MOARA CU NOROC, de IOAN SLAVICI

nuvel
Prin creaia lui Slavici proza romneasc dobndee o consolidare a dimensiunii realiste i o
remarcabil deschidere spre psihologic! Prin nuvelele i romanele sale, Slavici a demonsra necesiaea
prezenrii realiii aa cum ese ea, respingnd viziunea idilic a satului romnesc din literatura vremii!
Nuvela "Moara cu noroc#, a $os inclus %n volumul de debu "Novele din popor#, &''&, (aiorescu
%nsui considernd)o un momen de re$erin %n evoluia prozei romnei, $iind primul auor care creeaz un
personaj nelinear, ale crui meandre su$leei sun analizae cu rbdare!
itlul desemneaz spaiul aciunii, un *an consrui pe locul unei mori! Spaiul sacru de la %ncepu se va
presc*imba %nr)unul blesema, un loc al pierzaniei, deoarece moara %i sc*imb $uncia ori+inar, devine
crcium! ,oaa norocului care s)a %nvri un imp %n $avoarea lui -*i se va opri! Inversarea norocului
coincide cu deznodmnul care o$er salvarea persona.ele prin moare!
/n sudiul 0Modernul Slavici#, (ircea 1aciu semnala e2isena a trei srauri tematice3 primul sra,
supratema destinului, enuna de cuvinele brnei, al doilea sra, vizeaz procesul dezumanizrii,
%mbo+irea pe ci necinsie, a lui -*i, iar al treilea sra, conine dezine+rarea uuror persona.elor $ra+ile
psi*ic sub imperiul !or"ei devastatoare, demonice a lui Lic! #upratema destinului $ace din 0(oara cu
noroc# o nuvel tragic$ cercearea temei dezumanizrii o ara ca nuvel sociologic, de un inens
dramaism, iar !or"a rului, demonismul lui Lic, o prezin ca pe o nuvel psihologic!
%erspectiva narativ ese auctorial, naratorul impersonal, nara"iunea la persoana a &&&'a! Pe ln+
perspectiva obiectiv a naratorului omniscient 4heterodiegetic5, inervine tehnica punctului de vedere %n
interveniile simetrice ale btrnei, persona. episodic, alter ego, dar care e2prim cu auoriaea vrsei mesa.ul
moralizaor al nuvelei! /naine i dup discursul naraiv propriu)zis 4%n prolo+ i epilo+5, brna rosee cele
dou replici)eze ale nuvelei, privioare la sensul $ericirii i la $ora desinului! Prin inten"ia moralizatoare, dar
i prin construc"ia simetric$ circular 4cuvinele brnei din prolo+ i respeciv, epilo+6 descrierea
drumului5, nuvela este realist$ clasic i psihologic!
#pa"iul de des!urare al aciunii se restrnge sau se lrgete necontenit, dar centrul su rmne
moara6 ea se a$l la mi.locul 0pnzei de pianjen# pe care o es coninuu drumurile porcarilor i recerile
.andarmilor, ocolurile lui Pinea, Lic sau -*i la Ineu, plecrile i revenirile brnei!
impul se %nscrie i el %n aceeai circularitate3 -*i arendeaz crciuma de S$nul -*eor+*e, 78
aprilie6 dup S$nul 9umiru, are loc .udecaa, iar deznodmnul se perece %n ziua de Pai a anului urmor!
Aadar nara"iunea parcur+e comple cercul zodiacal al unui an i %i condenseaz (centrul) *n durata unei
zile de %ati!
Nuvela ese realist, de !actur clasic, avnd o structur riguroas+ $iecare episod aduce elemene
eseniale i absolu necesare penru $irul epic! Slavici se %ncume la o crea"ie de *ntindere, aproape un mic
roman, dar sauul de nuvel ese psra prin $apul c numrul de persona.e ese redus, con$licul rmne
linear i evenimenele epice au loc %nr)o perioad relaiv scur de imp!
Cele ,- capitole 4$r iluri5 se a$l %n ordine cronolo+ic a des$urrii aciunii i sun ine+rae de
cuvintele rostite de btrn la %ncepuul i la s$riul operei, care po consiui prologul i epilogul!
%rologul$ enuna de cuvinele brnei, ese o pledoarie penru respecarea normei sociale i morale3
0Omul s fie mulumit cu srcia sa cci, dac e vorba, nu bogia ci linitea colibei tale te face fericit. #
.pilogul peceluiee o prin cuvinele brnei desinul ra+ic al eroilor 0Se vede c au lsat ferestrele
deschise ... Smeam eu c nu are s ias bine: dar aa le-a fost dat!#!
./pozi"iunea prezin spaiul, impul i discuia dinre -*i, Ana i brn! Srcia devine moiv de
puernice $rmnri, dnd lui -*i un senimen de in$erioriae! :l ideni$ic srcia cu lipsa de demniae i
doree s se %mbo+easc nu penru a ri bine, ci penru a $i cineva, penru a $i respeca! Nemulumi de
condiia sa social, el sime c ar puea $ace i alceva, mai renabil, dec s crpeasc cizmele senilor! ;i, %n
ciuda rezervelor e2primae de soacra sa, se *ore s abandoneze liniea colibei din sa i s ia %n arend
crciuma de la Moara cu noroc! La %ncepu, oul mer+e bine i viaa ese prosper!
Momentul intrigii, ce declaneaz con$licul %l consiuie apariia la (oara cu noroc a lui Lic Smdul,
spn emu al acesor locuri! /n des!urarea ac"iunii sun prezenae desele popasuri ale lui Lic la crcim,
sub.u+area repa a lui -*i, .e$uirea arendaului, uciderea $emeii 0n negru# 4vduva5 i a copilului ei,
aspiraia nelmuri pe care o sime Ana %n prezena lui Lic!
&
Ana, nevasa lui -*i, cu un sim $eminin caracerisic, inuiee c Lic ese un om ru i prime.dios! /n
sinea lui, i -*i are aceeai bnuial, dar %nele+e c, penru a rmne la moara cu noroc, rebuie s devin
omul Smdului! Con$licul psi*olo+ic se ampli$ic repa, pe msur ce -*i inr %n mecanismul necruor
al a$acerilor necinsie ale lui Lic! Spni de seea de bani, -*i se va %nsrina repa de Ana i se va lsa
manevra de Lic, devenindu)i complice! 9epune mrurie $als la proces %n le+ur cu omorul i .a$ul din
pdure, scpndu)l pe Lic de pedeapsa binemeria a le+ii!
9e acum, prbuirea lui -*i ese ineviabil! :roul ese prins de seea de rzbunare, dup ce Lic %l
necinsee i %n viaa $amilial! As$el, -*i se *ore s)i %nind o curs lui Lic, %mpreun cu .andarmul
Pinea, $os ovar %n $rdele+i al acesuia, acum recu de parea le+ii! Cei doi se *orsc s)i %nind cursa,
aruncnd)o pe Ana drep momeal! 9ar onoarea $amiliei sale ese din nou irbi, iar Lic scap $r s $i $os
dovedi vinova!
%unctul culminant0 /norcndu)se la crcim, -*i %i ucide soia i ese, la rndul lui, ucis din comanda
lui Lic, de ,u! Adep al unei morale inransi+ene, Slavici %i pedepsee e2emplar oae persona.ele nuvelei
amesecae %n a$aceri necinsie3 arendaul ese prda i bu, $emeia cea nr, bnui de Lic a avea
"slbiciune de aur i de pietre scumpe# ese asasina prin su$ocare, <uz),up i Sil)<oarul sun osndii pe
via6 iar Lic se sinucide izbindu)se cu capul de un se.ar usca!
1eznodmntul %nc*eie simeric opera prin vorbele brnei, iar penru a puri$ica locul a$acerilor
necurae un incendiu misuie crciuma, %n urm rmnnd cei doi copii i brna care rebuie s)i coninue
viaa!
%.R#ONA2.3. sunt pu"ine, dar puternic conturate$! *n!"iate *n procesul devenirii treptate, ca
rezula al in$luenelor ce se e2erci asupra lor!
Persona.ele nuvelei au desine ra+ice i sun prezenae de auor mai ales prin $apele i +ndurile lor! /n
oper e2is a personaje rotunde$ care se sc*imb pro$und pe parcursul aciunii = Ghi i na, c i
personaje plate$ care rmn nesc*imbae pe parcursul povesirii3 !ic Smdul.
-*i ese personajul principal al nuvelei 4apare %n oae momenele subiecului56 protagonist 4%n rapor
cu Lic care ese ana+onis5, !unc"ional$ personaj rotund deoarece ese o $iin comple2, cu de$ece i
calii, personaj dinamic, tridimensional deoarece iese din ipar, e surprinde, ese un personaj real+
Penru conurarea rsurilor acesui persona., auorul $olosee modalitatea direct de caracterizare$
$cu de narator, prin descriere 40nalt i sptos, 0galben la fa5 sau de celelalte personaje3 0se fcuse
mai de tot ursuz 4 Ana6 0ginere harnic " btrna6 0om tare, cci a avu cura.ul s o arunce pe Ana drep
momeal 4 %intea! O al modaliae ese autocaracterizarea3 0aa ma lsat !umnezeu" #e s m fac dac e
n mine ceva mai mare dect voina mea$
%ortretul moral ese bine conura! >os cizmar, domina de comple2ul de in$erioriae, devine
crciumar lund %n arend locul de la Moara cu noroc penru a scpa de srcie! Om harnic i cinstit, doree
s a+oniseasc aia bani %nc s an+a.eze vreo zece cal$e crora s le dea el de crpi cizmele oamenilor!
Ospitalier i prietenos, ci+ repede %ncrederea mueriilor care ziceau 0c se vor opri la %hi, i toat
lumea tie cine e %hi i unde e %hi" 5un meseria$ blnd i cumsecade, el rudee penru $ericirea
$amiliei sale! /nlnirea cu Lic pune %n eviden !ondul cinstit al lui 6hi", care va $i repede coplei de $ora
moral a lui Lic, spnul ile+al al drumurilor de la moara cu noroc!
1egradarea uman se produce treptat i sigur+ A.un+e s re+ree $apul c are nevas i copii, se
%ndepreaz de Ana, relaiile dinre ei $iind din ce %n ce mai reci" Con$licul inerior ese din ce %n ce mai
puernic, lupa dndu)se %nre $ondul cinsi al lui -*i i ispia %mbo+irii! Paima banilor care se cuibree %n
su$leul cizmarului %l $ace o mai %n+ndura, mai sin+ur i mai irascibil! 9inr)un om ener+ic i $erm devine o
mai slab, mai nesi+ur pe el! 1ezumanizarea lui -*i este prezentat evolutiv$ de la compliciae la crim!
Auoanalizndu)se, el d vina pe $irea lui slab, %ncercnd s)i moiveze $apele3 0aa ma lsat !umnezeu&
9ezumanizarea sa ain+e apo+eul aunci cnd, cuprins de +elozie i rzbunare, %i arunc propria soie drep
momeal lui Lic Smdul, ca mai apoi, considernd)o vinova c l)a %nela, s devin uci+a, %n.un+*iind)o
pe Ana!
>iind o nuvel realist'psihologic, %n 0Moara cu noroc# con!lictul central ese cel moral'psihologic,
con!lictul interior al persona.ului principal este comple/, 6hi" rind o dram psihologic concreiza prin
rei %n$rn+eri, pierznd, pe rnd, %ncrederea %n sine, %ncrederea celorlali i %ncrederea Anei, iar %n caracerizarea
i individualizarea persona.elor se uilizeaz tehnici de investigare psihologic!
Ale trsturi realiste sun3 tema, imporana acorda banului, atitudinea critic $a de aspece ale
socieii 4dorina de navuire5, verosimilitatea inri+ii i a persona.elor6 veridicitatea %nmplrilor,
7
obiectivitatea perspecivei naraive, naratorul obiectiv %i las persona.ele s)i dezvluie rsurile %n
momene de %ncordare, personaje tipice 4crciumarul5 %n siuaii ipice, persona.ele $iind condiionae de mediu
i epoc6 repere spa"io'temporale precise6 tehnica detaliului %n descriere i porreizare6 dialo+ul viu, auenic6
sobrieaea silului, cenuiu, concis, $r podoabe 4anicalo$il5!
0#oara cu noroc# poae $i considera i o nuvel sociologic penru c e2is o con!runtare coninu a
dou lumi3 a legii i ordinii de stat, reprezena de .andarmul Pinea i comisarul din Ineu cu o ala care
%ncearc s i se subsiuie$ reprezena de Lic i oamenii lui! 7n jurul &neului$ se resime $ora adevra a
le+ii, iar jandarmul %intea reprezin auoriaea saal! 7n jurul morii cu noroc, cuvnul i aciunile lui
3ic sun *oroare penru cursul vieii! 7ntre cei doi, Ghi e un intrus! >iecare = Lic i Pinea = %ncearc
s $ac un pac cu el, dar, 6hi" *nsui e duplicitar3 Smdului %i %ninde capcane ca s)i poa apoi dovedi
vinovia6 lui Pinea %i ascunde parea ce)i revine din sc*imbarea banilor $urai de Lic! -*i nuree ambiia
s eludeze ambele ordini = a auoriii i a smdului = i %i consruiee o srae+ie ca s)i pcleasc, dar se
rans$orm curnd %n 0pclitorul pclit#, cci, %ni Pinea %l duce la Ineu, miznd pe prieenia ce)i lea+, dar
din maror %l rans$orm %n acuza, iar, apoi, Lic = %n $inal = scap din capcana %nins, cu preul sacri$icrii
Anei!
#oara cu noroc# poae $i considera i o nuvel tragic+ #ubiectul tragic rezid *n tentativa lui
6hi" de a'i depi condi"ia! ,osul lui %n lume pare $i2a, cizmar srac %nr)un sa de oameni modei, dar el
vrea s i)l sc*imbe i as$el arendeaz Moara cu noroc! Acesa e h8bris'ul su, provocarea sor"ii, pe care
apoi, %nlnirea cu Lic, implicarea lui %n a$acerile necurae ale acesuia i %n pnda lui Pinea nu $ace dec s o
poeneze!
3an"ul tragic leag *ntre ele personajele3 -*i are nevoie de acceparea smdului ca s rmn la
moar, Lic, la rndul lui, nu poae spni inuul al crui cenru e moara, $r compliciaea crciumarului,
Pinea %i $olosee pe amndoi ca s)i %mplineasc rzbunarea = pe unul ca in, pe cellal ca mi.locior6 i
amndoi o $olosesc pe Ana, cu mobiluri di$erie! Cei patru se a!l prini *n cercul tragic din care se iese
numai prin moarte+
Modurile de e/punere %ndeplinesc o serie de $uncii epice %n discursul naraiv! 1escrierea ini"ial are, pe
ln+ rolul obinui de $i2are a coordonaelor spaiale i emporale, !unc"ie simbolic i de anticipare!
Nara"iunea obiectiv, la persoana a &&&'a, %i realizeaz !unc"ia de reprezentare a realit"ii prin absena
mrcilor subieciviii, prin impresia de sil cenuiu! 1ialogul conribuie la caracterizarea indirect a
personajelor, susine veridicitatea rela"iilor dintre ele! Ioan Slavici ese un adevra maesru %n construirea
dialogurilor i monologurilor interioare, prin care sondeaz su$leul omenesc, analizeaz reaciile, ririle
inerioare i +ndurile persona.elor!
9ei a !ost acuzat de !olosirea e/cesiv a regionalismelor, silul lui Ioan Slavici are o oralitate
asemnoare cu cea a lui Ion Crean+, dnd impresia de 0spunere a ntmplrilor# %n $aa unui audioriu6 %n
aces sens, uilizeaz e2clamaii sau inero+aii reorice, proverbe i zicori!
/nre marii clasici ai lieraurii romne, Slavici rmne creaorul nuvelei realis psi*olo+ice, iar Moara cu
noroc ese dovada cea mai srluci!
8