PREFA

n anul 1990, la Facultatea de Chimie Industrial din Iai a fost

introdus, pentru prima oar n Romnia, un curs de Tehnologia produselor
cosmetice. Cursul s-a dovedit a fi foarte necesar, deoarece, n ar, industria
cosmetic, cu tradiie i cu rezultate notabile, nu beneficia de un cadru de
pregtire superioar adecvat, specialitii, absolveni cu studii superioare de
chimie, inginerie chimic sau farmacie, cptnd cunotinele adecvate
domeniului, de regul, la locul de munc.
Volumul I al lucrrii, care trateaz substanele activii i aditivii a
aprut la sfritul anului 2000 i a fost primit deosebit de bine de cititori, fie
ei profesioniti, studeni sau pasionai de domeniu.
Aprecierile favorabile i solicitarea repetat a acestui volum, editat
iniial ntr-un tiraj relativ mic, progresul rapid al domeniului, necesitatea de
a prezenta cititorilor interesai noutile la nivelul anului 2003, ca i fireasca
dorin a unui autor de a-i mbunti lucrarea au condus la apartiia ediiei
a II-a, revzut i adaogit a crii.
Cititorul avizat poate remarca faptul c a fost meninut structura de
baz a crii, cu prezentarea principalelor categorii de substane active i
aditivi. Unele capitole au fost modificate mai mult, n funcie de necesitatea
aducerii la zi a referinelor bibliografice, altele mai puin, n funcie de
noutile din literatura de specialitate.
Accesul autoarei la sursele de documentare internaionale,
posibilitatea unei informri continue prin colaborarea cu IFSCC (Federaia
Internaional a Societilor Chimitilor Cosmetologi), consultrile cu
specialiti recunoscui din ar i strintate au permis elaborarea unui
material modern care speram, s se dovedeasc de real utilitate celor
interesai.
Lucrarea se adreseaz unui numr mare de poteniali cititori, ncepnd
cu studenii facultilor de chimie i inginerie chimic, dar i farmacie,
medicin i biochimie, discipline care se interfereaz n formularea i
aplicarea produsului cosmetic, continund cu specialitii din industrie,
cercetare, dezvoltare, marketing i alte domenii conexe.
Autoarea i exprim sperana c lecturarea materialului se va dovedi
util i plcut att cunosctorilor, ct i cititorilor neavizai crora li se ofer
o ampl perspectiv asupra unui domeniu fascinant, n perpetuu progres, care
i aduce o contribuie esenial la frumuseea i sntatea noastr.

Ecaterina Meric

MULUMIRI
Autoarea aduce pe aceast cale mulumiri tuturor celor care au fcut posibil
reeditarea acestei lucrri, specialiti de renume din ara noastr care au lecturat
materialul pe parcursul elaborrii acestuia, i ale cror sugestii i comentarii s-au
constituit ntr-un real ajutor: Ing. Rozalia Speteanu - Preedinte Societatea Romn de
Cosmetologie, Dr. Ing. Rodica Eugenia Stoica, Prof. Dr. ing. Maria Lungu Universitatea Tehnic Iai, Facultatea de Chimie Industrial, Ing. Stanca Cismaru,
General Manager S.C. Gerocossen SRL Bucureti, Ing. Elvira Sas, Manager
S.C.Gerocossen SRL Bucureti, Ing. Sofia Irimie, S.C.Farmec S.A Cluj Napoca, biolog
Emilia Chichiru.
Mulumiri deosebite sunt adresate Doamnei Conf.Dr.ing.Camelia
Soldea,Vicepreedinte SRC pentru contribuia ei la formarea, consolidarea i progresul
Societii Romne de Cosmetologie i a Societii Romne a Chimitilor Cosmetologi.
De asemenea, autoarea mulumete Conf. Dr. Ing. Eugen Horoba, sing.Liviu
Lupu, pentru importanta lor contribuie la tehnoredactarea crii.

Mulumiri
Societatea Romn a Chimitilor Cosmetologi mulumete pe aceast cale
sponsorilor, firme de tradiie i renume internaional, care prin ajutorul acordat au fcut
posibil apariia acestei lucrri:
SCHLKE & MAYR - _Germania
GREENTECH Frana
De asemenea, multumirile noastre se ndreapta spre companiile romneti care
sunt alturi de noi n toate activitile ntreprinse
S.C. FARMEC S.A Cluj Napoca
S.C.GEROCOSSEN SRL Bucureti
S.C.INSECT FARM Bucureti
CENTRUL DE AFACERI INTERNATIONAL (CAI) Iai
S.C.ELMI PRODFARM SRL Bucureti
S.C. LA VITRINE MAGIQUE - Bucureti
Acknowledgment
Romanian Society of Cosmetic Chemists is thankful to the following
worldwide known companies:
SCHLKE & MAYR - _Germany
GREENTECH France
for their financial support in publishing this book.
We acknowledge also the continuous support of RSCC activities by the following
Romanian companies:
S.C. FARMEC S.A Cluj Napoca
2

S.C.GEROCOSSEN SRL Bucharest

S.C.INSECT FARM Bucharest
CENTRUL DE AFACERI INTERNATIONAL (CAI) Iai
S.C.ELMI PRODFARM SRL Bucharest
S.C. LA VITRINE MAGIQUE Bucharest

CUVNT NAINTE
la ediia a II-a

Industria cosmetic, ca orice domeniu legat de universul modei

cunoate o evoluie deosebit de rapid i spectaculoas.
Romnia se aliniaz i n acest domeniu transformrilor majore,
dispunnd azi de o industrie cosmetic proprie, n permanent dezvoltare.
Alturi de productorii tradiionali apar noi i noi firme care dispun
de specialiti consacrai n domeniu. Pentru documentarea lor lucrarea d-nei
conf. Dr.Ecaterina Meric poate constitui carte de cpti.
Lucrarea aflat la a doua ediie, structurat pe 13 capitole, aduce la zi
toate informaiile de baz necesare unui specialist n cosmetic.
Cei interesai vor gsi informaii preioase despre materiile prime
moderne folosite n industria cosmetic, mari firme productoare ale
acestora, tehnologii consacrate pentru toate grupele de produse dar i nouti
absolute n domeniu.
Cu
curiozitatea
i
acurateea
caracteristic
savantului,
Dr.Ing.Ecaterina Meric se preocup de tot ceea ce poate constitui un pas
nainte n industria chimic.
Cartea constituie un ndrumar i un instrument de lucru deosebit de
util i valoros nu numai pentru specialitii din domeniu ci i pentru
generaiile viitoare, astzi pe bncile facultii.
Prin cartea domniei sale dr.ing.Ecaterina Meric continu i
confirm tradiia puternicii coli de chimie ieene.
3