M Manolescu Cape Tine I Nsuti

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011
Redactor:RzvanPenescurpenescu@liternet.ro
Editorformat.pdfAcrobatReader:GetaRossier
Text:2011MariaManolescu
Imagini: 2011 George Enache (din spectacolul omonim n regia lui Radu Apostol, la Teatrul
Foarte Mic, Bucureti 2010. Distribuia: Mihai Gruia Sandu, Mihaela Rdescu, Viorel Cojanu.
Muzicalive:BoboBurlcianu,Scenografia:AdrianCristea)
Grafica:2011DanielBlnescu
Copert:2011GetaRossierdupograficdeDanielBlnescu
Toatedrepturilerezervate.
2011EdituraLiterNetpentruversiunea.pdfAcrobatReader.
Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format de pe siteul
www.liternet.ro. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul altor siteuri, modificarea sau
comercializareaacesteiversiunifracordulprealabil,nscris,alEdituriiLiterNetsntinterzisei
sepedepsescconformlegiiprivinddrepturiledeautoridrepturileconexe,nvigoare.
ISBN:9789731220482
EdituraLiterNet
http://Editura.LiterNet.ro/office@liternet.ro
LiterNet.ro,2011
Capetinensui
urmatde
ntlnireaMarieicuIoan
UltimazialuiRafalabirou
Rafaajungenstrad
LiterNet.ro,2011
Textulpublicat&mulumirilepublice
Ca dramaturg, mi se pare mai important ca textul de teatru s fie jucat dect s fie citit. Poate
pentrucsuntiprozatorsaupoatetocmaipentruciubescmaimultteatrulicrednmenirealuideafi
cititmaidegrabprinochiiactoriloriregizoruluimpreun.
ncazulluiCapetinensuins,acesttextafostpublicatprimadattot...mpreun.Distribuia
spectacolului nostru, la inspiraia i eforturile (inclusiv financiare) ale Mihaelei Rdescu i ale lui Viorel
Cojanu,apregtit100deexemplareceaufostoferitespectatorilordelapremier.Gratuit.Carteaarta
foarte bine, graie copertei lui Daniel Blnescu (grafica spectacolului) i a tehnoredactrii lui Teodor
Bora.Dramaturgulaamuitdesurprizidebucurietrezindusecucrilenbrae,iiareconsiderat
prereadespretextuldeteatrupublicat,caipeceadespreimportanamulumirilorpublice.Aadar,cu
toatdelicateeaidiscreiacelorimplicai,acummiseparemultmaiimportantcaimulumirilesfie
publicate!MulumescViorel,mulumescMihaela,imulumescntregiiechipecareaconvinsdramaturgul
coameniisebucursiciteasctextuldupsaunaintedespectacol(aacumsebucursiasculte
muzicaluiBoboBurlcianu,suntconvins!).
Pn cnd lucrul acesta va putea deveni o normalitate susinut de teatre (cum se ntmpl de
multnaltepri),mbucurcexistpovetimiciigeneroaseceiarputeainspiraipealii.icexist
LiterNet,loculundeamcititpentruprimadatacummulianipieseproaspeteilaliber.Ah,iprobabil
ctextulnuarfiajunsaici,dacMihaelaIancunuciteaoanumecrticacreipovestetocmaiaiaflato...
Dacvplacetextul...vateptmlaspectacol.idacnuvplacetextul,totveniilaspectacol,
sarputeasvplacmultmaimultcititderegizorulRaduApostolidistribuiaformatdinMihaiGruia
Sandu,MihaelaRdescu,ViorelCojanuiBoboBurlcianu.
Iardacnuvplacenicispectacolul,vrogsnuaplaudai.Prieteniitiudece.
MariaManolescu,3octombrie2010
http://www.capetineinsuti.ro
LiterNet.ro,2011
PERSONAJELE:
RAFA,brbat,30deani
IOAN,brbatfradpost,5060deani
MARIA,femeiefradpost,35icevadeani
CORUL
Not:Atuncicndntextapare"/",replicasesuprapunecuurmtoarea.
LiterNet.ro,2011
I.CRCIUN
CORUL:nfiecareiarnnBucureti,
Mortreisutedehomeleti.
Homelei!
...Homelei...
i,pentrutoiceicaremor,
Devinestemamalor.
LiterNet.ro,2011
Noapte.UndevanBucureti,pestrad,iarna.Ostaiedeautobuz,unfelinarstradal,ocabintelefonic,
unghivecidebetonpentrucopaciornamentali,pecarescrieR.I.PMichael.
Rafastntins,nemicat,nzpad.Lngel,euncasetofon.Dinel,seaudenceputulcnteculuiIfyou
goaway,cntatdeLittleAnnieBandez.Doarintroulinstrumental,repetatdecteorienevoie,caicum
discularfistricat.Launmomentdat,seopretedetot.
Acest cntec, n aceast interpretare, joac un rol important n pies i va fi repetat pn la obsesie. E
importantca,decteoriefolosit,sseopreascrepedeifrustrant.nntregime,cnteculvafiascultat
numaiinumailasfritulpiesei.
Apare Maria, aproape trgndul, nerbdtoare, pe Ioan. Ioan i trage mna, evitnd atingerea, dar o
urmeaz.Ioanpoartfoartemultegeci,puseunapestealta.Incredibildemultegecipuseunapestealta.
Maria are nite ticuri ciudate i uor agresive: cnd e foarte emoionat/excitat/nervoas/speriat, se
lovete n burt sau se aaz pe vine i se leagn. Sau i poate terge interiorul coapselor/i arunc
picioarelecaicumarvreasiscuturecevadepeinteriorulcoapselor,frsseating.Trebuiealescel
maiexpresivgest,devenittic,nurmaepisoduluibiograficdinscenaVII(monologulei).
MariailarateuforicpeRafa.
MARIA:Uite,iamspus?iamspus,iamspus,iamspus?Crciunfericit!(vreaslmbrieze)
IOAN:Numatinge,iamspus,iamspus,iamspus(Ioanalunecicade,Mariavreaslajute)snu
matingi?(seuitlaRafa)Tuaifcuto?
LiterNet.ro,2011
MARIA:Da!Pentrutine,cadoudeCrciun.Osilumgeacai/Etimndrudemine?
IOAN:DeSfntulCrciun!ielecumarvenimntuitorulnostru,nu?
MARIA:Nutebucuriclamomort?Osilumgeacai...
IOAN:Edoarbeat,emortdebeat.
MARIA:Nuiadevrat.Adicemort,da.Emortmort,ieuamfcuto!Singur.
IOAN:tiicminciunaesteunuldin...tiicnusuportminciuna.tii,da?
MARIA:Dareuammaiomortnainte,atuncidecenumcrezi?Euammaiomortimpricepmaibine
ca tine, care nai fcuto niciodat, i eti un la, aa c s numi spui tu mie... C dac e, dac m
EVERNEZI...,dacnumcreziimENERVEZI,inumACIPRIEZI...APRECIEZI!Osteomoripetine!
(pauz)Nuacum,laPRIVMAR!...PRIMVAR!
IOAN:Bine.Cumspuiclaiomort?
MARIA:Voluntar!Lamomortvoluntar.Amvrutslomoriamfcuto,uiteaa,icuastabasta.
IOAN:Aasfie,cumzici.(pauz)Dar,cumanume,maiexact?
MARIA:Nupotsispun.
LiterNet.ro,2011
IOAN:Dece?Osrmntainanoastr.
MARIA(ezitpuin,iarplceaotaincuIoan):Nu
pot si spun. Pentru c eti sensibil. Eti labil i
sensibil fiindc eti la, i no s supori toate
amnuntele. Sar putea s leini, i atunci o s fiu
nevoitsteating.Bleeea.
IOAN:Numatinge!(IoanpleacdelngMaria)
Rafancepessforie.Mariasesperieisarepeste
Ioan.
IOAN: Nu m atinge! Atunci, cnd i atingi

aproapele, pentru c vrei ceva de la el, atunci vei
luailucrurilepecarenulevreidelael.Pduchii.
Putoarea.Moartea.
MARIA:Dartunuetimortnc.
IOAN: Dar o s fiu, nu? Nu?! Aa cum ai promis,

NU?!
MARIA:NU...maistriga!(noapt)Osltrezeti.
(pauz)Jurclamomort!
LiterNet.ro,2011
IOAN:Nujura.Dacmaiminiimaijuri...teprsesc.i,dintretoatenefericirile,prsireateotrvete
cel mai tare. i pune un semn n frunte. Vei merge pe strad i oamenii vor gndi femeia asta a fost
prsit,pentrucafcutcevaru.
MARIA:Nupoisprsetipecinevacarenunseamnnimicpentrutine.Miaispuscnunsemnnimic
pentru tinei eu teamcrezut, pentru c tu numini. Pentru c, dac nu eti grijuliu i ncep s nsemn
cevapentrutine,vatrebuismprseti.i,atunci,stevdundeosteduci!
IOAN:Oriunde.Vizavideoriunde.Cndostevddormindpeuntrotuar,osntorccapuliostrec
strada,iosdormpetrotuaruldevizavi.Omoarl.
MARIA(surprinsdecererealui):...Cuum?!
IOAN:Cumziceaicaifcuto.lomormiilumgeacaivodca.Sigurarevodc,mntuitoriitiavin
toicuvodcnbuzunar.Geac,vodcibrichet.(pauz)Poatelimncm.
MARIA:Vorbetiserios?
IOAN:Nudeastaaifcutodinprima?Geac,vodcibrichet,tiicasteasuntcelemaiimportante.Nu
deastaeraimndr?Nudeastavroiaismilari?
MARIA: Nu... Nu tiu la ce mam gndit. De fapt, nu mam gndit deloc. Mai mult din violen. Lam
omortdinviolenipentrucamvrut,iamputut,iamreuit,na.Acummergem?
LiterNet.ro,2011
IOAN:Eunpcat.Eunpcatslsmviolenasserisipeasc.Mbucurcnuiaiieitdinmn,dac
spuiadevrul,imndurereazdacmini,daribucuria,intristareasuntlucruripecaresuntemdatori
sleprimimcuumilin,ilafeltrebuiesprimimviaa,aacume.Sauogeac,ovodc,obrichet.
MARIA:Osnghee.
IOAN:Iaigeaca.Dmigeacalui.Amnevoiedegeacalui.Omoarlpenenorocitiiaigeaca.Omoarlpe
nenorocit.Sigurareosticldevodc.Iaigeaca.Vodca.Bricheta.Omoarl.Iaigeaca.Iaio.Iaio.Iaio.
MARIA:Iaotu.
IOAN: Ai zis c eti violent. C, la

primvar, m omori. Ai zis c, pn
atunci, poi s respeci legile. De cte ori
trebuie si spun nite legi att de
simple: fr atingeri geac vodc
brichet,snumini.Geacasauplec.
MARIA:Pleac.Svdundeosteduci!
Ioansentoarcesplece.
MARIA: Nu mai ai nicio vorb din aia,

deteapt?
Ioansendeprteaz.
10
LiterNet.ro,2011
MARIA:Astanseamncnsemncevapentrutine?
Ioancontinusmearg.
MARIA:iundeosteduci?Lacimitir?
Ioancontinusmearg.
MARIA:Oslmnncsingur!
Ioaniesedinscen.
MariaifacecurajincearcslomoarepeRafa.Nureuetessembrbteze.
MARIA(spreRafa):Potsteating?(sentindenzpadlngelilmbrieaz,nclzindul)
11
LiterNet.ro,2011
II.NINGE
CORUL:CndningepesteBucureti,
Mortreisutedehomeleti
Homelei!
...Homelei...
ifiecaresufleel
Seducentrunghiocel.
12
LiterNet.ro,2011
Ningecufulgimari.
MarialinenbraepeRafa,carenumaisforieinumaidniciunsemndevia.
MARIA:Dacaplecat,nsemncnsemncevapentruel.
iastanuebine.Nuebinedeloc.Efoartepericulosste
ataezi de oameni, atunci cnd nimic nu e sigur i ninge.
Pi,daceumaataaacumdetine?Pi,ceneamface,
m?Aacebinecaplecat.Chiarsuntfoartebucuroas
caplecat.Defapt,nicinulcunoscfoartebine.Nicinum
gndescpreamultlael.inicinamnevoiesmgndesc
preamultlael,pentrucamatteaaltelucrurilacares
mgndesc.Lagreelilemele.Mgndescntrunalaelei
asta e bine, pentru c aa mi cunosc bine locul i mi
pstrezechilibrulinterior.i,faptulcaducvorbadespre
el,nunseamnneapratcmgndesclael,cicncerc
sgsescunsubiectcomuncutine,pentrucelesingura
noastrcunotincomun,inuepoliticossvorbimn
faa oamenilor despre lucruri pe care ei nu lecunosc. M
folosesc de el ca s te CONTIRISEZ... Cointeresez E
importantsiiminteasta,stefolosetideoamenifr
silaisnsemneceva.idetinemfolosesc,castii.
Pentru cldur. Pi, dac ma ataa de tine, teai rci
imediat,aasentmplmereu.Aaseispune,sarcit
dragostea. Nu poi s spui sa rcit INFIDERENA, nu?
Indiferena... i noi nu putem s riscm s avem de unde
13
LiterNet.ro,2011
nerci,pentructrebuiesrmnemcalzipnlaPRIVMAR.Primvar!(tare,caicumarsperac
Ioantragecuurecheadinapropiere)Atunci,poatesimoardacchiarvrea,oricumnumipas!itu,la
fel.
Pauz.Ningecufulgimari.MarialmngiepefapeRafa.
MARIA:Semenicucineva.
Pauz.Ningecufulgimari.MarialtragepeRafaprinzpad.
MARIA:Mergem?
Pauz.Ningecufulgimari.MariaidpalmeluiRafa.
MARIA:Trezetete,trezetete,trezetete!
Pauz.Ningecufulgimari.MarialinenbraepeRafa.
MARIA:Nunsemninimicpentrumineiosplec.
Pauz.Ningecufulgimari.MariaseleagncuRafanbrae.
MARIA:Eusuntfoarteviolent,stii!
Pauz.Ningecufulgimari.MariaiRafastaunpoziiaPieta.
14
LiterNet.ro,2011
MARIA:Osnefacemstatuie.
Pauz.Ningecufulgimari.MariaiiapulsulluiRafa.
MARIA:Pl.Pl.Pl.
Pauz.Ningecufulgimari.MariascuturzpadadepeRafa.
MARIA: O s vin imediat primvara. Aproape c ies ghioceii. i auzi cum ies? Dac mori pn vine
primvara,osaparilaziar!Vreisaparilaziar?
Pauz.Ningecufulgimari.MariasuflaercaldpestefaaiguraluiRafa.
MARIA:Ostemnnccufulgicutot!
15
LiterNet.ro,2011
Pauz.Ningecufulgimari.Mariangheadefrig.
MARIA:Potsmidaipuingeaca?
Sechinuiesldezbracedegeac.Ombrac.
MARIA:Dacarvedeacmiaidatgeaca,arnnebunideciud.tii,luiiplacecalucrurilesrmncum
aufosthotrteicumaufostgreite.Deaianicinossemaintoarc.Nucmiarpsa.
Pauz.Ningecufulgimari.Mariasenvrtencerc,njurulluiRafa.
MARIA:Crciunfericit!
Pauz.Ningecufulgimari.MariadcupicioarelenRafa.
MARIA:Teomor!Ammaifcutoipotsomaifacoricndvreaueu!Teomor!
Dcupicioarelenel.nzpad.Dunutcasetofonului.Acestapornete.ncepeIfyougoaway.
RAFA(deschizndochii):Opreterahatulla.
16
LiterNet.ro,2011
III.RAHAT
Mortreisutedepoveti
Homelei!
Poveti...
ifiecaredintreele
Ecuvrjitoarefoartefoartefoarterele.
17
LiterNet.ro,2011
Mariastghemuit,cucasetofonulopritnbrae.Rafarmnentinspespate,naceeaipoziiecapn
acum,caicumdoarguraiarfivie.
RAFA:Nupornirahatul,numaisuportrahatul,numaivreausascultniciodatrahatul,osnnebunesc
dacmaiascultrahatul,urscrahatul,oricelucrurepetatnhalulstadevineunrahat,ibinele,dace
preamult,devineunrahat,oricelucrurepetaterahat,rahat,rahat,carerahat!,ctpoissuporiatta
rahatmelancolic,deaiaamiplecat,casnumaiascultniciodatrahatulidoamne,cumputearahat!
amluatrahatulcumine,casfiusigurcnicitunulmaiasculi,niciattalucrunupricepi,cerahat?!
MARIA:Eu?
RAFA(seuitlaeasurprins,omiroase):itu!
MARIA:Dareunamascultatniciodatasta.i,daceunrahatmenlanmelacmelancolic,atuncivreau
sascult!
RAFA:Erahatulmeu.
MARIA:Dariamsalvatviaa.iamsalvatviaaiamtotdreptulsiascultrahatul!
RAFA:Erahatulmeu!
MARIA:Aici,nimeninuarerahatullui.nziareipestrad,rahatultuerahatultuturor,aaziceel.
Mariapornetecasetofonul.PrimelesecundedinIfyougoaway.
18
LiterNet.ro,2011
RAFA:Opretel.
Maria ia casetofonul i se deprteaz de Rafa. El i

punedegetelenurechi.
RAFA:Opretel.Opretel.Opretel.
Marialoprete.
RAFA:Opretel!!!
MARIA:Lamoprit!!!
RAFA:laud.Eaici,ncapulmeu.Opretel.Terog.
MARIA:Sigur.Potsfacasta.Potsfacorice,stii.
RAFA:Auzi,aveamosticldevodcnbuzunar.Vrei,
terog,smidaicueancap?
MARIA:Altu'?!
RAFA:i,dupaia,poispstrezigeaca.isasculi
aia.
19
LiterNet.ro,2011
MARIA:Darmaiepuinpnlaprimvar.Ateaptpnatunci.
RAFA:DutenDutenrahat!Puiarahat.Etiovrjitoarenebunisinistr,iurt,careputearahat.
Aurolaco!Boschetaranaibii!Momoriacum?
MARIA(mndrisigurpeea):Penoinuneatinglucrurileastea.
RAFA:Dmimiesticla.
MARIA:Vinoiiao.
RAFA:Atunci,osstauaicipnnghedetot.ituosteuiilamine,pentructiucnupoispleci,
doarnosplecicugeacameantimpceeunghe,etifemeie,toatesunteiacelairahat,aacos
atepismor,casieigeaca,steieideaicicugeaccutot,i,chiarcuctevasecundenaintesmor,o
siparru,osisefacmildemine,exactcndosteatepimaipuin,osloveascmila,os
vezi.
MARIA:Mini!Aicinuevoiesmini.Dincauzalui.
RAFA:Etisensibilipredispuslamil,sevede.Aac,maibine,daiacum.
MARIA:Numispunemiecsuntpredepspredipscumsfac!
RAFA:Sdaitare,da?Spercaiputere.Snudailaochi.
MARIA:Ammaiomortpecineva,da?isuntfoarteviolent.
20
LiterNet.ro,2011
RAFA:Beapuinnainte,sifacicuraj.
MARIA:Namnevoiedecuraj.Amcuraj.iviolen.ipotsfactotcevreausfac,maialeslucrurilerele!
RAFA:Atunci,deceariaa?Decestaiaici?
MARIA:Pentrucmiplace.miplacecndningeisstaupestrad,isateptprimvarantrunmod
violent,omorndoamenii.isascultmuziclaestrem.
Iasticladevodciidcueancap.
MARIA:Amfcutodinnou.Amfcutodinnou.Amfcutodinnou.
Face gestul ei, de scuturare din picioare, mai spasmatic i violent ca de obicei. ncearc ns s se
controlezeitransformuoruormicareantrunfeldecaricaturdedansalvictoriei.
MARIA:Suntceamaibun!
Seaazmulumitipornetecasetofonul.Dirijeazcusticlaspart.ApareIoan.Aduceunpachetcu
pomanojaponezculumnare,coliv,oportocal,unoufiert,nvelitnziaretc.
IOAN:Opreterahatulla.
Ealopreteiseridicrepede,ascunzndsticlalaspate.StntreIoaniRafa,astfelcIoannulvedepe
Rafa.
21
LiterNet.ro,2011
IOAN(idpunga):Parceimaifrigacolo,iengheattotpmntul.(maiscoateopung)Amstatde
mai multe ori la coad. (mai scoate una) Sap de 3 zile i ia prins Crciunul. ngheatngheat. Deaia
trebuiesateptmprimvara,snengrijimpnlaprimvar.
MARIA(cunerbdare,cauncopilcarenumaipoateinesurpriza):Vreigeaca?Uite,iamluatgeaca!i
vodca.ibricheta.3brichete!Suntceamaibun!
IOAN:Sanlat?
MARIA:Lamomort.
IOAN:iamspussnumini.
MARIA (ofensat): De ce crezi c nu pot, dac am fcuto deja de dou ori? De cte ori trebuie s
dovedesc,casmcrezi?(superioar,dndusedinfaaluiRafa)iamspuso,iamspusiluipotso
faciamifcuto,uiteaa.Dinviolenestrem.
IoanseuitlaRafa.icurgesngedincap.lmicpuincupiciorul.
IOAN:Tuaifcutasta?
MARIA(iaratbruscipericulossticlaspartimnjit):Suntbun,nu?
IOAN(sesperiedesticl):Da.Lasaia(sticla),lasla(casetofonul),dmigeacaivodcaihaisplecm.
22
LiterNet.ro,2011
MARIA:Nuplecnicieri.Stauaiciiascultmuzic.(cojetegnditorsngeuscatdepesticl)Dute,pots
mdistrezisingur.
IOAN(vreasiiasticla):OstegseascPoliia.
MARIA (ine bine sticla): Da. i o s scrie n ziare. Vreau s scrie despre mine n ziare! Ca despre tine.
Poate,chiarnacelaiziar.Poate,chiarpeaceeaipagin.Poateosmipunpozaesactundeafostpoza
taiaaosstaupestetine,iosteating.Bleeea.(pauz,custiclaspartlagt,ntropozdegenul
dacmispuicnumiubeti,momor)Spunemicnunsemnnimicpentrutine.
IOAN(cedeazlaantaj):Maria,nunsemninimicpentrumine.Maria,mamntors.Mntorceam,dac
nsemnaiceva?
MARIA:Atunci,osstaiaicicumine,nuiaa?
IOAN:Pncnd?
MARIA:Pnlasfritullumii.Pnlaprimvar.
IOAN:iel?
MARIA:iel.Osneuitmlael.Osneuitmlael,pncndosrecunoti.
IOAN:Cesrecunosc?
MARIA:Csuntbun.Camputeresfaccevreausfac.Curaj.
23
LiterNet.ro,2011
IOAN:iapoi?
MARIA:iapoi,dupceosrecunotiastaiosaincrederenmine,atuncioscredieunmineio
s putem face orice. Absolut orice. Numai s nu nsemnm nimic unul pentru cellalt. O s putem s
muncimceva
IOAN:carenunseamnnimicpentrunoi
24
LiterNet.ro,2011
MARIA:isnchiriemocsu/carenunseamnnimicpentrunoi
IOAN:/carenunseamnnimicpentrunoi
MARIA:isfacemuncopilcarenunseamnnimicpentrunoi
IOAN(tace):
25
LiterNet.ro,2011
MARIA:sau,poate,chiardoicopiicarenunseamnnimicpentrunoi.
IOAN:Pncnd?
MARIA:Pnlaadncibtrnei.(pauz)Amglumit.Amglumitcinic.(pauz)Recunoatecsuntceamai
buniipromitcosteomoripetine,esactcumvrei,violentilaprimvar.(istrngelucrurile,n
timpceIoanmurmurorugciunelacapulluiRafa;Ioanseridicisentoarcespreea).Recunoti?
IOAN:Recunosc.
MARIA:Acum,putemsplecm.Vezi,facemtotcevreitu.(ceidoipleacncetior;pauz;imaincearc
odatnorocul,nevinovat)Amauzitc,nziuadeazi,poisfacicopiiifrsteatingi.Amcititnziare.
IOAN(ndeprtndusecuea):Ziarelemint.
MARIA(ndeprtndusecuel):iplacemuzicaasta?
Pornetemelodia.
RAFA(trezindusedinnou):NU,DECISTAEIADUL!
26
LiterNet.ro,2011
IV.RAFA
ngeraidacgseti,
Tumiroaseiiveiti
Crahataudoarceivii.
27
LiterNet.ro,2011
IoaniRafabeauvodc.Rafaembrcatdinnoucugeacalui.Aresngeuscatpefa.Mariadoarme.
RAFA:iascultarahatulstanonstop.
IOAN:neleg
IOAN:neleg
IOAN:neleg!iascultarahatulstanonstop.
RAFA:Chiardinaintesmidauseama!(pauz)Poatec,dacnulasculta,nicinumiddeamseama.i,
cndmiamdatseama,erapreatrziu.
IOAN:Edincauzatimpului.Timpultrecemairepedeinuimaidaiseamacndatrecutceasulal12lea.
RAFA:Timpul.Mito.Sunteiaifostvammaivzutundeva?
IOAN:Labiseric?Amfostpreot.
Mariaselovetesingurnsomnisetragedepr.
28
LiterNet.ro,2011
RAFA:Deceseloveteaa?Msperie.
IOAN:Etulburat.
RAFA:Sepoaterni.
IOAN:Da,sepoate.
RAFA:Credctrebuiesooprim?
IOAN:Nuteatingedeea!
RAFA:Dardecefaceaa?
IOAN:Casnuseimplice.Faceaa,casnuseimplice.
RAFA:Miemiseparealnaibiideimplicat.Iartm,printe.
IOAN:Ioan,doarIoan.Amprsitbiserica.
RAFA(intindemna):Rafa.
IOAN:Evreu?
RAFA:Nu.
29
LiterNet.ro,2011
IOAN:Musulman?
RAFA:Nu,nu.RafadelaRafaelca
IOAN:ArhanghelulIubiriiivindecrii?!Defapt,etitnr,efirescsmaicreziniubireivindecare.
RAFA:Nu!!!Rafaelca
Mariaselovetedincencemaiviolent,i,dincndncnd,scoatecteuniptsaugeamtdedurere.
IOAN:Pictorul?
RAFA:RafaeldinestoaseleNinja.Sigurnupetenimic?
IOAN:Deci,Maria.Vezitu,aacumeanunseamnnimicpentrumine,nicipruleinunseamnnimic
pentrumnaei.Puinireuesc.nfelulsta,iprul,imnaauoansssedescurcesingurincazde
ceva.Dac,szicem,tumergiacumiitaimna,atunci,mine,pruleinossuferepreamultdincauza
asta.Bachiarputemzicecosfieuurat.inunumaiprul,darmaiales,mintea.Deobiceiseloveten
cap.Sauaici.(aratlainim)Delamineanvattotul.
RAFA:ichiarfuncioneaz?
IOAN:Nutiu.Nupreamipas.
RAFA:itufacichestiaasta?
30
LiterNet.ro,2011
IOAN: Nu, eu nu mai am nevoie. Eu sunt perfect imun laschimburilecu exteriorul. Eu doar iradiez spre
ceilalioanumittiiparabolacustlpuldesare?CusoialuiLot,careprivetenurmisetransform
nstlpdesare?Astasunteu.Eaaprivitnurmiceilalitrebuiesolaseacolo,snusemaiuiteisnu
se mai gndeasc la ea, pentru c altfel sunt i ei pierdui. Nu m atingei, nu m ascultai i nu privii
napoi,lamine.
Mariaipdinnou.
IOAN:mimprumuipuingeaca?
Rafasedezbracivreasintindgeaca.
IOAN:Lasojos!
Rafalasnedumeritgeacapejos,ntreei.Ioanombrac.
RAFA(despreipt):icumsuporirahatulsta?
IOAN: Nimic nu m atinge. Nimeni i nimic nu m atinge. S ii minte asta. S nu m mini i s nu m

atingi.
RAFA:Avreasreuescieusnumating.Avreasnumderanjezerahatul.Avreasamcurajs
mmordetot.midai,terog,geacanapoi?
IOAN:Laprimvar,nuacum.Eu,laprimvar.Pentruc,dacteomoriacum,osfiiunuldincei300de
homeleicaremornfiecareiarnnBucureti.Osfiiunnumesauofotografienziar.Pecnd,dacmori
31
LiterNet.ro,2011
primvara,atuncipmntulnumaiengheatiatuncipoifingropatdecinevacareiapromiscface
asta i se ine de cuvnt, i atunci ziarele i mila oamenilor te las n pace. Dar, dac mori acum, nu se
poatespauorioameniisevorfolosidetine.Brbatulcuunbradnbraeostreacpelngcorpul
tungheat,osintrencascuochiiuorumezida,maialesbrbaiiiossefoloseascdegndul
la tine, ca si pstreze ochii umezi ct timp mpodobete bradul, o so strng la piept pe nevasta lui,
carenamaivzutdemultochiitia,aadeumezi,iossefoloseascamndoidemomentulstade
nduioare,cassesimtumaniinorocoi,isensibiliisgseascrezervessepoartefrumosunulcu
altul,mcarpentruojumtatedezi.
RAFA (se ridic brusc): Trebuie s

plecacas.Dmigeaca.
IOAN:isauumezitochii!
RAFA: De la miros! De la frig

tiice?Pstreazgeaca.
IOAN: M gndeam eu. (pauz)

Darosteinnumaiojumtate
dezi!
RAFA (tremur i i clnnesc

dinii): Jumtate de zi e ceva. Am
ateptat atta jumtatea asta de
zi.Poatec,dacreuimsfacem
dragoste,dacprindfixmomentul
32
LiterNet.ro,2011
sta,prielnic...Amiubitoisuntsigurcaputeasmaireuescodat,nucrezi?Laurmaurmei,eacum
reuete?Cumreuetesmibagenfiecarezipegtrahatulstadebuntateitandree,iNUARE
NICIMCARSINDROMPREMENSTRUAL!i,dacreuescsprindundaasta,deiubire,poatecos
rmnnsrcinati,atunci,osamunmotivsstau.Pentruc,nelegi,voinucredeinrahatulsta,
cu dragostea i cu tot, i nam putut s spun asta nimnui, dar voi suntei altfel i... nu mai pot s fac
dragostecuea,astae.Rahat,/rahat,/rahat!
IOAN:/neleg./Rahat.neleg(pauz)CenseamnestoaseleNinja?
RAFA:Poftim?
IOAN:estoaseleNinja.Numele,numeleeimportant.CanluptaluiIacobcungerul,tii,cndrmnecu
semnul(indiclovituradelacapaluiRafa)iischimbnumele.Numeleesimbolic.
RAFA: Pi nu tiu e c sunt nite desene. M uitam la desenele astea cnd eram mic. Erau nite
estoasemutante,careerauninja,da.Erau4estoasemutante,ninja.Michelangelo,Rafael,Leonardoi
Donatello.iRafaelerabiatulru,da.Darnustaemotivul,toatecelelalteerauluatedeja.
IOAN:Poatecnumotivullipsea.
RAFA:CuRafael?
IOAN:Locul.Numotivulsstai,loculncaresstai.Poatectrebuiantisajungiaici,poateccevatea
scos afar din casa ta cald i curat, i parfumat, din viaa ta cald i curat, i parfumat, ca s te
ncerceistentreasc.Test,cumispuneivoi.(ifacesemnsseaeze)Stedescarci.(aruncgeaca
pesteel,pestecapulluiRafa)Stespovedeti.
33
LiterNet.ro,2011
RAFA:Aiziscnumaietipreot.
IOAN:Tocmai.Nosfiuprtinitor.Trebuiesncepicunumele,numeleeimportant.
RAFA:Rafa.
IOAN:Rafael.CaArhangheluliubiriiivindecrii.
RAFA (tocilar, bifeaz lecia): Rafael, ca Arhanghelul iubirii i vindecrii. (Maria se linitete brusc) O
ursc.Ourscattdetare,cvreausostrngdegt.Cndivdfaaaiabun,icumemereuaade
bunideperfect,ofacecasmifacnciud.ZMBETENSOMN;NELEGI?i,chiardacnomai
iubesc...Nu,nusunttotallipsitdedorin.Mdoarecndmergdeattadorin.Visezcmculccuea.
Visezcoprindiidaulanicinumaipotsvorbescurt.Nuacum,laspovedanieAcas,cuea,numai
pot.EuAvreaso
IOAN:Fut
RAFA:Da!Nusfacdragoste!Vreauso
IOAN:Fut
RAFA:isispunacumte
IOAN:Ei,gata
34
LiterNet.ro,2011
RAFA:Sispunporcrii,defapt,nufut,porcriiadevrate,da,astamiarplcea.Sispunporcrii,s
fiuaacumsunteu.Artrebuismiubeascaacumsunteu,nu?stasunteu,miedorsspunporcrii,
astae,amnevoiedeasta.imfacesmsimtvinovat.Urscsmsimtvinovat.i,atunci,amvruts
momor.DeCrciun,misaprutunmomentsemnificativ,da,recunosc.Casvadcume.Svadcume
sfiisingurineputinciosnfaacuivacaredoarssteanfaasicriuluiisseuitelamine,mort,is
vadcumesfiisingurineputinciosnfaacuivacaredoarSTPESPATEINUFACENIMIC!(pauz)i
tiu c o s m iubeasc venic, e unul din oamenii ia, care fac porcria sta, da. Venic nseamn n
fiecare zi acelai rahat. O ursc, pentru c m iubete venic. O ursc, pentru c m face s m simt
vinovat.
IOAN:Teieri?
RAFA (iese de sub geac): i

episodulstatuaiziscnumele
e important e episodul sta, n
care Rafael, estoasa mutant,
ninja, Rafael mnnc o pizza cu
wasabi, m rog, mnnc pizza
asta, foarte picant, i i pierde
gustul. Nu mai simte nici un gust.
Ca mine. i tu ai tiut asta c
numeleeimportant.Etitare!
IOAN:Teieri?
35
LiterNet.ro,2011
RAFA:Potsmiert,pentrucoursc.
IOAN(iiageaca,hotrtsopstrezeislexpediezeacas):Atunci,duteinumaipctui.
RAFA:Euntest,nu?Nu,numaipctuiesc.Nummaintorclaea.Niciodat.Testulvenic!
IOAN:Atunci,rmiaici?
Mariad,nsomn,unutcasetofonului.ncepecntecul.
RAFA:Test.Test.Test.
IOAN:/Bine./Test.Darsnumatingi.
36
LiterNet.ro,2011
V.VIOLENESTREM
Mortreisutedepoveti
iniciunanuimairea
Dectpovesteaasta,tmpit,amea.
Aei.
37
LiterNet.ro,2011
VisulMariei.Mariaare20deani.Encabinatelefonic.
Ovedemstndpevineidnduipumninstomac.ntimpcevorbete,ncepesicurguorsngepe
coapse.
MARIA(ifacecurajsdeatelefon):Dacfaciviolenaextremasuprata,atuncietinebundelegat.Dac
faci violena extrem asupra strinilor, atunci eti nebun de legat. De aceea, fiecare trebuie s aib pe
cineva al lui, asupra cruia s fac
violena extrem, pentru c, ce e ntre
tine i ai ti, e numai treaba voastr i,
atunci, nu eti nebun de legat. Dar, dac
nimeni nu nseamn nimic pentru
nimeni,aacumsadovedit,nseamnc
nuaipenimenialtuic,oriceaiface,
etinebundelegat.Eunusunt.
Maria ncearc s se tearg/scuture de

snge i apuc receptorul. n timp ce
vorbete,setergedesngedepecoapse
i, cu degetele mnjite, deseneaz un
fluture pe cabina telefonic, n stilul
absent/nervosncaredeseneazoamenii
ntimpcevorbesclatelefon.
MARIA:Terogsviismlegi.Amavutasta.Amgreit.Amavutfluturinstomacpentrubiatulstai
lamatins,imaatins,ineamatins,ifluturiitiasaubucuratiiauntinsaripilenburtamea,isau
38
LiterNet.ro,2011
datpestecapdebucuriaatingerii,isauprefcutncinevacarematingeaimbucurapedinuntru,i
amfostbucuroas.(tergearipileilaslarva,creiaifaceuncapmare,decopil.)iel,biatulstate
rog,trebuieszic,trebuieszic,trebuieszic,aspuscnutrebuiesscotceeaceampedinuntru,
pentru c altfel m prsete i, dintre toate nefericirile, prsirea te otrvete cel mai tare i, atunci,
mamtemutcosrmnpentrutotdeaunaprsitineiubit,ifrnimicpedinuntru,fralifluturi
pedinuntru.Venic.i,atunci,amfcutviolenaextrem.Mamaezatimiamdesfcutpicioarele,i
ambtutbinefluturiidinuntru,iambtutiiamfrmntat,iiamscosaacumaivzutcndmaigsit
acoloimaiajutatstaicordonulistragapa.(tergecuzpad,culacrimiicumucisngeledepe
geamulcabinei.)inaivrutsmlegi,aacumteamrugat,inumailsatszicnimic,inaivrutsm
legi,trebuiasmlegiatuncicndnueramnebundelegat,numaictumiaidatdrumulimiaiziscs
zicmulumesccnusaaflattotullapoliieilaziare,imiaizisnumatinge,numivorbi,uitdemine
venic,iaitiatcordonul,iaitrasapa.Mauzi?(Tragedereceptoralcruifirserupeuorsaueradeja
rupt.Petotfinalulconvorbirii,ncearcfebril,inndreceptorulcuumrul,snnoadefirullaloc.)tiucai
osingurdatansasfiipedepsitiosingurdat,ansasfiiiertatieuleampierdutpeamndou,
darpoatec,dacsuntcuminteinummaiatingdenimeni,ifaccurattottimpul,ispunmulumescc
nusaaflattotullapoliieilaziare,osmasculi,pentrucfiecareomtrebuiesaibpecinevacarel
ascult,caspoatszic,szic,szicissedescarcedeviolenaextrem,pentruc,dacnu,atunci
ajungisofaciasuprastriniloriatunciajunginebundelegat.Terog,leagm.Terogsviismiei,s
mlegiismieri,pentrucnutiucumsmiert,pentrucmienimicnumiieseniciodat.Terog,
vinosmiei,casizictotceamnmineismiilegat,casnuifacviolenaasta,extrem,pecare
vreausiofac,pentrucnumailegatatuncicndatrebuit,terog,iartmileagmnapoiacas,
mama.
39
LiterNet.ro,2011
VI.IUBIREA
CORUL:CndeiarnnBucureti,
Mortreisutedepoveti.
Dintreisute,cumhnire,
Niciunanafostdeiubire.
40
LiterNet.ro,2011
n acelai loc. Totul e ngheat. Cei 3 au ururi la gur. Totul e plin de ururi. E att de ger, c se vd
limpedetoatesteleleiururiidepeele.
IOAN:Miseparecnumaieaadefrig.Nuvisepare?Eu,celpuin,aasimt,cnusimtnimicspecial.
MARIA:Mdoaretotcorpul.Mdoaretotcorpuldeparcmabtutcineva.Cinevaestremdeviolent.
RAFA:Credcmamlipit.Amngheatimamlipit,inumpotridicadeaici.
IOAN:Artrebuisteajutecineva.
RAFA:Simtcmiaungheatoaseleinumimaisimtpicioarele.Dmi,terog,geaca.Numaipuin.
MARIA:Noisuntemoameniriivioleniinuputemsteajutm.
IOAN:Roagpecinevamaibun.Pecinevacareteiubete.
RAFA:Dareumdoare.Mdoroasele,mingheaimdor,iaudiuitulstanurechi,clinchetulsta
caicumaaveaobucatdegheaicinevaospargecuunciocnel,iclinchetulsta
MARIA:Nulasculta.Nulascultaiostreac.Ascultaltceva.Poate,puinmuzic.
Pornetecasetofonul.
41
LiterNet.ro,2011
RAFA(ncepesplng):Opretel!TerogPlecai.Pstreazgeaca.Uite,nbuzunarlaspate,amcardul.
1234,staePINul.
IOAN:1234.Ctncrederenoameni.
RAFA:itelefonul.Ammobilultotacolo.Luaile.Ambanimulipecard.Oprete,terog,muzica.
IOAN:Opretemuzica.
Mariaopretecasetofonul.
RAFA:Plecai.Vrogsplecaiismlsai.Vrog.
IOAN:Darnupoismoriacum.Maiepnlaprimvar.Nuvreisatepicunoiprimvara?
RAFA:Apreferasmoracum,mulumesc.
IOAN:Poateschemmpecineva,steajute?nmomentecasta,nupreapoicontadectpepuini
oameni.Eventual,numaipecinevacareteiubetevenic.
RAFA:Nu,terog
IOAN:Poatec,dacosidmuntelefon,osvin.Eaosteajute.(Mariei)Eaeiubitalui.(luiRafa)i,
apoi,putemsipovestimieitotul
MARIA:Putemsstmtoipatruisascultmpuinmuzic!
42
LiterNet.ro,2011
RAFA:Nu,vrogmult
IOAN:i,ntimpceteajut,poisispuiporcrii,cespui?
RAFA:Amgreit.Amgreit.Amgreitimipareattderu.
IOAN:Eihai,hai,defaptnaifcutnimicaaderu.Doaraignditnitelucruri,darnuleaifcut,nu?iai
vrutsteomori,darnuiaieit,nu?Aacnaigreitcunimic.iosteajutmsajungiacas.
RAFA:Da?
IOAN:Da.i,cndosajungiacas,decteoriosteuiinochiiei,osiaduciamintedecomarul
sta.iosfiirecunosctorpentruceeaceai.
RAFA:Jur.
IOAN:Nujura.inumini.Pentructimamndoicosuii,totui.
RAFA:Niciodat.Nosuitniciodat.Frigulsta.
IOAN:Darostenclzeti.Ostenclzetiiosuii.i,apoi,osvreisispuiiarporcrii.ios
ajungiiaraici.
RAFA:Nu.Nosmmaintorcaici.
IOAN:Tocmaideaiatrebuiesprofiideansaasta,cetiaici.
43
LiterNet.ro,2011
RAFA:Osprofit.Osinminte.Majutai,vrog?
IOAN:Soieicapeoeliberare.Capeospovedanie.
RAFA:Amgreit.mipareru.Spovedetem.Iartm.
IOAN(oaratpeMaria):Culctecuea.Osteelibereziiostenclzeti,iospoismergiacas.Te
culcicueaiispuiporcrii,inoiteajutmsajungiacaseliberat.
MARIA:Dareueueusuntviolent!Aputeasifacru.Aputeasllovesc.Sfaciarfluturi.
RAFA:Da!Da,lovetem,terog.Dmilapicioare,terog,avreaslesimtpuin.Numimaisimtdeloc
picioarele.
IOAN:Mariaostenclzeasc.
MARIA:Dareu
IOAN: i asta nu nseamn nimic. E doar ceva igienic. Trebuie so faci fr s nsemne nimic. Doar, n
schimbulgecii.Srutl.
RAFA:Nuvreausmsrute!
MARIA:Aae.Srutulnseamnimplicare,toateprostiprosticurvele!otiuinuamdegndsoaflu
pepieleamea,pentruceunusuntodeaia.
44
LiterNet.ro,2011
IOAN:Doarcaslsalvm.
MARIA:Aiziscastanusalveaz.Cumpoatessalvezeasta?
IOAN:Epentrusistemulimunitar.Srutulnseamnunatac.Ataculsaliveitaleasuprasaliveilui,careva
faceorganismulluisreacionezeisseapere.Sitrimitceluleledeaprarepestetotn
RAFA:PicioareVrog,numimaisimtdelocpicioarele.
MARIA:idecesfacasta?Dacelnunseamnnimicpentrumine?
IOAN: Tocmai pentru asta. Trebuie so faci tocmai ca s ne convingem c poi so faci fr s nsemne
nimicpentrutine.Poi?
MARIA:Undeslsrut?
Mergeilsrutpepicioare.
MARIA:Aisimitceva?
RAFA:Nu.
IOAN:Trebuiesfiepegur.Salivaeceacare
Mariavine,lintuietebruscpeIoanlapmnt,cuoforcucarenuneamateptadelaea,ilsrut
puternic,lungiapsatpegur.
45
LiterNet.ro,2011
MARIA:Aa?
IOAN:iamspuss
MARIA:Snutemint.Darnamspusnimic.
IOAN: S nu m atingi! iam spus s nu m

atingi, iam spus s nu m atingi niciodat,
iam spus c nu fac schimburi cu exteriorul,
iamspussnumatinginiciodat!
MariaseducelaRafailsrutpegur.
MARIA:isaumainclzitpicioarele?
RAFA: Da. Nu le simt, dar sunt sigur c sau

mainclzit.
MARIA:Poate,dacmaincercmodat?
RAFA:Da.Credcartrebuismaincercmo
dat.
MarialsrutpeRafa.
IOAN:Nimeninunseamnnimicpentrunimeni.
46
LiterNet.ro,2011
MARIA(luiRafa;pnlasfritulsceneiceidoilignorcompletpeIoan):Miarplceasfacdragostecu
tine,frcaastasnsemnenimic.
RAFA:Miarplceastefut,frcaastasnsemnenimic.
RAFA:Potsispunporcrii?
MARIA:Potsteatingaici?
RAFA:Potsispuncaricadracu'?
MARIA:Potsnusimtniciunfluture?
IOAN:Dintretoatenefericirile,prsirea
teotrvetecelmaitare.
RAFA:Potsplecimediatdup?
MARIA: Pot s nu simt nimic cnd m

atingi?
RAFA:Poismimaiataciodatsaliva?
MARIA:Poi,terog,smlegi?
47
LiterNet.ro,2011
RAFA:Potsstaupespateisnufacnimic?
MARIA:Potsfactotcevreau?
IOAN:Nutiiniciodatcareerulcelmaimarepnnulfaci.
RAFA:Potsspuntotcegndesc?
MARIA:Potsgreescctdemultvreau?
RAFA:Potsateptaaprimvara?
MARIA:Potsmoracum,cutine?
RAFA:Potsterminnainteata?
MARIA:Potsifacuncopilcarenunseamnnimic?
IOAN:Aiosingurdatansasfiipedepsitiosingurdat,
ansasfiiiertat.
RAFA:Potsmimicpicioarele?
MARIA:Potsfiuviolent?
RAFA:Potsnumaimergniciodatacas?
48
LiterNet.ro,2011
MARIA:Potsamocrizdeboalpsihicagravant?
RAFA:Potsnuipromitnimicvenic?
MARIA:Potsmergacascutine?
RAFA:Potsispuncetifoartemurdar?
MARIA:Potsnumainsemnnimic?
RAFA:Potsteiubesc?
MARIA(orgasm):Nuuuuuuuuuu.(pauz)Potspun(pornetecasetofonul)
RAFA(orgasm):Nu.Nu.Nu.
49
LiterNet.ro,2011
VII.PRIMVARA
CORUL:Cndeiarnipolei,
Mortreisutedepurcei.
nsprimvarapier
Numaimiei.Toimergncer.
50
LiterNet.ro,2011
Acelailoc,daravenitprimvara.Rafanumaie.Ioanare,ncontinuare,incredibildemultegecipeel.i
sapgroapa.
MARIA:Avenitprimvara.
IOAN:Da.
MARIA:iavembani.
IOAN:Da.
MARIA:Nealsatcardulcutoibanii.1234.
IOAN:Da.
MARIA:Amputeas
IOAN:Eaproapegata.Tesimipregtit?
MARIA (se mngie pe coapse, dar acum ticul nervos de

tergere a devenit lent, senzual i e fcut ca o invitaie):
Mie mia plcut. Mia plcut s nu m implic. Mia plcut
frfluturi.Miaplcutsfiucaoprostituat.(pauz)ie
cumisaprut?
51
LiterNet.ro,2011
IOAN:nniciunfel.Numaatinsnniciunfel.
MARIA:Darcumsavzutdinafar?Savzutfrumos?
IOAN:Nutiu.
MARIA:Credcsuntbunlaasta.Sfiuprostituat.
IOAN:Da,nutiu.
MARIA:Pentruceunamfostniciodatbunlanimic.
IOAN: Dect la violena extrem. Sper c nu iai ieit din

mn.
MARIA:inumiadatnimenibanipentrunimic.iacumtiu
c nu e bine s m gndesc aa, dar am nceput smi fac
planuri i sperane. Nu sunt prea bun la fcut planuri i
sperane,darsuntbuncaprostituat,cezici?
IOAN:Posibil.Dar,numaibuncalaviolen.
MARIA:Uite,inetucardul.Etimairesponsabil.
intindecardul.
52
LiterNet.ro,2011
IOAN:Mngropicuel?
MARIA:Aiputeaslfolosetinainte.Dacvrei.
IOAN:Nuvreaunimic!Cespot?
MARIA:Smicumperiserviciile.Acumaibaniiaiputeasmicumperiserviciile.
IOAN:Aha.
MARIA:Numaiodat,casesersez.Casiartcsuntbun.i,apoi,teomorviolent,cumampromis,
pentrucavenitprimvarainumairitisaparinziar,pentrucacumpoifingropat.(pauz)Einclus
npre.
IOAN:i,dacnuicumprserviciile,nummaiomoricumaipromis?
MARIA:Nu,credcnu.
IOAN:Decimaiminit.
MARIA:Da.Daratuncinuerapebani,aacerapeimplicarei,dacerapeimplicare,erafoartegreit,
aacaveamtotdreptulstemint,pentrucimplicareaemultmaigravdectminciuna,nucrezi?
IOAN:Bada,credcda.Bine.(intindecardul)ipltescserviciile.
MARIA:Nutiudacpotsioferacesteservicii.Frsteating,zic.
53
LiterNet.ro,2011
IOAN:Atunci,atingem.Pebani,accept.
MARIA:Suntpreapuinibani.
IOAN:Daraliinumaiam.
MARIA:Aiputeasmidaigeaca.
Ioanidjosgeaca.
IOAN:Atingem.
MARIA:Nu,totepreapuin.Vreauigeaca
asta.(Ioanidjosadouageac)iaia.i
aia.
Cnd i d jos ultima geac, vedem c e

nvelit cu un ziar direct pe piele. Maria i
dezlipete uor ziarul i l las s cad pe
jos. Ioan rmne cu bustul gol. l atinge
uor.
MARIA:Etimulumitdeserviciilemele?
IOAN:Atingemaitare.
54
LiterNet.ro,2011
MARIA:Aipieleafin.Substratuldejeg,sesimtecaipieleafin.
IOAN:Egroas.Ampieleapreagroasinusimtnimic.Atingemaitare.
MARIA:iuntrupmelancolic.Aiuntrupmelancolic,pecare
ncepsldoresc.
IOAN:Vorbeticaocurv.
MARIA(modest):Crezi?
IOAN:Atingemaitare!Trebuiesmatingitare,darfrs
mdoar.
MARIA:Nuneleg.
IOAN:Caicummiaimngiaoasele.
MARIA:Aratmitucum.
IOAN:Nu.Mngiemifiecareos!
MARIA:Darmdoaremna.Nucredcsuntaabuncum
amcrezut.Maibineneoprim.(intindecardul)
IOAN:VREAUSMMNGICUOVIOLENEXTREM.
55
LiterNet.ro,2011
MARIA:Poate,dacaaveamaimultputere.Dacmiaiapsatumna.Apasmimna,castiuctde
tarevrei.
Ioanipunemnapestemnaei.iconducemna.Celedou
mini l mngie mpreun pe Ioan pe braulstng, pe piept,
pegt,pefaipecap.
MARIA:Suntbun,nu?Pot,nuiaacpot?Orice?Recunoti?
IOAN:Recunosc.
MARIA: Acum cred i eu n mine i o s putem face orice.

Absolutorice.Osputemsmuncimcevacarenunseamn
nimic pentru noi i s nchiriem o csu care nu nseamn
nimicpentrunoi,isfacemuncopilcarenunseamnnimic
pentrunoisau,poate,chiardoicopii,carenunseamnnimic
pentru noi. i o s fim mpreun pn la adnci btrnei.
Mergemscutmocsu?
IOAN:Nu.Eprimvar,aipromis.
MARIA:Daraiziscsuntbun.iaplcut.Teamatinsiia
plcut.i,daciaplcutasta,atunciosiplacicsua.i
copiii. i s trieti cu mine pn la adnci btrnei. Nu co
siplac?
56
LiterNet.ro,2011
IOAN:Etinebun!Aifcutoipoisomaifaciodat!Violenaextrem.
MARIA:Eunumaicredcnumaisuntviolent.inumaivisezcopilul.Miemiatrecutviolenaextrem.
Suntnebunimiatrecut,itunuetinebun,aacositreaciie.
IOAN:TUNAIAPRUTNZIAR!Nutiicenseamn.Ruinea.Ruinensnulbisericii.Preotulpctos.
Pofteletrupeti.Ceeaceamfcuteu
MARIA(proasptexperimentat,aproapecochet):Dartoiofacem!
IOAN:DARNUAPARENZIAR!Latelevizor.PeInternet.Comentariile.Ruinea.NamaiDupceaaprut
n ziar, a venit omul sta. Omul sta i murise mama i cnd am nceput slujba, ma recunoscut i a
plecatcumoarta.Snuifaceuslujba.Navrutsongropeu.Snoatingi!,aaazis.Snoatingcu
mnameamurdaricuminteameamurdar.Omulerasuprat,imurisemama.iamvrutslmpac.E
pcatspleciaacumortul.Mamdusdupei.Amncercatsvorbesc.imampins.Numatinge,aa
miazis.
MARIA:Dareuvreausmngropi!Euvreausmatingi.
IOAN(idsticlaspart,candemnslomoare):Gata.Avenittimpul.
MARIA:Dareuvreausmngropi!Euvreausmatingi.
IOAN:Nu.Etinebunivreausaiocrizdeviolenextrem.
57
LiterNet.ro,2011
Mariaiiacasetofonuliserefugiazncabinatelefonic,undencepesfacocriz.Sevalegnauor,
cafeteledelacmin,lovinduseuorcucapuldegeamulcabinei.
MARIA(ncepesfacocriz):Dareuvreausmngropi!Smatingi!
IOAN(urlplindefurieivenin;groaznicdefuriosi
agresiv, de o violen cu adevrat extrem):
Artaimiunpreot,careapctuit,ieu,venind,l
voi acoperi cu mantia mea. i iartne nou
grealele noastre precum i noi iertm greiilor
notri. i noi suntem greiii notri, i noi nu ne
iertm pe noi, i, dac noi nu ne iertm pe noi, nici
Dumnezeu nu poate s ne ierte, i rmnem
neiertai,pentruc,undevantrenoiiDumnezeu,a
intervenit ceva, sa ridicat o cortin ca o cortin
plutitoare, o cortin plutitoare din ziare, i ziarele
opresciertarea!
Pe tot monologul lui Ioan, criza Mariei continu.

RepetntrunaDareuvreausmngropi,dnduseritmic(dartotuor)cucapuldecabinatelefonic.
MARIA:Dareuvreausmngropi.Smatingi.Dareuvreausmngropi.Smatingi.Dareuvreaus
mngropi.Smatingi.Smngropi.
Brusc,Mariadunatarecucapulncasetofon.Pornetemuzica.Elncearcsintrencabin.Nureuete.
Eamoare.
58
LiterNet.ro,2011
VIII.PCATUL
CORUL:CndeiarnnBucureti,
Trebuiedoarsteiubeti;
icndprimvaravine
inoitevomiubipetine.
59
LiterNet.ro,2011
Ioan o car/trte pe Maria din cabin nspre groap. Apare Rafa, ncrcat de portocale i alte daruri
cretinetipentruoameniistrzii.
IOAN:Pleac,deceteaintors?
RAFA:Pentruceueumiuitasemcardul,da,i
IOAN:Poisliei.Elaea.
RAFA:Dareacumacea
IOAN:Amuritntrunmodextremdeviolent.
RAFA:Eaapentrucamatuncicndneamituai?
IOAN:Nu.Vezi,eaaveaboalaastapsihicagravant.Deaia,vezi,ebinesiimintesnuteimplici.Mai
ales,cuoamenidefelulsta.
RAFA:DarerafoarteMisaprutcsesimeabine.
IOAN:Arecidivat.Boalapsihicagravantarecidivatntrunmodextremdeviolentisaomort.
RAFA:Darartrebuischemmpecineva.SchemmschemmSalvarea!
IOAN:Emoart.
60
LiterNet.ro,2011
RAFA:SchemmTrebuiesfacemceva,nu?
IOAN:Snuspuinimnui.Sacoperimgroapaisplecm,isuitm.
RAFA: Nu se poate. Ar trebui s chemm s chemm ziarele? Ar trebui ca lumea s tie. Eu eu am

cunoscutopefemeiaastai,daceuleapovesti,daceuleapovesticumsunteivoidefaptitot
ceeaceafost,atuncipoatecoameniiarnelegeivar
IOAN:Iubi?
RAFA:Varajuta.Varnelege.Varaccepta.Var
IOAN:Iubi?
RAFA:Dartuaiiubito,nu?Pentruc,dacaiiubito,atuncitrebuiesvreisSevedecaiiubitofoarte
mult.
IOAN:Capeminensumi.
RAFA:Mitoasta!Foartemito!Artrebuisvorbetiitucuei.Slespuilucrurideastea,cummiaispus
imieCapeminensumi.Etareasta.EEunsemn,sevedecaifostpreot.Rafael,arhangheluliubirii
ivindecrii.Da,deastaamajunseuaici.Oschemmpresaiospovestimmpreuntotul,ioameniio
sneleag,iossevindece,iosiubeasc.Nu?
IOAN:Nu.
61
LiterNet.ro,2011
RAFA:Atunciatuncidacvreisuntmulibanipecard.(ncepessape,vreasrecuperezecardul.)Ai
puteasirefaciviaa,aiputeasoieidelanceput.
IOAN:Nu,lasonpace.Noatinge.
RAFA(blnd):Atuncigndeteteciamputeasalvapealiicubaniitia,aliicatine,carevor.Pois
ledailorbanii.(dslatinguor,cumfacicndvreisliniteti/calmezi/convingi/apropiiunom)
IOAN:Nu.Numatinge!
RAFA:Atunci,altceva...
Rafasendeprteazuor.
IOAN(spreRafa):Cumsepornetemuzicaasta?
Rafasentoarce.
Sfrit
62
LiterNet.ro,2011
ntlnireaMarieicuIoan
Acum10ani.
Iarn.Noapte.Unadpostpentruhomelei.
nuntru e cald i pute, e cald ca ntro cad plin cu baleg. Miroase a fecale, transpiraie i alcool, iar
pturilemirosacineud.Oameniisescarpinirgie,iip,imormie,igem,iseating,imirosurile
lor se ating, i se amestec ntre ele, aproape c poi s vezi curenii de miros care, spre deosebire de
gnduriletuturorfiinelornghesuitecavitele,vorsscapeisurcesprecer.Lafelcafluturelepecarel
deseneazMaria.
Mariastghemuitsuboptur,cupturancap,iideseneazpegenunchi,culuminadelabeculunei
lanterne chinezeti, un fluture. Fluturele dispare pe msur ce Maria l deseneaz, pentru c lumina nu
poatesrmnpegenunchi,iMariadeseneazdincencemairepede,caspoatsvadctmaimult
dinfluture.
Daimiobrichet.
Zgomotele tac. Mirosurile rmn suspendate la o palm de tavan. O jumtate de fluture de lumin
ncremenetepegenunchiulMariei.
Cineareobrichet?
Maria se strnge n ea, fluturele se ascunde sub pielea ei i urc prin genunchi, coapse, old, burt.
Fluturelesezbatenburt,ntimpceIoanvorbetepentruatreiaoar:
63
LiterNet.ro,2011
Cautdoarobrichet.
FluturelesemiclafiecareconsoaniMariaaredinnoufluturinstomac,iMariasendrgostetede
vocealuiIoan,iitrageuorpturadepeochi,uitndsclipeasc,srespireisibatinima.
Omuleacoperitcuzpadiarecciulaacoperitcuzpadtraspesteochi,iecelmaialb,imaicurat,
imaingheatlucrudinncpere,mirosurileivocilecelorlaliricoeaznzpadaalbdepehainelei
capul su, e cu totul i cu totul alb, pn i privirea i e alb, din el nu se vede dect albul i numai n
dreptulinimiiareunmicpunctdeluminroie.Caresefacedincencemaimare,pemsurceIoanse
apropiedeMariaaruncndscnteidezpad,luminasemutdepeinimnpalmalui,palmasenchide,
beculbricheteisestingeiMariaseminuneazdefelulncarebrichetaiadisprutdinmniaajunsn
mna lui fr nici o micare i fr nicio atingere, n felul n care numai privirea trece de la cineva la
altcineva,ibricheta,lumina,privireaMarieirmnelaIoan,ntimpceel,MicaSiberiecuvocedezahr
ars,sentoarceipleac,iatuncivocileimirosurilereumpluspaiul,ifluturiidefierdinburtaMarieii
cadmoriigreinpicioare,flflzdrang,ipicioareleMarieicaddinpat,iMaria,cuuncracdepantalon
suflecatdeasupragenunchiului,desculicupturapeumeri,aleargafar,nzpad,dupIoan.
PicioareledesculealeMarieicalcnurmelelsatedeIoaniMarieiiardpicioarele,darebineicaldn
gropileastea,ieleducundeva,ebinesmergiundeva,stiiundemergi,iMariazboardingroapn
groapdupvoceaaiadezahrarsiscorioaridupluminapecaretiecelopoartnpalmsaun
buzunar,brichetaeichinezeasc,privireaei,iMariaalearg,ilajungepeIoan,iseoprete,iateapt
caelsfacdougropinoi,iseoprete,iateapt,itotaa,Mariapeteuor,ladoipainurmalui
Ioan,imergeaaojumtatedeor,iebine,iesigur,inutrebuiesgndeascnimic,eodihnitors
nufiifoarteveselsaufoartetrist,smergipurisimplunspatelecuivaalb,culuminnbuzunar.
64
LiterNet.ro,2011
i,pentruprimadatdupmultmultvreme,Mariasesimteobosit,obositdarmulumit,aacumse
simt oamenii normali i tineri, i fericii care merg pe munte i obosesc mulumii, se simte obosit i
spune,inicieanutiedece,spune:
Acummergemacas?
iIoansaoprit,isantors,iovede,ioaude,istaa,i,pentrucelnumaimerge,atuncinicieanu
maitiecearedefcut,erabinecndmergeadupel,daracumelateaptcaeasmeargundevaiea
nutie,inuvrea,inicinuvreassegndeasc,ncearc,darnupoateiMarialvedepeIoanridicnd
dinumeriiplecnd,iatuncisefacentuneric,ilunasaupmntul,caresevedesus,sentuneciMaria
se ntunec, i nu se mai vede dect lumina mic, roie, care plpie n buzunarul lui Ioan, Ioan care se
deprteazdeeaprinntuneric,ilumina,pecareeaotieacolo,plpieninoninocaosalvarecarese
ndeprteaz,imergesprealtcineva,itunaiputeresochemi.
iMariaseaazngroapaunuiadinpaiiluiIoan,sentindepeurmatalpei,secuibretentoattalpa
luiiuitsrespire,isclipeasc,isibatinima,iatuncisentmplcevacaunmiracol,isalvarea
sentoarce,luminastinsabricheteidelapieptulluisentoarceninonino,iMariasimteomarelumini
omarecldur,iungustdezahrars,decremdezahrars,cumamncatcnderamic,nsinguraei
excursielaBucureti,multnaintedeavortidestrad,multnaintedeoricetristee,igustuldecremde
zahrarstrecedinguraluiIoannurechileeiiapoi,njos:
Cumtecheam?Careeanotimpultupreferat?
65
LiterNet.ro,2011
UltimazialuiRafalabirou
E24decembrieiRafaelabirou.E24decembrieiRafaareundeadlineurgent,aacnupoatefiacas,
undeEafrmntcozonaciiimpodobete,probabilsingur,unbraddinla,hidosieco,adicdeplastic
argintiusauauriu.
DarRafanuaretimpssegndeasclaasta,iastaebine.PentrucRafaareundeadlineurgent.nchide
joculcubilue,nchidesolitaireul,nchidewww.youporn.com.
Asta,ultima,edocumentarepentrujob.Rafanarintraniciodatpeunsitefrcategoriigenmidgets.
Peecranrmneundocumentword,cutitlulSinguricdeCrciun?.
Ideeaasta,cretin,afostaredactoruluief,dacredactorefsecheamuntipcuunapartamentncare
ine4golanicarescriuunsitepentrugagici.Dar,oricum,sscriidespresiteuripornopentrugagici,mcar
odatpean,emultmaibinedectsfiimoderatorpeunforumpentrummici.
Youporn sucks. n general, toate siteurile porno pentru gagici sunt... proaste. Gagicile apreciaz filmele
homemade.Rafaamaincercatsscrieodatdespresubiectulsta,darialuatobigtimelacomentarii
cndascris,nlocdehomemade,handmade.Gagicilorleplacichestiilehandmade,darastaserefer
nprincipallacerceidinfasoleialtetmpenii.
RafatergetitluliscrieRezoluiideAnulNou.Enter.Tab.UnNouAnnseamnionouocaziedeao
luadelacapt.Bullshit.
66
LiterNet.ro,2011
Marius,coleguldesuferinigreaexistenialpebazdeumorifeminine,ifaceopoz.Astanseamn
c Rafa are zmbetul la, cretin, de Andreea Marin pe care l face cnd ncearc s empatizeze cu
cititoarele. Anul Nou este acel moment special n care se ud, cu ampanie dar i cu iubire, rdcinile
ghioceilordorineloruneinoisperaneiprimveri.
Buzzzpemess.
Pisi, eti?:) Rafa nchide messul i nchide wordul fr s salveze. i desface o bere (e totui 24
decembrie)iseaazcufundulpebiroulluiMarius.
Auzi,potstentrebceva?
Zi,coaie.
TuicuMdlina...decttimpsunteimpreun?
Ceifrate,depresiadeCrciun?
Nu,serios.Decttimp.
Pi,camde...7ani.
Hm.7aniepragulla.tiitu,dragosteadureaz7ani.
Era3,coaie.
Lastmpeniaasta,euvorbescdeteoriaaiacucelulelecorpuluicareseregenereaz,idefaptntreaga
personalitate...
Auzi,coaie,teautmpitteoriileasteadegagici.Iaoitumaimoale.Tutiidecndnammaiieitla
bere?Cenaibafaci,iotragitottimpulcupisiata?
Mplimb.i,apropodentrebare,astavoiamstentreb.Deci7ani.i,tuiMdlina...adicmaiecala
nceput?
Tereferilafutut?
Pi,nuneaprat,mreferlatot,darnprincipalda,dacmaifaceidragostelafeldedes,da.
Deci,futut.
67
LiterNet.ro,2011
Dacnutederanjeazsmispui.
Frate,nutiu...Pelngcnultimavremeetitottimpuldeprimativorbeticaogagic,ecaicum
maintrebadaccredcmaiexistMoCrciun.
Ok.Pi,atunci...camastavoiamstentreb.
Auzi,bi,duteituacas.ECrciunul.Scriuioccatullacurezoluiapulii.Mdlinaelamsa,laArad.
Scriuarticolul,postez,mergacas,tragolabiiescubieiinclub,vedemnoiunde.Vinoitu.Cupisi,
dacvrei.
Rafadshutdown.iiahainadeblan.
Auzi,coaie,voiamstentrebdehain.
iseparecam,exagerat?Nutiu,amsimitnevoiasmifacuncadou.Cevamai...altfel.
Bine,coaie,emito,nuzic,adicecucoaie,dapisiatanuecameco?
Rafa i mngie blnia i se gndete la un rspuns. Blnia se electrizeaz, ca blana erect a gorilelor
cndiaprteritoriul.AvzutundocumentarpeDiscovery.Albifioros,Rafaieseafar,nger,hotrt
simarchezecumvateritoriulspiritual.Teritoriulluiunicipersonal.Teritoriulluiintim,unicipersonal.
Teritoriulluiintim,secret,personal,loculacelancareenumaielinimeninuarevoiesspuncaree
rezoluiacorect,careebradulcorect,careenumrulcorectdetelefoanepecaretresiledailuipisi,
numrulcorectdeminutepentrupreludiu,numrulcorectdecaracterepentruunarticolcorectdespre
sentimentelecorectealefemeilor,numrulcorectdeanipentrudragoste.Teritoriulluiintimipersonal,i
egoist,ierect,iincorect.Oricarearfiacela.
68
LiterNet.ro,2011
Rafaajungenstrad
Eora16iRafaaieitmaidevremedelajob.
E24decembrie.
AretimpscumpereuncadoupentruEa.
Ia metroul i, pentru un minut, se simte bine cnd oamenii i privesc cu admiraie haina alb, de blan.
SimtecaratundevantreFtFrumosiMoCrciun.Ofetichiartrageunpic,discret,deblni,cai
cumarfibarbaMouluipecareoverific.
CoboarlaUnirii.Urteloculsta.Sperasec,fiindora16,emaigol,darauitatceAjunul.
IntrnUnirii.Cosmetice.Bijuterii.Cri.Monstrulcusutedecapete.Pevremuri,leplceassejoacedea
treaba asta, monstrul cu dou capete, le plcea expresia i rdeau, i chicoteau, i inventau variaiuni.
Monstrul cu sute de capete vrea sl calce pe Rafa n picioare, toi alearg s cumpere cadouri i s le
ambalezefrumos.
Seambaleazsambaleze.
staegenuldejocdecuvintecareiaadusjobulsta.UrtejobulstaiourtepeEa.ivinesurle.
Areviziuneaasta,cuelridicndusendoulabe(pentrucacumsesimteaapovrnit,deparcarmerge
deabuileaprintrepicioarelemonstrului),ridicndusendoulabenblanaluialbdeYetiialungnd
monstrulstacusutedecapete.imonstrulcudouinimideacas.
Aaglumesceimaides,nfazacinicioarecumresemnatarelaieilor.Pectipierdeelinima,peatt
plngeeamaides.Peatteeamaisensibilimaisperiat.
69
LiterNet.ro,2011
Monstrul cu dou inimi. Cosmetice nu vrea si ia. E att de scrbit de la job de toate testimonialele i
mostrele,iconcursurilecucreme,nctdimineaa,cndsetrezete,simtengurgustdecremdefa.
Bijuterii.Uninelarfipreamult.iarnchipuicinetiecefeldelucruri.
Aziscidoreteotigaienou,deteflon,darnuetocmaiuncadoudeCrciun.Dinpunctulluidevedere
arputeafi,dareattdengrozitdeochiiianlcrimai,cnuivinesseriteaarepede.
Poate,ocarte.Unalbum.Unarticolerotic,pecarelarputeafolosimpreun?Ironiaecniciodatnau
avut att de muli bani. Ea are un job ok. El are un salariu bunicel, mai ales de cnd e plin siteul de
bannerelacremelepecareleurteatta.Amaifcutiniteciubucuripentruunprietencuagenie.
Niciodatnaavutattdemulibaniinicioideedecadou.
idacdeacumaavorstalucrurilemereu?
Sevedenconjuratdepizdeplinedecremeiparfumuri,iunsori,ielnblanaalb,plindecocain,el
priznduinefericitblana,plindebani,depizde,decocaideblnuri,frnicioideedecadouifrnici
unsentiment.Numaiineminte,tiecaremereudepresiideCrciun,darparcgoliciuneaastanafost
niciodat...
SesimtecaBeigbeder.SauaacumiimagineazcsesimteBeigbeder.Resentiment.Delacenaibavine
resentiment?nseamnunsentimentrepetat?
Unsentimentvenitcuntrziere,cndnumaiainevoiedeel.Caicumreflexuldeafugideunurs(alb?)
ivineabiacndetinspital,cupicioarelerupteipuspeperfuzii.
70
LiterNet.ro,2011
i vine s fug de monstrul cu dou inimi, dar deja e pe perfuzii. E legat de ea prin perfuzii nevzute i
cordoane ombilicale care miros a crem de fa i desprirea ar fi extrem de complicat, ar nsemna o
amputareatuturorobinuineloricutareauneigarsoniere,imprireaprietenilor,iceemairuec
nutiedac,dup,arputeasfiemaibine.
Itsnotme,itsyou.Opauz.
Celmaisimpluarfisajunglaspital.
Dacsarputeasiruppiciorul,nucevagravlacap,cevacareslimobilizezesau,imaibine,oboal
infecioas,casnupoatprimivizite.Oluninfecioaslaspital,doarelcugndurileluiicunitecri,
icuctile.Arputeasseapucederomanulla,pecareviseazslscriencdinliceu.
idupaia?BeigbederalRomniei.Sepoatemairudeatt?
Transpiraiareceicurgepesubblan,darnuiodjosioameniiselovescdeel,gospodinegraseibabe
rele,icopiienervani,cumprturilescotceimairudinoameni,iblanaiseelectrizeaz,iRafasimte
nviind animalul din el, se simte King Kong, are viziunea asta, cu el escaladnd blocul lor i intrnd pe
fereastr,istrngndodegt.Dupcare,ovioleaz.Sauinvers.
Suntelefonulieea,ielldpesilent,iarvreaattdemultsvorbeasccuea,dartiecnupoate,
dararvreaattdemultatingereaaiaclduifincablnia,imngieblniainchideochii,ise
gndetelaprimullorsrut,nuntermeniidetips&tricksncareadeconstruittotulpentruarticolelealea,
tembele,nu,ncearcsiaminteascgolulladinstomacimngieinstinctivblnia,iatunciivine
ideea,maimultvisceral,maimultunimpulsnstomac,careltrimitedirectlamagazinullacareoprisede
dimineaiicumproblniidentic.
71
LiterNet.ro,2011
Cupachetulenormsubbra,Rafazboarsprecasiefericit,ieconvinscagsitsoluia,soluianuedin
interior,edinafar,acoperiiamndoicublnieidentice,poatevorncepessemeneisevormbria
ca doi uri, i uoruor ceva o s ajung i nuntru, ceva din albul imaculat i atingerea moale, nu
degeabasuntpoveticupieleadecerbicelelalte,cadoumantiifermecate,hocuspocusia,tuerai,ai
fostaicitottimpul,cedormiafostdetine.
iRafaajungeacassusculiftul,nuescaladndblocul,muzicaseaudedinlift,Ifyougoaway,perepeat,
EanavzutfilmulluiPorumboiu,oplictiseal,suntemniteclieeisuntemclieeleplictisitoare,pentru
cexisticlieemaimito,darnoisuntemaleaplictisitoareiRafadescuie,seaudeapadelabaie,face
baiesauseepileazsedcucremeeAjunulCrciunuluiiapoiosseusuce,ivorieidemn,mbrcai
la fel cu blniele, i atunci Rafa vede bradul hidos, auriu eco, pisi a mea e eco, cum naiba iam putut
cumpraoblan,iaruncpachetulcublniapejos,imergelacasetofon,ilaruncpegeam,iarvrea
snjure,dareattdeistovitigrbovit,inimicnelnumaiarevlagivoinproprie.
Resentiment.Resentiment.Resentiment.
Pisi,aivenit?
iuatrntitlaapartament,ielalergndpescrinjos,ielieindpeuablocului,ieltrecndpelng
casetofon.
Casetofonulnuespart,poatecnicinapitnimic,idintrodatsesimtepenibil,segndetenmod
absurd c cineva din bloc o si dea seama c el a aruncat casetofonul, c e unul din ia care arunc
casetofoanelanervi,fleacuri,fsuri,resentimente,sesimtepenibiliiacasetofonulnbrae,iseoprete
pealee.
nspate,blocul.nfa,iarna.
72
LiterNet.ro,2011
nspate,ea.nfa,frig.
Pestetot,ouriadepresiedeCrciunioninsoarederesentimente.El,cucasetofonulnbrae,cublnia
alb,caunFrameuatpesingurulblocdeghearmasnurmanclziriiglobalecucarelupttoatepisile
ecodinlume.
Andnowwhat?
SFRIT
73
LiterNet.ro,2011
CitiiialtecridincoleciadeteatruaEdituriiLiterNet:
1. GeorgeBanuLivadadeviini,teatrulnostru:jurnaldespectator
2. PetreBarbuTatlnostrucareetinsupermarket
3. IgorBauersimanorway.today(traduceredeVictorScorade)
4. GeorgBchnerWoyzeck(traduceredeMihaelaSrbu)
5. LiaBugnarFemeiadinmanuscris/Omuldezpad
6. tefanCaramanMoriivii/Santiagoelcampeon
7. GianinaCrbunariupoiminealaltieri
8. GianinaCrbunariuStoptheTempo!
9. AntonPavloviciCehovLivadadeviini(traduceredeAlexaVisarion)/Pescruul(traducerede
MariaDinescuiAndreierban)
10. TeodorCorbanTinereefrbtrneeiviafrdemoarte
11. BrianDykstraStrangerhorse(traduceredeGabrielaMonicaRusuiMirceaSorinRusu)
12. rpdGnczGratiile(traduceredeAnamariaPop)
13. ThomasJonigkFptaii(traduceredeVictorScorade)
14. CristianJuncuCiupercutze
15. FranzXaverKroetz3piesecufemei(traduceredeVictorScorade)
16. DeaLoherLegturileKlarei(traduceredeVictorScorade)
17. RodicaMandachePovesteaElisabeteiRizea
18. PterNdasnmormntarea(traduceredeAnamariaPop)
19. AlinaNelegaAmaliarespiradnc/DecaloguldupHess
20. TatianaNiculescuBranBrncuicontraS.U.A.
21. IoanPeter,MihaiIgnat,AlinaNelega,Pecatefan4atrupiese
22. TudorPopescu4comedii
23. RolandSchimmelpfennigNoaptearab(traduceredeVictorScorade)
74
LiterNet.ro,2011
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
GzaSzcsBusurmaniidinCrnguldeJos(traduceredeAnamariaPop)
LucianDanTeodoroviciAudien0
KatalinThurczyCinazeilor(traduceredeAnamariaPop)
RaduuculescuCedracusentmplcutrenulsta?
AndreeaVleanEucndvreausfluier,fluier
AndrsViskyJulieta(traduceredePaulDrumaru)
MateiViniecDespresexulfemeiicmpdeluptnrzboiuldinBosnia/Istoriacomunismului
povestitpentrubolnaviimintal/PaparazzisauCronicaunuirsritdesoareavortat
31. AntoanetaZahariaJocul
Listacompletavolumelordincoleciadeteatruseaflla
http://editura.liternet.ro/catalog/toate/0/10/Teatru.html.ListacompletavolumelorpublicatedeEditura
LiterNetseafllahttp://editura.liternet.ro/catalog.
ToatevolumelepotfidescrcategratuitdepesiteulLiterNetpentruuzpersonal.Reproducerealorpealte
siteuriesteinterzis.
75

M Manolescu Cape Tine I Nsuti

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

M Manolescu Cape Tine I Nsuti

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI

IOAN: Nu m atinge! Atunci, cnd i atingi

IOAN: Dar o s fiu, nu? Nu?! Aa cum ai promis,

IOAN: Ai zis c eti violent. C, la

MARIA: Nu mai ai nicio vorb din aia,

Maria ia casetofonul i se deprteaz de Rafa. El i

IOAN: Nimic nu m atinge. Nimeni i nimic nu m atinge. S ii minte asta. S nu m mini i s nu m

RAFA (se ridic brusc): Trebuie s

RAFA: De la miros! De la frig

IOAN: M gndeam eu. (pauz)

RAFA (tremur i i clnnesc

RAFA (iese de sub geac): i

Maria ncearc s se tearg/scuture de

IOAN: S nu m atingi! iam spus s nu m

RAFA: Da. Nu le simt, dar sunt sigur c sau

MARIA: Pot s nu simt nimic cnd m

MARIA (se mngie pe coapse, dar acum ticul nervos de

IOAN: Dect la violena extrem. Sper c nu iai ieit din

Cnd i d jos ultima geac, vedem c e

MARIA: Acum cred i eu n mine i o s putem face orice.

Pe tot monologul lui Ioan, criza Mariei continu.

RAFA: Nu se poate. Ar trebui s chemm s chemm ziarele? Ar trebui ca lumea s tie. Eu eu am

S-ar putea să vă placă și