Dialectele i graiurile limbii romne

Prin sec. VII, att n N ct i n sudul Dunarii, se vorbea o limb romn comun ntregii populaii. n urma migraiunii
popoarelor, aceast limb s-a frmiat.
Dup Sextil Pucariu, romna comun, ca prim faz a limbii romne, reprezint limba vorbit de strmoii dacoromnilor,
ai aromnilor, ai meglenoromnilor i ai istroromnilor, nainte ca legturile dintre ei s se ntrerup. Nu s-a pstrat niciun document
de limb, iar reconstrucia ei se bazeaz pe particularitile comune celor 4 dialecte. Scindarea n dialecte s-a petrecut, cel mai
probabil, n sec. X.
Astzi exist 4 dialecte ale limbii romne:
Dialectul dacoromn
Dialectul aromn
Dialectul meglenoromn
Dialectul istroromn
Elementele de baz ale dialectelor sunt aceleai ca i n limba comun, dar acestea prezint i unele elemente proprii att n
structura gramatical, ct i n fondul principal de cuvinte.
1.Dialectul dacoromn
- este vorbit la N de Dunre, pe teritoriul rii noastre i n Republica Moldova; constituie aspectul cel mai evoluat i mai unitar al
limbii romne. Puine popoare au o limb aa unitar cum are poporul nostru.
Ex: un italian din Lombardia i unul din Sicilia
un german din Bavaria i unul din Hamburg
un francez din sud i altul din nord
-> nu se pot nelege, trebuie s fac apel la limba literar.
ns romnii din provincii se neleg foarte uor.
Graiurile dialectului dacoromn sunt legate de provinciile istorice sau de regiunile geografice:
ardelean
bnean
criean
maramureean
moldovean
muntean
1

2.Dialectul aromn (macedoromna)

-are un numr relativ mare de vorbitori, circa 250.000
- vorbit pe arii relativ largi din Macedonia, Albania, Grecia, Bulgaria, Serbia i Romnia, unde exist importante comuniti aromne,
mai ales n Dobrogea
- exist mai multe teorii privitoare la momentul desprinderii acestui dialect de romna comun. Cea mai ntemeiat pare s fie cea care
susine desprinderea dialectului ntre secolele al IX-lea i al XII-lea.
3.Dialectul meglenoromn
- are circa 5000 de vorbitori n zone restrnse i compacte
-vorbit pe o arie relativ mic n regiunea Meglen din sudul Peninsulei Balcanice, Salonic din Grecia, peninsula Voivodina din Serbia,
oraele Gevgelija i Skopje din Macedonia.
-se crede c meglenoromna s-a separat mai trziu dect aromna, i anume aproximativ n secolul al XIV-lea, motiv pentru care
asemnarea cu limba romn actual este mai pregnant.
4.Dialectul istroromn
- se afla n curs de dispariie
- circa 1500 de vorbitori
- este cel mai vechi, se vorbete n cteva sate din Peninsula Istria (Croa ia), geografic mult mai apropiat de Italia dect Romnia. De
aceea, conine multe cuvinte de provenien italian sau multe cuvinte care se pronun asemenea celor din italian. Foarte multe
cuvinte folosesc "r" n loc de "n" (rotacism). Comunitatea de istroromni se pare c exist aici dinainte de secolul al XII-lea.
- predomina literatura popular, puine scrieri culte.