Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor

ORDIN Nr. 75
din 15 august 2005

pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind protectia animalelor de ferma

Publicat n: Monitorul Oficial Nr. 776 din 25 august 2005

Vaznd Referatul de aprobare nr. 33.807 din 12 august 2005, ntocmit de Directia
generala sanitara veterinara din cadrul Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru
Siguranta Alimentelor,
avnd n vedere prevederile art. 10 lit. b) din Ordonanta Guvernului nr. 42/2004 privind
organizarea activitatii sanitar-veterinare si pentru siguranta alimentelor, aprobata cu
modificari prin Legea nr. 215/2004, cu modificarile si completarile ulterioare,
n temeiul art. 3 alin. (3) si al art. 4 alin. (3) din Hotarrea Guvernului nr. 738/2005
privind organizarea si functionarea Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru
Siguranta Alimentelor si a unitatilor din subordinea acesteia,

presedintele Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta

Alimentelor emite urmatorul ordin:

Art. 1 - Se aproba Norma sanitara veterinara privind protectia animalelor de ferma,

prevazuta n anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2 - Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor,
institutele veterinare centrale si directiile sanitar-veterinare si pentru siguranta
alimentelor judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, vor duce la ndeplinire
prevederile prezentului ordin.

Art. 3 - La data intrarii n vigoare a prezentului ordin se abroga orice alte dispozitii
contrare.
Art. 4 - Prezentul ordin constituie transpunerea oficiala a Directivei Consiliului 98/58/CE
privind protectia animalelor de ferma, publicata n Jurnalul Oficial al Comunitatilor
Europene (JOCE) nr. L 221 din 8 august 1998, p. 23.
Art. 5 - Prezentul ordin va fi publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

p. Presedintele Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare

si pentru Siguranta Alimentelor,
Constantin Lupescu

Anexa

NORMA SANITARA VETERINARA

privind protectia animalelor de ferma

Art. 1 - (1) Prezenta norma sanitara veterinara stabileste standardele minime pentru
protectia animalelor crescute sau tinute n ferma.
(2) Prezenta norma sanitara veterinara nu se aplica:
a) animalelor care traiesc n mediul salbatic;
b) animalelor destinate participarii la competitii, expozitii, evenimente sau activitati
culturale sau sportive;
c) animalelor de laborator sau pentru experimente;
d) oricaror animale nevertebrate.
(3) Prezenta norma sanitara veterinara se aplica fara a se aduce atingere altor reguli
comunitare specifice si, n special, directivelor 88/166/CEE, 91/629/CEE si 91/630/CEE,
care vor continua sa se aplice.

Art. 2 - Pentru scopurile prezentei norme sanitare veterinare trebuie sa se aplice

urmatoarele definitii:
a) animal - orice animal (incluznd pesti, reptile sau amfibieni) crescut sau tinut pentru
productia de alimente, lna, piele ori blana sau pentru alte scopuri de ferma;
b) proprietar sau detinator - orice persoana fizica sau juridica ori persoane responsabile
pentru sau care au n ngrijire animale permanent sau temporar;
c) autoritate competenta - o autoritate competenta n ntelesul art. 2 pct. 6 din Norma
sanitara veterinara privind controalele veterinare si zootehnice aplicabile comertului
Romniei cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii si produse de
origine animala, aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor
nr. 580/2002, ce transpune n legislatia nationala Directiva Consiliului 90/425/CEE.
Art. 3 - Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor
elaboreaza dispozitii pentru ca proprietarii sau detinatorii sa ia toate masurile necesare n
vederea asigurarii bunastarii animalelor aflate n ngrijirea lor si pentru a se asigura ca
acestor animale nu le sunt provocate dureri, suferinte sau vatamari inutile.
Art. 4 - Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor trebuie
sa se asigure ca, n fapt, conditiile n care animalele (altele dect pesti, reptile sau
amfibieni) sunt crescute sau tinute, avnd n vedere specia acestora si gradul de
dezvoltare, adaptare si domesticire, nevoile fiziologice si etologice ale acestora, n
conformitate cu experienta acumulata si cunostintele stiintifice, respecta prevederile
stabilite n anexa la prezenta norma sanitara veterinara.
Art. 5 - (1) Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor si
autoritatile sanitare veterinare competente judetene, respectiv a municipiului Bucuresti,
efectueaza inspectii pentru a se verifica conformitatea cu prevederile prezentei norme
sanitare veterinare, inspectii ce pot fi efectuate concomitent cu controalele realizate n
alte scopuri.
(2) ncepnd cu o data ce urmeaza sa fie stabilita n conformitate cu cerintele Uniunii
Europene, Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor
trebuie sa nainteze Comisiei Europene rapoarte privind inspectiile la care se face referire
n alin. (1).
Art. 6 - (1) Expertii sanitar-veterinari ai Comisiei Europene pot, n colaborare cu
reprezentantii Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor,
sa verifice daca n Romnia sunt respectate prevederile prezentei norme sanitare
veterinare si sa efectueze controale la fata locului n teritoriu pentru a se asigura ca
acestea sunt efectuate n conformitate cu prezenta norma sanitara veterinara, n masura n
care acest lucru este indispensabil pentru evaluarea asigurarii aplicarii uniforme a
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.

(2) Cnd se efectueaza un control pe teritoriul Romniei trebuie sa se acorde expertilor

Comisiei Europene si ai statelor membre ale Uniunii Europene toata asistenta necesara
pentru ndeplinirea obligatiilor acestora.
(3) Reprezentantii Comisiei Europene si ai statelor membre ale Uniunii Europene trebuie
sa discute cu Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor
rezultatele acestor controale, naintea elaborarii si difuzarii raportului final.
(4) Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor trebuie sa
ia orice masuri care se pot dovedi necesare pentru a tine seama de rezultatele acestor
controale.
(5) Acolo unde este necesar trebuie sa fie adoptate reguli detaliate pentru aplicarea
prezentului articol, n conformitate cu cerintele Uniunii Europene.
Art. 7 - (1) Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor
emite si pune n aplicare acte normative, reglementari si prevederi administrative,
necesare pentru conformarea cu prezenta norma sanitara veterinara, pe care le va
transmite Comisiei Europene, prin intermediul Ministerului Integrarii Europene si al
Misiunii Romniei pe lnga Uniunea Europeana, mpreuna cu tabelele de concordanta, n
vederea evaluarii conformitatii transpunerii legislative, si va stabili masurile necesare
pentru implementarea corecta si la timp a prevederilor prezentei norme sanitare
veterinare.
(2) Atunci cnd Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta
Alimentelor actioneaza potrivit prevederilor alin. (1), trebuie sa faca o referire expresa la
prezenta norma sanitara veterinara. Procedura privind realizarea referirii mentionate
ramne n responsabilitatea Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta
Alimentelor.
(3) Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor va lua toate
masurile necesare si va sanctiona, potrivit legii, orice ncalcare a prevederilor prezentei
norme sanitare veterinare. De asemenea, va facilita ntocmirea documentelor necesare
pentru sanctionarea ncalcarilor legislatiei sanitare veterinare ce constituie infractiuni.
(4) Totusi, dupa data aderarii Romniei la Uniunea Europeana, Autoritatea Nationala
Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor poate, n conformitate cu regulile
generale ale tratatului, sa mentina sau sa aplice n teritoriul national prevederi mai stricte
pentru protectia animalelor de ferma dect cele stabilite de prezenta norma sanitara
veterinara. Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor
trebuie sa informeze Comisia Europeana despre orice astfel de masuri.
(5) Prezenta norma sanitara veterinara constituie transpunerea oficiala a Directivei
Consiliului 98/58/CE, astfel cum a fost amendata ultima data de Regulamentul
806/2003/CE.

Art. 8 - Anexa face parte integranta din prezenta norma sanitara veterinara.

Anexa
la norma sanitara veterinara

Personalul
1. Animalele trebuie sa fie ngrijite de personal suficient si care are competenta
profesionala, cunostintele si aptitudinile corespunzatoare.
Inspectiile
2. Toate animalele tinute n sisteme de crestere n care bunastarea acestora depinde de
ngrijirea umana frecventa trebuie sa fie inspectate cel putin o data pe zi. Animalele
crescute sau tinute n alte sisteme trebuie sa fie inspectate la intervale de timp suficiente
pentru a se evita orice suferinta.
3. Trebuie sa fie disponibile surse de iluminat adecvate (fixe sau mobile) pentru a permite
o inspectie amanuntita a animalelor n orice moment.
4. Orice animal care pare bolnav sau ranit trebuie sa fie ngrijit corespunzator fara
ntrziere, iar atunci cnd animalul nu raspunde la aceste ngrijiri, trebuie sa se consulte,
ct de curnd posibil, un medic veterinar. Atunci cnd este necesar, animalele bolnave
sau ranite trebuie sa fie izolate n adaposturi adecvate cu asternut uscat si confortabil,
dupa caz.
Tinerea evidentelor
5. Proprietarul sau detinatorul animalelor trebuie sa pastreze o evidenta a tuturor
tratamentelor medicale efectuate si a numarului de animale moarte gasite la fiecare
inspectie.
Atunci cnd este necesar ca informatii echivalente sa fie tinute pentru alte scopuri,
acestea vor satisface, de asemenea, scopurile prezentei norme sanitare veterinare.
6. Aceste evidente trebuie sa fie pastrate pentru o perioada de cel putin 3 ani si trebuie sa
fie puse la dispozitia autoritatii competente atunci cnd se efectueaza inspectie oficiala
sau la cerere.
Libertatea de miscare

7. Libertatea de miscare a unui animal, avnd n vedere specia acestuia si n conformitate

cu experienta acumulata si cu cunostintele stiintifice, nu trebuie sa fie ngradita de o
asemenea maniera nct sa i se cauzeze acestuia suferinte sau vatamari inutile.
Atunci cnd un animal este legat sau are miscarile limitate permanent ori cu regularitate,
trebuie sa i se asigure spatiu suficient pentru necesitatile fiziologice si etologice, n
conformitate cu experienta acumulata si cu cunostintele stiintifice.
Adaposturi si cazare
8. Materialele utilizate pentru constructia adaposturilor si, n special, pentru boxele si
echipamentele cu care animalele pot intra n contact nu trebuie sa fie daunatoare pentru
animale si trebuie sa poata fi curatate si dezinfectate riguros.
9. Adaposturile si accesoriile pentru legarea animalelor trebuie sa fie construite si
ntretinute astfel nct sa nu aiba margini ascutite sau proeminente care sa poata rani
animalele.
10. Circulatia aerului, nivelul de pulberi, temperatura, umiditatea relativa a aerului si
concentratia gazelor trebuie mentinute n limite care sa nu fie daunatoare animalelor.
11. Animalele tinute n adaposturi nu trebuie sa fie mentinute n permanenta n ntuneric
si nici sa fie expuse la lumina artificiala fara ntrerupere pentru un interval de timp
corespunzator. Atunci cnd lumina naturala disponibila este insuficienta pentru a
satisface necesitatile fiziologice si etologice ale animalelor, trebuie sa fie asigurat
iluminatul artificial corespunzator.
Animale ce nu sunt tinute n adaposturi
12. Animalelor care nu sunt tinute n adaposturi trebuie, dupa caz si n masura
posibilitatilor, sa li se asigure protectia necesara mpotriva intemperiilor, animalelor de
prada si riscurilor privind sanatatea lor.
Echipamente mecanice sau automate
13. Toate echipamentele mecanice sau automate indispensabile pentru sanatatea si
bunastarea animalelor trebuie inspectate cel putin o data pe zi. Atunci cnd se descopera
defectiuni, acestea trebuie sa fie remediate imediat sau, daca acest lucru nu este posibil,
trebuie luate masuri corespunzatoare pentru protejarea sanatatii si bunastarii animalelor.
Atunci cnd sanatatea si bunastarea animalelor depind de un sistem de ventilatie
artificiala, trebuie sa fie elaborate prevederi privind un sistem de rezerva corespunzator
care sa garanteze rennoirea suficienta a aerului pentru asigurarea sanatatii si bunastarii
animalelor n eventualitatea defectarii sistemului de baza. De asemenea, trebuie sa fie
asigurat un sistem de alarma care sa avertizeze n cazul defectarii sistemului de ventilatie
artificiala. Sistemul de alarma trebuie sa fie testat cu regularitate.

Hrana pentru animale, apa si alte substante

14. Animalele trebuie sa primeasca o hrana nutritiva, corespunzator vrstei si speciei
acestora, care sa le fie administrata n cantitate suficienta pentru a le mentine ntr-o stare
buna de sanatate si pentru a le satisface necesitatile nutritive. Nici un animal nu trebuie sa
fie hranit sau adapat ntr-un mod care sa produca suferinte ori vatamari inutile, iar hrana
sau lichidele nu trebuie sa contina nici o substanta ce ar putea produce suferinte sau
vatamari inutile.
15. Toate animalele trebuie sa aiba acces la hrana la intervale de timp corespunzatoare
necesitatilor lor fiziologice.
16. Toate animalele trebuie sa aiba acces la o sursa de apa adecvata sau sa-si poata
satisface necesarul de lichide prin alte mijloace.
17. Instalatiile de furajare si adapare trebuie sa fie proiectate, construite si amplasate
astfel nct sa fie reduse la minimum riscul de contaminare a hranei si a apei si efectele
daunatoare ale competitiei dintre animale.
18. Cu exceptia substantelor administrate n scopuri terapeutice, profilactice sau n scopul
unui tratament zootehnic astfel cum este definit la art. 1 lit. c) din Ordinul ministrului
agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. 298/2001 privind interzicerea comercializarii si
administrarii unor substante cu actiune thyreostatica si a celor betaagoniste la animalele
de ferma, ce transpune n legislatia nationala Directiva 96/22/CE, animalelor nu trebuie
sa li se administreze nici o alta substanta, cu exceptia cazului n care s-a demonstrat, prin
studii stiintifice de bunastare a animalelor sau n baza experientei acumulate, ca efectul
substantei respective nu este daunator sanatatii sau bunastarii animalelor.
Mutilari
19. Pna la adoptarea unor prevederi specifice cu privire la mutilari, n conformitate cu
cerintele Uniunii Europene si fara a se aduce atingere Directivei 91/630/CEE, trebuie sa
se aplice prevederile nationale relevante, n conformitate cu regulile generale ale
tratatului.
Metode de crestere
20. Nu trebuie sa fie practicate cresterea sau metodele de crestere naturale ori artificiale
ce provoaca sau ar putea cauza suferinte ori vatamari oricaruia dintre animalele implicate.
Prezenta prevedere nu trebuie sa mpiedice utilizarea anumitor metode ce pot produce
suferinte sau vatamari minime ori momentane sau care ar putea necesita interventii ce nu
ar produce afectari de lunga durata, atunci cnd acestea sunt permise de prevederile
nationale.

21. Nici un animal nu trebuie sa fie tinut pentru scopuri de ferma, cu exceptia cazului n
care este de asteptat n mod rezonabil ca, pe baza genotipului si fenotipului, poate fi tinut
fara efecte nefavorabile asupra sanatatii sau bunastarii lui.
_____________