Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Harisson Bergeron
Era anul 2081 i toi oamenii erau n sfrit egali. i nu numai n faa
legii i a lui Dumnezeu. Erau egali din toate punctele de vedere. Nimeni nu era
mai inteligent dect altcineva. Nimeni nu era mai puternic sau mai rapid dect
altcineva. Aceast egalitate era rezultatul celui de al 211-lea, al 212-lea i al
213-lea amendament al Constituiei i al vigilenei agenilor Handicapatorului1
General al Statelor Unite.
Totui, unele lucruri din via nc nu erau aa cum trebuiau s fie. Luna
aprilie nc mai nnebunea lumea, deoarece nu era chiar primvar. i n
aceast lun, rece i umed, au venit cei de la H. G. i l-au luat pe Harrison,
fiul n vrst de 14 ani a lui George i Hazel Bergeron.
Era ceva realmente tragic, dar George i Hazel nu prea se gndeau la
asta. Hazel avea o inteligen medie, adic nu se putea concentra asupra unui
lucru dect pentru puin timp. Iar George, dei inteligena sa era peste medie,
avea n ureche un mic handicap-radio. Era obligat de lege s l poarte n
permanen. Era setat pe frecvena unui transmitor guvernamental. Cam
odat la 20 de secunde, transmitorul emitea un sunet ce i mpiedica pe
oamenii ca George s profite de pe urma inteligenei lor.
George i Hazel se uitau la televizor. Pe obrajii lui Hazel curgeau lacrimile,
dar, pe moment, ea uitase motivul pentru care plngea.
Pe ecranul televizorului erau nite balerine.
O sonerie sun n capul lui George. Gndurile sale s-au rspndit
panicate, asemenea unor hoi ce aud sunetul alarmei.
Dansul de mai devreme chiar a fost drgu, spuse Hazel.
Huh? mormi George.
Dansul a fost drgu, spuse Hazel.
Da, spuse George.
ncerc s se gndeasc un pic la balerine. Nu erau cine tie ce
dansatoare nu erau cu nimic mai bune dect oricare altele. Erau ngreunate
cu centuri de greuti i sculei de alice, iar feele le aveau acoperite pentru ca
SFRIT
1 n original, handicapper: persoana ce stabilete handicapul (avantajul)
acordat unui juctor/sportiv mai slab intr-o competiie.