Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Conflicte Si Comunicare
Conflicte Si Comunicare
COMUNICAREA N CONFLICTELE
I CRIZELE INTERNAIONALE
(SECOLUL AL XX-LEA I NCEPUTUL SECOLULUI XXI)
CONSTANTIN HLIHOR
ECATERINA CPTN
BUCURETI, 2007
CUPRINS
INTRODUCERE ................................................................................5
CAPITOLUL 1 MEDIUL INTERNAIONAL N SECOLUL
XX I NCEPUTUL SECOLULUI XXI.............7
1.1 Politica internaional realitate obiectiv a lumii
contemporane ........................................................................8
1.2 Actorii mediului internaional ............................................11
1.3 Cadrul normativ i etica n relaiile internaionale ..............19
1.4 Politica internaional ca realitate construit prin limbaj....25
CAPITOLUL 2 CONFLICTUL I RZBOIUL N MEDIUL
INTERNAIONAL CONTEMPORAN ..........36
2.1 Rzboiul i pacea n viziunea diferitor coli de gndire din
teoria relaiilor internaionale ..............................................36
2.2 Conflictele i crizele din sistemul relaiilor internaionale n
secolul al XX-lea i nceputul secolului XXI.......................51
CAPITOLUL 3 COMUNICAREA N MEDIUL
INTERNAIONAL CONTEMPORAN ...........71
3.1 Particularitile comunicrii n mediul internaional............72
3.2 Tipuri de comunicare n mediul international......................81
3.3 Emitori i receptori n mediul internaional
contemporan. Informaie i mesaj n comunicarea
internaional .......................................................................94
3.4 Particularitile comunicrii n mediul internaional n situaii
de conflict i rzboi............................................................105
CAPITOLUL 4 COMUNICARE I PROPAGAND N
PREAJMA I N TIMPUL PRIMULUI
RZBOI MONDIAL........................................117
4.1 Principalele momente i faze din desfurarea primei
conflagraii mondiale..........................................................117
4.2 Forme i particulariti ale comunicrii desfurate de
beligerani...........................................................................125
3
INTRODUCERE
Secolul al XX-lea a fost, n evoluia istoriei, o perioad a
paradoxurilor. A fost perioada celor mai mari descoperiri tiinifice i
a celor mai remarcabile progrese n civilizaie i cultur. Omul a reuit
s se desprind de Pmnt i apoi s ajung pe Lun. Comunicaiile
de tipul Global internet au devenit obanalitate. Un specialist n
marketing din Europa sau un militant pentru drepturile omului din
Asia au astzi o putere de comunicare de care se bucurau odinioar
doar marile corporaii transnaionale, guvernele sau marile organisme
politice internaionale. A fost, ns, i secolul n care sute de milioane
de oameni au fost victimile rzboaielor, revoluiilor, epurrilor etnice
i religioase, epurrilor i intoleranelor ideologice, a unor mari
dezastre i calamiti naturale. A fost nainte de toate i un secol al
manipulrilor att a individului ct i a opiniei publice la scar
mondial. Despre secolul XX, Yehudi Menuhin afirma c a trezit
cele mai mari sperane concepute vreodat de omenire i a distrus
toate iluziile i idealurile. Evoluiile din primul deceniu al secolului
XXI ne arat c din acest punct de vedere asistm att la continuiti
ct i la discontinuiti.
n prima jumtate a veacului trecut marile puteri s-au implicat
n dou n rzboaie devastatoare care au cuprins cvasitotalitatea
naiunilor civilizate i au avut ca rezultat nu pacea visat ci moartea a
aproape 50 de milioane de viei. Cea de-a doua jumtate a secolului a
fost rvit de un rzboi rece n care marile puteri au evitat
confruntarea direct dar au purtat rzboaie prin procur i s-au
terorizat reciproc cu arma nuclear. Sfritul rzboiului rece a
nsemnat dispariia unui regim de dictatur de sorginte comunist dar
i multiplicarea conflictelor interetnice i interreligioase la scar
global. De ce au avut loc aceste conflicte? Poate omenirea s evite
crizele i conflictele n secolul XXI printr-o mai bun comunicare?
Cum vor influiena viaa internaional globalizarea i revoluia
informaional?
Iat doar cteva ntrebri care conduc nu numai la nevoia de a
cunoate istoria conflictualitii secolului XX, ci mai ales la
5
CAPITOLUL 1
MEDIUL INTERNAIONAL N
SECOLUL XX I NCEPUTUL SECOLULUI XXI
Despre politica internaional, din secolul trecut, s-au scris zeci
i poate sute de mii de tomuri, din multiple perspective i unghiuri de
vedere. Istorici sau politologi, economiti sociologi i mai nou
cercettori i specialiti aparinnd disciplinelor abia consacrate n
domeniul tiinelor socio-umane cum ar fi cele ale comunicrii au
ncercat s gseasc cheia la ultiplele ntrebri privind natura relaiilor
dintre state i cauzele care determinau apariia violenei n aceste
raporturi. La nceputul secolului XX contemporanii credeau c asist
la un sfrit de epoc1 sau la un declin al Occidentului din perspectiva
relaiilor internaionale2. Bulversarea raporturilor de putere i apariia
unor regimuri de dictatur fie de stnga fie de dreapta care i
propuneau, deschis sau tacit, impunerea unei aa-zise noi ordini
mondiale au determinat pe unii savani s denumeasc secolul care
tocmai s-a ncheiat unul al extremelor3. Ultimul deceniu din secolul
XX a fost marcat n plan internaional de sfritul ecuaiei bipolare i
prbuirea statului(URSS) care a inaugurat regimul comunist n istoria
lumii. Acest fapt l-a determinat pe Francis Fukuyama s proclame c
lumea se ndreapt ctre sfritul istoriei4. Sunt doar cteva din
aprecierile care au marcat contiina generaiilor care au trit n acest
secol. Imaginile lumii politice internaionale sunt extrem de
diversificate
i
uneori
contradictorii
deoarece
factorii
obiectivi/subiectivi care au produs mutaii i evoluii la nivel local sau
regional n-au acionat cu aceeai ntensitate peste tot.
Sntem obinuii s vedem lumea politic internaional ca fiind
aceeai, n orice punct al globului, dar nu este aa! Aceasta are
trsturi diferite, i prin urmare nfiare deosebit n funie de locul
1
Immanuel Wallerstein, The Modern World-System and Evolution, n Journal of World-Systems Research:
Volume 1, Number 19, 1995, p. 4-5 on line http://jwsr.ucr.edu/
A se vedea printre muli alii, Mircea Malia, ntre rzboi i pace, Editura C.H.Beck, Bucureti, 2007, passim;
Joseph S. Nye Jr., Descifrarea conflictelor internaionale. Teorie i istorie, Antet, Bucureti, 2005, p. 12
7
Martin Wight, Politica de putere, Editura Arc, Bucureti, p. 32
10
I J
K
N
L
O
M
Z
LEGENDA
1.A,B C .Z= Actorii mediului international
2. AB ; AK ; ID ; NZ etc= relaiile ce se stabilesc ntre
actorii mediului internaional
3
fondul albastru= fundamentele morale, ideologice, politice,
culturale i juridice pe care se sprijin realiile dintre actori
1.2. Actorii mediului internaional
Actorii sunt, fr ndoial, elementul cel mai dinamic al politicii
internaionale ca realitae obiectiv. Inelegerea locului i rolului pe
care acetia l au pe scena politic internaional contribuie nu numai
la o bun cunoatere a evoluiilor din aceast realitate obiectiv dar i
la nelegerea mecanismelor care conduc la diferite tipuri de
interaciuni inclusiv cel al comunicrii. Multitudinea formelor sub
care acetia se gsesc pe acest echier a generat n mod firesc o la fel
de diversificat definire i prezentare n literatura de specialitate.
Michael Mann definete actorul dup tipul de reea socio-spaial al
interaciunii grupurilor umane. Din aceast perspectiv el distinge
cinci astfel de reele: locale; naionale; internaionale; transnaionale i
globale. Fiecre din aceasta reea d natere la un tip aparte de actor n
11
12
Andreas Wenger, The Internet and The Changing Face of International Relations and Security, n
Information and Security, Volume 7, 2001, p. 5
12
Timothy W Luke op.cit. n loc. cit.
13
Robert D. Kaplan, op. cit. p. 57.
14
A se vedea pe larg, Noam Chomsky, Rogue States, n Zmagazine; http://www.zmag.org/chomsky/articles/z9804rogue.html; William Blum, Rogue State, http://www.thirdworldtraveler.com/Blum/Intro_RogueState.html; Ivan Eland and
Daniel Lee, Rogue State Doctrine and National Missile Defense, n http://www.cato.org/pubs/fpbriefs/fpb065es.html.
15
Paul Hirst, op. cit. p. 69.
13
Daniel
Thurer,
The
Failed
State
and
International
Law,
n
http://www.globalpolicy.org/nations/sovereign/failed/2003/0725law.htm.
17
Paul Claval, op. cit. pp. 196-197.
18
A se vedea pe larg, Paul Hirst, op.cit. p. 111-123; Martin Show, The State of International Relations , n vol.
Sarah Owen-Vandersluis, The State and Identity Construction in International Relations, Macmillan, London,
2000, p. 7-30; Michael Zurn, The State in The Post National Constellation-Societal Denationalization and
Multi-Level Governance,n Arena Working Papers, no. 35, 1999.
19
Paul Hirst, op.cit., p. 112.
14
15
16
17
18
Actors
in
Age
of
Globalization,
John Mayall, Politica mondial. Evoluia i limitele ei, Editura Antet, 2000, p. 10
19
20
Jackson Nyamuya Maogoto, War Crimes and Realpolitik: International Justice from World
War I to the 21st Century, Boulder: Lynne Rienner Publishers, 2004, p. 27
38
Henry Kissinger, op., cit., p. 211
39
A se vedea pe larg,
40
Henry Kissinger, op., cit., p. 359-384
21
23
Stafano Guzzini, Realism i realii internaionale, Institutul European, Iai, 2000, p. 202
Constantin Hlihor, Geopolitica i geostrategia n analiza relaiilor internaionale contemporane, Editura
Universitii Naionale de Aprare, Bucureti, 2005, p. Stafano Guzzini, op.,cit., p. 115-117
45
Mircea Malia, op., cit., p. 97
44
24
47
25
A se vedea pe larg, Morgenthau, Hans, Politics Among Nations. The Struggle for Power and Peace, New
York, 1948,1960, 1978; Tim Bird, Stuart Croft, coala de la Copenhaga i securitatea European, n vol., Studii
de securitate, Editura Cavallioti, Bucureti, p. 7-29; Dmitri Niarguinen , Transforming Realism: Irreducible
Core Gives Life to New Interpretations and Flexible Incarnations, n RUBIKON, E-journal. I.S.S.N. 15051161. December 2001;John J. Mearsheimer, Tragedia politicii de for. Realismul ofensiv i lupta pentru putere,
traducere Andreea Nstase, Antet, 2003,
49
Prin anarhie treuie s se neleag lipsa unui centru de putere/autoritate care s determine o ordine i stabilitate
n conformitate cu anumite regului i principii.
50
John J. Mearsheimer, op., cit., p. 13
26
27
Constantin Hlihor, Istoria secolului XX, Editura Comunicare.ro, Bucureti, 2003, p. 37-39.
A se vedea Martin Griffith, op., cit., p.
59
Benjamin Solomon, Kant's Perpetual Peace: A New Look at this Centuries-Old Quest, n The Online
Journal of Peace and Conflict Resolution
58
28
Edward H. Carr , The Twenty Years Crisis, New York, Harper and Row, 1939, apud, Martin Griffith, op., cit.,
p. 27
61
Roxanne Doty, Foreign Policy as Social Construction : A Post-positivist Analysis of US Counterinsurgency
Policy in the Philippines , International Studies Quarterly, vol. 37, no 3, septembre 1993, p. 297- 320 ; Martin
Hollis/Steve Smith, Explaining and Understanding International Relations, Clarendon Press, Oxford, 1991,
passim; Steve Smith, Reflectivist and constructivist approaches to international theory n John Baylis and Steve
Smith, eds, op. cit., p. 225-227
29
Karl W. Deutsch, Analiza relaiilor internaionale, Editura TEHNICA-INFO, Chiinu, 2006, p.51-52
John Mearsheimer, op., cit., p. 31-32
64
Karl W. Deutsch, p. 51
63
30
Ibidem.
Robert H. Jackson, The Weight of Ideas in Decolonization: Normative Change in International Relations, n
vol. Judith Goldstein, Robert O. Keohane, (eds.), Ideas and Foreign Policy: Beliefs, Institutions, and Political
Change, Ithaca: Cornell University Press, 1993, , p. 111-138
67
Ted Hopf, The promise of constructivism in international relations theory, n International Security,
Summer 1998, vol.23, no. 1, p171.
66
31
A se vedea Manuel Maria Carrilho, La pragmatique ou l'action par le langage : Austin et Searle, in Michel
Meyer (eds.), La philosophie anglo-saxonne, Paris, PUF, 1994, pp. 368-386.
69
Ole Waever, Securitiziation and Desecuritiziation, n vol. Ronnie D. Lipschutz, (dir.), On Security, New York,
Columbia University Press, 1995, p. 46-86
70
Frdric Le Roy , Doctrines militaires et management stratgique des entreprises, Thse de Doctorat,
Universit de Montpellier I, Dcembre 1994, p. 135
32
Karin M. Fierke, Changing Words of Security , apud, Keith Krause, Approche critique et constructiviste des
tudes de scurit, n loc., cit.
72
Beverly Crawford, Ronnie D. Lipschutz, Discourses of War Security and the Case of Yugoslavia, online
http://ies.berkeley.edu/contact/crawfordarticles/YORK.pdf.
73
John J. Mearsheimer, op., cit., p. 7
74
Robert Jervis, Cooperation under the Security Dilemma, World Politics, Vol. 30, No. 2 March 1978, p. 167214.
75
Simona Rentea, O analiz constructivist a politicii externe a Romniei, n EUROPOLIS, Revist de teorie
i analiz politic, Universitatea Babe- Bolyai, Departamentul de tiinte Politice, Centrul Academic de
Cercetri Sociale, online http://www.polito.ubbcluj.ro/europolis/Articol%20Rentea.htm
33
A se vedea pe larg, Michael N. Barnett, Institutions, Roles, and Disorder: The Case of the Arab States System,
International Studies Quarterly, Vol. 37, No. 3 September 1993, p. 271-296.
77
A se vedea i Christophe Wasinsky, Apercu dun atelier de recherches: les etudes sociales constructivistes,
critiques et postmodernes de securite (PartieI), n Cahier du RIMES, volume II, no 2, hiver 2005, p. 67-69
34
Ibidem, p. 74
Language Boot Camp, Part 1: Language Competence May Enhance Defense, online
http://italian.about.com/library/weekly/aa091102a.htm
80
Richard D. Brecht, William P. Rivers, Language and National Security The Federal Role in Building
Language Capacity in the in the US online
http://internationaled.org/BriefingBook/6.Building/6.e%20Language%20National%20Sec.doc.
79
81
35
INTREBRI DE STUDIAT.
1. Care dintre actorii relaiilor intrenaionale contemporane se va
impune n urmtorii ani? Cel clasic sau nonstatal? Argumentai.
2. Care paradigm din teoria relaiilor internaionale o considerai
potrivit pentru a analiza conflictele i crizele care au aprut
dup ncheierea rzboiului rece?
3. Considerai c va crete sau va descrete rolul instituiilor
internaionale n raporturile dintre state? Dac da care snt
argumentele dac nu cum v argumentai opinia?
BIBLIOGRAFIE
1. Constantin Hlihor, Politici de securitate n mediul internaional
contemporan, Editura Universitii Naionale de Aprare
Carol I, Bucureti, 2007, p. 14-26
2. Karl W. Deutsch, Analiza relaiilor internaionale, Editura TEHNICAINFO, Chiinu, 2006, p.50-52
3. John J. Mearsheimer, Tragedia politicii de for. Realismul ofensiv i
lupta pentru putere, traducere Andreea Nstase, Antet, 2003, p. 12-20
4. Stafano Guzzini, Realism i realii internaionale, Institutul European,
Iai, 2000, passim.
36
CAPITOLUL 2
CONFLICTUL I RZBOIUL
N MEDIUL INTERNAIONAL CONTEMPORAN
Problema pcii i a rzboiului a fost abordat de-a lungul
istoriei din varii unghiuri de analiz i a constituit obiect de studiu
pentru teoreticieni i specialiti aparinnd unui spectru larg de
discipline de la filozofie i istorie pn la sociologie, tiine militare,
polemologie i mai nou teoria relaiilor internaionale. Dup
ncheierea rzboiului rece toat lumea a crezut c se va ntra ntr-o era
a pcii i securitii. Lucrurile n-au evoluat n sensul ateptrilor i
atunci ntrebri mai vechi sau mai noi, legate de rzboaie, crize i
conflicte, au aprut att la nivelul opiniei publice ct i n mediile
academice i universitare.
2.1 Rzboiul i pacea n viziunea diferitor coli de gndire
din teoria relaiilor internaionale
La ntrebarea dac acum poate fi pace acolo unde altdat era
rzboi, Kenneth N Waltz, unul dintre cei mai cunoscui teoreticeni ai
relaiilor internationale, afirm c, rspunsul este, de cele mai multe
ori, unul pesimist.83 Herfried Mnkler referindu-se la acest aspect
afirma: La o prim vedere pare c rzboiul i pacea sunt dou stri
politice clar diferite ntre ele: atunci cnd domnete pacea, nu poate fi
vorba de rzboi i viceversa. (...) Rzboiul i pacea, dou concepte
separate de declaraii de rzboi i tratate de pace sunt prin urmare
dou stri politice care se exclud recipric: doar una dintre ele poate
exista la un moment dat doar rzboiul sau doar pacea, nu exist o a
treia stare. S ne gndim ns la Rzboiul Rece: acest concept arat c
realitatea politic este mult mai complex dect construcia binar
83
37
rzboi-pace84.
Snt doar dou opinii care arat c, n fapt, studiile asupra pcii
i rzboiului au oferit viziuni i perspective diferite asupra acestor
fenomene care au nsoit istoria umanitii.85 Snt autori care
consider c nici nu exist aceai definiie a pcii i rzboiului. Lothar
Brock, de exemplu, atrage atenia asupra unor neclariti ale
conceptului de pace i propune o societate mondial non-violent ca
el care nu poate fi mplinit, dar dup care pot fi orientate toate
activitile. Aceste neclariti, n opinia sa, izvorsc din rspunsurile
diferite care se dau la urmtoarele ntrebri: pace nseamn tcerea
armelor? Dar pentru ct vreme? Va putea domni pacea doar dup ce
ultimul rzboi se va fi sfrit? Este tot restul timpului doar o mare
perioad interbelic, doar un simplu armistiiu? Este oare, n vremuri
de pace, viaa indivizilor i a popoarelor ferit de intervenii militare
violente, dar i de alte forme de violen? va domni pacea oare numai
atunci cnd va domni i dreptatea? Europa occidental pare s fi uitat
de rzboaie. Dar poate oare pacea s se instaureze aici pe durat, cnd
n alte pri conflictele izbucnesc i se desfoar cu atta violen?
Este oare pacea divizibil sau nu poate aprea dect ca o pace a
ntregii lumi?86
Preocuparea tiinific privind rzboiul i pacea este, probabil,
la fel de veche ca nsi tiina87. Cu toate acestea, de abia n anii 50 ai
secolului XX cercetarea n domeniul pcii i al conflictelor au aprut
ca discipline tiinifice autonome-irenologia i respectiv
polemologiea- cu scopul de a analiza diversele aspecte ale conflictelor
i ale rzboiului precum i condiiile necesare realizrii unui climat de
pce88. ncercrile de a crea o tiin special care s cerceteze
domeniul pcii s-au fcut remarcate n multe rnduri de-a lungul
secolului XIX. Totui, de abia dup Primul Rzboi Mondial, cnd
lumea a devenit contient de crimele i distrugerile n mas, pe lng
Societatea Naiunilor i Curtea Internaional de Justiie, au aprut
institute pentru cercetarea relaiilor internaionale n SUA i Marea
Britanie. Acestea aveau ca scop studierea conflictelor i rzboaielor, a
84
Herfried Mnkler, Krieg und Frieden; n vol. Iring Fetscher/Herfried Mnkler (ed.), Politikwissenschaft.
Begriffe - Analysen - Theorien, Ein Grundkurs, Reinbek 1985, p. 280-281.
85
A se vedea pe larg, Kenneth N. Waltz, op. cit.; Robert D. Kaplan, Politici de rzboi, Polirom, Iai, 2002; Thomas C.
Schelling, Strategia conflictului, Editura Integral, Bucureti, 2000;
86
Lothar Brock, Frieden. berlegungen zur Theoriebildung, in vol. Volker Rittberger (ed.), Theorien der
internationalen Beziehungen, PVS-Sonderheft 21/1990, p. 72.
87
Mircea Malia, ntre rzboi i pace, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2007, passim.
88
Egbert Jahn, Friedens- und Konfliktforschung, n vol. Dieter Nohlen (ed.), Pipers Wrterbuch zur Politik,
Mnchen 1989, p. 256-258.
38
39
A se vedea, http://www.sipri.org/contents/about
http://www.sipri.org/contents/about/sipri/history.html
96
Ibidem.
97
Jacques Ellul, Propagandes, Economica, Paris, 1990, p. 162.
95
40
Martin Griffiths, coli, curente, gnditori, Editura Ziua, Bucureti, 2003, p. 74.
Ibidem, p. 74-75.
41
42
Kenneth N. Waltz, Omul, statul i rzboiul. O analiz teoretic, traducere de Mihaela Sadovschi, Instututul
European, Iai, 2001, p. 20
105
Ibidem, p. 17
43
Liberalismul
Cea de-a doua mare coal din teoria relaiilor internaionaleliberalismul- a abordat problema rzboiului n opoziie cu starea de
pace. Se consider c rzboiul ca fenomen politic poate fi eliminat
dac sunt realizate condiiile pentru instaurarea unei pci durabile.
Originea modern a studiilor asupra pcii (irenologia) se plaseaz la
sfritul secolului al XVIII-lea n filozofia lui Immanuel Kant. n
1795, acesta public lucrarea Zum ewigen Frieden care va sta la baza
tutror disputelor i controverselor privind cile i modalitile de
instaurare a unei pci durabile n societatea omeneasc.106 Potrivit
concepiei lui Kant societile democratice nu lupt ntre ele. Analistul
Ionel Nicu Sava identific principalele teze ale gndirii kantiene care
aplicate la mediul internaional ar crea premizele obinerii a ceea ce
filozoful german numea pacea perpetu 107: nici un stat independent,
mare sau mic, nu trebuie s se afle sub dominaia altui stat; armatele
permanente trebuie s fie abolite cu timpul; nici un stat nu trebuie s
intervin prin for n constituia sau guvernul altor state; constituia
civil a tuturor stastelor trebuie s fie republican; legea naiunilor
trebuie s se bazeze pe o federaie a statelor libere.
Instrumentele prin care s-ar realiza un asemenea ideal n
comunitatea internaional erau identificate cu libertatea n interiorul
statului i arbitrajul (dreptul) n relaia dintre state108 Cu alte cuvinte
Kant credea c evoluia societii n conformitate cu supremaia legii
ar crea premisele pentru o stare de moralitate i echitate n relaiile
dintre oameni. Nici un guvern aflat sub controlul poporului nu va intra
n rzboi dac nu va fi obligat s o fac. Experiena politic din
sistemul relaiilor internaionale zdruncin aceast concepie.
De remarcat faptul c i Immanuel Kant a fost suficient de
realist atunci cnd observa c societatea secolului al XVIII-lea nu era
pregtit i nici nu putea s realizeze o astfel de pace109 dar a crezut c
timpurile ulterioare vor fi mai potrivite pentru un asemenea sistem de
securitate. Ilustrul gnditor german a avut dreptate din acest punct de
vedere deoarece ulterior concepia sa a stat la baza mai multor colii
de gndire care s-au ncadrat n curentul liberal. Filozofia sa a nrurit
106
Benjamin Solomon, Kant's Perpetual Peace: A New Look at this Centuries-Old Quest, n The Online
Journal of Peace and Conflict Resolution ;
107
Ionel Nicu Sava , Studii de Securitate, Centrul Romn de Studii Regionale, Bucureti, 2005, p. 90.
108
Ibidem.
109
A. Franceschet, Popular Sovereignty or Cosmopolitan Democracy? Liberalism, Kant and International
Reform. European Journal of International Relations no. 6, 2000, p. 277-302.
44
45
ntr-un conflict/rzboi114
Aceast viziune inspirat din paradigma liberal i adoptat de
mari oameni politici i diplomai a marcat o cotitur n relaiile
internaionale. Viziunea optimist a liberalismului asupra politicii
internaionale se bazeaz pe trei credine fundamentale care snt
comune aproape tuturor teoriilor din aceast paradigm115. n primul
rnd liberalii consider ca nu statele ar trebui s fie principalii actori ai
scenei internaionale ci instituiile i organizaiile cu vocaia pcii i
securitii. n al doilea rnd susin c statele n comportamentul lor in
relaiile cu alti actori un rol important l are organizarea politic
intern. Din acest punct de vedere snt state bune i democratice
care vor avea un comportament dictat de respectarea legii i a
principiilor marale i state rele care snt de factur autoritar sau
dictatoriale i vor promova n raporturile cu ali actori fora i politica
de for. Nu n ultimul rnd acetia afirm c pacea i securitatea se
pot obine dac lumea va fi populat cu state bune.
Aceast idee a fost promovat, printre alii de Woodrow Wilson,
dar a fost mprtit de o ntreag pleiad de oameni de tiin care
au trasat cele dou direcii de aciune: cunoaterea trecutului pentru a
putea mpiedica repetarea greelilor, i crearea unor instituii i norme,
condiii indispensabile pentru o er a pcii. Securitate n politica
mondial n viziunea lui W.Wilson se putea obine dac dispreau
statele care promovau politicile de tip imperialist. Ideea sa se baza pe
respectarea drepturilor omuluidreptul la autoguvernare era
considerat unul fundamentaldar i pe lipsa de legitimitate a
imperiului ca form de organizare statal. Reputaia sa de promotor al
viziunii liberale s-a construit pe modelul pe care la propus Conferinei
de pace de la Paris care a pus capt primului rzboi mondial. Acesta a
fost creionat nc nainte de sfritul conflagraiei n nu mai puin
celebrele Fourteen Points.116
Instrumentul menit a realiza i a menine securitatea colectiv a
fost, n opinia fondatorilor acestei concepii, Societatea Naiunilor.
Acesta a funcionat pe baza unui Pact negociat de Puterile Aliate i
Asociate la Paris i adoptat de Conferina de Pace, la 28 aprilie 1919,
cu recomandarea de a fi reprodus ca preambul al sistemului tratatelor
de pace. Pactul coninea 26 de articole i o anex cu lista celor 32 de
114
Stephen M. Walt, International relations: One world, many theories n Foreign Policy, Issue 110, Spring
1998, p. 29.
115
John J. Mearsheimer, op., cit., p. 16
116
Constantin Hlihor, Istoria secolului XX, Editura Comunicare.ro, Bucureti, 2003, p. 37-39.
46
47
Edward H. Carr , The Twenty Years Crisis, New York, Harper and Row, 1939, apud, Martin Griffith, op., cit., p. 27
Henry Kissinger, op., cit., p. 360
125
John Hobson, Democracy and a Changing Civilisation, London, 1934; idem, The Crisis of Liberalism:New
Issues of Democracy, Harvester Press Brighton, 1974.
124
48
David Held, Political Theory Today, Cambridge Univesrity Press, Cambridge, 1991; idem, Models of
Democracy, Polity Press Cambridge, 1987.
127
Apud, Ionel Nicu Sava op. cit., p. 102
128
Johan Galtung, Transarmament and Cold War: Peace Research and the Peace Movement, Christian Eljers,
Copenhaga, 1988, p. 272, apud, Martin Griffith, Relaii internaionale. coli, curente, gnditori., Editura Ziua,
Bucureti, 2003, p.217.
129
Apud, Martin Griffith, op. cit., p. 217.
49
J.M.G. van der Dennen i V.S.E. Falger (Eds.) The Sociobiology of Conflict. London: Chapman & Hall,
1990, pp. 2.
131
Apud Ionel Nicu Sava, Op. cit. p 104.
132
A se vedea pe larg, Ctlin Bordeianu, Doru Tompea, Weber astzi, Weber ieri, Editura Institutului Naional
pentru Societatea i Cultura Romn, Iai, 1999, p. 97-116.
133
Michel Wieviorka, Le nouveau paradigme de la violence (Partie 2), n Cultures & Conflicts, Sociologie politique de
l'international, http://www.conflits.org/document726.html#ftn12.
134
Pierre Hassner, Par-del la guerre et la paix. Violence et intervention aprs la guerre froide , dans Etudes,
sept. 1996, p. 153. apud, Michel Wieviorka, op., cit., n loc., cit.
50
Michel Wieviorka, Le nouveau paradigme de la violence (Partie 3), n Cultures & Conflicts, Sociologie politique de
l'international, http://www.conflits.org/document726.html#ftn12.
136
Stanford Encyclopedia of Philosophy, http://plato.stanford.edu/.
137
Apud, Pierre Birnbaum, Conflictele, n Raymond Boudon (coord), Tratat de sociologie, Humanitas, 1997, p. 258.
138
Ibidem, p. 259
139
Dimitrie Gusti, Sociologia rzboiului, Editura L. Sfetea, Bucureti, 1913; idem, Societatea
Naiunilor.Originea i fiina ei n vol. Sociologia militans, Institutul Social Romn, Bucureti, 1934, apud, Ionel
Nicu Sava, op. cit., p. 94, nota 5.
140
Ionel Nicu Sava op. cit., p. 94.
51
Ibidem, p. 95.
Ibidem, p. 96.
143
Dimitrie Gusti, Sociologia rzboiului, n vol. Sociologia militans, p. 351.
144
Gilles Renaud, Julien Freund: La guerre et la paix face aux phenomene politique, n http:/www.stratisc.org
142
52
Cpt. lector univ. drd. Ispas Teofil, Natura viitoarelor conflicte i prevenirea acestora, n Buletin tiinific,
nr. 2/2000, publicaie tiinific i de informare a Academiei Forelor Terestre,
http://www.actrus.ro/buletin/2_2000/cuprins.html.
146
Didier Bigo, Linternational sans territoire. Guerre, conflicts, transnational et terrritoire , (partie 1) , n
http://www.conflits.org/document.php?id=234.
53
mpcarea prilor n urma negocierilor ,38 prin intervenia unor teriactori ca mediatori.147 Analistul politic i cunoscut geopolitician
Zbigniew Brzezinski, apreciaz c n conflictele care au avut loc n
secolul al XX-lea au murit nu mai puin de 87.000.000 milioane de
oameni din care 33 000.000 tineri ntre 18 i 30 de ani148
Definire i tipologia conflictelor
Analitii care s-au ocupat de studierea conflictelor aprute dup
ncheierea rzboiului rece au ajuns la concluzia c majoritatea dintre
aceste conflicte nu se mai poart ntre actorii clasici ai relaiilor
internaionale ci au un caracter de conflict intern. Se apreciaz c
pentru prima dat n istoria modern a lumii este exclus s apar un
conflict major ntre marile puteri ale lumii149. Cercetnd contextul i
condiiile n care au aprut conflictele n secolul al XX_lea, Eduardo
Posada a observat c n aceast perioad 43 de conflicte s-au derulat in
interiorul statelor150. Cele mai multe dintre aceste s-au desfurat ntre
1960 i 1996 cnd au avut loc nu mai puin de 60 de cazuri n care au
fost victimizate minoritile etnice.151Rezult din cele afirmate, ca
actualele conflicte nu se mai desfasoara intre armatele naionale, ci de
cele mai multe ori intre trupe guvernamentale fore armate ale unor
grupuri etnice, politice, religioase ce reprezinta interese diferite in
cadrul aceluiasi stat. Motivatiile sunt religioase, etnice sau mai rar de
natur economic. n acelasi timp este si una din cauzele pentru care
balana victimelor militari-civili s-a schimbat in ultimii ani, numrul
pierderilor din randul populatiei civile reprezentand 90% din total.
Seria exemplelor prezentate in acest sens poate continua152:
incercarile grupurilor rebele nord-irlandeze de incalcare a moratorului
Good Friday Agreement obtinut atat de greu in 1998; atitudinea
separatistilor corsicani de a declina oferta de independenta din partea
Frantei; intreruperea de catre E.T.A. a moratoriului privind violenta in
regiunea basca a Spaniei; refuzul Armatei Nationale de eliberare
147
54
153
Rechercher la paix passe par une analyse prcise de la nature dun conflit, in
http://www.irenees.net/fiches/fiche-analyse-74.html
154
James E. Dougherty , Robert L. Pfaltzgraff, Contending Theories of International Relations. New York,
Harper & Row Publishers, 1981, p. 187.
155
Robert L. O'Connell, Of Arms and Men, A History of War, Weapons, and Aggression. New York, Oxford
University Press, 1989, p. 30.
55
John E. Mack, The Enemy System, in Vamik Volkan, et al eds., The Psychodynamics of International
Relationships: Volume I: Concepts and Theories. Lexington, MA, Lexington Books, 1990, p. 58.
157
Ibidem, p. 26.
158
R.J. Rummel, Understanding
Conflict and War: Vol.2: The Conflict Helix, Chapter 26, n
http://www.mega.nu:8080/ampp/rummel/tch.chap26.htm
159
Kenneth D. Bush i Robert J. Opp, Peace and conflict impact assessment, n http://www.idrc.ca/en/ev-9398201-1-DO_TOPIC.html.
160
Col. Nicolae Uscoi, Noile funcii ale operaiunilor de meninere a pcii n perioada
Post Rzboi-Rece, n Strategii XXI, nr.1/1996, Academia de nalte Studii Militare, p. 86.
56
Criz simpl
conflicte
(cel mai bine explicate prin
teoriile structurale generale)
Diminuarea
stocurilor de
pete
* Scderea produciei
agricole regionale
Grup identitate
conflicte
(cel mai bine explicate prin
teoriile identitii grupului)
Deplasarea
populaiei
** Scderea
produciei
(inclusiv economice
migraia urban)
Pierdere relativ
conflicte
(cel mai bine explicate de
asocierea pierderilor relative
cu teoriile familiale
structurale)
Dezbinarea instituiilor i
modelul psihologiei
comportamentelor
Efectele mediului
nconjurtor
Efecte
sociale
Tipul conflictelor
57
Nicolae Rotaru, Criz i dialog. Managementul comunicrii n structuri de tipierarhic, editura RAO,
Bucureti, p. 80; Aurel V. David, Naiunea ntre starea de securitate i criza politic-militar, Editura
Licorna Bucureti, 2000., p.174- 207.
162
Kenneth N. Walz, op. cit., p.185-190.
163
Cristophe Roux-Dufort, Gerer et decider en situation de crise, Dunod, Paris, 2000, p.13
164
Aurel V. David, op. cit., p. 190.
165
Paul Popescu-neveanu, Dicionar de psihologie, Editura Albatros, Bucureti, 1978, p. 161.
58
59
60
61
Mohamed M. Sahnoun, Un environnement pour la paix, Centre de recherches pour le dveloppement international 1997, n
http://www.fsa.ulaval.ca/personnel/vernag/EH/F/cons/conflits.html
182
Small, Melvin, J. David Singer, Resort to Arms: International and Civil Wars, 18161980. Beverly Hills, CA:
SAGE.1982 p.
183
Paul Hirst, Rzboi i putere n secolul XXI. Statul conflictul militar i sistemul internaional, Editura Antet,
2001, p. 8.
184
Ibidem, p. 11-20.
62
Ibidem, p. 28-29;60-61
63
Ibidem, p. 61.
Constantin Hlihor, Istoria secolului XX, Comunicare.ro, p. 67.
188
Richard Szafransky, Thinking About Small Wars, n Parameters, September 1990, pp. 39-49; Didier Bigo, Guerres,
conflits, transnational et territoire (Partie 1), n Sociologie politique de l'international, Cultures & Conflits Guerres,
conflits, transnational et territoire (Partie 1).htm.
189
Didier Bigo, op., cit., n loc., cit.,
190
David Fastabend, The Categorization of Conflict, in Parameters Summer 1997, p. 75-87; John R. Galvin,
Uncomfortable Wars: Toward a New Paradigm, Parameters, Winter 1986, p. 7.
191
Michael Howard, The Lessons of History, Yale Univ. Press, London, 1991, p. 176.
192
Donald M. Snow, National security.Defense Policy in a Changed International Order, Fourth Edition, St.
Martins Press, New York, 1998, p.227-228.
193
Ibidem, p. 227
187
64
Ilie Bdescu, Tratat de geopolitic, Editura Mica Valahie, Bucureti, 2004, p. 288.
Ibidem.
196
Apud, Ilie Bdescu, op., cit., p. 288.
197
Ibidem, p. 304
195
65
Ibidem, p. 314.
Apud, Nicolae Uscoi, Terorism si globalizare, in Revista Academiei Fortelor Terestre, anul VII, nr. 3-4
(27-28), p. 18.
200
Ibidem.
201
A se vedea, Samuel P. Huntington, The Clash of Civilisations?, in Foreign Affairs, Summer,1993.
199
66
67
68
Dr. Gheorghe Vduva, Rzboiul i strategia militar n era globalizrii, n vol. Dr. Teodor Frunzeti, dr.
Vladimir Zodian, Lumea 2005. Enciclopedie politic i militar. Editura CTEA, Bucureti, 2005, p. 108.
209
Thomas Schelling, Strategia conflictului Editura
210
Dr. Gheorghe Vduva, op., cit., n loc., cit., p. 109.
211
Apud, Emil Strinu, Rzboiul geofizic. Tehnici de modificare a mediului nconjurtor n scopuri militare,
Editura AISM, Bucureti, 2003, p. 5.
212
Paul Hirst, op. cit., p. 82.
69
T.V.Paul, Asymmetric Conflicts: War Initiation by weaker Powers, Cambridge University Press, 1994, p. 3.
Raymond Aron, Paix et guerre entre les naions , Calman Levy, 1992, Paris, p. 912
215
Ali Laidi, Espionnage economique, arme cachee des grandes puissances, n Le Monde Diplomatique martie
2005, p. 4-5
70
BIBLIOGRAFIE OBLIGATORIE
Kenneth N. Waltz, Omul statul i rzboiul, Institutul European,
Iai, 2001, p. 6-15.
Joseph S. Nye jr. Descifrarea conflictelor internaionale, Editura
Antet, 2005, pp. 11-21.
Ionel Nicu Sava , Studii de Securitate, Centrul Romn de Studii
Regionale, Bucureti, 2005, p. 87-105.
Paul Hirst, Rzboi i putere n secolul XXI. Statul conflictul militar
i sistemul internaional, Editura Antet, 2001, pp. 8 -15
Constantin Hlihor, Geopolitica i geostrategia n analiza relaiilor
internaionale contemporane, Editura Universitii Nationale de
Aprare Carol I, Bucureti, 3005, p. 201-216
71
CAPITOLUL 3
COMUNICAREA
N MEDIUL INTERNAIONAL CONTEMPORAN
Astzi teoria comunicrii n cadrul tiinelor socio-umane s-a
impus pe un loc i i-a faurit un statut unanim recunoscut. Intrarea ei
n teatrul nelegerii de sine a lumii de astzi, aprecia reputatul
specialist Tudor Olteanu216, a fost spectaculoas. Fr o abordare
adecvat i nuanat a proceselor de comunicare, nu ne mai putem
pricepe pe noi nine ca fiine sociale supuse devenirii. Transformrile
petrecute n societatea uman din ultima vreme, globalizarea de esen
mediatic i rearticularea mecanismelor electorale n direcia teledemocraiei au avut un impacxt deosebit asupra abordrilor teoretice
i a domeniului comunicrii n general. Se comunic pretutindeni,
cmpul ei de manifestare a devenit extrem de vast. Orice activitate
uman, individual, colectiv, preupune informaii emise, primite sau
analizate. Comunicarea este parte a aciunii i a refleciei aa cum
moneda este parte a economiei217.
Extensia obiectului su de studiu a atras dup sine o
multiplicare a perspectivelor, teoria comunicrii absorbind tot ceea ce
i-a fost util de la alte tiine socio-umne de la semiotic i sociologie
la teoria cuturii sau teoria relatiilor internaionale, dei, mult vreme
specialitii i teoreticienii relaiilor internaionale au ignorat rolul
comunicrii n mediul internaional218. Mediul internaional este un
fenomen dual n care partea sa concret observabil, ilustrat de
existena actorilor i aciunea acestora n politica internaional, se
mbin n mod organic cu cea virtual pe care nu o putem observa
dect cu ochii minii. Aceasta este exprimat prin natura
interaciunilor i a panideilor care justific, fundamenteaz i susin
216
Tudor Olteanu, Depirea strii de incomunicare, n vol, J.J. Van Cuilenburg, O. Scholten, G.W. Noomen, tiina
comunicrii, Humanitas, Bucureti, 1998, p. 5.
217
Pierre Zemor, Comunicarea public, Institutul European, Iai, 2003, p. 26.
218
Jonathan D. Aronson, The communications and Internet revolution, n vol John Baylis and Steve Smith, The
Globalization of World Politics, An Introduction to International Relations, Oxford University Press, 2001, p. 541.
72
A se vedea pe larg, Colin Hay, Political Analysis: A Critical Introduction, Basingstoke: Palgrave, 2002, p.113
i urm; Anthony Giddens, The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration Cambridge: Polity
Press, 1984, p. 376 i urm; Gaye Tuchman, Making News: A Study in the Construction of Reality , London:
Collier Macmillan, 1978, p. 184 i urm.
220
Apud, Robert MacNeil, Des mdias modernes et des Affaires internationales, n Le Canada a letranger, 27
novembre 1993
221
Eduard E. Azar, Conflict Escalation and Conflict Resolution in an International Crisis, Suez,1956, n vol. W. D
Coplin, Charles W. Kegley(Eds), Analizing International Relations, Praeger Publishers, New York, 1975, p. 182-204.
73
James N. Danziger, Understanding the Political World. A Comparative Introdution to Political Science,
second edition, Longman, New York and London, 1994, p. 241.
223
Al. Josephy, The Power of News: The Changing Styles in International Communications in Media in Middle
East, 18 mai 2003.
224
A se vedea pe larg, Boyd, Douglas A., Mackay, Ronald R, An analysis of ten international radio news
broadcasts in English to Africa, Medford, Mass, 1978;Cazeneuve, Jean, L'Homme tlspectateur, Paris, DenolGonthier, 1974;Herman, Edward S., Chomsky, Noam, Manufacturing consent. The political economy of the
mass media, London, Vintage, 1988; Mac Phail, Thomas L., Handbook of International and Intercultural
Communication, Sage Publications, 1989;Marcuse, Herbert, Culture et socit, Paris, Minuit, 1970;Mattelart
Armand, L'invention de la communication, Paris, La Dcouverte, 1994;Mattelart, Armand (avec Mattelart,
Michle et Moreau, Prnom), De l'usage des mdias en temps de crise, Paris, Alain Moreau, 1979 ;Mattelart,
Armand, Multinationales et systmes de communication, Anthropos, Paris, 1976 ;Messadie, Grald et Lussato,
Bruno, Bouillon de culture, Paris, Robert Laffont, 1986 ;Nordenstreng, Kaarle, Schiller, Herbert I, National
sovereignty and International communication, Norwood, 1979 ;Pailliart, Isabelle, Les territoires de la
communication, Grenoble, PUG, 1993 ;Prosser, Michal H., Intercommunication among nations and peoples,
New York, Harpers and Row, 1973 ;Radway, Lawrence I., Politique trangre et dfense nationale aux tatsUnis, Paris, Nouveaux Horizons, 1969
225
Jonathan D. Aronson, op., cit., n loc., cit., p. 542
74
Solomon Marcus, Paradoxes, n Revue Roumaine de Linguistique, vol. 27, no. 2, 1982, pp. 155-163;
James N. Danziger, op. cit., p. 244.
227
J.J. Van Cuilenburg, O. Scholten, G.W. Noomen, op., cit., p. 23; James N. Danziger, op., cit., p. 242.
228
Al. Josephy, op., cit., n loc., cit.
75
76
the set of national priorities regarding relations with the rest of the
world. It is broader than strategic interests, though they are part of it.
It can include values such as human rights and democracy, if the
public feels that those values are so important to its identity that its
willing to pay a price to promote them.233
Cel de-al treilea nivel al comunicrii internaionale se
realizeaz prin intermediul mijloacelor tehnice de diseminare a
informaiilor de la cele devenite deja clasice cum ar fi emisiunile de
radio i televiziune pn la cele mai moderneinternetul234. Acest nivel
de comunicare a crescut foarte spectaculos n ultimi ani. Emitorul se
adreseaz, n aceste mprejurri, fr deosebire oricui, prin
intermediul unui canal la care fiecare instan receptoare are
necondiionat acces, cel puin n msura n care accesul depinde de
emitor.235 Apariia comunicaiilor prin satelit a fcut ca, astzi,
posturile de radio i de televiziune chiar dac snt intitulate naionale
sau regionale s disemineze informaia pe spaii extrem de largi
transversnd granie i ri.
Pe acest palier comunicarea este influienat, n opinia
cercettoarei Cristina Archeti de cel puin trei factori: interesul
naional; cultura jurnalistic statornicit n interiorul unei naiuni i
politica editorial a principalilor vectori de transport a informaiilor.236
Aceti factori contribuie la formarea discursului naional n fluxul
global comunicaional. Cercetnd modul cum acest discurs media se
contureaz la nivelul a dou societi implicate profund n
comunicarea internaional, Frana i SUA, Archetti ajunge la
concluzii interesante. Informaiile sunt aceleai pentru ambii actorii
dar modul cum acestea se structuraz din punct de vedere al ponderii
n forma discursului sau al naturii lor fac ca aceste dou tipuri de
discurs s fie diferite dup cum se poate observa i din schema de mai
jos:237
Particularitile comunicrii n relaiile internaionale sint date
i de trsturile mediul internaional. Se vorbete, adesea, de
caracterul sistemic al mediului internaional dar acesta exist, n fapt,
233
Joseph S. Nye, Redefining the National Interest, Foreign Affairs vol.78, no. 4, 1999, p.23.
Cees Hamelink, World Communications: Disempowerment and Self Empowerment, Zea Books, London and
New Jersey, 1995, p.11
235
J.J. Van Cuilenburg, O. Scholten, G.W. Noomen, op., cit., p.38.
236
Cristina Archetti, What Shapes the News? The Elite Press and the Framing of 9/11in the US, France, Italy,
and Pakistan, tez de doctorat, The University of Leeds Institute of Communications Studies (ICS), june 2007,
p. 33-34.
237
Ibidem, p. 34
234
77
78
79
Dinh Van Tran, Communication and Diplomacy in a Changing World Norwod, NJ: Ablex, 1987, p. 8.
Isabelle Paillart, (coord.), Spaiul public i comunicarea, traducere de Monica Mitarc, Eduard Svescu, Beatrice Osanu,
Polirom, Iai, 2002, p. 74.
243
80
244
Kaarle Nordenstreng i alii,The new international information and communication order, in Handbook of
International and Intercultural Communication, Sage Publications, 1989, p. 87-112, apud, Misse Misse,
Communication internationale et souverainet nationale
Le problme des "ingrences" dans le nouvel ordre mondial, Mis en ligne le 28 fvrier 2000, http://w3.ugrenoble3.fr/les_enjeux/2000/Misse/index.php
245
Miss Miss, op., cit., n loc., cit.
81
Costas M, Constantinou, On the Way to Diplomacy ,Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1996,
p. 26.
247
Alan James, Diplomacy and International Society, in International Relations volume 6, no. 6, p. 942.
248
Christer Jnsson, Martin Hall, Communication: An Essential Aspect of Diplomacy, n
http://www.isanet.org/noarchive/jonsson.htm.
83
Ibidem.
Yale Ferguson, Richard Mansbach, Polities: Authority, Identities, and Change ,Columbia: University of
South Carolina Press 1996, p. 34.
251
Christer Jnsson, Martin Hall, op., cit., n loc., cit.
250
84
Vezi, Florin Constantiniu, Romnia.Intre Hitler i Stalin. Pactul Ribbentrop-Molotov, Bucureti, 1991, p. 13-15
Christer Jnsson, Martin Hall, op., cit., n loc., cit.
254
Jurgen Habermas, Contiin moral i aciune comunicativ, traducere Gilbert Lepdatu, Editura ALL,
Bucureti, 2000, p. 29
255
Apud Dumitru Mazilu, Diplomaie deschis i secret-evoluii caracteristice, n Lumea Magazin nr. 10,
2000, p. 13.
253
85
Ibidem.
Shaun Riordan, Noua diplomaie. Relaii internaionale moderne, traducere Nicolae Nstase, Editura Antet, Bucureti,
2003, p.84-85.
258
Joseph S. Nye jr. Descifrarea conflictelor internaionale. Teorie i istorie, Editura Antet XX Press, 2005, p. 202.
259
Shaun Riordan, op., cit., p. 104.
257
86
Ibidem.
A se vedea, pe larg, Steven Livingston, Clarifying the CNN Effect: An Examination of Media Effects
According to Type of Military Intervention, The Joan Shorenstein Center, Press Politics and Public Policy,
Harvard University, John F. Kennedy School of Government, Research Paper R-18, June 1997, p. 3-6;
Margareth H. Belknap, The CNN Effect: Strategic Enabler or Operational Risk? n Parameters , US Army War
College Quarterly Autumn 2002, Vol. XXXII, No. 3, p.100-114.
261
87
Givanni Sartori, Homo videns.Imbecilizarea prin televiziune i post-gndirea. Traducere din italian de Mihai
Elin, Humanitas, Bucureti, 2005. p. 69-70.
263
Ibidem, p. 70.
88
89
incontient al reaciunii269.
Filtrarea informaiilor prin prisma intereselor pe care actorii le
au ntr-o zon sau alta de criz face posibil apariia distorsiunilor i
confuziilor n acest tip de comunicare. Se realizeaz, n aceste condiii,
posibilitatea ca actorii implicai ntr-o criz s poat s-i justifice
aciunile ntr-o situaie anume fa de partenerii lor, dar nu se
realizeaz o cunoatere a realitii pentru c, n acest caz, nsi
percepia are un grad foarte sczut de adecvare n raport cu realitatea
geopolitic.
Dup scopuri i interesele pe care actorii le urmresc n
procesul de comunicare aceasta poate mbrca aspecte diferite:
propaganda; manipularea; dezinformarea; nelarea etc. Sunt forme de
comunicare care au coexistat cu alte tipuri de comunicare mai ales pe
timpul crizelor i conflicteleor. La nceputul secolului al XX-lea
aceste forme de comunicare erau promovate cu precdere de actorul
clasic. Astzi ele sunt folosite i de actorii nonclasici cum ar fi de
exemplu organizaiile religioase, ONG-urile, organizaiile teroriste,
etc. Acest tipuri de comunicare se desfoar ntotdeauna
unidirecional de la actorul emitor ctre actorul receptor prin cele
mai diverse i credibile mijloace de informare. Mesajele snt adresate,
cu precdere, unor publicuri-int cu grij alese. Se observ n ultimul
timp c sub impactul globalizrii media aria acestor publicuri-int
se marete tinznd s cuprind ceea ce noi ndeobte numim opinia
public internaional. Astzi, aproape n totalitate, reprezentrile i
perceptiile pe care le are opinia public despre evoluiile geopolitice
snt produse ale comunicrii mediatice270. Instituiile media sunt
angajate n producerea, reproducerea i distribuirea informaiei i a
cunoaterii n sensul cel mai larg al seturilor de simboluri care i
gsesc referina n experiena vieii sociale271.
Informaia i cunoaterea mediatizat modeleaz percepiile
oamenilor despre lumea nconjurtoare, implicit i despre evoluiile
geopolitice dintr-o regiune sau alta a lumii. Contribuie la nelegerea
de ctre acetia a transformrilor petrecute n mediul internaional i le
modeleaz astfel atitudinea i convingerile. Din pcate nu ntotdeauna
aceste convingeri i comportamente obinute prin aceste tipuri de
comunicare au tangen cu realitatea dintr-o zon sau alta a viii
internaionale contemporane. Este foarte dificil astzi pentru
269
Ibidem, p. 424.
Ibidem, p. 294.
271
Dennis McQuail, Comunicarea, Institutul European, Iai, 1996, p. 51.
270
90
91
Sean McKnight, Media Perceptions of Others Forces:Iraq and the 1991 Gulf War, n vol. Stephen Badsey (eds),
The Media and International security, Frank Cass, London, Portland,Or,2000, p.91.
278
Ibidem, p. 93.
279
Steven Livington, Clarifying The CNN Effect:AN Exammination of Media Effects According to Type of Military
Intervention, n Research Paper R-18, June 1997, The Joan Shorenstein Center.Press Politics: Public Policy, Harvard University;
Frank J. Stech, Winning CNN Wars, n Parameters Autumn, 1994, p. 37-56; Clin Hentea, Arme care nu ucid, Editura
Nemira, Bucureti, 2004, pp. 54-57.
280
Mark Frohardt and Jonathan Temin, Use and Abuse of Media in Vulnerable Societies, United States Institute of Peace, n
http://www.usip.org/pubs/specialreports/sr110.html.
281
Ibidem
92
93
Ibidem.
Gearoid, OTuathail, The Frustrations of Geopolitics and Thze Pleasures of War: Behind Enemy Lines and
American Geopolitical Culture, n http//www.nvc.vt.edu/toalg/website/Publish/Papers/BELpublished.pdf
288
George Gerbner, Violence and Terror in and by the Media n vol. Marc Raboy, Bernard Dagenais (eds), Media, Crisis and
Democracy. Mass Communication and the Disruption of Social Order, Sage Publication, London, ThousandOaks, New
Delhi, 1995, p. 105.
289
Clin Hentea op. cit., pp. 157-165.
290
http://www.americandaily.com/article/1835
291
Clin Hentea op. cit., p. 163.
287
94
292
A se vedea pe larg, James N. Rosenau, Turbulena n politica mondial.; O teorie a schimbrii i continuitii,
Ed. Academiei Romne, 1994, pp. 93-113.
95
Mark A. Boyer, Moving Targets: Understanding Diplomacy and Negotiation in a Globalizing System, n
International Studies Review, vol. 3, issue 1, 2001,
http://www.politicalreviewnet.com/polrev/reviews/MISR/R_1521_9488_002_20156.asp
294
Peter Villets, Transnational Actor and Internaional Organizations in Global Politics n J. B. Baylis and S.
Smith (eds.), The Globalisation of World Politics, Oxford and New York: Oxford University Press, second
edition, 2001, p. 356-383.
295
Ibidem, p. 379
96
Ibidem, p. 380
Communication Rights in the Information Society: Democratization of Communication as Social Movement? ,
http://dcc.syr.edu/ford/mim/CRIS-case-9-12-05.pdf.
297
97
98
Apud Zhu Majie, Contemporary Culture in International Relations, n Cultural Heritage and
Contemporary Change, Series III, Asia, Volume 20, http://www.crvp.org/book/Series03/III-20/chapter_i.htm,
6 sept. 2007, ora 10.00
300
Ibidem.
301
A se vedea i Tim Weiss, A Conceptual Framework for Intercultural/International Communication, n
http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtS
earch_SearchValue_0=ED348887&ERICExtSearch_SearchType_0=eric_accno&accno=ED348887
99
100
Ibidem.
Ben Fletcher, Why are communications and people so often misunderstood?
http://www.michaelpage.co.za/content/16095/misunderstanding-people.html
305
Henry Kissinger, Diplomaia, Editura All, 1944, pp. 394-395.
304
101
aceast perspectiv totul prea foarte clar. Peste puin timp aliaii
occidentali ai lui Stalin au observat c ceea ce se restabilea n rile
din estul continentului european intrate n sfera de interes a Moscovei
nu era un regim de democraie dei sovieticii au denumit regimurile de
dictatur regimuri de democraie-popular306.
De menionat faptul c pentru a avea o bun decodare a
mesajului n comunicarea internaional nu trebuie s ne limitm doar
la analiza sferei de inelegere i a perspectivei din care se interpreteaz
semnificaia unui cuvnt ci i criteriile care trebuiesc respectate atunci
cnd mesajul sau elemente cheie din acest mesaj trebuie aplicat n
practic307 . Relevant din acest punct de vedere este analiza de unui
fragment din discursul lui Nicolae Ceausescu referitor la democratia
socialist din Romnia. ntr-o cuvntare pe care acesta a rostit-o la
congresul Uniunii Generale a Sindicatelor din Romnia, din 1986,
acesta afirma: Democraia noastr este democraia poporului, a celor
care snt stpni pe mijloacele de producie, pe destinele lor; este
democraia poporului care i furete n mod contient viitorul liber
independent comunismul308
Care snt criteriile prin care se poate aprecia c Ceausescu avea
dreptate? Democraia nu era a poporului ci a elitei nomenclaturiste,
oamenii nu erau proprietari pe mijloacele de producie(fabrici, uzine,
etc.) i cu att mai puin stpni pe destinele lor. Unii specialiti din
domeniul comunicrii afirm c este foarte greu de stabilit astfel de
criterii deoarece nsi ele se definesc tot prin cuvinte care la rndul lor
snt interpretabile i se poate ajunge astfel la un blocaj de comunicare
dac prile implicate rmn ferm pe propriile poziii. Este momentul
n care comunicarea, apreciaz unii specialiti, se transform ntr-un
proces de pseudo-comunicare309.
Soluia pentru a fi depite astfel de situaii se gsete n
practica diplomatic, validat de istoria relaiilor internaionale de
crizele, n care comunicarea s-a fcut n situaii de maxim ncordare
i totui s-a ajuns la un rezultat pozitiv. De ce? Pentru c negocierea sa fcut n logica joculului cu sum variabil310 . Miza n asemenea
situaii este cunoaterea ct mai exact a sensului pe care interlocutorul
l acord unui cuvnt sau concept care reflect la un moment dat
306
102
314
315
103
David J. McIntyre, When your national language is just another language - international communication n
http://findarticles.com/p/articles/mi_m4422/is_n6_v8/ai_10727901
104
other parties with full control over the language with whom the
nonnative speaker communicates assume that knowledge of this
distinction exists, conflict deriving from misunderstanding is
likely317.
Analistul Janet Holmes consider c nelegerea valorilor
sociale care determin felul comunitii de a folosi limba318poate s
conduc la identificarea corect a interlocutorului, contextului,
scopului interaciunii i prin consecin la o mai bun comunicare n
mediul intrenaional.
n comunicarea politic din actualul mediu internaional mai
mult ca oricnd comunicarea se realizeaz i se bazeaz pe strategii de
persuasiune. Nici un cuvnt nu este folosit ntmpltor mai ales c n
aceast comunicare este mediat de pres. n limbaj politic cuvinte ca
nvazie, terrorism sau neocolonialism nu au o semnificaie neutr.
ntenia de a-i convinge interlocutorul, de a-l face sa-i mprumute
punctual de vedere sau de a-l mpiedica s reia un alt punct de vedere
este evident n acest tip de process de comunicare. La ntrebarea dac
UCK sau ETA, de exemplu, snt organizaii teroriste ar trebui rspuns
prin observarea i nelegerea semnificaiei cuvintelor terorism i
eliberare naional pentru fiecare din participanii la procesul de
comunicare dar i la ce valori asociaz interlocutorii celor dou
organizaii. S ne imaginm raspunsul pe care l-ar da la ntrebarea ce
este terorismul seful de stat sau al unui guvern angajat n lupta contre
acestui flagel i reprezentantul unei astfel de organizaii. Cei doi actori
ar realiza un proces de comunicare dar cu ce rezultate n planul
realaiilor internaionale?
Mesajul i informaia n comunicarea din mediul internaional
snt puternic influienate de interesele pe care le au actorii i de
folosirea tehnicilor de manipulare de orice tip, deci i a celor de ordin
comunicaional, pentru a le promova. Vorbind despre felul n care
Principele i poate pstra puterea, Machiavelli recomanda o aparen
de compasiune, de sinceritate i religiozitate. Nici un cuvnt care s nu
corespund acestor virtui nu trebuie s-i ias Principelui din gur319.
n aceste situaii limbajul, strategia de comunicare i strategia politic
317
Janet Holmes, An Introduction to Sociolinguistics, Pearson Education Limited, Essex, 1992/2001, p.370;
apud Mlina Iona Ciocea, Modele sociolingvistice ale securitii naionale n contextul globalizrii, tez de
doctorat, Universitatea Naional de aprare Carol I, Bucureti, 2007, p. 187
319
Apud, J:Jvan Cuilenburg, O. Scholten, G.W Noomen, op., cit., pp. 178-179.
105
106
107
Stephen D. Cooper, Press Controls in Wartime: The Legal, Historical, and Institutional Context, n
American Communication Journal, vol. 6, Issue 4, Summer 2003
http://www.acjournal.org/holdings/vol6/iss4/articles/cooper.htm
328
Bernard Lamizet, Communication politique, Institut dEtudes Politiques de Lyon, 2002-2003, n http:// docDep.univ-lyon2.fr/Resources/Eseignement/Cours/ Com politique
329
Majid Tehranian, Ten Commandments for Dialogue, n http://www.peace.ca/commandments4dialogue.htm
108
109
110
111
Niclolae Rotaru, Criz i dialog, Editura RAO, Bucureti, 2003, pp. 239-240.
Ion Drgan, Paradigme ale comunicrii de mas, Editua ansa, Bucureti, 1996, p. 9
338
Clin Hentea, 150 de ani de rzboi mediatic, Editura Nemira Bucureti, 2000, p. 116-123.
337
112
113
114
Ibidem.
Ibidem.
348
Nicolae Rotaru, op., cit., p. 278.
349
Tudor Constantina, Agresiunea informaional i structurile mediatice, tez de doctorat, AISM, cota 323, p. 131.
350
Clin Hentea, op., cit., p. 26
351
A se vedea pe larg, Clin Hentea, Arme care nu ucid, Editura Nemira, Bucureti, 2004, p. 39-41
347
115
Ibidem, p. 39.
Lise Garon, A Case Study of Functional Subjectivity in Media Coverage: The Gulf War on TV, in Canadian
Journal of Communication, vol 21, no. 3, 1996, http://www.cjc-online.ca/viewarticle.php?id=376&layout=html
354
Apud, Clin Hentea op.,cit., p. 45.
355
Isabelle Garcin-Marrou, Media vs.terorism, Editura Tritonic, 2005, p.81.
356
Ibidem.
353
116
Media
influence
Government
Policy Line
Direction
Influence
Uncertain
357
A se vedea pe larg, P. Robinson, The policy-media interaction model: measuring media power during
humanitarian crisis, n Journal of Peace Research, no. 37(5), 2000, p. 613-633; E.S.Herman, The medias
role in United States foreign policy, n Journal of International Affairs, no.43, 1993, p.23-45; E. Gilboa, The
CNN effect: the search for a communication theory of international relations, n Political Communication, no.
22(1) , 2005, 27-44.
358
117
critical and
extensive
media
attention. If
news reports
are critically
framed,
advocating a
particular
course
of
action,
the
government is
forced to do
something or
face a public
relations
disaster. Here,
media
can
significantly
influence the
policy
process.
No
media Certain
influence
Indexed
official
agenda
118
to When the
government
has clear and
wellarticulated
objectives it
tends to set
the news
agenda.
Coverage
might become
critical if
there is elite
dissensus.
With the
executive
decided on a
particular
course of
action, media
coverage is
unlikely to
influence
policy.
119
120
CAPITOLUL 4
COMUNICAREA I PROPAGAND N PREAJMA
I N TIMPUL PRIMULUI RZBOI MONDIAL
nceputul secolului al XX-lea avea s aduc omenirii nu numai
schimbri revoluionare n ceea ce privete cunoaterea i aplicarea ei
n activitatea de producere a bunurilor i servicilor ci i n ceea ce
privete modul de purtare a rzboaielor. Revoluia industrial avea s
conduc n domeniul militar la mecanizarea i tehnologizarea
morii. Din aceast perspectiv credem c eticheta lipit de unii
istorici i analiti politici de acest secol cea a violenei extreme nu
este exagerat.360 A fost totodat i un secol n care industrializarea i
mecanizarea luptei armate a fost nsoit i de apariia a noi arme
destinate s cucereasc mintea i sufletul adversarului, s-i bulverseze
sistemul de valori morale, etice i politice pentru a capitula mai uor.361
A fost i nceputul unor schimbri revoluionare n ceea ce
privete locul i rolul media pe timpul crizelor politico-militare i a
rzboaielor. Treptat, treptat acestea s-au transformat din martor n
participant la evenimente contribuind n mare msur la
deznodmntul acestora. Patrick Lamarque apelnd la metafora simbol
din medicin crede c n secolul XX rzboiul i propaganda snt ca
doi erpi care se ncolocesc pe sceptrul puterii.362
4.1. Principalele momente i faze din desfurarea primei
conflagraii mondiale
Secolul al XX-lea s-a deschis cu un rzboi purtat ntre dou
360
Zbigniew Brzezinski, Out of Control: Global Turmoil on the Eve of the 21st Century , Touchstone Rockfeller
Center, New York, 1993. p. 12
361
Beatrice Compagnon, Anne Thevenin, O cronologie a secolului XX. Principalele tendine i datele cele mai
importante, trad. Radu Valter , Rodica Maria Valter, Editura ALL, Bucureti, 2000, p.10; Patrick Lamarque,
Technologies de communication : vers la guerre immdiate, n Quaderni, no. 39, 1999, http://www.revues.mshparis.fr/Modele2/nospebook2.asp?id_nospe=197&id_perio=67
362
Patrick Lamarque, op., cit., n loc., cit.
121
122
123
Pierre Milza, Serge Berstein, Istoria secolului XX. Sfritul lumii europene. (1900-1945), traducere Marius
Ioan, Bucureti, 1998, pp. 67-68.
369
Romnia n anii primului rzboi mondial, vol. I, Bucureti, 1987, pp. 126-127
370
Hard Lidell B. H., Stratgie, Wiesbaden (f.a.), 1978, p. 203
371
Mircea N.Popa, op. cit., passim.
124
Ibidem.
Erich Ludendorff, Conduite de la guerre et politique, Paris, 1922, p.100.
374
Mircea N.Popa, op. cit., p. 87.
373
125
126
127
128
vor materializa n coninutul tratatelor de pace. Aceast comunicare sa desfurat cu precdere ntre aliaii care se grupau n cele dou
blocuri politico-militare dar i ntre fiecare dintre beligerani cu actorii
neutri fa de prima conflagraie mondial.
n mod tradiional lumea era obinuit ca odat cu declanarea
conflictelor militare relaiile diplomatice, economice sau de alt natur
dintre beligerani s fie ntrerupte. Statele i notificau starea de
rzboi, conform uzanelor internaionale, i menineau canale de
legtur cu statul devenit inamic prin state care i declarau
neutralitatea fa de criza aprut. Comunicarea att scris ct i
vorbit, indiferent de miloacele prin care se realiza viza opinia public
internaional i avea ca scop intimidarea adversarului, ponegrirea sa
in faa comunitii internaionale sau descurajarea i crearea de
confuzii n mentalul colectiv al comunitii cu care se afl n rzboi.
Scopul era acela de a se crea imaginea, aproape ntotdeauna fals, c
de tot ce este ru i periculos pentru comunitatea internaional este
vinovat adversarul384. Formele de comunicare cele mai des uzitate n
perioada premergtoare declanrii ostilitilor de ctre viitorii
adversari au fost discursul public, unele forme ale artei populare
(muzic, pictur, teatru, producii de divertisment etc.), i bineineles
propaganda. Prim mesaje bine construite i adecvat transmise la int
pentru a pregti populaia pentru rzboiul ce avea s nceap se cultiva
ura, suspiciunea i violena contra potenialului adversar. Suportul i
vetorul de transport la int ctre publicul consumator de informaie
vor fi media. Presa scris i vorbit se va nregimenta pentru aprarea
idealurilor politice promovate de efii de stat i de guverne n numele
opiniei publice385 (a se vedea anexa no. 1). Statele neutre sau cu aazise interese limitate preocuparea de fond a fost s desfoare o
intens comunicare n opinia public internaional pentru a-i
promova aspiraiile maionale. Relevant snt n acest sens modalitile
i mijloacele prin care popoarele din imperiile Austro-Ungar, Otoman
i Tarist dar i statele care nu i desvrser unitatea politic i-au
fcut cunoscut idealurile de unitate i interesele naionale.
Concluziile la care a ajuns analistul bulgar Ivan Ilcev snt de
384
Despre acest aspect a se vedea mai multe, Georges Demartial, Le mythe de guerre de legitime defense,
Librairie des Sciences Politiques et Sociales, Paris, 1931, passim
385
A se vedea, n mod special, Bricabrac Trdelladen, Allemand et Histoire - Le rle de la Presse - la
Propagande - la reprsentation de la guerre http://perso.orange.fr/horstg/index.html; Dessins de Guerre dans la
Presse Franaise, http://perso.orange.fr/horstg/pages/DessinsdeGuerre_FR.htm ; Dessins de Guerre dans la
Presse Allemande http://perso.orange.fr/horstg/pages/DessinsdeGuerre-All.htm ; Affiches canadiennes de la
Premire Guerre mondiale; http://www.archives.gov.on.ca/french/exhibits/posters/index.html
130
131
cum au fost printre altele Breve storia dei Rumeni i Les dernieres
elections en Hongrie et les Roumains semnate de Nicolae Iorga.
Pentru o mai mare credibilitate a mesajului politic de unitate naional
o serie de lucrri consacrate istoriei romnilor au fost semnate de
istorici strini.
Eficeina acestui tip de promovare a intereselor politice este
ilustrat i de impactul pe care ideile promovate l-au avut n opinia
public i n contiina elitelor politice. Un diplomat francez sublinia,
n preajma izbucnirii primului rzboi mondial,c dorina de vedea
reunii ntr-un singur bloc naional pe toi romnii mprtiai n jurul
regatului romn constituie ideea fundamental a ntregii micri
naionale romne i orice romn de un anumit grad de instrucie
profeseaz aceast idee389 . La Budapesta a funcionat Societatea
academic Petru Maior care a editat i revista Luceafrul prin care
s-a promovat caracterul unitar al limbii i literaturii romne iar la
Viena a fost nfiinat Societatea academic studenteasc Romnia
Jun ca se ne referim doar la dou din multe alte asemenea
organizaii care au activat la Cernui, Arad, Oradea sau Chiinu.
n perioada premergtoare declanrii primului rzboi mondial
comunicarea diplomatic s-a polarizat, n funcie de alianele ce s-au
constiutit, i a crescut n volum i intensitate ntre aliai scaznd
treptat ntre viitorii adversari. De remarcat c pe acest palier al
activitii diplomatice avem de-a face cu o comunicare oficial
desfurat ntre guverne i alte instituii ale statului dar i cu o
comunicare oficioas. Oameni politici au angajat discuii i negocieri
informale pentru promovarea intereselor naionale i au folosit
personaliti cu mare suprafa de prestigiu i vizibilitate n opinia
public din rile considerate c pot deveni factori de influien n
promovarea intereselor naionale dar neangajate n conducerea statului
respectiv. Ilustrm acest tip de comunicareneoficial/oficioas cu
activitatea desfurat de unii oameni politici i de cultur romni
partizani ai intrrii rii noastre n rzboi alturi de Antanta dar i din
alte state balcanice. La doar cteva luni de la declanarea primului
rzboi mondial dei guvernul romn i-a declarat public statutul de
beligeran a trimis peste hotare personaliti politice cu simpatii pro
Antanta.
n Italia a fost trimis profesorul C. Istrate iar n Frana pe dr. I.
Cantacuzino i C. Diamandy. Pentru ndeplinirea misiunii lor i a
389
Vasile Vesa, Romnia i Frana la nceputul secolului al XX-lea (1900-1916), Cluj-Napoca, 1975, p. 50
132
133
Michael Amara, La propagande belge et limage de la Belgique aux Etats Unis pendant la Premiere Guerre
Mondiale, http://www.flwi.ugent.be/btng-rbhc/pdf/BTNG-RBHC,%2030,%202000,%201-2,%20pp%20173226.pdf. 6 sept. 2007, ora 20.00
395
C. Haste, Keep the Fire Burning. Propagande in the First World War, London, 1977, p. 95
396
A se vedea pe larg, Henri Kissinger, Diplomaia, All, 1995, p. 149-179
397
Ibidem, p. 147
398
Robert Frank, Penser histoiquement les relations internationales, n http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actionsfrance_830/etudes-recherches_3119/annuaire-francais-relations-internationales_3123/IMG/pdf/FD001267.pdf.
399
Henri Kissinger, op., cit., p. 150
134
Georges-Henri Soutou, La Premiere Guerre Mondiale: unr rupture dans lordre europeen, n Politique
Etrangere, no. 3-4 , 2000, cf. http://www.ifri.org/files/politique_etrangere/PE_3_4_00_Soutou.pdf.
401
Pamfil eicaru, Romnia n Marele Rzboi, Editura Eminescu, 1994, p. 69
135
Ibidem, p. 77
Apud Pamfil eicaru, op., cit., p. 88
404
Ibidem.
403
136
dup numai cteva minute. Nici mca nu m-a invitat s iau loc...405.
Acest lucru se ntmpla i datorit faptului c intre marii aliai
din cadrul Antantei existau suspiciuni i nencredere alimentate de
contactele neoficiale sau tacit acceptate pe care se realizau cu
personaliti politice i militare din tabra advers. Iat de exemplu
Frana suspecta diplomaia rus de joc dublu i nu era departe de
adevr. Germania i-a dat seama, nc din primvara anului 1915, c
rzboiul se va prelungi. Pentru a-i crea un avantaj strategic a urmrit
cu obstinaie dezvoltarea unor canale neoficiale de comunicare cu
monarhia Romanovilor pentru a produce o defeciune n cadrul
Antantei. Unul din acestea a fost lansat prin intermediul prinesei
Vasilcikov, domnioar de onoare a arinei care se gsea nc de la
nceputul rzboiului n Austria. Prin intermediul ei germanii au
informat pe ar c ar fi dispui s accepte satisfacerea intereselor
ruseti n Balcani i la Marea Mediteran dac ar accepta ncheierea
unei pci separate.406 Acest fapt se petrecea n anul n care la
Chantilly, n Frana n luna noiembrie, aliaii au desfurat prima
conferin interaliat la nivelul conducerii militare pentru a se
coordona eforturile de rzboi. Aa arta situaia n ceea ce privete
comunicarea ntrea aliai n cadrul Antantei cnd guvernul romn a
nceput i finalizat negocierile politico-militare pentru a intra n
marele rzboi.
Pe timpul desfurrii ostilitilor
Comunicarea a mbrcat forme multiple i moduri de exprimare
diferite de la un stat la altul. Diplomaia oficial a continuat s joace
un rol principal n relaiile dintre aliaii fiecrei grupri iar prin
canalele neoficiale a crescut cantitatea de informaii care se schimbau
ntre adversari mai ales ntre diplomaia imperial de la Sankt
Petersburg i cea german. Evenimentele politice din imperiul arist
avea s arate ct de mult a contat n economia derulrii operaiunilor
militare de pe teatrul de est acest tip de comunicare avnd n vedere
faptul c dup izbucnirea revoluiei ruse i radicalizarea ei avea s se
ajung la ceea i-au dorit germanii, o pace separat cu ruii.
De remarcat, ns, c pentru aceast perioad propaganda ca
form specific de comunicare n asemenea situaii nu numai c a
crescut ca volum i intensitate dar se impune, practic, ca arm pe
cmpul de lupt407. Lucru ar prea pentru un analist al zilelor noastre
405
Ibidem, p. 89
Ibidem, p.251
407
Herbert A. Friedman, Allied PSYOP of WWI. In http://www.psywarrior.com/WWIAlliescont.html
406
137
ca fiind unul firesc dac avem n vedere faptul c n secolul al XIXlea i mai ales n secolul al XX-lea propaganda a devenit o parte
integrant a comunicrii internaionale408 dar n epoc oamenii greu
puteau s deosebeasc prin coninut un mesaj/informaie destinat s
informeze de unul care avea ca rol manipularea i dezinformarea care
cel mai adesea se realiza prin propagand. La nceputul conflictului
mondial metodele i tehnicile prin care se realiza propaganda erau
naive ca la orice nceput409
Americanii dei nu au fost implicai de la nceput n vltoarea
marii conflagraii mondiale de importana pe care o are arma
cuvntului i au dezvoltat propaganda pe baze tiinifice. Pentru a
realiza acest lucru a fost creat o structur special pe lng
comandamentul militar unde au fost angajai reputatul specialist n
psihologia maselor dar i ziarist Walter Lippman i psihologul
Edward Bernays, nepotul lui Sigmund Freud. Oficial rolul lor a fost
fixat de preedintele american W. Wilsoni viza un pachet de actiuni
menite a produce o schimbare de esen n atitudinea opiniei publice
americane care era neutr fa de rzboiul de pe continentul european
pentru a accepta angajarea SUA n rzboi alturi de forele Antantei
aa cun i dictau interesele economice de mare putere n ascensiune.
Britanicii snt primii , n opinia unor specialiti,410 care au
nfiinat o structur specializat de propagand pentru a aciona n
rndul trupelor inamice, - British War Propaganda Bureau (WPB)
condus de Charles Masterman cunoscut om de litere dar i membru
marcant al Parlamentului britanc 411. Acesta au mobilizat n sprijinul
cauzei juste pe Sir Cambell Stuart, directorul cotidianului Times,
care, la rndu-i, a format o echip din cei mai buni condeieri
britanici ai momentului Herbert G. Wells, autorul romanului Omul
invizibil, Arthur C. Doyle, printele lui Sherlock Holms; John
Galsworthy, autorul nu mai puin celebrului roman Forsyte Saga;
Thomas Hardy cunoscut prin Tess dUberville pentru a fabrica i
lansa primele reete de propagand neagr contra Germaniei412.
408
138
Ibidem.
Ibidem
415
Stephen D. Cooper, op., cit., n loc., cit.
414
416
Ibidem
139
140
Ibidem
Pentru a afla mai multe informaii a se consulta : http://www.jimzwick.net/;
http://www.teacheroz.com/wwi.htm#propaganda
421
Ibidem
422
Herbert A. Friedman, op., cit., n loc., cit.,
423
Yves-Henri Nouailhat, La propagande francaise dans lEtats Unis, n
http://www.stratisc.org/partenaires/ihcc/ihcc_eu1gm_Nouilhat.html
420
141
424
Ibidem.
Ibidem.
426
Ibidem.
425
142
Abdil Bicer, La propagande anti-franaise au Maroc en 1915, n Revue historique des armes, n235,
2004,
http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/04histoire/articles/articles_rha/propagandeantifrancaise.
htm
428
143
144
432
145
pentru alta435.
Materialele de propagand din ambele tabere au inundat piaa
rilor neutre prin care se comunicau opiniei publice atrocitile pe
care le svreau militarii pe front i modul barbar n care se
comportau n lupt adversarii. Faptele proprii erau ntotdeauna
apozitive i n respectul normei morale i etice ale...rzboiului.
Metoda a fost folosit mai mult sau mai puin de toi beligeranii,
Echipele de propaganditi britanici au rspndit n Europa prin pres
relatri despre germanii care inventaser o fabric de explozibil prin
utilizarea cadavrelor soldatilor inamici. La rndul lor germanii au
tiprit o serie de ziare care reproduceau ntocmai grafica unor
cotidiene franceze care erau rspndite n liniile franceze436.
O practic des ntlnit aproape la toi actorii implicai n primul
rzboi mondial a fost cumprarea/plata unior servicii din partea unor
jurnaliti, oameni de cultur, artiti, neutri care s informeze opinia
public despre unele fapte sau aspiraii ale beligeranilor. Francezii, de
exemplu, pe timpul rzboiului mondial, l-au stipendiat pe jurnalistul
cu priz la public,Benito Mussolini nimeni altul dect viitorul dictator
al Italiei, pentru al face propagand n ziarul Popolo di Italia. Astfel
de exemplu nu este singular. Primul rzboi mondial nu a fost numai
primul rzboi care a mecanizat moartea ci i primul conflict care
atacat nsi raionalitatea i sensibilitatea fiinei umane. Din aceast
perspectiv a pregtit cea de-a doua conflagraie mondial.
Dup terminarea rzboilui i armele au tcut au comunicarea sa transformat n principala arm pentru aprarea/promovarea interselor
pe cmpurile de btlie ale Conferinei de Pace de la Paris. Capitala
francez a devenit un adevrat centru al propagandei universale.
Fiecare naiune cuta s-i justifice poziia, rolul i aspiraiile la masa
negocierilor ct mai convingtor. Principiile care au cluzit lucrrile
conferinei au devenit i teme majore n comunicarea pe care
delegaiile oficiale ale guvernelor participante sau a grupurilor de
lobby ce le nsoeau o ntreinea oficial sau cu opinia public
internaional. Astfel c n sprijinul principiului naionalitilor cel
mai adesea n comunicare i propaganda au fost aduse argumente de
ordin istoric, lingvistic i demografic.
Romnii, de exemplu, pentru a-i susine cauza au tiprit n
limbile de circulaie internaional tratate privind istoria poporului
435
Anne Christophe, La Grande Guerre dans les images de presse en France (1919-1939) Thse soutenue en
2007 n http://theses.enc.sorbonne.fr/theses.html?annee=2004
436
Clin Hentea op., cit., p. 53
146
437
438
Anton Moraru, Ion Negrei, Anul 1918. Ora astral a neamului romnesc, Chiinu 1998, p. 166
Frederic C. Nanu, Politica externa a Romnei, 1919-1933, institutul European, Iai, 1993, p. 67.
147
BIBLIOGRAFIE
Henri Kissinger, Diplomaia, All, 1995
Clin Hentea, Propaganda fr frontiere, Nemira, Bucureti,
2002, p. 52
C. Haste, Keep the Fire Burning. Propagande in the First
World War, London, 1977, p. 95
C. Hlihor, Istoria secolului XX, editura Comunicare.ro,
Bucureti, 2002, p.
CAPITOLUL 5
RZBOI IMAGOLOGIC I RZBOI INFORMAIONAL N
TIMPUL CELEI DE-A DOUA CONFLAGRAII MONDIALE
5.1 Evoluia evenimentelor politico-militare pe teatrele de
operaiuni ale celui de-al doilea rzboi mondial
Perioada ce-a urmat primei conflagraii mondiale a fost una a
competiiei dintre nvini i nvingtori pentru supremaie pe scena
vieii internaionale. Rsturnrile n raporturile de putere de pe
continentul european, ca i creionarea a dou blocuri politico-militare
rivale, au fcut ca timpul scurs pn la izbucnirea celei de-a doua
conflagraii mondiale s fie extrem de scurt. Practic, crizele i
conflictele dintre state au constituit preludiul declanrii Celui de-al
Doilea Rzboi Mondial i snt aciuni n for ale statelor care doreau
s rstoarne ordinea instituit, n 1919-1920, prin Pacea de la ParisVersailles. n 1931 Japonia atac China i ocup Manciuria. Marile
puteri occidentale ca i Liga Naiunilor n-au fost pregtite pentru a
148
gestiona acest criz i au dat ctig de cauz Japoniei.439 Patru ani mai
trziu, ncurajat de succesul Japoniei, Italia fascist invadeaz i
cucerete Abisinia (Etiopia). Evenimentele se precipit i n Europa,
unde Germania invadeaz Austria(1938)440, iar ulterior, printr-o
lovitur de graie, a pus capt definitiv existenei Cehoslovaciei( 15
martie 1939), ara fiind transformat n Protectorat al Boemiei i
Moraviei, satelit al Reich-ului. Distrugerea Cehoslovaciei n-a avut
efecte geopolitice, ci mai mult psihologice. Cel de-al Doilea Rzboi
Mondial nu mai putea fi evitat, dup ce Germania nazist i Uniunea
Sovietic i-au mprtit sferele de influien pe continentul
european441
Al doilea rzboi mondial. Scnteia care a aprins vlvtile
Celui de-al Doilea Rzboi Mondial a fost un incident la frontiera
germano-polon, petrecut n toamna anului 1939. Cauzele, ns, se
gsesc n evoluiile politice, economice i n frustrrile care au
traversat nceputul de secol XX n istoria Europei. Asupra locului,
rolului i a importanei unora dintre aceste cauze n declanarea
conflictului, istoricii i specialitii n polemologie n-au czut de acord,
istoriografia oferind din aceast cauz mai multe puncte de vedere.
Pentru generaia de dup rzboi, marcat profund de traumele
luptelor i ale sacrificiilor de tot felul, cea mai simpl explicaie
asupra genezei celei de-a doua conflagraii a fost tendina spre revan
i expansiune a Germaniei naional-socialiste conduse de Adolf Hitler.
Tratatul de pace de la Paris-Versailles, dictat Germaniei la sfritul
primului rzboi mondial de ctre puterile nvingtoare, coninea
elemente de rzbunare i umilire pe care germanii n-au putut s le
accepte. Pcii de la Paris i-a lipsit de la nceput validitatea moral442.
Nu numai pentru nvini, dar chiar i pentru minile lucide din tabra
nvingtorilor, condiiile impuse Germaniei conineau smburele
revanei. Potrivit afirmaiilor fostului premier britanic, Winston
Churchill, marealul francez F. Foch, cnd a auzit c s-a semnat
Tratatul de Pace i a luat cunotin de clauzele acestuia, ar fi
exclamat: Asta nu e pace. E un armistiiu pe douzeci de ani443.
n aceste condiii, n Germania au luat natere, n anii imediat
urmtori ncheierii primului rzboi mondial, numeroase formaiuni
439
A.J.P. Taylor, Originile celui de-al doilea rzboi mondial, Editura Polirom, Iai, 1999, p. 59
Constantin Hlihor, op., cit., p. 40.
441
A.J.P. Taylor, op., cit., pp. 70-71
442
Ibidem, p. 34.
443
Winston Churchill, Al doilea rzboi mondial, vol I, Bucureti, 1996, p. 17
440
149
150
Jacques de Launay, Mari decizii ale celui de-al doilea rzboi mondial. 1939-1942, vol I, Bucureti, 1988, p. 38.
Anatol Petrencu, Istorie universal. Epoca contemporan, Chiinu, 1995, p. 10
451
Lidell Hart, Histoire de la seconde guerre mondiale, traduit de langlais par J. P. Constantin, Fayard, 1973, p. 64.
450
151
Ibidem, p.72
Constantin Hlihor, op., cit., p. 76.
152
Ibidem, p. 79.
153
Ibidem, p. 80.
Gheorghe Buzatu, Romnia i rzboiul mondial din 1939-1945. Iai, 1995, p. 23-24
457
Anatol Petrencu, op., cit., p. 24
456
154
155
156
Ibidem, p. 381.
157
mare btlie aero-naval din cel de-al doilea rzboi mondial. Aceasta a
nsemnat sfritul marinei japoneze.
n vara anului 1945, ntregul Imperiu Japonez a nceput s se
clatine. Trupele japoneze erau presate i silite s se retrag din Indiile
de Est i Birmania. Pe la mijlocul lunii mai 1945, acestea s-au retras i
din sudul Chinei. n urmtoarele dou luni, sub presiunea
bombardamentelor au fost distruse primele cinci orae japoneze. Mai
rmseser patru orae care nu suferiser prejudicii importante.
La nceputul lunii august americanii au luat o decizie de o
gravitate extrem: lansarea primei bombe atomice464. Pe data de 6
august ora 9. 15 a fost lansat prima bomb atomic asupra oraului
Hiroima. 80. 000 de oameni au murit n cteva secunde. La 8 august,
URSS a declarat rzboi Japoniei. A doua zi a fost lansat cea de-a
doua bomb nuclear asupra oraului Nagasaki. Pe data de 14 august
1945, Japonia a capitulat. Cel de-al doilea rzboi lua sfrit.
n cea de-a doua jumtate a secolului al XX-lea, conflictele
interstatale se desfoar n afara lumii europeene. ncurajate de SUA,
pe de o parte, i de URSS pe de alta, popoarele colonizate i afirm,
de ndat dup cel de-al doilea rzboi mondial, aspiraia la
independen. Apar un ir de rzboaie de elberare naional care vor
conduce la prbuirea imperiilor coloniale n anii70. Acest fapt nu a
nsemnat totui i sfritul rzboaielor de eliberare, pentru c multe
popoare oprimate continu s-i cear emanciparea: nord-irlandezii
prin IRA, palestinienii prin Intifada, kurzii din Turcia, Irak i Iran
revendic un stat propriu.465 Dispariia dominaiei coloniale a permis
apariia unui tip aparte de conflict interstatal rzboiul prin procur.
Cele dou superputeri care au dominat scena internaional n cea de-a
doua jumtate a veacului trecut au ajuns la concluzia c un rzboi
direct este i neprofitabil, dar i cu consecine imprevizibile, i au
recurs la o confruntare indirect, prin intermediul unor ri-satelit.
Relevante, din acest punct de veder sunt rzboaiele din Coreea,
Vietnam, sau din Orientul Mijlociu dintre Israel, pe de o parte, i
statele arabe, pe de alta. O exceptie de la aceast regul a fost rzboiul
din Malvine, dintre Marea Britanie i Argentina, din primvara anului
1982. 466i ntr-o oarecare msur, conflictul de frontier dintre Iran i
Iraq ce s-a desfurat pe parcursul a aproape un deceniu(1980-1988).
464
158
159
Arhivele Militare Romne, Centrul de Studii i Pstrarer a Arhivelor Militare Istorice, Relaii militare
romno-germane. 1940-1944. Documente, Vol. II, Editura Europa Nova, Bucureti, 2005, p. 34
160
Ibidem.
Ibidem, p., 153-155
161
Apud, Dr. Mioara Anton, Inevitabilul eec. Rzboiul din Rsrit i diplomaia sferelor de influien. August
1939-octombrie 1944, n vol. Romnia n contextul internaional la sfritul celui de-al doilea rzboi mondial.
Studii i analize, Editura CTEA, Bucureti, 2005, p. 12
472
Constantin Hlihor op., cit., p. 103
473
Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Adrian Pop, Sovietizarea Romniei. Percepii anglo-americane, Bucureti,
1993, p. 8.
162
Valentin Berejkov, n umbra lui Stalin, Traducere, Anca Irina Ionescu, Bucureti, 1994, p. 392.
Henry Kissinger, op., cit., p. 379
163
Constantin Hlihor, Percepii romneti asupra confruntrii Est-Vest la nceputul rzboiului rece, n
Dosarele istoriei, nr. 1(6) 1997, p. 21.
478
Ibidem.
479
Henry Kissinger, op., cit., p. 124
164
Joseph Rethschild, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei Centrale i de Est dup al doilea
rzboi mondial, traducere N. Columbescu, Bucureti, 1997, p. 115-116
481
Valentin Berejkov, op., cit., p. 233.
482
Herbert Feis, Churchill, Roosevelt, Stalin, Princetown 1957, p. 240-241.
165
166
167
168
plan de intoxicare a celui de-al treilea Reich al crui nume de cod era
Bodyguard493.
Oamenii politici de la Bucureti au neles acest lucru dup ce a
avut loc debarcarea din Normandia cnd, practic, canalele de
comunicare dintre reprezentanii Romniei i emisarii Coaliiei
Naiunilor Unite s-au nchis. Operaia de intoxicare efectuat de
serviciile secrete anglo-americane devenise un succes! Totui trebuie
s subliniem faptul c au fost unii diplomai dar i ofieri din Serviciul
Special de Informaii romn care au intuit fafptul c aceste negocieri
sunt aciuni de intoxicare a Germaniei. Fostul ambasador la Lisabona
Victor Cdere referindu-se la activitile desfurate de occidentali n
acest sens i informa superiorii: Ceea ce preocup n acest sector
este n primul rnd amplificarea dificultilor pentru Germania494.
Cel de-al doilea rzboi mondial a adus, n desfurarea
operaiunilor militare o mare noutate n raport cu desfurarea clasic
a conflictelorlupta de partizani, rezistena armat, sabotajele etc.,
care au avut impact asupra procesului de comunicare n relaiile
internaionale datorit apariiei unor actori care practic dublau actorul
clasic statul aflat sub ocupaie. Aa s-au nscut guvernele din exil
pentru Frana, Polonia, Iugoslavia etc. Acetia au desfurat o intens
activitate de comunicare pe de o parte cu propria opinie public pentru
a determina creterea spiritului de rezisten fa de ocupant pe de alta
cu opinia public internaional i guvernele rilor pe lng care
funcionau pentru a le atrage de partea cauzei pentru care lupta.
Multe din aceste micri de rezisten/guverne n exil au fost
susinute i finanate de serviciile secrete ale marilor puteri implicate
n cea de-a doua conflagraie mondial. Comunicarea dintre aceste
miscri i serviciile secrete a fost una ct se poate de real i eficient
dar s-a ncadrat n comunicarea informal, neoficial. Opinia public a
aflat despre aceste lucruri prin intermediul istoricilor cnd acetia au
avut acces la dosarele secrete sau dac una din operaii a euat sau a
fost desconspirat. Exemplu elocvent n acest sens este ncercarea
serviciilor britanice de a dezvolta o micare de rezisten creat n
jurul unui guvern romn n exil condus de Iuliu Maniu. Aciunea a
euat datorit refuzul liderului rnist de a prsi ara.495 Acest eec
nu a descurajat serviciile britanice de indormaii i au inventat o
493
Gheorghe Buzatu, Din istoria secret a celui de-al doiulea rzboim mondial, vol. I, Editura enciclopedic,
Bucureti, 1988, p.
494
Arhiva M.A. E. Fond, E.9, vol. 103, 1941-1944, f. 234
495
Mioara Anton, op., cit., p. 295-296
169
Ibidem, p. 302
Noam Chomsky, Ambiii imperiale, Antet, Filipetii de Pdure, 2005, p. 21
498
Stephen D. Cooper, op., cit., n loc., cit.
499
Taylor Stults, Propaganda, World Book Encyclopedia. 1994, Volume 15, p. 823.
497
170
Mioara Anton, Propagand i rzboi. Campania din Est. 1941-1944, Tritonic, Bucureti, 2007, p. 25
Ibidem, p. 26
502
Clin Hentea op., cit., p. 69.
501
171
Ibidem, p.70
Ibidem
172
Ion Calafeteanu, Romni la Hitler, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1999, p. 100
Mioara Anton, op., cit., p. 27
507
Taylor Stults, op., cit., p 823 .
506
173
Reena Mittelman,
American Propaganda in WWII: Was It Really Necessary? n
www.yu.edu/stern/politics/political%20science%20journal%20article%20final1.pdf.
509
Clin Hentea, op., cit., p. 79.
510
Apud, John Brown, The Anti-Propaganda Tradition in the United States, n Bulletin Board for Peace, June
2003
511
Ibidem.
174
175
176
177
Ibidem, p. 71
A se vedea pe larg, Romnia 1941-1945. Rzboiul din Est i propaganda , numr special, Dosarele istoriei
An X, nr. 12(112), 2005.
519
178
Mihai Antonescu, Rzboiul sfnt. Cuvintare rostit la radio la 22 iunie 1941, Bucuresti, 1941, p.11.
Mircea Tomescu, Soldai i doctrine n rzboiul sfnt contra Rusie Sovietice, Imprimeriile CURENTUL
Bucureti, 1942, p. 12.
522
Valeriu Mardare, Pe urmele bolevicilor.Reportaje de rzboi, Editura Universul Bucureti, 1941, p.47.
521
179
Constantin Virgil Gheorghiu, Ard malurile Nistrului, Editura Naional GH. MECU Bucureti, 1941, p. 41.
Ibidem, p.46.
525
Il Matino din 26 iulie 1941, apud, Radu M. Nelu, Imaginea inamicului, lucrare de diplom, coordonator
prof. Univ. C. Hlihor, Facultatea de Comunicare si Relaii Publice David Ogilvy SNSPA, Bucureti, 2005, p.32.
526
Constantin Virgil Gheorghiu, op. Cit., p. 77.
527
Romnia 1941-1945. Rzboiul din Est i propaganda , numr special, Dosarele istoriei An X, nr. 12(112),
2005, p. 49.
524
180
Vezi pe larg, Mihail E. Ionescu, Puterea cuvntului.Propaganda micrii de rezisten din Romnia (19401944) Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, p.94-103.
529
Arhivele Militare Romne, Fond MR-Cabinetul Ministrului, dosar 1445, f. 434, n vol. Relaii Militare
Romno-Germane.1940-1944.Documente, vol.II, Editura Europa Nova, Bucureti, 2005, p. 13; n continuare se
va cita:Relaii...p.
530
Ibidem, p.14.
181
AMR, fond Armata a 3-a, dosar 3015, f.5-7; apud, Relaii....p. 362.
Vezi i Locotenent Dan Scutaru, Avatarurile camaraderiei de arme n Document , Buzletinul Arhivelor
Militare Romne, an VII, nr. 4(26)/2004, p.32.
533
Universul nr. 166-296, 23 iunie-31 octombrie 1941.
534
Aciunea nr. 168-297, 25 iunie-30 octombrie 1941.
532
182
183
184
CAPITOLUL 6
COMUNICARE I PROPAGAND N TIMPUL
RZBOIULUI RECE
185
186
187
Ibidem, p. 27
188
189
190
economic i naional.553
n planul aciunii politice, n sfera de interes a URSS, reacia a
fost dur i brutal. n primul rnd Moscova a cerut guvernelor esteuropene, sub presiuni, s-i retrag acordurile sau s refuze de a
participa la Planul Marshall. Pe 9 iulie 1947, guvernele iugoslav i
bulgar au refuzat participarea. Ultimul, dup ce radio Moscova o
anunase deja. A doua zi au fcut declaraii asemntoare
Cehoslovacia i Ungaria, Polonia i Finlanda. Guvernul romn, prin
declaraia ministrului afacerilor strine, Gh. Ttrescu, refuza invitaia
preciznd c aplicarea Planului Marshall va duce fatal la rezultate
care vor nsemna, pe de-o parte, o tirbire a independenei pe care
rile Europei vor i trebuie s o pstreze cu privire la politica lor
economic, iar pe de alt parte o imixtiune n afacerile interne ale
acestor ri.554
Moscova nu mai este acum interesat nici mcar s mai salveze
aparenele n ceea ce privete comunicarea cu Occidentul i mrete
presiunea asupra rilor din sfera sa de dominaie. Prin urmare, a
hotrt s creeze blocul rilor din est, ceea ce avea s devin foarte
curnd rile din lagrul socialist. Unul dintre cei mai apropiai
lideri ai lui Stalin, la aceea dat, Andrei Jdanov a formulat o strategie
de lupt mpotriva imperialismului occidental care a fost impus
liderilor comuniti est-europeni reunii, la jumtatea lunii septembrie
1947, la Szklarska Poreba, n Polonia555.
Cu acea ocazie s-a constituit i un centru de coordonare a
activitii acestor partide Cominform-ul. Viziunea lui A. Jdanov a
accelerat procesul de stalinizare n Europa de rsrit. De aici ncolo
modelul societii sovietice i interpretarea lui a devenit singura linie
directoare pentru toate democraiile populare. Cum ispitele de tip
Marshall erau ademenitoare, Stalin a apreciat c a sosit momentul s
nu mai accepte nici o iniiativ politic din partea comunitilor locali.
Partidele i grupurile de opoziie care mai existau n aceste ri au fost
eliminate cu totul, partidele social-democrate au fuzionat, dup epurri
masive, cu comunitii, toate instituiile statului au fost subordonate
partidului comunist, iar conducerile acestuia au fost epurate de liderii
care nu prezentau garanii totale pentru Kremlin. Dup modelul
sovietic au fost organizate viaa economic, social i spiritual.
Ataamentul fa de URSS, Patria Socialismului, combaterea
553
191
Ibidem
Pierre Milza, Serge Berstein, Istoria secolului XX. Lumea ntre rzboi i pace, vol. II, Bucureti, 1998, p. 232.
193
1956. Explozia. Percepii romne, iugoslave i sovietice asupra evenimentelor din Polonia i Ungaria,
Bucureti, 1996, p. 18.
559
Ibidem, p. 233
Un avion spion U2 american a intrat n spaiul aerian al URSS i a fost dobort de sovietici.
194
195
196
197
Ibidem.
Zbigniew Brzezinski, Europa Central i de Est n Ciclonul tranziiei, Bucureti, 1995, p. 226
198
Ibidem p. 227
Forele care s-au opus invaziei sovietice.
**
Sistemul de aprare Strategic cunoscut opiniei publice ca Rzboiul Stelelor deoarece acesta se baza pe un
sistem de supraveghere i ripost organizat n ajutorul sateliilor.
572
Pierre Milza, Serge Berstein, op., cit., p. 230.
199
200
201
Joseph S. Nye, jr., Descifrarea conflictelor internaionale. Teorie i istorie, trad., Ion Vldoiu, Editura Antet,
2005, p.106.
577
Dr. Victor Duculescu, Ipostaze ale diplomaiei, Editura Militar, Bucureti, 1986, p. 138.
578
Walter La Feber, op., cit., p. 76
202
203
204
Jean-Marie Le Breton , Europa Central i Oriental ntre 1917 i 1990, Editua Cavallioti, Bucureti, 1996,
pp. 166-167.
585
John Prados, op., cit., pp. 165-166.
586
Ibidem, p. 129.
205
206
Problems in the relations between United States and Romania, in Foreign Relations of the United States
(F.R.U.S.), 1949, vol. V, pp. 521-522.
592
Paul-Octavian Nistor, Politica SUA de ngrdire a pericolului comunist n zona european (1945-1952), tez
de doctorat, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iai, 2005, p. 201.
593
Arhiva M.A, E. Fond SUA, Telegrame Washington, 1948, telegrama din 22 martie 1948, f. 66; apud, PaulOctavian Nistor, op., cit., p. 202.
594
Scnteia , serie III, anXIX, 8 martie, 1950.
595
Ibidem, 10 mai 1950.
207
208
Jean Francois Soulet, Istoria comparat a statelor comuniste din 1945 pn n zilele noastre, Editura Polirom,
Bucureti, 1998, p.167.
599
George Macovescu, Jurnal, vol.I(1952-1982), Domino, Bucureti, 2006, p. 76-77
209
600
Ibidem, p. 144-145
210
Apud, Robert English, Jonathan J. Halperin, The Other Side. How Soviets and Americans Perceive Each
Other. From the Series Beyond the Kremlin. A Publication of the Committee for National Security, New
Brunswick(U.S.A.) and Oxford(U.K.), 1991, p.61-62.
602
Ibidem p. 66.
603
Ibidem, p. 67.
604
Ibidem.
211
212
213
214
Idem.
Vezi pe larg George F. Kenan, Memoirs, 1925-1950, Little, Brawn, Boston, 1967, pp. 240-242; Peter G. Filene,
American Views of Soviet Russia, Homewood, Ill, Dorsey Press, 1968, pp. 235-237; Ellen Mickiewiez, Media and the
Russian Public, Prager, New York, 1981, pp. 136-137; Robert English, Jonathan J. Halperen, The Other Side. How
Soviets and Americans Perceive Each Other, Transaction Books, New Brunswick (USA) and Oxford (UK), 1991, pp.
51-68.
617
Pierre Miquel, op. cit., p. 494.
618
Idem, p. 495.
619
Ibidem, p. 496.
616
215
Apud Nicolas Baciu, LEurope de lEst trahi et vendue, La Pensee universalle, Paris, 1984, pp. 319-320.
Apud Henri Kissinger, op. cit., p. 62.
622
Mihail Gorbaciov, Memorii, traducere de Radu Pontbriant, Editura Nemira, Bucureti, 1994, p. 145.
621
216
217
218
CAPITOLUL 7
COMUNICAREA N CRIZELE I CONFLICTELE
DIN MEDIUL INTERNAIONAL POST RZBOI RECE
Dup ncheierea rzbiului rece mediul internaional a suferit
modificri importante i n ceea ce privete natura i esena
conflictelor. Specialitii n conflicte afirm c de fapt lumea a intrat
ntr-o nou era a conflictelor.624 Rzboiul de anvergur a devenit mai
puin probabil dup ncheierea rzboiului rece, ns persist conflictele
regionale i interne i vor exista mereu presiuni din afara statelor i
instituiilor internaionale pentru a interveni. Din 1990, mai mult de
jumtate din toate conflictele armate s-au produs n rile n curs de
dezvoltare, circa 40 la sut avnd loc doar n Africa. Mijloacele pe
care rile din zon le au pentru a ine sub control aceste conflicte snt
modeste, Soluia fiind n majoritatrea cazurilor intervenia extern .
7.1 Principalele conflicte i crize post rzboi rece
Prbuirea comunismului a antrenat un numr impresionant de
conflicte de pe urma dezintegrrii fostei Republici Socialiste
Federative a Iugoslaviei i a fostei URSS n lumea euroasiatic.
Comunitatea internaional a fcut eforturi deosebite pentru a rezolva
aceste conflicte. Soluiile snt viabile att timp ct forele de meninere
a pcii se gsesc n zon deoarece conflictele rmn n continuaren
stare latent.
Rzboiul din fosta Iugoslavie const ntr-o serie de conflicte
care s-au desfurat n dou etape succesive ntre anii 1991 i 2001. n
vara anului1991 Slovenia i Croaia se desprind din fosta republic
socialist i i proclam independena. n decembrie acelai an,
Germania preseaz i alte state din Europa s recunasc Slovenia i
Croaia625. Violenele au nceput n noiembrie 1991 cnd, irirtai de
proclamarea independenei Croaiei, srbii au atacat oraul Vukovar
unde a avut loc primul moment dintr-o serie de violene cae aveau s
urmeze. n martie 1992, un apropiat al preedintelui Slobodan
624
Colin S. Gray, How Has War Changed Since the End of the Cold War?, n Parameters, US Army War
College Quarterly, Spring 2005, Vol. XXXV, No. 1, p. 14-26.
625
Walter Roberts, The Life and Death of intergation of Yugoslavia, n Mediterranean Quarterly, Vol. 3,
Num. 2, Spring 1992; http://www.balkan-archive.org.yu/politics/myth/cause.html
219
Dr. Oana-Cristina Popa, Cooperare i securitate regional. Europa de sud-est dup 1989, Editura Unirea,
2004, p. 30
627
Gheorghe Anghel, The War in Bosnia.1992-1995, Military Publishing House, Bucharest, 2001, pp. 46-49
628
Dr. Oana-Cristina Popa, op., cit., p. 30.
629
HUMAN RIGHTS WATCH Publications, The Fall of Srebrenica and the Failure of U.N. Peacekeeping, Vol.
7, No. 13, October 1995, n http://www.hrw.org/summaries/s.bosnia9510.html.
630
Vezi, pe larg, Antoaneta Olteanu, Homo Balcanicus, Editura Paideia, Bucureti, passim.
220
acesteia. 631
n acordurile de la Dayton statutul provinciei Kosovo nu este
luat n discuie i albanezi hotrsc s rezolve problema pe cale
luptei armate. ncepnd cu 1996 apare o formaiune paramilitar a
albanezilor kosovari care va declana lupta armat contra autoritilor
de la Belgrad.Primvara anului 1998 criza se adncete. Reacii dure
ale autoritilor srbeti la atacurile guerilei albaneze. La sfritul lunii
martie 1998 UCK obine un succes nescontat i preia controlul militar
asupra ntregii provincii. Armata srb trece la contra ofensiv i la
sfritul lunii august cucerete puctele controlate de UCK. Se petrec
atrociti de o parte i de alta. Anul 1998 a fost cel n care Kosovo a
inut prima pagin a ziarelor din toat lumea i prima tire din
televiziunile de pe mapamond. Totui ONU consider c principalul
vinovat de acestea este guvernul de la Belgrad632.
La jumtatea lunii octombrie NATO d srbilor un ultimatul
pentru a-i retrage forele. Negociatorul american Richard Holbrooke
ajunge la un acord cu Belgradul pentru a se accepta o misiune OSCE
de supraveghere a situaiei, ns nu acelai succes l are i planul de
rezolvare a situaiei propus de un alt negiciator american, Christopher
Hill. Miloevici respinge planul i situaia se nrutete. n doar dou
luni rzboiul de gueril fcuse mai mult de 10 000 de victime i a
provocat un exod de populaie pe care specialitii l apreciaz ca fiind
ntre 150 000 i 200 000 de persoane.633 La sfritul lunii ianuarie
NATO autorizeaz pe secretarul sau general s recurg la lovituri
militare dac situaia o impune. Occidentalii ncearc, fr succes prin
Conferina de la Rambouillet s rezolve situaia634.
ncepnd din 24 martie i pn n 10 iunie 1999 statele membre
ale NATO snt antrenate ntr-o aciune militar contra Republicii
Federale a Iugoslaviei pentru a o determina pe aceasta s respecte
cererile comunitii internaionale pentru rezolvarea crizei din
Provincia Kosovo. S-a crezut c intervenia militar va fi de scurt
durat i prin atacuri aeriene intense S.Miloevici se va conforma
cererilor NATO635. Aprecierile asupra eficienei unei asemenea decizii
631
221
222
Vezi, Fiona Hill, The Caucasus and Central Asia , n Policy Brief , no 80 , May 2001, p. 3; Philip
Gamaghelyan,
Nagorno-Karabakh conflict: Intractable?
n Peace &Conflict Monitor,
http://www.monitor.upeace.org/innerpg.cfm?id_article=285;
642
Vezi pe larg, Edward W. Walker, Dissolution: Sovereignty and the Breakup of the Soviet Union (Lanham:
Rowman & Littlefield Publishers, Inc., 2003), 11-12. Bruno Coppieters, The Roots of the Conflict, in Jonathan
Cohen (ed.), A Question of sovereignty: The Georgia-Abkhazia peace process, (London: Conciliation Resources), 1999.
http://www.c-r.org/accord/geor-ab/accord7/roots.shtml (Web site last accessed 12 May 2005) Liana Kvarchelia, GeorgiaAbkhazia Conflict: View from Abkhazia in Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization, Vol. 6,
No. 1 (Winter 1998), 18.
643
Bruno Coppieters, op. Cit., n loc. cit.,
644
Edward W. Walker, No Peace, No War in the Caucasus... n loc. cit., p. 10
223
Liana Kvarchelia, Georgia-Abkhazia Conflict: View from Abkhazia in Demokratizatsiya: The Journal of
Post-Soviet Democratization, Vol. 6, No. 1 (Winter 1998), p. 18.
646
Ibidem.
647
David Schaich, Abkhazia: Nationalism, Conflict and History n
http://daschaich.homelinux.net/writings/academic/abkhazia.html#sdfootnote4sym.
648
Ibidem.
649
Shirin Akiner, op. Cit., p. 11;.Shirin Akiner & Catherine Barnes, The Tajik Civil War. Causes and Dynamics,
Published by The Royal Institute of International Affaires, London, Spring, 2001, n http://www.cr.org/accord/tajik/accord10/civil.shtml.
224
225
Charles Urjewicz, Transcaucazia: ar, teritoriu i identitate naional n vol Serge Cordellier, Elisabeth
Poisson (eds), Natiuni i naionalisme, traducere Brndua Prelipceanu, Editura Corint, Bucureti, 2002, p.108109.
655
Svante Cornell, NATOS role in South Caucasus.Regional Security, n Turkish Policy Quarterly volume 3, no 2,
Summer, 2004, p.126. http://www.turkishpolicy.com/default.asp?show=sum_2004.
656
Ibidem, p.127.
226
227
228
Ibidem, p. 79
Institutul de istorie i teorie militar, Rzboiul din Golf. Studiu politico-militar, Editura Militar, Bucureti,
1991, p. 110-115.
665
229
Ibidem, p. 129.
A se vedea pe larg Clin Hentea, op. cit., passim; Loup Francart, La guerre du sens. Pourquoi et comment
agir dans les champs psychologiques, Economica, Paris, 2000; Philip M Taylor, Munitions of Mind. A History
of Propaganda from the Ancient World to the Present Day, Manchester University Press, 1995; Sheldon
Rampton, John Stauber, Une arme de persusion massive. De la propagande dans la guerre de Bush en Irak,
Traduit de langlais par Jean-Yves Loes, Le Pre aux Clercs, 2004; Cristina Archetti, What Shapes the News. The
Elite Press and the Framing of 9/11 in the US, France, Italy, and Pakistan, Submitted in accordance with the
requirements for the degree of PhD, The University of Leeds Institute of Communications Studies (ICS) June,
2007, n http//www.
667
230
231
Allison Yoneyama, Supporting and Distorting Prejudice. A study of prejudice in Blizzard Entertainments World of Warcraft,
n http://www.cs.hmc.edu/courses/2005/spring/ie179/studentPapers/yoneyama.doc
673
Rendon a mai colaborat cu Pentagonul n timpul rzboiului din Afganistan cnd pentru suma de 397 000 de
dolari a pregtit din punct de vedere propagandistic intervenia contra talibanilor.
674
Sheldon Rampton, John Stauber, op., cit., p. 50-51
232
233
Ibidem, p. 151-152
Apud, Anne-Emmanuelle Lesna, La polemique de luranium appauvri. Nouveaux risques, perceptions et
mediation, Quatrieme semestre 2004, ce document constitue le rapport final de letude commandite a`
lUniversite du Paris I, Pantheone-Sorbonne , CCEP 105 soc/2002, Marche DEF/C2SD 2002 no. 55, p.
677
234
Peter Young i Peter Jesser, The Media and the Military from Crimean War to Desert Strike, Macmillan,
London, 1997, p. 132.
679
Andre Glucksmann, op., cit., p. 60-61
680
Nicolae Rotaru, op., cit., p. 255.
681
Loup Francart, op., cit., pp. 152-223.
235
236
237
238
Ibidem, p. 162
Ibidem.
693
Ibidem.
692
239
Bo Pellns, Propaganda, Preventive War and The Weathervane of Foreign Policy n http://www.nnn.se/nmodel/foreign/kosovo.htm
240
Institutul de istorie i teorie militar, Rzboiul din Golf. Studiu politico-militar,..p. 53-54.
Ibidem p, 54
241
Ibidem, p. 58
698
IonChiciudean, Bogdan-Alexandru Halic, Noiuni de imagologie istoric i comunicare interetnic. Curs universitar,
coala Naional de tiine Politice i Administrative. Bucureti, 2001, p. 10.
242
699
Ibidem.
Clin Hentea, Propaganda fr frontiere,p. 184
701
Ibidem, p. 145
700
243
Philip M. Taylor, Munition of the Mind. A History of Propaganda from the Ancient World, to the Present Era,
Manchester University Press, 1995, p. 304
703
Clin Hentea, op., cit., p. 136
704
John R. MacArthur, Second Front: Censorship and Propaganda in the Gulf War ,Berkeley, CA: University
of CA Press, 1992 p. 60.
705
Clin Hentea, op., cit., p. 143.
706
John R. MacArthur, op., cit., p. 63.
244
245
Ibidem, p. 135.
TVR1 n 29.11.2005.
711
Clin Hentea, op., cit., p. 138.
710
246
247
248
249
Ibidem, p. 146; a se vedea i Terence Smith, discusses public opinion on the Iraq war with Andrew Kohut
of the Pew Research Center for the People and the Press n
http://www.pbs.org/newshour/bb/middle_east/jan-june03/opinion_3-30.html
723
Sheldon Rampton, John Stauber, op., cit., p.194-213
724
Clin Hentea, Arme care nu ucid, p. 172-173.
250
251
252
CAPITOLUL 8
RZBOI ASIMETRIC I COMUNICARE GLOBAL
Dup ncheierea rzboiului rece s-a constatat nu numai
multiplicarea conflictelor la scar regional ci i diversificarea lor ca
urmare a apariiei noi forme de manifestare dar i prin implicarea a
altor tipuri de actori dect cel consacrat statul. A aprut i s-a
dezvoltat un fenomen care nu este nou n fenomenologia conflictelor
asimetria, dar care a cptat valene noi datorit creterii
interdependenelor economice, a globalizrii i a accenturii
proceselor de inegalitate n dezvoltarea economic dintre diferite zone
ale lumii726. Aceste fenomene i procese au antrenat la rndul lor
reacii diferite n rndul actorilor mediului internaional. Unii dintre
acestia s-au adaptat i au cutat s exploateze avantajele globalizrii
nlturnd n mare msur efectele negative ale acestui proces, ali
actori n-au reuit s in pasul cu schimbrile produse i s-au opus
pentru a nu contabiliza doar consecinele negative ale interdependenei
economice i globalizrii.
Reaciile de respingere a acestor fenomene i procese au
contribuit la stimularea fundamentalismelor de tot felul de la cel
religios pn la cel de ordin ideologic sau cultural i au multiplicat
ansele conflictele la scar global. Jacques Baud consider ca un
conflict asimetric este caracterizat prin confruntarea dintre actori cu
sisteme politice, economice i culturale diferite727. n plan operaional
autorul francez consider c acest tip de conflict se deosebete de cele
clasice i prin caracteristicile spaiului de lupt i prin actorii
implicai. Trafitional n conflictele internaionale erau angajate statele
astzi asistm la apariia n cmpul confruntrii organizaii i grupri
cu caracter transnaional cum este obscura Al Qaeda.
Asimetria conflictului internaional nu este, prin urmare, o
726
Joseph S. Nye, jr., Descifrarea conflictelor internaionale. Teorie i istorie, Editura Antet, Bucureti, 2005,
p. 180-181
727
Jacques Baud, La Guerre asymtrique ou la dfaite du vainqueur, Editions du Rocher, Paris, 2003, p. 11.
253
internaional
form
de
manifestare
Ibidem, p. 85.
Ibidem, p. 101.
730
Ibidem, p. 107
731
Joseph S. Nye, jr., op., cit., p. 211. Jacques Fontanel, Le prix de terrorisme, n Ares no.49, volume XIXfascicule 3, mai 2002, p. 51
732
Col.dr. Ni Dan-Laureniu, Terorismul kamikaze, Editura Antet XX Press, f.a., pp. 4-20;
729
254
General bg. (r) dr. Gheorghe Vduva, (coord.), Terorismul.Dimensiune geopolitic i geostrtegic .Rzboiul
terorist. Rzboiul mpotriva terorismului, Centrul de Studii Strategice de Securitate, Universitatea Naional de
Aprare Carol I, Bucureti, 2002, p.20-21
734
Gl.div.(r) dr. Gheorghe Ardvoaice, gl.bg. dr. Gabriel Naghi, lt-col.dr. Dan Ni, Sfritul terorismului? Editura Antet, f.
a., p. 40-43.
735
Bruce Hoffman. Defining Terrorism , n vol.
Inside Terrorism
,Columbia University Press,
http://www.nytimes.com/books/first/h/hoffman-terrorism.html.
255
Victor
Ionescu,
Veacul
terorismului,
n
Magazin
Istoric,
nr.
1,
http://www.itcnet.ro/history/archive/mi2000/current1.htm
737
Gl.div.(r) dr. Gheorghe Ardvoaice, gl.bg. dr. Gabriel Naghi, lt-col.dr. Dan Ni, op., cit., p. 43.
738
Ibidem, p. 45-46
256
2000;
257
258
744
745
Ibidem.
Ibidem.
259
Madeleine Albright mpreun cu Bill Woodward, Doamna secretar de stat, traducere din limba englez i
note de Alin-Victor Matei, Editura RAO, Bucureti, 2005, p. 484
747
Victor Ionescu, op., cit., n loc., cit.
748
Madeleine Albright mpreun cu Bill Woodward, op., cit., p. 485.
749
Apud Victor Ionescu, op., cit., n loc., cit.
260
Gl.div.(r) dr. Gheorghe Ardvoaice, gl.bg. dr. Gabriel Naghi, lt-col.dr. Dan Ni, op., cit., p. 131; Virginia
Mircea, Islamul productor de idei la izvor de terorism, n Cadran Politic.ro,
file://localhost/C:/Documents%20and%20Settings/C%20HLIHOR/Desktop/Islamul%20%20de%20la%20producator%20de%20idei%20la%20izvor%20de%20terorism.htm
751
Gl.div.(r) dr. Gheorghe Ardvoaice, gl.bg. dr. Gabriel Naghi, lt-col.dr. Dan Ni, op., cit., p. 131.
261
262
Joschka Fischer, Discours prononc l'occasion de la 40me Confrence de Munich sur la politique de
scurit, le 7 fvrier 2004 n http://www.auswaertigesamt.de/www/fr/infoservice/presse/presse_archiv?archiv_id=5339
756
Roger Amgot Wiesenbach, Le terrorisme nous invite un nouveau paradigme, n
http://www.admiroutes.asso.fr/action/theme/democratie/paradigme.htm
757
Christopher C. Kelly, Operation Noble Eagle:AFIP Responds to September 11th Pentagon Attack, n
http://www.afip.org/Departments/legalmed/legmed2002/kelly.htm.
263
Ibidem
A se vedea, Tom Gallagher, Balcanii n umbra noului mileniu.n umbra rzboiului i a pcii, Traducere din
englez de Gabriela Ionescu, prefa de Victor Neumann, Humanitas, Bucureti, 2005, p. 143-145.
760
Bin Ladens Balkan Connections, The Centre for Peace in the Balkans,
http://www.balkanpeace.org/our/our09.shtml
759
265
266
Ibidem.
Curierul Naional, 13 martie 2004
267
Ibidem.
Jurnalul Naional 25 februarie 2005.
767
Ibidem.
768
Gndul , 7 iulie 2005.
766
268
Ibidem.
Francis Fukuyama, Identitate, imigratie si viitorul democratiei liberale , n 22, anul XV, nr. 832, 15-21
februarie 2006.
771
Ibidem.
770
269
Le raport de HumanRight Watch, La campagne contre la terreur masque des atteintes aux droits humains , n
Cultures and Conflicts, http://www.conflits.org/document1419.html.
773
Apud, Jacques Fontanel, op., cit., n loc., cit., p. 53.
774
Nicolae Rotaru, op., cit., p. 286.
270
dintre cele mai pregnante voci ale lumii musulmane, un cerc nchis
care nu urmrete aceleai principii ca televiziunile vestice. Aadar,
polii mediatici s-au stabilit n conformitate cu vocile i imaginile
crora le mijlocesc accesul. Un mesaj transmis pe caset fr a oferi
posibilitatea de a rspunde, mesaj care este transmis numai dup voia
emitentului, este un mesaj nchis, care, pe deasupra, acuz i
amenin775.
Atacurile teroriste asupra societilor occidentale au generat, n
schimb, un intens proces de comunicare ntre guvernele i diplomaiile
acestor ri pentru a-i uni forele i a gsi mijloacele cele mai
potrivite de ripost. Ambasadele i misiunile statelor angajate n lupta
contra terorismului au n permanen un dialog de informare i
coordonare a eforturilor de cooperare cu guvernele rilor gazd n
aceast confruntare.Diplomaia, aprecia ambasadorul J. Cofer Black
n faa Comitetului de relaii internaionale a Senatului, n martie
2003, este instrumentul prin care se construiete binele general i se
ntrete cooperarea internaional. Prin schimburile diplomatice noi
promovm cooperarea n lupta contra terorismului cu statele prietene.
n acest mod putem s destructurm reele teroriste sau s le tiem
sursele de finanare776. Potrivit oficialului american diplomaia
Statelor Unite desfoar un amplu program de coordonare a luptei
contra terorismului care cuprinde nu mai putin de 56 de state de pe
meridianele globului.
Senatorul Richard G. Lugar referindu-se la mportana
misiunilor diplomaice ale SUA n combaterea terorismului aprecia c
activitatea acestora trebuie s aib aceai greutate i s i se acorde
aceaeai importan ca i factorului militar angajat n aceast lupt cu
caracter global777. Distrugerea organizailor i celulelor teroriste este
doar o faz i ea trebuie urmat de activitatea depus de diplomai
pentru a ajuta la refacerea economic a regiunilor bntuite de
extremisme i terorism i la mrirea gradului de ncredere n valorile
economiei de piat i ale democraiei.
Preedintele Comitetului de politic extern din Senatul SUA
Richard G. Lugar, aprecia c SUA nu pot cstiga singure rzboiul
contra terorismului778. Din aceast perspectiv rolul diplomaiei i a
775
Ibidem, p. 287
Ambasador J. Cofer Black, Testimony Before the Senate Foreign Relations Committee, Washington, DC,
March 18, 2003, n http://www.state.gov/s/ct/rls/rm/2003/18795.htm.
777
Sen.
Richard
G.
Lugar,
Strengthen
Diplomacy
for
the
War
on
Terror,
n
http://www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2003_07-09/lugar_strength/lugar_strength.html#Anchor_top
778
Ibidem.
776
271
272
Nicole Gnesotto, Preface, in Dov Lynch, La Russie face a lEurope, traduit de langlais, Chaiers de
Chaillot, no. 60, mai 2003, p. 5.
785
Dov Lynch, La Russie face a lEurope, traduit de langlais, Chaiers de Chaillot, no. 60, mai 2003, p. 9.
786
Ibidem, p. 49.
787
Andre Glucksmann, op., cit., p. 81
788
Ibidem
273
Francois Godement, Apres le 11 septembre: la riposte et sa cible, n Politique Etrangere, no. 4/2001, p. 804
Frdric Charillon, La politique trangre de lUnion Europenne lpreuve des normes amricaines, n
Cultures and Conflicts ; http://www.conflits.org/document740.html.
791
Therese Delpech, Le terrorisme international et lEurope, Cahiers de Chaillot, no. 56, Decembre 2002, p. 12.
790
274
Joachim Schild, La France LAllegmanie et la constitution europeenne:un bilan mitige un lidership conteste,
n http://www.politik.uni-trier.de/mitarbeiter/schild/pubs/constitution.pdf
793
Ibidem.
794
Ibidem.
275
276
Ibidem.
Curierul Naional , 13 martie 2004.
277
A se vedea pe larg, Isabelle Garcin-Marrou, Media vs. Terorism, Editura Tritonic, Bucureti, 2005, partea a
II-a, p. 80-121.
800
Ibidem, p. 81.
801
Ibidem.
802
Apud, Isabelle Garcin-Marrou, op., cit., p. 82
803
Ramonet Ignacio, Tirania comunicrii, trad. Matilda Banu, Ed. Doina, Bucureti, 2002, p. 22.
278
Jean-Luc Marret, Terrorisme: Les strategies de communication, Centre dEtudes en Sciences Sociales de la
Defense, juillet 2003, p.31-32
805
Cristina Archetti, op., cit., n loc., cit.
806
Ibidem, p. 34.
807
A se vedea pe larg, Karim H. Karim, Islamic Peril: Media and Global Violence, n Canadian Journal of
Communication [Online], 27(1); http://www.cjc-online.ca/printarticle.php?id=702&layout=html.
279
280
281
Ibidem, p. 158-159
Ibidem p. 162-163.
819
Sheldon Rampton, John stauber, op., cit., p. 133-139
820
Ibidem, p.134
821
Apud, Sheldon Rampton, John stauber, op., cit., p.138
818
282
Ibidem, p.139
Ibidem.
824
Apud, Clin Hentea, op., cit., p. 167.
825
Ibidem p. 156
823
283
PROBLEME DE REZOLVAT
1. Va fi conflictul asimetric forma principal de conflict n viaa
internaional n urmtoarele decenii ale secolului al XXIlea? Dac da de ce ? Dac nu cum explicai ?
2. Cum pot fi contracarate strategiile media folosite de
organizaiile teroriste internaionale ?
3. Cum caracterizai rolul mass media n confruntarea terorismantiterorism?
4. Identificai principalele dificulti pe care le ntmpin
jurnalitii n transmiterea/informarea opiniei publice despre
atacurile intreprinse de organizaiile teroriste.
5. Identificati i analizai dublul limbaj utilizat de propaganda
organizaiilor teoriste
BIBLIOGRAFIE OBLIGATORIE
Col.dr. Ni Dan-Laureniu, Terorismul kamikaze, Editura
Antet XX Press, f.a., pp. 4-20
Nicolae Rotaru, Criz i dialog. Managementul comunicrii n
structuri de tip ierarhic, Editura RAO, Bucureti, 2003, p. 237260.
Isabelle Garcin-Marou, Media vs. Terorism, Editura Tritonic,
Bucureti, 2005,
pp. 80-121
*** Terorismul. Istoric, forme, combatere, Culegere de studii,
Editura Omega, Bucureti, 2001, pp. 79-112.
Sheldon Rampton, John Stauber, Une arme de persuasion
massive. Dela propagande dans la guerre de Bush en Irak,
Preaux Clercs, 2004, p. 133-153
Noam Chomsky, Cunoaterea limbii, traducere de Alexandra
Cornilescu i Tania Duescu Coliban, Editura tiinific,
Bucureti, 1996, p. 283-294
284