Ministerul Educatiei al Republicii Moldova

Universitatea de Stat din Moldova

Facultatea de Drept
Catedra Drept Civil
Disciplina Dreptul Familiei

Eseu structurat
Tema : Raporturile de familie cu
element de extranietate

Conductor tiinific: ___________Cebotari Valentina, doctor n drept, confereniar universitar

Autorul: _____________ Veleco Iurie, student gr. 211

CHIINU-2014

1. ncheierea i desfacerea cstoriei cu cetenii strini i apatrizi.

2. Reglementarea juridic a raporturilor dintre prini i copii i ali membri ai familiei n

cazul cetenilor strini i apatrizilor.
3. Reglementarea juridic a adopiei internaionale.
ncheierea i desfacerea cstoriei cu cetenii strini i apatrizi

Normele material de drept referitor la cstorie i familie difer de la stat la stat, ceea ce duce
la conflicte de legi n material raporturilor de familie cu element strin. La aceste conflicted cu
particularitile naionale, religioase, economice precum i tradiiile i obiceiurile fiecrui stat.
ara noastr se caracterizeaz prin egalitatea soilor n drepturile personale i patrimoniale, n
problemele educaiei copiilor, aprrii intereselor membrilor minori i inapi de munca ai
familiei.
n unele ri se pstreaz pn n present neegalitatea n drepturi ale femeii cu brbatul, este
recunoscut poligamia, se interzice cstoria ntre persoanele care au diferite religii, sau snt de
diferite rase, provenien etnic, etc. De aceea n cazurile raporturilor de familie cu element
strin este necesar o reglementare special.
Conform art.154 Codul Familiei, cetenii strini i apatrizii cu domiciliul pe teritoriul
Republicii Moldova, n relaiile de familie, au aceleai drepturi i obligaii ca i cetenii
Republicii Moldova.
Intensificarea proceselor de migraiune, n urma cataclismelor sociale, politice, n urma
conflictelor entice frecvente n sec. XX, au dus la majorarea numrului de cstorii ncheiate
ntre cettenii ai diferitor state.
Cetenii strini i apatrizii se pot cstori n ara noastr, dup propria dorin, cu un cetean
strin, un cetean din ara sa, un apatrid sau un cetean al Republicii Moldova.
Forma i modul de ncheiere a cstoriei snt determinate de Codul Familiei al Republicii
Moldova si Legea privind actele de nregistrare civil a Republicii Moldova. Astfel, ca i
cstoria ntre cetenii Republicii Moldova, cstoria ntre un cetean strin i un cetean al
Republicii Moldova, ct i ntre ceteni strini i apatrizi trebuie s fie ncheiat la organelle de
nregistrare a actelor de stare civil, n prezena persoanelor ce vor s se cstoreasc, dup
regula general, la expirarea termenului de o lun de zile de la data depunerii declaraiei de
cstorie. De la aceast regul este i o excepie, prevzut la art.155 alin,4 Codul Familiei, care
menioneaz c cstoriile ncheiate la misiunile diplomatice i oficiile consulare strine snt
recunoscute pe teritoriu Republicii Moldova n baza principiului reciprocitii. Asta nseamn

c, o astfel de cstorie se consider valabil, dac cei care s-au cstorit la momentul ncheierii
cstoriei erau ceteni ai unui stat care a numit un ambassador sau un consul n Republica
Moldova.
Condiiile de ncheiere a cstoriei pe teritoriul Republicii Moldova de ctre cetenii strini
sau apatrizi sunt determinate de legislaia naional. n afar de respectarea legislaiei naionale
pentru ncheierea cstoriei n Moldova, cetenii strini trebuie s prezinte un certificat eliberat
de autoritile competente ale statului ai crui ceteni sunt, din care s rezulte c ei au dreptul la
ncheierea cstoriei n conformitate cu legislaia acestui stat (art.155, alin.2, CF). Apatrizii
prezint acelaii certificat eliberat de autoritile competente ale statului n care i au domiciliul,
care confirm c sunt respectate prevederile legislaiei acestui stat. n caz c apatridul are
domiciliul permanent n Republica Moldova, el nu trebuie s prezinte un astfel de certificat.
Deci, la ncheierea cstoriei cu un strin sau cu un apatrid se aplic principiul locului
nregistrrii cstoriei. Condiiile de fond i lipsa impedimentelor la cstorie trebuie s
coincid prevederiolor art. 11, 13, 14, 15 din Codul Familiei al Republicii Moldova. Datoria
funcionarului de stare civil este de a lmuri viitorilor soi legislaia strin, n msura n care
aceasta este cunoscut, cu scopul de a evita nerecunoaterea valabilitii cstoriei n ara fiecrui
soului cetean strin.
n cazul n care Republica Moldova a ncheiat tratate internaionale, legea aplicabil
raporturilor de familie cu element de extranietate se determin n baza acestor tratate. Astfel,
conform art.26 al Conveniei statelor membre ale Comunitii Statelor Independente cu privire la
asistena juridic n materie civil, familial i penal ncheiat la Minsk la 22.01.1993, condiiile
pentru ncheierea cstoriei se determin pentru fiecare dintre viitorii soi de legislaia statului
membru al CSI, cetean al cruia el este, iar pentru apatrizi - de legislaia statului membru al
CSI unde el i are domiciliul. n ceea ce privete lipsa impedimentelor la ncheierea cstoriei,
urmeaz s fie respectate prevederile legislaiei statului membru CSI, pe teritoriul cruia se
ncheie cstoria.
Cetenii Republicii Moldova care locuiesc n afara teritoriului rii se pot cstori la
misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale Republicii Moldova (art. 156 alin,1, CF).
Cstoria se va ncheia cu aplicarea legislaiei Republicii Moldova. Actele de cstorie ntocmite
de la misiunile diplomatice sau oficiile consulare sunt echivalente celor ntocmite la oficiile de
stare civil din ar i nu necesit transcrierea lor n registrele de stare civil.
La fel cstoria ntre un cetean al Republicii Moldova i un cetean strin sau apatrid poate
fi ncheiat la organele competente ale statului de aflare. Condiiile i forma ncheierii cstoriei,

ct i competena care nregistreaz cstoria este determinat de legislaia statului strin n care
se ncheie cstoria. Astfel de cstorii sunt recunoscute n Republica Moldova dac au fost
respectate condiiile de fond i nu au existat impedimente la momentul nchieierii cstoriei.
nclcarea condiiilor de form pentru nchieierea cstoriei nu duce la nulitatea acesteia.
Actul de stare civil care confirm ncheierea cstoriei ntr-un stat strin urmeaz s fie
transcris n registrele de stare civil ale Republicii Moldova n termen de 6 luni de la ntoarcerea
n ar sau de la primirea n strintate a documentului sau a extrasului de pe actul de stare civil.
Nerespectarea acestei reguli lipsete actele de stare civil ntocmite n strintate de organele
competente de putere doveditoare (art,13 alin.2 din Legea privind actele de stare civil).
Desfacerea cstoriei ncheiate ntre ceteanul Republicii Moldova cu un cetean strin sau
apatrid, ct i ntre cetenii strini pe teritoriul Republicii Moldova are loc conform legislaiei
naionale (art.158 alin.1, CF). Aadar, la desfacerea cstoriei se aplic prevederile capitolului
VII (art.33-40) din CF, i anume cstoria se desface la oficiul de stare civil n cazurile
specificate n art.36 Codul Familiei, iar n celelalte cazuri- la instana judectoreasc conform
procedurii de divor generale.
Cetenii Republicii Moldova care locuiesc n afara rii au dreptul la desfacerea cstoriei n
instanele judectoreti ale Republicii Moldova, indiferent de cetenia i domiciliul celuilalt so.
Aceast regul este stabilit n scopul ocrotirii intereselor cetenilor Republicii Moldova care
locuiesc ntr-o ar legislaia creia nu permite divorul sau procedura acestuia este foarte
complicat. Conform legislaiei naionale, desfacerea cstoriei poate avea loci n lipsa unuia
dintre soi, dac acesta a fost informat despre data procesului, dar nu s-a prezentat nemotivat,
ceea ce nu se admite n legislaia altor state. n acest caz, divorul se consider valabil n
Republica Moldova, dar poate s nu fie recunoscut n ara n care soii domiciliaz.
Dac conform legislaiei Republicii Moldova, cstoria poate fi desfcut de oficiul de stare
de civil (n temeiul acordului ambilor soi care nu au copii minori i litigii privind partajarea
bunurilor, plata pensiei de ntreinere pentru soul inapt de munc i care necesit sprijin
material, sau n baza cererii unuia dintre so cnd cellalt a fost declarat disprut, incapabil sau
condamnat la privaiune de libertate pe un termen mai mare de 3 ani), aceast problem poate fi
soluionat de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale Republicii Moldova (art.158
alin.3, CF).
n Republica Moldova este recunoscut valabil desfacerea cstoriei ntr-un stat strin cu
condiia c au fost respectate prevederile legislaiei statului corespunztor privind competena
organelor care au adoptat hotrrea i privind desfacerea cstoriei.

Legea nu prevede careva impedimente la desfacerea cstoriei n strintate n dependen de

cetenia soilor sau domiciliul lor. Astfel vor fi recunoscute valabile divorurile efectuate ntr-o
ar strin indiferent de faptul dac ambii sau numai dintre soi este cetean al Republicii
Moldova, dac ambii sau numai unul dintre ei este apatrid sau ambii sunt ceteni strini.
Valabilitatea divorului nu este dependent nici de domiciuliul soilor, spre deosebire de legislaia
anterioar care nainta aceast cerin. Drepturile i obligaiile personale i patrimoniale ale
soilor se determin de legislaia statului n care i au domiciliul comun, iar n lipsa domiciliului
comun a legislaiei statului unde acetia au avut ultimul domiciliu comun (art. 157 alin.1, CF).
n caz c soii nu au avut domiciliu comun niciodat, drepturile i obligaiile se determina pe
teritoriul Republicii Moldova de legislaia naional.
Dac soii au ncheiat contract matrimonial i un contract privind plata pensiei de ntreinere,
prevederile contractelor vor fi supuse legislaiei statului unde si are domiciliul unul dintre soi,
n baza acordului dintre ei. n lipsa acordului, contractelor matrimoniale li se aplica legislaia
domiciliului comun al soilor sau, n lipsa acestuia, - legislaia naional.
Reglementarea juridic a raporturilor dintre prini i copii i ali membri ai familiei n
cazul cetenilor strini i apatrizilor
Legea aplicabil filiaiei copilului se determin conform art.159 Codului Familiei. Modul
de stabilire i contestare a paternitii i maternitii se determin pe teritoriul Republicii
Modova de legislaia naional, indiferent de faptul dac este copilul nscut din cetenii strini,
apatrizi sau el este cetean al Republicii Moldova. n ultimul caz, legea naional guverneaz
stabilirea i contestarea paternitii i maternitii, indiferent de domiciliul copilului cetean al
Republicii Moldova.
Astfel, paternitatea poate fi stabilit prin depunerea declaraiei comune a tatlui mpreun cu
mama copilului la oficiul de stare civil sau prin instana de judecat. Dac prinii copilului n
straintate, ei sunt n drept s se adreseze cu o declaraiei privind stabilirea paternitii sau
maternitii la misiunile sau oficiile consulare ale Republicii Moldova cu condiia c mcar unul
din prini este cetean al Republicii Moldova.
Drepturile i obligaiile prinilor, inclusiv obligaia prinilor de a-i ntreine copii, snt
stabilite de legislaia statului pe al crui teritoriu acetia i au domiciliul comun. Aceast regul
permite ca la soluionarea problemelor ce in de:educaia copiilor, comunicarea prinilor care
locuiesc separat de copii cu acetea, intrarea i iesirea din ar a copiilor, s se in cont att
interesele copiilor ct i a prinilor. Aplicarea legislaiei unui singur stat asigur mai deplin plata

pensiei de ntreinere, deoarece este posibil, ntr-o msur mai mare, s fie luate n vedere
necesitile creditorului i posibilitile debitorului.
n lipsa domiciliului comun al prinilor i copiilor, drepturile si obligaiile acestora sunt
reglementate de legislaia statului al crui cetean este copilul.
Reglementarea relaiilor dintre prini i copii n baza legislaiei statului al crui cetean este
copilul are prioritate n cazurile cnd copilul locuieste n acest stat. Printele cruia i s-a
ncredinat minorul sau tutorele copilului are posibilitatea de a soluiona toate litigiile n
instanele judectoresti din ara domiciliului copilului fr ca s se deplaseze n alt stat, ceea ce
deseori necesit cheltuieli, perfectarea actelor adugtoare, probleme la ieire i intrare n alt
ar cu copilul.
Codul Familiei nu indica legea care guverneaz raporturile dintre prini i copii n cazul cnd
ei nu au domiciliul comun i copilul locuiete n alt stat dect n cel al crui cetean este el.
Acest moment este regelementat de tratatele bilaterale sau multilaterale la care Republica
Moldova este parte. Astfel, Convenia statelor CSI cu privire la asistena juridic n materie,
civil, familial i penal, ncheiat la Minsk (art.31) prevede c raporturile juridice dintre prini
i copii sunt guvernate de legea statului pe teritoriul cruia copiii domiciliaz permanent.
Organul mputernicit s examineze litigiile, ce reies din raporturile juridice dintre prini i copii,
este instana judectoreasc a statului n care domiciliaz copilul, adic statul a crei legislaie se
aplic. Executarea hotrrilor judectoreti privind educaia copiilor sau plata pensiei de
ntreinere pentru copil la fel este supus legislaiei statului n care domiciliaz permanent
copilul. Recunoaterea i executarea hotrrilor judectoriilor altor state privind plata pensiei de
ntreinere pentru copiii minori se efectueaz n Republica Moldova n conformitate cu tratatele
internaionale ncheiate de Republica Moldova n acest domeniu.
Conform Codului Familiei art.161, obligaiile de ntreinere ale copiilor fa de prinii lor si
ale altor membri ai familiei, cu excepia soilor i a fotilor soi, se determin de legislaia
statului unde i are domiciliul persoana ce pretinde ntreinerea. Astfel, dac creditorul
ntreinerii locuiete pe teritoriul Republicii Moldova, se vor aplica prevederile art.80-81, 86-91
CF. n caz c debitorul ntreinerii locuieste n strintate, realizarea dreptului de a primi
ntreinerea pentru creditorul cetean al Republicii Moldova poate ntlni unele dificultti,
deoarece prevederile legislaiei diferitor state nu ntotdeauna coincid. Dac Republica Moldova a
semnat un tratat cu ara respectiv, se vor aplica prevederile tratatului internaional.
Cu introducerea n Codul Familiei a normelor ce permit ncheierea unui contract privind plata
pensiei de ntreinere, multe din dificultile ce apar din conflictele de legi se pot soluiona la

nelegerea prilor. Prevederile contractului privind plata pensiei de ntreinere ncheiat ntre
debitor i creditor, n modul prevzut de legislaia statului unde a fost ntocmit, vor guverna
relatiile de ntreinere dintre membii familiei.
Reglementarea juridic a adopiei internaionale
Se tie c adopia este indiscutabil o problem de statut personal. Diviziunea clasic existent
ntre sistemele juridice supun statutul personal fie legii naionale, fie legii domiciliului.
Republica Moldova suspune statutul personal legii naionale, deoarece aceasta prezint
avantajele certitudinii, a stabilitii i permanenei, caliti indispensabile materiei.
Analiza doctrinei i a legislaiei strine conduce la apariia unei incertitudini n ceea ce
privete soluia conflictului rezultat n cazul diferenei de cetenie dintre adoptat i adoptator.
Dac prin analogie cu ncheierea cstoriei sau a unui alt act juridic condiiile de fond la adopie
sunt considerate ca fiind cele care privesc crearea unei legturi juridice ntre adoptat i
adoptatori, se nclin spre a se verifica aptitudinea celor dou pri la adopie prin prisma legii lor
naionale. Iat de ce pentru momentul crerii legturii de filiaie adoptiv se aplic sistemul
comulativ al celor dou legi legea naional a adoptatorului i legea naional a adoptatului.
Legislaia Republicii Moldova admite adopia unui copil care este cetean al Republicii
Moldova de ctre cetenii strini i apatrizi n cazuri excepionale. Adopia internaional a unui
copil domiciliat pe teritoriul Republicii Moldova poate fi ncuviinat n cazul n care:
a) Soul adopt copilul celuilalt so
b) Copilul este adoptat, n mod prioritar, de ruda sa de pn la gradul IV inclusiv, cu
domiciliul n strintate
c) Copilul adoptabil fr nevoi speciale (copil cu vrsta de pn la 7 ani) este adoptat de
ctre adoptatorul cu domiciliul n strintate dac nu a fost cerut n adopie naional sau
curatel timp de un an din momentul lurii la eviden drept copil adoptabil
d) Copilul adoptabil cu nevoi speciale ( care a mplinit vrsta de 7 ani, are unul sau mai
muli frai care au mplinit vrsta de 7 ani, ncadrat n grad de dizabilitate sau care
prezint un risc sporit de dezvoltare ulterioar a maladiilor ereditare) este adoptat de ctre
adoptatorul cu domiciliul n strintate dac nu a fost cerut n adopie naional ori n
tutel sau curatel timp de 6 luni din momentul lurii la eviden drept copil adoptabil.
Legislaia n vigoare prevede c cetenii strini i apatrizii care i au domiciliul stabil n
afara hotarelor Republicii Moldova pot fi adoptatori ai copiilor ceteni ai Republicii Moldova
numai dac ntrunesc condiiile impuse de legislaia statului ceteni ai cruia sunt i condiiile
impuse de legislaia Republicii Moldova precum i dac ara lor este membru al Conveniei

asupra proteciei copiilor i cooperrii n materia adopiei internaionale ncheiat la Haga la

29 mai 1993 sau dac n aceast materie exist un acord bilateral ntre state. O astfel de
reglementare face viabil cerina stipulat n art.32 alin.4 din Legea nr.99/2010, c adopia de
ctre un strin poate fi nfptuit dac, conform legilor rii n care urmeaz s plece, copilului i
se vor asigura garanii i norme juridice echivalente celor de care s-ar fi bucurat n cazul adopiei
naionale.
Procedura adopiei internaionale efectuat pe teritoriul Republicii Moldova este guvernat de
legislaia naional. Conform art.286 alin.2 Codul de Procedur Civil, cetenii Republicii
Moldova domiciliai n straintate i cetenii strini sau apatrizi care vor s adopte un copil
cetean al Republicii Moldova depun cererea la instana de judecat de la domiciliul copilului.
n afar de actele necesare pentru adopia naional, la cererea de ncuviinare a adopiei
internaionale, potrivit art.36 alin.1 din Legea nr.99/2010 se vor anexa urmtoarele acte :
Raportul autoritii centrale n domeniul adopiei din statul primitor care confirm
posibilitatea de a fi adoptator
Permisiunea dat copilului de autoritatea competent a statului respectiv de a intra i
locui permanent pe teritoriul su.
Actele anexate la cererea de ncuviinare a adopiei internaionale trebuie s fie nsoite de
traducerea lor, autentificat, n limba romn, dac tratatele internaionale la care Republica
Moldova este parte nu prevd altfel.
Autoritatea central pentru protecia drepturilor copilului cu sprijinul misiunilor diplomatice
i a oficiilor consulare ale Republicii Moldova, precum i pe alte ci recunoscute de normele
internaionale urmrete respectarea de ctre adoptatori a vieii copilului, a educaiei i
ntreinerii lui. Aceasta se poate nfaptui prin primirea informaiilor de la organul central abilitat
din ara respectiv i prin controale la faa locului.
n ceea ce privete adopia copiilor ceteni ai Republicii Moldova care locuiesc n afara
hotarelor rii, legea stipuleaz c o astfel de adopie se consider valabil dac actul juridic s-a
fcut la organele statului, pe al crui teritoriu, locuiete copilul i pentru aceast adopie s-a
obinut n prealabil o autorizaie din partea autoritii centrale pentru protecia drepturilor
copilului.
Convenia de la Haga asupra proteciei copiilor i cooperrii n materia adopiei internaionale
din 29 mai 1993 prevede c fiecare stat contractant desemneaz o autoritate central care s
dirijeze activitatea statului respectiv n domeniul adopiei internaionale.

n afar de obligaiile impuse de Convenie, autoritatea central pentru protecia drepturilor

copilului desfoar activitatea n domeniul elaborrii propunerilor legislative, viznd
perfecionarea reglementrilor legale ce in de protecia copiilor orfani i lipsii de ocrotirea
printeasc, inerea evidenei centralizate a acestor copii, efectuarea controlului asupra
respectrii legislaiei privind adopia, studierea dup caz, a condiiilor materiale i de trai ale
cetenilor Moldovei sau strini, pregtirea materialelor pentru adopiile internaionale.
Spre deosebire de alte domenii n care au fost instituite autoriti centrale de ctre Convenia
de la Haga, cel al adopiei este caracterizat, pe de o parte, de importana cantitativ a dosarelor de
adopie i, pe de alt parte, de varietatea i complexitatea demersurilor n vederea realizrii i a
competenelor pentru realizarea proiectelor de adopie. De aceea Convenia de la Haga prevede
deopotriv, pe lng autoriti centrale, crearea de organisme private agreate n domeniul adopiei
internaionale.
n acest scop, autoritatea central pentru protecia drepturilor copilului este n drept s
acrediteze organizaii strine ce i reprezint pe cetenii strini care doresc s adopte copii
ceteni ai Republicii Moldova. Acestea sunt organizaiile
Care ndeplinesc condiii de moralitate, de competen profesional, de experien i de
responsabilitate cerute de lege
Care sunt calificate prin integritatea lor moral i prin pregtirea profesional sau
experiena lor s acioneze n domeniul adopiei internaionale.
Ordinea acreditrii este prevzut de Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr.550 din 22
iulie 2011, ce enumer actele ce urmeaz a fi prezentate de ctre organizaiile respective
autoritii centrale pentru protecia drepturilor copilului, care, examinndu-le, ia decizia
respectiv. Pentru a asigura ndeplinirea scopului adopiei creterea i educarea copilului n
familie ct i pentru a exclude abuzurile n acest domeniu, Regulamentul cu privire la
acreditarea organizaiilor strine cu atrbuii n domeniul adoptiei copiilor ntre actele ce
urmeaz s fie prezentate pentru acreditarea include i lista personalului care va presta servicii n
acest domeniu. Controlul prealabil al calitilor morale a acestor persoane servete o garanie
adugtoare pentru ndeplinirea scopului adopiei. Organizaiei acreditate i se elibereaz un
certificat de acreditare valabil pentru o perioad de un an, ulterior, poate fi prelungit. Certificatul
include un apel adresat autoritilor pentru ocrotirea minorilor de a susine titularul n
conformitate cu legislaia n vigoare. Organizaia acreditat garanteaz, din numele statului pe
care l reprezint, respectarea drepturilor fiecrui copil adoptat conform Conveniei

Internaionale ONU privind drepturile copilului din 1989. Sunt acreditate organizaii numai din
statele care au stabilit legturi diplomatice cu ara noastr.
Articolulk 164 Codul Familiei prevede c normele dreptului familiei al rilor strine nu sunt
aplicabile pe teritoriul Republicii Moldova, dac acestea contravin moravurilor sau ordinii
publice a Republicii Moldova i n acest caz se aplic legislaia Republicii Moldova. n literatura
de specialitate se arat c ordinea public poate interveni n urmtoarele condiii:
Lipsa de comunitate juridic ntre legea forului i legea strin
Legea strin este contrar unei anumite politici legislative a forului, a unui principiu
fundamental al rii instanei care condiioneaz existena nsi a dreptului privat.
Teoretic putem prezenta astfel de situaii:
1. Legea adoptatorului strin este mai restrictiv n privina condiiilor de fond dect legea
Republicii Moldova i nu permite ncuviinarea adopiei solicitate. A nltura legea
strin n numele ordinii publice din dreptul internaional privat pentru a ncuviina
adopia vine n ntmpinarea interesului copilului. Bineneles, autoritatea Republicii
Moldova trebuie s se asigure c situaia copilului va fi valabil ferit de surprise care ar
avea urmri dramatice pentru el. O astfel de hotarre urmeaz sa fie recunoscut n ara
adoptatorului pentru a produce efectele juridice dorite.
2. Legea strin a adoptatorului este mai larg, mai generoas dect legea moldoveneasc.
Ea coninea dispoziii mai favorabile n privina condiiilor de fond( de exemplu,
diferena de vrsta mult mai mic, adoptatorul prea tnr pentru a putea asigura
ntreinerea i educarea copilului).
3. Prin schimbarea frauduloas de ctre adoptatori a ceteniei pentru a se evita aplicarea
legii lor naionale care prevedea anumite impedimente la adopie sau condiii de fond pe
care ei nu le ndeplinesc. Frauda de lege n dreptul internaional privat const n operaia
prin care prile unui raport juridic, uznd de mijloacele legale, i creaz n mod voit
condiii pentru a se sustrage de sub incidena legii normal competente, recurgnd la
dispoziiile altei legii convenabile lor.
Tratatele internaionale pot s reglementeze ntr-o manier diferit soluia conflictului de legi
n material condiiilor de fond al adopiei, nlturnd unele sau altele din dispoziiile legii strine
aplicabile potrivit normelor dreptului internaional privat al Republicii Moldova.
n acest sens, art.32 alin.3 Legea nr.99/2010 prevede c pe teritoriul Republicii Moldova
adopia copiilor ceteni strini cu domiciliul n Republica Moldova are loc n conformitate cu
legislaia Republicii Moldova, dac tratatel internaional nu prevd altfel.

Efectele adopiei internaionale snt aceleai ca i la adopia naional. n ceea ce privete

cetenia copilului cetean al Republicii Moldova adoptat de un cetean strin, legea prevede c
n Republica Moldova pluralitatea de cetenii se permite copiilor ceteni ai Republicii Moldova
care au dobndit cetenia unui alt stat n urma adopiei. Astfel, copilul cetean al Republicii
Moldova i va menine cetenia Republicii Moldova i va dobndi totodat i cetenia
adoptatorilor.
Bibliografie:
Valentina Cebotari, ,,Dreptul Familiei, ediia a III-a revzut i completat, Chiinu 2014.
Codul Familiei al Republicii Moldova Publicat : 26.04.2001 n Monitorul Oficial Nr. 47-48