Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E
EI
ROMNESTI.
*AMMOI.C.C.M:11^aMiki411WIISCUAS,
N. IORGA
ZIAAIST
C. BACALBAS A
ZiariOilor
Pretgedintele
kDEVERUL".
-
1922
ELICURESTI.
www.dacoromanica.ro
IORGA
ZfARIST
ISTORIA
PRESEI
ROMANE$T1
www.dacoromanica.ro
N. /ORGA.
www.dacoromanica.ro
N. TORGA.
www.dacoromanica.ro
&I 10FiGrA.
cAryroLvL.I.
b113U1.R.1 $1 INCEP-UTR.1.::,-,
e-
- .
-.- -
www.dacoromanica.ro
8 .-
necesitate a stirii politice at de dese, pentru orientarea perso- nald in afacerile curente, ca i pentru simpla satisfactie a
spiritului doritor de a se lumina, cu atat mai mutt trebuia
enstituie primirea gazetei" italiene un element principal
din Viata intelectual a lui Constantin Cantacuzino Stolniscul,
-9
,
calcat.
Archivele.
din care releva pasagiile mai interesante pentru dnsul. 'Acadernia Rol-n[111A are, printr'un hasard fericit, o pagind din
acest caiet pierdut, si apare curios, in limba noastrd de. pe -la
insemnarea, cu foarte frumoase caractere chirilice, a
"principillor de politicd pe care le numeste In limbagiul
ventional al acestor calendare politice cu Gran pescator de
curios,-
Chiaraval" sau Gran caciator de Lagoscuro". Aceste for'Mule -corespund cu ceje ce pun astdzi ziarele in mansetd
pentru a da -nota mothentului,. i _iata. dinteinsele, culese pe.
Joaia care n'a dispdrut a restul cArticelei: trebile unui printip ce da haraciu altuia mai mare pentru folosul tarli, inerg
Iii stanga", adecd probabil merg rdu", in legdturd poate cu
.
.10
Nicolae i Constan-
nini la dansul
cloud capitale, ochi ai Imparatiei deschii Care lucrurile lumii europene, sa poata trimite ceia ce li se parea necesar pusternicilor de la Tarigrad spre a nu da de rapd, kite() epoch' ce
devenise delicata, rosturile unei impaj-atii slabite.
Nu e, prin urmare, nicio ndoial, cd i Nicolae i Constantin Mavrocordat au fost ni,te oameni bine informati cu
privire la mersul imprejurarilor. Si, de altminteri, daca ei
n'ar fi cautat asernenea tini, atat de mare era interesul. veciwww.dacoromanica.ro
N. IORGA.
al
Poarta anumite vesti, incat si fard bani, i fard trudd, Mavrocorddtestii, Ghiculestii, contemporanii lor pe tronul nostru,
stilisa raar fi, avut de-a gata tot ce li trebuia pentru
poartele cdtre Turci.
Aceste rapoarte nu le mai aver!). astdzi, de i din corespondenta lui Constantin Mavrocordat ni s'au pastrat anume
asa se isclia italiescrisori (1) in care C. de Scarl.atti"
informeazd
pe
un
corespondent
din Polonia
neste Domnul
zilei.
Dar,
pentru
sfarsitul
seasupra evenimentelor la ordinea
colului precedent, ctttare raport de capuchehaie, adeca de
represintant al terilor noastre la Constantinopol (2), arata
-
-ca
ei.
insd ca, nu se poate astepta sh se culeagd dinteinsa informatii privitoare la ceia ce ne preocupd. Pentru aceste infordocumente, VI, p, 571 i urm.
(t) Studii
(2)- lbid,, III, la slArit.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
Brancoveanu, in care se nunliau cu un termen turcese;,anatefteruri", apar condicele speciale, care dan socotelile'Dom.
adecd Laroche, care din capitala Poloniei trimitea stiri continue, de o deosebit important, stdpanului sdu i, evident,
impreund cu scrisorile sale proprii, i tipdriturile care puteau
servi pentrn o mai bund ldmurire a lui Vodd (2).
Astfel de corespondente eran absolut necesare pe o vteme
cand, pe lang datoritele comunicatii la Poartd, Domnii primiau, nu chiar asa de rare ori, visita chte unui edldtor apusean ct care trebuiau sd se intretind despre afacerile Europei
si, 'curl] tith din mArturiile lor, nu se achitau asa de rdu de
,acest sarcind. Aceleasi cheltueli de altminteri pomenesc
1764 de presenta la Iasi a dumnealni beizad Milordos englez", care nu e altul cleat lordul Baltimore, ale cdrui insemndri de cdldtorie s'au pdstrat.
Pentru a continua in aceast directie, la 1776, un Domn
mai in vrastd, poate mai priceput, in once cas mutt mai expe--rient deaf Grigore Callimaehi, dei trebuia s isprdveascd
el de fierul turcesc,' Grigore Alexandru Chica, decapitatul din
-1777, ave, mn socotelile lui rubrica gazeturilor". De.- data
aceasta, cimoastem suma exactd a cheltuielii, locul de unde
-se aduceau foile i persoana care era insdrcinatd cu aceasta.
-
"Aceastd persoand este cunoscutul Serdar Saul, lAudat i de Sulzer, descriitorul imprejurdrilor romanesti de pe 14 anul
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
13
--
gazeturilor pe sase luni, care s'au dat prin mana dumisale Ser-:
darul Sauli, adic Ghenar, Fevrar, April, Mart, Maiu i Iunie_
.1144.
51.
pp. 164-5.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
14
de Austria--este insusi Hatmanul Costachi Ghica. Cheltuiala totald pe intreg anul este de 53 lei, II bani (I).
In 1786 inthlnim acela5i condeiu, i anume gazeturile"
cdrtile curespondentei", prin urmare scrisorile care dddeau
In manuscris stiri complementare, costau Vistieria domneasc5
nu mai putin de 454 de lei, 48 de bani (2).
Cunoscutul descriitor al terilor noastre si agent austriac
in principate, Raicevich, socoate din partea lui suma cheltuitd
pe gazete la 2.300 de lei (3).
-
Peste cAtiva ani, ocupatia ruseascd din 1788 si instalarea la Iasi a lui Potemchin, favoritul de odinioard al impdrdtesei Ecaterina, care nu visa nimic mai putin decit coroana
de rege al Daciei peste amndoud tenle noastre poate, mai
tarziu, -peste Ardeal, aduce cea d'intdiu incercare de foaie
al tipdritd in capitala Moldovei, dar, bine inteles, nu nufilhi in
limba noastrd i nici pentru noi in primul rnd, ci ca un buletin al armatei rusesti, menit, intr'o vreme cAnd Ecaterina
de altminteri ca i Domnii nostri fanarioti, cum e, de pildd,
casul lui Constantin Mavrocordat fatd de cutare abate frances, care prin publicatiile lui distribuia diplome de onoare
printilor luminati i reformatori, preocupatd de fajina produsd prin isprdvile ei orientale in lumea apuseand a lui Voltaire, Diderot si celorlalti filosofi, trebuia s facd stiute victoriile repurtate impotriva barbarilor turci".
Ziarul acesta, cum o fi fost, nu 1-a gdsit nimeni ptf
acum, de si e sigur ca exernplare dinteinsul trebuie sd se die
important5, a o reproduce
mai semnalez c aici (adecd la Iasi), va apdrea supt titlul de
si
Ibid., p. 193.
www.dacoromanica.ro
prospect de la 1792 sau de mentiunea lui in Wiener Zeitung". Foaia a trait -.deci scurtd vreme, ca i aceastd dominatie ruseascd care trebuia s isprdveascd in curand prin tra-
(1) P. 345.
www.dacoromanica.ro
16
N. IORGA.
pul eel mai favorabil, din insesi purtrile sale" (1) ; el avea
capitala moldoveneasca o casa 'n stil european, despre care
vorbeste acelasi medic sas ; facea parte din acea categorie re-,
stransii de boieri cari cetiau curent gazetele europene, reservate,
de obiceiu numai Domnilor, i actele agentilor austrieci
arata c, i inainte de razboiu sosiau pentru astfel de cetitori
www.dacoromanica.ro
'r
r
N. IORGA.
17
cdrtilor bisericesti in tipografia sa episcopald ; iar, cum corespondentul. sdu sibiian, negustorul Hagi Constantin Pop, putea
spuie:
sd se incurce in executarea comenzii, el revenia ca
Sd nu se facd greseala: iatd ca fdcum insemnare cum sd numete pe limba sfrantuzeascd Si pe limba greceascd, si te poh-
a comenziloi
,
www.dacoromanica.ro
'
IOROA.
18
lat frumoase editii de carti, intre care si cronica lui Phran:zes, pe lhng publicatii religioase: fratii Marchide Pulio (Plaiu).
www.dacoromanica.ro
N. JORGA.
19
publicatii, de a reproduce dintr'un rvas al lui aceste r.nduri: Multi de aci din bojen i negustori au scris pentru gazeturi, au idat bani, si nu au mai venit. S'au auzit o vorb.:ca pe gazetari i-ar fi inchis, dar nu. putem
cu adevdrat este
trei partide de la -Ghenarie, si de aici innainte fd d-ta rkiduiald de-mi trimite totdeauna."
Gazetele de Viena, de Beci", veniau si mai departe in
1803, cnd marife rdzboaie ale lu Napoleon preocupau pe
toatd lumea i, cum stim, o- sanid de boieri (I) s'au adresat
Impdratului frances pentru a-i cere s ingdduie crearea unui
--
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
20
-
Jaro i aducea L'Abeille _du Nord" si Ienachi Sterio Il redattore italiano" (I).
Rdspandirea acestor foi era atit de mare, inct smeritul
-
cronicar bisericesc de la Rmnic, eclesiarhul Dionisie, pune ciu- datele sale bazaconii istorice despre lupta dintre Napoleon
Alexandru I-in pe sarna lor, dupd spunerea gazeturilor.` (2).
mice, p. 80.
_(5)(6) Studii
Studii
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
21
www.dacoromanica.ro
22
N. TORGA, -
cdrid, dupd haosul pamfletelor revolutionare' si dupd apdsdtoarea tiranie a presei pe care o represintd carrimirea lui
Napoleon I-iu, cu acele singure ein6 gazete selectionate -de guvern presa liberald iea in Franta tin avant tot -mai mare. La.
1812 avem stiintd. ed. Donmia n-l.oldovtneascd noud a lui Scarlat-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
93
zestrat, a Carui opera literata este vrednica de atentie si astazi, Tacovachi Rizo,_ mina dreapta -a DOmnului lVfoldovei
pe acea vrnie (f).
fsa critica.
Evident ca o publicatitine merlit in larga_Masura si oamenilor de la noi trebuia s .cuprinda fel de fel de stiri cu privire
la dnsii si mai ales la cultura lor: epitalanie cu ocasia Casatoriei, In 1795, a marelui boier Grigore Brncoveanu, el insusi
un veStit elenist, inscriptii de rnorminte, mentiuni de odoare.
din biserici, versuri pentru cutare fantand fdcuta 'de Alexandru\Todd AToruzi, instiintari Cu privire .la cartile care se tipariau
in ronihneste la noi, dar mai ales o foarte bogata serie de lmuriri
privire la scolile grecesti din capitalele-Principatelot,
lieetil" din Bpcuresti i institutia corespunzatoare ieseand.
Se dau discurstiri Solemne, se 'seninaleaza schimbdri in persoT
natal didactic, se aduc laude boierilor de tai can acordd spri-(I) Vezi Icken, Leukothea,
urm.
www.dacoromanica.ro
- 24
resultat, incat evghe" (bravo) s'a auZit din gura tuturor ascultatorilor (cei mai multi din cari plangeau cu lacrimi amestecate
cu simpatie i bucurie), i aplausele rdsunau necontenit. .Toti
tinerii stint vrednici de mare lauda pentru represintarea eminenta, indraznesc a zice, a rolurilor ce li s'au incredintat ; mai
ales cel ce a jucat pe Achile, un final: de 18 ani, Constantin
Chiriac, care si in tragedia lui Cesar a jucat de-a minunea pe
Brutus., si Inca cel ce a jucat pe Patroclu, Ioan Somachi, i impreuna cu el cel ce a jucat pe Fenician, Dimitrie Canossi. Ceilalti erau Constantin Algl, -.ca Automeellbn,, Gheorghe Heraclis, ca Agamemnon, Teodor_ Lesbios ca Ulise, Ioan Vasilin ca
Aiax, Gheorghe din Arghirocastron, ca Nestor, Dimitrie Peloponesianul ca Diomede si Teodoriu ca Endiomene, Alexandru
An.toniu ca Antilo, doamna Deslisle ca Briseida.
In -scurt timp ndclajduim sa vedem pe activii i curagiosii
actori distingandu-se si in tragediile Meropa".si Temistocle",
tatiei, i astfel neamul poate nadajdui pe o cat Mai deplind_ ase-zare a teatrului grecesc, aici i la Odesa. Este, de altfel, o nona.
cariera pentru eruditii neamului nostril, cari sintem siguri
vor ambitiona sh cheltuiasca putin din vremea ce li prisoseste.
pentru alcatuirea i traducerea de tragedii. Este insa de dorit
a nu se zabovi un lucru ca acesta multa vreme ca sa aiba
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
25
tinerii represintatii dupa alegere i s nu se piarda graba vredflied de laudd catre binele i ambitia lor."
oriental-greceasc a acestei influente--Lcetia foile care se tipa.riau -in aceasta limb la Viena, si in 18.21, dupd incetarea turbrirdrilor provocate de Eterie si de miscarea lui Tudor, episcopul Galaction, de cea mai pura rasa greceascd, nu mai putea de
nerabdare s i se trimeata din non pe junitate de an amandoud foile, si a lui Gazi i a lui Alexandridi (4).
Dar in acest an 1821 viata noud nationalk cu atat de clepdr(2)
pe 1911.
Ibid., p. AS&
163.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
O alta directie In zianistic pentru.RomAni este determinatk, cu Mult iimainte de .Momentul .cfind gazetele grecesti de.
Viena pregdtiau pe crestinii rdsdriterii pentrii .rdscoald, contra.
Turcilor i reintemeierea .Imperiului bizantin, in,Ardeal, unde.
influent-a filosoficd venia pe altd cale Si imbrdca si o altd in--
Mtisate.
- .
-.
www.dacoromanica.ro
>
N. IORGA.
Acest frte al rd.zvratitului care petrecuse multa vreme ca ispasire in inchisorile ardelene urmase un curs de studir innalte
care facu dintrInsul un medic cdutat, in special. in oculisticd,
asa incdt putu sh ajunga si profesor la Universitatea cea noud
din Cluj, o demnitate pe care, pand atunci, n'o avuse rieam de
-
N. IORGA.
28
de Impdrat, i, dupd instructiile de acolo, el, care stdtea in legdtur i cu Gheorghe Bnffy, guvernatorul Ardealului,- cd-.ruia-i dedicase gramatica, se gandi, in intelegere cu un tipograf sas, Hochmeister din Sibiu, alt aderent al doctrinei franc.
masgnice, sd scoatd o gazetd pentru. Romani.
Cum el insusi pdstra, din originea-i rurald, ..gustut -priceperea pentru lucrul campului i pentru indeletnicirile in le:
gdturd cu dnsul, .c-um a fost, ceva mai tarziu, si autor al unui
tratat de agriculturd, publicatia trebuia s cuprindd, pe
langd tirile i comunicatiile guvernului, care era silit pand
-atunci sd le infdtiseze in forma- de placarde rdzlete, cum
avern mai multe, si.--4ucru de cdpetenie pentru preocupatia
editoruluisfaturi de economie ruralk presintate intfo forma
-literard, dupd gustul filantropic copildros al secolului: Ziarul
ar incepe"spune el in -prospect- --cu un anumit pop Miro,
preot in V_alea-Frunioask care ar avea s povesteascd: cum a
trdit el in casa sa, intre pdrintii i copiii sdi,-in ce chip a condus
gospoddria, ce a castigat in anii buni i rdi, cum asculta de mai
marii sdi, cum a ajutat pe cei Sdraci, ardtand intr'un cuvant
ce bun povdtuitor i. pdrinte a fost el pentru poporenii si. In
fatd. cu popa Miron va fi zugrdvit un om betiv, iubitor de galceavd si de tovardsi rdi, care fuge de muncd, e nesupus i mantuie rdu". Cum se vede, era un fel de_ Popa Tanda" in literatura rorhaneascd de pe la 1770, cu deosebire c doctorul A/dinar n'ar fi avut fd.rd indoiald talentul frebuitor pentru a face
din aceastd expunere cu indemnuri morale o bucatd literard
pe gustul poporului.
Filantropica intreprindere, destinatd mai ales preotilor, cum
se Tune anume in actele relative la dansa, i menitd a procura,
din micul castig eventual, si premii pentru cei mai buni agricultori, n'avu sucees. De si Bnffy nu-si refusase aprobarea
-
www.dacoromanica.ro
N. rORGA.-
29
Anul and Romanii din Ardeal eran s capete foaia lor guvernamental i economicd, in stil moral idilic: este insa tocmai
acela in care ideile filosofice", de multa vreme agitate de la un
capat al Europei la altul, produceau in Franta lui Ludovic al
XVIzlea resultatul lor practic prin subita daramare a uneia din
cele mai vechi si mai puternice Monarhii i inlocuirea ei printr'un haos, schimbator din zi in zi, dureros pentru poporul
frances eL nsui, pentru noua natie"; dar de-asupra canija
interzicerea oricarii manifestari politice si nationale in margenile 1VIonarhiei habsburgice. Cu atat mai vartcs se putea intinde contagiunea la conationalii luilVIolnar, cu cat nu lipsiau
In mijlocul lor persoane care, supt influenta ideilor reformiste,
eran gata sa li dea expresie in opere de propaganda sau in
scrierile literare. Inteadevar Tiganiada lui Budai - Deleanu,
www.dacoromanica.ro
- 30
www.dacoromanica.ro
31
31
unei actiVitdti culturale care nu mai dddea niciun fel de ingrijorare crmuirii. Molnar, de si -nu fusese pnrtat prin locurile
unde era focarul marilor prefaceri, se artd mai inddrdtnic':
cum la i789 se presintase in- numele literatilor" din Ardeal,
la 1795,0 vorbia in 'ni-miele unei Sotietdti filosofesti .a neamului: romhnesc in Mare-Printipatul Ardealului", corespunzhnd societdtilor, tot filosofesti", pe cate Ungurii le intemeiaserd in dceastd vreme; acum chnd lucrurile .se
Societatea cuprindea, dupd. Un prospect trimis-la inceputul
anului 1795 in Principate, cu lauda cdrturarilor de acolo, a unui
Chesarie si unui Iendchitd Vdcdrescu (acesta ardtat 'numai prin
-initiale), ,,preoti invdtati, tOti supusi Bisericii Rdsdritului, doctori filosofi, istorici i alti mai invdtati. la nume". Ea aVea
mult tipdrirea unei serii de volume formand o enciclopedie nahonald, In care -ar fi fost :pe ihngd Teolgia Moraliceascd'', pe
geografie, achnd concurentd celei pe caro, aproape in acest mo.ment, o fdcea sd apard la Iasi invdtatut epiScop Anfilohie din
s.uperioard, o biografie a printipilor Ungrovlahiei si, a Mol.(lovei, de la inc-eputul ochrnmirii lor", o Istorie a Romhnilor"--si o Istorie Universald, iar la capdt si o ' arte, de medicind sau,
cum i se_ zice regule dieteticesti".
blicatii era natural, spune prospectul, chnd. Principatele sustin gazeturile grecesti" i sunt bine introduse in cu-nostinta
lucrurilor apusene, de vreme ce in pdrtile Ungrovlahiei si ale
Moldaviei. afl multi Europeni addpostire i sinit necurniat ra-
zele dreptdtii preste dinsii revdrshndu-se din scatinurobldduirii ai celor innalti la intelepciune Voevzi".Publicatia, purth.nd numele de Vestiri filosofesti
.
www.dacoromanica.ro
Si
N. IORG.A.
32
moralicesti", era sa iasd de cloud ori pe saptamnd i sk fie expediatd cu posta dincolo de munti in schimbul unei suine de
15 florini pe an A6igentia austriaca era sd se insarcineze cu servirea abonatilor.
-
asigurarea ca se vor gasi innauntru i tiri despre manufacturd, :care Pasionau atunci pe toat lumea, nirnic din caracterele unui ziar, fie si in forma -cea mai modesta, nu se intO1-:
neste in prospect. In schimb tipograful Peter Barth din
care avuse si el o ideie asdmanatoare, fagdoluia, in AuguSt
sa tipareascd *o revist (Zeits' chrift) cu material istoric, geografie, filosofic i matematic, dar redactatd de o sOcietate de
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
33
Austria in frunte, brosuri ca intdmplcirile .raboiului Frantsilor ri Trista intdmplare a cettii Dresda i Scurtd ardtare despre marea Parisulu.i (1), cu chte-o ilustratie ici colo, s
se incerce tiphrirea la crdiasca tipografie a Universittii unguresti", unde au fost pe rand corectori Samuil Clain si Petra
Maior, a- unei foi periodice.
N'avem niciun fel de stire despre persoana lui Alexie LaKant, dupd infhtisate un negustor din Compania" de la Buda'',
care anunth apropiata aparitie a unor Novele" bi-hebdomadare. Prospectul anexat la Intampldrile" citate, vorbeste despfe
nevoia pe care toate popoarele o au de asemeneh- gazete sau
novele" pentru a desfdta inima i mintea omului carea din
fire a.sa e intocmit inca pururea-se lupth spre stiint sau agonisire de cunostinth nour. Ba inch: sufletul se *imbunathteaz" prin cetitele fapte rele ale altora" asupra domnilor
boiarilor shi", asupra patriei sale..., precum de -pedeapsa
certarea unor fapte ca acestea"ceia,ce inSeamnd, fireste, pe.
www.dacoromanica.ro
34
N. IORGA.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
ISTORIA PRESEI
ROMANE
_
35.
macip a gubernii de Galitia-Cernuti", s'a tipdrit intr'adevdr- Prbabil la Cerfauti, in- atelierele lui Ekhart, -tipograful
-craisului Bucovinei",. dar se aveau in vedere, ca si in tenta- -tivele anterioare, mai ales -cetitorii din cele cloud' Principate.
Rdposatul Sbiera (I) a vdzut 1Drosura aceasta de '195 pagini,
fdrd, a ne ldmuri mai mult asupra cuprinsului 'ei, care era al
' unei revist de popularisare, cuprinzand istorii" ; al doilea
-tom trebuia s deje istoriile cele in lucrare".
-In -ceia c priveste .Biblioteca romaneascd" a lui Carca:
lechi, care trebuia s apard mai tarziu inteo a doua editie,'Intiul Volnin, din 1821', are ilustratii datorite tandrului pictor
muntean Gheorghe Leca, "min a cdrui trudd cetitorii puteau
s vadd_pe' komul aievea", precum i pe Domnii romani mai a-,
propiati de timp'ul nostru si al cdror chip oferia ceva thai multd
.Autenticitate, iar, ca materie, fel de fel de articola,se, potrivite
- - mai mult cia nevoile publicului din Principate, la- care se gin,deste,. ,-,ferlegdrul", citand pe -boierii nostril din Tara-Romaneasa. si Moldova V aldturi de cate tin Ardelean ca negustorig
Nicolae Neculau_- san nobilul maramurdsean Ghergheli d,e
Ciocotici ori mai ales Macedoneni din societatea 4e la Pesta,
si ate' un filosof intreg", ca Nieolae Darvari din Viena, autor el insusi de opere grecesti,' ori. _Constantin Ghica de bi-:
janfalva, tot kacedonean, -Atanase Grabovschi, ruda Mitro,politului5dguna, Gheorghe Lazaru, poate rud .cu Alexe Lazaru al incercdrii de ptiblicisticd de la 1814, Nicolae Roja;
pentru a ilustra istoria Rominilor, Viata lui Dimitri Cantemir, Invingerea despre sine singur a unui lord soticesc"
www.dacoromanica.ro
36
N. IORGA.
De sigur cd in Principate, la care se Ondia editorul, boierimea, mult superioard aprecierii sale, putea ceti in originalele
francese, italiene, germane sau grecesti anecdote, povesti
fantasii mult mai interesante decat acelea pe care le presinta_
onestul Zaharia Carcalechi, intovdrdsindu-le cu complimente
www.dacoromanica.ro
37
CAPITOLUL II
CELE DINTA.IU PUBLICATII JURIDICE. EPOCA
LUI ELIAD SI ASACHI
nicio proba ca innainte de ocupatia ruseasca delp,
1828-9 s'ar fi incej-cat tiparirea uneinoua. foi romnesti in
N'AVEM
Principate. Cu toate aceste o intreaga miscare a spiritelor
ducea vadit inteacolo. intre boieri, chiar intre acei cari nu erau
38
N. IORGA.
devenit nc ma- i mult o necesitate indispensabil pentru ricine nu voia s treacd drept total ramas in urnid.
Pand i5tirea despre restabilirea Dornniilor p'fimntene a
fost capatata imediat, prin jurnalele strdine, innainte de a se
primi informatii oficiale de la Constanfinopol. Until- din povestitorii tragediei lui Tudor Vladimirescu se rosteste intr'adevr in aceste cuvinte: prin gazeturile Autriei - se
ziar de inforrnatie anume pentru Romani care s poarte nu(1) Iorga, lzvoarele contimporane .asupra micrii lui Tudor Vladimirescu, Bucureti 1822, p. 160.
Studii si documente, VIII, p. 63, no. 422 i p. 53, no. 453.
(3) Iorga, Situatia agricold, economicd si sociald in Oltenia in epoca tut
_Tudor Vladimirescu, Bucure,ti 1915, P. 342.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
39
decht altce-v a.
'
fusese fdcirtd inca din Octombre al anului precedent ; raportul contelui Pallen, care stdtea in fruntea .adniinistratiei
muntene, poartd data de 29 ale acele4 luni ; iar Chiselev,
presedintele plenipotentiar al Divanurilor, o aprobd la 3 De-.
cembre (4).
(3)
t4)
www.dacoromanica.ro
40
-N. IORGA.
galbeni imparatesti in capitald., plus cheltuiala potiilor,.:: analoghiceste dupd departare", de si in cuprinsul aceleiasi teri.
Un om ca Eliad, ucenic al lui Lazar, cdlator pe la Sibiiu,
N. IORGA.
4i
clack i-ar fi zis Curierul Bucurestilor", in margenile principatului muntean, pentru care capatase privilegiul de la Ru0..
De aceia chiar in acest prospect, in care-si insemna depoddtatorii gazetelot", gdsini, pe la.ng sucursala din
sitarii
Craiova a lui Hagi Constantin Pop, vechiul corespondent al
tuturor boierilor olteni i munteni i, impreund cu. dAnsii, al
lui Eliad. inst.*, cum -ni dovedeste o serie din scrisorile lui
aflate in corespondenta negustorului sibiian, pe lhng samesi", adec'd functionarii financian i ai jndetului, cari aveau
datoria- de a primi i rdsphndi fo-aia oficial, pe lhngd" sus-numitii ddtdtori" de la Iasi .0 ;,negustorii de cdrti." din oricare ora, si pe acei cari in Ardeal erau s ailp sarcina desfacerii gazetei romhnesti. Astfel, la Brasov, D. Nicolae si I.
Pan, ambii necunoscuti, dar cu privire la cari s'ar putea afla
tiri in bogatele arhive ale orasului, in Sibiiu un strdin,- li-
normald. Unufrie, in Testa chiar, bogatul negustor macedonean Grabovschi, despre care a mai fost vorba i innainte.
Nu se it nici Aradul, fd.rd a indica pe depositarul bucovinean i basafa.bean, fiind nesigurant- cu privire la persoana
ce se va alege in acest scop.
www.dacoromanica.ro
-4
42
N. IORGA.
prins atat de ingust n'aveau loc decat anurne stiri desprearmatele rusesti, despre numirile din launtru, despre bule-
tinul pietei comerciale : acei cari au cautat informatie culturaid i literara in Curierul Romnesc" stitt cit e de rar sdmainatd la inceput, din causa acelor. imprejurati defavorabile.
nu-ti pot povesti veselia .ce.a vie a inimii mele; Faca Dumnezeu, fratioare, In veci Sd fie rascumpdrate ostenelile tale.
cele barbdtesti i inima ta pea de raiu ; norocirea prega-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
43 .
unui prieten".
.In acest timp foaia se tipdria la Eliad nsui, in tip grafia
pe care si-o alcdtuise, cu lucratori adusi din Pesta prin Carcalechi, doi tiparitori si un culegdtor de tipografie", CUM
zicea atesta nsui, straini, din Tara Neil-I-teased". s i aceastaexplica mult mi bine conditiile tipografice in care apare, in
acest an foaia.
and mesterii fuseserd 'opriti o butat de vrerne, redac-,
torul Curierului Romanesc" se roaga lui Minovici sd-1' scoat
din incurcaturd: Nu. ma lasa, frate, Para. oameni.. Asa sa-ti-,
dea Dumnezen toate bundtatile ; fa vre-o mijlocire i scoate-i
incoace ; prefd cu limba ta cea dulce aceast strasnicie."
Era vorba acum si de ;Jill 'tease de litografie"..Carcalechi
sprijinia i mai departe intreprinderea, trimitand pentru foaie
ca i pentru cartile editate de colegul sau in ale publicisticei
din Bucuresti .icoane" i slove". Prin acesti oameni: Minovici i ferlegarul" de la Pesta, cauta Eliad i jurnalnrile
ce-mi sant de trebuintd, atat nemtesti, cat i frantuzesti" (I).
Pe altfel faima celui d'intaiu ziar romanesc patrunsese
pan" la Romanii- din Paris: cei doi Len, Nicolae Baleanu,
-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
44
1826 incd, publicAnd portretul impdratului Alexandru, litotografiat de el insusi si pe care-1 landd ca fiind de un interes
jStoric si universal", Asachi credea ca ar putea sd fie vAndut
in IVIuntenia si chiar in Ardeal, indicAnd ca depositar pentru
aceastd din urmd provincie pe insusi acel Thierry de la Sibiu,
turi". Si aici se atribuie merittil Rusiei, vorbindu-se de pd.rinteasca ingrijire ce .pentru binele public pdstreazd card
patria noastrd scutitoarea Impdraia Rosiei". Si aici e vorba
de o publicatie politicd-literald" i bi-hebdomaderd", in aceiasi mdsurd de .o coald i jumaate pe sdptdmAnd, cu pre-.
tul, aici, de 4 galbeni pe an, care pret foarte .mdsurat este in
(1) Memoriul citat din Anilele Aeademiei Roineine, pp. 261-2.
www.dacoromanica.ro
45.
46
N. IORGA.
lucrare, precum suntem politiceste, sa ne Putem face i moraliceste in.dduldri folositoare ale familler evropiene, a' cdreia
raze de invdtturd de ata.tea veacuri se rdsfrng pie orizonul
nostru?"
'
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
47
mult ambitie de bizard filol.ogie, Gheorghe Sdulescu. Adugim cd cele d'intdiu poesii ale lui Asachi, acute cu ocasia
unei solemnitdti oficiale i destinate a .mdguli pe stdptiii
lei, si-au gsit loc in paginile Albinii".
Eliad i Asachi erau ins personalit4i prea bine rdspicate pentru ea once guvern s crearld c s'ar putea servi
.de publicatiile lor In conditii de control' absolut si de strictd
mdrgenire. Create ca simple organe de informatie administrativd si militar, economicd i comerciald, foile acestea trebuiau
cante in curand ele singure un drum in legdturd cu
curente culturale ale timpului i tinzand care neapdratelp lor
consecinti politice. De aceia, ined innainte de deplind
tuire a Regularnentului Organic de instal.area noilor Domni
.cati fur, cum se tie, Aleyandru Ghica pentru Tara-Romaneasc, si pentru Moldova Mihai Sturdza, vedem aphrnd or_ganele oficioase in dosul Carona nu se gsia nicio personalitate eulturald.
Avem astfel la Bucuresti, in 1832, Gazeta,. administrativd, Buletinul" (cel d'inthiu numr iese la 8. Decembre),- al
cdrui redactor aparent e tot Eliad, dar, fireste, cu angajamentul expres de a nu euprinde inaduntru deck numai actele
iesite din cancelarie, cdci e vorba de o gazetd oficiald", cum
o arat i sterna terii pitsd pe titlu este pre.mergaorul, cu
felurite schimbdri i ineetiniri. in aparitie, al Monitorului
-
intr'un timp chid tineretul era pus de Eliad s tradtted prin(1) De aici riarte din stiri sunt luate din notitele care IntovarAsesc In
bibliografia Jut Hodos si Sadi lonescu deosebitele titluri ale ziareior,
www.dacoromanica.ro
-t
48
N. IORGA.
jeatru, care urindria evident scopuri nationale mult mai pretioase deeit- valoarea represintatiilor datorite' initiativei sale,_
scormonia spiri.tele In -vederea aledtuirit unei culturilluptdtoare pentru a pregdti independenta terilor si unitatea natiunii.
Astfel,, iited din 1835, teatrul in Bueuresti, opera SocietAtii Filarmonice", in care Francestil Vaillant,:autorul-dictio:
,narului
romno-frances si mai tarzin al intinsei cdr0 .La Ro- _
,
manie",..vedea intruparea aspiratiilois tinerilor, -simti nevoid.
unei reviste_ care -sd Puie in lumind resultatul tinor inddrdt-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
49
privire la scopul teatrului infiintat cu atatea jertfe, sustina'ndu-se, de unii dintre colaboratori) ca menirea lui nu- poate fi
aceia de.. da comedii usoare si farse triviale ca
maidan derpetreceri si distractie", ci de a forma g,ustul publi-cului incepator prin spectacole alese din ce aVea mai bun literatura -straind i modelele .vesnice ale antichitatii. Se spunea.
astfel, de viitorul om politic Barbu Catargiu, care pe vremea
aceia se multdmia cu mai modestul rol de a da indrurndri morale actorilor TeatrtiluiNational, eh' bufoneria i satira trebnie
lsate pe sarna acelor suflete inghesuite,. pe sarna acelor cu
duhuri sdrace", c teatrul trebnie sa fie o scoald de morald",
in care caS i actorii.ar descoperi toate margeniletalentului lor.
.15 .April
www.dacoromanica.ro
50
in numere sdpta-
mnale.
sa
curesti si, pe de alta parte, el era presedintele, cum fusese initiatorul, Societatii de agricultura a Romniei", avand ca secretar pe Scarlat "Roset, care-si zicea cu mandrie,- chiar cnd
aducea laude lui Gheorghe Lazar, contele Carol de Rosetti.
Museul, ca i societatea", trebuiau sa fie servie de revista aparuta in Fehruar 1836. Programul ei prevedea cuno,stinte
de economie industriar cele mai potrivite cu starea acestui
pamnt", artele agricole", istoria naturald". De oare ce redactorul principal .ea. Ardeleanul Florian Aaron, de loe din
Rod, lnga Sibiiu, fost dascal de sat pe mosialui Dinicu Golescu,
dar aj. uns profesor la Colegiul Sfntului Saya, nne nimic m.ai na-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
51
acelea care au adus imbunadtirile- pe care le vddeste noua forma-In care apar publicatiile lui periodice. A.parand in acelasi an
Curierul de ambe sexe" ea publicatie pur literard (subtitlul este cesta: jurnal literal", pentru a continua pAnd, in
-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
52
moment mare, ziaristul indeplinind in tenle noastre ceia ceindeplinia partidul liberal din Franta, in fruntea progresului
european, en o intreagd noud piesd la care colaborau cei mai.
insemnati represintanti ai cugetdrii filosofice, ai studiiloristorice, pe lngd incepdtorii rom. antisMulti literar i acei
meni politici eari intelegeau sd de activitdtii lor i o. distinctie literard ?
Publicatiile lui Eliad sunt acolo pentru a spune c, oricat
de mari ar fi fost meritele, lui, natia.n'a gdsit intrInsul Calduza
indenindtorul -necesar pentru a aduce prefacerile de care se
simtia nevoie.
.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
53
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
vrenre ea ,redactor pe Alexandru, fiul intemeietorului, a durat foarte multd vreme, pnd la inceputul anului 1857, ea n'a
insemnat nimic pentru literele ca i pentru politica romaneased, pentru care bietul editor n'avea nicio chemare.
Cu totul alte pretentii are ineerearea de foaie noud a unuia.
din tinerii cari se formeazd la scoala lui Eliad, dar care, indatd
ce s'a simtit strivit de personalitatea invdtatorului, a inceput
-
asate pe la jumdtate", poeme incepute sau aproape a se isprdri", buedti dramatice cu scenele neineheiate, el face ur,
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
55
pede la teia ce .desavarseste si fericeste un notod: luminarea". Acum e vorba de -un jurnal critic care sa ni poata
ctfrati oarecum limba de mardcinile care au ajuns a se privi ca
talente la autorii nostri" ; se promite o. neiertatoare critica a
unei societati literare care s fie si chiar censura limbei", editarea unor noi .modele literale,. ce se vor vinde nurnai Cu sin-
www.dacoromanica.ro
56
N. IORGA.
Rosetti si Winterhalder ; de data aceasta loviturile se dau direct itti Eliad, fdid Iniciun fel de sfiald fat de marea lui reputatie literard si de importanta serviciilor pe care el le adusese
literaturii romnesti..
Din partea lor, profesorli cari se incercaser in- Museul
National" vin din non in arena publicisticei cu o noud foaie,
In care, aldturi de Florian Aaron, colabora i acel cu care impreund a lucrat marele i frumosul dictionar frances-roman
al cdrui intaiu volum era sk apard in Bucuresti la 184.0, Gheor-..
ghe Hill. Lijraru.l Walbaum primia editarea unei foi care trebuia s apard zilnic supt titlul deRomdnianumdrul de probd
este din 20 Decembre 1837 ; publicatia regulatd porne5te o-
datd cu anul urindtor,gazet politick industriald, comertiald i literald", in dosul cdreia bdnuim cd era si Cel de-al
treilea si principal autor al dictionarului citat, Petrachi Poenaru, directorul Colegiului Sfantul Saya, care fdcuse studii in
Apus .5i ni-a ldsat o foarte interesant insemnare d experien-
N. IORGA.
5'7
'Cu dreptate spuneau ei: o asemenea foaie este o intreprin,dere colosala 'aici, in patria noastra", tinand sama, nu numai
-de aparitiunea, cotidiand dar si de program, care cuprinde
vesti de. pretutindeni, dari de samd despre cartile ce apar
precum i despre represintatiile de teatru i ,,aflarea i nascoci-
aparitia presei
inclinat". De alminteri, cand se va vorbi
ardele'ne, Ardeleanul Aaron nu va uita sa pomeneascd simpatia ce uneste pe toti Romanii, in once -locuri se afla ei
-lacuind"
N. IORGA.
58
In aceste conditii de aparitie i cu un material la alegera ea" ruja se fi cheltuit arta patrundere critica si. atata
, ingtijiremorar.-
.Cu doud luni inn'ainte de disparitia Romaniei" profe-sorii din' Cfaiova. cercar i ei o publicatie asamanatoare:
Mosaicul. Constantin E. Leca, rudd Cu un pictor foarte cunoscut
si de un talent real, despre care a venit vorba cand am analisat: publicapile ardelene contimporane, statea 'in .fruntea -acestei
aforttl.cle ab*.
_--
www.dacoromanica.ro
59
s-d-i
rdspuncld
patia lui cu milt mai vasta cleat limitele inguste ale principatului'Moldovei.. Eleganta publicatie, avand in titlu o ilustratie
datoritd lui Asachi insusi, cu Venerea In carul ei tras de Amor,
isi propunea s apard de cloud or,i pe hind, in locul vechii publicatii eii acelasi nume. Se -fdgdduia colaboratia tineretului
mbldovenesc pe care atitudinea de Tana* atunci a Albinii"
inldture definitiV, de si intalnim 'colaboratia
izbutise insd
unui L. N., are trirnete o traducere din limba german?i , sau a lui
Gheorghe Tdutu, care ajunse pe urnid un neegal, dar interesant
poet moldovean. Sd nu uitdm ed in aceastd foaie, care nu &Au
-
60
venerat atat de gu-vern, cat si de Jocuitorii unei tari care Ii datoresc existen-ta i prosperitatea ei". Deci prin tineretele lui
Mihail. Kogalniceanu, pe vremea aceia in strainatate, la scolile
Din partea lui, Asachi strmuth iards.i... in foiletonul Albinii", ca publicatie deosebit de foaia principald, tiparirea poesiilor si notitelor lui cuiturale, precurn i a contributiilor care-i
-vin de la acelaSi-Kogalniceantycare introduce elementul criticei
sociale prin inflisarea soarelelor" din Iasi, de la Basarabeanul
Aleen Ddnici, care deveni prin imitatia modelelor rusesti eel
61
de Conversations-Lexicon" (i)-.'
Sd addugarn c pentru singura culturd a satelOr tot Kogalniceanu da un adaus la Foaia Sateascd", de-caracter mai
mult oficial, Foaia. de 'My:Aland foloSitoare", in Iunie-- De-
cernbre 1844.
*.
innainte de a vedea ce a putut sa deie, cu o bataioasd tendinta politicd i avand in yedere scopuri cu totul superioare de
consolidare i innaintare nationala tineretul care, deocamdata in Bucure*ti, cu mai putina seriositate, incepea fronda.
impotriva lui Eliad aproape imbatrnit, iar in MOldova se mill,
lui
tamia s varieze caracterul foiletoanelor"
(1) Intiintarea de la Icoana Lumii" i In Bianu, Hodo
nescu, pp. 322-3'.
www.dacoromanica.ro
i Sadi lo-
62
patroni bogati, Grigore Baleanti, Alexandru Filipescu, Mitropolitul Veniamin al Moldovei, Alexandru Ghica, noul
Domn muntean, Mihai Sturdza al Moldovei, Constantin de
traducen literare istorioase" de Darnaschin Bojinca, Banateanul care ajunse apoi jurisconsult al Moldovei. Se poate releva doar din aceasta contributie, de o atat de mediocra importanta, frumosul cuvant tinut in Septembre 1827 la deschiderea colii nationale din Bucuresti de profesorul de matemaned' Simion Marcovici, ori indemnul lui Gojdu care boierii
din Principate de a conti-ibui ca magnatiiunguri la desvoltarea culturei nationale. Nu trebuiesc trecute cu vederea nici scrierile
de ocasie ale lui Ion Teodorovici, parohul romanesc din Buda,
infatisand dialogul intre un Muntean si un Moldovean, intr un www.dacoromanica.ro
63
Italian si un Roman. Mani istiri despre negotul la noi. La sfritul anului, Carcalechi asigurd cd va spori colile pentru istoria Romnilor. inclispensabild pentru cultura poporului ronidnesc,
.si cd el, care pAn acum a dat la lumina' treizeci si una de cdrti
romnesti, a strns o fundatie build de bani" diva o cdldtorie
la Bucuresti in vederea acestei imbundtdtiri a publicatiei sale.
Se pare cd i Szechnyi, a cdrui scrisoare din Bucuresti, la 1834,
.cu privire la navigatia pe Dundre, cu aburi, initiatd de ddnsul,
.o impdrtdseste c;titorilor, Il avuse in vedere.
In sarsit Carcalechi ddduse Istoria Romdnilor pe sarna unui
tndr mai invdtat decAt Bojinca i capabil de a recurge, cum ,spune nsui. totdeauna la izvoare, anume Ion Triffu, care spunea, la capdtul instiintdrii sale, cd principiile lui stint acestea:
Lumina imi e adevdrul, indemnul amorul, iar scopul fericirea
Cea d'intdiu foaie care a apdrut in Ardeal la 1837 .are pece-tea publicatiilor sdsesti din acelasi timp, care erau, nu.numai ingdduite, dar chiar indemnate de guvernul austriac. Tipdrit ca
,organ al unei sotietti de invdtati" in care cam stim cine se
.cuprindeau: un medicinist la Pesta, harnicul doctor VasiciUngureanu, Vasile Pop, care fusese profesor la Iasi., bar-Attu]
Barac, autorul unor pretuite povestiri populare in versuri care
.attincntat Mai multe generatii in sir, si pentru c oferi a garantii
,cunostinte." avea -drept stop, cum o mdrturiseste dela 'Mee-put, inmultirea .cei de obste folositoare cunostiinte". Cheltuiala era a unui bogat negtistor brasovean, R-udolf Orghi,dan, iar truda aproape exclusiv a lui Barac, pe care-1 interesau
tot felul de anecdote privitoare la curiositdtile stiintilor na-turale ori la viata oamenilor distini, dela Mohammed al II-lea
pand la Petru-cel-Mare, pe lngd descrierea localitAtilor clddiimportante ori infhtisarea intrecerilor de chin si de serpi
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
64
Totusi nu din Blaj, ci tOt din Brasov era sa iasa in anul ur-
1903, No. 2.
www.dacoromanica.ro
65
aceasta st meritul eel mare al Foil", care tinea ,,a face cunoscut cat se poate.la Romanii din Imparatia Austriei
si inceredrile ce fac Ronahnii din cele cloud provincii-',ecine in
literatura romaneaspd''.
Eliad are ' parte cu mult mai larga decht Asachi Negruzzi se
imparta..seste i aici de simpatia care a intovard0t cea d'intaitt
fasa a scrisului lui in toate provinciile romanesti..Nu lipseste
Ce putea opune acestor noud produse literare de dinc\odee Ardealul, in care cel d'intaiu poet de insemnatate, Andrei
www.dacoromanica.ro
66
N. IORGA.
romhnesti in aceasta epoca' (I). Ce ne intereseaza aici din aceasta publicatie literara este mai ales partea de directiva.
Barit doreste pentru Ardeal o culturd generala cu caracter
romnesc. Numai asa se poate face isprava cdci, explica el
nu se poate face nimic cu un neam din ai carui fii.o parte mare
sunt mai intr' o linie cu vitele pe care le pazesc" ; Papa din
Tarigrad si din Roma", samanatorii de zizanie intre- Romhni,
cari-i fac s uite ea au iesit din una si aceiasi natie, innainte de
toate,sa se margeneasca la rolul lor bisericesc ; colile lake s'a
dea ceia ce nu se poate cere de la seminarii, unde toate le inyap., nurnai ce trebuie nu". Mai departe,.redactorul foii nu e
multdmit nici u represintantii id.eilor filosofice, nici cu predicatorii pompo' ai ,descendetrtei roMane, care nu li pune pe
utneri niciun fel de sarcini ; ataca fard sfiald pe sarlaranii
proorocii mincinosi", pe aceia cari vorbesc numai de umanitate, nationalitate, libertate, toleranp i de Romanii stramosii nostri- ;. inimile curate" trebuie s dea o cultura moderna si liber, once r zice si face liliecii cdrora, fiindu-li
nesuferita lumina, o sting cu aripile sale si uleiul il beau din
candela". Filosofia cea buna este aceia care d culturd practied fiecaruia si care se inspira de la originalitatea ca si de la
nevoile fiecasii natii. De aceia este contra tuturor modelor
de imitatie, latin, francesa, germand, ungureascd, si nu admite
cresterea tinerilor prin preceptori straini, cari sunt pentru dhn-
www.dacoromanica.ro
N. IOAGA.
67
privighere de aproape, vorbeste si de carmuire, de la care declara ldmurit ea' nu asteapt nimic, natia avnd datoria de a
se cultiva ea insasi pe sine. Cum am observat si aiurea, inceputul vestitei poesii a lui Andrei Muraseanu se gaseste in a-
ceasta lozincd in prosa, thai veche, a lui Barit insusi: desteapta-te si tu Romne". Destul c guvernul ingaduie intrebuintarea unei limbi mai adnci de cum gandeste cineva,
cdci nu e nicio limba a Europei care sa aib mai multe izvoare de bogatie", i ca ni se da voie slobodd a ne lupta si a
pasi cdtre luminarea noastra pe toate caile care sunt deschise
innaintea altor neamuri".
Cum se vede, nu lipsia nimic din crezultimpurilor noastre:
(1)
310-12.
pentru citatele acestea vezi cartea mea pomenita mai sus, pp.
www.dacoromanica.ro
-68
Publicului, care se mrgenia dintru inceput la bieti o sutd de oameni, ca s Ljung la sfarsittil anului de trei ori mai multi,
se lamuria cd nu e tot una a se ceti un ziar strain, oricat de bine
facut, i unul in propria sa limbd,caci fiestecare stie cum ca.
acele nu sunt scrise in interesul. si amasurat trebuintilor Romanului", ci fiestecare trage folos la oala sa". Nadejdea lui
este in cele cateva mii de preoti romanesti, dintre cari, antimit inlontrul imparatii Austrii parte mare au trecut si prin,
scoale mai nalte", -la cativa profesori ca aceia din Blaj, din.
Beius, din Arad. si nu se uit nici Bucovinenii, nici Principatele, sail, cum zice el cele cloud provintii", uncle sunt deregatori politiceti, doftori, ostasi" cari ar putea fi castigati
pentru abonament. -Profesortil, fiind tandr, nu poate s uite
nici frumoasele noastre', care au inceput sa sprijoneasca intreprinderile cele folositoare".
Gazeta Transilvaniei" era sa aibd o foarte lungd durata,
aducand foloase nepretuite poporului ronian din Ardeal i con-.
-tribuind i la aparareal drepturilor noastre, celor din tenle de
dincoace.
1'
N. MEGA.
--
69_
Dar este evident eh', in condi-tiile date, trebuind sd se tind,saind in fiecare moment, nit numai de normele g-enerale ale poli-\
tieei metternielnene, dar si de &-tpriciile micilor tirani din loealitate, i adangind faptul ca, in afard de ordinele primite, in sufietul insusi al Romnilor din Monarhia austriaca era un sentiment fa-td de dinastie i Stat care impunea celor amesteeati.
dregaorii, fie si cel scolare pe socoteala Romanilbr nsii, o antirmita atitudine fat de cerintile oricarui gir,Tern, Gazeta Transilvanier trebuia s luereze en cea mai mare precatrtie, si ea nu
putea sd devie in lung ei carierd organul de indrdzneatd ener-
gie care ar fi putut s scuture min-tile, ineremenite de imprejurdril politice nenorocite, ale Romanilor din toate provinciile.- Altfel, de sigur cd Gazeta i indeplinia in mare parte
misiunea ei, ed ea servikehiar foilor din principate pentru o
parte din informatiile lor, ed ea crea minti luminate in chestiile de politied la R.omanii din Austria, ea numdrul sdpta-manal al foii avea o importanta deosebita in toate easele abonatilor dar tottii natia nu-si gsise ined mijlocul .pri.n care putea
sa fie smulsd din apatia epoe-2i fanariote la noi si din indiferenta politied poruncita dmeolo de Carpati de catre reginml
.atistriac.
Tot acest mare avant idealist, care era necesar, toatd acen
conceptie vasta, potrivit en necesitatile vremii, toatd intelegerea pentru cultura transformatoare in care se gasese toti
,germenii desvoltarii politice, se putean gsi numai la tineretut.
din Principate, mai ales la eel din Moldova, 'care de la o bucatd
.
lui Hegel, de interpretdrile istoriee ate lui Ranke, eduta drumuri noud, bune i pentru noi, de si, fireste, cu un pas mai.
ineet.
www.dacoromanica.ro
70
cAprroLuL III
PRESA CULTORALA-POLITICA A
GENERATIEI DELA 1840
sigur ca aceasta noud orientare nu se putea cduta la talentele sprintene, cu o mare usurinta in adaugirea unei
forme placute i cu tot ceia ce trebuia pentru a ckstiga
atentia i simpatia claselor boieresti,_ asa: cum a fost al ltii.
Alecsandri, Mutt mai putin vioiu de la inceput, faja de problemele politice decat talentul adanc, inchis, corosiv, al unui Gri-
DE
www.dacoromanica.ro
71
La 1840 el apare en o revista de beletristica, Dacia LiTitlul insusi arata de ce e vorba. Condus de ideia na-
teral/6i.
tionald, genialul tana.r simtia nevoia de a face sa apard o publicatie de literaturdsi stiinta ocupandu-se de tot ceia ce formeazd
viata poporului roman de pretutindeni i destinata cetirii Romnilor din toate provinciile. Yard nicio exageratie a meritelor noastre nationale, dar fard acea timiditate care facuse pe
unor greutati deosebite, nu este in putint de a avea imparta.sire de innaintarile intelectuale ce se fac in ambele Printipaturi".
roaia lui va fi una care, facand abnegatie de loe, ar fi numai
o foaie romaneascd i prin urmare s'ar indeletnici Cu productiile
romnesti, fie din once parte a Daciei, mundi sh fie bune", devenind astfel .un repertoriu general al literaturii romanesti".
Fiecare provincie: Moldova, Tara-Romaneasca, Ardealul,
Banatul, Bucovina, va fi represintata in aceasta, revista, dar
fall a li se impune o forma general care n'ar fi avut ccntact
eu realitatea din fiecare parte, caei rice tinut are drEptul de
pastra ideile, bimba. -tipul".
Politica va fi pardsitd, o spune el 14murit, gandindu-se
mai ales la incercarile facute'n timpul din urni,la Blicuesti,
dar nu trebnie sa se creadd ea' aceasta insemna parasirea actiunii politic insesi, renuntandu-se la tot ce priveste critica
persoanelor, ci numai a intepaturilor zadarnice, criticand cartea,-iar nu persoana", i despretuind discutiile ce ar putea s
sehimbe in -vrajba, eaci literatura noastra are nevoie de unire,
iar nu de dsbinare", i anume o unire tinzand la fixarea
.
www.dacoromanica.ro
72
Mid limbi i unei literaturi comune pentru toti". Dacia Literard" i propune s treacd de la stearpa reproducere a traducerilor la infdtisarea intr'aleS a productiilor originale. Prin
aceste productii el intelegea insd, de sigur, dei nu putea s'o
mdrturiseascd supt apdsarea strictd a censurii de atuncli, desteptarea in sufletul poporului sdu mnsui, fdrd distinctie de teritoriu, a acelor mari forte de constiintd luptItoare prin care
un neam se reform.eazd si se intdreste.
Dacd-si inchipuia insd cd un asernenea plan, dibaciu acoperit cu literaturd, putea sa rdinaie necunoscut acelora in interesul
cotropitor al Cdrora lovia, el se insela asupra inteligenei politice a represintantilor Rusiei la Iasi. Frumoasa revistd a lut
Koaniceanu avu ti-ei numere, in 1Viart, April si Main 184c..
www.dacoromanica.ro
73
cum- 2-,-se-1tul acelor intampldri, nu stim ce soar,ta ni pregateste. Insa, a once chip, suvenirile strdmosesti nu pot sd
ni strice: fie ca Dumnezeu s nepistreze Romani, fie ca soarta
sd. ne nimicniceascd, trebuie sa flit mandri de vechea slavd a
strdmosilor,,.. Ce ticalosie-ar fi pentru noi, mici In starea de
astdzi, Slabi in viitorie, fdrd .suvenire vechi, despretuind trecutele, negandind .1a cele viitoare, nefolosindu-ne de cele de
fatd !" -Si o energicd protestare afirma rolul pe car putem con-
74
de lei-pc coald colaboratorilor dar in ciudatul mixtum-compositum care se clddea cetitorilor in amandoud limbile, in care si cele
--
De
N. IORGA.
75
Doinele."
mare, dar indatd tineretul literar se opri la ideia unei foi periodice'n-quarto" care trebuia sd se cheme Protdsirea.
NO= revistd se datoreste silintilor comune ale lui Kogdlnicearm, Ion Ghica, AlecsandrisiNegruzzi, la care-se addugi cutare boier speCialisat in anumestudii, ca Panait Bals, in asteptarea onei colabordri literare de la Bucuresti, cdpdtatd prin Ghica:
lui Boliac, aiui Voinescu si a thndrului Nicolae BAlcescu, care,
Viteazul. Partea lui Ghica, o parte precumndnitoare, se yd.deste pi-in insusi subtitlul din prospect, Foaie pentru interesurile materiale i intelectuale-. Chiar i acel titlu general de
Propdire", pe care consulatul rusesc, crezdndu-1 periculos,
inldturd, puind In locul lui, pur i simplu, F oaie
1ierad, aratd o credinta in progresul asa cum Il intelegeau
Francesii de atunci care nu corespundea intru toate conceptiei
organice, hrdnit de filosofii germani rnai ales, a lui Koggniceariu
preocupat de realitdti spornice mai mult decat de strdluci-
catedrd la Iasi, cdci el era in curent cu miscarea, atat de puternicd pe atunci, a doctrinelor sociale si economice din Franta,
www.dacoromanica.ro
.7 6
N. IORGA,
ticolului de stiintd salt de interesuri a tdrilor noastre", de a- devdrate interesuri materiale si intelectuale ale Romhnilor"
trebuie sa fi iesit din condeiul lui Ghica, fard avAnt, dar cu o pre-
www.dacoromanica.ro
77
telege
In 1844, aparitia.
unei foi care av?..a la bash' tot ceia ce conccptia filosoficd din
Germania si cele social-economice din Paris putean s deie
www.dacoromanica.ro
<.
78
lor". Tircovnicii, cari se pregateso a fi invAptori, preotii, paracliserii, logofetii erau luati i ei in considerare, ca i micii
proprietari cari petrec totdeauna pe la moiile lor", boierdnasii
de neam, mazilii, patentarii i alte bresle, Cali mai toti stiu carte"
i cari in serile de iarn. i 'n tot anul in zilele de serbdtoare
mor de urt seznd fdrd treab i ar ceti bucurosi cand ar gdsi
ceva potrivit cu intelesul i cu trebuintile air, mai ales child
acea citire nu i-ar costisi nimic", cdci era vorba de o publicatie
gratuitd si
Foaia, la care ajutd si Bdlcescu (ea apare pand la 1852,
fiind in 1848 supt conducerea lui Bdlcescu singur), este cea
d'intdiu publicatie ce are in vedere satele si din acest_punct
de vedere, ca si din acela al stilului curent i pldcut, ardtAnd
familiarisare cu graiul terdnesc, ea meritd fd.rd indoiald sd
.
fie mentionatd.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
79
a lui Mihai Sturza, i astfel Blcescu putea vorbi in Magazinul istoric" de ce poate face un popor cat de mic cand
.aprd ale sale, cand e aprins de o sfntd i nobild ideie", despre
militar i pregtindu-se a critica -all niciun fel de erutare neajunsurile sociale ale activittii marelui Domn, prin contributia lui la injosirea clasei ternesti, cnd, in 1848, ,,Magzinul' i intrerupse aparitia, tandrul istoric el insusi fiind
tocmai atunci la Paris, de uncle trimitea articolele sale. Revo-
www.dacoromanica.ro
80
N. TORGA.
(1) Ca publicatii strAine mai insemnate in acest timp Journal de Bucarest al lui Ulysse de Marsillac i Bukarester Deutsche Zeitung (1844-5) a
lui Karl Schweder.
www.dacoromanica.ro
81.
CAPITOLUI, IV
PRESA ROMANEASCA REVOLUTIONARA
SI REFORMISTA DELA 1848 la 1859
de la 1848 a dat in 1VIoldova, unde se pastra directia politicei culturale, adunari ale tinerilor in caselelor
MISCAREA
particulare, apoi la Otelul Petersburg, si redactarea, pentru a aduce pe Mihai Sturdza pe cile dreptatii, a unui memoriu
www.dacoromanica.ro
S2
N. IORGA.
N. lORGA.
83
rat Roman, cd-si ittbeste patria mai presus decat toate", i Mitropolitului, care era sa trddeze asa de urat o causa pe care
odata n'o primise in sinceritatea sufletului sau, i egumenilor
preolilor si la ,,tot clerul roman", impreund cu bravii nostril'
ofiteri", impreund cu armia intreagd", adeca tindrii (sic) voidespre a cdror
:nici", iar in rand@ intaiu apostolii
petrecere in temnit se vorbia ca i ctun ei ar fi indurat suferintile lui Silvio Pellico in stanca austriaca a Spielbergului,
,de la domnii Golesti", citati cu un deosebit respect Ltd de
situatia lor boiereascd, pand la Eliad, al cdrui stil era evident
cu totul altul cleat al acestor incepatori cu indoioase porniri
catre zina ocrotitoare a societatilor libere.
Tendinta spre unitatea nationald mijeste in apelul care intovard.seste acest articol-prim si care e indreptat care fratii
nostri din Moldova". Viitorii republicani munteni doresc cu.
www.dacoromanica.ro
84
infocare a da sdrutare, fratie i libertate" Romnilor de dincolo de Milcov, cu cari se simt o singurd natie". Tiranul"
ad.eed Mihai Sturza, trebuie sO fie izgonit, acela impotriva
edruia Moldovenii, fOra s aibd ferieirea de a putea scoate un
ziar revolutionar, ...indreptasera. lovitura neizbutit din Martie..
V ddm sdrutare de frate ; trdiased libertatea ! trdiase6 Ro-
mania r'
Se pare ea aceastd pros aprinsd nu e datorita lui Rosetti,
al cdrui orizont cultural era mai vast, ci poetului loan Catina,
care nu gasise in lirica lui un stil definitiv si ale cdrui aspiratii, ,supt raportul social, mergeau foarte departe, cdei, in
versuri bine cunoscute, el indemna la ddramarea cldirilor in
care se addpostesc stdpanii de pand atunei ai lumii romanesti:
aideti sd le
diire'ontim!
<
urmdrit, pentru care ar fi fost cu mult mai potrivit stilul popular, potolit, glumet. plin de icoane culese din realitate, al
lui Eliad, de i, pentru tinerii acestia, Eliad nu era toemai
muvmentul secolului" i participase, poate en prea multereserve, la dernarsuri" care au dovedit cat inimd, cum pune
Latina, era in acest mddular clack".
Foaia, de format mic, tipdrita cti litere amestecate, cirilice
latine, a apdrut de la 12 Iunie la ii Septembre din anul acesta 1848, de trei ori pe sdptdmand. Am strabdtut alfa dat.
tot cuprinsul acestor cateva numere si n'arn .gasit acolo decat,
in afard de exclamatii si imprecatii, insemndrile lui Ro-. setti despre evenimentele zilei, suspinele lui Winterhalder
care Romania desrobitd, contributiile eatorva tineri intre
-
www.dacoromanica.ro
85
leon. al 111-lea.
Litre acei cari-si Jac aici initiarea in activitatea de ziaristi,
se afld insd Gheorghe Vern -escu sau Gh. Ion Vernescu, a cdrui
intreag-d era sd fie amestecatd in luptele de presd, pentru
Franciei, prin brosuri substantiale, temeiul drepturilor roma.nesti i necesitatea formei politice de unitate spre care tindea
intreaga sa p,-eneratie.
Am atribuit odinioard lui Eliad cateva articole puternice
i dmoase, in care e vorba de suferintile teranului, a cdrui desrobire au dorit-o chtiVa, in cele cAteva luni de republicd romhneascd, in Bucuresti, far sa poatd.ajunge la scopurile lor.
In sprijin se poate aduce i acum.felul cum autorul acelor rhnduri trateazd pe Grigore-Vodd Ghica, la morinhntiil cdruia
Eliad a tinut una din cele m.ai simtite Cuvantdri pe care le cuprinde la noi oratoria in acest gen ; dupd scoaterea la iveald, de
cdtre d. Bogdan Doled, intr.() carte recentd, a meritelor lui Ion
lonescu de la Brad, unele din aceste frase pasionate pentru o
:dreptate elementard ar putea fi puse insd in- sama acestuia.
Ele sunt frumoase, i citdm din non pe acelea dintre dansele care
.gdsesc i astdzi un ecou in sufletul nostril' : Nu iartd Pumnezeu
s sufere cloud milioane jumdtate de suflete pentru ca sase mii
86
-
--
87
i provinciile
ro-*
rile revolutiei.
Aldturi de Eliad, socotit ca un bdrbat ce pare Ca s'a ndscut
pentru toate gloriile", une ori chiar de Ion Inescu, care tri-
mite si aici articole, indemnat de faptul chi redactorii Poporalui Suveran" afirmau solemn cum ed teranii sunt o clas
de oameni de cari sunt legate toate interesele noastre", si de
A. G. Golescu, cunoscut prin atitudinea lui cuminte in timpul
emigratiei si pririteo brosurd important5, asupra situatiei sdtenilor in vechiul regim romanesc, se afirma necesitatea apdrdrii
noii Constitutii sipunerii ei la indemana poporuluiinsusi, cdruia
inceared s i-o explice .indelung, respectand i proprietatea
munca si, de o potrivd, aristocratia cea natural, a talentului
si a meritului". Se concentreazd toat sinitirea asupra notiunii
88
idei conducdtoare, precumsisentimentalitatea dominantd i ritmul special pentru Cntarea Romniei.' ' Deocamdatd, pe Fang d
o politicd nu indestul de caracterisatd, tandrul scriitor, care a
avut o sldbiciune pentru ziaristicd in toatd viata lui, se lupta
pentru imbogdtirea limbii romanesti impotriva unei gramatici
www.dacoromanica.ro
89
fiilor lor, dar inch- c vor fi gata as muri tori pentru ca sd apere
noua constitutie ce-si dete poporul roman". Publicului i se da
www.dacoromanica.ro
DO
volutiei dela II este netdgdduitd ca a venit din partea neguIdtorilor", de oare ce in acel moment isforic obloanele prdvdliilor incepur a rdp-di" si in entusiasmul cel mai cutezdtor
pornird cu totii la palat", avnd in frunte pe ceimai venerabili
dintre neguttori, ceia ce a inspdimdntat pe Domn, adecd pe
stesc?" Mai departe-corporatiile au apdrat no-ad ceasuri cu tunurile de la casarmd" palatul, pentru ca, in a doua mare zi revolutionard, de la 30, scarnava Cdimdcdmie", sd tremure ca
varga dinnaintea nurnelui Dancovici", zdrobindu-se capetele
hidrei" i Iiberndu-se, ca pe o candica fecioard deslesinatd,
scumpa noastrd Constitutie". Este nevoie de un club comer-
91
Roman cele patru puncte ce singure despart pre uniti de neuniti", Orgawu. 1 Lumindrii, in jurul cdruia se strhnsese Aron
Pumnul, viitorul lumina-tor al Bucovinei in sens romhnesc, si
chte un alt tindr, credea sincer c astf el se servesc interesele
poporului nostril, ea' united- cu provinciile locuite exclusiv de
www.dacoromanica.ro
9`!
Unguri este un fapt care nu se poate inlatura, o necesitatecareia nimic nu.i se- poate opune.
De alminteri, forma de la inceput a publicatiei nu tine decat
ganul natiunale, care se intituleaa, gazeta- beserecesca, politica e literaria". Atitudinea politica e tot asa de putin hotdritd, i Cipariu arata de la cei d'intaiu pasi ca nu era potrivit
pentru lupta pe acest teren. Inteadevar, in articolul prim
intalnim numai cainare pentru suferintile poporului nostru
trista profetie ea ele vor continua si de acum innainte: noi
vomu suferi, repetimu, cu tota patienti'a de crestianu si omu
de omenia. Dein pen'a nostra nu va esi nici un cuventu ce se
nu_ pota sta facie inaintea tribunalului dreptatei ; asia suntem
resoluti a da fia-caruia dreptulu ce i se cuvene...f Totu omulu
pote se fia dreptu, numai dca voiesce, ci nu ori cine, pote afla.
adeverulu. Deaci dreptatea si adeverulu inainte de tote. Drep-
tatea o vomu apara asupr'a ori carui inimicu pan'la cea mai
mijlocul calei,
93,
94
N. IORGA.
--
impace cu deplina indrituire a tuturor nationalitatilor", precum si cu autonomia provinci aid" . Pe aceastd Austrie Gheorghe
www.dacoromanica.ro
95
www.dacoromanica.ro
dela conducerea ei in toamna anului 3849. Sperantele anihnduror fratilor c thnara Austrie revolutionard va ddinui de-a
lungul veacurilor fur fireste inselate din* ce armata imparateascd birui in Italia o revolutie nationald i, cu ajutorul
aduse la capitulare pe Unguri. Vechiul regim se restabili,
si una din mdsurile pe care le lud in Bucovina pentru a inldtura
anume ilusii deserte a fost i oprirea de a se expedia foaia in
Principate, ba chiar i in Ardeal. Asa fiind, Alexandrn Hurmuzachi, rdmas singur la lucru, nu putu sd-i apere existenta mai
departe decit luna Septembre a anului 1850.
Trechnd peste firul-cronologic, adangim c dupd incetarea
gazetei lui Hurmuzachi, spiritul din Bucovina era sd fie reluat
mai thrziu numai, cu o grija particulara i pentru productia
literard din Principate i pentru trecutul i viata populard
din Bucovina insdsi, de Foaia SocietdOi pentru cultura si
literatura romeind in Bucovina, aparutd intre 1865-69, supt
ingrijirea lui Ambrosiu Dimitrovitd si a filologului i istoricu- lui literal' I. Gh. Sbiera, mai thrziu profesor la Universitatea.
din Cernauti. In aceastd foaie si-a tipdrit Vasile Bumbac
-
Din 1848, la Iai, ca si la Bucuresti vechile foi fard caracter politic i recapdtaserd monopolul. Nici o ideie noud nu
se putea exprima in coloanele acestor publicatii oficale satt
semi-oficiale. Presa romhneascd a fost redusa, supt Domnia asanumitilor Domni ai Conventiei de la Balta-Liman, care inlattira
stdphnirea pe via-ta, substituindu-i septenatul; la o stare cu mult
inferioard ca spirit aceleia la care ajunsese inn.ainte de revolutia
neizbutitd. Interesul se concentreazd de acum innainte in publicatii care apar ca o protestare revolutionard 'n rindul intaiu
si numai in al doilea-rhnd ca o manifestare a unei nationalitati
ce-si cere drepturile dincolo de granitile. celor cloud Principate.
Inca de la 25 Mart 1849, chnd in Ardeal se continuauluptele
intre revolutionari de o parte si trupele imperiale ale lui Puchner, ajutate de legiunile lui Avram Iancu, de alta.' parte, Cesar
Boliac, refugiat in Brasov, facea s pard elocventa lui protestare din Expatrialul, foaie menita s apard de doud ori pe
www.dacoromanica.ro
N.
97
_-
www.dacoromanica.ro
Un-.
N. IORGA.
Pe chnd Boliac trecea, data cut Ungurii reVoltitionari urmariti de trupele imparatesti, in 'furcia, alti revolutionari din,
Bucuresti, cari gasiserd drumul Parisului, incepeau de aici o
puternica propaganda pentru izbanda ideitor
Aceast propaganda s'a facut in parte prin broSuri., a crollung serie n'o ptitem urrirdri *aiei, ea nefacand parte din
111
catiile aparand periodic (i), cat si prin unele publicatii- penodice consacrate exclusiv propagandei pentru inlturarea regimului. stabilit la Bucuresti i Iast de ocupatia ruseaka.
Un numar al acestei publicatii de format foarte mic, cuprinzind 128 de pagini, Apare in Novembre 1851 la tipografia
lui de Sove,. la Paris. intaiul articol este al ltti Ion Bratianu.
El afirma ea, miscarea pe care o sustine.n'are Im scop vulgar,
al unei turbufri, al unei simple schimbari de Domn sau de
oameni"., cu atat inai putin .satisfacerea unui interes personal", ci cd. singura .tendintLi a lupteir care se reiea este de a
inVia zilele din 1848 pe campul libertdtii de la .Blaj si de
.la Bucuresti". Propovaduit6ri ai adevartirilor celor noi",
asa se infatiseaia ceata de lupttdri pentru libertate in
aceastd forma republicana si, pentru a corivinge pe cetitori,
thndrul student, data mernbru important al guvernului rey.
lutionar din Bucuresti, desfasoard o serie de argumente cu inca sa.' arate
f 'alisare stiintifica si talenttil nu-i; lipseste
necesitatea de a-si castiga o-patrie independentd si libera.", o
patrie cu zece milioane de Romni cari s aibd toti aceleasi
drepturi i datorii si o parte intreaga si de o potriva la suveranitatea national, o familie, de vor rnerita-o prin iubirea i moralitatea lor, o proprietate de vor voisamunceascd". Aceast
norta. patri, Romania, ad'
www.dacoromanica.ro
'
N. IORGA.
99
sfarsit, dupd modelul publicatiilor francese curente, nu lipseste nici cronica politicd" datorit aceluiasi Rosetti, sigur ed.
vulcanul va izbucni pretutindeni i de-odatd i Romania se
_.
va face".
Supt titlul de Re publica romand publicatia reapare la
Bruxelles in 1853, purtnd ca nume de director pe acela al lui
Rosetti. Numdrul 2, singurttf-rimoscut mie, are trei articole de
colaboratorii publicatiei de la Paris, I. C. B-rdtianu ocuphn-
-caracter de responsabilitate comunk ci fiecare .v,grbeste In nuxnele sdu, .fr a indatori pe altii.,
.
www.dacoromanica.ro
100
hick prin colaborarea poetului Gheorghe Cretianu cu Alexandru Odobescu i cu Alexandru Sibleanu, si el un poet cunoscut, aldturi de persoane de o mi mica' notorietate. Cetateanul Dimitrie Florescu" lua asupr-si sarciria de secretar de
redactie. Erau toti studentimunteni i moldoveni, cari voisera
s intemeieze un adevarat organ al Republicii ron:ne" si se
adresau, pentru a gasi colaborato.ri din tot cuprinsul romnesc,
prin verva retoricei lor, c fac studii bune, si am crede ca.' recunoastem stilul lui Cretianu in articolul-program, care explica
alcdtuirea unui Stat care sa. cuprindd Dacia traiand i aureliana", (lei nu e deosebire intre un Roman de dincolo sau de
dincoace de Prut, de dincolo sau de dincoace de Carpati", asa
incat suntem datori, nu numai a ne inhi ca frati, ci inc a ni
da man spre a ne ridica ea un singur om cnd ziva asteptata
va sosi".
'.,-
www.dacoromanica.ro
_
_
N. LORGA.
101-
nu-2_ -
mere ale sale, din 1853, o ambitie mai mare clP a fi un jurnai
--politiC, literar
comercial".
_
'
,
<
www.dacoromanica.ro
102
In lipsa altii public4ii, Kogdlniceanu insusi ajunsese a da bdtrAnului scriitor moldove.an, cu care i alta data' statuse in
legdturi .filiale, foarte interesantul sdu roman, oprit in curs.
de tipdrire, Tainele inimii", la 1850 tineretul cdpdtd, de la obucatd de vreme, voia de a tipari un Ziar propriu al sdu, care a.
fost Zimbrul.
Prospectul acestei publicatii e 'din 3 Iulie 1850. Initiatorii
ei, tinerii iesiti din Academia Milidileand, filfa contact cu Apusul
functionnd ca secretar de redactie N'asile Alecsandrescu; viitorul V. A. Urechi, care, pe Hng alte Ocupatii, a fost ttdeatina:
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
10-3
Ralet, eu SiOn, Cu scriitori dintre prietenii si, .Costachi Ne.gruzzi i Alecu Ruso, mande iubitor al poesiei,noastre.populare.,
preeum si cu forte mai modes-te, ea ale lui Ddsealeseu de la Foc
sa*., 'ale lui Alecu Cantacuzino, 'eapabil de a infatisa inty' un
rorari viata:pescarilor de pe. malul Bratesuluisi iardsi e foarte
-.
(1). HocIos. .
www.dacoromanica.ro
10i
regretabil ca aceasta publicatie- n'a fost iSprdvita i nici retip.i.rita,dar se adaugd si colaboratori din principatul rnuntean,
ca Grigore Alexanclrescui Bolintineanu, autor, el insusi, al
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
16i
.Ca un complement stiintific s'ar putea considera publicarea de la 1851 3 a foii societatii de medicina, Foaia So--iet(itii de inedici 5i naturiti din Prilgipatul Moldovei, al carii
harnic redactor a fost doctorul Varnav (I).
Secretariatul-de stat a oprit revista lui Alecsandri printfun
ordin din 6 Decembre 1855. Nu se stie exact de ce,-cti toate ca
el crede cum cd cloud randuri de la sfarsitul unei cronice despre
apropiata desfiintare a serbiei celei albe" ar fi provocat aceasta masurd. Ar parea curios ins, caci in acest moment
irked Mihail .Kogalniceanu cdpatase voia de a face sa apard,
int de la i-iu Octotribre 1855, un mare ziar, vadit cu un caracter mai indrdznet : Steaua
Articolni-program'allui Kogalniceanu aratd- de la inceput
care este stopul noii publicatii: s represinte, fat de problema
viitorului Principatelor, curen tul cel non care izbandise prin
victoria aliatilor impotriva Rusiei, de care Ritsie insa, cum se
stie, foarte Multi vreme el insusi fusese legat prin simpatii pe
care le credea -motivate de desvoltarea istorica a legaturilor
noastre ca dansa. Teltil politic al Stelei Dunarii": zice el, este
de a tinea pre publicul roman intr' o cunostinta lamurita i contirink nu numai despre intamplarile cele mai importante ale zilei,
dar tot data si despre spiritul i tendintile marilor luptatori.Titlul chiar arata cd este vorba de o foaie care, lasand deocaniforma,
data de o parte planul ca mult mai larg pe care
sera- cloud generatii in .ce priveste unitatea politica necesar.
poporului roman, vrea numai s susie interesele momentane la Dundre ale partii din natia romaneasca a.sezata
pe aceste plaiuri. Este vorba, fireste, de. politica seculard a
Romanilor", care este o politic nationald", dar aspiratiile
.
www.dacoromanica.ro
pi.,
1919.
401i
www.dacoromanica.ro
."i,-".
N. IORGA.
adese ori articole gata fctite din Iasi, impreund cu gal-henii ult asteptati ai .subscriptiei chtorva membri mai bo,gati ai partidului, l'Etoile du Danube" a indeplinit rolul
sdn eit eel mai mare succes, i astzi Inc lmuririlesi. rdspunsurile sale pentru opinia publica din Occident .pot servi drept.
Trnodel, atunci chnd, din loft, in imprejurdrile atht de mult
sehimbate ale Europei moderne, e- de cea 'rnai Mare important.
ca nimic din ceia cene priveste in ma rile organe ale presei ett,
ropene sd nu rdinhnd fdr:i comentaritil, complectarea i, everv-i
tual, inthmpinarea neceshre (r).
trebuie s addugim : in aceastd operd atht de folositoare se tinea san necontenit i de actiunea cafe -se desfd,
sura la Bucuresti, publichndu-se scrisorile trimise de-a drept-trAacolo, scrisori care formeazd i aStdzi un foarte interesant
terial de infOrmatie, chiar dac forma era asa de defeetuoask
ca de pildd In aceia care incepe astfel: Notre gouvernement
continue A faire_ de la compression" (2).
Pe chnd un pribeag de peste Nistru, Basarabean de origine
Bogdan Hhjddu (Hajdeu) , fin i nepot al unor oameni de o
cuIturd superioard, descdlecnd la Jai Cu netdgAduite ambitil
de Domnie, intemeia ndat, cu o grabd care nti-i ingdduis
-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA,
108
resti, in
1866-
ca represintanta dornneascd sa cadd, potrivit cu anumite interese turcesti, in mAna ginerelui poetului Costachi Cona.chi si
fiului fostului locotenent de Domn din 1821, Nicolachi Vogoridi, care, servind pe stdpetnii sdi din Constantinopot era
gata sd sdvArseascd. once -acte de inseldtorie i brutalitate numai
ceanu, din partea lui, nu dd o explicatie mai larga a intreruperii ziarului san, pe cnd redactorii Zimbrului i Vulturului", Iancu Codrescu i Vasile Alexandrescu (V. A. Urechid).,
se rostesclimpede contra oamenilor cari, cu doi ani innainte,
-
sinceritate restatornicirea une i ordine legale, care ni da, certitudinea eh' tara va fi asta data.' lsatd in pace de a pdsi liberd
pe calea ce-i este prescrisk a se lumina aSupra noii fase in care
infr i ca timpii sicanei i ai arbitralitdtii au trecut pentru a
nu se mai intoarce".
Supt ocrotirea Puterilor europene i in margenile prescriptiilor Conventiei de la Paris, care termind lungul proces intre
prietenii i adversarii Unirii, se poate lucra cu toatd energia
pentru ca aceastd. Unire sd fie indeplinitd. Ea este ardtatd ca
www.dacoromanica.ro
"
fORGA.
ISTORIA.,-PRESEI_ROMAN-E
a:tata -
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
-Inca, din Decembre 1854, supt regimuleelei mai aspre apa.sari strdine si al reaqionarismului celui mai strict, se incerease
'irisa o foaie pe care Kogalnieeanu a denuntat-o ea fiind sprijinitd de easele cele mari de negot din Bucuresti".iar spiritualul
Redactor era -un G. R. Bossueceanu, ca-re--i preface', publicatia bi-liebdomadaraTintrerupta la inceputul lui 1855, Ca
sa; fie reluatd in Decembr1-856, in Secolut, jurnal politic-co=
titlul de Timpul sd fie reluat.
niercial", pentru
Redactorul de. cdpetenie, intr'o fasa mai inaintatd a
acestei foi, care.: ji-a atras, pentru o reproducelle dintr'o foaie
parisiand, supriniarea din partea Caimdcamiei tolerante aTerii:Ronanesti, este-P.-Grddisteanu, care incepuse cu bucati poetice,
-
cele mai multe cu tendinta de satira contimporand. Bossueceantt, zis i Ilariu, pentri .6a.,;dume1e11ar"_ e identie ctlnumele
Bossueeeanu", avea de alminteri i ambitii literate, carora liconsacra Albumul Litterariti" din 1.856--7. Publica-tia politica
n'avea m-ai mare valoare deekt aeeasta din urm i, in transfornidrile-i ulterioare, ea n'alunseniciodata sa gdseast; tin 'pro-.
www.dacoromanica.ro
112
N. IORGA.
113
ce eran s urmeze. Privilegiatir, dusmanii cei mari_ai partidului, erau atacati far crutare, intfun stil pe junadtate liric,
pe jumdtate popular. Ca probd, aceast comparatie 'jute=
numdr din Octombre 1858: mumd, al cdrii sAn cu lapte curge
ca un izvor fdrd sfArsit si fiii ti fldindnzi zbiar de foame ca
vitelul inchis in cosar, pe cdnd mAini strdine iti stoarce atele
.phn ce nu mai curge deaf sange". E un stil in care se recunoaste i romantismul poetilor de pe la 1840, de la Bo.liac
prin Catina la Rosetti el insusi, i familiaritatea stilului unui
Eliad, i cunostinta presei de lungi expuneri teoretice pe care o
afectionau Francesii de pe vremea Domniei lui Ludovic-Filfp.
Cu mult mai multd coerentd in idei i putintd de a-0 std. phni materialul cules cu o puternicd curiositate de student aduce
I. C. Braianu, ca si in publicatiile clandestine apdrute`in.Apus
pe vremea emigratiei, in explicatiile 9.1e cdtre ace1a0 public, pe
care until ca j celalt izbutir s Il cucereascd 'n foarte scurtd
calificate, absolut dupd sistemul lui Elid, printr'un sir de adjective cum sunt cele care urmeazd: desmdtate, desonorate,
arzande, nerndrgenite, nerbddtoare, fieodihnite, nesdtioase, ne1) V. articoluf mien despre dAnsul (tn) Revista isturica pe 1922.
8
www.dacoromanica.ro
114
care patea s-si adune experienta lui particalara pentru a constata alwaral criticei, i oricine putea skurnadreasca argumen-
115
www.dacoromanica.ro
it6
N. IORGA.
www.dacoromanica.ro
CAPITOLUL V.
PRESA ROMANEASCA DUPA UN1REA
PRINCIPATELOR
LA
a lui Koaniceanu,cu adausul, potrivit pentru cantdretul luptelor de odinioara, al maririi cqtirii rmne", formeaza programul acestei noi publicatii.
Rpmniei 'unite particlul radicalismului raw nu 0-4 aflat, rol41la- care credea ea are dreptul 0 pentru care pledau silintile in-
www.dacoromanica.ro
118
.,Romanul" fu din nou suprimat in Iulie 1864, pentru neimpdcatul resbel ce declarase guvernulti i pentru violenta articolelor sale", desfiintandu-se i societatea pe actiuni. Dar, mediat dupd aceia, Rosetti reapare ca director al noii foi Libertaw, ziar popular de 24 parale numdrul si 128 lei vechi abonamentul pe an. loan Fdlcoianu ascundea persoana revolutionarului dela Romanul", si censura intrebuintd aceiasi formula
pentru o noud suprimare, Inca in aceiasi lund Julie, dupd o critic&
www.dacoromanica.ro
if0
www.dacoromanica.ro
120
Daed Romanul" a invdtat publicul cu problemele constit4ionale ,si a introdus in limbagittl lui obisnuit terminii de
polemicd politicd curentd, ceia ce trebuie sd se considere de
sigur ca un foarte mare merit al s.u, adaus pe lngd acela .al
unei sinceritd-ti netgddnite si al unui mare entusiasm de lupt
in serviciul unor idei evident nobile, in schimb Vasile Boerescu,
al cdrui rol se preciseazd tot mai mult, aducea in Nationalist,
jurnal politic-comercial", ceia ce ar insemna astdzi de politicd ecohomie politicd", cu totul alt orizont i altd stdpa' nire de sine insusi, care putea s suplineascd o vervd de care,
ca orator si ca scriitor politic, acest represintant de samd al generatiei dela 1848 nu s'a impdrtdsit in aceiasi mdsurd Cu radicalii contimporani. Asociat cu Aristide Pascal, la 186o, i cu
un loan Bldsescu, aprdtorul de odinioard, la Paris, al drepturilor Principatelor creiazd o foaie 'n care, pe langd articole
chibzuite, se face un larg loc literaturii i culturii in general,
frd. a escepta teatrul, pentru care colaborator este Nicolae
Filimon.
In sfdrsit censura a lovit aspru, cu suspendare, o lund inchisoare si 150 lei amencld, pentru ca, pe urmd, dupd obiceiul
lui, Cuza-Vodd sd gra.tieze pe vinovat, ciudata publicatie din
Iulie 186o a lui Constantin G. Florescu, care poartd tidal ,tle
Aribile furtunoase si a provocat, prin articolul Cu titlul semi-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
121.
www.dacoromanica.ro
122
elaborarea Constitutiilor moderne. Titlul acestei publicatii, Revista -romand, felul cum e distribuit materialul, participarea-
UnOr amune elemente distinse din generatia niai veche, aratd c, preeum revista lui Alecsandri continua Propsi.,
rea", tot astfel prin aceastd revista spiritul Propdsirii."
trdia in publicatia periodica din Bucuresti dela 1861 (in-.
taiul numdr apare .in April), care se adresa eatre intreg publicul romanesc pentru a-i da o materie enciclopedich in spiritul unitAtii neanmlui. Directorul, Alexandra Odobescu, aducea
pretioase contributii archeologice, la care se adauga studii despre
armatd, despre economie politic, despre edilitate (liar, repro-
www.dacoromanica.ro
1=4
medicina a doetorului Davila si care era menit sa joace un oarecare rol, ca urmas alibi Bolintineanu in poesie, pe de o parte, iar
pe de alta, ca unul din cei mai harnici redactori de ziare in epoca
imediat urmatoare (Albina Pindului, 1868-70, 1875-6): Satira
de Simion Marcovici, oameni din generatia mi veche, cu merite cunoscute de toata lumea, ineerea a opune intransigentei
doctrine a lui Rosetti o doctrina conservatoare care n'avea in
ea nimic din regretele i aSpiratiile clasei hoieresti. Motto acestei.
publicatii este foarte deslusit : toate politicile promit progresul, insa numai politica conservatoare vi-1 poate da". Cum
era epoca fusitmilor dintre ziare, foaia lui Brailoiu i Mareovici
se uni cu a lui Bossueceanu in noua Unire de la 16 Februar
1861, al e.rii rol : lupta ce trebuie s dirigem contra influentelor straine case pun stavild unirii politice a Principatelor"
i. rdzboiului intestin supt felurite forme", contrare unirii din.
www.dacoromanica.ro
124
multe-
In acest timp, Moldova, din causa acelei margeniri a publicului cetitor de care a mai fost vorba, trebuia sa se multdfost:
pp. 2881-290.
romeirzeli
In veacul al"
www.dacoromanica.ro
N. 10IIG4.
126
inc din Main in intaiul an al Unirii, supt conducerea lui Nicolae Ionescu, care, cum am vdzut, isi Meuse experienta la
l' toile du Danube", si a unui loan Leca, ofiter de pompieri
care fu condamnat dupd regulamentul militar, pentru tip-rirea unui articol impotriva Camerei. Foaia
Carat existenta,
cu oprelistea din 186o, motivatd de articolul aratat mai sus,
pand in 1862, apoi, dupa o noud tntrerupere, pand in 1867,
deci pand dincolo de sfarsitul Domniei lui Cuza-Vodd, frd
fi fost in stare a inflisa nimic din -aspiratiile prtii moldovenesti a poporului romanesc unit dincoace de Carpati.
Vasile Alexandrescu Urechid, in unite cu Gheorghe Pe-
lati, Dacia literal* in care se gasesc i unele versuri foarte remarcabile (1).
In mijlocul acestor foi de partid care urmresc numai trium-
mare cleat toate i sa. caute a pretui lucrdrile ce au sd se sdvarseascd in legislatura viitoare si din partea imposantei ma-joritti a locuitorilor acestei ten, a marii multimi de rnuncitori cari ca i albinele lucrtoare constituie i inavutesc Statul
roman" (2).
Nddjduieste s gseasc interes in toate clasele : nu numai
In casele aoperite cu paie, dar si in acele invelite cu aur i cu
www.dacoromanica.ro
126
i gloatele armate".
O foaie Teranul, ca ,,jurnal agricol", deci far tendinte sociale, apdruse, de altfel, in Ianuar-Februar 1858, si la Bucuresft
Pentru a vorbi, in sfasit, de publicatle speciale, contele
Scarlat D. Rosetti, care a ridicat un monument pe mormantul
lui Lazar la Avrig i arhimandritul Clement Nicolau, arnestecat
mai taziu in atentatul contra Mitropolitului Calinic, incercaser un ziar bisericesc Cu pretentii de reforma. radical, Ecclesia, in 1867. Alte incercari pentru un public deosebit n'au
importanta.
.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
127
acelasi model, dar cu vddirea mai puternica a sentimentelor romnesti din partea membrului Academiei Romne ce clevenise
el, o noud foaie politic, literar, comerciald i economicd",
Federa4ia, care-si adaugd colaboratia lui Iosif Hodos, tradu-
tare a cercurilor mai inalte" decat prin scormonirea puterilor vitale ale poporului romAnesc nsui, Mitropolia a
crezut c trebuie, readuchnd acasd la el pe profesorul Aron Floran, de loe din Rod, in apropierea chiar a Sibiiului, s publice
o foaie a sa, Telegraful R0711411. El tiu s cultive, intre oarnenii la indemiina organisatiei bisericesti, scriitori cari, ca
Visarion Roman sau Zah aria Boiu i Nicolae Cristea, au
tiut sa deje, macar in cea d'inthiff epoca, viata acestei publi-
multa vreme de a da o expresie reald sentimentelor care agitau pe Roinini da la interzicerea aproape absoluta a politicei supt regimul austriac, ea a trecut,de la 1867 inainte, la
necesitatea de a da o anumitd acoperire de forma.* sentinaente7
www.dacoromanica.ro
1.26
HOMA
lor reale ale poporului romnesc din acele pdrti. In" cutare
foaie ardeleand din acest tirnp n'a lipsit, de altfel, nici cutare caricaturd, foarte bine xecutatd; care cduta
un organ national independent si liberal" (sacrificdrn ortografia contimporand, pe care foaia o primia Cu toate ciuddteniile ei), ci, pentru toate interesele intregului popor rcm 'a,nesc", o foaie nationald general", pe care fratii Mocallnyi
voiau s'o scoatd de rnultd vreme, dar, cum dedal% cu acest
prilej, i-au impiedecat anume imprejurdri.
Programul ardtat mai sus se defineste, ceva mai departe,
inteo frumoasd forma poeticd ziarul, in care sinitul i spiritul
natiunii intregi (era) sd-si afle expresia i rdsunetul sdu curat
genuin", ar sdradna cu lintea opticd adundnd razele soarelui
intr' un centru sau punct ce incdlzeste i strdluceste" ; asa a
adunat el din tot corpul natiunii, din poporul romnesc intreg,
scnteile spiritului public ca s le concentreze spre un scop moral, loial si national comun". Preocupatiile confesionale", cate
aduceau i continua a aduce atdta rdu intereselor rcmnesti
www.dacoromanica.ro
129
ai natiei noastre".
Intentiile acestea frumoase se puteau realisa cicstul de
-
www.dacoromanica.ro
130
N. IORGIC
caria, din Brasov, e .din aceiasi epoch'. VTrecnd la foarte imi dincolo de liportantele public* pedagogice ardelene
dupd publicatia Amimitele cronblegice ale acestui capitol
186o-5,.
Ioan Popescuical 5coalei a lui Visarion Roman in
Organul
pedaggic
Sibiiu,
ptofesor la soala normald din
pentru educatiune si instructiune. Sa dmintim Sionul Romiinesc,
al lui Silasi, si Magazinul Pedagogic din Nasaud (18677o).
Scoala, foaia pedagogico-didactica i econotnica, din Gherla, a lui
Alexandru Mica; e din 1875-76 (2):; 5Scoala Romand a SibiiTenilor din 1875 1. urmatoarele (3). Miscarea, vrednica de
toata lauda, era sa urmeze prin Minte inimd , publicata de
-reuniunea invTtorilor supt concluc,erea lui Ioan Cioardd in
1877-8, i prin I3iserica si_.scoala din Arad, inceputa de VinV
VV
._
,
.
(i) Cocqul Rom, din Buoure*ti, 1871.
al-rquniuriii
invataOrgan
pedagoglc-didactic
Cf. . coala Poporalel,
V_
..
lorilor rom. gr. cat. din jurul Gherlei" (1893-4).
.ILNurmatnarele.
familia, Brapv, 1,889
Cf. ?coftla
-
. ,
www.dacoromanica.ro
131
apar in Gherlai, prin grij a d-lor Nicolae Fechete Negrutiu i'Teodor Petrisor Cdrtile poporului romdn, exercitand o influent
reala asupra p'rtii din neamul nostru care, in Maramures si in
margenea lui, era mai mult in primej die de a-si pierde natio"nalitatea.
www.dacoromanica.ro
132
N. IORGA.
CAP ITOLUL V
profunde modificari.
In.-vremea lui Cuza nu se poate ziee cd existan partide politice. Personalitatile care colaborasera la indeplinirea operei
de unire, ca si acelea care pdstraserd o reservd Ltd de aceast
prefacere a intregului organism de Stat romanesc, se luptaser
intre dnsele pe sama lor proprie, incunjurate dear de un numdr
de prieteni, cari nu erau totdeauna aceiasi, si. de o clienteld care
astepta de la dansii ridicarea si mentinerea in ranguri. Exista
de sigur un spirit boieresc care se lupta impotriva politicei lui
Cuza-Vodd si care-si dadu mana cu revolutionarii, desperati ca.
,,tirania" li inchide drumul la putere, si cu elementele nemul-
tamite din armata pentru a provoca actul din ' Februar 1866
si, pe de altd parte; fostii republicani ai lui Rosetti, raclicalii
cu un caracter mai conservator ai lui Bfatianu, fusionati in
curand in partidul national liberal supt o conducere indoita
multa vrerne, mai departe nationalistii cu concep-Oini organice ai lui Kogalniceanu, liberalii de nuantd germand, cari
erau sa afle mai thrzin un sef in persoana' de autoritate a lui
Manolachi Cost achi Epureanu, representau atatea inceputuri
de formatiuni politice, incapabile pentru moment insa de a
da guverne de lungd durata, precum si de a alc6tui si executa.
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
-
133
un program. Este explicabil deci cum Domnul, neavand la dispositia sa: particle deplin constituite i efi oferind garantii ca." le- ar_ putea stapani, recurse, dupa impresiile sale
-personate, pe, rand la oamenii remarcabili pe cari '!oferia
Tara, de la Mihail Kogalniceanu, cam pe la inceputul Domniei
lui, p 'And la Nicolae Kretulescu, care trebuia s'o inchida, de sigur
prin. neprevederea lui politica" , dar i prin mersul firesc al
mica.; dar este evident ca, dupa cele Crinthiu nesigurante, luptele se dau cu oarecare ordine, multamita i tactului noului
staphnitor, intre albi i rosii (2), grupati fiecare intr'un lagdr care
retinea mai. mult sau mai putin elementele de care se servia.
www.dacoromanica.ro
13 I
N. IORGA.
www.dacoromanica.ro
N. IQRQA.
's
135
A avea pe vremea aceia un tiraj de 2.000 de foi era' Considerat ca Un foarte mare succes. Se intampla fine ori ca un numdr
egal, de cititori sd- urnadreasca aparitia foilor satirice impodobite Cu caricaturi, -Gh. Dern. Teodorescu incepe, in acelasi ton
ca i Hasdeu, de la care primis-e- nota antidinastica,_ publica- -
www.dacoromanica.ro
:_P-_
136
In ce priveste presa representativd i lupdto are, partidul conservator,. organisat supt conducerea lui Lascar Ca- '
targiu, isi fundd un organ de propaganda zilnicd in foaia Timpul, al cdrui inthiu numar apdru la la-15 Mart 1866 (continua
pand la 1884),. foaie careia colaboratia lui Erninescu Ii aduse
un aport de cea mai mare insemnatate, far ca pentru aceasta
publicul de atunci sd fi apreciat valoarea unor articole cu
mult prea grele pentru cultura curentd.
Acela care, inca din 1870, colaborase la Federatia" lui
Alexandru Roman, cerand hotdrat ca sala tronului sd fie deschisd popoarelor ca i indivizilor i inima suveranilor sd fie
dreapta i nepdrtenitoare, cdci in secolul al XIX-lea aceasta este
singura ratiune de a fi a monarhilor" si cate, pe' urma, in Gazeta de ai, biatd publicatie oficiald a com.unei, daduse, cu admirabild rbdare, cea mai consecventa si indrdzneat criticd teatrald care s'a scris vre-odatd la noi, Mihail Eminescu,
rolul de redactor al Timpului" at o seriositate care nu era in
obiceiul colegilor s. Aici si7a desfasurat el zi de zi teoriile care
formau basa cugetdrii, sale teorii care se resurild in ideia unei
natii curate ca rasa., asupra cdreia s'a suprapus o pdturd apasa-.
toare deosebita, in esenta ei fisic chiar, de supusii pe cari i i-a
cstigat
mentine. Romanul" era atacat in cultura lui insuficientd i in conclusiile lui grdbite, de un om care-si chibzuia
lfiecare gaud i .care mdsura forma potrivitd cu ansul. Rectifican i istorice, indreptdri logice, vehemente iesiri constituiau arsenalul d care se servia neobisnuital represintant al ideii conservatoare,.care pentru dansul insemnalcu totUl altceva decht pentru
acei cari i se socotiau patroni.Incapacitatea fundamentala a rosilor", cum seria el, cautand s'o exemplifice prin lovituri impctirva unor oarneni cari ar fi putut avea dreptul, prin sinceritatea
www.dacoromanica.ro
-'
N. fORGA.
137
nilor permanenti ai partidului care, prin Convorbirile Literare", Il chstigase: dar a murit un Eliad in miserie, un Bolintineanu in spital, un Negri in uitare i sdrdcie, rdspingand cu
desgust, nu recompensa, ci ceia ce i se cuvenia ; dar au rdmas
copii orfani si valuve in urma celor cdzuti in rdzboiu, dar o
cdrare nu duce la mormantul lui
sau Matei Basarab,
-
vitrege"
Originalitatea acestor'idei se afld, de sigur, in vasta lecturd
si in puterea creatoare a poetului, dar el a fost influentat frd
blicatie periodied.
www.dacoromanica.ro
138
N. IORGA.
jurnal international'',
entice pe care un grup de tineri, ,avnd in fruntea lor pe profesorul Titu Maiorescu, in curand sef indreptdtor al nun' non.
curent politic i, ca ingrijitor al publicatiei insdsi, pe fiui ltii
Costachi Negruzzi, Tacob Negruzzi, o fdcurd s apar tot in Iasi,,
la
Mart 1867, cu programul, hotarit, dar care se putea
tinea asa de greu, de a isola, potrivit cu anume notiuni curente in Germania, literatura si cugetarea de once contact cu
viata publica, despretuitd: and vorbesc pasiunile
spline Negruzzi in articolul de indrumare , arta si stiinta.
isi ascund producerile lor linistite. Acurn Ins, cand In Romnia liberd politica a luat o cale mai statornicd i spiritelespereazA intr'un viitor mai regulat, se observa natural rein ceperea ocupatiunilor literate".
139
www.dacoromanica.ro
140
N. IORGA.
1862),, o publica-tie speciald, datoritd' tandrului profesor,Grigore Stefdnescu i lui P. S. Aurelian (1870-1882). Un suplement
al Revistei tiinifice, datorit lui Aurelian, incepdtorul curentului protectionist la noi, se cherna, de la 1873-76, E.conomia
nationald . Pe acest teren Ii castigase merite neuitate incepd-
,si
-
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
141
duserd, in Preutul de la Iai, cu tendinta de a lovi in absolutismul arhiereilor, o foaie mult mai vie.
DUpd De.,steptarea, Revista teologica iesan, deFttil de com-
www.dacoromanica.ro
142
talentatul scriitor in versuri iprosd care a fost Ldpddatu, pentru a face sa apard Albina Carpatilor, , in editura harnicului tipograf sdsesc W. Krafft.
Rzboiul din 1877 a trebuit neapdrat s creeze publicatii
-speciale pentru dansul. Se poate zice chiar c marele interes
cu tithil de Rdzboiul.
Oamenii din generatia mea i aduc aminte incd, nu fdrd
indaiosare, de adancul efect pe care-I producea, inobiland inimile si indltnd spiritele, aparitia totdeauna precisd a numerelor care d5.deau, aldturi de chipurile ofiterilor morti pentru
patrie, insemndri menite s indemne pe altii in imprejurb."ri
viitoare a merge pe ageiasi cale de sacrificiu. Din nenorocire
ziarul lui Weiss si Grandea, dedublat la T88o, cum am vdzut,
n'a stint s gdseasc, dincolo de margenile irnprejurdrilor militare, o directie care ar fi f dent dintr'insul cel d'intaiu organ
vioiu al publicului insusi in afard de partide. Si astf el, fdr. con-
castige cetitori.
glume triviale, menite
Un astfel de rol nu-1 jucase nici-o foaie la noi. Rdspan--
N. IORGA.
de a fi trecut de la o anume propaganda in folosul legdturilor dintre Romnia si Italia, asa cum se infatisa de mai
multi ani de zile in interesanta Fraternitate italo-romdnd
sau Frdtie romano-italiand (1881-1885), la ziarul destinat
oricui, fard deosebire de pregaire culturald si clasL sociald.
La 20 August 1884 apare deci, in tipografia romno-italianr, supt conducerea lui Cazzavillan, pand atunci director al Fraternitatii", Universul, ca foaie ilustrata, care, in
scurta vretne, multumita i pretului escesiv de modest
5 bani si unei impartiri In distributie, activa si hatehgenta, unei intrebuintdri ingrijite a mijloacelor postei,
ajunse s rasbata- in toate colturile societ4ii i ale terii,
complectat cu Ziarul ilustrat al calatorillor si al intnip15.rilor pe uscat si pe mare" (1884), en Tesaurul familiei"
(1885), cu Trebuinciosul la once fel de persoane", bi-lunar,
ca foi de mode si de caricaturi, en un suplement literar
(1890, deci cu un intreg complex de publicatii care incercau opinia publica a celor fard multd pretentie, dar cu tot
attea drepturi la informatie i sfatuire.
-
case cugetarea celot d'inthiu redactori ai sai, nu mai corespundea unei epoce de mai mare libertate in gandire. Despartirea din ce in ce mai pronuntata intre prietenii lui I. C.
Bratianu si aceia a lui Rosetti facea si ea necesar o foaie
'care sa apartind mai Inuit celui
Astfel Telegraphulu
de Bucuresci, ie3it in April 1871, pentru a se preface indata
In Telegraphulu, iar de la 1888 in Telegraful roman, ajunse,
yin colaboratia lui Ion C. Fundescu, autor de versuri une ori
www.dacoromanica.ro
I4
-
1878, nu Mil pretentii economice, literare i tiintifice", Binele publicu, foaie convenabil redactat", care, in leghturd cu,
calbasa castigh popularitate ziarului Dreptatea, care, in 1896190o, aphra vagile tendinte democratice ale lui Nicolae Fleva,,
eel mai iubit dintre oamenii politici de chtre poporul bucurestean.
In acest timp Iaii unde o bucath de vrente existenta unui
www.dacoromanica.ro
1.45
10
www.dacoromanica.ro
146
CAPITOLUL
www.dacoromanica.ro
N. IORGA.
147
www.dacoromanica.ro
$48
N. IORGA.
verul, cdruia inteun tarziu i s'a adus foaia. informativa Dimine*, avea orig-ini i tendinte deosebite de ale celor doud
-
foi contimporane.
149
irnpotriva noului stapanitor, patimasa, pornire care nu desarma nici inaintea strictului constitutionalism al acestuia si
refusului absolut de a rdspunde prin acele forme indirecte care
stau la indemana oriedrui Suveran constitutional, la atacurile
ce i se adresau. Sinceritatea lui Beldiman, onestitatea lui de
convingere, un fel de verva moldoveneased, din care nu lipsesc
ici-colo elernente care amintesc asalturile de pe vremuri ale lui
Kogalniceanu pentru o caus cu mult mai dreapta, talentul de
a presinta unele amintiri si de a imbraca anume anecdote, ca
dispositia publicului de a privi cu neincredere tot ceia . ce
inseartind putere i autoritate, multdmirea lui de a li gasi neajunsuri fard ea pentru aceasta s aiba hotairea de a le inlocui,
toate acestea au con- tribuit s creeze foii lui Beldiman o
oarecare atmosferd, si mai ales in Moldova,-eare se simia supt
- multe raporturi nedreptait, fard sa poata deosebi
ce se datoreste relei vointi a oamenilor de ceia ce resulta din fatalitatile
insesi ale vremurilor.
150
N. TORGA.
Cnd gitvernul lut P. P. Carp i Titu Maiorescu fu insareinat de rege sa impacittiase., intr'o guvernare care nu putea
sa fie deeat foarte settrtd, lipsindu-i sprijjnul unui partid
radacini, conflictele pe care le treziserd ultimele inni din guvernarea liberald i s inseduneze o era sprijinita pe observarea
legilor fard intentia unor reforme prea indraznete, Ii era. tece-
www.dacoromanica.ro
N,- IORGA.
151
rie, era- imposibil; cel putin pentru a trezi tin intetes viu in
jurul unoi ,polemice purtate cu.tata energia. Iar aldturi de
aceast foaie, inteun stil mai popular, care nu despretuia trivialitatea, unul din hberalii din noua generatie, Gheorghe
Pallade, i5i interneieazd un organ propriu de lupt, care in.locuia intru cava Telegraful lui Fundescu, Gazeta Poporului
Ianuar 1896). De la organul vehement de
(Februar 1895
luptd s'a trecut apoi, prin Secolul al XX-lea (de la 1895 la
Ianuar 1896), la Viitorul. L' Indpendance Roumaine (de la 1879)
Cuente noi de altminteri aprireau necontenit, si e interesant - cum, aproape acela5i an 1884 represinta momentul
istoric de pornire in rdspaidirea ideilor noud sau in pop-ularisarea 'ntr'o form nota a unor idei mai vechi.
Socialismul romnesc incepuse intain in cercurile studente5ti din strdindtate sau in violenta revist de criticd a fratilor
loan i Gheorghe Nddejde din Iasi, Contimporanul, influenO.-Ca
152
intr'adevar, dupd incercarea, in 188o, a revistei lunare Romania Viitoare, ca colaboratia aparenta a celor mai insemnati reprezentanti ai socialismului international, in Iunie 1884,
C. A. Filittis incepe Drepturile Omului, ca o siMpla revista politica i social.", pentru ca pe urma, prin asociatia cu d-nii
Mille, Ion Nadejde, Alexandru Radovici, Paul Scorteanu, Emil
Frunzescu, Alexandru Braescu, care s'a distins mai tArziu printr'o ciudata publicatie, servind interesele Rusiei in Orient, Pravoslavni Vostoc, cu titlul romnesc corespunzdtor (1901 2)
i, pe lnga el in rndul intain, un ziarist de foarte mare talent, care, lipsit de logica adesea ori silitd, de admirabila sofistica a lui Pana, ca i de u.5uratatea represintantilor zilnici
croiased un drum
ai intereselor de partid, a tiut totu_si
propriu, fiind interesant in once amintire i once polemic a
sa, d. Constantin Bacalbaa, s ajungd o foaie cetit qi de
adversari. Anton, fratele d-lui C. Bacalba5a, Meuse succesul
de un moment al unui Adever" de concurentd, scos de editorul foii, tipograful Basilescu, dupd, ce sustinuse un timp, cum
am spuS, prin ascutita lui ironie, foaia de inoire a liberalismuJui, in sens mai mult frasor ins.", a lui Nicolae Fleva,
ajuns in momentul acela la cea mai mare popularitate a sa.
De sigur ca Drepturile Omului" caruia i-a urmat, dupd
o intrerupere, in 1889 (Munca, 1890-4), revista lui C. Radovici i Anton Bacalbaa, Democratia social (1892), n'a format,
inteo societate care n'avea o muncitorime localnica, indigena,
capabila sa apere solidar revendicatiile comune ale intregii clase
In largul lumii, un puternic partid socialist. Dar era de ajuns ca
pene agere sa scrie despre suferintile multimilor harnice i. despre abusurile unui regim ramas in firma 'n ce privete practica
libertatilor pentru ca publicul sa ODA' o atitudine simpatica Ltd
N. IORGA.
153
lelalte provincii romnesti un puternic avant transforma aspectul de ps.n6.' atunci al presei locale. Astfel, in Ardeal,
Inca de la 1884, supt directia unui scriitor format la ,,Convorbirile Literare", unde aducea ins, in nuvelele sale, o 'iot
populard i, in expunerile sale teoretice, o tendint national
www.dacoromanica.ro
154
anume de poporul de la sate, pand la ultimul plugar cu cunotintd de carte, predicatia national. Se ajutd in aceasta de
nou literaturd, care, prin condeiul lui Ch. Cobuc, intrebuinta
cuo mestrie nebanuita 'Inca aici, graiul insu0 al poporului,
mai mutt decat atat, felul de a cugeta i simti al acestuia, mai
ales,in partile ardelene. De sigur ea, dac noua presa de dincoace',
pand atunci, si care au aflat un ecott in inimile a mii de cetitori din satele de peste munti.
Imitatia, Tribuna Poporului", aprut. la Arad (dela 1896)
a intampinat insd, din mom.entul ce s'a alipit la o anume po-
www.dacoromanica.ro
brine!, scriitor cu un talent literar remarcabil si avnd cunostintile istorice necesare ca s inchine o intins. lucrare
156
-de bine stia ziatistica partidului national sa tie frontul contra oricarii.. primejdii.
N. IORGA.
157
Era absolut necesard aceast ivire in tinuturi pur romnesti, in contact cu masele adnci, a unei noi prese in momentul
cnd ziaristica bucuresteand, in legaturd cu nevoia partidelor
de a-si face cunoscute ideile i activitatea in strainatate, fdcea
s apara' foi in limbi straine, ca L'hi.dpendance Roumaine, fun-
data de Francesul Emile Galli, care ddduse la 1885 La Roumanie (I) si trecutd apoi in minile partidului liberal prin
faza intermediara' in care foaia.a apartinut lui Alexandru Em.
Lahovary, sau ca L'Etoile de Roumanie a d-lui Trandafir
Djuvara, foi care ar fi indeplinit o foarte insemnata
misiune, rara indoiald, dar au avut defectul de a furnisa pdrtii
instrainate din publicul romnesc organe in limba francesa
care i-au fcut s considere ca niste publicatii de a dotia
mana foil romanesti ale acelorasi grupari.
Nu-mi st prin gaud, si nu mi se poate cere, s arat raspandirea ziaristicei asupra oraselor de provincie, care dadeau une ori
ziare bune, la Ploiesti, Craiova, Galati, la Braila, Botosani
aiurea, si tot asa de putin sa urmaxesc publicatiile, de un caracter special, care se inmultesc necontenit si al cdror studiu
apartine cercetdrii aclancite in deosebite domenii.
M'a rnultarnesc a spune, in treacdt, ea economia
era represintatd prin Economia na4ionalci, a lui Aurelian, inceputa in 1875 si continua-Ud pana in anii din urm, : economia
rurald prin publicatia Cdmpui, scoasa de societatea agronomica a absolventilor scolilor de agricultura din tara', Care a
gronom S. P. Radian, ca studiile juridice aveau ea organ Dreptul, inceput inca la 186z, ca foaie juridica, literara si comerciar"; continuat de Grigore Pducescu de la 1871, precum
-
(1) Tttlul 11 peart apoi o fnaie conservatoare, In care pe vremea marelui Tzbolu a scris articole rasundtoare acel bArbat politic care a fost si
un mare ziarist, Take Ionescu. Ca foi francese i le Progres (conservator)
(de la i89-11.
www.dacoromanica.ro
i58
'
t"
In urma usurii partidelor, a fdgdduielilor adeseori neindeplinite, a aspiraPilor'rioi, a cdtor interpretare n'o gdsiau formatiile de pnd -atunci din viata noastrd politicd, in urnia
schimbdrii totale a mediului european, in care principiul national se desparte de preoeupatiile constitutionale si se presintd
adesea antagonic fatd de 'aspirapile sociale, rdzimndu-se din
ce in ce mai mult pe cultura originald, adncitd, generalisatd,
se simpa nevoia unui ziar'.eare sa rup inca &data cu trecutul
ina2diat, pdstrand cu toate acestea legdturi neapdrate cu ceia
ce este mai sdndtos in traditia permanentd. Va fi marele merit
al lui Aurel Popovici,
fost student la Universitatea din Viena
unul din factorii principali in procesul Memorandului intentat de guvernul unguresc acelor membri ai partidului national cari crezuserd c trebuie sa treacd peste formele de drept,
In care nu credeau, ale Ungariei pentru a se adresa de-a dreptul,
In Viena Impdrdtiei sale, Suveranului, considerat in eastthai veche calitate a lui iniperiald , de a fi fdcut, in legdturd
cdrui intAiu numdr apare la 2 Decembre 1899. Intre ,,colaboraton i sustindtori" se intlnesc multi Ardeleni, Cosbuc intre
altii, Ion -Gorun, Alexandru Hodos, Gheorghe Bogdan-Duicd,
pe lang altii apoi profesori bucuresteni cari, Ma, de pe vremea aceid, sirntiau nevoia unui pas innainte, precum, i fostul
redactor al Erei Noud", d. A. C. Cuza si, intre scriitorii cei mai
eunoscuti ai noii generatii, A. Vlahutd si I. L. Caragiale.
N. TOAGA.
559
O influenp reald asupra unei pdrti superficiale din societatea romneascd a exercitat chtva-timp, atata vreme cat
a pstrat o vddit, independentd i a tiut sa Led o alegere
(1)" N'am facut un ice deosebit ziarelor in lirriba strAinA p..pArute
deosebite mincte ale R-mAniei, de si foaia german6. din Bucuresti, Bukareiter
Tageblatt, areia i-a urmat mai tarzia Runtdnischer Lloyd, rel,reiintAnd uneori interese care n'aveau nimio comun Cu societitea nmaneasca, s publicatii grecesti, bu'Oresti in lasa credrii i apar5rii idealului nationalrespectiv,
precum..si cele evreesti in jargon, au avut oarecare raspandire. Actiunea
lor nu face parte insa din desvoltarea spiritului romAnesc prin presa care
,;copul singur al acestei publicdtii.
www.dacoromanica.ro
i60
archeologie
de Stefan Velescu si T. M. Stoenesct (1895-1907, cu intreruperi). Incercarea unei Fantni a Blanduziei, la care a colaborat i Eminescu dupd boala lui, n'a tinut cleat un an de
zile, 1888-9, fiind cu totul lipsit de directie.
Mult mai sus decht asemenea publicatii mediocre std
pe care o ddduse la 1888 Hasdeu, in legdturd cu Delavrancea, , cu Vlahutd, eu filologul, mai thrziu expatriat la
Paris, Lazar $dineantt i cu profesorul Ionnescu Gion, care caricatura "stilul pitoresc al lui Alexandru Odobescti, intemeind
Revista Noud, foarte frumos ilustratd, in care literatura si
stiinta pe intelesul oricui dddeau o lecturd usoard publicului
mai tnare. Pentru desvoltarea ideilor politice si sociale ins
-
Multd vreme dupd mutarea la Bucuresti a ,,Convorbirilor" care pierdurd aici atmosfera particulard ce adusese
prosperitatea lor, in anul 1889 profesorii de la Iasi intemeiazd
Arhiva societ4ii ViinOtice si iterare, publicatie in genul enciclopedic al revistelor lui Hasdeu, dar thai ales supt influenta
filologului H. Tiktin, o bucatd de vreme secretar de redactie.
Cu toatd universalitatea de preocupatii a lui A. D. Xenopol,
multd vreme sufletul ei, ea a rdmas mArgenit la articole istorice, filologice, stiintifice si la ddri de samd, f did a .lua o
atitudine fatd de problemele curente. In ultimul timp foaia
a trecut printr'o perioadd de neinsemndtate pentru a se preface intfun strident si trivial pamflet.
www.dacoromanica.ro
161
Partea stiintificd din Arhiva" a trecut de mult in publicatia fondului Adamachi, spri.jinit de Academia Romnd,
iar materialul istoric a figurat pe -rand in Miron Costin, al
d-lui Oh: Ghibdnescu si in Ion Neculce, revista' pentru studii
speciale privitoare la Iasi, supt ingrijirea aceluiasi si mai
ales a precisului genealogist i cercetdtor istoric bucovinean
d. Sever Zotta.
TenclinOle socialiste ale generatiei de la 188o trebuiau
s producd si ele in literturd un organ de manifestare. pupa,
incercarea poporanistd", de sistem rusesc, a Even imen tului
'iterar (1893-4) s'a inceput supt influenta unui foarte talentat refugiat din Rusia, C. Dobrcgeanu, care iscdlia I. Gherea,
.
fi
'
www.dacoromanica.ro
i62
www.dacoromanica.ro
163
de intelegerea realitatilor contimporane si de servirea lor printeo devotata muncd, pentru a pune in mna cetitorilor de toate
clasele revistas.de lecturd curentd, apdrnd ()data pe saptam.adaus colabona, Sdmeindtorul. De la inceput publicatia
rarea unui vioiu spirit critic, a Ardeleanului Ilarie Chendi, care
incepuse in Floarea albastrd, revista literara saptmnald a lui
generatie,
format-o in organ de propaganda culturala i literara, in vederea schimbarilor a cdror realisare mi se prea, ca olicui din
aceasta generatie, o necesitate primordiald, deosebindu-se
punt de altul numai in ce priveste temperamentul i metoda
de intrebuintat.
Publicatia bArladeand Fat frumos (1904-6), datorita
tiativeii delicatului nuvelist Emil Grleanu, a urmarit, imediat,
acelas curent de idei.
Manifestarea impotriva incercarii de a stabili si la Teatrul
National imitatia far-a miez i fard sens a unui culturi straine,
neinteleasa in originea, desvoltarea i folosul ei, national si
social, a adus strangerea randurilor unei parti mcar din.. represintantii acestui curent la o foaie saptamanald, in curand
bi-hebdotnadara, la urma. i zilnic, Neamul Romnesc.
Noua publicatie era menita a servi, nu interesele teritorial-patriotice, de un caracter conservativ, ci interesele nationale in genere, care nu se putean ajuta cleat printr'o radical- transformare a intregii lumi contimporane, fard a
putea prevedea momentul cand aceast, contingenta extraordinard se va putea infatisa. Foaia cduta s pregdteasca acel
164
N. 1011GA.
tratate in articolele sale prime. In ultimul timp, ea s'a contopit cu Drum Dr It, a chrii aparitie sporadich la Iasi a f ost
oprit de enormele greuthti al tiparului.
Reviste de polemicA, avhnd la bas in cele mai multe
casuri interese de grupare literard san chiar de persoane, a u
apairut foarte multe in ultimii ani, pand la Sburdtcrul editat
de firma Alcalay supt conducerea profesorului E. Lovinescu.
In Arde3,1, dupd Luceafdrul", Asociatia" a inceput o
nouA serie a publicatiilor sale literare, care s'a transformat
&TA.' rdzboin intr'una din cele mai variate si mai bine tipdrite reviste romhnesti.
IncercareaArdelenilor de a da, supt conducerea d-lui Goga,
o foaie pentrupopor, in acelasi sens precum Nearnul Romanesc" dh.du mai thrziu, alhturi de continuarea Smndtorului"
prin N eamut Rominesc Litcrar , DTUM Drept, o foaie pentru
popor, N eamul Roma' nesc pentru P poi , n'a reusit, polemica
www.dacoromanica.ro
165
mult locald.
N. IORGA.
1:66
ea insdsi gdsise intr'o foaie literard scoasd la Suceava, Junimea Literarci, ea o continuare a publicatiei anterioar a preotului
folklorist, Simion Fi. Manan. Ele sunt expresia aceleiasi tendinti. Phra in deprtatul Pind, de unde venise in 187o Frii(iba intru dyeplate, foaie in dialect, care fu reluatd ea Fregilia,
in 190i, la Bitolia i Salonic ea si la Bucuresti, supt ccnducerea talentatului seriitor N. Batzaria, cu o asa de uimitoare
earierd, dar totdeauna lngd interesele neamului sdu (II, reviste literare, publicatii politice, ca Lumina, ca Romlinvl de la
Pind, erau in acelasi curent de idei, seriind absolut in aceiasi
formd, peste toate deosebirile provinciale.
-
oarecare drepturi constitutionale, Basarabia- a dat, prin silintile unui grup de tineri serninaristi i studenti, in fruntea c6ruja sttea d. Pan Halippa, un sir de publicatii. Basarabla a
apdrut de la 1906 innainte, supt inspiratia i conducerea batrAnului Moldovean C. E. Gavrilit.
O ineereare in acest sens se fdense ined din 1905, dar
la Geneva, redactorii fiind ins in Bucuresti, dd. Zamfir C.
Arbore si dr. Cazaeu. Dup Basarabia" apar Glasul Basarabiei, mai thrziu Moldoveanul, opus tendintilor ardtate mai
sus. Pentru cler se tipdreste o revista' de padici. O intrecg
ziaristied romaneascd cu litere chirilice, care a contribuit, prin
duioasele sentimente pe care le trezia la Rcm'anii de'aiurea,
la ideile de apropiatd realisare a unitlii nationale i politice_
*
O mentirme speeiald se cuvine presei romdnesti din America, din care dona' foi, Rerninul i mal ales America, in-
ftiseazd eel mai ingrijit tipar i o materie foarte selectionatd, servind in acelasi tiMp, in chip constant, Cu o clirectie
botrt nationald, contra ineeredrilor de ziaristied socialist
incercat
causa democratiei romnesti.Steaua noastr, care
de curnd aparitia la New-York, avea o conducere mai putin
(1) Profesorul $tefan Mihaileanu, menit sa cad& victirrin rnsbunarilor
www.dacoromanica.ro
167
Activitatea directorului, multi ani de zile, al Americei", O. C. R. Pasea, nu poate fi pretuit in de ajuns fard
de lumea de un caracter anestecat i strAbdtuta une ori de
curente dubioase intre a conationalilor nostri din continental
sigurd.
cel non.
Se poate zice ea' presa rornneasch, ale cdrii servicii pentru
desteptarea constiintiiiicetdtenesti, pentru rdspandirea cunosstintilor curente in popor, pentru indreptarea i inobilarea
graiului curent, ctt toate escesele la care s'au dedat unele ziare,
nu pot fi in destul pretuite, a fost factorul de c5petenie, pi-in
aceastri colaborare fard intelegere prealabilk ci iesitd spontan
din instinctul national trezit pretutindeni i exprimat in forma'
moderna, pentru determinarea acelei nebiruite porniri de opinie
publica' cdreia i se datoreste, in ciudg greutdtilor care se stiau
nenorocirilor care se prevedeau, a sacrificiilor la care cei mai
multi erau gata, stiindu-le neaparate, spre indeplinirea Romniei
Mari. Si a fost o afirmatie a legdturilor intre cultura' si ziaristied, menite a da acesteia din urmd deplina ei valo are in desvoltarea poporului romnesc, atunci cnd, in zilele grozave de la
Iasi, presa romneascd patrioticd, morar si sandtoasa, opusd
ticdloaselor foi de servire a intereselor ocupantului, Lumina
celelalte iesite din indardtnicia pdstrarii unor pdreri gresite ,
din cerbicia unor convingeri personale care nu voiau sa capituleze, precum si din miserabile interese materiale, a fost represintata prin dou'd organe populare din care armata ea inssi
cdpatat vlaga trebuitoare pentru a continua un fazboiu care pdrea de zece ori pierdut, N eamul Romnesc , devenit
foaie zilnica inca din 1912, i Romiinia, la care s'au concentrat
fortele literare i culturale luptdtoare ale poporului romnesc.
.
168
decenii asupra activittii ziaristicei romnesti, cd a venit- viemea in care se va face o deosebire neteda intre ziaristica poporului romnesc, cu desvoltarea lui economicd i progresul lui
cultural, si intre celelalte, care vor trebui s Led tabard a parte.
Faptul ca din ce in ce mai mult organele mari imbratisate de
public, ca Universul" i Adeverul", cer literaturii i cul-
www.dacoromanica.ro
C. BACALBA$A
ZIARIST
Presedintele Sindicatutui Ziariatilor
din Bucure*ti
ZIARISTICA
ROMANA
DIN
ZILELE NOASTRE
rit,Artrra
SIND16%7UL Z'ARIST1LOR
DIN BUCURESTI
www.dacoromanica.ro
C. ,BACALBASA.
COMITETUL
credincios dela inceputurile productiilor remneti re
calea tiparului, i pana aproape de zilele de azi-.
Competemta recunoscutd a acestui istoric care este, in
www.dacoromanica.ro
172
C. BACALBASA.
informat mai repede si mai sisternatic. Stirile, care in centrele marginite, puteau fi comunicate din gura' de la om la
om, in intrunirile public sau familiare, nu mai ajungeau
fie cunoscute de toti in aglomeratiile, din ce in ce mai marite, ale centrelor urbane. Ziarul a esit din aceasta trebuinta
sociala.
dovada e faptul c Domnitorii au fost aceia cari mai intai au fost cetitori i abonati de ziare, ei avand chiar un capitol de budget pentru aceast cheltuiald. Acesti chrmuitori ai
Principatelor nu simteau, insa, nevoia unei prese nationale,
ci se multurneau numai Cu ziarele strdine care singure Ii puteau informa despre lucrurile care se petreceart In afard
care ii puteau interesa.
nestramutati Romhni.
Atht de organica enea, la told scriitorii acestia, iubirea de
patrie ca cei cu ideile cele mai inaintate, precum erau republicanii ca C. A. Rosetti -LI- confundau in totdeauna revendicarile democratice cu cele patriotice. Invinuirea de ciocoizm
si de strigoizm erea nedespartita de aceea de vandut stradnilor". Toata generatia care a crescut in tira fata de clasa
privilegiata, nu putea spune lmtirit daca, ura pe vechii boieri, mai mult pentru ca ereau retrograzi ori mai mutt fiind
c ereau rad Romani.
Aceasta stare sufleteasc i aceasta nota a prcsei, s'au
prelungit si au durat in tot timpul cht a durat lupta aprig
intre vechea clasa conducatoare i clasa cea noud pana la de- Savarsita biruinta a acesteia din urma.
Presa romand, de once coloare politica, dar mai ales
presa curentelor democratice, a fost tot mereu o presa aprig
nationalista.
www.dacoromanica.ro
BACALBASA.
Pand dupd rdzboiul din 1877-78, ziarele din Romaniavorbesc de Principatul liber aveau o facturd uniformd. Mai
mult ziare politice, cultivdnd polemica dela partid la partid
si and o deosebitd bdgare de seatn politicei i faptelor
afard. Serviciul informatiilor din tara erea foarte putin dezvoltat, intervie-wul politic nu erea cunoscut, in afar:A de reportagiul desbaterilor parlamentare si articolele politice, ziarele nu mai tipdreau de east articole i telegrame tradtise de
pe ziarele dela Pesta si dela Viena, o rubric de stiri &verse
Din punctul de vedere al facturei generale acest nou organ nu .se deosebea, intru nimic de cele vechi, era aproape o
copie credincioasd a paginatiei Telegrafului pe care lupta ca
inlocuiascd in simpatiile publice. Dela inceput acest ziar
a insemnat un pas inainte in presa romAnd din punctul de
vedere al infdtisdrei cu mult mai literare. Aproape intregul
tineret i aproape toatd intelectualitatea a inteles sTiperioritatea intelectuald a noului ziar asupra Telegrafului. De aceea i toate talentele mari care se ndsteau pentru publicitate: Barbu Delavrancea, A. Vlahutd, Duiliu Zamfirescu, D.
Racovit, etc., incepurd s iscdleascd n coloanele Ronzeiniei
Libere.
-
www.dacoromanica.ro
174 C. BA
--bASA.
se datoreste cd a fost intaiul ziar cotidian care avea o ilustratie zilnica la pagina I.
Din punctul de veclere al ideilor, intja spartur a uniformitatei generale care doninea peste intreaga tara, o face
Basarabia care apare la Iasi la 28 Septembiie 1879 de 2 ori
pe sOtOmana. sub redactarea fratiler Ion si Gheorghe Nadejde,
Este 6 revelatie.
Este intaiul ziar Soci al ist in Romania, dar un ziar sociadupd cum insusi titlul ski aratO-.list sui-generis, fiindcd
era un ziar de protestare impotriva Rusiei care ne rapise Basatabia, adica un "ziar nationalist.
Aceasta nota anti-ruseasc, era datorita pre2entei si in-
staldrei la Iasi a unui socialist evreu-rus, d ml Russel earuja i s'a datcrit deslantuirea miscarei socialiste, in Capitala
Moldovei mai intaiu, in town.' Rcrnania dupa aceia.
www.dacoromanica.ro
C. BACALBMA
175
Paris, dar mai ales sub inriurirea fiului sau mai mare Mircea,
C. A. Rosetti incepe sa agite pentru revizuirea Constitutiei
si mai ales pentru largirea legei electorale. Costache Rosetti
cerea atunc; colegiul unic. Romeinul se coloreaza -zilnic mai
mult in ros.
www.dacoromanica.ro
76
actualitdtei .
O adevdrat'd revolutiune in presd, ceea ce a insemnat o
real transformare a ziaristicei romne, au fdcut ziarele Epoca
Lupia.
www.dacoromanica.ro
nit la drum, spre a deveni ziarul cel mai bogat i cel mai
cheierea procesului.
www.dacoromanica.ro
esti), Al. I. Ulubeanu, Al. Vlahutd, Zaharia Chiriac (Focsani) s' Ion Dumitriu (Giurgiu).
Din toatd aceast pleiad conservatoare mai putin
Vlahutd cari pe atunci nu erau conservaDelayrancea
tori --- nu mai trdesc de cat d-nii Const. Oldnescu, C. Costaforu, Leon Ghica i poate d--nii St. Gane si Alavrocordat.
Dar initiatorii i sufletul acestui ziar era dualitatea:
N. Filipescu i Alecu Bals, mai precis conducdtorul activ
al ziarnlui era Nicolae Filipescu.
Aparitia zlarului Epoca i activitatea acestui ziar a insemnat o schimbare radicald intervenitd in temperamentul
presei roMne.
www.dacoromanica.ro
011)
C. BACALBA$A.
\RO
mi ziar care sd loveasc tare in guvern, ori care ar fi fost Adeverul cu programul sail republican, era o garautie cum cd nu va deveni guvernamental.
guvernul. Si
www.dacoromanica.ro
C. liAtALEtASA
----
igl
Pe acea vreme ziaritii erau Inca impartiti in tabere ostil, ziarismul pur profesionist nefiind inch' destul de dezvol-
tat, acei cari scriau in gazete aveau toate patimile partidetor ce reprezentau Daca partidele erau rivale, si se combdteau cu violenta, ziaritii erau i ei, oarecum, antagonisti. De
aceia era greu de gasit formula care sa poata intruni la un
loc pe toti oarnenii condeiului gazetdresc.
www.dacoromanica.ro
1-82 C. BACALBASA:
Aceast Societate a trdit mai multi ani pand ce actualul Sindicat al Ziaristilor din Bucuresti, a cdruia casd o inau.guam acum, fu infiintat. :
intorc acum inapoi, fiindcd nu e au sd cunoastem
,cum s'a dezvoltat in Romania i o altd presd: presa economied si presa umoristicd.
Presa economicd n'a luat un oarecare avant decat deodatd cu activitatea industriald si in special, cu exploatarea
tereniirilor petrolifere. Dup cum era si firesc cele ,d'int'aiu
publicatiuni, cu acest caracter s'au ocupat cu chestiile agricole.
..?
www.dacoromanica.ro
Boba'rnacul.
In 1879 a aprut Farfara sub directiunea lui N. T. Ordsanu. Conditiile aparitiei acestei foi sub forma de mica. brosurd Cat si numele autorului, au contribuit ca publicatia sd
fie mult
Ordsanu, care era Director al Monitorului Oficial, a intercalat in discursul deputatului Sihleanu chteva randuri de
zeflemea. Din aceasth callz a fost destituit. Aparitia brosurei Farfara a provocat o mare curiozitate, dei verva lui Ordsanu nu mai era aceea din Ghimpele i Nechipercea.
O reluare a Farfaralei mai tarziu a trecut nebdgatd in
seamd.
In 1882 apare Scaiul sub directia avocatului Ion Atanasiad. Apoi in 1883 Ciulinul sub aceiasi directie. AmAndouli
aceste publicatii, fd.rd s aibd un succes prea mare, cdci nici
un umorist de valoare n'a scris in coloanele lor, n'au trecut,
totusi, neobservate si au avut cititori.
In 1891 a apdrut Veselia ziar umoristic cu ilustratii in
colori, editat de Luigi Cazavilan.
Veselia era scrisd in tonul Universului, f r nici o aluzie
Ghitd Berbecu, directori Bacon i Radu Tanddfd (Const.
Bacalbasa) a fost un ziar de opozitie impotriva regimului li-
www.dacoromanica.ro
cauza indiferentei publiculiii, altele din cauza interventiei justitiei. Tocmai la 1904 a apdrut o foaie umoristicd, care a
proinis i a ftnas pand in zilele noastre. Aceastd este Furnica.
Pdrsind vechiul sistem de a face dintr'un ziar umoristic O gazetd pur politicd d op--,zitiune; d-nii G. Ranetti
N. D. Tdranu, au fdcut un ziar sdptmnal cu coprins variat, cu foarte putind materie politic. Incercarea a rdusit
fiinded ziarul a deienit popular si treste incd.
In afard de foile pe care le-am insirat pana aci, nici unul din ziarele care au apd-rut dupd aceia i pand in anul pe care
Il trdim, n a putut reprezenta, fie un mare curent popular,
fie 6 mkire a technicei ziaristice, fie un pas inainte in dez-voltarea institutfflor de presd, fie un progres simtitor al tiparului in once directie.
Au mai apartit, fireste destule ziare bine scrise, ca tiragiu
destul de insemnat, cu cititori i ca rsunet politic, insd nici
unul din aceste ziare nu au putut trdi i nici nu au ldsat
unna lor amintirea unei insemnate cariere ziaristice.
Printre ziarele cele mai de seamd si mai mutt citite care.,
au apdrut intre anii i880 si 1916, data la care md opresc
Cu cercetarea, spot fi notate:
Vointa Nationala ziarul partidului liberal apdrut in urma
despktirei lui C. A. Rosetti de Ion BrAtianu, Roma nul incethud de a mai fi organul guvernului. Vointa Nationald a 'AL
p'rut in anal 1884.
.Viitorul a luat 10611 Vointei Ntionale devenind un 'organ cu mult rdspandire de si ziar de partid.
.
www.dacoromanica.ro
186 C BACALBAA.
Democra0a,
1888. Acest organ vzut ziva in momentul cdderei rPgimului liberal si a lungului guvern al lui Ion BrAtianu. Ziat
bine scris, pe care it ilustra pana unui Barbu Delavrancea,
a fost un instrument de luptd vehementd, s'a ilustrat prin
violenta stun lui i prin politica anti ruseascd pe care a fdcut,o.
Bacalbasa.
www.dacoromanica.ro
A fost un ziar politic de nuanta liberala independenta. Infaiul sau redactor a fost Gheorghe Baronzi. In cele din urm5
era dirijat de profesorul Th. Mihailescu.
Dernocratul din Ploesti aparut iarasi in 1873 sub directia i in proprietatea cunoscutului lupttor liberal 0 nistantin
Grigorescu, A pastrat aceleasi credinte pang la moartea fondatorului sau.
Evenimentul din Iasi aparut la 1893 ca
trecut la partidul Conservator unde a ramas.
F arul Constantei i Dobrogea Jund ziare independente
care se rnentin, primul dela 1890, cel d'al doilea dela pro.
In sfarsit sa citez i un ziar cu aparitie neregulata dar
cu o tendinta statornicd care a avut pe vremur acum vre-o
30 de ani mult rasunet in cercurile Comerci ale, acesta era
DeVeptarea org-anul antisemit al d-lui I. N. Polichroniadi.
*
Intorchndu-ne inapoi cu privirile constattn c inceputurile presei romane au fost deosebite de acele care insemneaz nasterea ziarului.
Izvoarele Istoriei ne arat ea, ziarul s'a nascut din trebuinta oamenilor de a fi informati. Nici o idee politica, naional sau filozofica n'a indem.nat aparitia celui d'intaiu ziar.
www.dacoromanica.ro
'1 8 C. BAtALBASA.
acestia nu s'au gtidit- ca sa, creeze o pres nationald ci numai sd cumpere ziare din strdindtate care sd-i informeze
asupra afacerilor politice externe.
Ideea de a crea o presd romaneascd riu putea veni Domnitorilor din epoca fanariotilor.
Inthiul ziar In limba romnd in Principate a fost un ziar
infiintat de care ocupatia ruseascd.
vei da de Roman".
Dacd privim presa din cel'alt punet de vedere, din acela
al cresterei si al dezvoltdrei sale materiale, facem o a dot-1as
.
mane; pe eand aproape toate imbundfalirile de ordin teanie al ziarului romanesc le datorim ziaristilor streini stabiliti
In tara, in schimb intreg progresul din campul vast al ideilor, Il datorim nurriai ziaristilor komani.
Modernizarea ziarului, inmultirea rubricilor, eftenirea luicomercializarea mai dibace, dezvoltarea reportagiului, pune,,
rea ziarului in mna celor mai multi le datoreste presa romand
ziari5tilor strini veniti i statorniciti in Romania. Dar intelectua.lizarea i punerea ziarului in serviciul ideilor a fost,
In totdeanna, numai opera ziaristilor Romani.
Aceastd stare de fapt este foarte usor de explicat.
- Strainii veneati din tdri in care presa avea o desvoltare
mai mare, avand o viatd mai veche, prin urmare dansii a-
www.dacoromanica.ro
.
constatat,
Aceasta alta impreiurare este urmatoarea : nici unul dintre ziaritii strdini cari au facut gazetdrie in Romania, in cei
www.dacoromanica.ro
191
Un alt mare talent, Eminescu, nu a fost nici el un ziarist profesionist, adicd un maestra al technicei, dar a fost o
pand mdeastrd care a ldsat in coloanele Timpului pagini neuitate.
Nationalismul special al lui Mihail Eminescu a caracterizat activitatea lui ziaristicd, mai mult decat conservatorismul
sdu incidental. Cheorglie Panu a fost un mare ziarist, cu mult mai complect decat Eminescu. Eminescu avea o notd artisticd aproape
geniald dar era unilaterd in presd, era unicd. Panu avea era-.
tara enciclopedicd a ziaristului ; la el conceptul democratic
predomina conceptul nationalist.
dei foarte
Dintre toti inarii nostri ziaristi singur Pana
bun roman n'a std.ruit asupra ideei nationaliste.
Literatura strAlucit a' lui Barbu Delavrancea, factura lui
stilistic at'at de impecabild si de simetricd, a fost o podoabd
.
-'
-
vrancea n'a fost ziarist cleat atat cat au fost si sunt ziaristi
in Romania mai toti oamenii politici.
Despre ziaristii morti prea de curand san care au trdit
prea aproape de noi i printre noi nu voiu scri. Nu voiu scri
nici despre acei cari trdesc 'Med. Despre acestia vor scri mai
tarziu aceia cari vor socoti. Acestora le revine sarcina de O.
zugrdvi pe ziaristii Romani cari au trdit in marile vremuri ale
marelui rdzboiu, care a fost rolul i inraurirea lor, care le-a
fost patrit,tizmul si care le-a fost caracterul i atitudinea in
fata dusmanului. Fiind unul din cei cari am luat parte la Val-,
www.dacoromanica.ro
192 C. BACALBMA.
tee. Presa comercializandu-se, prin marile tirajuri, influenta a supra maselor a trecut la ziarele independente de partidele politice.
democrat si nationalistd.
Adied presa legatd strans si de sufletul si de interesele
poporului romAn.
CONSTANTIN BACALBA$A
Pre.sedintele Sindicatului ziaristilor din Bucureti
(1) Am avut doi frati In' presA pe Anton i pe Ion Bacalbaa. , Aljii
vor scri despre cariera lor In presa and va vent iari prilejul.
www.dacoromanica.ro