Istoriia lui Filerot cu Antusa i Istoria lui Poliion i a

Militinei
Romanul Istoriia lui Filerot cu Antusaapare n literatura romn n
primele decenii ale secolului 19,iind unul dintre cele mai citite!"n #i$lioteca
Academiei Romne %sim mai multe manuscrise din anii1&1',1&1(,1&1),
1&19i1&*& ,iind tiprit pentru prima dat la #rila ,n anul 1&+, de
R!-!.mpiniu dar i n anul 1&,& de ctre /caterina 0antil!Acest roman este
n1luit de mister ,ori%inalul neiind %sit pn acum,moti1 pentru care se
presupune c a ost scris de ctre un romn ce a urmrit modelul %recesc!
.omparati1 cu romanul Istoriia lui Filerot cu Antusa, romanul
Istoria lui Poliion i a Militinei nu este unul popular,a1nd cunotiin de
un sin%ur manuscris,care datea2 din anul 1,9(!3 alt deose$ire este aceea
c cel de al doilea roman nu a ost terminat,c4iar dac semnele %raice arat
sritul!.a i n ca2ul primei opere , Istoriia lui Filerot cu Antusa , nici
aici nu cunoatem ori%inalul,ns e5ist presupuneri ca este de ori%ine rus!
Ma6oritatea crilor populare ale 1remii urmau un anumit
model7prota%onitii se ntlneau i se ndr%osteau la prima 1edere!Iu$irea
este ul%eratoare si potenat de 1ite6ia eroului!.ei doi eroi trec prin ncercri
diicile i sunt desprii , romanul nc4eindu8se de o$icei cu re%sirea celor
doi!9n rol important l are soarta,acesta iind cea care i desparte i i a6ut
s se rentlnesc,cei doi iind marionete ale destinului!
"n ca2ul primului roman, acest structur este respectat,putnd
re%sii etapele eseniale n po1estea celor doi!Persona6ele principale,Antusa
si Filerot 1in din lumi sociale distincte,Antusa iind ata mpratului
Periandros,conductorul /ladei,pe cnd Filerot este iul curteanului
A%at4on,1enit din :e$a!;upa moartea tatlui su,Filerot este adus la curte
de ctre re%e,unde o ntlnete pe alesa inimii lui,Antusa!.ei doi se
ndr%ostesc i doresc s8i unesc destinele,astel ca Filerot l roa%a pe
prietenul lui ,Ale5andru ,s cear mna Antusei!
0i%nit de cererea adus,mpratul l trimite pe erou n e5il !Reu2nd
s se cstoresc cu prinul Atenei,Antusa este trimisa la un templu i2olat!
Muli soli au trecut la curtea Imparatului Periandros pentru a cere mna
iicei lui,ns sin%urul ales a ost iiul re%elui din Macedonia!Furioi din
cau2a reu2ului,ceilali peitori se 4otrsc s mera% la r2$oi mpotri1a
/ladei,ns a6un% la un compromis!Pentru a se e1ita pierderi ,se 4otrte ca
iiecare mprat s alea% un sin%ur r2$oinic!<estea a a6uns pn n
India,locul unde se ala Filerot!;ornic s8i re1ad ara , acesta pornete spre
/lada!9rmnd e5emplu lui /rotocrit,acesta se oprete i $ea dintr8un i21or
ermecat care i sc4im$ culoarea pielii!.u noua sa de%4i2are,Filerot se
nscrie n lupt cernd ca rsplat mna Antusei!.a s pecetueasc
nele%erea acesta i era un inel ce are %ra1at numele su!3$ser1nd acest
detaliu ,eroina l ntrea$ de unde are acel inel, suerind la 1estea c cel ce l8
a purtat a ost 1edorat de iare!=upta la care particip eroul este momentul n
care acesta i poate demonstra 1ite6ia dar repre2int i una dintre
pro1ocrile pe care tre$uie s le treac pentru a se reuni cu alesa lui!Fiecare
lupttor a1ea pe coi o em$lemace l deose$ea de ceilali!Filerot purta
1eminte al$e ,ce contrastau puternic cu pielea lui ntunecat,a1nd desenat
pe coi doua pasri n 6urul unui oc , una dintre ele iind prins de o arip de
un arpe uria,c4inuindu8se s scape!/roul iese 1ictorios dup doua 2ile de
lupt,urmnd s mrturisesc ade1rata identitate!;up ce se spala cu ap
din i21orul ermecat ,acesta re1ine la niarea o$inuit!Acesta este
momentul rentlnirii ,moment ncununat cu un srit ericit,la care autorul
adau%a o not personal!>ota personal roa% cititorul s scu2e orice
%reeal i mrturisete c a ost ndemnat s scrie despre po1estea celor doi
prota%oniti!Romanul Istoriia lui Filerot cu Antusa urmeas2 astel
ormatul romanului tipic pentru 1remea aceea,de la dra%ostea de la prima
1edere,pna la ncercrire pein care cei doi au ost supui ,nc4eindu8se cu
rentlnirea dintre Filerot i Antusa!
:otal dierit si ino1ator este romanul Istoria lui Poliion i a
Militinei!.4iar dac acesta nu a ost terminat,e5istnd astel posi$ilitatea
unui srit tradiional,acest roman nu intr n aceiai cate%orie,cursul
aciunii iind unul total dierit!
"n /%ipt domnea "mpratul Asino$er mpreun cu re%ina Ra1enie!.ei
doi a1eau un $iat pe nume Poliionu,care a ost trimis n tr%ul Polta1ie
,mpreuna cu prietenul su!Ar%u!Relaia dintre cei doi $aiei era una oarte
apropiat,considerndu8se rai!9rmnd sc4ema romanului clasic,Poliion o
ntlnete la dierite petreceri pe Miti%rina,ata craiului Rodoscu,
ndr%ostindu8se de ea la prima 1edere!Militina nu este ns ca celelalte
eroine,acesta acnd primul pas,in1itndu8l la dans!Poloion este ncntat de
acesta, astel ca i mrturisete lui Ar%u sentimentele saleputernice!;ac
acesta tre$uie s ie momentul n care Ar%u mer%e s cear mna etei,
pentru Poliion , n acest roman se ntmpl contrariul!Ar%ul este si%ur ca n
ara lui e5ist o ata si mai rumoas ca Mili%rina,care o s8l ncnte i mai
tare pe Poliion , astel se 4otrsc sa mear% n Italia s o cunosc pe ata
craiului Al%4erd , Militina!Pe drum cei doi sunt atacai ,Ar%u iind %ra1
rnit!"ncercnd s sal1e2e 1iaa ratelui su,Poliion l las pe acesta i mer%e
s %seasc un medic!"n timp ce Poliion este plecat,Ar%u este sal1at de
ci1a ne%ustori ce treceau prin locul acela ,cu a6utorul crora a6un%e n ara
lui natal,acesta trimendu8le $ani odat a6uns!
"n drumul lui ctre a6utoare,Poliion este atacat de un leu ,de care
ncearc s scape urcndu8se n copac!Reuete s ucid leul ns e5tenuat
st ntins mult timp!.u ultimele puteri acesta a6un%e n :r%ul Artedu,unde
locuiete timp de dou luni!>etiind nimic de ratele su,se 4otrte s
mear% n Italia pentru a o cunoate pe Militina!3dat a6uns,acesta adopt o
identitate als,spunnd c este ne%ustor,din Malta i se numete
-tra%1elii!Acesta reuete s o ntlnesc pe Milita ,ndr%ostindu8se i de
acesta la prima 1edere!"ncercnd s ale cine este ,dar r re2ultat,l
ntlnete pentru a doua oar n casa ministrului Miri ,unde i se pre2int su$
als identitate!Aceasta este momentul n care eroul i declar
sentimentele,preernd s o ac n lim$a rance2 , cu a6utorul unei mici
po1estioare!-tra%1eli i po1estete despre loarea care a 1a2ut8o n 2iua
precedent n %rdina acesteia!>e%ustorul i mrturisete c s8a ndr%ostit
de acea loare i c a ost tentat s8i strice copacul pentru a o lua,ns a
re2istat tentaiei,ateptnd s cada la picioarele lui,i n ca2ul n care loarea
1a cdea,acesta o 1a n%ri6ii,ns daca loarea nu 1a cdea,el 1a pleca din
acest tr%!"nele%nd intenile eroului,Militinal c4eam la ea la caderea
nopii!Poliion sosete la locul ntlnirii n%ri6orat s nu ie tradat!Militina
sosete i ea,oerindu8i loarea din copac i mrturisindu8i ca nu crede ca
este doar un simplu ne%ustor!>e1oit sa spuna ade1arul,Poliion i
recunoate ade1rata identitate ,cstorindu8se cu Militina!;ac acesta
repre2int inalul unei roman o$inuit,Poliion continu a1entura ,iind
descoperit si luat de %ar2i imediat dup ntlnirea cu Militina!
Paa .iu$ulain sosete n ora i cere mn Militinei,pe care o
primete n ciuda disperarii etei!Minitrii propun ns o alternati1, orice
1itea2 ce l pro1oac pe Paa .iu$ulain la lupt ,primete mn Militinei,aur
i ar%int!Amu2at de propunere,Paa accept,a1erti2ndu8i pe minitri de
consecinele unei nrn%eri!"n drumul spre lupt,Poliion i oer Militinei
un inel de lo%odn prin intermediul .raiului Ar%4erd!Militina recunote
inelul,ru%ndpe tatl ei s trimit a6utoare pentru Poliion!;o$ornd pe Paa
.iu$ulain,este luat ro$ de ctre turci din cau2 a1anta6ului numeric!
Alat n turcia este dus la munc!Ar%u dorete s8i scape ratele de o
asemenea soart astel ca mer%e s8l rscumpere de la sultan!2nd 4otrrea
lui Ar%u,sultanul i oer acestuia ansa s se lupte cu un 1itea6 i dac 1a
n1in%e atunci l poate recupera pe Poliion!Far s tie c cei doi sunt pui
s lupte unul mpotri1a celuilat,cei doi rai lupt pn cnd Poliion
recunoate pe Ar%u i ncerc s u% .9 3 .3RA#I/ -PR/ /%ipt!Pe mare
sunt atacati i drumurile li se despart nc o dat!Poliion a6un%e n India,ca
iu al comadorului .arni2! ;atorit reputaiei po2iti1e a tatlui su,este luat
la curtea craiului Aricsu,unde ur inima etei acesteia ?ostelie!Poliion este
atras n numeroase curse de acesta ,ns inima lui rmne la Militina!"n
timpul acesta Ar%u a6un%e primul %eneral ln% .raiul Poli%rinu i ncerc
s8l re%sesc pe Poliion!"nrunt aarmata turc cre2nd ca acolo se %aseste
acesta,umilindu8l pe Ali Mustaa!
Poliion u%e din India i a6un%e la o cetate a mpriei /ndiei,unde
al de soarta lui Ar%u ,ns este 4otrt s atepte!"n tr%ul unde sttea se
ndr%ostete de ata unui preot ,pe nume,Asrie!.onsolndu8se cu %ndul ca
Militina l 1a uita i se 1a cstorii cu altcine1a,este %ata s nceap o
po1este de dra%oste cu Asrie!
Fata ns nu8l place i se 4otrte s8l ia n rs!"l c4eam n
o%rad,ln% $ordei i l inc4ide acolo pre de trei 2ile i trei nopi,dup care
trimite slunica!.on1ins de aeciunea etei,lui Poliion i este %reu sa ale c
a ost $at6ocorit!0i%nit de 1or$ele tnrului ce o iu$ete pe Asrie ,acesta l
pro1oac la duel i l omoar!Ieind 1ictorios,acesta cucerete inima lui
Asie !"ntlnind8o la un $al ,acesta ic ere o alt ntlnire,nespunndu8i c
tie ntre%ul ade1ar!Acesta este sritul romanul Istoria lui Poliion i a
Militinei,unul necon1eional ,n care eroul nu cunote dra%ostea ade1art
i nu8i ntlnete ratele!
Pe lan% po1estea complicat,n care intlnim ( po1eti de
dra%oste,asumri de identitate i mari acte de 1ite6ie,romanul se diernia2
i prin alte aspecte ,precum distraciile moderne@$aluri,teatru!3 alt
diereniere este atitudinea eroinei,acesta nemaiiind static,Militina l in1it
la dans,Asrie i 6oac o ars,?ostelie ncearc sa8l incrimine2e!
Ino1ati1itatea romanului,att prin aciune,ct i prin elul n care sunt
construite persona6ele,d naraiunii un aer moder,complicat,pre2entnd
realiti pe care le putem ntlni n orice epc!
Romanele Istoria lui Poliion i a Militinei i Istoriia lui Filerot cu
Antusasunt doua romane dierite ce pre2int nu doar po1eti dierite ci sunt
construite n mod dierit,a1nd ns i puncte comune ,precuum
am$i%uitatea ori%inii i respectarea pn la un anumit punct a structurii
crilor populare,
#i$lio%raie
>!.arto6an,.ri populare n literatura romaneasc 1ol */ditura
/nciclopedic Romn #ucureti,19,(
.ri populare n literatura romneasc 1olumul* ,ed! ;e
I!.!.4iimia i ;an -imonescu , #ucureti,/ditura pentru
literatur ,19A)
Istoria lui Poliion i a Militinei,ed!de Florina Raco1i
.ornet,#ucureti,Fundaia >aional pentru tiin i art,*'')