulei motor Aditivi (dispersani) pentru benzine Adezivi pentru bandaje chirurgicale Adezivi pentru postere publicitare Adezivi pentru scopuri industriale Adezivi pentru tapet Adezivi pentru plci ceramice Aerosoli(gaze de propulsie pentru -) Agar-agar Aglutinani pentru beton Agricultur (produse chimice pentru-, cu excepia fungicidelor, erbicidelor, insecticidelor i paraziticidelor) Agricultura (ngr m inte pentru -) Albumin (iodat ---) Albumin (mal ---) Albumin [brut, animal sau vegetal] Hrtie cu albumin Alcool * Alcool etilic Aldehide * Nr. SERIE (F) F 0317 A 0015 A 0018 E 0002 A 0043 A 0044 A 0047 A 0049 B 0019 A 0050 A 0051 A 0057 A 0062 A 0060 E 0002 E 0002 A 0090 A 0093 C 0506 A 0098 A 0096 F 0342 I 0094 A 0097 A 0099 A 0106 C 1033 A 0105 C 1036 A 0107 G 0124 A 0164 A 0170 A 0186 Nr. BAZ 010004 010620 010005 010251 010565 010008 010007 010010 010009 010011 010012 010013 010016 010014 010251 010251 010461 010018 010025 010654 010019 010309 010308 010020 010021 010022 010028 010002 010203 010573 010026 010029 010030 010031 Nr. SERIE (E) A 0205 A 0207 A 0211 A 0212 A 0213 A 0215 A 0216 A 0217 A 0218 A 0220 A 0243 A 0245 A 0247 A 0249 A 0250 A 0252 A 0253 A 0256 A 0265 A 0269 A 0270 A 0272 A 0273 A 0274 A 0276 A 0284 A 0285 A 0290 A 0300 A 0301 A 0303 A 0304 A 0305 A 0306 A 0338 A 0348 A 0352 E 0326 A 0273 A 0272 A 0271 P 0081 A 0289 A 0297 A 0306 010271 010034 010035 010033 010036 010040 010041 010042 A 0353 A 0358 A 0360 A 0361 A 0362 A 0363 A 0380 DENUMIREA PRODUSELOR Alginai pentru uz industrial Alginai pentru industria alimentar Alcalii (volatile) [amoniac] pentru uz industrial Alcalii Ioduri alcaline de uz industrial Nr. SERIE (F) A 0317 A 0320 A 0279 A 0286 A 0282 Nr. BAZ 010564 010669 010558 010037 010559 010560 010561 010039 010562 010045 010052 010046 010565 010047 010050 010048 010051 010049 010054 010061 010063 010558 010060 010062 010567 010064 010065 010181 010067 010066 010069 010568 010165 010068 010645 010072 010006 010006 010073 010071 010074 010075 010076 010571
Nr. SERIE (E) A 0011 A 0017 A 0019 A 0024 A 0029 A 0031 A 0032 A 0034 A 0035 A 0036 A 0037 A 0042 A 0045 A 0047 A 0049 A 0050 A 0056 A 0057 A 0059 A 0062 A 0063 A 0064 A 0065 A 0066 A 0067 A 0078 A 0086 A 0089 A 0090 A 0091 A 0115 A 0117 A 0120 A 0123
M 0301 Metale alcaline A 0285 Metale alcaline (sruri de -) M 0300 Metale alcalino A 0287 Alcaloizi* Aliajul metalelor (preparate chimice pentru A 0351 facilitarea -) A 0399 Alaun A 0386 Alumin A 0043 Acetat de aluminiu * A 0389 Alaun de aluminiu A 0393 Clorur de aluminiu A 0390 Hidrai de aluminiu A 0396 Iodur de aluminiu A 0391 Silicai de aluminiu A 0427 Americiu A 0456 Amoniac * A 0460 Alaun de amoniu Amoniac [alcalii volatile pentru uz industrial A 0279 Sruri amoniacale Aldehid de amoniu Sruri de amoniu Acetat de amil Alcool amilic Analize de laborator (produse chimice pentru -), cu excepia celor de uz medical sau veterinar Anhidride Amoniac anhidru Albumin animal [materie prim] Crbune animal Preparate pe baz de crbune animal Crbune animal Preparate anti-fierbere pentru ageni de rcire pentru motoare Antigel Soluii anti-spumare pentru acumulatori Soluii anti-spumare pentru baterii Ageni anticrust Antidetonani pentru motoare cu ardere intern Antimoniu Oxid de antimoniu Sulfur de antimoniu Preparate anti-germinare pentru legume A 0455 A 0459 A 0462 A 0485 A 0486 A 0491 A 0507 A 0504 A 0512 C 0507 C 0508 N 0083 E 0070 A 0592 A 0042 A 0042 A 0596 A 0582 A 0600 O 0163 A 0602 G 0185
37
38
S 0618 C 0770 C 0681 K 0003 C 0785 C 0791 C 0787 C 0795 C 0800 C 0804 C 0807 C 0808 C 0809 O 0164 C 0867 C 0911 C 0925 K 0003 A 0713 C 0681 T 0294 C 0520 O 0165 C 1042 A 0876 S 0213 A 0876 S 0213 C 1069 C 1108 C 1109 A 0170 B 0347 B 0346 C 1134 B 0893 C 1635 E 0070 R 0177 V 0288 C 1315 C 1527
010505 010176 010174 010370 010182 010554 010183 010186 010187 010188 010190 010191 010477 010189 010598 010199 010254 010370 010652 010174 010434 010169 010599 010206 010570 010207 010570 010207 010001 010603 010622 010030 010117 010116 010015 010138 010557 010645 010647 010225 010214 010219
39
40
41
42
Cloruri de paladiu Pulp de hrtie Adezivi pentru tapetare Hrtii diazo Turb [ngrmnt] Ghiveci de turb pentru horticultur Pectin pentru uz industrial Pectin pentru industria alimentar Pectin [fotografie] Perborat de sodiu Percarbonai Perclorai Persulfai Acid persulfic Ageni pentru dispersarea petrolului Fenol pentru uz industrial Discuri de fonograf (compui pentru fabricarea de - tehnic) Discuri de fonograf (preparate de restaurare a -) Fosfai [ngrminte] Fosfatide Acid fosforic Fosfor Revelatori fotografici Emulsii fotografice Hrtie fotografic Sensibilizatori fotografici Fotografie ( roduse chimice pentru -) Fotografie (ageni de reducere pentru -)
43
44
45
46
Nr. SERIE (E) A 0121 A 0209 A 0254 A 0255 A 0302 A 0327 A 0328 A 0340 A 0341 A 0347 A 0373 A 0374 A 0375 A 0384 A 0469 A 0502 B 0016 B 0028 B 0080 B 0102 B 0265 B 0386 B 0433 B 0436 B 0440 B 0709 B 0712 B 0801 C 0073 C 0112 C 0122 C 0136 C 0155 C 0307 C 0357 C 0358 C 0626 C 0627 C 0632 C 0637 C 0702 C 0703 C 0704 C 0705 C 0706 C 0707 C 0708 C 0710 C 0875 C 0876 C 1025
47
48
Nr. SERIE (E) A 0006 A 0008 A 0010 A 0085 A 0087 A 0116 A 0133 A 0149 A 0210 A 0227 A 0228 A 0230 A 0237 A 0244 A 0259 A 0271 A 0367 A 0368 A 0381 A 0430 A 0483 A 0489 B 0027 B 0079 B 0122 B 0175 B 0187 B 0226 B 0236 B 0323 B 0336 B 0458 B 0459 B 0461 B 0462 B 0463 B 0487 B 0488 B 0493 B 0551 B 0553 B 0683 B 0684 B 0699 C 0030 C 0039
P 0460 Pietre alaun [astringente] A 0421 Ambr [parfum] A 0458 Amoniac [alcalii volatile] [detergent] S 0116 Spun antiperspirant T 0477 Antiperspirante [produse de toalet] E 0187 Produse antistatice pentru uz casnic A 0748 Uleiuri eseniale aromate C 0387 Cenu vulcanic pentru curare A 0804 Substane astringente pentru uz cosmetic B 0021 Esen de badian B 0278 Balsamuri, altele dect pentru uz medicinal E 0115 Scoar de quillaja pentru splat Sruri de baie, cu excepia celor de uz medical S 0216 B 0067 Bi (preparate cosmetice pentru -) B 0186 Vopsele pentru barb M 0181 Mti cosmetice B 0323 Ulei de bergamot B 0573 Buturi (arome [arome] pentru -) [uleiuri eseniale] C 1611 Preparate pentru albirea pielriei D 0032 Preparate pentru albire [decolorani] pentru uz cosmetic Preparate pentru albire [rufe] Sruri pentru albire Sod pentru albire Albstreal pentru rufe Albstreal (rufe) Albstreal pentru rufe Albsteal pentru rufe Luciu pentru pantofi Aerosoli pentru mprosptarea respiraiei Benzi pentru mprosptarea respiraiei Substane chimice pentru luciu (culoare [culoare-] -) pentru uz casnic [rufe] Arome pentru prjituri [uleiuri eseniale] Calupuri de spun de toalet L 0205 S 0212 S 0417 B 0491 C 1056 B 0491 C 1540 C 1540 A 0142 B 0145 A 0875 G 0095 S 0114
49
50
51
52
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Aditivi nechimici pentru carburani A 0068 A 0191 A 0336 A 0427 B 0272 B 0287 B 0297 B 0300 B 0313 B 0317 B 0320 B 0538 B 0559 B 0701 B 0702 C 0078 C 0079 C 0080 C 0138 C 0156 C 0234 C 0315 C 0349 C 0454 C 0612 C 0613 C 0614 C 0615 C 0618 C 0688 C 0732 C 1119 D 0129 D 0376 D 0378 D 0380 E 0072 E 0138 E 0188 E 0189 F 0215 F 0223 F 0237 F 0377 F 0535 F 0541 F 0542 F 0543 F 0545 G 0056 G 0059 G 0061 Alcool [combustibil] Antracit Arme (grsimi pentru -) Cear de albine Cear pentru curele Grsimi pentru curele Produse anti-alunecare pentru curele Benzen Benzin Benzol Ulei de oase pentru uz industrial Grsime pentru bocanci Brichete combustibile Brichete de lemn Lumnri Lumnri pentru pomul de Crciun Lumnri parfumate Carburani Cear de Carnauba Ulei de castor pentru uz tehnic Cerezin Crbune [combustibil] Lumnri pentru pomul de Crciun Crbune Brichete de crbune Praf de crbuni [combustibil] Nafta de crbune Ulei de gudron de crbune Crbune bituminos Ulei combustibil Lichide de tiere Ulei diesel Liani pentru praf, pentru mturare Compui pentru depunerea prafului Produse pentru ndeprtarea prafului Energie electric Energie electric Etanol [combustibil] Eter de petrol Aprinztoare Lemn de foc Ulei de pete, necomestibil Lichide de tiere Combustibil Gaz carburant Amestecuri de combustibil vaporizat Ulei combustibil Combustibil cu baz alcoolic Gaz pentru aprindere Motorin Generator de gaz
53
Nr. SERIE (E) A 0012 A 0013 A 0016 A 0018 A 0033 A 0048 A 0051 A 0072 A 0077 A 0081 A 0084 A 0088 A 0093 A 0146 A 0160 A 0181 A 0184 A 0185 A 0190 A 0199 A 0202 A 0203 A 0206 A 0214 A 0219 A 0223 A 0234 A 0238 A 0248 A 0258 A 0266 A 0267 A 0288 A 0289 A 0299 A 0316 A 0335 A 0337 A 0342
55
56
57
J 0058 K 0045 K 0046 L 0016 L 0020 L 0025 L 0065 L 0096 L 0107 L 0147 L 0150 L 0155 L 0239 L 0257 L 0270
58
59
60
61
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Coloane publicitare din metal A 0096 Instalaii de aer condiionat (conducte metalice A 0138 pentru ventilare i -) Aliaje din metale obinuite A 0221 Aluminiu A 0246 Folii din aluminiu * A 0251 Srm din aluminiu A 0257 Plci de ancorare A 0292 Ancore* A 0293 Oel cornier A 0297 Cutin metalice pentru animale slbatice A 0320 Curse pentru animale slbatice A 0322 Metal anti-frecare A 0350 Nicovale A 0391 Nicovale portabile A 0392 Chiocuri [structuri din metal] Plac de A 0413 armtur A 0425 Placaj pentru armtur A 0426 Colivii metalice [structuri] A 0521 Embleme metalice pentru vehicule B 0025 Bile din oel B 0076 B 0109 Benzi metalice pentru legare B 0115 B 0131 B 0136 B 0139 B 0142 B 0143 B 0159 B 0186 B 0215 B 0219 B 0239 B 0250 B 0277 B 0279 B 0286 B 0302 B 0308 B 0327 B 0361 B 0388 B 0392 B 0393 B 0398 B 0411 B 0415 B 0479 B 0496 Srm ghimpat Cercuri metalice pentru butoaie Butoaie metalice Grilaje metalice de protecie pentru drumuri Bare pentru grtare metalice Bare metalice pentru clichet Couri metalice Fntni pentru psri [structuri metalice] Balize metalice, neluminoase Nicovale de banc Role metalice pentru paturi Fitting-uri metalice pentru paturi Clopote* Clopoei pentru animale Dispozitiv metalic de tensionare a curelelor Curele metalice pentru manipularea sarcinilor Banc de menghin Instalaii metalice pentru parcarea bicicletelor uruburi metalice pentru prinderea cablurilor Filet metalic de legtur pentru uz agricol Legturi metalice Lzi metalice Fntni pentru psri [structuri metalice] Dispozitive pentru ndeprtarea psrilor din metal (acionate de vnt) Blumuri [metalurgie] Scri metalice pentru mbarcarea pasagerilor
SERIAL No. (F) P 0065 V 0179 T 0131 P 0312 B 0731 C 0214 F 0074 F 0074 B 0758 F 0073 B 0623 C 0335 B 0783 B 0806 E 0415 P 0715 E 0250 L 0065 B 0801 B 0796 B 0855 B 0858 B 0859 M 0075 B 0688 P 0065 C 0545 M 0217 A 0313 P 0065 A 0723 F 0094 C 1205 C 1207 B 0638 B 0695 B 0910 C 0003 R 0009 P 0226 C 0024 C 0055 C 0089 C 0214 C 0214 V 0043 C 0334 C 0991
BASIC No. 060381 060220 060247 060204 060049 060299 060300 060300 060050 060048 060295 060066 060051 060026 060123 060086 060366 060157 060053 060302 060018 060055 060056 060281 060298 060381 060328 060291 060015 060381 060276 060140 060339 060170 060296 060412 060307 060308 060059 060313 060311 060061 060433 060299 060299 060260 060029 060337
62
63
64
65
66
67
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Dispozitive pentru curare acetilenei A 0039 Benzi adezive pentru scripei A 0073 Dozatoare de benzi adezive A 0079 [maini] Maini pentru fabricarea buturilor A 0098 gazoase Dispozitiv pentru fabricarea apei gazoase A 0100 Pompe de saturare pentru acvarii A 0102 Saturatoare A 0103 Aerocondensatori A 0106 Motoare aeronautice A 0110 Motoare de avion A 0111 Agitatoare A 0122 Elevatoare agricole A 0124 Unelte agricole, altele dect cele acionate A 0126 manual Maini agricole A 0127 Pistoale de vopsit A 0132 Condensatoare pneumatice A 0134 Dispozitive cu pern de aer pentru A 0140 mutarea sarcinilor Motoare pentru vehiculele cu pern de aer A 0142 Pompe de aer [instalaii de garaj] A 0157 Maini pentru absorbia aerului A 0163 Alternatoare A 0241 Lagre anti-frecare pentru maini A 0349 Plcue anti-friciune pentru maini A 0351 Dispozitive anti-poluare pentru motoare A 0370 A 0400 A 0402 A 0496 A 0507 A 0529 B 0051 B 0064 B 0065 B 0100 B 0154 B 0228 B 0229 B 0230 B 0231 B 0233 B 0235 B 0264 B 0268 B 0276 B 0285 B 0290 B 0292 B 0293 B 0295 Praguri [componente ale mainilo] Acvarii (pompe de saturare pentru -) Atomizoare [maini] Ancore automate pentru uz naval Axe pentru maini Saci pentru aspiratoare Inele cu bil pentru lagre Lagr cu bile Adeziv pentru chingi de scripei Prese tip butoi Suporturi de lagre pentru maini Inele cu bile pentru lagre Lagre pentru arborii de transmisie Lagre [componente ale mainilor] Bttor electric Maini de batere Dispozitiv pentru extragerea berii sub presiune Pompe de bere Burdufuri [maini] Transportoare cu band Dinam curele Curele pentru transportoare Curele pentru maini Curele pentru motoare
68
Maini de tiere Chiulase pentru motoare Cilindrii pentru maini Cilindrii pentru motoare Pistoane pentru cilindrii Maini de lapte Maini de stopat Pistoane amortizoare [componente de maini] Ventile de aerisire pentru apa de alimentare Degresoare [maini] Macarale derrik Pomp diafragm Maini de tanat i filetare Main de tanare Excavator cu linguri [maini] Maini de splat vase Dezintegrator Dispozitive de evacuare a gunoiului [deeuri] Maini automate de distribuire Exavatoare pentru spat anuri [pluguri] Maini de separare Sisteme electrice de nchidere a uilor Sisteme de nchidere i deschidere a uilor (hidraulice) [componente de maini Sisteme de nchidere i deschidere a uilor (pneumatice) [componente de maini] Sisteme electrice de deschidere a uilor Robinete de scurgere
69
70
I 0175 J 0007 J 0027 J 0046 J 0047 J 0052 J 0054 K 0024 K 0032 K 0040
71
72
73
74
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) A 0005 Instrumente de lustruire [unelte manuale] A 0097 Teste [unelte] A 0125 Instrumente agricole manuale A 0330 A 0497 A 0501 A 0523 A 0527 B 0141 B 0209 B 0225 B 0274 B 0304 B 0371 B 0428 B 0429 B 0443 B 0446 B 0447 B 0449 B 0486 B 0563 B 0564 B 0595 B 0636 B 0656 B 0679 B 0740 B 0790 C 0072 C 0157 C 0206 C 0249 C 0251 C 0253 C 0256 C 0299 C 0366 C 0438 C 0450 C 0521 C 0552 C 1029 C 1036 C 1072 C 1074 C 1105 C 1106 C 1107 C 1109 C 1110 C 1114 C 1116 Plci circulare de filetat Pulverizatoare de insecticid [unelte manuale] Sfredele [scule] Sule Topoare Bare de alezat Baionete Main de tuns barba Burdufuri pentru emineu [unelte manuale] Curele pentru scule [suporturi Cosoare Cuite de rindea [scule] Cuite de rindea [componente de unelte] Instrumente pentru ascuirea lamelor Pale pentru avioane Lame [scule] Cuit [arme] Bte Foarfec pentru peluze Burghie Ferestru cu coard Maini de mpletit [unelte manuale] Ciocane marcatoare Burghie de mn Cuite de altoit Ciocan pentru cioplit piatra Desfctoare de conserve, neelectrice Sfredele pentru tmplar Cutii pentru lame Instrumente pentru marcarea vitelor Foarfeci pentru vite Aparate pentru ameirea vitelor Dalt de clftuit Dorn de perforat [scule manuale] Feliatoare neelectrice de brnz Dli Satre [cuite] Crlige pentru tmplari sau dogari Securi Fiare de sertizat Rngi Cleti pentru arcuirea genelor Cleti pentru ondulare Cleti pentru cuticule Pensete pentru cuticule Tacmuri * Dorn portfrez Cuite * Cuit de pizza, neelectric Bare de alezat
75
76
77
Nr. SERIE (E) A 0001 A 0021 A 0022 A 0023 A 0025 A 0026 A 0044 A 0046 A 0052 A 0053 A 0054 A 0058 A 0061 A 0105 A 0107 A 0119 A 0129 A 0173 A 0175 A 0176 A 0197 A 0208 A 0242 A 0268 A 0279 A 0280 A 0281 A 0296 A 0323 A 0331 A 0332 A 0333 A 0334 A 0339 A 0346 A 0356 A 0357 A 0359 A 0387 A 0395 A 0422 A 0460 A 0465 A 0472 A 0490 A 0491 A 0500
78
Carcase speciale pentru aparate i instrumente de D 0145 fotografiat E 0538 Tocuri pentru lup Casete dotate cu instrumente de disecare [microscopie] Tocuri pince-nez Case de marcat Casetofoane Catozi Aparate catodide anti-coroziune Centuri pentru telefonul mobil Comutatoare de celul [electricitate] Aparat de centrare pentru diapozitive fotografice Uniti centrale de procesare [procesoare] Lanuri pentru lup ncrctoare pentru baterii electrice Aparate i instrumente folosite n chimie Fragmente de ADN Cipuri [circuite integrate] Bobine de protecie [impedan] Aparate de cromatografie pentru uzul n laborator Cronografe [aparate de nregistrare a timpului] Camere cinematografice Filme cinematografice (aparate pentru editarea ) Film cinematografic, expus ntreruptoare de circuit nchiztoare de circuit Aparate de curare pentru gramofoane Aparate de curare pentru discuri de nregistrare a sunetului Clinometru Cleme pentru nas pentru scufundtori i nottori Ceasuri [dispozitive de nregistrare a timpului] mbrcminte executat special pentru laboratoare mbrcminte de protecie contra accidentelor, iradierii i incendiului mbrcminte pentru protecia mpotriva incendiilor Cabluri coaxiale Bobin de protecie [impedan] Bobine electrice Bobine electromagnetice Suporturi pentru bobile electrice E 0535 T 0542 E 0535 C 0102 L 0178 C 0345 R 0393 C 1270 R 0161 D 0197 P 0977 C 0438 A 0036 C 0760 P 1030 P 1031 S 0192 C 0802 C 0812 C 0144 F 0206 C 0866 D 0225 C 1177 D 0233 D 0233 I 0068 P 0510 P 0717 V 0212 V 0194 H 0003 C 0016 S 0192 B 0503 A 0221 B 0504
79
80
J 0015 J 0041 J 0059 J 0060 J 0063 J 0064 K 0029 K 0039 K 0044 L 0004 L 0006 L 0008 L 0022 L 0023 L 0050 L 0060 L 0061 L 0063
81
82
83
84
85
86
SERIAL No. (E) A 0002 A 0003 A 0004 A 0060 A 0113 A 0143 A 0150 A 0153 A 0263 A 0286 A 0287 A 0291 A 0416 A 0424 A 0436 A 0437 A 0439 A 0444 A 0445 A 0448 A 0449 A 0452 A 0453 B 0001 B 0003 B 0066 B 0087 B 0089 B 0091 B 0093 B 0094 B 0152 B 0245 B 0246 B 0253 B 0255 B 0291 B 0294 B 0303 B 0451 B 0478 B 0516 B 0557 B 0589 B 0680 B 0682
87
88
89
Nr. SERIE (E) A 0027 A 0028 A 0038 A 0040 A 0041 A 0135 A 0136 A 0137 A 0139 A 0145 A 0147 A 0148 A 0152 A 0159 A 0161 A 0162 A 0164 A 0166 A 0188 A 0343 A 0355 A 0379 A 0405 A 0407 A 0409 A 0414 A 0479 A 0480 A 0481 A 0494 A 0503 A 0514 A 0517 B 0056 B 0113 B 0114 B 0164 B 0165 B 0166 B 0167 B 0169 B 0171 B 0179 B 0180 B 0190 B 0193
90
91
92
93
94
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Transportoare aeriene A 0104 Aparate, maini i dispozitive aeronautice A 0108 A 0112 A 0130 A 0131 A 0141 A 0158 A 0165 A 0167 A 0168 A 0169 A 0264 A 0278 A 0344 A 0354 A 0378 A 0385 A 0386 A 0508 A 0511 A 0512 A 0513 A 0515 A 0516 A 0518 A 0528 A 0530 B 0006 B 0007 B 0059 B 0069 B 0070 B 0104 B 0117 B 0144 B 0155 B 0280 B 0326 B 0353 B 0354 B 0355 B 0357 B 0358 B 0362 B 0363 B 0364 B 0365 B 0366 B 0367 B 0368 B 0502 B 0503 B 0506 Avioane Airbag-uri [dispozitive de siguran pentru automobile] Baloane de aer Vehicule pe pern de aer Pomp de aer [accesorii de vehicule] Vehicule de aer Aeronave Avioane amfibii Dirijabile Ambulane Avioane amfibii Dispozitive anti-orbire pentru vehicule* Dispozitive anti-orbire pentru vehicule * Lanuri anti-derapante Alarme anti-furt pentru vehicule Dispozitiv anti-furt pentru vehicule Caroserii de vehicule Lanuri de automobile asiuri de automobile Capote de automobile Pneuri de automobile Automobile Parasolare adaptate pentru autovehicule Fusuri de osie Osii pentru vehicule Crucioare pentru copii Copertine pentru crucioare pentru copii Greuti pneumatice de echilibrare pentru roile autovehiculelor Baloare de aer Baloane dirijabile Benzi pentru butucurile de roat Barje Bare de torsiune pentru vehicule Couri adaptate pentru cicluri Claxoane pentru vehicule pe dou roi Cuete de dormit pentru vehicule Claxoane de biciclet Frne de biciclet Lanuri de biciclet Cadre de bicilet Ghidoane de biciclet Pompe de biciclet Jante de biciclet ei de biciclet Spie de biciclet Batiu de biciclete Pneuri de biciclete Biciclete Cngi Brci Ambarcaiuni (catarge pentru -)
95
96
97
98
99
100
101
102
Instrumente muzicale.
DENUMIREA PRODUSELOR Acordeoane Cimpoaie Fluiere de bambus Bardoneoane Flanete Tobe mari [instrumente muzicale] Baghete pentru dirijori Budufuri pentru instrumente muzicale uruburi de arcuuri pentru instrumente muzicale Arcuuri pentru instrumente muzicale Trompete Cariloane [instrumente muzicale] Cutii pentru instrumente muzicale Castaniete Cartgut pentru instrumente muzicale Suporturi de brbie pentru viori Clarinete Trompete Concertine Baghete de dirijori Cornete [instrumente muzicale] Cimbale Amortizoare pentru instrumente muzicale Contrabasuri Membrane de tob Tobe [instrumente muzicale] Bee pentru tobe Instrumente muzicale electronice Flaute Naie din bambus Gonguri Chitare Clopoei [instrumente muzicale] Armonice Armonii Corzi de harp Harpe Plrii cu clopoei [instrumente muzicale] Cornuri [instrumente muzicale] Pr de cal pentru arcuuri pentru instrumente instrumente muzicale Huqin [viori chinezeti] Instrumente muzicale Regulatoare de intensitate pentru piane mecanice Harpe [instrumente muzicale] Cadre de timpan Cadre de timpan Claviaturi pentru instrumente muzicale Clape pentru instrumente muzicale Lire Mandoline Mutiucuri pentru instrumente muzicale Nr. SERIE (F) A 0023 M 0574 F 0325 B 0175 B 0182 B 0227 B 0044 S 0437 H 0042 A 0676 C 0711 B 0892 C 0261 E 0531 C 0339 B 0776 M 0280 C 0926 C 0915 C 1128 B 0044 C 1292 C 1714 S 0465 C 1219 P 0247 T 0078 B 0039 I 0108 F 0324 F 0325 G 0280 G 0379 C 0956 H 0028 H 0029 H 0038 H 0037 C 0496 C 1322 C 1561 H 0183 I 0106 R 0197 G 0374 T 0262 T 0263 C 0930 T 0412 L 0401 M 0095 E 0244 Nr. BAZ 150001 150051 150082 150011 150012 150013 150009 150064 150005 150004 150054 150016 150017 150035 150018 150015 150050 150023 150071 150026 150009 150031 150032 150065 150027 150059 150066 150010 150044 150036 150082 150037 150039 150086 150014 150040 150042 150041 150019 150030 150007 150081 150025 150045 150038 150020 150069 150024 150077 150046 150049 150034 Nr. SERIE (E) M 0491 M 0492 M 0493 M 0495 M 0497 M 0510 O 0010 O 0013 O 0097 P 0206 P 0213 P 0258 P 0338 P 0339 P 0340 P 0341 P 0347 P 0393 P 0501 R 0124 R 0316 S 0125 S 0309 S 0327 S 0516 S 0844 S 0848 S 0942 S 0943 S 1015 S 1018 S 1080 S 1141 T 0045 T 0342 T 0471 T 0488 T 0503 T 0531 T 0532 T 0545 V 0015 V 0148 V 0149 W 0251 X 0018 Z 0008 DENUMIREA PRODUSELOR Rulouri muzicale [pian] Suporturi de partituri Sintetizatoare muzicale Cutii muzicale Instrumente muzicale Surdine pentru instrumente muzicale Oboaie Ocarine Orgi Pedale pentru instrumente muzicale Chei pentru instrumente muzicale Rulouri muzicale perforate Claviaturi de pian Clape de pian Corzi de pian Piane Pene pentru instrumente cu corzi Pipa [chitri chinezeti] Plectroane Registru Rulouri muzicale perforate Saxofoane Aparate de acordat pentru partituri de foi volante Sheng [instrumente de suflat chinezeti] Piei pentru tobe Suporturi pentru instrumente muzicale Suporturi Bee de tobe Vergele pentru arcuuri de instrumente muzicale Instrumente muzicale cu coarde Coarde pentru instrumente muzicale Suona [trompete chinezeti] Sintetizatoare muzicale Tamburine Tam-tam- uri Triunghiuri [instrumente muzicale] Tromboane Trompete Diapazoane Ciocnele de acordare Aparate de acordare pentru partituri cu foi volante Ventile pentru instrumente muzicale Viole Viori Fluirere Xilofoane Citere Nr. SERIE (F) B 0165 P 1045 S 0619 B 0602 I 0106 S 0465 H 0043 O 0008 O 0118 P 0262 C 0741 B 0166 P 0419 P 0422 P 0420 P 0418 M 0251 P 0515 M 0251 A 0492 B 0166 S 0122 M 0577 S 0290 P 0247 S 0358 P 1045 B 0039 B 0036 C 1268 C 1266 S 0588 S 0619 T 0075 T 0096 T 0513 T 0531 T 0532 D 0193 A 0024 M 0577 V 0013 V 0250 V 0251 P 0862 X 0005 C 0910 Nr. BAZ 150078 150080 150087 150052 150025 150065 150043 150056 150057 150060 150021 150079 150061 150063 150062 150008 150048 150083 150048 150003 150079 150089 150053 150084 150059 150088 150080 150010 150006 150029 150028 150085 150087 150067 150068 150055 150070 150072 150033 150002 150053 150073 150074 150075 150058 150076 150022
103
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) A 0015 Foi absorbante din hrtie sau plastic pentru ambalarea produselor alimentare A 0069 Plci cu adrese pentru maini de adresare tampile cu adrese A 0070 Maini de adresare A 0071 Benzi adezive pentru papetrie sau menaj ; A 0074 A 0080 A 0082 A 0092 A 0094 A 0186 A 0225 A 0329 A 0401 A 0418 A 0420 A 0456 A 0492 B 0032 B 0034 B 0040 B 0044 B 0074 B 0345 B 0381 B 0389 B 0405 B 0439 B 0480 B 0492 B 0541 B 0542 B 0543 B 0544 B 0545 B 0546 B 0547 B 0548 B 0549 B 0573 B 0583 Dozatoare de band adeziv [consumabile de birou] Benzi adezive pentru papetrie sau menaj Adezivi [lipici] pentru papetrie sau menaj Panouri publicitare din hrtie sau carton Albume Almanahuri Invitaii [papetrie] Acuarele Machete arhitecturale Table aritmetice Palete de acuarele pentru artiti [acuarele] Atlase Plase conice din hrtie Saci [pungi, plicuri] din hrtie sau plastic, pentru ambalat Pungi pentru microunde Saci de gunoi din hrtie sau plastic Bile pentru pixuri cu rol Bavete din hrtie Agrafe de capsat hrtii Benzi de legtur [legarea crilor] Mostre biologice folosite n microscopie [materiale didactice] Table Sugative abloane Aparate i maini pentru legtorii [echipamente de birou] esturi pentru legtorii Cordoane pentru legtorii Material pentru legarea crilor Legturi pentru cri Suporturi pentru cri Brouri Semne de cri Cri nvelitori pentru sticle din carton sau hrtie Ambajale pentru sticle din carton sau hrtie
104
105
Hrtie de ambalat Carnete [papetrie] Carnete de scris Cutii de acuarele [articole folosite n coal] Tvi de pictur Pensule pentru pictur
106
107
108
109
J 0044 J 0045 J 0065 L 0074 L 0110 L 0259 L 0261 L 0289 L 0375 M 0256 M 0296 M 0315 M 0363 M 0375 M 0451 M 0484 N 0099 O 0050 P 0007 P 0009 P 0017 P 0055
110
111
Nr. SERIE (E) A 0240 A 0315 A 0498 B 0011 B 0033 B 0038 B 0039 B 0041 B 0043 B 0045 B 0047 B 0048 B 0096 B 0108 B 0210 B 0298 B 0427 B 0466 B 0471 B 0612 B 0613 B 0616 B 0696 B 0697 B 0698 B 0810 C 0086 C 0141 C 0203 C 0211 C 0236 C 0252 C 0320 C 0342 C 0427 C 0598 C 0694 C 0966 C 0970 C 0973 C 0979 C 0987 C 1077 E 0154 F 0044 F 0257 F 0477 F 0478 F 0565 F 0582 F 0590
112
113
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Coloane publicitare nemetalice A 0095 A 0171 A 0172 A 0298 A 0404 A 0406 A 0410 A 0412 A 0450 A 0458 A 0467 A 0485 A 0486 A 0520 B 0029 B 0082 B 0214 B 0220 B 0360 B 0383 B 0410 B 0431 B 0434 B 0435 B 0453 B 0469 B 0498 B 0654 B 0691 B 0692 B 0745 B 0746 B 0749 B 0750 B 0753 B 0755 B 0757 B 0758 B 0760 B 0762 B 0795 C 0001 C 0028 C 0041 C 0042 C 0145 Alabastru Sticl de alabastru Corniere, nemetalice Acvarii [structuri] Pietri pentru acvarii Nisip pentru acvarii Chiocuri [structuri nemetalice] Piatr artifical Azbociment Mortar de azbest Asfalt Pavaj de asflat Aviarii, nemetalice [structuri] Bagas aglomerat din trestie de zahr [material de construcie] Balustrade Balize nemetalice, neluminoase Grinzi nemetalice Instalaii nemetalice pentru parcarea bicicletelor Liani pentru fabricarea brichetelor Fntni pentru psri [structuri nemetalice] Bitum Manta de bitum pentru acoperiuri Produse de bitum pentru construcie Ciment pentru cuptoare Jaluzele [exterioare] nemetalice i nu din material textil Scnduri de parchet Conducte ramificate nemetalice Crmizi Pmnt pentru crmizi Carton asfaltat pentru construcii Cadre nemetalice, pentru construcii Sticl pentru construcii Materiale nemetalice pentru construcii Panouri nemetalice pentru construcii Hrtie pentru construcii Piatr pentru construcii Cherestea pentru construcii Construcii nemetalice Construcii nemetalice transportabile Busturi din piatr, beton sau marmur Cabane nemetalice Chesoane pentru lucrri de construcie subactivatice Marn calcaroas Piatr calcaroas Carton pentru construcii
114
115
116
117
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Perne pneumatice, altele dect pentru A 0144 uz medical Saltele pneumatice, altele dect pentru uz A 0151 medical Perne pneumatice, altele dect A 0154 pentru uz medical Chihlimbar A 0260 Bare de chihlimbar sintetic A 0261 Plci de chihlimbar sintetic A 0262 Copite de animale A 0311 Coarne de animale A 0312 Animale mpiate A 0321 Coarne de cerb A 0389 Fotolii A 0423 Lucrri de art din lemn, cear, gips sau A 0435 plastic Faguri artificiali A 0443 Muamale pentru schimbarea bebeluilor B 0008 Suporturi pentru schimbarea bebeluilor B 0009 Saci de dormit pentru campare B 0050 Couri de pine B 0055 Bambus B 0083 Paravane din bambus B 0084 Cercuri de butoi, nemetalice B 0130 Butoaie nemetalice B 0135 Couri pentru pescuit B 0156 B 0158 Couri nemetalice B 0161 Ptuuri pentru copii B 0216 Perdele decorative din mrgele B 0238 Roi nemetalice pentru paturi B 0243 Fitinguri nemetalice pentru paturi Aternuturi, cu excepia lenjeriei B 0247 Paturi * B 0249 Paturi pentru animale de companie B 0251 Paturi de spital B 0252 Paturi hidrostatice cu ap, altele dect medical B 0254 B 0257 B 0260 B 0261 B 0262 B 0306 B 0307 B 0309 B 0387 B 0397 B 0399 B 0417 B 0467 B 0470 B 0495 B 0497 Schelete de pat din lemn Stupi Faguri pentru stupi Rame pentru stupi Bnci [mobil] Bancuri nemetalice de menghin Bancuri de lucru uruburi nemetalice pentru prinderea cablurilor Lzi nemetalice Lzi din lemn sau plastic Psri mpiate Jaluzele interioare [mobil] Jaluzele verticale Scri de mbarcare mobile, nemetalice pentru pasageri Aviziere
118
119
120
121
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Burei abrazivi pentru buctrie A 0007 Burei abrazivi pentru curarea pielii A 0009 A 0114 A 0403 A 0408 A 0499 A 0504 B 0005 B 0151 B 0153 B 0157 B 0162 B 0185 B 0232 B 0234 B 0266 B 0339 B 0396 B 0409 B 0413 B 0465 B 0499 B 0552 B 0554 B 0577 B 0578 B 0584 B 0587 B 0597 B 0598 B 0607 B 0611 B 0614 B 0620 B 0669 B 0670 B 0671 B 0703 B 0717 B 0720 B 0722 B 0723 B 0725 B 0728 B 0729 Dozatoare de aerosoli, nu pentru uz medical Acvarii interioare Capace de acvarii Dispozitive electrice pentru atragerea i omorrea insectelor Oale sub presiune neelectrice Cdie portabile, pentru copii Bazine Bazine [recipiente] Couri pentru uz casnic Linguri de amestecat, pentru buctrie Cdie portabile pentru copii Bttoare de covoare, altele dect maini Bttoare neelectrice Halbe de bere Termosuri pentru buturi Couri de gunoi Fntni pentru psri * Cuti pentru psri Amestectoare neelectrice pentru uz casnic Mese de clcat Calapoade de pantofi ntinztoare de pantofi Tigve Tirbuoane Sticle Sticle frigorifice Bazine Boluri din sticl Cutii pentru dulciuri Cutii din sticl Cutii din metal pentru dozarea de prosoape din hrtie Cutii de spun Couri de pine, de uz casnic Cutii de pine Toctoare pentru pine Perii pentru animale [perii] Mturi Produse pentru periat Perii* Perii pentru splarea vaselor Perii electrice, altele dect componente ale mainilor Perii pentru curarea rezervoarelor i containerelor Perii pentru nclminte
122
123
124
125
126
Nr. SERIE (E) A 0310 A 0524 A 0525 A 0526 B 0036 B 0042 B 0046 B 0049 B 0106 B 0107 B 0248 B 0301 B 0391 B 0468 B 0514 B 0574 B 0588 B 0629 B 0661 C 0020 C 0060 C 0064 C 0065 C 0111 C 0124 C 0147 C 0584 C 0650 C 0654 C 0726 C 0889 C 0892 C 0941 C 0944 C 0945 D 0270 E 0047 E 0153 E 0176 F 0055 F 0056 F 0104 F 0116 F 0117 F 0130 F 0248 F 0320 F 0332
127
128
Fire de uz textil.
DENUMIREA PRODUSELOR Fire de nururi Fire i ae de nuc de cocos Fire i ae din bumbac Fire filate Fire elastice de uz textil Fire i ae pentru broderie Fire metalice pentru broderie Fire din fibr de sticl pentru uz textil Fire din fibr de sticl pentru uz textil Fire i ae din cnep Fire i ae din iut Fire i ae din pnz de in Fire i ae din mtase artificial Fire de cauciuc pentru uz textil Fire i ae pentru cusut Fire i ae din mtase Bumbac filat Mtase filat Fire i ae filate Ln filat Fire * Fire metalice pentru broderie Fire din material plastic folosite la textile Ln filat Fire i ae din ln Ln pieptnat A* Nr. SERIE (F) C 0705 C 0982 C 1350 R 0242 F 0230 B 0843 C 0180 F 0227 F 0227 C 0489 J 0075 L 0278 R 0102 F 0220 C 1366 S 0365 C 1349 S 0364 F 0186 L 0034 F 0214 C 0180 F 0236 L 0034 L 0035 L 0034 F 0214 Nr. BAZ 230031 230006 230002 230015 230019 230003 230032 230017 230017 230005 230011 230013 230014 230018 230009 230007 230008 230016 230010 230012 230001 230032 230020 230012 230004 230012 230001 Nr. SERIE (E) Nr. SERIE (F) Nr. BAZ
DENUMIREA PRODUSELOR
129
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) A 0076 esturi adezive aplicate folosind cldura A 0109 B 0071 B 0111 B 0168 B 0237 B 0240 B 0241 B 0242 B 0244 B 0256 B 0373 B 0450 B 0527 B 0704 B 0738 B 0773 C 0053 C 0054 C 0092 C 0365 C 0387 C 0399 C 0579 C 0622 C 0938 C 0967 C 0969 C 0971 C 0972 C 0976 C 0982 C 1026 C 1027 C 1085 C 1095 C 1097 D 0003 D 0112 D 0143 D 0241 D 0347 E 0048 E 0056 E 0115 E 0175 F 0001 F 0002 F 0003 F 0004 F 0010 F 0014 Baloane aernonautice (esturi impenetrabile la gaze ale -) Baloane (esturi impenetrabile la gaze ale baloanelor aeronautice) Bannere Materiale textile pentru baie, exceptnd mbrcmintea Pturi pentru pat Lenjerii Huse pentru pat Cearaf din hrtie pentru pat Lenjerii pentru pat Cuverturi estur pentru biliard Pturi pentru pat estur pentru site Brocart Vatir Pnz Stamb estur de stamb imprimat Pnze pentru tapierie sau broderie Tifon esturi pentru nururi eviot [estur] Pnz* Suporturi de pahare [garnituri pentru mas] esturi din bumbac Huse din material textil pentru mobil Huse din plastic pentru mobil nvelitori [lenjerii de pat] Hus din material textil pentru capacul de toalet Huse pentru perne Huse pentru mobil Crep [material textil] Crepon Suporturi de draperii din materiale textile Draperii din material textil sau plastic Perne (huse pentru -) Damasc Lenjerie damascat Rips Perdele pentru ui Stof pentru covoare Puf de eider [nvelitori] Material elastic esut estur pentru broderie Material textil esparto Material textil* Material textil pentru nclminte Material textil, impermeabil la gaze, pentru baloane aeronautice Material textil care imit pielea animalelor esturi pentru uz textil Prosoape de fa din material textil
130
131
132
133
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Pernue gonflabile pentru brae [accesorii de A 0421 mbrcminte] Flori artificiale A 0440 Fructe artificiale A 0441 Ghirlande artificiale A 0442 Insigne [nasturi] ornamentale B 0023 B 0024 B 0052 B 0103 B 0105 B 0138 B 0218 B 0227 B 0284 B 0385 B 0416 B 0481 B 0508 B 0513 B 0601 B 0605 B 0619 B 0627 B 0638 B 0659 B 0713 B 0735 B 0737 B 0791 B 0809 C 0202 C 0388 C 0526 C 0592 C 0595 C 0596 C 0603 C 0692 C 0746 C 0888 C 0890 C 0920 C 0923 C 1031 C 1083 C 1100 C 1103 C 1142 D 0010 D 0012 Insigne, nu din metale preioase Fermoare de prindere pentru geni Benzi elastice pentru susinerea manetelor Cordelue pentru pr Agrafe pentru pr Mrgele, altele dect pentru confecionarea bijuteriilor Brbi false Catarame de curele Ace pentru maina de cusut Pene [accesorii de mbrcminte] Fermoare pentru bluze Bobine pentru aa de broderie sau ln [nu componente de maini] Ace de nvdit Funde pentru pr Cutii pentru ace Cutii de cusut Prinderi pentru bretele mpletituri Pernue gonflabile pentru not Broe [accesorii de mbrcminte] Catarame [accesorii de mbrcminte] Cataram de pantofi Fanoane pentru corsete Nasturi * Cutii de ace nur [pasmanterie] Cataram Tivuri pentru mbrcminte Capse pentru mbrcminte Prinderi pentru mbrcminte Pernue pentru umeri pentru mbrcminte Suporturi pentru umeri Suporturi pentru guler Numere de concurs Cordoane pentru mbrcminte Cordoane pentru mbrcminte Fanoane pentru corsete Sisteme de prindere mo-bab pentru corsete Iglie pentru broderie Rejanse pentru perdele Pernue de ace Pern de ace Cleme de prindere pentru pantalonii ciclitilor Forme pentru crpire Ace de stopat
134
135
Nr. SERIE (E) A 0454 A 0510 B 0170 C 0162 C 0163 C 0165 C 0964 D 0249 F 0336 G 0361 G 0362 H 0086 L 0269 M 0150 M 0153 N 0101 R 0123 R 0368 S 0502 T 0070 T 0175 T 0538 V 0146 W 0028 W 0039
136
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Pistoale cu aer [jucrii] A 0155 Mainue de distracii, automate i acionate A 0283 cu monede Dispozitive de jocuri video tip arcad A 0415 Articole pentru tragerea cu arcul A 0417 Echipamente pentru alpinism A 0476 B 0010 B 0037 B 0053 B 0073 B 0075 B 0116 B 0148 B 0196 B 0207 B 0281 B 0305 B 0369 B 0372 B 0374 B 0375 B 0376 B 0377 B 0378 B 0379 B 0394 B 0425 B 0426 B 0441 B 0473 B 0494 B 0510 B 0515 B 0517 B 0518 B 0534 B 0560 B 0596 B 0599 B 0621 B 0743 B 0748 B 0807 C 0066 C 0076 C 0100 C 0150 C 0153 C 0334 Jocuri de table Saci special concepui pentru schiuri i plci de surf Momeal artificial pentru pescuit Baloane Mingi pentru jocuri Gantere Mnui de baseball Bte pentru jocuri Mnui de vatelin [accesorii pentru jocuri] Clopoei pentru pomul de Crciun Curele pentru ridicarea greutilor [articole de sport] Biciclete fixe pentru exerciii Mingi de biliard Vrfuri de tac Marcatoare de biliard Perne pentru tabla de biliard Mese de biliard Mese de biliard cu fise Carduri de bingo Indicatoare de trageri [unelte de pescuit] Senzor de tragere [unelte de pescuit] Mingi pentru jocuri Cuburi [jocuri] Jocuri pe tabl Boburi Plci Aparate de culturism Aparate de antrenament Pocnitori [pedarde de Crciun] Patine cu lam ataat Aparate i maini de popice Arcuri pentru tragere Mnui de box Cuburi [jucrii] Jocuri de construcie Plase de fluturi Paravane de camuflaj [articole de sport] Suporturi de lumnri pentru Crciun Capse pentru pistoale [jucrii] Carduri de bingo Cri de joc Cret pentru tacuri
137
Class 28 (continued)
Nr. SERIE (E) F 0077 F 0078 F 0079 F 0230 F 0249 F 0324 F 0329 F 0330 F 0396 F 0434 G 0027 G 0029 G 0030 G 0031 G 0032 G 0033 G 0034 G 0035 G 0087 G 0171 G 0172 G 0174 G 0176 G 0183 G 0225 G 0227 G 0228 G 0341 G 0344 G 0352 G 0354 G 0364 H 0083 H 0092 H 0095 H 0102 H 0211 H 0240 H 0277 H 0319 I 0016 I 0064 I 0100 J 0042 J 0050 K 0002 K 0036 K 0037 K 0042 L 0057 L 0255 L 0373 L 0374 M 0033 M 0090 M 0096 M 0097 DENUMIREA PRODUSELOR Mnui pentru scrim Mti de scrim Spade Crlige pentru pete Articole de pescuit Labe de not Colaci pentru scldat i not Plutitoare pentru pescuit Discuri zburtoare [jucrii] Mese pentru fotbal de interior Sisteme de anunare a vntorii Jocuri Aparate pentru jocuri Mingi pentru jocuri Bte pentru jocuri Discuri pentru jocuri Bile pentru jocuri Maini pentru jocurile de noroc Mnui pentru scrim Mnui de baseball Mnui de box Mnui pentru scrim Mnui pentru jocuri Mnui de golf Geni de bolf, cu sau fr roi Crose de golf Mnui de golf Arbalete [articole de sport] Pistoale de paintball [articole de sport] Fir de pescuit Corzi pentru rachete Aparate de gimnastic Deltaplanoare Harnaament pentru alpiniti Harnaament pentru ambarcaiuni Arbalete [articole de sport] Crlige pentru pescuit Jocuri cu potcoave Avertizoare pentru vntoare Patine Mese pentru fotbal de interior Role Puzzle Jocuri [nouti] Caleidoscoape Mosoare pentru zmeie Zmeie Genunchere [articole de sport] Plase de prindere pentru pescuitul cu undia Corzi pentru pescuit Momeli pentru vntoare sau pescuit Momeli cu miros, pentru vntoare sau pescuit Mah-jong Bile pentru jocuri Marioente Marcatoare de biliard Nr. SERIE (F) G 0056 M 0186 A 0738 H 0023 P 0250 P 0052 F 0313 F 0314 D 0243 T 0043 A 0624 J 0035 J 0036 B 0113 R 0075 J 0028 B 0430 M 0014 G 0056 G 0047 G 0048 G 0056 G 0046 G 0049 S 0050 C 1577 G 0049 F 0519 P 0534 R 0013 B 0775 G 0387 A 0219 B 0272 H 0036 F 0519 C 1579 H 0023 F 0099 A 0624 P 0214 T 0043 P 0216 P 1058 F 0008 K 0002 T 0432 C 0418 P 1011 E 0410 L 0256 L 0216 L 0215 M 0031 B 0430 M 0150 B 0424 Nr. BAZ 280132 280131 280130 280076 280083 280093 280211 280069 280158 280070 280180 280079 280128 280011 280081 280040 280023 280202 280132 280141 280032 280132 280072 280153 280061 280034 280153 280071 280170 280107 280033 280129 280127 280142 280167 280071 280048 280076 280159 280180 280099 280070 280182 280168 280062 280190 280037 280036 280144 280060 280084 280082 280194 280160 280023 280087 280021 Nr. SERIE (E) M 0114 M 0118 M 0119 M 0136 M 0219 M 0346 M 0347 N 0058 N 0060 N 0062 N 0078 N 0116 O 0102 P 0001 P 0018 P 0041 P 0042 P 0108 P 0128 P 0138 P 0139 P 0256 P 0335 P 0375 P 0423 P 0424 P 0430 P 0495 P 0497 P 0498 P 0517 P 0537 P 0568 P 0577 P 0641 P 0747 P 0793 P 0795 Q 0012 R 0004 R 0005 R 0006 R 0019 R 0078 R 0128 R 0167 R 0249 R 0292 R 0295 R 0304 DENUMIREA PRODUSELOR Mti pentru scrim Mti de teatru Mti de jucrie Catarg pentru plci de surf Suspensoare [articole de sport] Jucrii rotative pentru ptuuri Machete de vehicule la scar Plase de fluturi Plase pentru sporturi Plase de prindere pentru pescuit cu undia Popice Articole pentru petreceri, dansuri [cocarde] Ornamente pentru pomul de Crciun, cu excepia articolelor de iluminat i produselor de cofetrie Pachinko Protecii [componente ale costumelor de sport] Pistoale pentru paintball [aparate de sport] Bile cu vopsea [muniie pentru pistoalele de paintball] [articole sportive] Plrii din hrtie pentru petreceri Planoare Jocuri de societate Jocuri de societate Capse cu percuie [jucrii] Aparate pentru exerciii fizice Piatas Capse pentru pistoale [jucrii] Pistol de jucrie Unelte pentru repararea marcajelor [accesorii de golf] Baloane Mingi Cri de joc Jucrii de plu Prjini pentru srituri Piscine [articole pentru joac] Jocuri portabile cu afiaje pe baz de cristale lichide Jocuri [nouti] Protecii [componente ale costumelor de sport] Saci de box Marionete Quiot Rachete Corzi pentru rachete Corzi pentru rachete Mainue cu radiotelecomand Jucrii cu clopoei Mosoare pentru pescuit Dispozitive de antrenament pentru reabilitare Jocuri cu inele Clui balansoar Mulinete pentru pescuit Patine cu rotile Nr. SERIE (F) M 0186 M 0185 M 0182 M 0237 S 0353 M 0425 M 0435 F 0191 F 0193 E 0410 Q 0018 C 1342 D 0038 J 0040 R 0213 P 0534 M 0566 C 0498 P 0137 S 0357 S 0357 A 0467 E 0324 P 0490 A 0468 P 0538 O 0148 B 0117 B 0727 C 0287 P 0310 P 0324 P 0527 J 0044 F 0008 R 0213 P 1043 M 0150 P 0033 R 0075 B 0775 C 1264 V 0103 H 0074 M 0536 C 1660 A 0557 C 0714 C 0172 P 0215 Nr. BAZ 280131 280089 280090 280169 280196 280145 280091 280165 280064 280060 280106 280045 280119 280199 280147 280170 280171 280204 280146 280078 280078 280118 280043 280183 280003 280058 280179 280012 280030 280191 280161 280210 280095 280215 280062 280147 280184 280087 280097 280081 280033 280042 280185 280077 280092 280044 280005 280014 280035 280098
138
Class 28 (continued)
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Pedale pentru bicicletele fixe de exerciii R 0306 R 0327 R 0341 R 0347 S 0030 S 0031 S 0032 S 0130 S 0131 S 0144 S 0157 S 0163 S 0167 S 0169 S 0202 S 0334 S 0399 S 0489 S 0490 S 0491 S 0492 S 0494 S 0497 S 0521 S 0522 S 0523 S 0524 S 0525 S 0526 S 0527 S 0554 S 0568 S 0573 S 0581 S 0601 S 0602 S 0604 S 0606 S 0613 S 0660 S 0744 S 0785 S 0865 S 0866 S 1019 S 1036 S 1084 S 1089 S 1090 S 1093 S 1094 S 1125 Camere de ppui Colofoniu folosit de atlei Roi de rulet Plci de surf Harnaament pentru plci de surf Catarg pentru plci de surf Machete la scar [jucrii] Maini de jucrie la scar Momeli cu miros pentru vntoare sau pescuit Scutere [jucrii] Raclete pentru schiuri Lozuri rzuibile Paravane de camuflaj [articole de sport] Huse pentru protecie [nvelitoare pentru schiuri Gambiere [articole de sport] Fluturai (de badminton) Skateboard-uri Patine Role Patine cu rotile Ghete de patinaj cu lame ataate Sisteme pentru prinderea clparilor pe schiuri Schiuri Schiuri i plci de surf (saci special concepui pentru -) Legturi de schiuri Huse pentru tlpile schiurilor Cear pentru schiuri Popice Popice [jocuri] Snii [articole de sport] Topogane Pratii [articole de sport] Maini cu sloturi [maini de jocuri] Zpad artificial pentru pomii de Crciun Globuri de zpad Plci de snowboard Rachete pentru mers pe zpad Bule de spun [jucrii] Huse de protecie pentru schiuri Titirezi [jucrii] Panouri pentru srituri [articole de sport] Blocuri de start pentru sport Biciclete fixe pentru exerciii Corzi pentru rachete Jucrii mpiate Suspensoare [articole de sport] Plci de surf Schiuri de surf Legturi pentru placa de surf Schiuri i plci de surf (saci special concepui pentru -) Colaci de salvare Nr. SERIE Nr. (F) BAZ R 0401 280059 C 0464 R 0262 P 0634 P 0572 H 0036 M 0237 M 0436 M 0435 L 0215 T 0536 R 0015 T 0259 E 0125 P 0246 P 1013 V 0313 P 0571 P 0214 P 0216 P 0215 B 0666 F 0278 S 0344 H 0121 A 0687 R 0298 F 0022 Q 0017 Q 0018 T 0449 T 0315 L 0120 M 0009 N 0041 B 0723 S 0356 R 0076 B 0900 R 0298 T 0414 T 0499 B 0496 B 0385 C 1264 J 0057 S 0353 P 0579 K 0005 S 0082 H 0121 C 0354 280104 280186 280181 280126 280167 280169 280198 280091 280194 280115 280108 280207 280195 280100 280046 280116 280148 280099 280182 280098 280028 280066 280110 280166 280009 280109 280063 280022 280106 280113 280149 280188 280203 280096 280175 280197 280187 280162 280109 280112 280150 280174 280017 280042 280208 280196 280102 280125 280172 280166 280212 Nr. SERIE (E) S 1126 S 1127 S 1130 S 1132 S 1134 T 0011 T 0021 T 0023 T 0030 T 0083 T 0084 T 0119 T 0153 T 0154 T 0181 T 0271 T 0357 T 0368 T 0389 T 0390 T 0391 T 0392 T 0393 T 0412 T 0439 T 0554 V 0097 V 0100 V 0132 W 0116 W 0142 W 0152 W 0168 W 0182 DENUMIREA PRODUSELOR Veste de salvare Plci de not Piscine pentru copii nottoare Leagne Mese pentru tenis de mas Mese pentru fotbal de interior Mese pentru tenis de mas Articole de pescuit inte inte electronice Ursulei de plu Aparat pentru aruncarea migilor de tenis Fileuri de tenis Mti de teatru Vrfuri pentru tacuri Unelte pentru repararea turbei [accesorii de golf] Titirezi [jucrii] Mti de jucrie Pistoale de jucrie Maini de jucrie Jucrii Jucrii pentru animale domestice Trambuline Dispozitive de aruncat pentru tragere la int Bastoane Mainue cu telecomand Mainue la scar Maini pentru jocuri video Pernue pentru not Schiuri de ap Cear pentru schiuri Arme pentru scrim Curele pentru ridicarea greutilor [articole de sport] Nr. SERIE (F) G 0191 P 0576 P 0527 P 0052 B 0100 T 0044 T 0043 T 0044 P 0250 C 0820 C 0821 O 0143 B 0114 T 0189 M 0185 P 0976 O 0148 T 0414 M 0182 P 0538 V 0084 J 0054 J 0056 T 0458 T 0287 C 0175 V 0103 M 0435 M 0012 F 0313 S 0348 F 0022 A 0738 C 0357 Nr. BAZ 280213 280205 280095 280093 280010 280111 280070 280111 280083 280038 280193 280151 280173 280065 280089 280122 280179 280112 280090 280058 280163 280024 280004 280209 280080 280164 280185 280091 280214 280211 280152 280063 280130 280176
139
Nr. SERIE (E) A 0170 A 0177 A 0182 A 0204 A 0232 A 0239 A 0295 A 0314 A 0398 B 0012 B 0224 B 0438 B 0477 B 0537 B 0590 B 0591 B 0592 B 0718 B 0719 B 0797 B 0798 B 0799 B 0800 B 0804 B 0805 C 0263 C 0351 C 0364 C 0435 C 0437 C 0446 C 0522 C 0644 C 0647 C 0648 C 0649 C 0651 C 0723 C 0773 C 0774 C 0905 C 0994 C 1006 C 1008 C 1016 C 1030 C 1033 C 1044 C 1049 C 1070 D 0019 E 0029 E 0030
140
141
Nr. SERIE (E) A 0224 A 0226 A 0229 A 0325 A 0428 A 0438 B 0057 B 0058 B 0126 B 0127 B 0128 B 0221 B 0259 B 0269 B 0332 B 0333 B 0334 B 0337 B 0342 B 0347 B 0382 B 0418 B 0666 B 0674 B 0675 B 0677 B 0772 C 0033 C 0035 C 0037 C 0038 C 0040 C 0082 C 0097 C 0113 C 0269 C 0310 C 0312 C 0367 C 0400 C 0406 C 0432 C 0444 C 0445 C 0447 C 0453 C 0457 C 0481
142
143
144
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Alge pentru consum uman sau A 0200 animal Algarovilla pentru consum animal A 0201 Migdale [fructe] A 0231 Plante de aloe vera A 0236 Preparate pentru ngrarea animalelor A 0307 Alimente pentru animale A 0308 Var pentru nutreurile animale A 0309 Produse pentru gunoaie animale A 0313 Alimente masticabile pentru animale A 0317 Animale vii A 0318 Menajerie A 0319 Nisip aromat pentru animalele de companie A 0429 [tvi de necesiti] Begas [materie prim] B 0030 Momeal vie pentru pescuit B 0054 Scoar crud B 0124 Orz* B 0125 Fasole proaspt B 0222 Rocove Sfecl B 0223 Mure, fructe proaspete B 0273 Buturi pentru animalele de B 0325 companie Mncare pentru psri B 0338 Biscuii pentru cini B 0412 Tre B 0419 Past de tre pentru consum animal B 0651 Animale pentru mperechere B 0652 Tulpini B 0687 Tufe B 0764 Produse secundare din procesarea cerealelor B 0789 pentru consumum animal B 0812 C 0032 C 0034 C 0036 C 0246 C 0248 C 0311 C 0314 C 0393 C 0403 C 0407 C 0408 C 0456 C 0516 C 0642 C 0652 C 0653 C 0689 C 0801 C 0802 C 0883 C 0895 C 1005 C 1043 Turt de oleaginoase Turt de arahide pentru animale Turt de rapi pentru vaci Turte pentru vaci Alimente pentru vaci Semine de cereale neprocesate Produse reziduale din cereale pentru consumul animal Castane proaspete Alimente masticabile pentru animale Rdcini de ciocoare Cicoare [salat] Pomi de Crciun Citrice Boabe de cacao crude Coaj de nuc de cos Nuci de cocos Nuci de cola Anghinare Conuri de pin Pulp din nuc de cocos Plut brut Raci vii Crustacee vii
145
146
Nr. SERIE DENUMIREA PRODUSELOR (E) Ap gazoas A 0099 Ap gazoas (preparate pentru fabricarea -) A 0101 A 0233 A 0235 A 0394 B 0263 B 0270 B 0340 B 0341 B 0343 C 0483 C 0640 E 0035 E 0036 E 0180 F 0511 F 0516 F 0517 F 0518 G 0121 G 0122 G 0248 H 0228 H 0261 I 0186 J 0056 K 0070 L 0161 L 0287 L 0298 M 0052 M 0061 M 0287 M 0289 M 0310 M 0312 M 0501 N 0035 N 0095 N 0096 N 0097 N 0098 O 0098 P 0163 Lapte de migdale [butur] Buturi din aloe vera, non-alcoolice Aperitive, non-alcoolice Bere Must de bere Buturi non-alcoolice Buturi (preparate pentru fabricarea lor) Buturi pe baz de zer Cidru, non-alcoolic Cocktail-uri non-alcoolice Buturi efervescente (pastile pentru -) Buturi efervescente (pulberi pentru -) Esene pentru fabricarea buturilor Extracte din fructe non-alcoolice Buturi din suc de fructe non-alcoolice Sucuri de fructe Nectare din fructe non-alcoolice Butur rcoritoare din ghimbir Bere de ghimbir Must de struguri, nefermentat Buturi pe baz de miere non-alcoolice Extrase de hamei pentru prepararea berii Buturi izotonice Suc de fructe Kvass [butur non-alcoolic] Limonade Lichioruri (preparate pentru fabricarea -lor) Ap de Lithia Bere de mal Must de mal Lapte de migdale [butur] Lapte de arahide [butur non-alcoolic] Ap mineral [buturi] Ap mineral (preparate pentru fabricarea ) Must Nectare din fructe non-alcoolice Buturi non-alcoolice Extrase din fructe, non-alcoolice Buturi non-alcoolice pe baz de sucuri de fructe Buturi non-alcoolice, pe baz de miere Lapte de migdale Pastile pentru buturi efervescente
INDICATION OF GOODS Lapte de arahide [butur nonalcoolic] Pulberi pentru buturi efervescente Sarsaparilla [butur non-alcoolic] Ap carbogazoas erbeturi [buturi] Suc de fructe rece [butur] Smoothies Ap mineral erbet [butur] Siropuri pentru buturi Siropuri pentru limonad Ap de mas Suc de roii [butur] Sucuri de legume [buturi] Ap de Lithia Sifon Ap [butur] Ap de mas Buturi din zer
147
INDICATION OF GOODS
148
149
Clasa 35
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Contabilitate A 0009 ntocmirea extraselor de cont A 0010 A 0012 A 0013 A 0015 A 0016 A 0017 A 0018 A 0019 A 0020 A 0021 A 0037 A 0045 A 0057 A 0071 A 0075 A 0079 A 0082 A 0083 A 0084 B 0013 B 0031 B 0055 B 0056 B 0057 B 0058 B 0059 B 0061 B 0062 B 0063 B 0064 B 0065 B 0066 B 0067 B 0068 B 0069 C 0070 C 0071 Administrare comercial a licenierii produselor i serviciilor pentru alte companii Procesarea administrativ a ordinelor de comand Publicitate Agenii de publicitate Publicitate prin pot Actualizarea materialelor publicitare Rspndirea materialelor publicitare nchirierea spaiilor publicutare Consiliere pentru clieni (informaii comerciale i -) [firm pentru consilierea consumatorilor] Analiza preului de achiziie Rspunderea la telefon pentru abonaii indisponibili Evaluri ale afacerilor Intermedierea abonamentelor de ziar Intermedierea serviciilor de telecomunicaii Managementul afacerilor pentru artiti Asisten n managementul afacerilor Licitaii Auditare Transmiterea facturilor prin pot Contabilitate Evaluarea afaceriii Consultan profesional n afaceri Informaii de afaceri Anchete de afaceri Investigaii de afaceri Managementul afacerilor i consulta de organizare Asisten pentru managementul afacerilor Consultan pentru managementul afacerilor Managementul afacerilor pentru hoteluri Managementul afacerilor pentru artiti Managementul afacerilor sportivilor Consultan pentru organizarea afacerii Cercetare de afaceri Servicii de relocare pentru afaceri Administrare comercial a licenierii produselor i serviciilor pentru alte companii Agenii pentru informaii comerciale
153
154
Clasa 36
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Subscrierea asigurrilor de accidente A 0004 Birou de cazare A 0005 [apartamente] Servicii actuariale A 0011 Analiz financiar A 0038 Evaluarea antichitilor A 0046 Managementul apartamentelor A 0048 nchirierea apartamentelor A 0049 Evaluarea antichitilor A 0051 Evaluri ale obiectelor de art A 0052 Evaluri ale bijuteriilor A 0053 A 0054 A 0055 A 0056 A 0076 B 0004 B 0005 B 0006 B 0039 B 0041 B 0060 C 0014 C 0025 C 0028 C 0046 C 0047 C 0066 C 0067 C 0112 C 0115 C 0131 C 0132 C 0133 C 0139 D 0006 D 0007 D 0019 E 0029 E 0030 E 0031 E 0032 E 0034 E 0036 E 0039 F 0005 F 0012 F 0016 F 0017 F 0018 F 0019 F 0020 Evaluri numismatice Evaluri imobiliare Evaluarea timbrelor Evaluarea lucrrilor de art Depunerea garaniilor Banking Home banking Brokeraj * Brokerajul creditelor de carbon Servicii financiare de lichidare a afacerilor Investiii de capital Colectarea de fonduri de caritate Verificarea cecurilor Cliring financiar Instituii de cliring financial Colectarea chiriilor Organizarea colectrilor Consultan financiar Consultan pentru asigurri Birou de credite Servicii de carduri de credit Emiterea cardurilor de credit Brokeraj vam Servicii de carduri de debit Agenii de colectare a debitelor Depozite de valori Agenii imobiliare Management imobiliar Evaluare financiar [asigurare, banking, imobiliare] Evaluarea financiar a masei lemnoase pe picior Evaluarea financiar a lnii Evaluarea costurilor de reparaii [estimri financiare] Schimb de bani Factoring Fiduciar Consultan financiar Evaluare financiar [asiguri, banking, imobiliare] Informaii financiare Management financiar Sponsorizare financiar
155
156
Class 37
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) A 0023 Instalarea i repararea de aparate de aer condiionat A 0030 Mentenana i reparaia aeronavelor Tratament anti-coroziv pentru vehicule A 0047 Servicii de zpad artificial A 0078 A 0080 Asfaltare B 0026 Curarea i repararea cazanelor B 0035 Zidrie B 0043 Supervizarea construciei de cldiri B 0044 Izolaii pentru cldiri B 0045 Construirea de gherete i magazine pentru blciur B 0046 Etanarea cldirilor B 0047 Curarea cldirilor [suprafaa exterioar] B 0048 B 0050 B 0051 B 0052 C 0001 C 0018 C 0019 C 0032 C 0039 C 0040 C 0041 C 0042 C 0043 C 0044 C 0045 C 0049 C 0058 C 0060 C 0088 C 0106 C 0107 C 0109 C 0110 D 0001 D 0015 D 0030 D 0035 D 0044 D 0048 D 0049 D 0050 E 0009 E 0015 E 0038 E 0044 E 0045 F 0006 Curarea cldirilor [interioare] nchirierea de buldozere Instalarea i repararea de alarme anti-furt ntreinerea i reparaia arztoarelor Fabricarea [reparaia] de dulapuri Spltorii de maini Servicii de tmplrie Curirea courilor de fum Curenie Servicii de spltorie uscat nchirierea de aparatur de curenie Curarea cldirilor [suprafee exterioare] Curarea cldirilor [interior] Curarea articolelor de mbrcminte Curarea vehiculelor Reparaii de ceasuri Curarea articolelor de mbrcminte Reparaii pentru mbrcminte Instalarea, mentenana i reparaia de hardware pentru computere Construcii * Consultaii pentru construcii Echipament de construcie (nchirierea -) Informaii legate de construcii Hidroizolaie [cldiri] Demolarea cldirilor Curarea scutecelor Dezinfectare Instalarea uilor i ferestrelor Foraje pentru petrol sau zcminte de gaz Forarea fntnilor Curtorie uscat Instalarea i repararea aparaturii electrice Instalarea i repararea lifturilor nchirieri de excavatoare Exterminarea duntorilor, alta dect pentru agricultur Extragerea minerurilor Construcia de fabrici
I 0041 I 0042 K 0002 K 0003 L 0009 L 0016 L 0028 L 0030 L 0036 L 0039 M 0001 M 0006 M 0020 M 0029 M 0041 M 0054 M 0055 M 0061 O 0001 P 0004 P 0006 P 0008 P 0015 P 0031 P 0041 P 0043 P 0049 P 0053 P 0054 P 0061 P 0108
157
158
Clasa 38
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) A 0003 nchirierea timpului de acces la reelele globale de computere B 0036 Transmisia de televiziune prin cablu Transmisie radio B 0037 B 0038 Transmisii de televiziune C 0002 Transmisia de televiziune prin cablu C 0023 Comunicaii cu tefonul mobil Furnizarea camerelor de chat pe Internet C 0026 Comunicarea cu terminale C 0075 de computere Comunicaii prin reele de C 0076 fibr optic Comunicaii prin telegrame C 0077 Comunicaii prin telefon C 0078 Transmisia asistat de computer a C 0084 mesajelor i imaginilor Terminale de computere C 0100 (comunicare prin -) Servicii de buletine electronice E 0011 [servicii de telecomunicaii] Pot electronic E 0013 Transmisie prin facsimil F 0004 Transmiterea de felicitri online G 0021 I 0007 M 0003 M 0031 N 0001 P 0003 P 0082 P 0085 P 0090 P 0091 P 0092 R 0004 R 0035 R 0052 R 0059 R 0060 R 0079 R 0080 S 0016 S 0033 T 0009 Informaii despre telecomunicaii Pot electronic Transmiterea mesajelor Agenii de tiri Servicii de pager [radio, telefon sau alte mijloace de comunicare electronic] Furnizarea accesului la bazele de date Furnizarea camerelor de chat pe Internet Furnizarea canalelor de telecomunicaii pentru servicii de teleshopping Asigurarea conexiunii de telecomunicaii la o reea global de computere Furnizarea accesului la reelele globale de computere Transmisie radio nchirierea timpului de acces la reelele globale de computere nchirierea aparatelor de fascimil nchirierea aparatelor de transmisie a mesajelor nchierea modemurilor nchirierea echipamentelor de telecommunicaii nchirierea telefoanelor Transmisie prin satelit nchirierea aparatelor de transmitere a mesajelor Furnizarea canalelor de telecomunicaii pentru servicii de teleshopping
159
Clasa 39
Nr. SERIE (E) A 0028 A 0029 A 0033 A 0062 A 0073 A 0074 B 0008 B 0022 B 0023 B 0024 B 0030 B 0034 B 0040 B 0042 B 0054 C 0012 C 0015 C 0016 C 0017 C 0020 C 0027 C 0063 C 0064 C 0128 C 0135 D 0010 D 0011 D 0012 D 0013 D 0014 D 0037 D 0039 D 0041 E 0010 E 0018 E 0028 F 0010 F 0032 F 0039 F 0042 F 0043 F 0044 F 0045 F 0046 F 0063 G 0005 G 0017 G 0018 G 0027 H 0005 H 0023 I 0001 I 0018 L 0008
160
161
Clasa 40
Prelucrarea materialelor.
Nr. SERIE Nr. BAZ (F) A 0005 400001 L 0028 400118 D 0024 R 0011 P 0144 R 0080 A 0001 A 0090 A 0108 F 0031 B 0028 C 0031 R 0047 P 0073 P 0057 C 0048 T 0068 D 0010 T 0009 B 0037 I 0001 R 0083 T 0043 I 0008 R 0080 T 0065 C 0031 I 0039 C 0163 A 0108 F 0001 D 0010 D 0006 M 0025 D 0033 D 0035 C 0155 T 0009 T 0008 T 0011 T 0007 B 0037 R 0085 B 0043 P 0101 G 0024 B 0028 I 0001 I 0008 I 0001 C 0023 400081 400082 400003 400098 400094 400005 400083 400029 400008 400099 400049 400048 400013 400017 400002 400021 400060 400010 400037 400069 400058 400036 400098 400107 400099 400038 400121 400083 400028 400021 400109 400102 400105 400023 400012 400060 400072 400056 400057 400010 400026 400063 400103 400035 400008 400037 400036 400037 400015 Nr. SERIE (E) F 0030 F 0033 F 0034 F 0035 F 0038 F 0041 F 0047 F 0048 F 0054 F 0055 F 0056 F 0057 F 0058 F 0059 G 0001 G 0012 G 0013 G 0014 G 0015 G 0022 G 0023 H 0012 I 0004 I 0015 K 0001 K 0004 L 0002 L 0007 L 0017 L 0018 L 0031 M 0002 M 0023 M 0032 M 0033 M 0034 M 0035 M 0039 M 0040 M 0051 M 0052 N 0006 O 0003 O 0004 O 0014 P 0005 P 0007 P 0014 P 0019 P 0029 P 0032 P 0033 P 0036 P 0045 INDICAREA SERVICIILOR Mcinare Conservarea mncrii i buturilor Afumarea alimentelor Congelarea alimentelor nrmarea lucrrilor de art Congelarea alimentelor Zdrobirea fructelor mpslirea esturilor Condiionarea blnurilor Formarea personalizat a blnurilor Vopsirea blnurilor Lustruirea blnurilor Tratarea blnurilor anti-molii Satinarea blnurilor Galvanizare Poleire Suflarea sticlei Lustruirea blnurilor Placare cu aur lefuire lefuirea sticlei optice nchirierea aparatelor de nclzire Incinerarea deeurilor i gunoiului Informaii despre tratarea materialelor Tierea cheilor nchirierea mainilor de tricotaj Laminare Inscripionare cu laser Vopsirea pieilor Prelucrarea pieilor Tiprire litografic Magnetizare Informaii pentru tratarea materialelor Turnarea metalului Placare cu metal Clirea metalului Tratarea metalului Mcinare Mcinare Tratarea blnurilor anti-molii Tratarea materialelor textile anti-molii Placare cu nichel Tiprire offset Procesarea uleiului lefuirea sticlei optice Finisarea hrtiei Tratarea hrtiei Tiprirea abloanelor Tratarea materialelor textile cu presa permanent Servicii de fotocompunere Developarea filmelor fotografice Imprimarea fotografic Fotogravur Rabotare [gater] Nr. SERIE (F) M 0043 C 0105 F 0052 C 0097 E 0028 C 0097 P 0091 F 0034 F 0047 F 0001 T 0008 L 0119 T 0062 S 0007 G 0003 D 0064 S 0031 L 0119 P 0055 M 0042 P 0075 L 0027 I 0017 I 0030 C 0133 L 0065 L 0003 T 0057 T 0010 C 0166 I 0013 M 0003 I 0030 C 0140 R 0084 T 0095 M 0037 M 0043 F 0048 T 0062 T 0061 N 0016 I 0012 T 0069 P 0075 A 0091 P 0006 I 0011 C 0005 P 0040 D 0035 T 0048 P 0047 R 0001 Nr. BAZ 400044 400066 400033 400117 400084 400117 400032 400120 400020 400028 400072 400070 400030 400071 400034 400024 400062 400070 400085 400041 400088 400119 400106 400087 400108 400112 400040 400086 400019 400064 400110 400004 400087 400100 400018 400043 400042 400044 400031 400030 400059 400045 400113 400091 400088 400006 400061 400022 400014 400114 400023 400089 400090 400050
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Abraziune A 0001 nchirierea de aparate de aer condiionat A 0024 A 0025 A 0026 A 0027 A 0031 A 0044 A 0050 A 0081 B 0015 B 0016 B 0027 B 0028 B 0053 C 0003 C 0034 C 0037 C 0050 C 0051 C 0052 C 0053 C 0054 C 0055 C 0056 C 0057 C 0069 C 0123 C 0129 C 0136 C 0137 C 0138 C 0140 D 0008 D 0017 D 0027 D 0029 D 0047 D 0053 D 0054 D 0055 D 0056 E 0002 E 0014 E 0016 E 0019 E 0022 F 0001 F 0002 F 0003 F 0027 F 0028 Odorizarea aerului mprosptarea aerului Purificarea aerului Modificarea articolelor de mbrcminte Sacrificarea animalelor Aplicarea finisajelor la textile Assamblarea personalizat a materialelor pentru alii Fierrie Albirea esturilor Fabricarea cazanelor Legtorie Lustruire prin abraziune Placare cu cadmiu Placare cu crom Procesarea peliculelor cinematografice Tierea esturilor Vopsirea esturilor Tivirea esturilor Ignifugarea esturilor Tratarea precontractant a esturilor Tratarea esturilor Impermeabilizarea esturilor Modificarea articolelor de mbrcminte Servicii pentru separarea culorilor Armrie Tratarea anti-rupere a articolelor vestimentare Servicii de criogenie Asamblarea personalizat de materiale pentru alii Formarea personalizat a blnurilor Tierea esturilor Decontaminarea materialelor periculoase Servicii pentru tehnicieni dentari Distrugerea deeurilor i gunoaielor Developarea filmelor fotografice Croitorie de dam Vopsirea textilelor Vopsirea blnurilor Servicii de vopsire Vopsirea materialelor textile Tivirea textilelor Galvanizare Broderie Producerea de energie Gravur Albirea esturilor Ignifugarea esturilor Impermeabilizarea esturilor Impermeabilizarea materialelor textile Olrit cu ardere
162
163
Clasa 41
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Academii [educaie] A 0002 Furnizarea servicilor A 0034 de amuzament A 0035 Parcuri de amuzament Distracii A 0036 A 0042 Dresajul animalelor A 0064 Organizarea i susinerea colocviilor A 0065 A 0066 A 0067 A 0068 A 0069 A 0070 A 0072 B 0011 B 0021 B 0029 B 0032 B 0033 C 0007 C 0008 C 0010 C 0021 C 0035 C 0036 C 0038 C 0062 C 0065 C 0068 C 0080 C 0081 C 0102 C 0103 C 0104 C 0105 C 0125 D 0033 D 0034 D 0040 D 0051 E 0003 Organizarea i susinerea concertelor Organizarea i susinerea conferinelor Organizarea i susinerea congreselor Organizarea i susinerea seminarilor Organizarea i susinerea simpozioanelor Organizarea i susinerea seminarilor [instruire] Organizarea concursurilor de frumusee Organizarea concursurilor de frumusee Internate Rezervarea locurilor pentru spectacole Servicii de bibliotec mobil Publicarea crilor Servicii de caligrafie Servicii de camping [amuzament] Servicii de sport pentru campare Furnizarea instalaiilor de casino [jocuri de noroc] nchirierea filmelor cinematrografice Prezentri cinematografice Circuri Servicii de club [amuzament sau educaie] Antrenament [instruire] Organizarea i susinerea colocviilor Organizarea de competiii [educaie sau amuzament] Organizarea competiiilor sportive Susinerea antramentelor de fitness Organizarea i susinerea concertelor Organizarea i susinerea conferinelor Organizarea i susinerea congreselor Cursuri de coresponden Servicii de disk jockey Servicii de discotec nchirierea echipamentului de scufundri Dublri Editare de casete video
164
excepia vehiculelor Cronometrarea evenimentelor sportive nchirierea stadioanelor nchirierea decorurilor Studiouri de film Subtitrare Organizarea i susinerea simpozioanelor Predare n nvmnt Programe de televiziune Producerea de programe radio i de televiziune nchirierea de aparate radio i de televiziune Publicarea textelor, altele dect textele publicitare Compunerea textelor, altele dect textele publicitare Producii de teatru Servicii de agenii de bilete [divertisment] Cronometrarea evenimentelor sportive nchirierea de jucrii Dresajul animalelor Dresaj practic [demonstraie] Traducere Meditaie Editarea casetelor video Producia de casete video nchirierea de casete video nregistrare video Consilere vocaional [consiliere educaional sau de instruire] Reconsiliere vocaional Organizarea i susinerea seminarilor [instruire] Scrierea textelor, altele dect textele publicitare Servicii asigurate de grdinile zoologice
165
Clasa 42
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Analize pentru exploatarea cmpurilor de A 0039 petrol Consultaii arhitecturale A 0060 Arhitectur A 0061 Autentificarea lucrrilor de art A 0085 Cercetare bacteriologic B 0002 Cercetare biologic B 0014 Calibrare [msurare] C 0006 Analiz chimic C 0029 Cercetare chimic C 0030 Servicii de chimie C 0031 nsmnarea norilor C 0061 Consultan n proiectarea i dezvoltarea C 0087 hardware-ului pentru computere Programare computerizat C 0089 Duplicarea programelor de computer C 0090 nchirierea de computere C 0091 Consultan de software computerizat C 0092 Design de software pentru computer C 0093 Instalarea de software pentru C 0094 computere Mentenana software-urilor de computer C 0096 C 0097 C 0098 C 0099 C 0101 C 0108 C 0111 C 0113 C 0114 C 0121 C 0126 C 0130 D 0002 D 0009 D 0020 D 0021 D 0023 D 0024 D 0025 D 0026 D 0031 D 0045 D 0046 D 0052 Actualizarea software-urilor de computer Analiza software-ului de computer Design pentru sistemele de computer Servicii de protecie anti-virus pentru computere Schiarea construciilor Consultan n software de computer Consultan n proiectarea i dezvoltarea hardware-ului pentru computere Consultan n domeniul economisirii energiei Convertirea datelor sau documentelor din medii fizice n medii electronice Cercetare cosmetic Crearea i mentenana website-urilor pentru alii Conversia datelor pentru programe de calculator i date [nu convertire fizic] Design de decoraiuni interioare Design de sisteme de computer Proiectare industrial Design de decoraiuni interioare Servicii de proiectare pentru ambalare Creaii de mod Design de arte grafice Digitalizarea documentelor [scanare] Schiarea construciilor Creaii de mod Duplicarea programelor de computer
166
167
Clasa 43
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) A 0006 Agenii de cazare [hoteluri, pensiuni] A 0007 A 0008 A 0043 B 0007 B 0018 B 0019 B 0020 B 0049 C 0004 C 0005 C 0009 C 0011 C 0013 C 0022 C 0122 D 0005 H 0016 H 0020 H 0021 H 0028 H 0029 H 0032 M 0050 P 0084 R 0042 R 0046 R 0050 R 0058 R 0081 R 0083 R 0084 R 0111 R 0113 R 0114 R 0120 S 0031 S 0053 T 0054 nchirierea de locuine temporare Rezervri de locuine temporare Pensiune pentru animale Servicii de bar Pensiune pentru animale Rezervri la pensiuni Pensiuni nchirieri de cldiri transportabile Cafenele Cafenele Servicii de camping [cazare] Furnizarea facilitilor de camping Cantine Catering de alimente i buturi nchirierea aparatelor de gtit Cree Servicii de camping de vacan [cazare] Case de pensionari Hosteluri Rezervri hoteliere Hoteluri Pensiuni Moteluri Asigurarea facilitilor pentru campare nchirierea scaunelor, meselor, feelor de mas, paharelor nchirierea aparatelor de gtit nchirierea dozatoarelor de ap potabil nchirierea slilor de edin nchirierea de cazri temporare nchirierea de corturi nchirierea cldirilor transportabile * Rezervri de cazare temporar Restaurante Restaurante cu auto-servire Aziluri Restaurante cu autoservire Snack-bar-uri Hosteluri
INDICATION OF SERVICES
168
Clasa 44
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Rspndirea de fertilizatori i alte substane A 0022 chimice agricol pe suprafee i pe cale aerian mperecherea animalelor A 0040 ngrijirea animalelor A 0041 Servicii de acvacultur A 0058 Servicii de aromaterapie A 0063 Servicii de inseminare artificial A 0077 Bi publice pentru igien B 0009 Bi turceti B 0010 B 0012 Saloane de frumusee B 0017 Servicii ale bncilor de snge C 0033 Chiropractic C 0048 Servicii ale clinicilor medicale C 0120 Sanatorii de recuperare D 0018 Stomatologie Amenajare peisagistic D 0022 Exterminarea duntorilor pentru agricultur, E 0043 horticultur i silvicultur F 0007 F 0011 F 0031 G 0006 G 0007 G 0024 G 0025 H 0001 H 0002 H 0006 H 0007 H 0008 H 0011 H 0018 H 0019 H 0024 H 0025 H 0026 I 0003 L 0004 L 0005 L 0010 M 0013 M 0021 M 0026 M 0027 M 0028 M 0038 N 0011 N 0012 O 0015 P 0025 nchirierea echipamentelor de ferme Rspndirea de fertilizatori i alte substane chimice agricol pe suprafee i pe cale aerian Aranjamentul florilor Grdinrit Amenajarea grdinilor ngrijirea animalelor nngrijirea animalelor de cas Implanturi de pr Saloare de coafur Servicii de asisten medical Centre de sntate Centre de sntate Servicii ale spa-urilor Sanatorii de recuperare Sanatorii particulare Horticultur Ospicii Spitale Servicii de fertilizare n vitro Amenajare peisagistic Amenajarea grdinilor ntreinerea peluzelor Manichiur Masaj Asisten medical Servicii ale clinicilor medicale nchirierea echipamentelor medicale Servicii prestate de moae Sanatorii private ngrijire medical Servicii prestate de opticieni ntreinerea animalelor de cas
169
Clasa 45
Nr. SERIE INDICAREA SERVICIILOR (E) Servicii ale ageniilor de adopii A 0014 Servicii de soluionare alternativ a A 0032 disputelor Servicii de arbitraj A 0059 Baby sitting B 0001 Inspecii de bagaje pentru securitate B 0003 B 0025 C 0024 C 0059 C 0095 C 0116 C 0118 C 0124 C 0134 D 0004 D 0028 D 0043 E 0027 E 0037 F 0023 F 0024 F 0026 F 0052 G 0008 G 0028 G 0029 H 0022 H 0031 I 0020 I 0021 I 0031 Grzi de corp Servicii de nsoire nchiriere a articolelor vestimentare Licenierea software-urilor de computer [servicii legale] Consultan pentru proprietatea intelectual Consultan n materie de securitate Managementul drepturilor de autor Servicii de incinerare Servicii matrimoniale Agenii de detectivi nregistrarea numelor domeniilor [servicii juridice] Escorte n societate [nsoire] nchirierea rochiilor de sear nchirierea alarmelor de incendiu nchirierea extinctoarelor Combaterea incendiilor Funerarii Cercetare genealogic Grzi Grzi de noapte Calcularea horoscopului Servicii pentru paza casei Inspecii de bagaje pentru securitate Inspectarea fabricilor pentru securitate Consultan n materie de proprietate intelectual
170