PARTEA

Anul XIII Nr. 735

Luni, 19 noiembrie 2001

LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

SUMAR
Nr.

Pagina
HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI

1.114. Hotrre pentru aprobarea Regulamentului de

aplicare a Codului vamal al Romniei ....................

HOTRRI

ALE

GUVERNULUI

196

ROMNIEI

GUVERNUL ROMNIEI

HOTRRE
pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al Romniei
n temeiul prevederilor art. 107 din Constituia Romniei i ale art. 189 din Legea nr. 141/1997 privind Codul
vamal al Romniei, cu modificrile ulterioare,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
Art. 1. Se aprob Regulamentul de aplicare a
Codului vamal al Romniei, prevzut n anexa care face
parte integrant din prezenta hotrre.
Art. 2. Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri
se abrog: Hotrrea Guvernului nr. 626/1997 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al
Romniei, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,

Partea I, nr. 271 din 9 octombrie 1997, cu modificrile i

completrile ulterioare, i Hotrrea Guvernului nr. 91/2000
pentru aplicarea pe teritoriul Romniei a sistemului de
tranzit comun al Comunitilor Europene i statelor membre
ale acestora, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 59 din 9 februarie 2000.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NSTASE
Contrasemneaz:
Ministrul finanelor publice,
Mihai Nicolae Tnsescu
p. Ministrul afacerilor externe,
Cristian Diaconescu,
secretar de stat
Ministrul integrrii europene,
Hildegard Carola Puwak
Bucureti, 9 noiembrie 2001.
Nr. 1.114.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEX

REGULAMENTUL
de aplicare a Codului vamal al Romniei
CAPITOLUL I
Dispoziii generale
Art. 1. Regulamentul de aplicare a Codului vamal al
Romniei cuprinde norme de aplicare a prevederilor
Codului vamal al Romniei i reguli privind activitatea operativ a autoritii vamale.
Art. 2. (1) Dispoziiile Regulamentului de aplicare a
Codului vamal al Romniei se aplic n mod uniform tuturor operaiunilor vamale efectuate pe teritoriul Romniei de
ctre persoanele fizice sau juridice, romne ori strine.
(2) Definiiile de baz din Codul vamal al Romniei au
acelai neles i n aplicarea prezentului regulament.
CAPITOLUL II
Relaii i informaii privind reglementrile vamale
Art. 3. Relaiile i informaiile solicitate autoritii
vamale se pot referi la aplicarea:
a) reglementrilor vamale;
b) tarifului vamal.
Art. 4. (1) Cererea trebuie s fie redactat n limba
romn i s conin numele i adresa, respectiv denumirea i sediul solicitantului, precum i obiectul acesteia.
(2) n cazul n care cererea se refer la aplicarea tarifului vamal trebuie s cuprind, dup caz, i urmtoarele
elemente:
a) descrierea detaliat a mrfii, care s permit identificarea acesteia;
b) compoziia mrfii, inclusiv pe baz de analiz de
laborator, cu menionarea metodei de expertizare utilizate;
c) furnizarea, sub form de anexe, a unor mostre, fotografii, cataloage sau a oricror alte documentaii care s
permit autoritii vamale stabilirea unei clasificri tarifare
corecte;
d) clasificarea tarifar avut n vedere;
e) biroul sau punctul vamal la care urmeaz s se efectueze vmuirea;
f) indicarea elementelor care se consider a fi secret
comercial.
Art. 5. Dac autoritatea vamal constat c cererea
nu conine toate elementele necesare, solicitantul va fi invitat s furnizeze datele care lipsesc. n acest caz termenul
maxim de 10 zile, prevzut pentru rspuns la art. 31
alin. (3) din Codul vamal al Romniei, curge de la data la
care autoritatea vamal dispune de toate elementele necesare pentru formularea rspunsului referitor la relaiile i
informaiile solicitate de persoana fizic sau juridic
interesat.
Art. 6. (1) Relaiile i informaiile se adreseaz
direciei regionale vamale interjudeene n a crei raz de
competen teritorial se afl biroul vamal la care urmeaz
s fie efectuat operaiunea de vmuire.
(2) n cazul n care informaiile furnizate de direciile
regionale vamale interjudeene nu sunt satisfctoare, titularul cererii se poate adresa Direciei Generale a Vmilor,
prezentnd i o copie de pe rspunsul primit.
(3) n cazurile n care informaia furnizat este eronat,
autoritatea vamal este obligat s o revoce sau s o
modifice, comunicnd aceasta solicitantului.
(4) Dac relaiile i informaiile se refer la mrfuri prezentate la biroul vamal sau la mrfuri pentru care au fost
efectuate formalitile vamale, solicitarea se adreseaz direct
biroului vamal n a crui eviden se afl aceste mrfuri.
Art. 7. (1) Relaiile i informaiile privind clasificarea
tarifar se adreseaz Direciei Generale a Vmilor numai n

cazurile n care prezint grad nalt de complexitate i pentru care este necesar consultarea Organizaiei Mondiale a
Vmilor sau, dup caz, a Comisiei Europene. n aceste
cazuri termenul de 10 zile prevzut la art. 31 alin. (3) din
Codul vamal al Romniei curge de la data la care Direcia
General a Vmilor intr n posesia deciziei, respectiv a
rspunsului formulat de aceste organisme.
(2) Relaiile i informaiile privind clasificarea tarifar,
adresate Direciei Generale a Vmilor potrivit alin. (1), se
transmit solicitantului pe baza formularului prevzut n
anexa nr. 1. O copie de pe acesta se transmite biroului,
respectiv punctului vamal la care urmeaz s se efectueze
vmuirea.
(3) Mostrele prezentate de solicitant se restituie acestuia.
Art. 8. Relaiile sau informaiile privind clasificarea
tarifar pot fi invocate numai de solicitant i sunt obligatorii
pentru autoritatea vamal.
CAPITOLUL III
Operaiuni prealabile vmuirii
SECIUNEA 1
Prezentarea la birourile vamale de frontier a mijloacelor
de transport, a documentelor nsoitoare ale acestora,
precum i a documentelor privind mrfurile transportate

Art. 9. Transportatorii mrfurilor destinate importului,

exportului sau tranzitului ori reprezentanii acestora sunt
obligai s prezinte birourilor vamale de frontier mijloacele de
transport mpreun cu documentele de nsoire ale acestora.
Art. 10. (1) La transportul mrfurilor pe calea ferat
organele cilor ferate sunt obligate s depun la biroul
vamal din staia de frontier actul de transmitere a garniturii de tren, dup intrarea acesteia n ar. Actul de transmitere a garniturii de tren se depune n termenul prevzut n
procesul tehnologic de prelucrare a trenurilor sosite din
strintate.
(2) Actul de transmitere a garniturii de tren, la ieirea
din ar, se depune la biroul vamal nainte de plecarea
acesteia, n termenul stabilit prin procesul tehnologic de
prelucrare a trenurilor pentru trecerea frontierei de stat,
care va fi de cel puin o or.
(3) Actul de transmitere a garniturii de tren cuprinde
numrul fiecrui vagon i al scrisorilor de trsur, cantitatea
mrfurilor i denumirea acestora n limba romn. La ieirea
din ar n acest act se vor meniona, de asemenea, numrul
documentului vamal i biroul vamal care l-a emis.
Art. 11. La transportul mrfurilor pe cale rutier
transportatorul este obligat s prezinte biroului vamal, la
intrarea sau la ieirea din ar a autovehiculului, certificatul
de nmatriculare al acestuia i documentele nsoitoare ale
mrfurilor.
Art. 12. (1) La transportul mrfurilor pe cale maritim
sau fluvial comandantul, armatorul ori agentul navei care
transport mrfuri ce urmeaz s fie descrcate sau transbordate este obligat s prezinte biroului vamal, n termen
de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului ncrcturii i s depun o copie de pe acesta.
(2) n cazul n care nu se efectueaz operaiuni de
descrcare sau de transbordare a mrfurilor nu este necesar depunerea copiei de pe manifestul ncrcturii.
(3) Pentru navele care transport mrfuri de mas, n
lipsa manifestului ncrcturii, comandantul, armatorul sau
agentul navei poate prezenta o notificare din care s
rezulte datele de identificare a mrfurilor.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

(4) Dup ncrcarea navelor cu mrfuri destinate exportului comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat
s prezinte biroului vamal originalul manifestului ncrcturii
i s depun o copie de pe acesta cu cel puin 6 ore
nainte de plecarea navei.
Art. 13. n manifestul ncrcturii se menioneaz
numrul fiecrui conosament sau al scrisorii de trsur fluviale ori al recipisei de bagaje, mrcile i numerele de
identificare a coletelor, denumirea, cantitatea i, dup caz,
greutatea brut sau net a mrfurilor, precum i
numele/denumirea furnizorului i beneficiarului. Comandanii,
armatorii sau agenii navelor sunt obligai s nscrie pe
copia de pe manifestul ncrcturii denumirea mrfurilor n
limba romn.
Art. 14. Comandantul, armatorul sau agentul navei
este obligat s solicite biroului vamal un permis vamal n
care se nscriu datele de identificare a mrfurilor care se
descarc, se ncarc sau se transbordeaz.
Art. 15. (1) Comandantul, armatorul sau agentul
navei este obligat s depun la biroul vamal din port
declaraia proviziilor de bord n cel mult 12 ore de la
acostarea navei. La convoaiele de nave fr propulsie se
poate depune o singur declaraie a proviziilor de bord,
pentru ntregul convoi, cu liste specificative pentru fiecare
nav.
(2) Navele care staioneaz sub 12 ore i nu efectueaz operaiuni de descrcare, de ncrcare sau de transbordare de mrfuri sunt exceptate de la obligaia de a
depune declaraia proviziilor de bord.
(3) n cazurile n care navele sunt obligate, potrivit legii,
s opreasc n porturile dunrene pentru efectuarea controlului de intrare n ar, chiar dac nu efectueaz
operaiunile prevzute la alin. (2), comandantul, armatorul
sau agentul navei este obligat s depun imediat declaraia
proviziilor de bord.
Art. 16. (1) n declaraia proviziilor de bord sunt
nscrise urmtoarele bunuri aflate pe nav:
a) armamentul, muniiile, materiile explozive, produsele
i substanele stupefiante, psihotrope i toxice, precum i
alte bunuri prohibite la introducerea sau la scoaterea din
ar;
b) produsele din tutun i buturile alcoolice, aparinnd
navei i membrilor echipajului;
c) alimentele i obiectele nefolosite, de uz curent,
aparinnd navei;
d) bunurile, inclusiv cele de valoare, aparinnd membrilor echipajului.
(2) Bunurile prevzute la alin. (1) lit. a)c) se
pstreaz sub sigiliu vamal pe toat durata staionrii n
port.
(3) Bunurile prevzute la alin. (1) lit. d) nu se
menioneaz n declaraia proviziilor de bord dac sunt
nscrise n evidenele navei.
Art. 17. (1) Prevederile art. 12 i 13 se aplic n
mod corespunztor i la transportul mrfurilor pe calea
aerului, n acest caz termenul fiind de 3 ore de la aterizarea aeronavei, respectiv nainte de decolare.
(2) Comandanii aeronavelor sunt obligai s declare
biroului vamal produsele menionate la art. 16 alin. (1)
lit. a), aflate la bord.
Art. 18. n vederea prevenirii fraudelor autoritatea
vamal poate impune obligaia de a se depune declaraii
de provizii de bord i n cazul altor categorii de mijloace
de transport dect cele navale de ctre persoanele care
rspund de aceste mijloace.
Art. 19. (1) La transportul pe cale potal organele
potale sunt obligate s prezinte biroului vamal de frontier
lista sacilor potali.
(2) La transportul de mesagerie transportatorul este obligat s prezinte biroului vamal de frontier lista coletelor.

SECIUNEA a 2-a
Controlul vamal al mijloacelor de transport de mrfuri
la birourile vamale de frontier

Art. 20. Controlul vamal al mijloacelor de transport

de mrfuri la trecerea frontierei de stat const n identificarea acestora pe baza documentelor de nsoire.
Art. 21. La transportul mrfurilor pe calea ferat
autoritatea vamal, n prezena organelor cilor ferate, verific:
a) existena vagoanelor nscrise n actul de transmitere
a garniturii de tren. Cnd autoritatea vamal constat
neconcordane privind numrul vagoanelor, organele cilor
ferate sunt obligate s modifice, n mod corespunztor,
actul de transmitere;
b) exteriorul vagoanelor acoperite care conin mrfuri,
prin verificarea integritii sigiliilor, ferestrelor, acoperiului,
pereilor i platformei;
c) interiorul i exteriorul vagoanelor descoperite care
conin mrfuri;
d) exteriorul locomotivei;
e) exteriorul i interiorul anexelor tehnice ale locomotivei i cabina mecanicului.
Art. 22. (1) Vagoanele cu sigilii lips sau violate,
precum i vagoanele care nu pot fi sigilate se supun i
controlului vamal n interior, verificndu-se i mrfurile
coninute n acestea. Organele cilor ferate ncheie un act
constatator al controlului, care se semneaz i de autoritatea vamal. Aceeai procedur se aplic i sacilor potali
i coletelor.
(2) Dac sigiliile nu sunt cele aplicate la expediere, se
verific existena actelor prin care se atest aplicarea noilor
sigilii. n lipsa unor asemenea acte autoritatea vamal
menioneaz aceast situaie pe actul de transmitere a
garniturii de tren i efectueaz controlul interior al mijlocului
de transport i al mrfurilor. Rezultatul acestui control se
consemneaz ntr-un proces-verbal ntocmit conform procedurii menionate la alin. (1). Fac excepie de la aceast
regul vagoanele care nu pot fi sigilate, precum i vagoanele descoperite.
(3) Actele constatatoare i procesele-verbale prevzute
n prezentul articol se ncheie potrivit reglementrilor feroviare internaionale.
Art. 23. (1) La transportul mrfurilor pe calea rutier
autoritatea vamal controleaz exteriorul autovehiculului,
cabina acestuia i, dup caz, agregatul frigorific. La mijloacele de transport rutiere fr ncrctur se efectueaz i
controlul compartimentului de mrfuri.
(2) Dac la controlul exterior al autovehiculului se constat sigilii lips sau cnd sigiliile aplicate la expediere au
fost violate ori compartimentul n care se afl mrfurile a
fost violat sau prelata este deteriorat, se efectueaz controlul interior al autovehiculului i controlul mrfurilor.
Autoritatea vamal consemneaz rezultatele controlului
ntr-un proces-verbal de constatare, care se semneaz i
de transportator.
(3) Autoritatea vamal poate dispune efectuarea controlului vamal la unul dintre birourile vamale din interiorul rii,
cnd nu sunt condiii corespunztoare de control vamal la
intrarea n ar a autovehiculelor. n aceste cazuri autovehiculele se tranziteaz sub sigiliu vamal sau se dirijeaz cu
nsoitor vamal la cel mai apropiat birou vamal din interiorul
rii, pe direcia de destinaie a autovehiculului, unde exist
condiii de control vamal.
(4) Cheltuielile de transport i de manipulare a mrfurilor i cele de deplasare a autoritii vamale sunt n sarcina
transportatorului.
Art. 24. Controlul vamal la sosirea navei se efectueaz n prezena organelor cpitniei portului, a comandantului ori armatorului, precum i a reprezentantului ageniei
de navigaie.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 25. Controlul vamal la sosirea navei const n

verificarea, prin sondaj, a cabinelor, slilor, cambuzelor,
restaurantelor i slii mainilor, pentru a se constata dac
exist concordan ntre declaraia proviziilor de bord i
bunurile supuse declarrii. Comandantul, armatorul sau
agentul navei este obligat s prezinte autoritii vamale originalul manifestului ncrcturii.
Art. 26. (1) Dup efectuarea controlului vamal la
sosire, se las pentru folosina comandantului, echipajului
i pasagerilor cantiti uzuale de produse din tutun i
buturi alcoolice, n raport cu durata staionrii navei n
port, potrivit normelor stabilite n anexa nr. 2.
(2) La scoaterea sau la introducerea pe nav a proviziilor de bord menionate la art. 16 autoritatea vamal face
meniune pe declaraia proviziilor de bord.
(3) Comandantul sau armatorul este obligat ca pe timpul staionrii navei s foloseasc proviziile sau bunurile
nscrise n inventar numai la bord.
(4) Comandantul, armatorul i agentul navei rspund n
mod solidar fa de autoritatea vamal de nedeclararea
bunurilor, de lipsurile sau substituirile de bunuri menionate
n declaraia proviziilor de bord, precum i de cele aflate n
inventarul navei.
Art. 27. (1) Cnd o nav descarc mrfuri n dou
sau mai multe porturi romneti, autoritile vamale din
aceste porturi fac meniuni pe exemplarul original al manifestului ncrcturii cu privire la operaiunile efectuate, precum i pe cel al declaraiei proviziilor de bord.
(2) Autoritatea vamal verific meniunile fcute n porturile n care nava a acostat anterior i reine o copie de
pe manifestul ncrcturii, respectiv de pe declaraia proviziilor de bord.
Art. 28. (1) Comandantul, armatorul sau agentul
navei este obligat s comunice autoritii vamale plecarea
navei cu cel puin 6 ore nainte, n vederea efecturii controlului vamal.
(2) Controlul vamal la plecarea navei const n verificarea concordanei manifestului ncrcturii cu declaraiile
vamale sau permisele vamale eliberate, precum i a concordanei declaraiei proviziilor de bord cu situaia bunurilor
nscrise n aceasta.
Art. 29. n timpul efecturii controlului vamal al navelor este permis coborrea sau urcarea numai a comandantului, a secundului i a persoanelor bolnave.
Art. 30. Cpitnia portului permite plecarea navelor
n trafic internaional numai dup ce autoritatea vamal
vizeaz declaraia proviziilor de bord i, dup caz, manifestul ncrcturii.
Art. 31. Pentru navele sub pavilion strin care intr
n antiere navale sau la iernat comandanii, armatorii sau
agenii lor sunt obligai s depun la autoritatea vamal
declaraia proviziilor de bord i copia de pe manifestul
ncrcturii. Pe toat aceast perioad navele se afl sub
supraveghere vamal.
Art. 32. (1) La transportul mrfurilor cu aeronave
romne controlul vamal n interiorul aeronavelor se efectueaz imediat dup aterizare, precum i nainte de decolare.
La acest control se verific dac la bord se afl bunuri n
afara celor din dotarea aeronavelor, pentru a li se aplica
regimul vamal corespunztor destinaiei lor.
(2) Controlul vamal n interiorul aeronavelor romne de
pasageri se efectueaz, la sosire, dup debarcarea persoanelor, iar la plecare, nainte de mbarcarea acestora.
(3) Controlul vamal n interiorul aeronavelor strine de
mrfuri sau de pasageri se efectueaz n caz de indicii
temeinice de fraud sau dac staioneaz pe aeroport mai
mult de 6 ore peste ora de decolare prevzut n orarul
de zbor.

Art. 33. (1) Navele pot acosta, iar aeronavele pot

ateriza numai n punctele de frontier unde funcioneaz
autoriti vamale.
(2) n caz de for major sau cnd pe nave ori n
aeronave sunt persoane grav bolnave, acostarea sau aterizarea este permis i n alte locuri dect punctele de frontier unde funcioneaz autoriti vamale. n astfel de
situaii comandantul navei ori al aeronavei este obligat s
anune imediat autoritatea vamal cea mai apropiat pentru
a asigura supravegherea pn la plecare.
Art. 34. Controlul vamal al containerelor transportate
cu orice mijloc de transport se efectueaz potrivit normelor
prevzute pentru controlul vagoanelor acoperite.
SECIUNEA a 3-a
Examinarea de ctre declaranii vamali a mrfurilor
i prelevarea de eantioane

Art. 35. (1) Declaranii vamali pot s verifice, nainte

de depunerea declaraiei vamale, felul i cantitatea mrfurilor sosite sau care se expediaz. De asemenea, se poate
solicita autoritii vamale, printr-o cerere, i permisiunea
pentru prelevarea de eantioane.
(2) Cererile prevzute la alin. (1) se prezint autoritii
vamale i conin urmtoarele date:
a) numele i adresa solicitantului;
b) locul unde se afl mrfurile;
c) numrul declaraiei sumare, atunci cnd aceasta a
fost depus;
d) orice alte date necesare pentru identificarea mrfurilor.
(3) Cnd n cerere este solicitat i o prelevare de
eantioane, autoritatea vamal stabilete cantitatea de
marf care se va preleva.
Art. 36. (1) Examinarea prealabil a mrfurilor i prelevarea eantioanelor se efectueaz sub supravegherea
autoritii vamale.
(2) Dezambalarea, cntrirea, reambalarea sau orice
alte manipulri ale mrfurilor se fac pe riscul i pe cheltuiala solicitantului. Cheltuielile pentru eventualele analize de
laborator sunt, de asemenea, n sarcina solicitantului.
(3) n cazul n care operaiunile prevzute la alin. (2) se
efectueaz la solicitarea transportatorului, cheltuiala se va
suporta de ctre importator sau exportator, dup caz.
(4) Eantioanele prelevate vor fi incluse n declaraia
vamal prin care s-a stabilit regimul vamal.
SECIUNEA a 4-a
Declaraia sumar i depozitul necesar temporar

Art. 37. (1) Declaraia sumar se completeaz pe

formularul prevzut n anexa nr. 3 i se semneaz de persoana care o prezint.
(2) Declaraia sumar se nregistreaz, se vizeaz i se
pstreaz de autoritatea vamal pentru a fi n msur s
verifice n orice moment c mrfurile la care se refer au
primit o destinaie vamal n termenul legal.
(3) Pentru mrfurile care au circulat, nainte de prezentarea lor la biroul vamal, sub procedura de tranzit, exemplarul documentului de tranzit destinat biroului vamal de
sosire este considerat declaraie sumar.
(4) Autoritatea vamal poate aproba ca declaraia
sumar s poat fi nlocuit prin procedee informatice,
agreate de autoritatea vamal, cuprinznd aceleai date.
Art. 38. Pentru asigurarea supravegherii vamale a
mrfurilor aflate n depozitul necesar temporar, autoritatea
vamal poate cere titularului acestui depozit:
a) ca sistemul de nchidere s permit numai accesul
n comun al titularului i al autoritii vamale;
b) ca titularul depozitului necesar temporar s in o
eviden operativ care s permit urmrirea mrfurilor.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

CAPITOLUL IV
Vmuirea mrfurilor
SECIUNEA 1
Declararea mrfurilor i prezentarea acestora pentru vmuire

Art. 39. (1) Declararea mrfurilor i prezentarea lor

pentru vmuire se fac de ctre importatori, exportatori sau
reprezentani ai acestora, prin depunerea unei declaraii
vamale n detaliu, n form scris, n termen de 30 de zile
de la data depunerii declaraiei sumare.
(2) Declararea i prezentarea mrfurilor se pot face la
birourile vamale din interiorul rii sau de frontier.
(3) La declararea mrfurilor se utilizeaz Tariful vamal
integrat, ce cuprinde totalitatea reglementrilor legale privind acordarea regimului vamal, care se aprob prin decizie a directorului general al Direciei Generale a Vmilor,
care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
(4) Declaraia vamal n detaliu este prevzut n anexa
nr. 4. Normele tehnice de completare, utilizare i tiprire se
stabilesc de Direcia General a Vmilor i se public n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Art. 40. Declaraia vamal n detaliu, semnat de
importator, de exportator sau de reprezentantul acestuia,
are valoarea unei declaraii pe propria rspundere a acestuia n ceea ce privete:
a) exactitatea datelor nscrise n declaraia vamal;
b) autenticitatea documentelor anexate la declaraia
vamal;
c) plasarea mrfurilor sub regimul vamal solicitat.
Art. 41. (1) Declaraia vamal n detaliu se depune
la biroul vamal la care au fost prezentate mrfurile.
(2) Depunerea declaraiei vamale n detaliu la biroul
vamal competent se face n zilele i n orele de lucru ale
acestui birou vamal.
(3) Autoritatea vamal poate aproba, la cerere, depunerea declaraiei vamale n detaliu n afara zilelor i orelor
de lucru. n aceste cazuri declarantul va suporta o cheltuial egal cu dublul salariului tarifar pe or cuvenit agentului vamal.
(4) n mod excepional i pe baz de documente justificative declaraia vamal n detaliu se poate depune i fr
ca mrfurile s fie prezentate, cu aprobarea efului biroului
vamal.
Art. 42. (1) Declaraia vamal n detaliu, ntocmit
potrivit formularului din anexa nr. 4 i depus conform
art. 40 i 41, dup verificarea i acceptarea de ctre autoritatea vamal potrivit normelor tehnice de completare, utilizare i tiprire, se nregistreaz n evidenele biroului
vamal.
(2) Data declaraiei vamale n detaliu acceptat este
data nregistrrii ei i determin stabilirea i aplicarea
regimului vamal.
Art. 43. Autoritatea vamal poate aproba rectificarea
declaraiei vamale n detaliu, n condiiile prevzute de
Codul vamal al Romniei, prin depunerea unei noi
declaraii destinate s nlocuiasc declaraia iniial. n
acest caz data care se ia n considerare pentru determinarea drepturilor de import i pentru aplicarea altor norme
legale care reglementeaz regimul vamal solicitat este data
de acceptare a primei declaraii vamale.
Art. 44. (1) Declaraia vamal n detaliu poate s fie
depus prin procedee informatice, n condiiile i n cazurile
stabilite de Direcia General a Vmilor.
(2) Declaranii vamali sunt obligai s depun cte o
declaraie vamal n detaliu pentru mrfurile nscrise n fiecare document de transport. n cazul mrfurilor care au
acelai destinatar i care se prezint simultan autoritii
vamale, se poate depune o singur declaraie vamal n
detaliu pentru mai multe documente de transport.

SECIUNEA a 2-a
Documentele care se prezint mpreun cu declaraia vamal

Art. 45. Declaraia vamal de import se depune la

autoritatea vamal mpreun cu urmtoarele documente:
a) documentul de transport al mrfurilor sau, n lipsa
acestuia, alte documente emise de transportator,
cuprinznd date referitoare la mrfurile transportate;
b) factura, n original sau n copie, ori un alt document
pe baza cruia se declar valoarea n vam a mrfurilor;
c) declaraia de valoare n vam;
d) documentele necesare aplicrii unui regim tarifar preferenial sau altor msuri derogatorii la regimul tarifar de
baz;
e) orice alt document necesar aplicrii dispoziiilor
prevzute n normele legale specifice care reglementeaz
importul mrfurilor declarate;
f) codul fiscal al titularului.
Art. 46. Cnd o marf este ambalat n mai multe
colete este obligatorie depunerea unei liste a coletelor,
indicnd coninutul fiecrui colet.
Art. 47. La declaraia vamal de export sau de reexport se anexeaz orice document necesar aplicrii corecte
a dispoziiilor privind exportul sau reexportul mrfurilor respective. Dup efectuarea controlului vamal se depune i
documentul de transport aferent acestor mrfuri.
Art. 48. (1) Declaraia vamal de tranzit se depune
la autoritatea vamal, nsoit de documentul de transport.
(2) n cazul transportului pe cale ferat declaraia
vamal de tranzit se nlocuiete cu scrisoarea de trsur
pe care autoritatea vamal aplic tampila marf sub
regim vamal de tranzit.
(3) Aplicarea prevederilor alin. (2) se face pe baza
condiiilor tehnice stabilite de comun acord de Direcia
General a Vmilor i de Ministerul Lucrrilor Publice,
Transporturilor i Locuinei.
Art. 49. (1) Documentele anexate la declaraia
vamal n detaliu se pstreaz de autoritatea vamal.
(2) n cazurile n care titularul utilizeaz aceste documente pentru alte operaiuni, acestea se restituie, fiind nlocuite cu o copie certificat de autoritatea vamal.
Art. 50. (1) Declaraia vamal pentru plasarea mrfurilor sub un regim suspensiv, cu excepia regimului de perfecionare pasiv i a tranzitului, se depune mpreun cu
documentele prevzute la art. 45, precum i cu autorizaia
emis de autoritatea vamal pentru plasarea mrfurilor sub
regimul n cauz.
(2) Declaraia vamal pentru plasarea mrfurilor sub
regimul de perfecionare pasiv se depune la autoritatea
vamal mpreun cu documentele prevzute la art. 47, precum i cu autorizaia emis de autoritatea vamal pentru
realizarea acestui regim.
(3) Autoritatea vamal poate cere ca declaraia vamal
referitoare la mrfurile prezentate la vmuire s fie nsoit
de documentele de transport sau de alte documente referitoare la operaiunile sau regimurile vamale precedente sub
care au fost plasate aceste mrfuri.
Art. 51. Pentru importul i exportul de pres,
tiprituri, curent electric, mrfuri transportate prin conducte,
precum i pentru alte mrfuri care se transport n condiii
specifice ori mrfuri care nu au caracter comercial, Direcia
General a Vmilor stabilete proceduri simplificate, inclusiv
exceptarea de la depunerea declaraiei vamale n detaliu
sau nlocuirea declaraiei vamale n detaliu cu alte documente.
Art. 52. Autoritatea vamal, dup efectuarea operaiunii de vmuire, acord liber de vam.
Art. 53. Declaraia vamal n detaliu, pe care autoritatea vamal a acordat liber de vam, constituie titlu executoriu pentru urmrirea i ncasarea datoriei vamale.
Art. 54. (1) n declaraia vamal n detaliu cantitatea
mrfurilor se nscrie pe baza greutii brute sau nete din

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

documentele de transport sau din factur i, dup caz, a

nc unui element cantitativ specific, stabilit potrivit normelor emise de Direcia General a Vmilor. n cazul curentului electric i al mrfurilor transportate prin conducte,
cantitatea este cea indicat de contoarele instalate.
(2) n caz de indicii temeinice de fraud mrfurile se
cntresc pe cheltuiala importatorului sau exportatorului, la
cererea autoritii vamale. Dac nu sunt condiii pentru
cntrire la biroul vamal la care s-a depus declaraia
vamal n detaliu, mrfurile se dirijeaz la cel mai apropiat
birou vamal unde exist asemenea condiii.
Art. 55. n cazuri temeinic justificate termenul legal
de depunere a declaraiei vamale n detaliu poate fi prelungit de autoritatea vamal dac solicitarea este depus
n cadrul acestui termen.
SECIUNEA a 3-a
Controlul vamal al bunurilor

Art. 56. (1) Controlul vamal are drept scop prevenirea nclcrii reglementrilor vamale i stricta respectare a
condiiilor i termenelor legale, precum i descoperirea fraudelor vamale.
(2) Controlul vamal exercitat de autoritatea vamal prin
agenii si abilitai n cadrul atribuiilor care le sunt conferite prin reglementrile vamale se execut n mod obligatoriu prin verificarea documentelor necesare efecturii
vmuirii.
Art. 57. Controlul documentar const n verificarea:
a) corectitudinii completrii declaraiei vamale n detaliu;
b) existenei documentelor anexate la declaraia vamal
n detaliu potrivit regimului vamal solicitat;
c) concordanei dintre datele nscrise n declaraia
vamal n detaliu i cele din documentele anexate;
d) formal a documentelor anexate.
Art. 58. Controlul vamal fizic al bunurilor importate
sau exportate const n identificarea acestora pe baza
declaraiei vamale n detaliu, nsoit de documentele
depuse mpreun cu aceasta.
Art. 59. (1) Controlul vamal fizic se efectueaz la
biroul vamal la care s-a depus declaraia vamal, n timpul
programului legal de lucru.
(2) Autoritatea vamal poate aproba, la cererea declarantului, s se efectueze controlul vamal fizic i n alte
locuri, precum i n afara timpului de lucru, potrivit normelor stabilite de Direcia General a Vmilor. n aceste
cazuri cheltuielile sunt n sarcina declarantului, potrivit
art. 41 alin. (3).
Art. 60. Pentru efectuarea controlului vamal fizic
autoritatea vamal indic mrfurile sau prile din acestea
pe care declarantul este obligat s le prezinte pentru verificare.
Art. 61. Declarantul vamal este obligat ca la cererea
autoritii vamale s manipuleze, s dezambaleze i s
reambaleze mrfurile fr s provoace degradarea acestora. Cheltuielile ocazionate de aceste operaiuni sunt n
sarcina declarantului.
Art. 62. (1) La controlul vamal fizic asist declarantul
vamal i transportatorul, cu excepia transporturilor pe cale
maritim sau fluvial cnd prezena transportatorului este
facultativ.
(2) Controlul mrfurilor aflate n magazii sau pe rampe
se face i n prezena gestionarului.
(3) Atunci cnd declarantul sau transportatorul refuz s
asiste la controlul vamal fizic, autoritatea vamal fixeaz n
scris un termen pentru executarea acestei obligaii. n cazul
n care la expirarea termenului fixat declarantul nu a dat
curs somaiei, autoritatea vamal procedeaz din oficiu la
controlul vamal fizic al mrfurilor, pe riscul i pe cheltuiala
declarantului, recurgnd, atunci cnd este cazul, la prestatori de servicii sau la experi, n cazurile n care natura
mrfurilor impune o verificare de specialitate.

(4) Constatrile autoritii vamale n cazul controlului

vamal fizic din oficiu au aceeai valoare ca i n cazul n
care controlul ar fi fost fcut n prezena declarantului.
Art. 63. (1) Cnd n cadrul operaiunii de control
vamal fizic este necesar prelevarea de eantioane, autoritatea vamal notific aceasta declarantului.
(2) Prelevarea de eantioane poate fi efectuat direct
de autoritatea vamal sau de declarantul vamal ori de o
persoan desemnat de acesta, sub controlul autoritii
vamale.
(3) Cantitile prelevate nu trebuie s depeasc necesarul pentru a permite analiza sau contraanaliza mrfurilor.
(4) Prelevrile de eantioane sunt efectuate conform
metodologiilor stabilite de laboratoarele agreate mpreun
cu Direcia General a Vmilor.
Art. 64. (1) Declarantul vamal este obligat s asiste
la prelevarea eantioanelor i s acorde asistena necesar
autoritii vamale pentru efectuarea operaiunii.
(2) n cazul n care declarantul vamal refuz s asiste
la prelevarea eantioanelor, autoritatea vamal are dreptul
s efectueze aceast operaiune din oficiu.
Art. 65. Mrfurile din care au fost prelevate eantioane pot fi ridicate din vam cu acordul autoritii vamale,
fr a se atepta rezultatul analizei, cu condiia ca datoria
vamal care ar lua natere s fie pltit sau garantat.
Art. 66. (1) Cantitile prelevate cu titlu de eantion
nu se scad din cantitatea mrfurilor declarate.
(2) Cu excepia cazului n care eantioanele sunt
distruse n procesul de analiz, acestea se restituie declarantului vamal pe cheltuiala sa. Restituirea se efectueaz
numai dup ce au fost epuizate toate posibilitile de contestare din partea declarantului mpotriva deciziei luate de
autoritatea vamal pe baza rezultatelor analizei.
(3) n cazul declaraiei vamale de export sau de perfecionare pasiv, dup acordarea liberului de vam, declarantul vamal are dreptul s nlocuiasc cantitile, cu titlu
de eantion, preluate din marf, cu marf identic, cu
acordul autoritii vamale.
Art. 67. (1) Controlul vamal fizic al mrfurilor se
efectueaz astfel:
a) mrfurile de mas se controleaz prin observare sau
prin sondare pe mijloacele de transport pe care se afl, pe
rampe sau cheiuri ori pe platformele din terminalele de
manipulare a containelor;
b) mrfurile ambalate n colete se controleaz prin sondaj pe mijloacele de transport pe care se afl. Cnd nu
sunt condiii de control pe mijlocul de transport, organele
vamale pot cere descrcarea mrfurilor;
c) mrfurile ambalate n colete care se afl n magazii,
pe rampe sau cheiuri ori pe platformele din terminalele de
manipulare a containerelor se controleaz prin sondaj pe
fiecare partid de marf;
d) mrfurile transportate prin conducte, precum i curentul electric se controleaz din punct de vedere al cantitii
prin citirea contoarelor instalate.
(2) Controlul vamal fizic al mrfurilor se efectueaz
numai pe baz de documente, cnd nu sunt indicii temeinice de fraud.
(3) Autoritatea vamal consemneaz pe declaraia
vamal modalitatea de control, rezultatul acestuia i
menioneaz numrul i mrcile de identificare a coletelor
dechise pentru control.
Art. 68. Autoritatea vamal poate efectua controlul
vamal fizic i la locul de ncrcare a mrfurilor de export
sau la locul de descrcare a mrfurilor din import, n
funcie de personalul vamal disponibil, dac mrfurile sunt
perisabile sau necesit condiii speciale de ambalare i de
transport ori nu exist condiii de control la frontier i
dac ncrcarea sau descrcarea complet a mijloacelor de
transport se face ntr-un singur loc.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 69. n vederea efecturii controlului vamal fizic
la locul de ncrcare sau de descrcare exportatorii ori
importatorii au urmtoarele obligaii:
a) s solicite n scris efectuarea controlului la biroul
vamal cel mai apropiat, cu cel puin dou zile nainte de
data stabilit pentru ncrcarea sau descrcarea mijloacelor
de transport;
b) s pregteasc mrfurile i s ia msurile necesare
pentru ca mijloacele de transport s corespund condiiilor
de sigilare vamal;
c) s asigure ncrcarea sau descrcarea mrfurilor la
locul, data i ora care au fost stabilite.
Art. 70. Concomitent cu controlul vamal fizic al
mrfurilor se asigur i controlul vamal al interiorului
vagoanelor de cale ferat i al mijloacelor de transport rutiere cu care mrfurile sunt transportate. Acest control se
efectueaz la unitile vamale sau la locul de ncrcare ori
de descrcare a mrfurilor.
SECIUNEA a 4-a
Acordarea liberului de vam

Art. 71. n vederea acordrii liberului de vam la

import sau la export autoritatea vamal verific dac:
a) felul mrfurilor constatate la controlul vamal corespunde cu cel nscris n declaraia vamal;
b) cantitatea mrfurilor nscris n documentele de
transport i n facturi corespunde cu cea din declaraia
vamal;
c) numrul i valabilitatea licenei, nscrise n declaraia
vamal, corespund cu datele din licen, atunci cnd
normele legale prevd existena unei licene.
Art. 72. Pe lng verificrile prevzute la art. 71, la
importul de mrfuri se mai verific i clasificarea tarifar,
taxa vamal, valoarea n vam i, atunci cnd este cazul,
originea mrfurilor, cuantumul drepturilor de import, felul,
numrul i data instrumentului de plat. La exportul de
mrfuri autoritatea vamal verific i clasificarea tarifar a
mrfurilor numai n cazul unor condiii sau restricii.
Art. 73. (1) Liberul de vam se acord n scris, dac
sunt ndeplinite condiiile i dac sunt efectuate formalitile
de vmuire i numai dup prezentarea documentelor legale
care atest efectuarea plii datoriei vamale.
(2) Liberul de vam se poate acorda i sub form electronic, pe baza deciziei directorului general al Direciei
Generale a Vmilor, care se public n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
(3) Pn la apariia n extrasul de cont al biroului vamal
a sumelor ncasate liberul de vam este revocabil.
(4) Liberul de vam se poate acorda i ca urmare a
aplicrii unei proceduri simplificate de vmuire, precum i
a unei proceduri informatice de decontare electronic a
datoriei vamale, stabilite prin decizii ale directorului general
al Direciei Generale a Vmilor, publicate n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I.
Art. 74. (1) Mrfurile pentru care nu s-a acordat liber
de vam rmn sub supraveghere vamal pe cheltuiala
exportatorului ori a importatorului sau pot fi pstrate n custodie de transportator ori de declarantul vamal, pe un termen stabilit de autoritate vamal, pentru clarificarea
situaiei.
(2) Mrfurile destinate exportului pentru care nu s-a
acordat liber de vam pot fi napoiate n interiorul rii de
ctre transportator, la cererea i pe cheltuiala exportatorului.
(3) Mrfurile pentru care nu s-a acordat liber de vam
pot fi eliberate din vam n condiiile art. 59 alin. (1) din
Codul vamal al Romniei, autoritatea vamal menionnd
pe documentul de transport marfa poate fi scoas din
vam conform prevederilor art. 59 alin. (1) din Codul vamal
al Romniei.

SECIUNEA a 5-a
Diferene

Art. 75. La transportul mrfurilor pe cale ferat sau

rutier, pentru diferenele dintre datele nscrise n documentele de transport i cele din declaraia vamal autoritatea vamal cere declarantului vamal punerea de acord i
prezentarea altor documente de transport.
Art. 76. (1) La transportul mrfurilor pe cale maritim, fluvial i aerian diferenele dintre datele nscrise n
manifestul ncrcturii i mrfurile efectiv descrcate sau
transbordate se pun de acord pe baza documentului de
constatare, emis de autoritile comerciale autorizate n
acest scop, din care rezult mrfurile efectiv descrcate.
(2) Pentru diferenele n minus dintre mrfurile i cantitile efectiv descrcate de pe nave sau aeronave i
mrfurile i cantitile constatate la vmuirea efectuat n
magazii sau pe cheiuri, gestionarul mrfurilor este obligat
s achite drepturile de import.
(3) Pentru diferenele n plus sau n minus dintre mrfurile i cantitile nscrise n manifestul ncrcturii i cele
nscrise n declaraiile vamale de export se rectific manifestul ncrcturii n mod corespunztor cu datele nscrise
n declaraiile vamale de export.
Art. 77. La transportul potal, pentru diferenele dintre datele nscrise n documentele potale i bunurile constatate la control, organele potale ncheie acte de
constatare, vizate de autoritatea vamal, n baza crora
diferenele se scad din eviden.
Art. 78. n cazurile n care diferenele constatate
potrivit art. 75, 76 alin. (1) i (2) i 77 sunt urmare a
sustragerilor mrfurilor pe teritoriul Romniei, autoritatea
vamal ncheie un act constatator pe baza cruia transportatorul sau, dup caz, gestionarul mrfurilor este obligat s
achite drepturile de import.
Art. 79. (1) Cnd se constat diferene aprute ca
urmare a influenei factorilor naturali n timpul transportului,
manipulrii sau al depozitrii mrfurilor, determinate n baza
unor reglementri legale, nu se stabilesc drepturi de
import. Meniunea privind greutatea declarat se modific
n mod corespunztor n baza reglementrilor legale i se
trece n documentele vamale.
(2) Pentru diferenele n minus dintre mrfurile nscrise
n declaraia sumar i cele efectiv constatate pe baza
declaraiei vamale n detaliu gestionarul mrfurilor este obligat s achite drepturile de import.
CAPITOLUL V
Comisionari n vam
Art. 80. (1) Comisionar n vam este persoana juridic romn, constituit potrivit legii, care ndeplinete, n
numele i pentru tere persoane, declararea n detaliu a
mrfurilor pentru importul, exportul, tranzitul, depozitarea i
alte operaiuni vamale, precum i prezentarea mrfurilor
declarate la controlul vamal i achitarea la vam a drepturilor de import i de export.
(2) Comisionarul n vam are dreptul de a face
operaiuni de import sau de export n nume propriu.
Art. 81. Comisionarul n vam stabilete raporturi juridice directe cu autoritatea vamal pentru ansamblul
operaiunilor pe care le efectueaz potrivit art. 80 i
rspunde de respectarea reglementrilor vamale.
Art. 82. Comisionarul n vam poate s i exercite
atribuiile numai dup obinerea autorizaiei emise de
Direcia General a Vmilor.
Art. 83. (1) Numrul de societi autorizate n calitate de comisionar n vam pentru fiecare birou vamal se
stabilete de Direcia General a Vmilor n funcie de
volumul activitii i de personalul acestuia.
(2) Eliberarea autorizaiei de comisionar n vam se
face numai dac solicitantul ndeplinete urmtoarele
condiii:
a) are incluse n obiectul de activitate operaiunile
prevzute la art. 80;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

b) deine sau are nchiriat un spaiu de depozitare de

cel puin 500 m2, situat n zona de supraveghere a biroului
vamal de interior, pentru care se solicit autorizarea;
c) deine echipamente necesare descrcrii, ncrcrii,
manipulrii, ambalrii, dezambalrii i prezentrii mrfurilor
n vederea vmuirii, precum i personal specializat pentru
efectuarea acestor operaiuni;
d) are asigurat spaiul de birou i birotic necesar,
situat n zona de supraveghere a biroului vamal de interior
sau de frontier, pentru care solicit autorizarea;
e) este dotat cu echipamente necesare utilizrii sistemului informatic vamal, care s fie conectate la acesta;
f) nu are n denumirea societii expresii similare cu
cele ale autoritii vamale, nici n limba romn i nici n
alt limb strin.
Art. 84. (1) Pentru eliberarea autorizaiei de comisionar n vam se depune la Direcia General a Vmilor o
cerere care cuprinde urmtoarele date:
a) denumirea persoanei juridice i sediul acesteia;
b) codul fiscal;
c) datele personale ale celor care reprezint persoana
juridic (numele i prenumele, data i locul naterii, domiciliul);
d) numrul contului bancar i banca la care acesta este
deschis;
e) denumirea biroului vamal pe lng care solicit autorizaia de funcionare n calitate de comisionar n vam;
f) perioada pentru care se solicit autorizarea;
g) indicarea adreselor pentru spaiul de lucru i, dup
caz, pentru cel de depozit din localitatea n care
funcioneaz biroul vamal pe lng care i va desfura
activitatea.
(2) Datele din cererea de autorizare trebuie s fie
susinute prin copii legalizate de pe urmtoarele acte:
a) certificatul de nmatriculare emis de oficiul registrului
comerului;
b) certificatul de nregistrare fiscal;
c) statutul societii, contractul de societate sau actul
constitutiv al societii i cererea de nscriere de meniuni,
dup caz, cu rezoluia corespunztoare emis de oficiul
registrului comerului;
d) certificatele de cazier judiciar ale persoanelor fizice
care angajeaz oficial societatea comercial i ale persoanelor care urmeaz s exercite activiti legate de vmuirea mrfurilor;
e) dovada din care rezult c sunt ndeplinite condiiile
prevzute la art. 83 alin. (2), avizat de direcia regional
vamal interjudeean n a crei raz de competen este
situat biroul vamal pe lng care se solicit autorizarea;
acest document se anexeaz n original la dosarul de
autorizare.
Art. 85. Pe baza cererii depuse Direcia General a
Vmilor verific bonitatea solicitantului.
Art. 86. Autorizaia de comisionar n vam se acord
n termen de 30 de zile de la data depunerii cererii complete i a actelor prevzute la art. 84.
Art. 87. (1) Autorizaia de comisionar n vam se
acord pe o perioad determinat sau nedeterminat, n
funcie de durata de autorizare solicitat, care nu poate fi
mai mare dect cea de funcionare a societii comerciale.
(2) Autorizaia este valabil pentru unul sau mai multe
birouri vamale, n funcie de solicitarea societii comerciale i dac sunt ndeplinite condiiile de autorizare pentru
fiecare dintre aceste birouri vamale.
Art. 88. Angajaii comisionarului n vam care ntocmesc i semneaz declaraii vamale trebuie s posede
cunotine de specialitate n domeniul vamal.
Art. 89. La eliberarea autorizaiei de funcionare pentru comisionarii n vam care desfoar activiti de curierat rapid se cere numai ndeplinirea condiiilor specifice n
care se deruleaz activitatea acestora.

Art. 90. (1) Autorizaia de comisionar n vam se

semneaz de directorul general al Direciei Generale a
Vmilor.
(2) Direcia General a Vmilor ine un registru special
de eviden n care se menioneaz denumirea comisionarului n vam, sediul acestuia i birourile vamale pentru
care este autorizat.
Art. 91. Titularul autorizaiei de comisionar n vam
poate solicita extinderea autorizrii iniiale i pe lng alte
birouri vamale dect cele pentru care s-a eliberat iniial
autorizaia.
Art. 92. (1) Extinderea autorizaiei de comisionar n
vam se face pe baza unei cereri adresate Direciei
Generale a Vmilor, care cuprinde:
a) denumirea biroului vamal pe lng care se solicit
extinderea;
b) precizri referitoare la ndeplinirea condiiilor
prevzute la art. 83 alin. (2).
(2) Cererea de extindere a autorizaiei se prezint
mpreun cu documentele menionate la art. 84 alin. (2).
Art. 93. Extinderea autorizaiei de comisionar n
vam este semnat de directorul general al Direciei
Generale a Vmilor.
Art. 94. (1) n cazul n care Direcia General a
Vmilor consider c autorizaia de comisionar n vam
sau extinderea autorizaiei nu poate fi acordat, va comunica aceasta solicitantului, indicnd i motivele acestei decizii, n termen de 30 de zile de la data nregistrrii cererii.
(2) Solicitantul poate ataca decizia la instana de contencios administrativ competent.
Art. 95. n exercitarea activitii comisionarul n vam
are urmtoarele obligaii:
a) s respecte programul de lucru al unitii vamale pe
lng care funcioneaz:
b) s prezinte biroului vamal o mputernicire pentru
salariaii abilitai s ndeplineasc formalitile vamale;
c) s manipuleze, s dezambaleze mrfurile, la cererea
autoritilor vamale, i s le reambaleze fr s provoace
deprecierea lor;
d) s asigure completarea corect a documentelor
vamale cu datele cerute de formularistica n vigoare i s
efectueze cu exactitate calculul sumelor cuvenite bugetului
de stat;
e) s constituie la biroul vamal o garanie care s acopere nivelul drepturilor de import i de export
corespunztoare mrfurilor supuse vmuirii i aflate n
depozitele sau n gestiunea proprie;
f) s asigure depunerea declaraiei vamale la biroul
vamal pe lng care i desfoar activitatea, prin procedee informatice, n structura utilizat de sistemul informatic
integrat al activitii vamale;
g) s asigure depozitarea i conservarea, cu titlu gratuit, a bunurilor ridicate n vederea confiscrii de ctre
organele de cercetare penal i de ctre unitile vamale;
h) s asigure integritatea mrfurilor depozitate n spaii
de depozitare proprii;
i) s plteasc la birourile vamale drepturile cuvenite
bugetului de stat, prevzute n normele legale, n cazul n
care aceast plat nu s-a efectuat direct de ctre titularul
operaiunii;
j) s comunice Direciei Generale a Vmilor i biroului
vamal pe lng care funcioneaz schimbarea sediului ori a
spaiului de lucru i orice alt modificare n ceea ce
privete activitatea de comisionar n vam;
k) s organizeze i s in evidena operaiunilor derulate n mod identic cu evidena biroului vamal pe lng
care funcioneaz; registrele de eviden pe care le utilizeaz se certific de eful biroului vamal pe lng care
funcioneaz;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

l) s pstreze timp de 5 ani toate documentele referitoare la operaiunile efectuate;
m) s pstreze secretul operaiunilor vamale, comerciale
i financiare i al datelor i informaiilor obinute, care nu
sunt destinate publicitii;
n) s informeze conducerea biroului vamal pe lng
care funcioneaz cu privire la orice nclcare a reglementrilor vamale de care ia cunotin;
o) s prezinte autoritii vamale, ori de cte ori aceasta
solicit, orice informaie privind operaiunile derulate;
p) s elibereze titularilor operaiunilor o factur n care
s apar data i felul prestaiei, precum i preul achitat.
Art. 96. Comisionarul n vam rspunde n solidar cu
titularul operaiunii de vmuire pentru diferenele n minus
constatate la controlul ulterior, precum i pentru penalitile
rezultate din aceste operaiuni.
Art. 97. Autorizaia de comisionar n vam poate fi
anulat de Direcia General a Vmilor n urmtoarele
cazuri:
a) cnd se constat svrirea repetat a unei abateri
de la legislaia vamal:
b) cnd una dintre condiiile prevzute la art. 83
alin. (2) nu mai este ndeplinit;
c) dac se dovedete c autorizaia a fost acordat n
urma furnizrii unor informaii inexacte pe care autoritatea
vamal nu a avut posibilitatea s le constate;
d) cnd comisionarul n vam i nceteaz activitatea;
e) dac comisionarul n vam nu i execut atribuiile
pe o perioad de un an;
f) dac comisionarul n vam nu respect regulile de
funcionare i de securitate impuse de sistemul informatic
utilizat n activitatea de vmuire a mrfurilor;
g) cnd comisionarul n vam are debite fa de autoritatea vamal i refuz s le achite.
Art. 98. Anularea autorizaiei de comisionar n vam
i produce efecte din momentul primirii comunicrii deciziei
de anulare de ctre comisionarul n vam i se transmite
n scris tuturor birourilor vamale.
Art. 99. (1) Autorizaia de comisionar n vam poate
fi suspendat motivat de Direcia General a Vmilor pe o
perioad de pn la 6 luni, dac titularul autorizaiei nu i
ndeplinete obligaiile prevzute la art. 95 sau dac
svrete o abatere de la reglementrile vamale.
(2) Suspendarea autorizaiei de comisionar n vam i
produce efecte din momentul primirii comunicrii deciziei de
suspendare de ctre comisionarul n vam i se transmite
n scris tuturor birourilor vamale.
Art. 100. Decizia de anulare a autorizaiei de comisionar n vam i decizia de suspendare a acesteia pot fi
atacate la instana de contencios administrativ competent.
Art. 101. Comisionarii n vam au dreptul de a participa la reuniunile i dezbaterile pe probleme privind activitatea vamal, organizate de autoritatea vamal.
Art. 102. Comisionarii n vam, autorizai n conformitate cu prevederile Hotrrii Guvernului nr. 626/1997, pot
funciona pe o perioad de 60 de zile de la intrarea n
vigoare a prezentului regulament. n aceast perioad vor
fi autorizai n calitate de comisionar n vam numai cei
care ndeplinesc condiiile prevzute la art. 83 alin. (2).
CAPITOLUL VI
Importul mrfurilor
Art. 103. Importul mrfurilor se face cu respectarea
normelor prevzute n Codul vamal al Romniei, precum i
a legii pentru aprobarea tarifului vamal de import, care se
aplic de autoritatea vamal n condiiile stabilite n prezentul capitol.
Art. 104. (1) Deciziile privind notele explicative, avizele de clasificare i alte avize referitoare la interpretarea
Sistemului armonizat, precum i recomandrile emise de
Comitetul Sistemului armonizat i aprobate de Consiliul de

Cooperare Vamal, conform Conveniei internaionale privind Sistemul armonizat de denumire i codificare a mrfurilor, ncheiat la Bruxelles la 14 iunie 1983, la care
Romnia a aderat prin Legea nr. 98/1996, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 234 din 27 septembrie 1996, se aplic de birourile vamale pe baza deciziei directorului general al Direciei Generale a Vmilor,
care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
(2) Reglementrile adoptate de Comisia Comunitilor
Europene privind clasificarea unor anumite mrfuri n
Nomenclatura combinat se aplic de autoritatea vamal
pe baza deciziei directorului general al Direciei Generale a
Vmilor, care se public n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I.
Art. 105. Preferinele tarifare stabilite prin acordurile
ori conveniile internaionale se acord la depunerea certificatului de origine a mrfurilor i nscrierea codului stabilit
pentru fiecare acord sau convenie n rubrica
corespunztoare din declaraia vamal n detaliu.
Art. 106. Biroul vamal poate solicita autoritii emitente a certificatului de origine a mrfurilor verificarea acestuia n urmtoarele cazuri:
a) cnd se constat neconcordane ntre datele nscrise
n dovada de origine i celelalte documente care nsoesc
declaraia vamal. n acest caz regimul preferenial se
acord numai dup ce se primete rezultatul verificrii,
care atest conformitatea;
b) cnd se constat neconcordane formale care nu
impieteaz asupra fondului. n aceste cazuri autoritatea
vamal acord regimul preferenial i ulterior solicit verificarea dovezii de origine;
c) n orice alte situaii dect cele prevzute la lit. a) i
b), n care autoritatea vamal are ndoieli asupra realitii
datelor din dovada de origine. n acest caz regimul preferenial se acord i ulterior se solicit verificarea dovezii de
origine.
Art. 107. n toate cazurile n care n urma verificrii
dovezilor de origine rezult c acordarea regimului preferenial a fost nentemeiat, autoritatea vamal ia msuri
pentru recuperarea datoriei vamale prin ntocmirea de acte
constatatoare.
Art. 108. Cnd regimul preferenial privete un contingent cantitativ sau valoric, acordarea preferinelor tarifare
se face numai n limita contingentului prevzut. n acest
caz, pe lng documentele menionate la art. 105 i 106
este obligatorie i prezentarea certificatului de import al
mrfurilor contingentate, emis de autoritatea competent.
Art. 109. (1) Determinarea valorii n vam a mrfurilor care fac obiectul unor tranzacii comerciale se efectueaz potrivit regulilor cuprinse n Codul vamal al Romniei
i n alte reglementri vamale. Pentru valoarea astfel stabilit se depune o declaraie pentru valoarea n vam, conform modelului prevzut n anexa nr. 5.
(2) Pentru mrfurile primite de persoanele juridice, care
nu fac obiectul unor tranzacii comerciale, valoarea n
vam o constituie valoarea nscris n documentele primite
de la expeditorul extern i n declaraia pentru valoarea n
vam depus de persoana juridic destinatar.
(3) Pentru mrfurile ale cror preuri definitive se stabilesc pe baz de cotaii bursiere i pentru mrfurile a cror
valoare definitiv se determin pe baza rezultatelor determinrilor cantitative i calitative efectuate potrivit condiiilor
menionate n contractele comerciale, valoarea n vam se
determin pe baza facturii pro forma emise de furnizor, cu
preurile cunoscute la data ntocmirii acesteia. n termen de
150 de zile de la data declaraiei vamale se depune factura definitiv pe baza creia se fac regularizrile privind
obligaiile de plat n vam.

10

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

(4) n cazul bunurilor introduse n ar de persoane

fizice valoarea n vam se stabilete de Ministerul
Finanelor Publice pe baza cataloagelor de preuri externe,
corelate cu preurile interne.
(5) Pentru autovehiculele i vehiculele noi prevzute la
poziiile tarifare 87.02, 87.03, 87.04, 87.11 i 87.16 din
Tariful vamal de import al Romniei valoarea n vam se
determin pe baza preului extern din factura de cumprare
emis de productor sau de o firm direct reprezentant a
acestuia. Prin vehicule noi se nelege vehiculele nenmatriculate n strintate sau cele procurate n aceleai condiii
i nmatriculate temporar n strintate, dar nu mai mult de
90 de zile de la data cumprrii.
(6) Valoarea n vam a autovehiculelor i a vehiculelor
folosite se stabilete pe fiecare categorie de vehicule, prin
ordin al ministrului finanelor publice, inndu-se seama de
vechimea i de caracteristicile tehnice ale acestora.
Art. 110. Valoarea n vam cuprinde i urmtoarele
cheltuieli efectuate pe parcursul extern, n msura n care
nu au fost cuprinse n preul mrfii:
a) cheltuielile de transport al mrfurilor i cele de
ncrcare, de descrcare i de manipulare, conexe acestuia,
pn la portul sau locul de import care se afl la frontier;
b) costul asigurrii.
Art. 111. Transformarea n lei a valorii n vam se
face la cursul de schimb valutar comunicat de Banca
Naional a Romniei n fiecare zi de joi. Acest curs se
utilizeaz pe toat durata sptmnii urmtoare pentru
declaraiile vamale nregistrate n cursul acelei sptmni.
Art. 112. Deciziile i normele privind avizele de evaluare n vam, precum i recomandrile Comitetului tehnic de
evaluare n vam, constituit pe baza Acordului privind aplicarea art. VII din Acordul de la Marrakech privind constituirea Organizaiei Mondiale de Comer, ratificat de Romnia
prin Legea nr. 133/1994, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 360 din 27 decembrie 1994, se
aplic de birourile vamale pe baza deciziilor directorului
general al Direciei Generale a Vmilor, care se public n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Art. 113. (1) Cnd biroul vamal are ndoieli privind
exactitatea informaiilor sau a documentelor furnizate pentru
determinarea valorii n vam, poate solicita importatorului
s prezinte justificri suplimentare, inclusiv documente sau
alte evidene.
(2) Dac informaiile i documentele prezentate nu sunt
n msur s dovedeasc exactitatea valorii n vam declarate, biroul vamal are dreptul s refuze determinarea valorii
n vam pe baza preului de tranzacie. nainte de a lua o
decizie final biroul vamal comunic importatorului n scris,
la cerere, motivele refuzului. n acelai mod se procedeaz
i n cazul n care importatorul nu prezint documentele
solicitate de autoritatea vamal.
Art. 114. Clasificarea mrfurilor din Tariful vamal de
import al Romniei se utilizeaz la ntocmirea declaraiei
vamale n detaliu i la alte regimuri sau destinaii vamale
dect importul.
CAPITOLUL VII
Exportul mrfurilor
Art. 115. (1) Mijloacele de transport acoperite i
coletele coninnd mrfuri pentru export, care se vmuiesc
n interiorul rii, se sigileaz de autoritatea vamal imediat
dup efectuarea controlului.
(2) Mrfurile destinate exportului, controlate i vmuite
n interiorul rii, nu se supun controlului vamal la frontier,
unde se verific numai numrul, seria i integritatea sigiliilor aplicate, pe baza documentului vamal de export.
Art. 116. (1) Mijloacele de transport i coletele destinate exportului, vmuite n interiorul rii, sosite la frontier
fr sigilii, cu sigilii violate, neaplicate corect sau cu sigilii
care nu corespund celor menionate n documente, precum
i mijloacele de transport i coletele care nu mai ndeplinesc condiiile de sigilare se controleaz de autoritatea

vamal de la frontier. Controlul vamal se efectueaz i

atunci cnd sunt prezumii c n mijloacele de transport se
afl i alte bunuri dect cele prevzute n documente.
(2) Cnd nu sunt condiii corespunztoare de control la
birourile vamale de frontier, mijloacele de transport se
ndrum la cel mai apropiat birou vamal unde exist
condiii de efectuare a controlului.
(3) Transportul, manipularea, ambalarea i dezambalarea mrfurilor n vederea controlului vamal se efectueaz
de declarantul vamal pe cheltuiala acestuia sau, dup caz,
a reprezentantului acestuia.
Art. 117. Cnd vmuirea la export se efectueaz la
birourile vamale din interiorul rii, mrfurile se prezint
acestor birouri nsoite de documentele de transport, cu cel
mult 24 de ore naintea expedierii.
Art. 118. (1) Valoarea n vam a mrfurilor de
export, nscris n declaraia vamal, se exprim n valut
agreat de Banca Naional a Romniei i se consider
franco frontiera romn.
(2) Transformarea n lei se efectueaz potrivit art. 111.
(3) Valoarea n vam a mrfurilor de export ale cror
preuri definitive se stabilesc pe baz de cotaii bursiere
sau pe baza rezultatelor determinrilor cantitative i calitative, efectuate potrivit condiiilor menionate n contractele
comerciale, se determin n conformitate cu prevederile
art. 109 alin. (3).
Art. 119. Operaiunile de export temporar se ncheie
prin:
a) reimportul mrfurilor trimise temporar sau prin exportul definitiv al acestora;
b) emiterea din oficiu a unui act constatator de ctre
biroul vamal care are operaiunea n eviden, cnd mrfurile nu se napoiaz din considerente economice. Cnd
mrfurile care fac obiectul regimului de export temporar
sunt supuse licenierii, considerentele economice se confirm de Ministerul Industriei i Resurselor;
c) emiterea din oficiu a unui act constatator de ctre
biroul vamal care are operaiunea n eviden, cnd nu se
respect termenul stabilit. n acest caz biroul vamal sesizeaz i organele de control financiar sau ale Grzii
Financiare, n vederea verificrii legalitii operaiunii.
Art. 120. (1) Exportul temporar este supus i prevederilor art. 86 alin. (1)(3) din Codul vamal al Romniei.
(2) Operaiunile de export temporar se pot ncheia pentru toate mrfurile care fac obiectul operaiunii sau pentru o
parte din acestea.
(3) Birourile vamale i titularii operaiunilor sunt obligai
s in evidena exporturilor temporare pn la ncheierea
total a acestora.
(4) La ncheierea total sau parial a exporturilor temporare titularul operaiunii este obligat s prezinte la biroul
vamal declaraia vamal cu care s-a efectuat exportul temporar, mpreun cu documentele necesare identificrii
mrfurilor.
(5) n cazul n care exportul temporar se ncheie prin
alt biroul vamal, acesta este obligat s transmit o copie
certificat de pe declaraia vamal de ncheiere biroului
vamal prin care operaiunea a fost iniial efectuat, n termen de 15 zile.
(6) Mrfurile indigenate care, potrivit art. 85 din Codul
vamal al Romniei, pot fi exportate temporar sunt mrfurile
strine importate i introduse n circuitul economic.
CAPITOLUL VIII
Regimul vamal aplicabil cltorilor i altor persoane fizice
SECIUNEA 1
Declararea bunurilor

Art. 121. Persoanele fizice sunt obligate s declare,

verbal sau n scris, bunurile pe care le introduc sau le

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

scot din ar i s le prezinte pentru control la birourile
vamale.
Art. 122. Sunt supuse declarrii scrise, n toate
cazurile, urmtoarele bunuri:
a) armele i muniiile, materiile explozive, radioactive,
nucleare, precum i produsele care, potrivit legii, sunt
supuse controlului destinaiei finale;
b) produsele i substanele stupefiante ori psihotrope i
precursorii acestora, materialele biologice cu potenial de
contaminare n mas, medicamentele care conin substane
stupefiante sau psihotrope, substanele chimice eseniale,
precum i produsele i substanele toxice;
c) obiectele din metale preioase, cu sau fr pietre
preioase, care depesc uzul personal stabilit n anexa
nr. 6;
d) bunurile cu caracter cultural, istoric sau artistic,
numai la ieirea din ar. Bunurile cu caracter cultural, istoric sau artistic pot fi declarate n scris la intrarea n ar
de persoanele fizice, n vederea scoaterii din ar fr
aprobare.
Art. 123. Declararea n scris se face pe formulare
tipizate care se pun la dispoziie de birourile vamale, n
mod gratuit, la cererea persoanelor fizice.
SECIUNEA a 2-a
Controlul vamal al bunurilor

Art. 124. Controlul vamal al bunurilor aparinnd persoanelor fizice const n confruntarea celor declarate cu
bunurile aflate n bagajele nsoite sau nensoite i n
colete.
Art. 125. (1) Controlul vamal se efectueaz prin sondaj n ceea ce privete numrul autoturismelor, numrul
cltorilor i numrul bagajelor aparinnd unui cltor.
(2) Pentru fluidizarea traficului de cltori la frontier
procedurile de control prevzute n prezenta seciune se
pot nlocui cu regulile stabilite n conveniile internaionale
la care Romnia este parte.
Art. 126. (1) La transportul feroviar controlul vamal
se efectueaz:
a) n trenurile internaionale de cltori, pe parcursul
intern al acestora;
b) la vagoanele de dormit, numai pe baza declaraiei
pentru cltori, care va fi prezentat autoritii vamale de
ctre personalul de nsoire al vagonului;
c) n slile de control vamal din staiile de cale ferat
de frontier;
d) n slile de control vamal din staiile de cale ferat
din interiorul rii pentru cltorii care se mbarc sau se
debarc n aceste staii, n trenurile internaionale.
(2) La transportul rutier controlul vamal se efectueaz:
a) n autovehicul;
b) n locurile amenajate pe artera de circulaie rezervat
pentru controlul vamal, cnd volumul bagajelor nu permite
efectuarea controlului vamal n autovehicul;
c) n sala de control a biroului vamal.
(3) La transportul maritim sau fluvial controlul vamal se
efectueaz:
a) n slile de control vamal din porturi;
b) la bordul navei, cu acceptul comandantului acesteia, cnd
nava nu este acostat n apropierea slii de control vamal;
c) la scara navei.
(4) La transportul aerian controlul vamal se efectueaz
n slile de control vamal din aeroporturi.
Art. 127. (1) Cnd exist indicii temeinice de fraud
se poate efectua controlul vamal corporal, cu respectarea
normelor de igien i n ncperi separate, de ctre persoane de acelai sex cu persoana controlat.
(2) Se consider c exist indicii temeinice de fraud n
situaiile n care agenii vamali:
a) descoper n timpul controlului indicii cu privire la
existena unor bunuri nedeclarate sau ascunse;

11

b) dein informaii despre intenia persoanei controlate

de a svri contravenii sau infraciuni vamale;
c) posed date c persoana controlat a mai svrit
contravenii sau infraciuni vamale;
d) constat comportamente neobinuite din partea persoanei controlate.
(3) Controlul vamal corporal se efectueaz numai cu
aprobarea efului biroului vamal.
(4) Controlul vamal corporal nu are caracterul unei percheziii corporale prevzute n Codul de procedur penal.
Art. 128. Agenii vamali controleaz n mijloacele de
transport orice locuri unde pot fi ascunse bunuri. n acest
scop personalul de deservire al mijloacelor de transport i
conductorii autovehiculelor sunt obligai, sub sanciune
contravenional, s fac accesibile controlului locurile indicate de autoritatea vamal. Cnd acetia refuz sau nu
sunt n msur s efectueze demontrile necesare
operaiunile se realizeaz direct de ctre agenii vamali sau
cu sprijinul personalului de specialitate, pe cheltuiala autoritii vamale.
Art. 129. Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor
i Locuinei asigur pentru autoritatea vamal:
a) separarea n trenurile internaionale a cltorilor n
trafic intern de cei care cltoresc n trafic internaional,
pentru distanele pe care se efectueaz controlul vamal;
b) spaiile de depozitare a bunurilor i de lucru n
staiile de cale ferat i n porturi;
c) legitimaii de cltorie gratuite pentru agenii vamali,
pe distanele pe care se efectueaz controlul vamal, i un
compartiment n trenurile internaionale pe aceste distane.
Art. 130. Liberul de vam se acord de autoritatea
vamal n scris pentru bunurile supuse taxelor vamale i
verbal n celelalte cazuri.
SECIUNEA a 3-a
Regimul vamal aplicabil persoanelor fizice

Art. 131. Persoanele fizice pot introduce sau scoate

din ar bunuri fr caracter comercial, n limitele i n
condiiile prevzute n anexa nr. 6.
Art. 132. Restriciile temporare pentru unele bunuri la
introducerea sau scoaterea lor din ar se stabilesc prin
hotrre a Guvernului.
Art. 133. Tariful vamal pentru bunurile aparinnd persoanelor fizice este cel n vigoare la data nregistrrii acestora la birourile vamale sau, pentru cele care nu sunt supuse
nregistrrii, la data prezentrii lor la unitatea vamal.
Art. 134. (1) Autoritatea vamal stabilete cuantumul
taxelor vamale pe care le ncaseaz i le vars la bugetul
de stat.
(2) Taxele vamale se pltesc n lei.
(3) Eliberarea bunurilor supuse taxelor vamale se face
dup plata acestora.
Art. 135. n cazul n care la verificri ulterioare se
constat c taxele vamale nu au fost corect determinate
se procedeaz potrivit art. 61 din Codul vamal al
Romniei.
SECIUNEA a 4-a
Regimul vamal aplicabil misiunilor diplomatice i oficiilor
consulare acreditate n Romnia, precum i membrilor acestora

Art. 136. (1) Bunurile destinate uzului oficial al misiunilor diplomatice i oficiilor consulare, precum i cele destinate folosinei personale a membrilor cu statut diplomatic
al acestora i familiilor lor sunt scutite de control vamal
att la intrarea, ct i la ieirea din ar, n condiiile
stabilite prin conveniile internaionale la care Romnia este
parte i pe baz de reciprocitate.
(2) Regimul vamal prevzut la alin. (1) se aplic n mod
corespunztor i organizaiilor internaionale cu sediul sau

12

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

care au reprezentane n Romnia, precum i funcionarilor

acestora, n limitele i n condiiile nelegerilor
internaionale la care Romnia este parte.
Art. 137. Pot fi introduse sau scoase din ar fr
plata taxelor vamale, n condiiile stabilite prin conveniile
internaionale la care Romnia este parte i pe baz de
reciprocitate:
a) bunurile destinate uzului oficial al misiunilor diplomatice i oficiilor consulare;
b) bunurile destinate folosinei personale a membrilor cu
statut diplomatic ai misiunilor diplomatice i oficiilor consulare, precum i a membrilor familiilor lor;
c) bunurile destinate folosinei personale a membrilor
personalului administrativ, tehnic i de serviciu al misiunilor
diplomatice i oficiilor consulare, precum i a membrilor
familiilor lor, cu ocazia instalrii.
Art. 138. (1) Introducerea sau scoaterea din ar a
bunurilor nensoite este permis n baza cererii misiunii
diplomatice sau a oficiului consular, semnat de eful
acestuia, i a unei liste specificative avizate de Ministerul
Afacerilor Externe.
(2) n cerere, ntocmit n 3 exemplare i naintat autoritilor vamale romne prin intermediul Ministerului
Afacerilor Externe, se vor meniona cantitatea bunurilor
introduse i descrierea lor, conform formularelor puse la
dispoziie misiunilor diplomatice, precizndu-se de ctre
solicitant dac aceste bunuri sunt pentru folosina sa personal sau a misiunii.
(3) Dac solicitantul nu cunoate coninutul coletelor primite,
autoritatea vamal poate proceda la deschiderea acestora n
prezena solicitantului sau a unui reprezentant al acestuia, n
vederea completrii formularului prevzut la alin. (2).
(4) Pentru bagajele nsoite de titulari introducerea sau
scoaterea din ar este permis i fr prezentarea cererii
i a listei specificative.
Art. 139. Bunurile care sunt prohibite la scoaterea
din Romnia, precum i bunurile cu caracter artistic, istoric,
tiinific, instrumentele muzicale, obiectele din metale i pietre preioase, care depesc uzul personal, se pot scoate
din ar fr alte formaliti, dac au fost declarate n scris
autoritii vamale la intrare.
Art. 140. La cererea scris a misiunii diplomatice sau
a oficiului consular, n funcie de personalul vamal disponibil, se poate efectua vmuirea la sediul misiunilor diplomatice sau al oficiilor consulare ori la reedina membrilor
personalului cu statut diplomatic.
Art. 141. (1) Pentru urmtoarele categorii de bunuri
scutirile de la plata taxelor vamale, prevzute la art. 137,
se aplic n limite, pe an calendaristic, astfel:
a) pentru uzul oficial al misiunilor diplomatice i al oficiilor consulare: 300 litri de buturi alcoolice (peste 22),
2.000 de pachete de igri (a 20 de buci);
b) pentru folosina proprie a membrilor personalului cu
statut diplomatic i a membrilor familiilor lor: 50 litri de
buturi alcoolice (peste 22) de familie, 500 de pachete de
igri (a 20 de buci) de familie.
(2) La avizarea introducerii n ar a bunurilor prevzute
la alin. (1) Ministerul Afacerilor Externe va ine seama de
condiiile de reciprocitate, precum i de conveniile la care
Romnia este parte, pentru a se aplica reduceri sau
majorri corespunztoare ale limitelor stabilite.
Art. 142. (1) Bunurile prevzute la art. 141, transportate ca bagaje nsoite sau colete nensoite, se declar n
scris la introducerea n ar pe documentele prevzute la
art. 138. n lipsa acestui document nu se permite introducerea n ar a bunurilor, care pot fi lsate n pstrare
autoritii vamale, potrivit prezentului regulament.
(2) Dup vmuire un exemplar al cererii depuse pentru
aceste bunuri, vizat de autoritatea vamal, se transmite de
aceasta Ministerului Afacerilor Externe care ine evidena
bunurilor introduse.

(3) Bunurile prevzute la art. 141 care depesc cantitile stabilite pot fi introduse n ar cu plata taxelor
vamale aplicabile bunurilor aparinnd persoanelor fizice.
Art. 143. (1) Introducerea temporar n ar, cu scutire de la plata taxelor vamale, de autovehicule pentru uzul
oficial al misiunilor diplomatice i al oficiilor consulare, precum i pentru folosina membrilor personalului acestora i
a familiilor lor este permis n limitele avizate de Ministerul
Afacerilor Externe, pe baz de reciprocitate sau n
condiiile stabilite prin nelegeri internaionale.
(2) Formalitile de introducere temporar sunt cele
prevzute la art. 138. Evidena acestor operaiuni se ine
de Ministerul Afacerilor Externe.
Art. 144. Cnd sunt motive temeinice s se considere c n coletele destinate misiunilor diplomatice i oficiilor consulare, precum i n mijloacele de transport sau n
bagajele membrilor cu statut diplomatic ori ale familiilor
acestora exist bunuri care nu sunt scutite de la plata
taxelor vamale sau nu au fost declarate potrivit art. 142 ori
sunt prohibite la introducerea sau scoaterea din ar ori
sunt supuse carantinei, eful biroului vamal poate dispune
efectuarea controlului vamal n prezena titularilor bunurilor
ori a reprezentanilor autorizai ai acestora.
Art. 145. Bunurile introduse n ar, cu scutire de
taxe vamale, nu pot fi nstrinate dect dup plata taxelor
vamale legale, cu excepia cazului n care cumprtorul
este o persoan care beneficiaz de acelai statut.
Art. 146. (1) Valiza diplomatic folosit n vederea
comunicrii ntre misiunile diplomatice i Ministerul Afacerilor Externe al statului acreditat nu este supus controlului
vamal la intrarea i la ieirea din ar i este scutit de
taxe vamale.
(2) Prevederile alin. (1) se aplic i pentru valiza diplomatic folosit n vederea comunicrii ntre misiunile diplomatice ale aceluiai stat.
Art. 147. Valiza diplomatic poate fi transportat pe
teritoriul Romniei, nensoit sau nsoit de curieri diplomatici nsrcinai cu aceast misiune de ctre Ministerul
Afacerilor Externe al statului cruia aparin sau de o
misiune diplomatic a statului acreditat.
Art. 148. (1) Valiza diplomatic trebuie s fie
prevzut cu sigiliile Ministerului Afacerilor Externe sau ale
misiunii diplomatice expeditoare, s poarte meniunea
coresponden diplomatic sau expediie oficial, s
circule pe baza unei foi de curier i s nu cuprind dect
documente diplomatice sau obiecte de uz oficial.
(2) Dac valiza diplomatic este nsoit de un curier
diplomatic, acesta trebuie s posede foaie de curier, n
care se indic numele, prenumele i calitatea persoanei
nsoitoare, precum i numrul i destinaia coletelor.
(3) Valiza diplomatic nensoit, n afar de meniunea
coresponden diplomatic sau expediie oficial i
sigiliile expeditorului, prevzute la alin. (1), va trebui s
poarte o etichet menionnd i numrul foii de curier.
(4) Dac aceste condiii nu sunt ndeplinite valiza diplomatic se sigileaz de autoritatea vamal i se tranziteaz
la un birou vamal din Bucureti pentru a fi stabilite modalitile de eliberare sau de napoiere la expeditor.
(5) Eliberarea de ctre autoritatea vamal a valizei
diplomatice nensoite se face pe baza unei declaraii
scrise, emis de misiunea diplomatic destinatar.
Art. 149. (1) Valiza diplomatic poate fi transportat
de comandantul unei aeronave, dac posed un document
oficial din care s rezulte numrul coletelor care constituie
valiza.
(2) Misiunea diplomatic poate trimite unul dintre
membrii si s preia valiza diplomatic direct din minile
comandantului aeronavei.
(3) Comandanii de aeronave care transport valize
diplomatice nu sunt considerai curieri diplomatici.
Art. 150. Valiza diplomatic n tranzit prin Romnia
poate fi sigilat de autoritatea vamal la intrarea n ar.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 151. Dispoziiile privind valiza diplomatic se
aplic n mod corespunztor i valizei consulare.
CAPITOLUL IX
Regimuri vamale suspensive
SECIUNEA 1
Dispoziii generale

Art. 152. (1) Regimurile vamale suspensive sunt

urmtoarele:
a) tranzitul vamal;
b) antrepozitul vamal;
c) perfecionarea activ;
d) transformarea sub control vamal;
e) admiterea temporar;
f) perfecionarea pasiv.
(2) Pot fi plasate n regimuri vamale suspensive mrfuri,
indiferent de felul, cantitatea, originea, proveniena sau de
destinaia acestora.
(3) Nu pot fi plasate n regimuri vamale suspensive
acele mrfuri care sunt supuse unor interdicii sau restricii
din motive de ordine ori moral public, de protecie a
sntii i vieii persoanelor, animalelor sau vegetalelor, de
protecie a mediului, de ocrotire a valorilor naionale,
artistice, istorice ori arheologice.
Art. 153. (1) Regimul vamal suspensiv se acord de
autoritatea vamal prin emiterea unei autorizaii prin care
se fixeaz condiiile de derulare a regimului.
(2) Autorizaia se acord persoanelor juridice romne
care pot asigura derularea operaiunilor pe baza declaraiei
vamale i a documentelor necesare n vederea identificrii
mrfurilor respective, cu condiia ca autoritatea vamal s
fie n msur s efectueze supravegherea i controlul regimului vamal.
(3) Regimul vamal suspensiv de admitere temporar
poate fi acordat i persoanelor fizice strine n cazurile i
n condiiile stabilite n acest capitol la seciunea a 6-a
privind admiterea temporar.
Art. 154. O dat cu declaraia vamal pentru mrfurile
supuse unui regim vamal suspensiv titularul operaiunii
depune la biroul vamal o garanie care s asigure plata taxelor vamale i a altor drepturi, dac acestea se datoreaz.
Art. 155. (1) Regimul vamal suspensiv nceteaz
dac mrfurile plasate sub acest regim sau, dup caz, produsele compensatoare ori transformate obinute primesc, n
mod legal, o alt destinaie vamal sau un alt regim
vamal.
(2) Dac regimul vamal suspensiv nu nceteaz n
condiiile alin. (1), taxele vamale i alte drepturi de import
datorate se ncaseaz din oficiu de birourile vamale n
baza unui act constatator, iar operaiunea se scoate din
evidena biroului vamal. Taxele vamale i alte drepturi de
import datorate se determin pe baza elementelor de
taxare n vigoare la data nregistrrii declaraiei vamale
pentru acordarea regimului vamal suspensiv.
(3) Actul constatator constituie titlu executoriu pentru ncasarea taxelor vamale i a altor drepturi de import, la care se
adaug comisionul vamal, dac acesta se datoreaz.
Art. 156. n cazul modificrii scopului avut n vedere
la acordarea regimului vamal suspensiv titularul acestui
regim este obligat s solicite biroului vamal n evidena
cruia se afl operaiunea, dac este cazul, acordarea unui
alt regim vamal sau unei alte destinaii vamale.
Art. 157. Autoritatea vamal i titularii regimurilor
vamale suspensive sunt obligai s in evidena operaiunilor pn la ncheierea acestora i s pstreze documentele
o perioad de 5 ani de la data acordrii regimului vamal
suspensiv.
Art. 158. (1) Pentru ncheierea regimurilor vamale
suspensive titularul este obligat s prezinte la biroul vamal,
direct sau prin reprezentantul su, declaraia vamal pe

13

baza creia s-a acordat acest regim, mpreun cu documentele necesare n vederea identificrii mrfurilor.
(2) n cazul n care regimul vamal suspensiv se ncheie
prin alt birou vamal, acesta este obligat s transmit o
copie de pe declaraia vamal biroului vamal care a acordat acest regim, n termen de 15 zile.
Art. 159. Cnd regimurile prevzute la art. 152
alin. (1) se ncheie din oficiu, mrfurile pot fi returnate fr
restituirea taxelor vamale ncasate de autoritatea vamal.
SECIUNEA a 2-a
Tranzitul vamal

Art. 160. (1) Mrfurile nevmuite la intrarea n ar

pot fi transportate n tranzit vamal pe teritoriul Romniei,
sub supraveghere vamal, cu garantarea taxelor vamale.
(2) Mrfurile vmuite la export n interiorul rii se
supun regimului de tranzit vamal pn la frontier.
(3) Pentru mrfurile transportate pe mijloace de transport rutiere i pe calea ferat se aplic sistemul de tranzit
comun al Comunitilor Europene i statelor membre ale
acestora, conform normelor metodologice emise prin decizie a directorului general al Direciei Generale a Vmilor.
Art. 161. (1) n vederea admiterii tranzitului vamal
biroul vamal de frontier efectueaz controlul vamal exterior
al mijloacelor de transport i verific concordana documentelor de tranzit vamal cu documentele de transport
nsoitoare.
(2) n caz de indicii temeinice de fraud biroul vamal
procedeaz la controlul vamal al mrfurilor n tranzit.
Art. 162. (1) Titularul de tranzit vamal este transportatorul mrfurilor, iar n cazul mrfurilor tranzitate conform
prevederilor tranzitului comun, titularul de tranzit este principalul obligat. Acesta este obligat s depun la biroul vamal
de plecare, direct sau prin reprezentant, o declaraie
vamal de tranzit.
(2) Formularul declaraiei vamale de tranzit este
prevzut n anexa nr. 4.
(3) La transportul pe calea ferat se aplic prevederile
art. 48 alin. (2) i (3).
(4) Declaraia vamal de tranzit este nsoit de specificaii, facturi sau de alte documente din care s rezulte
valoarea mrfurilor tranzitate.
(5) n cazul transportului pe calea ferat nu este obligatorie depunerea facturilor. Cnd se constat c mrfurile
aflate n regim de tranzit nu ajung la biroul vamal de destinaie Societatea Naional de Transport Feroviar de Marf
C.F.R. Marf S.A. este obligat s prezinte documentele care s ateste valoarea acelor mrfuri.
Art. 163. Biroul vamal de plecare acord regimul de
tranzit vamal dac datele nscrise n declaraia vamal de
tranzit corespund cu cele din documentele de transport i
din celelalte documente.
Art. 164. (1) Termenul de ncheiere pentru regimul
de tranzit vamal se stabilete de biroul vamal de plecare
n funcie de felul mijlocului de transport, de distana de
parcurs i de condiiile atmosferice, fr ca durata tranzitului s depeasc 45 de zile. n cazul mrfurilor tranzitate
conform prevederilor tranzitului comun termenul de tranzit
acordat pentru mrfurile transportate pe cale rutier nu
poate s depeasc 8 zile, iar pentru mrfurile transportate pe calea ferat acesta este unic, de 20 de zile.
(2) n cadrul termenului stabilit titularul de tranzit vamal
este obligat s prezinte mrfurile, mpreun cu declaraia
vamal de tranzit i documentele nsoitoare, la biroul
vamal de destinaie.
(3) Biroul vamal de destinaie nregistreaz mijlocul de
transport i mrfurile prezentate i confirm biroului vamal
de plecare primirea mrfurilor n termen de 3 zile.
Art. 165. (1) Declaraia vamal de tranzit constituie
titlu executoriu pentru plata taxelor vamale i a drepturilor

14

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

de import, n cazul n care transportatorul nu prezint

mrfurile la biroul vamal de destinaie n termenul stabilit
sau le prezint cu lipsuri ori substituiri.
(2) Biroul vamal de plecare percepe taxele vamale i
drepturile de import, devenite exigibile potrivit alin. (1),
dup ce a solicitat biroului vamal de destinaie informaii cu
privire la sosirea mrfurilor tranzitate i a primit n scris
rspunsul acestuia.
Art. 166. Societatea Naional de Transport Feroviar
de Marf C.F.R. Marf S.A. este obligat s prezinte,
la cerere, autoritii vamale evidenele i informaiile necesare referitoare la tranzitele vamale.
Art. 167. Mrfurile aflate n regim de tranzit vamal,
care din cauze fortuite se valorific pe teritoriul Romniei,
sunt supuse plii taxelor vamale i altor drepturi de import.
SECIUNEA a 3-a
Antrepozitul vamal

Art. 168. (1) Aprobarea de funcionare a unui antrepozit vamal se acord n baza unei cereri scrise, depus
la biroul vamal n a crui raz teritorial se afl depozitul,
coninnd elementele necesare pentru justificarea antrepozitrii. n aprobare se stabilesc condiiile de funcionare a
antrepozitului vamal.
(2) Titularul de antrepozit vamal este administrator sau
gestionar al acestuia, iar antrepozitarul este titularul
operaiunii de plasare a mrfurilor sub regimul vamal de
antrepozitare.
(3) Cererea de autorizare pentru funcionarea unui
antrepozit vamal i pentru utilizarea regimului de antrepozitare a antrepozitelor de tip AC se ntocmete conform
anexei nr. 7 i se depune la biroul vamal n a crui raz
teritorial se afl locul de antrepozitare.
Art. 169. n cazul n care aprobarea se refer la un
antrepozit public, autoritatea vamal poate stabili ca
obligaiile prevzute la art. 104 lit. b) i c) din Codul vamal
al Romniei s fie n sarcina exclusiv a antrepozitarului.
Art. 170. (1) Autoritatea vamal stabilete termenul
n cadrul cruia antrepozitarul este obligat s solicite acordarea unui nou regim vamal.
(2) nainte de expirarea termenului acesta poate fi prelungit la cererea justificat a antrepozitarului.
Art. 171. Pe durata antrepozitrii autoritatea vamal
poate aproba n prealabil ca mrfurile s fie supuse
operaiunilor uzuale prevzute n anexa nr. 8.
Art. 172. n cazul n care o marf se scoate din
antrepozitul vamal pentru a fi vmuit la import, valoarea n
vam se determin pe baza elementelor de taxare din
momentul scoaterii din antrepozit.
Art. 173. (1) Regimul de antrepozit vamal se poate
ncheia de titularul regimului de antrepozit vamal prin:
a) importul mrfurilor;
b) plasarea mrfurilor sub alt regim vamal suspensiv;
c) reexportul mrfurilor antrepozitate;
d) exportul mrfurilor romneti;
e) abandonarea mrfurilor n favoarea statului;
f) distrugerea mrfurilor sub control vamal.
(2) Operaiunile menionate la alin. (1) lit. a)d) pot fi
efectuate, n afara titularului regimului vamal de antrepozitare, de orice persoan juridic romn care are dreptul de
dispoziie asupra mrfii.
(3) Autoritatea vamal poate admite, n cadrul termenului de antrepozitare, depunerea unei declaraii vamale privind noua destinaie vamal pentru mrfurile antrepozitate.
(4) Dac pn la expirarea termenului de antrepozitare
vamal mrfurile nu au primit o alt destinaie vamal,
autoritatea vamal, din oficiu, ncheie regimul vamal de
antrepozit i ncaseaz taxele vamale i drepturile de
import, pe baza unui act constatator.
(5) n cazul distrugerii totale sau pariale, din cauze de
for major sau caz fortuit, a unor mrfuri plasate sub

regim vamal de antrepozit, acestea se scot din eviden pe

baza documentelor justificative, legal ntocmite, prezentate
autoritii vamale de ctre antrepozitar sau, dup caz, de
deintorul depozitului.
Art. 174. Bunurile, inclusiv proviziile, descrcate de
pe nave naufragiate sau avariate n apele naionale ori teritoriale ale Romniei, sunt considerate n regim de
antrepozit vamal.
Art. 175. (1) Antrepozitele vamale n care mrfurile
pot fi depozitate sub regimul de antrepozit vamal sunt
urmtoarele:
a) antrepozitul public de tip A, n care depozitul i
mrfurile sunt sub rspunderea deintorului depozitului;
b) antrepozitul public de tip B, n care depozitul i
mrfurile sunt sub responsabilitatea fiecrui antrepozitar;
c) antrepozitul privat de tip C, n care deintorul depozitului este i antrepozitar al mrfurilor;
d) antrepozitul public de tip D, care este cel gestionat
de autoritatea vamal.
(2) ntr-un amplasament pot fi admise mai multe tipuri
de antrepozite vamale, cu condiia ca fiecare tip s fie
amplasat n ncperi sau n incinte separate.
Art. 176. (1) Antrepozitele de tip AC se nfiineaz
n amplasamente sau n perimetre precis determinate,
acceptate de biroul vamal n a crui raz teritorial se afl
acestea.
(2) n cazul antrepozitului de tip D autoritatea vamal
desemneaz amplasamentul acestuia.
Art. 177. (1) Autorizaia de antrepozit vamal poate fi
acordat dac antrepozitarea vamal este destinat n principal stocajului de mrfuri, fr a se exclude posibilitatea
efecturii de operaiuni de manipulare uzuale de
perfecionare activ sau de transformare sub control vamal.
(2) Autorizaia de antrepozit vamal se elibereaz potrivit
modelului prevzut n anexa nr. 9.
Art. 178. (1) Autorizaia de antrepozit vamal intr n
vigoare de la data eliberrii sale sau de la data menionat
n autorizaie. Autorizaia de antrepozit vamal poate fi folosit pentru una sau mai multe operaiuni de plasare sub
regim de antrepozit vamal.
(2) n autorizaia de antrepozit vamal se precizeaz
autoritatea vamal competent s efectueze controlul antrepozitului vamal. n cazul mrfurilor care reprezint un
pericol, al celor susceptibile de a altera alte mrfuri sau al
celor care necesit instalaii speciale, n autorizaie se precizeaz obligaia de plasare n locuri special echipate n
vederea stocrii.
Art. 179. (1) Autorizaia de antrepozit vamal poate fi
revocat cnd nu mai sunt ndeplinite condiiile avute n
vedere la acordarea autorizaiei sau dac autoritatea
vamal constat c antrepozitul vamal nu mai este suficient utilizat pentru a se justifica meninerea acestuia.
(2) Revocarea se comunic titularului de antrepozit
vamal, msura putnd fi contestat la instana de contencios administrativ competent.
Art. 180. (1) Evidena operativ, inut potrivit
art. 106 din Codul vamal al Romniei, trebuie s cuprind
toate elementele necesare n vederea urmririi aplicrii
corecte a regimului de antrepozit vamal i n special
urmtoarele:
a) meniunile care figureaz n rubricile 1, 31, 37 i 38
ale declaraiei vamale;
b) declaraiile vamale prin care mrfurile respective au
primit o destinaie vamal ce ncheie regimul de antrepozit
vamal;
c) numrul i data altor documente privitoare la plasarea sub regimul de antrepozit vamal i ncheierea acestuia;
d) meniunile necesare pentru urmrirea mrfurilor, locul
unde acestea se gsesc, informaiile cu privire la eventualele transferuri ale mrfurilor dintr-un antrepozit vamal fr
ncheierea regimului de antrepozit vamal;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

e) meniunile privind stocajul n comun al mrfurilor
avnd un statut vamal diferit;
f) orice alte detalii necesare pentru identificarea mrfurilor;
g) meniunile privind operaiunile uzuale la care sunt
supuse mrfurile;
h) meniunile privind scoaterea temporar a mrfurilor
din antrepozitele vamale.
(2) Evidena operativ trebuie s nfieze n orice
moment starea existent a stocului de mrfuri care se afl
n regim de antrepozit vamal. Deintorul antrepozitului
vamal este obligat s depun la autoritatea vamal, n termenele stabilite de aceasta, situaia stocului de mrfuri.
(3) n cazul n care mrfurile antrepozitate sunt supuse
unor manipulri uzuale, evidena operativ cuprinde i
valoarea n vam a mrfurilor, anterioar acestei
manipulri.
Art. 181. (1) nscrierea n evidena operativ a
mrfurilor plasate sub regim de antrepozit vamal se face
n momentul plasrii fizice a mrfurilor n antrepozitul
vamal, pe baza elementelor prevzute la art. 180.
(2) nscrierea n evidena operativ a datelor referitoare
la ncheierea regimului de antrepozit vamal se face n
momentul scoaterii mrfurilor din antrepozitul vamal, ca
urmare a depunerii declaraiei vamale pentru noua destinaie vamal dat mrfurilor.
Art. 182. Pentru fiecare caz titularul regimului de
antrepozit vamal solicit n scris biroului vamal autorizarea
efecturii manipulrilor uzuale nainte de a se proceda la
efectuarea acestor manipulri.
Art. 183. Mrfurile de provenien strin i mrfurile
romneti pot fi depozitate n acelai spaiu, dar n partide
separate. n cazul n care aceast depozitare are ca efect
imposibilitatea identificrii de ctre autoritatea vamal a
regimului vamal al mrfurilor, operaiunea este permis
numai pentru mrfurile echivalente. Mrfurile echivalente
sunt acelea care se ncadreaz la aceeai subpoziie din
nomenclatura Tarifului vamal de import al Romniei, prezint aceeai calitate comercial i care au aceleai caracteristici tehnice.
Art. 184. (1) Mrfurile antrepozitate pot fi scoase
temporar din depozit numai pe baza aprobrii birourilor
vamale, la solicitarea scris a antrepozitarului.
(2) Dac mrfurile scoase temporar sunt supuse unor
manipulri uzuale, se aplic n mod corespunztor prevederile art. 182.
Art. 185. (1) Transferul mrfurilor de la un antrepozit
vamal la un alt antrepozit vamal, fr ncheierea regimului,
se efectueaz utilizndu-se formularul de declaraie vamal
n detaliu i potrivit procedurii stabilite n anexa nr. 10.
(2) Noul titular preia rspunderea asupra mrfurilor
transferate la data la care acesta efectueaz primirea lor
i nscrierea n evidena sa contabil.
(3) n cazul antrepozitului de tip B nu este permis
transferul mrfurilor de la un antrepozit la altul.
Art. 186. Autoritatea vamal l poate obliga pe
antrepozitar s efectueze inventarierea mrfurilor aflate n
antrepozit.
SECIUNEA a 4-a
Perfecionarea activ

Art. 187. n sensul prezentei seciuni, se nelege

prin:
a) produse compensatoare principale produsele compensatoare pentru obinerea crora a fost autorizat regimul
de perfecionare activ;
b) produse compensatoare secundare produsele compensatoare, altele dect cele pentru care a fost autorizat
regimul de perfecionare activ, dar care rezult n mod
necesar din procesul de perfecionare;

15

c) pierderi partea din mrfurile importate care este

distrus i dispare n cursul operaiunii de perfecionare
activ, n special prin evaporare, uscare, eapare sub
form de gaz sau prin trecere n apa de splare;
d) metoda cheii cantitative repartizarea cantitii
mrfurilor strine importate pe diferitele produse compensatoare;
e) metoda cheii valorice repartizarea mrfurilor strine
importate pe diferitele produse compensatoare, n funcie
de valoarea produselor compensatoare;
f) operatori persoanele juridice care efectueaz total
sau parial operaiunile de perfecionare activ;
g) exportul anticipat exportul produselor compensatoare obinute din mrfuri echivalente nainte de importul
mrfurilor care le nlocuiesc pe cele echivalente.
Art. 188. Regimul de perfecionare activ se autorizeaz de direcia regional vamal interjudeean n a
crei raz teritorial se afl sediul titularului operaiunii
comerciale.
Art. 189. (1) Cererea pentru acordarea regimului de
perfecionare activ se ntocmete conform modelului
prevzut n anexa nr. 11.
(2) Cererea trebuie s cuprind elementele referitoare la
derularea operaiunii, precum i locurile unde este prevzut
ca aceste operaiuni s fie efectuate. Dup obinerea autorizaiei aceasta se depune la biroul vamal n a crui raz
teritorial se execut prima operaiune de perfecionare
activ.
Art. 190. n cazul n care se obin produse compensatoare din alte produse compensatoare rezultate n urma
unei autorizaii deja eliberate, titularul regimului vamal care
efectueaz operaiuni succesive de perfecionare activ
este obligat s prezinte la direcia regional vamal interjudeean o nou cerere de autorizare a regimului de
perfecionare activ, conform modelului prevzut n anexa
nr. 11, referindu-se la autorizaia anterioar.
Art. 191. (1) Termenul de valabilitate a autorizaiei
de perfecionare activ, eliberat conform modelului
prevzut n anexa nr. 12, este stabilit de direcia regional
vamal interjudeean n funcie de solicitarea titularului i
de condiiile economice n care se desfoar operaiunea
de perfecionare activ.
(2) Cnd termenul de valabilitate a autorizaiei de perfecionare activ este mai mare de 2 ani, condiiile n baza
crora a fost eliberat autorizaia sunt examinate periodic.
Art. 192. (1) Direcia regional vamal interjudeean
fixeaz termenul n care produsele compensatoare trebuie
s fie exportate ori s primeasc o alt destinaie vamal.
La stabilirea acestui termen se ine seama de durata necesar pentru realizarea produselor compensatoare i pentru
livrarea acestora, precum i de tipul operaiunii.
(2) Termenul curge de la data nregistrrii declaraiei
vamale prin care mrfurile au fost plasate sub regimul de
perfecionare activ. La cererea temeinic justificat a
titularului de autorizaie termenul se poate prelungi de ctre
direcia regional vamal interjudeean.
(3) n cazul n care produsele compensatoare obinute
din mrfuri echivalente se export nainte de importul
mrfurilor care le nlocuiesc pe cele echivalente, direcia
regional vamal interjudeean stabilete termenul n
cadrul cruia mrfurile de import se declar pentru regimul
de perfecionare activ. Acest termen curge de la data
nregistrrii declaraiei vamale depuse pentru exportul produselor compensatoare.
Art. 193. Direcia regional vamal interjudeean
poate prelungi termenul de export n cazuri temeinic justificate de titularul autorizaiei de perfecionare activ, chiar
dac termenul iniial stabilit pentru regimul de perfecionare
activ a expirat. n acest caz se consider prelungit i
acest din urm termen.

16

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 194. (1) Autorizaia de perfecionare activ se

elibereaz numai persoanelor juridice romne, cu condiia
identificrii mrfurilor importate n produsele compensatoare.
Aceasta se poate acorda i n cazul n care este posibil
verificarea ndeplinirii condiiilor prevzute n aceast
seciune pentru mrfurile echivalente.
(2) Pentru operaiunea prevzut la art. 112 lit. d) din
Codul vamal al Romniei autorizaia de perfecionare activ
se elibereaz numai dac este posibil utilizarea acestor
mrfuri la obinerea produselor compensatoare.
(3) Nu pot fi plasate sub regimul de perfecionare
activ, chiar dac este posibil utilizarea la obinerea produselor compensatoare:
a) combustibilii, sursele de energie, altele dect cele
necesare testrii produselor compensatoare sau pentru
detectarea defectelor mrfurilor de import care necesit
reparaii;
b) lubrifianii, alii dect cei necesari la operaiunile de
calibrare, ajustare sau scoatere din tipar ori matri a produselor compensatoare;
c) utilajele i uneltele.
Art. 195. (1) Rata de randament definit la art. 113
alin. (3) din Codul vamal al Romniei se determin de
titularul operaiunii n funcie de condiiile n care se efectueaz sau urmeaz s se efectueze operaiunea de perfecionare activ.
(2) n cazuri justificate, pentru operaiuni de
perfecionare activ care se efectueaz uzual, n condiii
tehnice bine definite, cu mrfuri avnd caracteristici sensibil
constante, din care rezult produse compensatoare de o
calitate uniform, titularul operaiunii poate stabili o rat de
randament forfetar, pe baza unor date reale cunoscute i
determinate n prelabil de titularul operaiunii.
(3) Autoritatea vamal care autorizeaz regimul vamal
de perfecionare activ, n aplicarea art. 113 alin. (3) din
Codul vamal al Romniei, verific rata de randament determinat de titularul operaiunii. Verificarea ratei de randament se face pe baza normativelor i notelor de consum
rezultate din contractul extern sau din declaraia pe propria
rspundere ntocmit de solicitant i anexat la cererea de
acordare a regimului de perfecionare activ.
(4) n cazul n care rata de randament justific
cantitile de mrfuri plasate sub regim de perfecionare
activ, resturile tehnologice rezultate din aciunile de transformare sau de prelucrare sunt considerate pierderi normale pentru care nu se datoreaz drepturi de import. Dac
n urma verificrii rata de randament nu este justificat
pentru cantitile de mrfuri plasate sub regim de
perfecionare activ, care intr n componena produselor
compensatoare i care nu pot fi considerate pierderi normale, se calculeaz i se ncaseaz drepturile de import
calculate pe baza elementelor de taxare specifice acestor
mrfuri.
(5) n vederea verificrii derulrii regimului de
perfecionare activ i pentru facilitarea controlului autoritatea vamal poate cere titularului autorizaiei de
perfecionare activ s in sau s se asigure c se ine o
eviden operativ a stocurilor, care s cuprind cantitile
de mrfuri plasate sub regim de perfecionare activ, cantitile de produse compensatoare obinute, precum i orice
alte elemente considerate necesare pentru urmrirea
derulrii operaiunilor i determinarea drepturilor de import
eventual datorate. Evidena se ine la dispoziia autoritii
vamale care efectueaz controlul operaiunilor. Atunci cnd
operaiunile de perfecionare activ se desfoar n locuri
aflate n raza de competen teritorial a mai multor birouri
vamale, evidena trebuie s permit n orice moment identificarea elementelor privind derularea regimului de
perfecionare activ pe lng fiecare birou vamal.
Art. 196. (1) Mrfurile plasate sub regim de
perfecionare activ cu suspendarea drepturilor de import,
care nu au fost exportate n cadrul termenului stabilit, pot

fi importate cu respectarea dispoziiilor privind importul

mrfurilor. n aceste cazuri cuantumul taxelor i drepturilor
de import se determin pe baza elementelor de taxare a
mrfurilor de import, n vigoare la data nregistrrii
declaraiei vamale de import, la care se adaug comisionul
vamal.
(2) Dac mrfurile de import plasate sub regim de perfecionare activ ndeplinesc n momentul importului
condiiile pentru a beneficia de un tratament tarifar preferenial n cadrul contingentelor tarifare sau plafoanelor tarifare, aceste mrfuri pot beneficia de tratamentul preferenial
valabil n momentul nregistrrii declaraiei vamale de
import.
Art. 197. Pentru produsele compensatoare care nu
sunt exportate importul lor se face cu plata drepturilor de
import corespunztoare mrfurilor de import din componena acestora la data nregistrrii declaraiei vamale de
import.
Art. 198. (1) Produsele compensatoare sau mrfurile
neprelucrate aflate sub regim de perfecionare activ pot
face obiectul, total sau parial, al unui export temporar pentru o operaiune de perfecionare complementar efectuat
n afara teritoriului Romniei, pe baza autorizaiei date de
direcia regional vamal interjudeean i cu respectarea
condiiilor prevzute pentru regimul de perfecionare pasiv.
(2) Produsele reimportate dup perfecionarea n afara
teritoriului vamal al Romniei sunt supuse plii taxelor
vamale i altor drepturi de import potrivit dispoziiilor referitoare la regimul de perfecionare pasiv.
Art. 199. n cazul regimului de perfecionare activ
cu restituire de taxe vamale nu se aplic prevederile referitoare la produsele compensatoare obinute din mrfuri
echivalente, precum i dispoziiile art. 192 alin. (3), ale
art. 196 alin. (1) i ale art. 197.
Art. 200. Exportul temporar de produse compensatoare, efectuat potrivit art. 198, nu constituie temei pentru
restituirea de taxe vamale de import, cu excepia cazului
n care se transform n export definitiv.
Art. 201. (1) Titularul autorizaiei de perfecionare
activ poate cere restituirea taxelor vamale de import n
msura n care dovedete c produsele compensatoare
obinute din mrfurile importate n regim de restituire au
fost exportate sau au fost plasate, n vederea exportului
ulterior, n regim de tranzit, de antrepozit vamal, de admitere temporar, de perfecionare activ n sistem suspensiv
sau au fost introduse ntr-o zon liber i sunt respectate
toate condiiile stabilite pentru acel regim. n cazul n care
se constat c cererea de restituire este ndreptit, biroul
vamal este obligat s o efectueze n termen de maximum
30 de zile de la data acceptrii cererii.
(2) Pentru a primi o destinaie vamal dintre cele
menionate la alin. (1), cu excepia exportului definitiv, produsele compensatoare nu sunt considerate mrfuri
romneti.
Art. 202. n caz de export anticipat potrivit art. 192
alin. (3) se fixeaz un termen care s nu fie mai mare de
6 luni. Acest termen poate fi prelungit la cererea justificat
a titularului, fr ca durata total s depeasc 12 luni. n
cazuri temeinic justificate prelungirea poate fi acordat i
dup expirarea termenului iniial.
Art. 203. (1) Termenele prevzute la art. 191 ncep
s curg de la data acceptrii declaraiei vamale de plasare sub regimul de perfecionare activ cu suspendare
sau a declaraiei de import n cazul perfecionrii active cu
restituirea taxelor vamale de import.
(2) Termenele prevzute la art. 202 ncep s curg de
la data acceptrii declaraiei de export.
Art. 204. (1) Pentru a se acorda regimul de perfecionare activ cu compensare prin echivalen, mrfurile
echivalente trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
a) s fie clasificate la acelai cod de 8 cifre cu mrfurile de import, prevzut n Nomenclatura combinat de

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

descriere i codificare a mrfurilor, acceptat de Romnia
prin Acordul european instituind o asociere ntre Romnia,
pe de o parte, i Comunitile Europene i statele membre
ale acestora, pe de alt parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1993, aprobat prin Legea nr. 20/1993, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 73 din 12 aprilie 1993, inclusiv cu modificrile ulterioare referitoare la clasificarea mrfurilor;
b) s prezinte aceleai caliti comerciale cu marfa de
import;
c) s prezinte aceleai caracteristici tehnice cu mrfurile
strine care s-ar fi gsit sub regim de perfecionare activ.
(2) Compensarea prin echivalen se aprob numai
cnd titularul solicit aceasta n cererea sa de autorizare
i cnd n autorizaie sunt nscrise elementele prevzute la
alin. (1).
(3) n autorizaia pentru compensarea prin echivalen
se nscriu msurile specifice de control pentru asigurarea
respectrii dispoziiilor privind acest regim.
(4) Cnd n autorizaie nu se indic recurgerea la compensarea prin echivalen, iar titularul autorizaiei dorete
s beneficieze de acest sistem, va depune o cerere de
modificare a autorizaiei iniial acordate. Cererea se
ntocmete n condiiile prevzute la art. 189.
Art. 205. n cazuri justificative se poate admite ca
mrfurile echivalente s fie ntr-un stadiu de fabricaie mai
avansat dect cel al mrfurilor strine, cu condiia ca partea esenial a operaiunii de perfecionare activ la care
sunt supuse mrfurile echivalente s fie efectuat fie n
ntreprinderea titularului de autorizaie, fie ntr-o ntreprindere n care respectiva transformare este efectuat n
contul su.
Art. 206. Titularul autorizaiei este obligat s asigure
autoritii vamale posibilitatea de identificare a elementelor
prevzute la art. 204 alin. (1) nainte de a beneficia de sistemul de compensare prin echivalen.
Art. 207. (1) n cadrul regimului de perfecionare
activ cu compensare prin echivalen mrfurile strine se
afl n situaia vamal a mrfurilor echivalente, iar mrfurile
echivalente se afl n situaia vamal a mrfurilor strine.
(2) n cazul recurgerii la compensarea prin echivalen
fr export anticipat, modificarea situaiei vamale prevzute
la alin. (1) intervine n momentul nregistrrii declaraiei
vamale prin care se ncheie regimul de perfecionare
activ.
Art. 208. n cazul distrugerii totale sau al pierderii
totale a mrfurilor strine ori a produselor compensatoare
din cazuri fortuite sau de for major, titularul autorizaiei
de perfecionare activ este obligat s anune i s prezinte biroului vamal care are n eviden operaiunea
dovada privind cantitatea real a mrfurilor distruse sau
pierdute, care urmeaz s fie sczut.
Art. 209. Dispoziiile art. 206208 se aplic n mod
corespunztor i regimului de perfecionare activ cu suspendarea drepturilor de import cu recurgerea la exportul
anticipat. n acest caz modificarea situaiei vamale a mrfurilor, n sensul art. 207, are loc pentru produsele compensatoare exportate n momentul nregistrrii declaraiei vamale
de export pentru produsele compensatoare, iar pentru
mrfurile strine i mrfurile echivalente n momentul nregistrrii declaraiei vamale de perfecionare activ.
Art. 210. (1) Normele prevzute pentru plasarea sub
regimul de perfecionare activ cu suspendarea plii drepturilor de import se aplic mrfurilor strine i n cazul
compensrii prin echivalen cu sau fr export anticipat.
(2) Mrfurile echivalente nu sunt supuse procedurii de
plasare sub regim de perfecionare activ.
Art. 211. Regimul de perfecionare activ n sistemul
cu suspendare a drepturilor de import se ncheie pentru
mrfurile strine cnd produsele compensatoare sau mrfurile n aceeai stare fac obiectul unei declaraii pentru o
nou destinaie vamal.

17

Art. 212. Declaraia vamal de ncheiere a regimului

de perfecionare activ pentru produsele compensatoare
sau pentru mrfurile strine se depune la biroul vamal care
are n eviden operaiunea sau la un alt birou vamal.
Art. 213. Titularul autorizaiei este obligat s informeze imediat biroul vamal la care este nregistrat
operaiunea atunci cnd, n urma unui caz fortuit sau de
for major, felul sau caracteristicile tehnice ale mrfurilor
strine se modific astfel nct obinerea de produse compensatoare a devenit imposibil.
Art. 214. Dac n cadrul termenului stabilit titularul
nu solicit prelungirea sau acordarea unei noi destinaii
vamale ori a unui nou regim vamal, operaiunea se ncheie
de biroul vamal, din oficiu, pe baz de act constatator.
Art. 215. (1) Atunci cnd produsele compensatoare
sunt importate n totalitate sau n parte, cuantumul taxelor
vamale i al altor drepturi de import se determin pe baza
cantitii i valorii mrfurilor de import intrate n componena produselor compensatoare.
(2) n completarea declaraiei vamale de import depuse
pentru produsele compensatoare se va avea n vedere ca
la rubricile 15, 16, 34, 41 i 42 s se nscrie datele referitoare la mrfurile de import care au intrat n componena
produselor compensatoare. Rubricile 31 i 33 din declaraia
vamal de import, referitoare la descrierea mrfurilor i
ncadrarea n Tariful vamal de import al Romniei, se completeaz cu datele aferente produselor compensatoare
obinute, astfel cum acestea sunt menionate n autorizaie.
Art. 216. Determinarea cuantumului taxelor vamale i
al altor drepturi de import se face prin metoda cheii cantitative sau metoda cheii valorice.
Art. 217. Metoda cheii cantitative pentru determinarea
cantitii de marf strin care intr n componena produselor compensatoare se aplic n urmtoarele variante:
a) n cazul n care se realizeaz un singur fel de produse compensatoare dintr-un singur fel de marf strin,
la cantitatea total de marf strin se aplic raportul dintre cantitatea de produse compensatoare importate i
cantitatea total de produse compensatoare rezultat din
operaiunea de perfecionare activ, potrivit ratei de randament;
b) n cazul n care se realizeaz un singur fel de produse compensatoare din mai multe feluri de mrfuri
strine, la fiecare cantitate de marf strin se aplic
raportul dintre cantitatea de produse compensatoare importate i cantitatea total de produse compensatoare rezultat din operaiunea de perfecionare activ, potrivit ratei de
randament;
c) n cazul n care se realizeaz mai multe feluri de
produse compensatoare dintr-un singur fel de marf strin,
se determin mai nti baza de repartizare a mrfurilor
strine prin aplicarea n mod succesiv la cantitatea de
marf strin a raportului dintre cantitatea de marf existent n totalitatea produselor compensatoare obinute, pe
baza ratei de randament, i cantitatea total de marf
strin intrat n componena produselor compensatoare,
mai puin pierderile din procesul de perfecionare activ.
Pentru determinarea cantitii de marf strin intrat n
componena produselor compensatoare importate, la cantitile de mrfuri rezultate din calculul bazei de repartizare
se aplic raportul dintre cantitatea produselor compensatoare importate i cantitatea total a produselor compensatoare rezultat din procesul de perfecionare activ, potrivit
ratei de randament;
d) n cazul n care se realizeaz mai multe feluri de
produse compensatoare din mai multe feluri de mrfuri
strine, se determin, pentru fiecare fel de marf i de produse compensatoare, baza de repartizare a cantitii de
marf strin conform principiilor stabilite la lit. c), dup
care n mod similar se determin cantitatea de marf
strin intrat n componena produselor compensatoare
importate.

18

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 218. (1) Metoda cheii valorice se aplic n toate

cazurile n care nu pot fi aplicate dispoziiile art. 217.
(2) n cazul n care se obin mai multe feluri de produse compensatoare dintr-un singur fel de mrfuri strine,
prin metoda cheii valorice se determin mai nti stabilirea
bazei de repartizare, aplicndu-se la cantitatea total de
marf strin, n mod succesiv, raportul dintre valoarea
total a fiecrui fel de produs compensator obinut la
valoarea total a produselor compensatoare rezultate din
activitatea de perfecionare, potrivit ratei de randament.
Cantitatea de marf strin intrat n componena fiecrei
categorii de produse compensatoare importate se determin aplicndu-se la cantitatea de marf rezultat din calculul bazei de repartizare raportul dintre cantitatea total a
fiecrei categorii de produse compensatoare importate la
cantitatea total a fiecrei categorii de produse compensatoare rezultate din procesul de perfecionare activ, potrivit
ratei de randament.
(3) n cazul n care se obin mai multe feluri de produse compensatoare din mai multe feluri de mrfuri strine,
baza de repartizare se determin n mod succesiv pentru
fiecare categorie de produse compensatoare i de marf
strin dup regula stabilit la alin. (2). n mod similar se
determin i cantitatea de marf strin care intr n componena produselor compensatoare importate.
Art. 219. Modelul matematic al calculului de repartizare a mrfurilor strine pe produsele compensatoare este
prevzut n anexa nr. 13.
Art. 220. (1) Titularul autorizaiei de perfecionare
activ este obligat s prezinte biroului vamal care are n
eviden operaiunea un decont de justificare.
(2) Decontul de justificare cuprinde urmtoarele
meniuni:
a) numrul autorizaiei de perfecionare activ;
b) cantitatea pe fel de marf strin, cu menionarea
declaraiilor de plasare sub regim;
c) codul din Nomenclatura combinat a mrfurilor
strine;
d) valoarea n vam a mrfurilor strine i nivelul taxelor vamale i al altor drepturi de import;
e) rata de randament stabilit;
f) felul, cantitatea i destinaia vamal ale produselor
compensatoare, cu menionarea declaraiilor vamale potrivit
crora produsele compensatoare au primit o destinaie
vamal;
g) valoarea produselor compensatoare, n cazul n care
ncheierea regimului se face pe baza metodei cheii valorice;
h) cuantumul taxelor vamale i al altor drepturi de
import pentru cantitatea mrfurilor strine care au fost
importate;
i) declaraiile vamale de ncheiere a regimului.
Art. 221. (1) Decontul de justificare se prezint la
biroul vamal n termen de cel mult 15 zile de la depunerea
declaraiilor vamale de ncheiere a regimului.
(2) n cazul exportului anticipat de produse compensatoare decontul de justificare se depune o dat cu
declaraia vamal pentru mrfurile de import.
Art. 222. Biroul vamal, pe baza verificrii efectuate,
vizeaz decontul de justificare dac este corespunztor sau
informeaz titularul autorizaiei dac decontul nu este
acceptat. Decontul i documentele justificative se pstreaz
de biroul vamal timp de 5 ani de la data acceptrii decontului de justificare.
Art. 223. Pentru produsele compensatoare sau
mrfurile strine care sunt plasate ntr-o zon liber ori sub
un regim vamal suspensiv care ncheie regimul de
perfecionare activ cu suspendare, n declaraia vamal
pentru aceste produse i mrfuri la rubrica rezervat descrierii mrfurilor se va meniona Marf PA/S.
Art. 224. Dac mrfurile de import plasate sub regimul de perfecionare activ cu suspendarea plii taxelor

vamale i a altor drepturi de import fac obiectul unor

msuri de politic comercial care se aplic i n momentul
plasrii acelor mrfuri, fie ca atare, fie ca produse compensatoare, ntr-o zon liber sau sub un regim vamal
suspensiv de drepturi de import, n declaraia vamal pentru aceste mrfuri se menioneaz la csua rezervat descrierii mrfurilor i expresia Politic comercial.
Art. 225. (1) n cadrul aceleiai autorizaii de perfecionare activ i nainte de a se ncheia regimul mrfurile de import n aceeai stare sau produsele
compensatoare pot fi transferate, cu aprobarea direciei
regionale vamale interjudeene, de la un operator la altul,
n vederea efecturii unor operaiuni de perfecionare activ
sau de ncheiere a regimului.
(2) Rspunderea juridic pentru operaiunea prevzut
la alin. (1) rmne n sarcina titularului de autorizaie.
Art. 226. (1) Direciile regionale vamale interjudeene
pot aproba cesionarea regimului de perfecionare activ de
la titularul autorizat la titularul altei autorizaii.
(2) Rspunderea juridic trece n sarcina titularului celei
de-a doua autorizaii din momentul aprobrii prevzute la
alin. (1).
Art. 227. Biroul vamal la care se efectueaz
operaiunile de ncheiere a regimului de perfecionare activ
este obligat s transmit biroului vamal care a aprobat
plasarea mrfurilor sub acest regim un exemplar al
declaraiei vamale de ncheiere, n termen de 15 zile.
Art. 228. Regimul de perfecionare activ cu restituirea taxelor vamale se aplic n cazul mrfurilor strine
importate, care dup perfecionarea activ urmeaz s fie
reexportate sub form de produse compensatoare.
Art. 229. (1) n vederea restituirii taxelor vamale
declaraia vamal depus pentru produsele compensatoare
trebuie s conin toate elementele necesare justificrii
cererii de restituire.
(2) Declaraia vamal prevzut la alin. (1) se depune
la autoritatea vamal prin care se face ncheierea regimului
de perfecionare activ cu restituirea taxelor vamale,
mpreun cu documentele justificative privind aprobarea
regimului.
Art. 230. La restituirea taxelor vamale se aplic n
mod corespunztor art. 215219.
Art. 231. (1) Restituirea taxelor vamale de import se
face la solicitarea titularului autorizaiei de perfecionare
activ, pe baza unei cereri denumite cerere de restituire PA.
(2) Cererea de restituire PA se depune la biroul vamal
care are n eviden operaiunea, n termen de cel mult
6 luni de la data la care produsele compensatoare au fost
exportate sau plasate, n vederea exportului ulterior, sub
unul dintre urmtoarele regimuri vamale: tranzit, antrepozit
vamal, admitere temporar, perfecionare activ sistemul
cu suspendarea drepturilor de import sau n zone libere.
(3) n cazuri temeinic justificate autoritatea vamal poate
aproba restituirea taxelor vamale i dup expirarea termenului prevzut la alin. (2), fr ns ca noul termen s fie
mai mare de 6 luni. Dup expirarea termenului de un an
de la datele prevzute la alin. (2) dreptul de restituire se
prescrie.
Art. 232. Cererea de restituire PA trebuie s
cuprind urmtoarele meniuni:
a) numrul autorizaiei de perfecionare activ;
b) cantitatea, pe fel de marf, a mrfurilor strine pentru care se solicit restituirea taxelor vamale;
c) poziia tarifar din Nomenclatura combinat a mrfurilor strine;
d) valoarea n vam, precum i taxele vamale de import
aferente mrfurilor strine, nscrise n declaraia vamal de
import a mrfurilor aferente regimului de perfecionare
activ sistemul de restituire;
e) data importului mrfurilor strine;
f) numrul declaraiilor vamale prin care mrfurile strine
au fost importate n cadrul regimului;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

g) felul, cantitatea i destinaia vamal ale produselor
compensatoare;
h) valoarea produselor compensatoare, dac ncheierea
se realizeaz pe baza metodei cheii valorice;
i) rata de randament stabilit;
j) numerele declaraiilor vamale prin care produsele
compensatoare au fost plasate sub una dintre destinaiile
vamale prevzute la art. 231 alin. (2);
k) cuantumul taxelor de import de restituire, precum i
eventualele dobnzi i penaliti percepute, inndu-se
seama de taxele vamale aferente altor produse compensatoare.
Art. 233. Titularul autorizaiei de perfecionare activ
este obligat s pun la dispoziie autoritilor vamale documentele din care rezult datele menionate la art. 232.
Art. 234. (1) Biroul vamal care are n eviden
operaiunea verific cererea de restituire PA i o aprob
dac sunt ntrunite condiiile de restituire sau o respinge i
informeaz titularul autorizaiei cu privire la rezultatul verificrilor.
(2) Cererea de restituire PA i documentele anexate la
aceasta sunt pstrate timp de 5 ani de la data primirii
cererii de restituire.
Art. 235. (1) Cnd produsele compensatoare primesc
o destinaie vamal dintre cele prevzute la art. 231
alin. (2), restituirea taxelor vamale fiind permis, caseta
rezervat pentru descrierea mrfurilor din declaraia vamal
ntocmit pentru acel regim poart meniunea Marf PA/R.
(2) Autoritatea vamal urmrete ca meniunea de la
alin. (1) s fie nscris pe toate documentele depuse n
legtur cu admiterea sau cu ncheierea regimului.
Art. 236. Direcia General a Vmilor poate emite
norme tehnice de aplicare a prevederilor prezentei seciuni.
SECIUNEA a 5-a
Transformarea sub control vamal

Art. 237. Regimul de transformare sub control vamal

se aplic mrfurilor nscrise n coloana 1 din lista
prevzut n anexa nr. 14, care pot fi supuse numai
operaiunilor de transformare menionate n coloana 2 din
aceeai anex.
Art. 238. (1) Plasarea mrfurilor sub regim de transformare sub control vamal se poate face numai de persoanele juridice romne pe baza autorizaiei eliberate de
direcia regional vamal interjudeean.
(2) Pentru eliberarea autorizaiei este necesar ndeplinirea cumulativ a urmtoarelor condiii:
a) mrfurile plasate sub regimul de transformare sub
control vamal s se regseasc n produsele rezultate;
b) felul sau starea mrfii din momentul plasrii sub
regim s nu mai poat fi reconstituit, dup ce a avut loc
transformarea, n formele iniiale.
(3) Nu poate fi autorizat plasarea sub regimul de
transformare sub control vamal atunci cnd prin utilizarea
acestuia s-ar eluda regulile de origine i restriciile cantitative aplicabile mrfurilor importate.
Art. 239. Decizia direciei regionale vamale interjudeene de respingere a cererii de autorizare a plasrii
mrfurilor sub regim de transformare sub control vamal
poate fi atacat la instana de contencios administrativ
competent.
Art. 240. (1) Cererea de acordare a regimului de
transformare sub control vamal, ntocmit n conformitate
cu modelul prezentat n anexa nr. 15, se prezint la
direcia regional vamal interjudeean n a crei raz teritorial se afl locul unde urmeaz s se desfoare
operaiunea de transformare sub control vamal.
(2) Direcia regional vamal interjudeean elibereaz
n termenul legal autorizaia pentru transformare sub control
vamal, potrivit modelului prezentat n anexa nr. 16.

19

Art. 241. (1) Termenul de valabilitate a autorizaiei

pentru transformare sub control vamal se fixeaz n funcie
de complexitatea operaiunii, fr a depi 2 ani.
(2) Termenul prevzut la alin. (1) poate fi prelungit la
cererea temeinic justificat a titularului autorizaiei, introdus
n cadrul termenului iniial.
Art. 242. Titularul autorizaiei pentru transformare sub
control vamal este obligat ca, pe msur ce mrfurile
supuse regimului de transformare sub control vamal sunt
efectiv transformate, s cear pentru produsele rezultate
acordarea unui alt regim vamal n termenul specific stabilit
n autorizaie.
Art. 243. Pentru mrfurile plasate sub regim, dar
netransformate, precum i pentru cele care se gsesc
ntr-un stadiu intermediar de transformare, la ncheierea din
oficiu a regimului, cuantumul datoriei vamale se determin
pe baza elementelor de taxare n vigoare pentru mrfurile
de import, valabile n momentul nregistrrii declaraiei
vamale prin care aceste mrfuri au fost plasate sub regimul de transformare sub control vamal.
Art. 244. (1) Dac n momentul plasrii sub regimul
de transformare sub control vamal, mrfurile de import
ndeplinesc condiiile pentru a beneficia de un tratament
preferenial i un astfel de tratament se aplic i produselor identice cu produsele transformate importate, taxele
vamale i drepturile de import la care sunt supuse produsele transformate se calculeaz potrivit tratamentului preferenial.
(2) Dac pentru mrfurile strine exist un tratament
preferenial n cadrul contingentelor tarifare sau plafoanelor
tarifare, tratamentul preferenial se aplic i produselor
transformate. n acest caz cantitatea mrfurilor strine efectiv utilizat la fabricarea produselor transformate importate
se include n contingentul sau plafonul tarifar n vigoare n
momentul nregistrrii declaraiei vamale de import.
Art. 245. Rata de randament sau modul de determinare a acestei rate se fixeaz de titularul operaiunii pe
baza datelor de producie, sub rezerva verificrii ulterioare
de ctre autoritile vamale.
Art. 246. (1) Titularul autorizaiei de plasare sub regimul de transformare sub control vamal ine o eviden
operativ a cantitii mrfurilor de import plasate sub regim,
a produselor transformate obinute i a ansamblului elementelor necesare urmririi operaiunilor pentru determinarea corect a taxelor vamale i a drepturilor de import
eventual datorate.
(2) Evidena operativ se pune la dispoziie autoritii
vamale pentru a efectua controlul derulrii regimului.
(3) Dac evidenele comerciale ale titularului operaiunii
permit efectuarea controlului regimului pentru transformare
sub control vamal, autoritatea vamal le poate accepta n
locul evidenei operative.
Art. 247. Declaraia vamal n detaliu pentru plasarea mrfurilor sub regim de transformare sub control vamal
se depune la biroul vamal prevzut n autorizaie.
Art. 248. (1) ncheierea regimului de transformare
sub control vamal se face de titularul autorizaiei prin
declaraia vamal n detaliu.
(2) La ntocmirea declaraiei vamale n detaliu prevzute
la alin. (1) se ine seama de cantitatea mrfurilor strine
corespunztoare produselor transformate, prin aplicarea
ratei de randament, precum i de cantitatea mrfurilor
strine rmase n starea iniial, care urmeaz s fac
obiectul unei alte destinaii vamale.
Art. 249. Declaraia vamal n detaliu de ncheiere a
regimului de transformare sub control vamal, se depune la
biroul vamal la care s-a depus declaraia vamal de plasare sub regim. n cazul n care ncheierea se face la alt
birou vamal, acesta transmite n termen de 15 zile o copie
de pe acea declaraie vamal la biroul vamal care are n
eviden regimul.

20

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 250. (1) Titularul autorizaiei furnizeaz biroului

vamal care ine n eviden regimul de transformare sub
control vamal un decont de ncheiere, n termen de pn
la 30 de zile.
(2) Decontul de ncheiere cuprinde n principal urmtoarele:
a) numrul autorizaiei de plasare sub regimul de transformare sub control vamal;
b) cantitile mrfurilor strine cu referire la declaraia
de plasare sub regim de transformare sub control vamal;
c) codul din Nomenclatura combinat a mrfurilor de
import;
d) valoarea n vam a mrfurilor de import;
e) rata de randament fixat;
f) felul, cantitatea i destinaiile vamale date produselor
transformate, cu referire la declaraiile sub acoperirea
crora aceste produse au fost plasate sub o destinaie
vamal;
g) cuantumul cheltuielilor de transformare ce urmeaz
s fie cuprinse n valoarea n vam a produselor transformate;
h) codul din Nomenclatura combinat a produselor
transformate.
Art. 251. Biroul vamal care are operaiunea n eviden poate lua n considerare deconturile de ncheiere
stabilite prin reeaua de calculatoare sau sub orice alt
form convenit cu titularul autorizaiei. Autoritatea vamal
poate proceda din oficiu la stabilirea decontului de ncheiere n termenul stabilit la art. 250, dac n autorizaie se
prevede aceast clauz.
Art. 252. Dac produsele transformate sunt importate,
titularul autorizaiei de regim poate opta pentru una dintre
urmtoarele modaliti de stabilire a valorii n vam:
a) preul de vnzare, cu condiia ca acesta s fie real;
b) valoarea n vam determinat n momentul sau
foarte apropiat de momentul n care au fost importate
mrfuri similare cu produsele transformate;
c) valoarea n vam a mrfurilor de import la care se
adaug cheltuielile de transformare menionate la art. 250
alin. (2) lit. g).
SECIUNEA a 6-a
Admiterea temporar

Art. 253. (1) Regimul de admitere temporar poate fi

autorizat atunci cnd sunt ndeplinite condiiile pentru identificarea naturii mrfurilor strine.
(2) Autorizaia pentru admiterea temporar se elibereaz
de birourile vamale la cererea persoanei care, direct sau
prin intermediul altei persoane utilizeaz mrfurile strine.
Art. 254. (1) Regimul de admitere temporar poate fi
acordat cu exonerarea total sau parial a plii taxelor
vamale i a drepturilor de import.
(2) Cazurile i condiiile n care regimul de admitere
temporar se acord cu exonerarea total a plii taxelor
vamale i a drepturilor de import sunt prevzute la
art. 255278. Acelai regim se acord i bunurilor care
sunt admise temporar n cadrul programelor de finanare
extern, nerambursabile, asigurate de Uniunea European
i n baza unor acorduri bilaterale, precum i a creditelor
primite de la instituiile internaionale cu garania statului
romn. n toate celelalte cazuri se utilizeaz regimul de
admitere temporar cu exonerarea parial a plii taxelor
vamale i a altor drepturi de import.
Art. 255. Sunt admise n regim de admitere temporar cu exonerare total a plii taxelor vamale i a altor
drepturi de import bunurile prevzute la art. 256270.
Art. 256. (1) Materialul profesional se admite temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor
drepturi de import.

(2) Prin material profesional se nelege:

a) materialul de pres, de radiodifuziune sau de televiziune, necesar reprezentanilor de pres, de radiodifuziune
sau televiziune stabilii n afara teritoriului naional al
Romniei, care intr temporar n Romnia pentru a realiza
reportaje, nregistrri sau emisiuni n cadrul unor programe
determinate i care se rentorc n strintate;
b) materialul cinematografic necesar unei persoane stabilite n strintate, care intr temporar n Romnia pentru
realizarea de filme i care se rentoarce n strintate;
c) orice material necesar pentru exercitarea meseriei
sau profesiei de ctre o persoan stabilit n strintate,
care intr temporar n Romnia pentru realizarea unei activiti concret determinate. Nu intr n aceast categorie
materialul profesional destinat unor scopuri comerciale din
care rezult noi mrfuri sau condiionarea unor mrfuri
existente. Sunt totui admise uneltele manuale necesare
pentru exploatarea resurselor naturale, pentru construcia,
repararea sau ntreinerea imobilelor, executarea lucrrilor
de terasament, precum i pentru alte activiti similare;
d) aparatele auxiliare i accesoriile materialelor
prevzute la lit. a), b) i c).
(3) Lista exemplificativ cuprinznd bunurile considerate
material profesional este prevzut n anexa nr. 17.
(4) Regimul de admitere temporar se acord numai
dac materialul profesional ntrunete cumulativ urmtoarele
condiii:
a) aparine i este introdus n ar de o persoan stabilit n afara teritoriului naional;
b) este utilizat exclusiv de aceeai persoan care se
rentoarce n strintate.
(5) Condiia prevzut la alin. (2) lit. b) nu este aplicabil:
a) materialelor profesionale cinematografice importate n
vederea realizrii de filme, programe de televiziune sau
lucrri audiovizuale, ca urmare a unor contracte de coproducie ncheiate cu o persoan juridic romn;
b) materialelor profesionale de radiodifuziune sau de
televiziune destinate unor programe comune de radiodifuziune sau de televiziune, precum i materialelor profesionale
care pot face obiectul unor contracte de comodat sau de
nchiriere, ncheiate cu o persoan juridic romn.
(6) Piesele detaate introduse ulterior n ar n scopul
reparrii unui material profesional aflat n regim de admitere temporar beneficiaz de acelai regim ca i materialul profesional pentru care sunt introduse n ar.
Art. 257. (1) Bunurile destinate s fie prezentate sau
utilizate la expoziii, trguri, congrese sau la alte manifestri similare se admit temporar cu exonerarea total a
plii taxelor vamale i a altor drepturi de import.
(2) Prin bunuri prevzute la alin. (1) se nelege:
a) bunurile destinate s fie expuse sau care fac obiectul
unor demonstraii ori manifestri;
b) bunurile destinate s fie utilizate la prezentarea produselor importate cu prilejul unei manifestri, cum sunt:
bunurile necesare demonstraiilor fcute cu mainile
sau cu aparatele importate expuse;
materialul de construcie sau de decorare, inclusiv
echipamentul electric pentru standul unei persoane din
strintate;
materialul publicitar i de documentaie destinat s
fie utilizat cu titlu de publicitate pentru mrfurile importate
expuse, cum sunt: nregistrrile sonore i video, filmele i
diapozitivele, precum i aparatura necesar pentru utilizarea lor;
c) animalele vii destinate s fie expuse sau care particip la manifestri;
d) materialul destinat s fie utilizat n cadrul reuniunilor,
conferinelor i congreselor internaionale, inclusiv instalaiile
de traducere, aparatele de nregistrare video i filmele cu
caracter educativ, tiinific sau cultural;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

e) produsele obinute n cursul manifestrilor prin folosirea mrfurilor, mainilor, aparatelor sau animalelor importate temporar.
(3) Prin alte manifestri se nelege:
a) expoziiile, congresele, saloanele i manifestrile similare din domeniile: comer, industrie, agricultur i artizanat;
b) expoziiile sau manifestrile organizate n principal cu
scop filantropic;
c) expoziiile sau manifestrile organizate n scop
tiinific, tehnic, artizanal, artistic, educativ sau cultural,
sportiv, religios, sindical, turistic sau de a contribui la
nelegerea ntre popoare;
d) reuniunile reprezentanilor organizaiilor sau gruprilor
internaionale;
e) ceremoniile i manifestrile cu caracter oficial sau
comemorativ.
(4) Nu sunt considerate manifestri n sensul prezentului
articol expoziiile organizate cu titlu privat n magazinele
sau localurile comerciale n scopul vnzrii mrfurilor
importate.
Art. 258. (1) Materialul pedagogic i tiinific, piesele
de schimb i accesoriile pentru materialul pedagogic i
tiinific, uneltele i sculele concepute pentru ntreinerea,
controlul, calibrarea sau repararea materialului pedagogic i
tiinific se admit temporar cu exonerarea total a plii
taxelor vamale i a altor drepturi de import.
(2) Prin material pedagogic se nelege orice material
destinat procesului didactic i de formare profesional i, n
special, modele, instrumente, aparate i maini.
(3) Lista exemplificativ cuprinznd bunurile considerate
material pedagogic este prevzut n anexa nr. 18.
(4) Prin material tiinific se nelege instrumentele, aparatele i mainile-unelte utilizate n scopul cercetrilor
tiinifice sau n nvmnt.
(5) Regimul de admitere temporar se acord numai
dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
a) sunt aduse de instituii autorizate, folosite de acestea
sau sub controlul i responsabilitatea acestora;
b) sunt utilizate n scopuri necomerciale;
c) sunt aduse n cantiti rezonabile, inndu-se seama
de destinaia lor;
d) pe timpul aflrii n Romnia s rmn proprietatea
unei persoane stabilite n strintate.
(6) Prin instituii autorizate se nelege instituiile publice
sau private de nvmnt, de formare profesional i de
cercetare tiinific, al cror obiect de activitate esenial
este nonprofit i care sunt legal autorizate s efectueze
activiti de nvmnt, formare profesional sau de cercetare tiinific.
Art. 259. (1) Materialul medico-chirurgical i de laborator destinat spitalelor sau instituiilor sanitare se admite
temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a
altor drepturi de import numai dac materialul ndeplinete
cumulativ urmtoarele condiii:
a) face obiectul unei trimiteri ocazionale cu titlu gratuit;
b) este destinat s stabileasc diagnostice sau n scopuri terapeutice.
(2) Prin trimitere ocazional se nelege orice trimitere de
material medico-chirurgical i de laborator efectuat la
cererea spitalelor sau a instituiilor sanitare care, n circumstane excepionale, au nevoie urgent de a suplini insuficiena echipamentelor sanitare proprii.
Art. 260. Materialul destinat s fie utilizat pentru
nlturarea efectelor unor catastrofe care afecteaz teritoriul
Romniei se admite temporar cu exonerarea total a plii
taxelor vamale i a altor drepturi de import, cu condiia ca
materialele s fie trimise cu titlu gratuit i s fie destinate
autoritilor de stat sau unitilor autorizate de autoritile
competente care acioneaz n astfel de situaii.
Art. 261. (1) Ambalajele se admit temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import.

21

(2) Prin ambalaje se nelege:

a) ambalajele utilizate sau destinate s fie utilizate n
starea n care sunt prezentate, pentru ambalarea exterioar
sau interioar a mrfurilor;
b) suporturile utilizate sau destinate s fie utilizate pentru rularea, plierea sau fixarea mrfurilor.
(3) Nu sunt considerate ambalaje materialele de ambalat cum ar fi: paiele, hrtia, fibrele de sticl i talaul, prezentate n vrac.
(4) Regimul de admitere temporar cu exonerarea total
a plii taxelor vamale i a altor drepturi de import se
acord cu condiia ca ambalajele, n funcie de specificul
lor, dac sunt prezentate pline, s se declare c urmeaz
s fie reexportate goale sau pline, iar dac sunt prezentate goale, s se declare c urmeaz s fie reexportate
pline.
(5) Ambalajele plasate sub regimul de admitere temporar pot fi utilizate n trafic intern numai dac mrfurile
ambalate n acestea sunt destinate exportului. n cazul
ambalajelor introduse n ar pline acestea pot fi utilizate
pn n momentul n care se golesc.
Art. 262. Beneficiaz de regimul de admitere
temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a
altor drepturi de import i urmtoarele categorii de mrfuri:
a) tiparele, matriele, clieele, desenele, modelele i alte
obiecte similare destinate unei persoane juridice romne,
dac cel puin 75% din producia rezultat din utilizarea lor
este exportat;
b) instrumentele de msur i control, de verificare i
alte obiecte similare, destinate unei persoane juridice
romne pentru a fi utilizate ntr-un proces de fabricaie,
dac cel puin 75% din producia rezultat ca urmare a utilizrii lor este exportat;
c) sculele i instrumentele speciale puse gratuit la dispoziie unei persoane juridice romne pentru a fi utilizate
la fabricarea mrfurilor care s fie exportate n totalitate, cu
condiia ca astfel de instrumente i scule s rmn proprietatea unei persoane stabilite n strintate;
d) bunurile de orice natur, ce urmeaz s fie supuse
ncercrilor, experienelor sau demonstraiilor, inclusiv
ncercrilor i experienelor necesare procedeelor de omologare, cu excepia ncercrilor, experienelor sau demonstraiilor care constituie o activitate lucrativ;
e) mostrele care sunt destinate unei prezentri sau unei
demonstraii n scopul obinerii de comenzi pentru mrfurile
similare.
Art. 263. (1) Mijloacele de producie pentru nlocuire
se admit temporar cu exonerarea total a plii taxelor
vamale i a altor drepturi de import.
(2) Prin mijloace de producie pentru nlocuire se nelege
instrumentele, aparatele i mainile puse la dispoziie gratuit i provizoriu de un furnizor ori de un reparator, n
ateptarea livrrii sau reparrii unor mrfuri identice ori
similare.
Art. 264. (1) Mrfurile de ocazie se admit temporar
cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de import.
(2) Prin mrfuri de ocazie, altele dect cele noufabricate, dar neutilizate i fr defecte, se nelege:
a) mrfurile prezentate n vederea vnzrii la licitaie;
b) mrfurile din cadrul unui contract de vnzare sub
rezerva efecturii unor ncercri al cror rezultat s fie
satisfctor;
c) operele de art ce urmeaz s fie expuse n vederea unei eventuale vnzri;
d) trimiterile la vedere de confecii din blnuri, bijuterii,
covoare, articole de bijuterie, dac dup caracteristicile lor
nu pot fi considerate mostre.

22

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

(3) Prin trimiteri la vedere se nelege trimiterea de

mrfuri pentru care exist oferta de vnzare a exportatorului, cu posibilitatea de a fi cumprate dup ce sunt verificate i acceptate de destinatar.
Art. 265. Regimul de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import se acord i pentru:
a) filmele cinematografice, impresionate i developate,
pozitive, i alte suporturi de imagine nregistrate, destinate
s fie vizionate nainte de utilizarea lor comercial;
b) filmele, benzile magnetice i filmele magnetizate i
alte suporturi de sunet i imagine, destinate sonorizrii,
dublajului sau reproducerii;
c) filmele n care sunt prezentate produse i materiale
strine, precum i modul lor de funcionare, cu condiia ca
acestea s nu fie destinate unei prezentri publice cu scop
lucrativ;
d) suporturile de informaii, nregistrate, trimise gratuit i
destinate s fie utilizate n prelucrarea automat a datelor.
Art. 266. (1) Efectele personale i bunurile introduse
n ar n scopuri sportive se admit temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import.
(2) Prin efecte personale se nelege articolele, noi sau
folosite, de care un cltor poate avea nevoie n mod
obinuit pe timpul cltoriei, innd seama de toate circumstanele cltoriei, cu excepia mrfurilor importate n scopuri comerciale.
(3) Prin bunuri introduse n ar n scopuri sportive se
nelege articolele de sport i alte materiale destinate s fie
utilizate de cltori cu ocazia competiiilor sau a demonstraiilor sportive ori n scopul efecturii antrenamentelor pe
teritoriul Romniei.
(4) Prin cltor se nelege:
a) orice persoan care intr temporar n Romnia fr
a avea pe acest teritoriu domiciliul sau reedina sa, precum i orice persoan care se ntoarce n Romnia, unde
are domiciliul sau reedina sa, dup ce a fost n vizit
temporar n strintate;
b) orice persoan care prsete temporar Romnia,
unde are domiciliul sau reedina sa, precum i orice persoan care prsete acest teritoriu n care nu are domiciliul sau reedina sa, dup o edere temporar.
(5) Lista exemplificativ cuprinznd efectele personale
ale cltorilor i materialul sportiv este prevzut n anexa
nr. 19.
Art. 267. Regimul de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import se acord i pentru animalele vii de orice specie
pentru transhuman sau punat, dresaj, antrenament,
reproducie sau pentru tratament veterinar ori care nsoesc
o persoan.
Art. 268. (1) Regimul de admitere temporar cu
exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de import se acord i pentru materialul de propagand turistic.
(2) Lista exemplificativ cuprinznd materialele considerate de propagand turistic este prevzut n anexa
nr. 20.
Art. 269. Regimul de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import se acord i pentru materialele utilizate sub supravegherea i responsabilitatea unei administraii publice n
vederea construirii, reparrii sau ntreinerii infrastructurilor
de interes general aflate n zonele de frontier.
Art. 270. (1) Regimul de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import se poate acorda i pentru bunurile care sunt introduse temporar n Romnia n situaii deosebite fr a avea
inciden n plan economic.
(2) Sunt considerate situaii deosebite fr a avea inciden n plan economic cazurile n care materialele introduse
n ar au o valoare mai mic dect echivalentul n lei a
4.000 euro i care nu stau n ar mai mult de 90 de zile.

Art. 271. (1) Pentru bunurile care nu se ncadreaz

n prevederile art. 256270 regimul de admitere temporar
se acord cu exonerarea parial a taxelor vamale i a
altor drepturi de import.
(2) Regimul de admitere temporar cu exonerarea
parial a plii taxelor vamale i a drepturilor de import nu
se poate acorda produselor i mrfurilor consumabile, care
pot fi introduse n ar numai sub regim de import.
Art. 272. (1) Cererea de autorizare a regimului de
admitere temporar se ntocmete n conformitate cu
modelul prevzut n anexa nr. 21.
(2) Cererea se depune la biroul vamal la care se prezint mrfurile pentru vmuire i trebuie s cuprind toate
elementele privind utilizarea mrfurilor, precum i locul
unde se prevede folosirea mrfurilor admise temporar.
Art. 273. Autorizaia de admitere temporar se elibereaz de biroul vamal la care a fost prezentat cererea,
potrivit modelului prevzut n anexa nr. 22.
Art. 274. Termenul de valabilitate a autorizaiei este
stabilit de biroul vamal n funcie de justificrile prezentate
n cererea de autorizare a regimului de admitere temporar.
Art. 275. (1) Cu ocazia acordrii autorizaiei biroul
vamal stabilete i termenul de edere sub regimul de
admitere temporar a mrfurilor pentru care s-a acordat
regimul.
(2) n cazuri excepionale termenul prevzut la alin. (1)
se poate prelungi.
(3) Prin cazuri excepionale se nelege acele evenimente
necunoscute iniial care impun utilizarea bunurilor o perioad suplimentar.
Art. 276. (1) n cazurile n care bunurile intr temporar n ar potrivit Conveniei vamale pentru admiterea temporar a mrfurilor (Convenia ATA), ncheiat la Bruxelles
la 6 decembrie 1961, la care Romnia a aderat prin
Decretul nr. 959/1966, publicat n Buletinul Oficial, Partea I,
nr. 74 din 1966, carnetul ATA nlocuiete cererea de autorizare, iar foaia de carnet (volet) completat ine loc de
autorizaie i de declaraie vamal pentru acordarea regimului de admitere temporar.
(2) Lista cuprinznd mrfurile pentru care admiterea
temporar se poate efectua conform procedurii menionate
la alin. (1) este prevzut n anexa nr. 23.
(3) Biroul vamal poate accepta numai carnetele ATA
care:
a) sunt emise de rile care sunt parte contractant la
Convenia ATA i care sunt vizate i garantate de o asociaie garant care face parte din grupul de asociaii
internaionale admise de aceast convenie;
b) sunt atestate n caseta rezervat pe coperta carnetului ATA de autoritile vamale ale rii de export;
c) sunt prezentate autoritilor vamale romne n cadrul
termenului de valabilitate a carnetului ATA acordat la emitere.
Art. 277. (1) Declaraia vamal de plasare a mrfurilor sub regimul de admitere temporar cu exonerare
parial sau total a plii taxelor vamale i a altor drepturi
de import se depune la birourile vamale menionate n
autorizaie.
(2) n cazul aplicrii art. 276 prezentarea carnetului ATA
n vederea plasrii mrfurilor sub regimul de admitere temporar se face la birourile vamale de frontier care:
a) completeaz voletul de intrare pentru mrfurile
prevzute la pct. 1, 10, 1219 din anexa nr. 23, dac
sunt n msur s verifice ndeplinirea tuturor condiiilor
impuse de regimul de admitere temporar;
b) completeaz voletul de tranzit pentru mrfurile
prevzute la pct. 29, 11 i 20 din anexa nr. 23 i pentru
celelalte mrfuri pentru care nu sunt n msur s verifice
ndeplinirea condiiilor regimului. n acest caz autoritile de
la vmile de interior completeaz voletul de import.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 278. ncheierea regimului de admitere temporar
cu exonerarea parial a plii taxelor vamale i a altor
drepturi de import se face numai dup regularizarea plii
sumelor stabilite potrivit art. 121 i 122 din Codul vamal al
Romniei.
Art. 279. (1) Regimul de admitere temporar este
considerat ncheiat pentru bunurile introduse n baza art. 257
alin. (2) lit. b) i e), care au fost consumate sau distruse
la locul manifestrilor, precum i pentru materialele publicitare i de reclam care au fost distribuite publicului n mod
gratuit.
(2) Felul bunurilor prevzute la art. 257 alin. (2) lit. e)
trebuie s fie n concordan cu natura manifestrii, cu
numrul vizitatorilor i cu importana participrii expozantului
la aceast manifestare.
(3) Prevederile alin. (1) nu se aplic buturilor alcoolice,
igrilor i produselor din tutun, precum i combustibililor.
Art. 280. (1) Declaraia vamal de ncheiere se
depune la biroul vamal desemnat n autorizaie, pentru
ncheierea regimului de admitere temporar.
(2) n cazul aplicrii prevederilor art. 276 alin. (1) carnetul ATA se prezint la biroul vamal nscris n voletul de
intrare pentru ncheierea operaiunii, care completeaz voletul de reexport din carnet.
Art. 281. (1) Declaraia vamal de ncheiere se
depune cu respectarea dispoziiilor stabilite pentru
destinaia vamal ce urmeaz s fie dat bunurilor aflate
sub regimul de admitere temporar.
(2) Descrierea bunurilor n declaraia vamal de ncheiere trebuie s corespund specificaiilor cuprinse n autorizaia de admitere temporar.
Art. 282. (1) Autoritatea vamal poate admite transferul mrfurilor de la un birou vamal la care s-a fcut plasarea mrfurilor sub regim la un alt birou vamal la care se
face ncheierea regimului.
(2) Responsabilitatea respectrii condiiilor regimului
rmne n sarcina titularului autorizaiei.
(3) Operaiunile de admitere temporar realizate de un
titular pot fi cesionate unui alt titular, cu aprobarea prealabil a autoritii vamale, numai dac titularul care preia
operaiunile ndeplinete condiiile stabilite de prezentul
regulament pentru realizarea lor.
Art. 283. (1) Pentru simplificarea i operativitatea formalitilor vamale Direcia General a Vmilor poate stabili
proceduri i documente simplificate privind regimul de
admitere temporar cu exonerarea total sau parial a
plii taxelor vamale i a altor drepturi de import.
(2) Deciziile Direciei Generale a Vmilor date conform
alin. (1) se public n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I.
SECIUNEA a 7-a
Admiterea temporar a mijloacelor de transport

Art. 284. (1) Mijloacele de transport pot fi admise

sub regim de admitere temporar cu exonerarea total a
plii taxelor vamale i a altor drepturi de import.
(2) Mijloacele de transport aflate n regimul prevzut la
alin. (1) nu pot fi date n comodat, gajate sau cedate unei
persoane fizice sau juridice domiciliate sau cu reedina n
Romnia.
(3) n sensul prezentei seciuni, se nelege prin:
a) mijloc de transport toate mijloacele utilizate la
transportul persoanelor sau al mrfurilor. Termenul mijloace
de transport include i piesele de schimb, accesoriile i
echipamentele normale, utilizate la amarare, ancorare sau
la protejarea mrfurilor, importate cu mijlocul de transport;
b) persoan stabilit n strintate att o persoan
fizic a crei reedin este n afara teritoriului naional,
ct i o persoan juridic care are sediul n afara
acestui teritoriu;

23

c) uz comercial utilizarea unui mijloc de transport

pentru transportul persoanelor cu titlu oneros sau transport
industrial i comercial al mrfurilor, cu sau fr titlu oneros;
d) uz privat utilizarea unui mijloc de transport de
ctre o persoan exclusiv pentru folosina personal,
exceptnd n totalitate uzul comercial;
e) container un mecanism-cadru, cistern, caroserie
sau alt mecanism analog, precum un compartiment, total
sau parial nchis, care:
este destinat s fie ncrcat cu mrfuri;
are un caracter permanent i este suficient de rezistent pentru a fi folosit n mod repetat;
este special conceput pentru a facilita transportul
mrfurilor fr a afecta ncrctura, pe unul sau mai multe
mijloace de transport;
este construit astfel nct permite manipularea i
transbordarea de pe un mijloc de transport pe altul;
este construit astfel nct s fie uor de ncrcat i
descrcat i s aib un volum interior de cel puin 1 m3.
Platformele descoperite sunt asimilate containerelor.
Termenul container cuprinde accesoriile i echipamentele acestuia, cu condiia s fie transportate mpreun.
Termenul container nu cuprinde vehicule, accesorii sau
piese detaate de pe vehicule, ambalajele i nici paletele.
Prin derogare de la ultimul alineat termenul container se
aplic totodat containerelor utilizate n trafic aerian la un
volum interior de cel puin 1 m3;
f) transport sub sigiliu vamal utilizarea unui container
pentru transportul mrfurilor, cnd identificarea lor este asigurat prin sigilarea containerului;
g) caroserie demontabil un compartiment de
ncrcare care nu este n dotarea nici unui mijloc de
locomoie i care este construit n principal pentru a fi
transportat pe vehicule rutiere, asiul acestui vehicul i
cadrul inferior al caroseriei care este special adaptat n
acest scop. Aceast definiie acoper totodat caroseriile
mobile care sunt compartimentele de ncrcare special construite pentru transporturi combinate;
h) container ce are un compartiment parial nchis
mecanism care este n general constituit dintr-un planeu i
o superstructur delimitnd un fel de ncrctur, echivalent celui unui container nchis. Superstructura este n
general fcut din elemente metalice ce constituie carcasa
containerului. Acest tip de container poate comporta unul
sau mai muli perei laterali sau frontali. Anumite containere
de acest tip au un acoperi legat la planeu prin cadre
verticale. Containerele de acest tip sunt utilizate n special
pentru transportul mrfurilor voluminoase;
i) platforme descoperite platforme de ncrcare care
nu au o superstructur sau au una incomplet, care are
aceeai lungime i lime a bazei ca a containerului, i
sunt echipate cu piese ce au coluri superioare i inferioare
dispuse n laturile platformei pentru a permite utilizarea
acelorai dispozitive de amarare i de ridicare ca pentru
containere;
j) accesorii i echipamente pentru containere ansamblul urmtoarelor dispozitive:
echipamente destinate pentru a controla, a modifica
sau a menine temperatura n interiorul containerului;
mici aparate (de nregistrare a temperaturii) utilizate
pentru a indica sau a nregistra variaiile privind condiiile
ambiante;
pereii interiori, paletele, suporturile, rafturile i alte
dispozitive similare;
k) palete dispozitive pe planeul crora pot fi grupate
anumite cantiti de mrfuri, ce constituie o unitate de
ncrcare n vederea transportului sau n vederea administrrii. Acest dispozitiv este constituit fie din dou planee
legate ntre ele, fie dintr-un planeu aezat n picioare sau
dintr-un planeu special utilizat n traficul aerian; nlimea
sa total este redus pe ct posibil pentru a permite administrarea sau aezarea pe rulouri sau pe transpalete;

24

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

l) utilizatorul containerului sau al paletelor persoana

care, proprietar sau nu a acestor cotainere sau a acestor
palete, controleaz efectiv micrile;
m) beneficiarul regimului pentru un container sau palete
utilizatorul containerului sau al paletelor ori reprezentantul
su;
n) trafic intern transportul persoanelor mbarcate sau
al mrfurilor ncrcate, n interiorul teritoriului vamal
naional, pentru a fi debarcate sau descrcate n interiorul
acestui teritoriu.
A. Mijloace de transport rutiere
Art. 285. (1) Vehiculele rutiere de folosin comercial beneficiaz de regimul de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de
import. Prin vehicule se nelege orice vehicul rutier, inclusiv remorcile care pot fi ataate.
(2) Admiterea temporar a vehiculelor rutiere se acord
sub ndeplinirea cumulativ a urmtoarelor condiii:
a) s fie introduse de o persoan stabilit n strintate
sau de un reprezentant al su;
b) s fie utilizate pentru transport comercial de aceast
persoan sau de un reprezentant al su;
c) s fie nmatriculate n afara teritoriului Romniei pe
numele unei persoane stabilite n strintate;
d) s fie utilizate exclusiv pentru un transport care
ncepe sau se termin n afara teritoriului Romniei.
(3) Dac la un vehicul cu motor nmatriculat n Romnia
este ataat o remorc nmatriculat n strintate, aceasta
beneficiaz de regimul de admitere temporar.
(4) Regimul de admitere temporar se acord pe perioada necesar realizrii operaiunilor de transport, de
debarcare sau mbarcare a pasagerilor, de descrcare i
ncrcare a mrfurilor i, dup caz, de ntreinere a vehiculelor.
Art. 286. (1) Vehiculele rutiere de folosin personal
fr scop lucrativ beneficiaz de regimul de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a
altor drepturi de import. Prin vehicule se nelege orice
vehicul rutier, inclusiv caravanele i remorcile care pot fi
ataate la un vehicul cu motor.
(2) Regimul se aplic cu condiia ca vehiculele s ndeplineasc urmtoarele condiii cumulative:
a) s fie introduse de persoane stabilite n afara
teritoriului Romniei;
b) s fie utilizate de aceste persoane n scop privat;
c) s fie nmatriculate n afara teritoriului vamal al
Romniei pe numele unei persoane din afara acestui teritoriu sau, dac nu sunt nmatriculate n strintate, s
aparin unei persoane stabilite n strintate.
(3) Regimul de admitere temporar se aplic i n
urmtoarele cazuri:
a) pentru utilizarea unui vehicul de folosin personal,
nmatriculat n ara de domiciliu a utilizatorului, pe traseul
aflat pe teritoriul Romniei, pentru a se ndrepta spre domiciliu, la locul de munc i invers. Acordarea acestui regim
nu este supus unei limitri n timp;
b) pentru utilizarea de ctre un student a unui vehicul
de folosin personal, nmatriculat n ara de domiciliu, pe
teritoriul Romniei, pn la terminarea studiilor.
(4) Vehiculele de folosin personal pot rmne n
regim de admitere temporar:
a) pe o perioad continu sau nu, timp de 6 luni dintr-o
perioad de 12 luni;
b) pe o perioad egal cu sejurul studenilor, n cazul
vehiculelor menionate la alin. (3) lit. b);
c) n cazul persoanelor domiciliate n strintate care
execut o misiune n Romnia pe o perioad determinat.
(5) Vehiculele de folosin personal admise temporar n
Romnia pot fi vndute, nchiriate, mprumutate sau date
n comodat altor persoane numai dup achitarea taxelor
vamale i a altor drepturi de import.

(6) Soul i rudele pn la gradul al treilea ale persoanei fizice domiciliate n strintate pot utiliza un vehicul de
folosin personal aflat n regim de admitere temporar.
De asemenea, un vehicul de folosin personal poate fi
utilizat n mod ocazional de o persoan fizic stabilit n
Romnia, dac aceasta lucreaz pentru titularul regimului
de admitere temporar care se afl n Romnia.
B. Mijloace de transport feroviar
Art. 287. (1) Mijloacele de transport feroviar beneficiaz de regimul de admitere temporar cu exonerarea
total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de import.
(2) Prin mijloace de transport feroviar se nelege:
materialul de traciune, trenurile automotoare, vagoanele
automotoare, precum i vagoanele de orice natur
destinate transportului de persoane, de bagaje i de
mrfuri.
(3) Regimul de admitere temporar se acord cu ndeplinirea cumulativ a urmtoarelor condiii:
a) s aparin unor persoane stabilite n strintate;
b) s fie nmatriculate ntr-un stat strin.
(4) Mijloacele de transport feroviar pot fi puse la dispoziie unei persoane juridice romne n scopul utilizrii n
comun n baza unui acord prin care se stabilete c fiecare reea feroviar le poate folosi ca pe ale sale.
(5) Biroul vamal poate admite ca, n cazuri
excepionale, o persoan juridic romn s utilizeze
vagoane destinate transportului de mrfuri, plasate sub
regim de admitere temporar, o perioad limitat, fixat
pentru fiecare caz.
C. Mijloace de transport strine aeriene, maritime
i fluviale
Art. 288. (1) Mijloacele de transport strine aeriene,
maritime i fluviale beneficiaz de regimul de admitere
temporar cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a
altor drepturi de import.
(2) Mijloacele de transport prevzute la alin. (1) pot
rmne n Romnia pe o perioad necesar realizrii
operaiunilor pentru care a fost cerut admiterea temporar.
(3) Pentru mijloacele de transport strine aeriene, maritime i fluviale destinate folosinei personale se aplic
condiiile prevzute la art. 286 pentru vehiculele rutiere.
D. Palete
Art. 289. Paletele utilizate de orice mijloc de transport strin beneficiaz de regimul de admitere temporar
cu exonerarea total a plii taxelor vamale i a altor drepturi de import.
E. Containere
Art. 290. (1) Containerele strine cu certificate de
agreare, att cele destinate pentru transportul sub sigilii
vamale, ct i cele marcate, beneficiaz de regimul de
admitere temporar cu exonerare total a plii taxelor
vamale i a altor drepturi de import, dac sunt introduse n
Romnia n numele i sub rspunderea proprietarului, utilizatorului sau reprezentanilor acestora.
(2) Containerele prevzute la alin. (1), plasate sub
regim de admitere temporar, pot fi utilizate n trafic intern
n Romnia n vederea reexportrii lor n afara teritoriului
naional. Containerele nu pot fi utilizate dect o singur
dat pe durata ederii n ar.
(3) Accesoriile i echipamentul normal ale containerelor
pot fi importate mpreun cu containerul i reexportate izolat sau cu alt container, fie importate izolat i reexportate
mpreun cu containerul.
Art. 291. (1) Pentru a beneficia de facilitile
prevzute la art. 290 alin. (1) containerele trebuie s aib
nscrise n mod vizibil, ntr-un loc special destinat, urmtoarele meniuni:
a) identificarea proprietarului sau a utilizatorului;
b) mrcile i numerele de identificare ale containerului,
adoptate de proprietar sau de utilizator;
c) ara de apartenen a containerului;
d) greutatea containerului gol, inclusiv a echipamentelor
acestuia.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

(2) Meniunile prevzute la alin. (1) lit. d) nu sunt necesare n cazul lzilor mobile utilizate n transportul combinat
cale ferat cale rutier, iar cele de la alin. (1) lit. c) nu
sunt necesare n cazul containerelor utilizate n transportul
aerian.
(3) ara de apartenen a containerului poate fi indicat
prin nscrierea numelui complet sau utilizndu-se codul rilor
prevzut n normele internaionale ori un semn distinctiv
pentru identificarea rii de nmatriculare a autovehiculelor
n circulaia rutier internaional. n cazul lzilor mobile utilizate n transportul combinat cale ferat cale rutier
ara de apartenen este indicat prin cifre. Identificarea
proprietarului sau a utilizatorului poate fi asigurat prin indicarea numelui acestuia, printr-o sigl sau prin cifre consacrate pentru folosin, fiind excluse simboluri cum ar fi
drapelele sau emblemele.
Art. 292. (1) Sunt agreate pentru transportul sub sigilii vamale containerele care poart n afara datelor
prevzute la art. 291 numrul de ordine atribuit de constructor sau numrul de fabricaie, iar dac sunt agreate
tipurile de construcie, numrul tipului sau al scrisorii de
identificare a tipului corespunztor prescripiilor tehnice.
(2) Prescripiile tehnice aplicabile containerelor admise
pentru transportul sub sigilii vamale i procedura pentru
agrearea containerelor sunt cele stabilite n anexa nr. 7 la
Convenia vamal referitoare la transportul internaional al
mrfurilor sub acoperirea carnetelor TIR, Convenia TIR
ncheiat la Geneva la 14 noiembrie 1975 la care Romnia
a aderat prin Decretul nr. 420/1979, publicat n Buletinul
Oficial, Partea I, nr. 98 din 1979.
(3) Dac se constat c unele containere agreate nu
satisfac prescripiile tehnice prevzute la alin. (2) ori dac
un container prezint defeciuni majore i, n consecin,
nu ndeplinete normele de agreare pentru transportul sub
sigilii vamale, autoritile vamale iau msurile prevzute n
anexa nr. 24.
(4) n cazul transportului combinat unitatea de transport
intermodal (UTI) este format dintr-un container de mare
capacitate, cutie mobil, semiremorc rutier etc. i
urmeaz s fie nscris ca atare n declaraia vamal de
tranzit, respectiv n scrisoarea de trsur.
F. Piese de schimb, accesorii i echipamente uzuale
Art. 293. (1) Piesele de schimb, accesoriile i echipamentele uzuale, inclusiv echipamentele folosite pentru
fixarea, protejarea sau amararea mrfurilor pe mijloacele de
transport, aflate mpreun sau separat de mijloacele de
transport crora le sunt destinate, beneficiaz de regimul
de admitere temporar cu exonerarea total a plii taxelor
vamale sau a altor drepturi de import.
(2) Piesele de schimb aflate mpreun cu mijloacele de
transport crora le sunt destinate sau separat de acestea
trebuie s serveasc numai unor mici reparaii sau
ntreinerii normale a acestor mijloace de transport.
(3) Piesele nlocuite dup reparare sau ntreinere, precum i piesele de schimb noi pot fi importate sau reexportate.
G. Alte dispoziii
Art. 294. (1) Mijloacele de transport prevzute la
art. 285292 sunt admise temporar fr a fi necesar
obinerea de la biroul vamal a autorizaiei i fr depunerea declaraiei vamale.
(2) n cazul n care biroul vamal are motive temeinice
c exist un risc privind nerespectarea obligaiei de
reexport al mijloacelor de transport, poate fi cerut
depunerea declaraiei vamale de admitere temporar.
Pentru containere declaraia vamal de admitere temporar
este nlocuit cu o list care cuprinde denumirea i adresa
proprietarului, utilizatorului sau ale reprezentantului acestuia,
modul de identificare a containerelor, numrul containerelor, accesoriile i echipamentele uzuale.
(3) Sunt admise temporar fr obinerea autorizaiei i
fr depunerea declaraiei vamale piesele de schimb, accesoriile i echipamentele uzuale prevzute la art. 293, cu

25

excepia pieselor de schimb aflate separat de mijloacele de

transport crora le sunt destinate, pentru care se depune
declaraie vamal de admitere temporar.
Art. 295. (1) Pentru mijloacele de transport, piesele
de schimb, accesoriile i echipamentele uzuale aflate n
regim de admitere temporar, pentru care nu s-au depus
declaraii vamale, nu se garanteaz taxele vamale i alte
drepturi de import.
(2) n cazul n care se aplic prevederile art. 294 alin. (2)
i se constat c plata datoriei vamale ce se poate nate
nu este asigurat, biroul vamal poate cere constituirea unei
garanii egale cu valoarea taxelor vamale i a altor drepturi
de import.
Art. 296. Mijloacele de transport pentru care au fost
depuse declaraii vamale conform art. 294 alin. (2) se reexport n termenul stabilit de biroul vamal, pe baza
declaraiei vamale de reexport la care se anexeaz i
documentul depus cu ocazia admiterii temporare.
Art. 297. Biroul vamal poate anula autorizaia de
admitere temporar pentru mijloacele de transport n cazul
n care constat c:
a) mijloacele de transport rutiere pentru folosin comercial sunt utilizate fr drept n trafic intern;
b) mijloacele de transport pentru folosin personal
sunt utilizate pentru folosin comercial n trafic intern;
c) mijloacele de transport au fost vndute, nchiriate,
mprumutate sau date n folosin unor teri dup acordarea regimului de admitere temporar.
Art. 298. Regimul de admitere temporar se consider ncheiat i prin abandonarea n favoarea statului a
bunurilor, mrfurilor i a mijloacelor de transport
prevzute n seciunile a 6-a i a 7-a din acest capitol,
pe baz de declaraie de abandon, fr ca statul s fie
obligat s suporte eventualele datorii care greveaz
bunurile abandonate.
SECIUNEA a 8-a
Perfecionarea pasiv

Art. 299. n aplicarea prezentei seciuni, se nelege

prin:
a) mrfuri de export temporar mrfurile plasate sub
regim de perfecionare pasiv;
b) produse compensatoare principale produsele compensatoare pentru obinerea crora a fost autorizat regimul
de perfecionare pasiv;
c) produse compensatoare secundare produsele compensatoare, altele dect cele pentru care a fost autorizat
regimul de perfecionare pasiv, dar care rezult n mod
necesar din procesul de perfecionare;
d) pierderi partea din mrfurile de export temporar
care se distruge i dispare n cursul operaiunii de
perfecionare pasiv, mai ales prin evaporare, uscare, scurgeri gazoase, scurgeri n apa de splare i altele asemenea;
e) metoda cheii cantitative repartizarea cantitilor de
marf de export temporar pe fiecare produs compensator;
f) metoda cheii valorice repartizarea valorii mrfurilor
de export temporar pe fiecare produs compensator;
g) rata de randament cantitatea sau procentajul de
produse compensatoare obinut dintr-o cantitate determinat
de mrfuri supuse procesului de perfecionare pasiv;
h) import anticipat produsele de nlocuire importate
nainte de a fi realizat exportul de mrfuri de export temporar;
i) cheltuieli de ncrcare, de transport i de asigurare
toate cheltuielile referitoare la ncrcarea, transportul i asigurarea mrfurilor, inclusiv comisioanele i costurile de
intermediere, cu excepia comisioanelor de cumprare, costul ambalajului care nu face corp comun cu marfa de

26

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

export temporar, costul manoperei de ambalare i al materialelor de ambalare, precum i cheltuieli de ntreinere
conexe transportului de marf.
Art. 300. Persoanele juridice romne care au ncheiat un contract de perfecionare pasiv cu un partener
strin pot cere autorizarea regimului de perfecionare
pasiv, prin completarea cererii privind autorizaia pentru
regimul de perfecionare pasiv, prevzut n anexa nr. 25.
Regimul de perfecionare pasiv se autorizeaz de direcia
regional vamal interjudeean n a crei raz teritorial
se afl sediul titularului operaiunii comerciale.
Art. 301. (1) Direciile regionale vamale interjudeene
acord n termenul legal autorizaii pentru regimul de perfecionare pasiv cnd constat c din prelucrarea mrfurilor de export temporar vor rezulta produse compensatoare.
(2) Autorizaia pentru regimul de perfecionare pasiv se
elibereaz pe formularul prevzut n anexa nr. 26.
Art. 302. Exonerarea total sau parial a plii taxelor vamale i a altor drepturi de import se acord numai
cnd produsele compensatoare se declar pentru import n
numele sau n contul titularului autorizaiei sau de ctre
alt persoan juridic romn care a obinut consimmntul
de cesiune al titularului autorizaiei i este obligat s
ndeplineasc condiiile cuprinse n aceasta.
Art. 303. (1) Exonerarea total sau parial a plii
taxelor vamale i a altor drepturi de import const n deducerea din cuantumul drepturilor i taxelor de import aferente produselor compensatoare importate a cuantumului
drepturilor i taxelor de import care s-ar fi perceput la
aceeai dat pentru mrfurile de export temporar dac ele
ar fi fost importate n Romnia din ara n care a avut loc
ultima operaiune de perfecionare pasiv.
(2) Cuantumul care se deduce potrivit alin. (1) se calculeaz n funcie de cantitatea i de felul mrfurilor
nscrise n declaraia de plasare sub regimul de
perfecionare pasiv i pe baza elementelor de taxare aplicabile la data nregistrrii declaraiei vamale de import al
produselor compensatoare.
(3) Valoarea mrfurilor de export temporar este cea
nscris n declaraia vamal de plasare sub regimul de
perfecionare pasiv sau, dac nu este posibil determinarea valorii n acest mod, valoarea se determin prin diferena dintre valoarea n vam a produselor compensatoare
i cheltuielile de perfecionare justificate.
(4) Cnd mrfurile de export temporar au fost anterior
plasrii lor sub regimul de perfecionare pasiv mrfuri
strine importate i acestea au beneficiat de taxe reduse
pentru anumite scopuri sau utilizri i condiiile pentru acordarea taxelor reduse rmn aceleai i n momentul n
care produsele compensatoare sunt importate, cuantumul
de dedus este cuantumul taxelor vamale i al altor drepturi
de import pltibile la importul acestor mrfuri.
(5) Dac produsele compensatoare beneficiaz de o
msur tarifar preferenial sau aceast msur este aplicabil i n cazul mrfurilor importate, ncadrate la aceeai
poziie tarifar ca i mrfurile de export temporar, taxele
vamale i alte drepturi de import care se iau n considerare pentru stabilirea cuantumului ce se deduce sunt cele
care rezult din aplicarea msurilor prefereniale.
Art. 304. (1) Cnd operaiunea de perfecionare
pasiv const n repararea mrfurilor importate care ulterior
se constat c sunt defecte sau se defecteaz n perioada
de garanie, reimportul lor se efectueaz cu exonerarea
total a plii taxelor vamale i a altor drepturi la import,
dac se dovedete c repararea a fost efectuat gratuit.
(2) n cazul unui import de mrfuri defecte care se
export temporar pentru reparare, nu sunt aplicabile dispoziiile alin. (1).
Art. 305. Dac operaiunea de perfecionare pasiv
are ca obiect repararea de mrfuri de export temporar, cu
titlu oneros, importul produselor compensatoare se efectueaz cu exonerarea parial a taxelor vamale i a altor

drepturi de import. Cuantumul acestora se determin pe

baza elementelor de taxare aferente produselor compensatoare la data nregistrrii declaraiei vamale de import a
acestor produse, lundu-se n considerare ca valoare n
vam numai cheltuielile de reparaie.
Art. 306. (1) Regimul de perfecionare pasiv se
poate realiza i prin nlocuirea unei mrfi importate, atunci
cnd n locul produsului compensator se import un produs de nlocuire de acelai standard.
(2) Prin acelai standard se nelege c produsele de
nlocuire trebuie s se ncadreze la acelai cod tarifar, s
fie de aceeai calitate comercial i s posede aceleai
caracteristici tehnice ca i produsul compensator.
Art. 307. (1) Biroul vamal poate permite ca produsele de nlocuire s fie, n condiiile fixate n autorizaie,
importate nainte de exportul temporar al mrfurilor.
Importul anticipat se realizeaz numai cu constituirea unei
garanii care s acopere integral cuantumul taxelor vamale
i al altor drepturi de import.
(2) Dac mrfurile de export temporar au fost deja folosite naintea acestui export, produsele de nlocuire trebuie
s nu fie produse noi. Biroul vamal poate acorda derogri
de la aceast norm dac se dovedete c produsele de
nlocuire, dei noi, au fost livrate gratuit.
Art. 308. (1) n cazul importului anticipat al produselor de nlocuire exportul temporar al mrfurilor trebuie efectuat n termen de cel mult dou luni de la data nregistrrii
declaraiei vamale de import al acelor produse.
(2) n cazuri temeinic justificate, la cererea titularului
autorizaiei, biroul vamal poate aproba prelungirea termenului prevzut la alin. (1).
Art. 309. Cnd pentru importurile anticipate se aplic
prevederile art. 307, cuantumul taxelor vamale i al altor
drepturi de import, care urmeaz s fie dedus, se determin n funcie de elementele de taxare aplicabile mrfurilor de export temporar la data nregistrrii declaraiei de
plasare a mrfurilor sub acest regim.
Art. 310. n aplicarea regimului de perfecionare
pasiv biroul vamal poate s recurg la urmtoarele
procedee:
a) menionarea sau descrierea n declaraie a marcajelor
particulare sau a numerelor de fabricaie ale mrfurilor de
export temporar;
b) aplicarea de sigilii, tampile sau alte mijloace de
marcare individual la mrfurile de export temporar;
c) prelevarea de eantioane, solicitarea de fotografii sau
descrieri tehnice, analize de laborator ale mrfurilor de
export temporar;
d) examinarea de documente justificative referitoare la
operaiunea de perfecionare pasiv care urmeaz s fie
efectuat (contracte, coresponden, facturi), care s
demonstreze c produsele compensatoare urmeaz s fie
fabricate din mrfurile de export temporar.
Art. 311. (1) Cnd aplicarea regimului de
perfecionare pasiv se solicit n scopul reparrii mrfurilor,
biroul vamal poate permite operaiunea numai dac se
asigur c mrfurile sunt efectiv defecte i necesit
reparaii.
(2) Cnd se aplic schimbul de mrfuri n sistem standard, autoritatea vamal procedeaz conform art. 310
lit. a)c). n acest caz actele justificative trebuie s fac
dovada c reparaia se realizeaz cu ajutorul unui produs
de nlocuire i c operaiunea nu se efectueaz pentru
ameliorarea performanelor tehnice iniiale ale mrfurilor.
Art. 312. (1) Autorizaia prin care se acord schimbul
de mrfuri n sistem standard, fr import anticipat, poate fi
utilizat atunci cnd sunt ndeplinite condiiile pentru
reimportul de produse compensatoare n locul produselor
de nlocuire.
(2) Importul de produse de nlocuire este permis cnd
sunt ndeplinite condiiile de acordare a sistemului de
schimburi standard fr import anticipat, chiar dac

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

operaiunea nu a fost iniial nscris n autorizaia de plasare sub regim de perfecionare pasiv.
(3) Operaiunea prevzut la alin. (2) este permis
numai dac este solicitat pn n momentul importului
produselor de nlocuire.
Art. 313. (1) Termenul de valabilitate a autorizaiei
pentru regimul de perfecionare pasiv este stabilit de direcia
regional vamal interjudeean n funcie de condiiile specifice ale operaiunii, dar nu mai mult de 2 ani.
(2) Termenul prevzut la alin. (1) poate fi prelungit n
cazuri temeinic justificate.
Art. 314. (1) Termenul n care se ncheie
operaiunea de perfecionare pasiv se stabilete de biroul
vamal n declaraia vamal de plasare sub acest regim,
inndu-se seama de durata necesar pentru realizarea
operaiunii de perfecionare pasiv.
(2) Importul produselor compensatoare sau importul produselor de nlocuire se consider realizat la data nregistrrii declaraiei vamale de import sau la data declaraiei
vamale de plasare a mrfurilor sub regim de antrepozit
vamal ori de perfecionare activ.
Art. 315. (1) Rata de randament se stabilete de
ctre titularul operaiunii cel mai trziu n momentul plasrii
mrfurilor sub regim de perfecionare pasiv, inndu-se
seama de condiiile operaiunii de perfecionare pasiv.
(2) Rata de randament se poate stabili i dup plasarea
mrfurilor sub regimul de perfecionare pasiv, n cazuri
justificate, dar nu mai trziu de data nregistrrii declaraiei
de import al produselor compensatoare.
Art. 316. n cazuri justificate direcia regional
vamal interjudeean poate permite ca importul produselor
compensatoare sau importul produselor de nlocuire s fie
efectuat de o alt persoan juridic romn dect titularul
autorizaiei sau al declaraiei de plasare sub regimul de
perfecionare pasiv.
Art. 317. Mrfurile de export temporar i mrfurile destinate exportului temporar n cadrul sistemului de schimburi
standard se plaseaz sub regimul de perfecionare pasiv,
prin depunerea unei declaraii vamale corespunztoare regimului la biroul vamal prevzut n autorizaie.
Art. 318. (1) Declaraia vamal de ncheiere a regimului de perfecionare pasiv se depune la biroul vamal
care are n eviden operaiunea.
(2) Declaraia vamal prevzut la alin. (1) poate fi
depus i la alt birou vamal, cu condiia ca titularul autorizaiei s transmit o copie de pe declaraie i de pe
documentele nsoitoare, n termen de 15 zile, la biroul
vamal la care s-a depus iniial declaraia vamal de plasare sub regim de perfecionare pasiv.
Art. 319. n declaraiile vamale de plasare sub regim
de perfecionare pasiv i de ncheiere a acestui regim, la
rubrica destinat descrierii mrfurilor se menioneaz
Marf PP.
Art. 320. (1) Cheltuielile de ncrcare-descrcare, de
transport i de asigurare a mrfurilor de export temporar
pn la locul unde a fost efectuat operaiunea de perfecionare pasiv nu se includ n valoarea mrfurilor de
export temporar care se ia n calcul la determinarea valorii
n vam a produselor compensatoare.
(2) Cheltuielile de ncrcare-descrcare, de transport i
de asigurare privind produsele compensatoare se includ n
valoarea n vam a acestor produse.
Art. 321. Cheltuielile de reparaie cu titlu oneros sunt
sumele efectiv pltite sau de pltit de titularul autorizaiei.
Art. 322. (1) Repartiia mrfurilor de export temporar
pe produsele compensatoare se realizeaz folosindu-se n
mod corespunztor una dintre metodele prevzute la
art. 217219.
(2) Metodele de calcul prevzute la alin. (1) se utilizeaz n scopul determinrii sumei care se deduce din
cuantumul drepturilor i taxelor vamale de import aferente
produselor compensatoare importate potrivit art. 303.

27

Art. 323. La nregistrarea declaraiei vamale pentru

plasarea mrfurilor sub regim de perfecionare pasiv se
iau n considerare msurile de politic comercial pentru
exportul mrfurilor n vigoare.
Art. 324. (1) La importul produselor compensatoare
se iau n considerare msurile de politic comercial stabilite pentru importul mrfurilor.
(2) Msurile de politic comercial pentru import nu se
aplic n cazul reparaiilor i recurgerii la sistemul de
schimburi standard.
CAPITOLUL X
Alte operaiuni vamale
SECIUNEA 1
Transbordarea vamal

Art. 325. Mrfurile aflate sub supraveghere vamal

se pot transborda dintr-un mijloc de transport n altul ori se
pot depozita temporar pe teritoriul Romniei.
Art. 326. Operaiunea de transbordare se efectueaz
n prezena autoritii vamale.
Art. 327. (1) Transbordarea mrfurilor trebuie s fie
cerut de transportatorul acestora, de un comisionar n
vam sau de orice alt persoan care face dovada c are
dreptul de a dispune asupra mrfurilor.
(2) Biroul vamal, analiznd cererea, elibereaz un permis vamal n care se menioneaz felul i cantitatea mrfii
care urmeaz s fie transbordat i termenul de efectuare
a operaiunii. Acest termen poate fi prelungit n cazuri
justificate. Permisul vamal este nregistrat la biroul vamal
emitent.
Art. 328. (1) Permisul vamal este asimilat cu
declaraia vamal acceptat i produce aceleai efecte juridice.
(2) n cazul n care se constat lipsuri sau substituiri
din mrfurile transbordate, permisul vamal constituie titlu
executoriu pentru ncasarea taxelor vamale i a altor drepturi de import. Elementele de taxare sunt cele n vigoare la
data nregistrrii permisului vamal.
(3) n staiile de cale ferat n care este organizat
transbordarea n vagoane cu ecartament diferit operaiunea
se efectueaz fr a se mai depune permisul vamal.
Transportatorul rspunde de felul i de cantitatea mrfurilor
transbordate, precum i de concordana acestora cu datele
nscrise n documentul de transport internaional.
Art. 329. (1) n caz de for major sau caz fortuit
transbordarea mrfurilor se poate efectua i n locurile
unde nu funcioneaz birouri vamale, n prezena organelor
de poliie care certific pe documentul de transport felul i
cantitatea mrfurilor.
(2) Transportatorul este obligat s sigileze mijloacele de
transport sau mrfurile i s le prezinte la biroul vamal cel
mai apropiat. n acest caz documentele vamale i documentele de transport se modific n mod corespunztor i
se iau msuri de sigilare vamal a mijloacelor de transport
sau a mrfurilor. n cazul transportului pe calea ferat,
atunci cnd nu poate fi asigurat prezena organelor de
poliie, transbordarea mrfurilor se poate efectua i n prezena a doi martori strini de calea ferat, ncheindu-se un
proces-verbal constatator.
SECIUNEA a 2-a
Introducerea sau scoaterea de bunuri din ar n afara
activitii de comer exterior de ctre persoanele juridice

Art. 330. Persoanele juridice romne pot introduce

sau scoate din ar bunuri, chiar dac nu au prevzute n
obiectul lor de activitate operaiuni de comer exterior, n
urmtoarele condiii:
a) la introducerea n ar bunurile s fie destinate folosinei proprii i s nu fie comercializate;
b) la scoaterea din ar bunurile s fie din patrimoniul
propriu i s fie transmise fr plat.

28

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Art. 331. Introducerea sau scoaterea de bunuri din

ar se face cu depunerea declaraiei vamale de import
sau de export i cu ndeplinirea celorlalte condiii legale
privind importul i exportul de mrfuri, inclusiv plata taxelor
vamale i a altor drepturi de import sau export prevzute
de lege.
Art. 332. (1) Reprezentanele firmelor comerciale i
ale organizaiilor economice strine, care funcioneaz legal
n Romnia, pot introduce n ar bunuri pentru dotarea i
ntreinerea sediilor lor, cu plata taxelor vamale i a altor
drepturi de import.
(2) Reprezentanele, ageniile i seciile economice ale
altor state n Romnia pot introduce n ar mostre i
probe, materiale publicitare i de reclam, precum i
articole destinate s fie folosite la trguri, expoziii, congrese, conferine, simpozioane, competiii i alte manifestri
similare la care particip, cu aplicarea regimului tarifar
prevzut de lege.
(3) Persoanele juridice menionate la alin. (1) i (2) pot
scoate din ar bunurile aduse din strintate, precum i
bunurile pe care le-au achiziionat n ar pentru nevoile lor
uzuale.
Art. 333. (1) Pe baz de reciprocitate se aplic reduceri sau exceptri de la plata taxelor vamale ori se acord
regimul de introducere temporar, fr garantarea taxelor
vamale, n cazul bunurilor introduse n ar pentru dotarea i
ntreinerea reprezentanelor prevzute la art. 332 alin. (1).
(2) Condiia de reciprocitate se aplic numai pe baza
prezentrii de ctre solicitant a confirmrii de ctre
administraia vamal din statul respectiv c reprezentanele
romne similare beneficiaz de aceleai faciliti.
Art. 334. (1) Pentru autoturisme i alte autovehicule
i autoremorcile lor nmatriculate n strintate, aparinnd
reprezentanelor i sucursalelor firmelor comerciale i organizaiilor economice strine, care funcioneaz n Romnia
potrivit normelor legale, se garanteaz plata taxelor vamale
i a altor drepturi de import.
(2) Pe baz de reciprocitate stabilit conform art. 333
alin. (2) autovehiculele pot fi introduse temporar n ar i
fr garantarea taxelor vamale i a altor drepturi de import.
Art. 335. Bunurile pentru dotarea reprezentanelor i
sediilor altor persoane juridice romne cu sediul n
strintate pot fi scoase din ar i readuse, fr plata
taxelor vamale. Aceste operaiuni se efectueaz pe baza
adresei din care s rezulte c bunurile sunt nscrise n evidenele sale contabile din ar.
SECIUNEA a 3-a
Regimul vamal al mostrelor, modelelor de referin
i materialelor publicitare

Art. 336. (1) Se consider mostre orice bunuri sau

pri din acestea primite de la parteneri externi n mod
gratuit pentru cunoaterea, testarea sau analizarea caracteristicilor tehnice n vederea importului sau producerii lor
n ar, precum i cele expediate gratuit partenerilor externi
n scopul prospectrii pieei externe sau obinerii de
comenzi.
(2) Prin mostre cu valoare comercial se nelege bunuri
sau pri din acestea, crora li se poate da i o alt ntrebuinare dect cea de mostre.
(3) Prin mostre fr valoare comercial se nelege bunuri
sau pri din acestea secionate, divizate, desperecheate,
perforate sau care au fost supuse altor operaiuni similare,
crora nu li se poate da o alt ntrebuinare dect cea de
mostre.
Art. 337. Modelele de referin sunt modele de
mrfuri a cror fabricare este proiectat, cu condiia cumulativ ca:
a) s aparin unei persoane stabilite n strintate i
s fie introduse n ar cu scopul de a fi prezentate sau a
face obiectul unei demonstraii n vederea obinerii de
comenzi;

b) s nu fie vndute sau nchiriate;

c) s fie reexportate.
Art. 338. Materialul publicitar, de reclam i de documentare const n cataloage i liste de preuri, referitoare
la mrfuri puse n vnzare sau la prestri de servicii, cu
condiia ca fiecare trimitere:
a) s fie compus dintr-un singur document; sau
b) s cuprind un singur exemplar al fiecrui document,
dac este compus din mai multe documente; sau
c) s nu depeasc greutatea brut de 1 kg, oricare
ar fi numrul documentelor sau al exemplarelor.
Art. 339. (1) Regimul tarifar al bunurilor prevzute la
art. 336338 este urmtorul:
a) la introducerea n ar se aplic regimul tarifar
prevzut n legea de aplicare a Tarifului vamal de import
al Romniei;
b) la scoaterea din ar nu se percep taxe vamale.
(2) Pentru bunurile introduse sau scoase din ar fr
plata taxelor vamale se depune la biroul vamal o declaraie
n form simplificat, potrivit modelului stabilit de Direcia
General a Vmilor. Pentru bunurile introduse cu plata
taxelor vamale se depune o declaraie vamal n detaliu.
Art. 340. (1) Bunurile aflate n regim de admitere
temporar pentru a fi prezentate la expoziii, trguri, congrese sau manifestri similare, consumate sau distribuite n
timpul manifestrii, sunt supuse regimului tarifar prevzut n
legea de aplicare a Tarifului vamal de import al Romniei.
(2) Pe durata manifestrii pot fi introduse n ar de firmele strine expozante, cu exceptare de la plata taxelor
vamale de import: 200 de igri, 1 l buturi alcoolice, 5 l
vin, 10 l bere, pe zi i pentru fiecare firm.
SECIUNEA a 4-a
Regimul vamal al aprovizionrii mijloacelor de transport
n trafic internaional

Art. 341. (1) Navele sub pavilion strin care acosteaz n porturile romne pot fi aprovizionate cu combustibil, lubrifiani, produse alimentare, precum i cu alte
materiale de ctre persoane juridice romne care au n
obiectul lor de activitate astfel de operaiuni, cu respectarea
normelor privind exportul mrfurilor.
(2) n porturile unde nu funcioneaz persoane juridice
care au n obiectul de activitate astfel de operaiuni aprovizionarea cu produsele menionate la alin. (1) se poate face
de ctre agentul navei direct de pe piaa liber, cu respectarea normelor privind exportul mrfurilor.
(3) Aprovizionarea poate fi fcut cu produse romneti
sau cu produse de provenien strin, care au fost legal
importate anterior.
Art. 342. (1) Bunurile destinate aprovizionrii se introduc la bordul navelor sub pavilion strin pe baza documentului de livrare i a permisului vamal eliberat de biroul
vamal, la cererea comandantului navei, a armatorului i a
agentului navei.
(2) Se poate depune o singur declaraie vamal de
export pentru toat durata de staionare a navei n fiecare
port. n cazul prevzut la art. 341 alin. (2) declaraia
vamal de export se depune numai de ctre agentul navei.
Art. 343. Aprovizionarea navelor romne care efectueaz curse n strintate se face de societile comerciale
romne de navigaie crora le aparin, cu produse
romneti sau cu produse de provenien strin, care au
fost legal importate anterior, n baza documentului de
livrare i a permisului vamal, fr depunerea declaraiei
vamale de export. Aprovizionarea se face inndu-se
seama de durata cltoriei, de capacitatea rezervoarelor i
de numrul membrilor echipajului.
Art. 344. Societile comerciale romne de navigaie
pot efectua aprovizionarea cu combustibil, lubrifiani, materiale sau alimente a navelor sub pavilion strin, dac n
cadrul unor nelegeri cu societi similare din strinatate

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

s-au stabilit livrri prin compensaie. Societile comerciale
romne de navigaie in evidena acestor operaiuni i prezint biroului vamal documentele justificative.
Art. 345. (1) Ageniile societilor de transport strine
autorizate s funcioneze n Romnia pot introduce temporar n ar bunuri pentru aprovizionarea mijloacelor de
transport proprii aflate n trafic internaional, cu depunerea
declaraiei vamale n detaliu.
(2) Ageniile prevzute la alin. (1) au obligaia s nscrie
bunurile introduse temporar n ar n documentele de eviden contabil operativ, care vor fi puse, la cerere, la
dispoziia biroului vamal.
Art. 346. Dispoziiile referitoare la aprovizionarea
navelor romne i strine se aplic n mod corespunztor
aeronavelor romne i strine aflate pe aeroporturile
romne. Controlul vamal se efectueaz n baza documentului de livrare.
Art. 347. Bunurile de consum aflate la bordul navelor, aeronavelor, vagoanelor-restaurant, vagoanelor de
dormit i autocarelor, destinate consumului pe parcursul
cltoriei, nu se supun normelor prevzute pentru importul
mrfurilor.
CAPITOLUL XI
Garantarea datoriei vamale
Art. 348. Datoria vamal este garantat distinct pentru regimurile vamale n cazurile i n condiiile prevzute
n prezentul regulament.
Art. 349. (1) Bunurile transportate pe cale rutier
sunt supuse garantrii datoriei vamale numai dac nu circul sub acoperirea unei convenii internaionale care asigur plata datoriei vamale.
(2) Bunurile transportate pe cale ferat, prin pot, pe
calea aerului i pe ap sunt exceptate de la garantarea
datoriei vamale.
Art. 350. Bunurile prevzute la art. 256270 i
284293, care sunt n regim de admitere temporar cu
exonerarea total a plii taxelor vamale i a drepturilor de
import, nu sunt supuse garantrii datoriei vamale.
CAPITOLUL XII
Supravegherea vamal

29

e) efectuarea, n cazuri de indicii de fraud vamal, de

verificri totale la mrfurile sau bunurile care trec frontiera
n anumite perioade sau pentru unele categorii.
Art. 354. n porturile i zonele libere supravegherea
vamal se efectueaz n mod specific i prin:
a) organizarea de echipe vamale mobile la limitele
exterioare ale perimetrelor n care se efectueaz, specifice
porturilor i zonelor libere;
b) organizarea de posturi vamale fixe la locurile de
acces al persoanelor i bunurilor n porturile i zonele
libere;
c) alte msuri proprii unor porturi i zone libere,
prevzute n actele normative de nfiinare i funcionare a
acestora.
Art. 355. (1) Condiiile materiale necesare desfurrii supravegherii vamale prevzute la art. 354 pentru
porturile i zonele libere se stabilesc de administraia acestora, de comun acord cu autoritatea vamal.
(2) Administraia zonelor i porturilor libere are obligaia
s notifice n scris, n prealabil, biroului vamal transporturile
de mrfuri i bunuri prohibite legal care se efectueaz n i
din porturile i zonele libere.
Art. 356. Supravegherea vamal se organizeaz de
fiecare birou vamal, n funcie de specificul i cerinele activitii.
Art. 357. (1) Biroul vamal care funcioneaz n porturi exercit supravegherea n incinta i n rada acestora
asupra ambarcaiunilor, pontoanelor, precum i asupra
bunurilor aparinnd persoanelor care intr, ies sau i
desfoar activitatea n porturi.
(2) Biroul vamal de frontier care funcioneaz n punctele rutiere i n staiile de cale ferat exercit supravegherea vamal n incinta acestora. Pe calea ferat
supravegherea vamal se realizeaz i n timpul efecturii
controlului vamal n trenurile de cltori.
(3) Biroul vamal din interiorul rii, care funcioneaz n
staiile de cale ferat, n oficii potale sau n incinte proprii,
i exercit atribuiile de supraveghere vamal n aceste
locuri, precum i n alte locuri unde autoritatea vamal se
deplaseaz n vederea executrii unor operaiuni vamale.
SECIUNEA a 2-a
Aplicarea de sigilii vamale

SECIUNEA 1
Supravegherea executat de biroul vamal

Art. 351. Supravegherea vamal cuprinde orice

aciune a autoritii vamale, n vederea asigurrii respectrii
reglementrilor vamale i a altor norme aplicabile mrfurilor
aflate sub supraveghere vamal.
Art. 352. Sunt supuse supravegherii vamale:
a) mrfurile i bunurile nevmuite la intrarea n ar;
b) mrfurile i bunurile n tranzit;
c) navele sub pavilion strin i aeronavele strine, pe
timpul staionrii n apele teritoriale sau n porturi i, dup
caz, pe aeroporturi.
Art. 353. Supravegherea vamal se realizeaz prin:
a) inerea operativ a evidenei mrfurilor i bunurilor
supuse regimului vamal prin nscrierea lor n registrul sau
documentele vamale;
b) aplicarea de sigilii vamale la mrfurile, bunurile i
mijloacele de transport supuse regimului vamal, precum i
la accesul n spaiile n care acestea se gsesc;
c) efectuarea de verificri selective, inopinate la mijloacele de transport ncrcate cu mrfuri nevmuite sau aflate
n tranzit;
d) stabilirea de posturi permanente sau temporare, fixe
sau mobile, la locul de acces al persoanelor n porturi i
aeroporturi, la scara navelor i aeronavelor, n depozite
sau n alte locuri unde se afl mrfuri i alte bunuri
supuse vmuirii, precum i la mijloacele de transport;

Art. 358. (1) Mrfurile i bunurile aflate sub supraveghere vamal se pun sub sigilii vamale, cu excepia transporturilor de mesagerie, a sacilor potali n tranzit, a
mrfurilor i bunurilor antrepozitate i a celor care fac
obiectul operaiunilor de admitere temporar.
(2) Sigiliile aplicate de persoanele juridice romne sau
strine pot fi acceptate de Direcia General a Vmilor n
locul sigiliilor vamale.
Art. 359. (1) Sigiliile vamale se aplic la ui, ferestre
sau la alte sisteme de nchidere a mijloacelor de transport.
(2) Pentru sigilarea coletelor, acestea trebuie s fie
ambalate astfel nct s nu se poat ptrunde la coninutul
lor fr ruperea sigiliului sau fr a lsa urme vizibile.
Art. 360. Mijloacele de transport i spaiile n care
se afl bunuri sub regim vamal pentru a fi sigilate trebuie
s ndeplineasc urmtoarele condiii:
a) construcia s permit scoaterea sau introducerea de
bunuri numai prin deschideri care pot fi sigilate;
b) construcia s fie suficient de solid pentru a nu permite spargerea pereilor, podelelor sau acoperiului, fr a
lsa urme de efracie;
c) construcia s nu permit scoaterea, n ntregime sau
n parte, a pereilor, podelelor sau acoperiului i repunerea lor la loc, fr a lsa urme de efracie;
d) uile, ferestrele i conductele pentru mrfurile lichide
s fie prevzute cu inele sau alte dispozitive care s permit aplicarea cu uurin a sigiliilor vamale.

30

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

CAPITOLUL XIII
Supravegherea i controlul vamal exercitate
n afara birourilor vamale

Art. 361. Supravegherea i controlul vamal n afara

birourilor vamale se realizeaz de ctre autoritatea vamal
abilitat din cadrul Direciei Generale a Vmilor, n scopul
prevenirii, combaterii i sancionrii fraudei n domeniul
vamal pe ntregul teritoriu naional.
Art. 362. Autoritatea vamal abilitat la nivel central
i structurile teritoriale ale Direciei Generale a Vmilor
ndeplinesc urmtoarele atribuii principale:
a) exercit prin mijloace i procedee specifice supravegherea persoanelor, precum i a bunurilor care sunt
supuse vmuirii pe ntregul teritoriu naional;
b) constat i ncaseaz diferenele de drepturi de
import sau de export datorate declarrii nereale a bunurilor
n cadrul operaiunilor de import, export i tranzit, rezultate
ca urmare a aciunilor proprii ntreprinse;
c) constat i sancioneaz nerespectarea reglementrilor n domeniul vamal;
d) constat i rein n vederea confiscrii bunurile care
fac obiectul nclcrii legislaiei vamale, ca urmare a
aciunilor proprii ntreprinse;
e) previn i combat prin mijloace specifice traficul ilicit
de arme, muniii, materiale explozive i radioactive, produse
i substane stupefiante i psihotrope, precursori ai acestora i substane chimice eseniale, produse i substane
toxice, obiecte din patrimoniul cultural naional, metale i
pietre preioase.
Art. 363. Pe ntregul teritoriu naional autoritatea
vamal abilitat are, n condiiile legii, urmtoarele drepturi:
a) oprete orice mijloace de transport, utiliznd semnale
formale specifice;
b) verific documentele mijlocului de transport, precum
i cele care arat proveniena i regimul vamal al bunurilor,
inclusiv documentele de transport internaional;
c) controleaz mijlocul de transport, aplicnd sigilii vamale
asupra compartimentului de marf atunci cnd este cazul;
d) controleaz cldiri, depozite, terenuri, sedii i alte
obiective, unde se gsesc sau ar putea s se gseasc
bunuri supuse vmuirii ori cu regim special.
Art. 364. n zona special de supraveghere vamal,
autoritatea vamal abilitat controleaz magazinele, punctele de desfacere, care comercializeaz mrfuri, n vederea
identificrii mrfurilor strine a cror provenien nu poate fi
justificat cu documente vamale.
Art. 365. n zona special de supraveghere vamal
autoritatea vamal abilitat legitimeaz persoanele suspectate de nclcarea reglementrilor vamale.
Art. 366. (1) La semnalul autoritii vamale abilitate
conductorul mijlocului de transport este obligat s
opreasc i s creeze condiiile necesare verificrii
acestuia.
(2) Nesupunerea la semnal determin luarea tuturor
msurilor necesare pentru oprirea mijlocului de transport,
inclusiv solicitarea ajutorului organelor poliiei de frontier
sau, dup caz, al organelor de poliie.
(3) n cazul n care nu se poate realiza controlul mijlocului de transport n locul unde a fost oprit, se procedeaz
la nsoirea acestuia pn la cel mai apropiat birou vamal,
n vederea realizrii controlului.
Art. 367. n afara birourilor vamale pot fi create posturi fixe sau mobile n vederea realizrii supravegherii i
controlului vamal.
Art. 368. (1) Pe ntregul teritoriu naional mijloacele
de transport aflate n tranzit pot fi nsoite de autoritatea
vamal abilitat ntre dou birouri vamale, n cazul n care
exist suspiciunea descrcrii frauduloase.
(2) Aciunea de nsoire poate fi realizat la iniiativa
transportatorului, destinatarului mrfii sau a reprezentantului
acestuia ori la iniiativa autoritii vamale abilitate.

(3) Atunci cnd nsoirea se realizeaz din iniiativa

transportatorului, destinatarului mrfii sau reprezentantului
acestuia, cheltuielile privind deplasarea autoritii vamale
abilitate sunt suportate de titularul operaiunii de tranzit.
(4) Metodologia de nsoire i modalitatea de calcul al
cheltuielilor de deplasare se stabilesc prin ordin al ministrului finanelor publice.
Art. 369. n exercitarea atribuiilor de control vamal,
n afara birourilor vamale, autoritatea vamal abilitat are
dreptul de a realiza urmtoarele activiti pe ntregul teritoriu naional:
a) efectuarea de investigaii, supravegheri i verificri n
cazurile n care sunt semnalate nclcri ale legislaiei
vamale;
b) verificarea de registre, evidene financiar-contabile,
orice nscrisuri, inclusiv cele pe suport informatic care au
legtur direct sau indirect cu bunurile importate, exportate sau tranzitate pe teritoriul naional;
c) prelevarea de probe din mrfurile supuse vmuirii
pentru a fi analizate n laboratoarele proprii sau abilitate n
vederea identificrii i expertizrii acestora;
d) cnd consider c prin nclcarea reglementrilor
vamale au fost svrite infraciuni sesizeaz organele de
cercetare penal competente.
Art. 370. n baza acordurilor internaionale la care
Romnia este parte autoritatea vamal abilitat realizeaz
cu alte instituii vamale din strintate schimbul de
informaii necesar prevenirii i combaterii fraudei vamale.
Art. 371. n scopul stabilirii modului n care persoanele fizice sau juridice au respectat reglementrile vamale,
autoritatea vamal abilitat efectueaz controlul ulterior al
operaiunilor de vmuire.
Art. 372. Activitatea de control vamal ulterior se realizeaz prin programe aprobate de director general al
Direciei Generale a Vmilor sau inopinat.
Art. 373. Controlul vamal ulterior se exercit pe o
perioad de 5 ani de la data acordrii liberului de vam.
n cadrul aceluiai termen pot fi ncasate sau restituite diferene de drepturi vamale constatate.
Art. 374. Normele tehnice privind realizarea supravegherii i controlului vamal ulterior se aprob prin decizie a
directorului general al Direciei Generale a Vmilor, care se
public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
CAPITOLUL XIV
Bunuri pentru care nu sunt ndeplinite condiiile
de vmuire
Art. 375. (1) Bunurile introduse de persoanele fizice
ca bagaj nsoit, pentru care nu sunt ndeplinite condiiile
de vmuire, se pstreaz sub supraveghere vamal n
depozitele biroului vamal, la dispoziia titularilor, timp de
120 de zile.
(2) Mrfurile i bunurile intrate n ar, destinate persoanelor juridice, pentru care nu sunt ndeplinite condiiile de
vmuire la import, se pstreaz n depozit necesar de
comisionarii n vam, sub supraveghere vamal, cel mult
120 de zile.
(3) Dispoziiile alin. (2) se aplic i n cazul bunurilor
destinate persoanelor fizice sau juridice, pentru care exist
un contract de transport internaional, iar transportatorul nu
le poate preda destinatarului sau acesta nu ndeplinete
condiiile de vmuire la import. n aceste cazuri bunurile
sunt pstrate sub supraveghere vamal n depozit necesar
la transportatori sau la comisionarii n vam, pe cheltuiala
importatorului.
(4) Transportatorul sau comisionarul n vam, care
primete mrfurile i bunurile n depozit necesar, este obligat s l ncunotineze pe destinatar.
Art. 376. Autoritatea vamal are dreptul s prelungeasc termenele prevzute la art. 375 alin. (1) i (2) n

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

cazurile n care din documente rezult c expirarea termenului nu este din culpa titularului.
Art. 377. (1) n cazul bunurilor prevzute la art. 375
alin. (1) termenul de pstrare curge de la data emiterii de
ctre autoritatea vamal a adeverinei de reinere a
bunurilor.
(2) n cazul mrfurilor i bunurilor prevzute la art. 375
alin. (2) i (3) termenul de pstrare curge de la data
expirrii perioadei prevzute la art. 46 din Codul vamal al
Romniei, la care se adaug prelungirile legal acordate.
Art. 378. Mrfurile i bunurile clasificate la cap. 13
din Tariful vamal de import al Romniei se consider a fi
perisabile i termenul de pstrare sub supraveghere
vamal este de 48 de ore de la data emiterii adeverinei
de reinere n cazul bunurilor prevzute la art. 375 alin. (1)
i de la data nregistrrii n evidena biroului vamal n
cazul bunurilor prevzute la art. 375 alin. (2), dac nu sunt
condiii de depozitare care s le asigure conservarea, confirmate de deintorul depozitului.
Art. 379. Autoritatea vamal nu rspunde de deteriorarea, alterarea sau de pierderile cantitative din cauze
naturale, produse la bunurile pstrate n condiiile prevzute
la art. 375, 376 i 378.
Art. 380. Mrfurile i bunurile a cror deinere sau circulaie este supus prin legi speciale unor condiii care nu
sunt ndeplinite la intrarea sau la ieirea din ar se rein i
se nregistreaz de biroul vamal care le pred imediat n
depozit autoritii competente prevzute de legea special.
Art. 381. (1) La expirarea termenelor de pstrare
prevzute n prezentul capitol, dac titularii nu au reglementat situaia vamal a bunurilor, acestea se valorific
potrivit normelor legale n vigoare.
(2) n cazul n care titularii abandoneaz bunurile printr-o
declaraie scris dat autoritilor vamale condiiile de valorificare sunt ndeplinite din momentul depunerii acestei declaraii.
Art. 382. Mrfurile i bunurile identificate de autoritile vamale n exercitarea atribuiilor lor fr a fi cunoscut titularul acestora se nscriu n evidenele biroului vamal,
pe baza adeverinei de reinere a acestora. Dac titularul
acestora nu a putut fi stabilit n termenele prevzute n
prezentul capitol, la expirarea acestor termene bunurile se
valorific.
Art. 383. (1) Mrfurile i bunurile care ndeplinesc
condiiile de valorificare potrivit prezentului regulament se
declar bilunar de ctre biroul vamal la organele financiare
locale, care sunt obligate s le preia n termen de 30 de
zile de la data primirii comunicrii, cu excepia celor perisabile, care se declar i se preiau imediat.
(2) Mrfurile i bunurile prevzute la art. 380 se valorific de ctre autoritatea competent la care se afl n
depozit dup expirarea termenelor prevzute la art. 375
i 376.
(3) Sumele obinute ca urmare a valorificrii acestor
bunuri se fac venit la bugetul de stat.
CAPITOLUL XV
Contravenii vamale
Art. 384. Constituie contravenie i se sancioneaz
cu amend de la 1.000.000 lei la 10.000.000 lei urmtoarele fapte:
a) nedepunerea la autoritatea vamal de frontier sau
de interior de ctre transportator ori de reprezentantul
acestuia a documentelor nsoitoare ale mijloacelor de
transport aflate n trafic internaional i a documentelor privind mrfurile transportate cu acestea;
b) nedepunerea declaraiei proviziilor de bord n termenele legale;
c) nendeplinirea de ctre organele potale a obligaiei
de a prezenta lista sacilor potali;

31

d) nerespectarea de ctre persoanele fizice sau juridice

a obligaiei de a face accesibile controlului vamal locurile
indicate de autoritatea vamal;
e) neprezentarea de ctre transportator a evidenelor i
informaiilor cerute de reglementrile vamale privind bunurile aflate n tranzit;
f) nendeplinirea de ctre transportatorul sau de gestionarul bunurilor nevmuite a obligaiei de a asigura integritatea sigiliilor i marcajelor vamale;
g) prezentarea de ctre declaranii vamali a unor documente coninnd date nereale ori depunerea declaraiei vamale
coninnd date eronate privind ncadrarea tarifar, dac fapta
nu constituie contravenia prevzut la art. 386 lit. k).
Art. 385. Constituie contravenie i se sancioneaz
cu amend de la 10.000.000 lei la 25.000.000 lei urmtoarele fapte:
a) descrcarea, ncrcarea sau transbordarea bunurilor
pe nave fr permis vamal; n acest caz cantitatea de
bunuri ncrcate, descrcate sau transbordate se confisc.
Atunci cnd bunurile nu mai pot fi identificate contravenientul este obligat la plata contravalorii acestora;
b) exercitarea activitii de comisionar n vam fr
autorizaia emis de autoritatea competent; veniturile realizate din activitatea neautorizat se confisc;
c) nendeplinirea corect i complet de ctre comisionarul n vam a obligaiilor prevzute de reglementrile
vamale;
d) prsirea porturilor sau aeroporturilor de ctre navele
sau aeronavele care pleac n curs extern fr viza
autoritii vamale; n acest caz amenda se aplic cpitniei
portului sau autoritilor aeroportuare;
e) nendeplinirea de ctre organele potale a obligaiei
de a declara i de a prezenta autoritii vamale coletele
potale n vederea vmuirii;
f) prezentarea de ctre transportator la biroul vamal de
interior a bunurilor nevmuite transportate, fr a fi depus
declaraie vamal de tranzit la biroul vamal de plecare;
g) nendeplinirea de ctre persoanele fizice care intr sau
ies din ar a obligaiei de a declara i de a prezenta bunurile
pe care le au asupra lor sau n bagaje n vederea vmuirii.
Art. 386. Constituie contravenie i se sancioneaz
cu amend de la 25.000.000 lei la 75.000.000 lei urmtoarele fapte:
a) sustragerea de la vmuire sau ncercarea de sustragere de la vmuire a oricror bunuri supuse regimului
vamal ori care urmeaz s fie supuse unui regim vamal,
caz n care bunurile se confisc; atunci cnd bunurile nu
mai pot fi identificate contravenientul este obligat la plata
contravalorii acestora;
b) refuzul titularului operaiunii de vmuire sau al reprezentantului acestuia de a pune la dispoziie autoritilor
vamale registrele i corespondena, actele, piesele justificative, bilanurile contabile i alte documente necesare n
vederea efecturii controlului vamal ulterior;
c) nendeplinirea de ctre administraia zonelor i porturilor libere a obligaiei de a notifica n scris biroului vamal
transporturile de bunuri prohibite, intrate n zona liber sau
n portul liber;
d) nedeclararea mrfurilor la import n termenele legale;
e) nendeplinirea de ctre transportator sau gestionar a
obligaiei de pstrare a bunurilor nevmuite, pe timpul
transportului sau al depozitrii lor, dac fapta a avut ca
rezultat lipsuri sau substituiri din aceste bunuri;
f) nstrinarea sub orice form a bunurilor aflate n tranzit vamal. Bunurile nstrinate se confisc. Atunci cnd
bunurile nu mai pot fi identificate, titularul operaiunii de
tranzit sau dobnditorul bunurilor este obligat la plata
contravalorii acestora;
g) acostarea navelor sau aterizarea aeronavelor n alte
locuri dect n punctele de control unde funcioneaz autoritatea vamal, cu excepia cazului de for major sau de
boal grav la bord;

32

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

h) nendeplinirea obligaiei de a declara autoritii

vamale modificarea destinaiei bunurilor fa de scopul
declarat la plasarea mrfurilor sub un anume regim;
i) eliberarea de ctre transportator direct beneficiarilor a
bunurilor nevmuite;
j) nerespectarea de ctre titularii operaiunii de trecere
temporar de bunuri peste frontier sau de ctre titularii
regimurilor suspensive a termenelor, obligaiilor i a
condiiilor stabilite pentru derularea i ncheierea acestor
operaiuni i regimuri;
k) depunerea declaraiei vamale sau a documentelor
nsoitoare coninnd date eronate privind valoarea n
vam, felul, cantitatea sau originea bunurilor; n acest caz
bunurile constatate n plus n ceea ce privete felul, cantitatea sau originea se confisc. n situaia n care, n urma
efecturii controlului ulterior, bunurile nu mai pot fi identificate, contravenientul este obligat la plata contravalorii acestora.
Art. 387. (1) Contraveniile vamale se constat prin
procese-verbale de contravenie ncheiate potrivit prevederilor art. 185 din Codul vamal al Romniei de personalul
vamal cu atribuii de serviciu n acest sens. Personalul
vamal care ncheie procesul-verbal de constatare a contraveniei aplic i sanciunea.
(2) mpotriva procesului-verbal de constatare i
sancionare a contraveniei contravenientul poate formula
plngere n termen de 15 zile de la comunicare.
(3) Plngerea se depune la autoritatea vamal din care
face parte agentul constatator care o va nainta de ndat
la judectoria n a crei raz teritorial s-a svrit contravenia.
Art. 388. Contravaloarea bunurilor care nu mai pot fi
identificate este egal cu valoarea n vam a acestora plus
drepturile de import aferente.
Art. 389. Direcia General a Vmilor poate emite
norme tehnice specifice privind aplicarea dispoziiilor prezentului capitol.

c) s utilizeze mrfurile pentru destinaia declarat

nainte de expirarea unui termen de un an de la data
declaraiei vamale de import, validat de autoritatea
vamal; termenul poate fi prelungit de autoritatea vamal
dac mrfurile nu au fost utilizate datorit unui caz fortuit
ori de for major sau datorit unor cauze impuse de procesele tehnice de utilizare ori de transformare a mrfurilor.
Art. 393. Deeurile i resturile rezultate ca urmare a
procesului de prelucrare a mrfurilor se consider ca fiind
mrfuri utilizate conform destinaiei declarate.
Art. 394. (1) Autoritatea vamal care are n atribuii
efectuarea de controale ulterioare verific periodic dac
mrfurile importate n condiiile acestui capitol au fost utilizate potrivit destinaiei declarate i nscriu n rubrica 5 din
autorizaie rezultatele controlului.
(2) n cazul n care mrfurile urmeaz s fie utilizate n
alte scopuri dect destinaia declarat sau autoritatea
vamal constat c au fost utilizate n alte scopuri, sunt
aplicabile prevederile art. 71 din Codul vamal al Romniei.
Elementele de taxare n baza crora se calculeaz drepturile de import sunt cele n vigoare la data schimbrii destinaiei, valoarea n vam fiind cea declarat la data
importului. ncasarea drepturilor de import se face n baza
procesului-verbal de control sau, dup caz, a actului constatator ntocmit de autoritatea vamal.
(3) Dac mrfurile importate nu au putut fi utilizate pentru destinaia declarat din motive justificate, datorate
importatorului sau mrfurilor, restituirea acestora expeditorului iniial sau distrugerea sub control vamal, potrivit legii,
nu se consider schimbare a destinaiei n sensul art. 71
din Codul vamal al Romniei i nu se datoreaz drepturi
de import. Dac mrfurile au fost sau nu au fost utilizate
potrivit scopului declarat i apoi au fost vndute n vederea
exportului, se consider schimbare de destinaie i se ncaseaz drepturile de import potrivit prevederilor alin. (2).

CAPITOLUL XVI
Controlul destinaiei finale

Art. 395. Operaiunile pentru care s-au depus

declaraii vamale sub regimul prevzut n reglementrile
vamale anterioare prezentului regulament se deruleaz i
se ncheie n conformitate cu acele reglementri.
Art. 396. Atunci cnd titularii operaiunilor vamale,
transportatorii sau comisionarii n vam solicit efectuarea
operaiunilor de vmuire n afara birourilor vamale, acetia
au obligaia de a asigura autoritii vamale, fr plat,
spaii de lucru, magazii pentru depozitarea bunurilor i
instalaii pentru cntrirea acestora.
Art. 397. Atunci cnd persoanele interesate
prevzute la art. 396 solicit efectuarea operaiunilor de
vmuire n afara incintelor birourilor i punctelor vamale
acestea suport cheltuielile de transport i, dac este
cazul, cele de cazare i de diurn, potrivit normelor legale.
Art. 398. (1) Autoritatea vamal poate s nchirieze
n condiiile legii imobile sau pri din acestea, disponibile,
aflate n administrarea i n proprietatea sa, precum i n
proprietatea public a statului, prin licitaie public, potrivit
legii.
(2) Sumele ncasate din nchiriere se vars integral la
bugetul de stat.
Art. 399. Pentru alte formulare dect cele prevzute
n anexele la prezentul regulament, precum i pentru registru, sigilii i tampile vamale utilizate de autoritatea vamal,
Direcia General a Vmilor va stabili modelul i modul de
utilizare prin decizie a directorului general al acesteia.
Art. 400. Direcia General a Vmilor poate emite
norme tehnice de aplicare a prevederilor prezentului regulament, care vor fi publicate n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
Art. 401. Anexele nr. 128 fac parte integrant din
prezentul regulament.

Art. 390. (1) Pentru mrfurile care beneficiaz de un

tratament tarifar favorabil n funcie de destinaia lor final,
acordat prin legi speciale, regimul vamal de import se
admite dac persoana care import sau pentru care se
import aceste mrfuri a obinut o autorizaie scris.
(2) Autorizaia se elibereaz de direcia regional
vamal interjudeean n a crei raz de competen se
afl sediul importatorului, conform modelului prevzut n
anexa nr. 27, n baza unei cereri scrise care se depune la
autoritatea vamal competent, conform modelului prevzut
n anexa nr. 28.
(3) Autorizaia se emite pentru a permite autoritii
vamale s verifice n orice moment existena mrfurilor n
locul n care acestea sunt depozitate sau utilizate n scopul
declarat.
Art. 391. Termenul de valabilitate a autorizaiei este
cel prevzut n actul normativ care acord tratamentul tarifar favorabil, iar n cazul n care nu este fixat un astfel de
termen, valabilitatea autorizaiei este cea care rezult din
calculul amortizrilor n conformitate cu prevederile Legii
nr. 15/1994 privind amortizarea capitalului imobilizat n
active corporale i necorporale.
Art. 392. Beneficiarul autorizaiei are urmtoarele
obligaii:
a) s utilizeze mrfurile numai pentru destinaia declarat;
b) s in o eviden contabil i operativ care s permit autoritii vamale s constate dac destinaia declarat a fost respectat i s pstreze aceast eviden
pentru perioada menionat n autorizaie;

CAPITOLUL XVII
Dispoziii tranzitorii i finale

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

33
ANEXA Nr. 1
la regulament

34

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

35

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 2
la regulament
NORME

privind cantitile uzuale de produse din tutun i buturi alcoolice lsate

pentru folosina comandantului, echipajului i pasagerilor,
n raport cu durata staionrii navei n port
n aplicarea art. 26 din prezentul regulament, cantitile de produse din tutun i buturi
alcoolice care se las de ctre organele vamale nesigilate, pentru folosina comandantului i
secundului, precum i a echipajului i pasagerilor, sunt urmtoarele:
igarete

a) Pentru uzul comandantului

i secundului
b) Pentru uzul echipajului
i pasagerilor

igri de foi

Buturi
alcoolice peste 22

80 de buci/zi/persoan

20 de buci/zi/persoan 2 l/zi/persoan

40 de buci/zi/persoan

20 de buci/zi/persoan 1 l/zi/persoan

Cantitile de produse sus-menionate se las nesigilate cu ocazia efecturii reviziei de sosire

a navei, n raport cu durata staionrii n port declarat de comandant, dar nu pe o perioad mai
mare de 15 zile. Dac durata de staionare este mai mare de 15 zile, cantitile respective de produse vor fi scoase de sub sigiliul vamal la cererea comandantului sau a agentului navei.
n cazuri deosebite, cum ar fi: srbtori naionale, aciuni protocolare etc., eful vmii poate
aproba s fie lsate la dispoziia comandantului i secundului cantiti suplimentare din produsele
menionate, corespunztoare aciunii, cu condiia s fie consumate la bord.
Produsele lsate la dispoziia comandantului, echipajului i pasagerilor vor fi notate de
fiecare dat pe declaraia proviziilor de bord cu ocazia fiecrei operaiuni.

ANEXA Nr. 3
la regulament
DECLARAIE SUMAR

nr. ........... din ..................

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Denumirea i sediul depozitarului..............................................................................................

Expeditorul bunurilor ...................................................................................................................
Destinatarul bunurilor ..................................................................................................................
Felul bunurilor .............................................................................................................................
Cantitatea bunurilor.....................................................................................................................
Valoarea bunurilor.......................................................................................................................

Semntura
.......................................
NOT:

Se completeaz dup documentele de transport sau comerciale care nsoesc bunurile.

Se nregistreaz n registrul de eviden al biroului vamal.

36

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 4 a)
la regulament

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

37

38

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

39

40

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

41

42

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

43

44

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

45

46

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

47

48

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 4 b)
la regulament

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

49

50

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

51

52

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

53

54

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

55

56

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 4 c)
la regulament

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

57

58

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

59

60

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

61

62

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 4 d)
la regulament

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

63

64

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

65

66

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 5
la regulament

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

67

68

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Instruciuni de completare

1. Formularul Declaraia pentru valoarea n vam se

depune ntr-un singur exemplar, n forma i modelul
prevzute n prezenta anex, mpreun cu declaraia
vamal i cu celelalte documente necesare vmuirii.
2. Declaraia pentru valoarea n vam trebuie s fie
completat prin dactilografiere lizibil, fr tersturi sau
adugri.
3. Declaraia pentru valoarea n vam se depune la
biroul vamal de ctre importator. n cazul n care este
depus prin reprezentant se completeaz rubrica 2.b) cu
numele i adresa acestuia, rspunderea privind datele
declarate fiind solidar cu cea a importatorului.
4. Pentru mrfurile primite de persoane juridice, care nu
fac obiectul unor tranzacii comerciale, declaraia pentru
valoarea n vam se va completa n mod obligatoriu cu
urmtoarele date:

expeditorul mrfurilor importate (rubrica 1);

destinatarul mrfurilor importate [rubrica 2.a)];
reprezentantul importatorului [rubrica 2.b)], n cazul n
care declaraia pentru valoarea n vam este depus prin
reprezentant;
numrul i data facturii sau ale documentului primit
de la expeditorul extern al mrfii, n care este nscris
valoarea;
valoarea n vam declarat (rubrica 24).
5. Declaraia pentru valoarea n vam nu se depune n
urmtoarele cazuri:
valoarea mrfurilor importate nu depete echivalentul sumei de 100 euro;
valoarea mrfurilor importate este stabilit, prin reglementri legale, n sum fix.

ANEXA Nr. 6
la regulament
CONDIIILE I LIMITELE

privind introducerea i scoaterea din ar a bunurilor aparinnd cltorilor i altor persoane fizice
1. Cltorii i persoanele fizice stabilite n Romnia sau
cu domiciliul n strintate pot s introduc n ar, ca
bagaje nsoite sau nensoite, fr s fie supuse la plata
taxelor vamale, urmtoarele bunuri, n limitele i n
condiiile stabilite mai jos:
a) efectele personale i medicamentele necesare, n
mod raional, pe durata cltoriei i a ederii n strintate
sau n ar;
b) bijuteriile de uz personal definite ca atare n prezenta
anex;
c) crile, publicaiile, nregistrrile de orice fel, diapozitivele i altele asemenea, necesare uzului personal;
d) bunurile obinute ca premii sau distincii n cadrul
unor manifestri oficiale;
e) buturile alcoolice, igrile, igaretele i tutunul n
urmtoarele cantiti: 2 l de buturi alcoolice peste 22, 4 l
de vin, 4 l de bere, 200 buci de igarete, 50 buci de
igri de foi i 250 g de tutun pentru uzul persoanelor n
vrst de peste 16 ani;
f) alte bunuri de orice fel n limita valoric reprezentnd
n total echivalentul n lei al sumei de 100 euro.
Cltorii i persoanele fizice stabilite n Romnia sau cu
domiciliul n strintate pot scoate din ar, ca bagaje
nsoite sau nensoite, fr plata taxelor vamale: bunurile
prevzute la pct. 1 lit. a)e), bunuri de orice fel n limita
valoric reprezentnd n total echivalentul n lei al sumei de
1.200 euro, precum i cte un bun a crui valoare individual depete limita de 1.200 euro.
2. Limita valoric stabilit la pct. 1 lit. f) se aplic numai
la o singur trecere de frontier (dus i ntors) n cursul
unei luni. Pentru urmtoarele cltorii ntr-o lun limita valoric se reduce la 20 euro.
Pentru bunurile prevzute la pct. 1 lit. e) limitele se
aplic la o singur trecere de frontier (dus i ntors) n
cursul unei luni. Pentru urmtoarele cltorii ntr-o lun limitele se reduc la jumtate.
n cazul trecerilor pe baz de nelegere ntre Romnia
i rile limitrofe se aplic prevederile alin. 1 i 2, fr s

fie permis introducerea sau scoaterea din ar de bunuri,

cu plata taxelor vamale.
3. n afara bunurilor prevzute la pct. 1 alin. 1 se pot
introduce n ar, prin bagaje nsoite sau nensoite, cu
plata taxelor vamale stabilite la art. 90 din Codul vamal al
Romniei, bunuri n limita valoric reprezentnd contravaloarea n lei a 1.200 euro pentru fiecare cltor sau persoan fizic, o singur dat pe lun.
4. Prin colete potale expediate potrivit reglementrilor
internaionale n domeniul potal se pot introduce n ar,
fr s fie supuse la plata taxelor vamale, bunuri n
condiiile i n limitele valorice prevzute la pct. 1 alin. 1 lit. a),
c), d) i f), precum i, cu plata taxelor vamale, orice alte
bunuri cu o valoare pn la echivalentul n lei a 500 euro.
Prin colete potale se pot scoate din ar cantiti uzuale, fr s fie supuse la plata taxelor vamale: efectele
personale, medicamentele, crile, publicaiile, nregistrrile
de orice fel, diapozitivele i altele asemenea, bunurile
obinute ca premii sau distincii n cadrul unor manifestri
oficiale, precum i bunuri de orice fel, n limita valoric
reprezentnd n total echivalentul n lei a 500 euro, i cte
un bun a crui valoare individual depete limita de 500
euro.
5. n limitele valorice prevzute la pct. 3 i 4 nu pot fi
introduse sau scoase din ar bunurile menionate la pct. 1
lit. e).
6. Pe lng bunurile n limita valoric, prevzute la pct. 1
alin. 1 i pct. 3 i 4, se poate introduce n ar cte un
bun a crui valoare individual depete limitele respective, cu plata taxelor vamale prevzute la art. 90 din Codul
vamal al Romniei.
7. Nu sunt supuse la plata taxelor vamale la introducerea n ar urmtoarele bunuri:
a) obiectele de art, de colecie i antichiti, astfel cum
acestea sunt definite n Tariful vamal de import al
Romniei i n notele explicative ale Sistemului armonizat
de descriere i denumire a mrfurilor;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

b) protezele, instrumentele, aparatele, crucioarele i triciclurile cu sau fr motor, inclusiv piesele de schimb ale
acestora, pentru uzul bolnavilor sau al invalizilor, cu avizul
organelor sanitare;
c) bunurile introduse n ar care se napoiaz nefiind
admise la destinaie.
De asemenea, nu sunt supuse la plata taxelor vamale
la introducerea sau la scoaterea din ar bunurile expediate
pentru a fi reparate sau nlocuite n termenul de garanie.
8. Nu sunt supuse la plata taxelor vamale bunurile
mobile care formeaz masa succesoral, dobndite prin
succesiuni deschise n ar sau n strintate, dovedite pe
baza unor documente oficiale, precum i monumentele
funerare.
9. Persoanele fizice care au domiciliat cel puin 24 de
luni n strintate i care i stabilesc domiciliul definitiv n
Romnia pot introduce n ar, fr s fie supuse la plata
taxelor vamale, pe baza adeverinei emise de Ministerul de
Interne, orice bunuri prezentate la vmuire, inclusiv dou
vehicule rutiere, indiferent de categoria acestora, care fac
dovada c le-au avut n proprietate i au fost utilizate de
titular n ara din care i strmut reedina, cu cel puin
6 luni nainte de data stabilirii definitive a domiciliului n ar.
Prevederile referitoare la perioada de deinere n proprietate i utilizare a bunurilor nu se aplic categoriei de persoane menionate la pct. 10.
Prevederile alin. 1 se aplic o singur dat, n termen
de 9 luni de la data stabilirii definitive a domiciliului.
Termenul prevzut la alin. 3 poate fi prelungit de autoritatea vamal n cazuri temeinic justificate.
n cazul unor transporturi succesive de bunuri sau cnd
acestea sosesc n ar nainte de data stabilirii domiciliului
n Romnia, bunurile pot fi eliberate titularului, n custodie
vamal, cu garantarea drepturilor de import.
10. Prevederile pct. 9 se aplic i persoanelor cu domiciliul n Romnia trimise n misiune permanent n
strintate, n baza Hotrrii Guvernului nr. 837/1995 sau a
conveniilor internaionale la care Romnia este parte, pe o
perioad de cel puin 24 de luni, dup expirarea acestei
perioade, n temeiul unei adeverine eliberate de unitatea
respectiv la terminarea misiunii.
11. Persoanele fizice cu domiciliul n Romnia, care se
stabilesc n strintate, pot scoate din ar, fr s fie
supuse la plata taxelor vamale, urmtoarele bunuri:
a) ca bagaj nsoit: efecte personale i alte articole
necesare pe durata cltoriei;
b) ca bagaj nsoit, nensoit sau colet potal, o singur
dat, pe baza adeverinei emise de Ministerul de Interne,
orice bunuri prezentate la vmuire, inclusiv dou mijloace
de transport auto, indiferent de categoria acestora.
12. Valoarea n vam pentru bunurile introduse sau
scoase din ar de cltori i de alte persoane fizice stabilite n Romnia sau n strintate, ce nu fac obiectul unor
operaiuni comerciale, se stabilete de Ministerul Finanelor
Publice, prin aprobarea listei de valori unice n vam ale
unor produse sau grupe de produse.
Atunci cnd bunurile nu pot fi identificate n lista de
valori unice n vam, biroul vamal este autorizat s determine valoarea n vam pe baza facturii externe sau, n
lipsa acesteia ori cnd exist suspiciuni, prin asimilare,
lund n considerare valoarea stabilit pentru bunuri cu
caracteristici asemntoare, potrivit alin. 1.
Atunci cnd nu este posibil stabilirea valorii n vam
potrivit alin. 2, valoarea n vam este stabilit de Direcia
General a Vmilor, care poate lua n considerare valorile
din cataloage sau cele comunicate de o societate comercial productoare de profil ori de o instituie specializat.

69

Taxele vamale se aplic la valoarea n vam a bunurilor, fr a se ine seama de uzura lor.
Pentru autovehiculele i vehiculele introduse sau scoase
din ar de cltori i de alte persoane fizice stabilite n
Romnia sau domiciliate n strintate valoarea n vam se
stabilete potrivit art. 109 alin. (5) i (6) din prezentul regulament.
Pentru bijuteriile din metale preioase care depesc
uzul personal, astfel cum acesta este definit prin reglementrile vamale, valoarea n vam se stabilete pe baza
preului gramului de aur comunicat de Banca Naional a
Romniei la cursul valutar transmis potrivit art. 111 din prezentul regulament, precum i a expertizelor privind manopera, efectuate, la cererea i pe cheltuiala persoanei fizice
solicitante, de biroul local de expertize contabile i tehnice
de pe lng judectoriile arondate.
13. Cltorii i alte persoane fizice pot introduce sau
scoate temporar din ar ori tranzita teritoriul Romniei cu
bunurile care le aparin.
Pentru a asigura reintroducerea sau, dup caz, scoaterea bunurilor introduse temporar Direcia General a
Vmilor poate stabili msuri de supraveghere vamal, inclusiv garanii pn la nivelul cuantumului datoriei vamale.
Dispoziiile privind garantarea nu se aplic n cazul bunurilor scutite de la plata taxelor vamale.
14. Cltorii cu domiciliul n strintate pot introduce
temporar n ar, fr garantarea drepturilor de import i
fr formaliti vamale, urmtoarele bunuri:
a) o camer video i dou casete;
b) dou aparate fotografice i 24 de casete sau 10 role
de film pentru fiecare aparat;
c) un binoclu;
d) un radioreceptor portabil i un televizor portabil;
e) un casetofon portabil;
f) un crucior de copil;
g) un cort i alte echipamente de cantonament, precum i alte articole de sport uzuale, inclusiv o
ambarcaiune;
h) dou arme de vntoare cu cte 100 cartue de fiecare arm, n condiiile prevzute de reglementrile privind
regimul armelor de foc i al muniiilor;
i) o biciclet cu sau fr motor i o main de scris
portabil.
Cnd exist suspiciuni c bunurile nu se introduc pentru
uzul personal autoritatea vamal poate s cear garantarea plii drepturilor de import sau s nmneze titularilor
declaraii vamale de cltori, care se nscriu n documentele de cltorie.
15. Cltorii cu domiciliul n Romnia pot scoate temporar din ar, fr garantarea drepturilor de export, bunurile prevzute la pct. 14. La reintroducerea n ar, pentru
a beneficia de scutire de la plata taxelor vamale, cltorii
trebuie s fac dovada scoaterii din ar a acestor bunuri
prin declaraie dat de cltor la ieirea din ar sau prin
acte care atest proveniena bunurilor din Romnia.
La cerere birourile vamale pun la dispoziie gratuit formulare pentru declararea n scris.
16. Persoanele fizice cu domiciliul n strintate, care
vin n interes de serviciu n Romnia, pot introduce temporar n ar, fr garantarea drepturilor de import, ca bagaj
nsoit sau nensoit, efectele personale, precum i alte
bunuri, pe baza unui inventar, n dou exemplare, vizat de
autoritatea vamal, dac aceste bunuri intr n ar n cel
mult 3 luni de la data instalrii titularului.
Prevederile alin. 1 se aplic i elevilor i studenilor
venii la studii n Romnia; termenul de 3 luni curge de la
nceperea fiecrui an de nvmnt.

70

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Liberul de vam se acord n baza unei adeverine

emise de unitile romne sau de unitile strine autorizate s funcioneze n Romnia, cu care aceste persoane
sunt n relaii de serviciu.
17. Persoanele fizice cu domiciliul n Romnia, trimise
n strintate n interes de serviciu sau la studii, pot
scoate din ar, fr s fie supuse la plata taxelor vamale,
ca bagaj nsoit sau nensoit, urmtoarele:
a) efectele personale, precum i materialele de studiu i
documentare;
b) obiectele de folosin ndelungat, cu condiia s fie
nscrise ntr-un inventar, n dublu exemplar, vizat de autoritatea vamal.
Membrii de familie pot expedia persoanelor menionate
la alin. 1, prin colete, obiecte de mbrcminte, nclminte
i lenjerie necesare pe durata ederii lor n strintate, fr
a fi supuse la plata taxelor vamale.
18. Mijloacele de transport i remorcile acestora, nmatriculate n Romnia, pot fi scoase temporar din ar fr
garantarea plii taxelor vamale i fr formaliti vamale.
19. Mijloacele de transport i remorcile acestora, nmatriculate n strintate, pot fi introduse temporar n Romnia
fr garantarea drepturilor de import i fr formaliti
vamale, dac aparin:
a) persoanelor cu domiciliul n strintate, sosite n ar
ca turiti n grupuri organizate sau individual;
b) specialitilor, tehnicienilor, studenilor strini sau altor
persoane cu domiciliul n strintate, sosite n ar pe baz
de acorduri, contracte sau de alte nelegeri cu partea
romn;
c) persoanelor cu domiciliul n Romnia, plecate n
strintate n interes de serviciu i la studii, rentoarse pentru efectuarea concediului sau pentru ndeplinirea unei
misiuni temporare n ar;
d) personalului strin al reprezentanelor i sucursalelor
firmelor comerciale i organizaiilor economice strine care
funcioneaz n Romnia, potrivit normelor legale.
Prevederile alin. 1 se aplic numai pentru un mijloc de
transport, cu sau fr remorc, de persoan.
20. Prile i piesele detaate pentru repararea mijloacelor de transport i remorcilor prevzute la pct. 19 se elibereaz cu garantarea datoriei vamale.
Garania se restituie dac titularul operaiunii face
dovada c a efectuat reparaia cu piesele i prile introduse temporar n ar.

Prevederile alin. 1 i 2 se aplic n mod corespunztor

i pentru prile i piesele detaate care se scot din ar
pentru repararea mijloacelor de transport i a remorcilor
scoase temporar din ar.
21. Operaiunile de introducere sau de scoatere temporar a bunurilor prevzute n prezenta anex se ncheie n
termenele i n condiiile prevzute n reglementrile
vamale pentru regimul de admitere temporar sau, dup
caz, exportul temporar de mrfuri.
22. n sensul prezentei anexe se nelege prin:
bijuterii de uz personal obiectele din metale
preioase cu sau fr pietre preioase, i anume:
pentru persoane peste 16 ani: 1 verighet din aur i
una de argint, 2 inele, 1 ceas cu sau fr brar,
2 medalioane cu lnior, 2 perechi de cercei, 2 brri,
1 ac de cravat, 2 perechi de butoni, 1 bro, 1 colier,
1 trus creion-stilou, 2 perechi de ochelari;
pentru persoane pn la 16 ani: 1 inel, 1 ceas cu
sau fr brar, 1 medalion cu lnior, 1 pereche de
cercei, 1 brar;
pentru persoanele care trec frontiera mai mult de o
dat n cursul unei luni (dus-ntors): 1 verighet, 1 inel,
1 ceas cu sau fr brar, 1 medalion cu lnior, 1 pereche de cercei, 1 brar;
bagaj nsoit bunurile pe care o persoan le duce
cu sine n acelai mijloc de transport sau care o nsoesc
n acelai mijloc de transport;
bagaj nensoit bunurile expediate i nscrise n
acelai document de transport;
colet potal bunurile expediate potrivit reglementrilor internaionale n domeniul potal;
bunuri de acelai fel, n buci, seturi sau garnituri
bunurile clasificate la acelai cod de 8 cifre prevzut n
Tariful vamal de import al Romniei.
23. Plafoanele valorice i valorile n vam, exprimate n
valut, se transform n lei potrivit reglementrilor vamale
referitoare la importul de mrfuri.
24. Bunurile procurate de persoanele fizice din magazinele care funcioneaz n zonele libere pot fi introduse n
ar n limitele prevzute la pct. 3 i 6 i cu respectarea
celorlalte condiii impuse de normele legale n vigoare, cu
excepia bunurilor menionate la pct. 1 lit. e), care pot fi
introduse n ar numai dac se face dovada c magazinele de desfacere a acestor produse au achitat drepturile
de import n conformitate cu prevederile art. 132 i 133 din
Codul vamal al Romniei.

ANEXA Nr. 7
la regulament
CERERE DE AUTORIZARE

pentru funcionarea unui antrepozit vamal sau pentru utilizarea regimului de antrepozitare
1. Denumirea, actul constitutiv i sediul (1)...................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Descrierea locului destinat utilizrii ca antrepozit vamal sau, n cazul solicitrii autorizrii
unui antrepozit de tip D, precizarea instalaiilor de stocaj utilizate de solicitant .................................
....................................................................................................................................................................
3. Tipul de antrepozit solicitat (2) ...................................................................................................
4. Proceduri de utilizare (3):
a) pentru plasarea mrfurilor sub regimul ......................................................................................
b) pentru introducerea n circuitul economic a mrfurilor plasate sub regimul...........................
....................................................................................................................................................................
c) pentru exportul mrfurilor plasate sub regimul ..........................................................................

71

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

d) pentru transferul eventual ntr-un alt antrepozit vamal fr a ncheia regimul ......................
....................................................................................................................................................................
5. Justificarea economic a antrepozitrii ......................................................................................
....................................................................................................................................................................
6. Descrierea evidenei contabile materiale inute i locul unde aceasta este inut ................
....................................................................................................................................................................
7. Durata medie a stocajului (4).....................................................................................................
8. Felul mrfurilor .............................................................................................................................
9. Manipulrile preconizate s fie efectuate n timpul antrepozitrii ............................................
....................................................................................................................................................................
10. Scoaterile temporare din antrepozit, preconizate s fie efectuate ..........................................
....................................................................................................................................................................
11. Operaiuni preconizate s fie efectuate n timpul antrepozitrii:
a) perfecionare activ......................................................................................................................
b) transformarea mrfurilor agricole naintea exportului ................................................................
12. Avizul autoritilor vamale care controleaz antrepozitul..........................................................
....................................................................................................................................................................
13. Avizul autoritilor vamale care acord regimul ........................................................................
....................................................................................................................................................................
14. Documentele anexate (5)............................................................................................................
....................................................................................................................................................................

Data .........................
Semntura .....................

Instruciuni de completare
(1) Aceast meniune nu este cerut cnd cererea este redactat pe hrtie cu antetul
solicitantului, pe care figureaz datele cerute.
(2) Se indic, n ordinea de preferin, unul dintre tipurile de antrepozit vamal prevzute la
art. 175 din prezentul regulament.
(3) Se indic, dup caz:
procedura vamal de plasare;
una dintre procedurile simplificate de plasare;
procedura normal de ncheiere;
una dintre procedurile simplificate de ncheiere.
(4) Se completeaz numai n cazul antrepozitului de tip B, deoarece acest tip de antrepozit
este destinat stocajului de mrfuri pentru o durat relativ limitat.
(5) De exemplu: planuri, descrierea detaliat a locurilor destinate depozitrii sau a evidenei
contabile materiale.

ANEXA Nr. 8
la regulament
OPERAIUNI UZUALE

la care pot fi supuse mrfurile aflate sub regim de antrepozitare

Orice fel de operaiune efectuat, manual sau nu, asupra mrfurilor plasate sub regim de
antrepozitare n vederea asigurrii conservrii, ameliorrii condiiilor de prezentare sau de vnzare,
de pregtire a distribuirii sau revnzrii
Asamblarea i montajul mrfurilor nu sunt admise dect dac este vorba de o operaiune de
montaj asupra unei mrfi complete, de piese accesorii care nu joac un rol esenial n fabricarea
mrfii1).
1)

De exemplu: montarea unui aparat de radio la un autoturism.

72

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 9
la regulament

73

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Instruciuni de completare
1. Se menioneaz denumirea, actul constitutiv i sediul
titularului.
Numrul de identificare este numrul scrisorii prin care
se indic tipul antrepozitului i litera indicnd tipul antrepozitului.
2. Se indic data i numrul cererii de autorizare.
3. Se indic autoritatea competent pentru controlul
antrepozitului.
4. Se indic adresa complet a antrepozitului sau a
instalaiilor de stocaj utilizate pentru mrfurile plasate sub
regimul de antrepozit vamal.
5. Se menioneaz locul exact unde se ine evidena
contabil material.
7. Se menioneaz, cu indicarea bazei legale, procedura
ce se utilizeaz, precum i termenul pentru depunerea
declaraiei vamale de antrepozitare.

9. n cazul n care nu se cere o garanie se

menioneaz Nu este cazul.
10. Se completeaz numai n cazul antrepozitului privat.
11. Se menioneaz, pentru fiecare fel de marf, procentul natural de pierderi n funcie de natura mrfii.
12. Se menioneaz mrfurile (mpreun cu statutul lor
vamal) care pot fi stocate n locurile de antrepozit vamal,
fr s fie plasate sub acest regim.
1314. Se menioneaz, eventual ntr-o anex, forma n
care autoritatea vamal de control este informat n
prealabil.
15. Se menioneaz, dup caz, alte operaiuni autorizate
(perfecionare activ etc.), cnd acestea pot fi efectuate n
antrepozitele vamale.

ANEXA Nr. 10
la regulament
PROCEDURA

privind transferul mrfurilor de la un antrepozit vamal la alt antrepozit vamal

1. Pentru transferul mrfurilor de la un antrepozit vamal
la alt antrepozit vamal, fr ncheierea regimului, exemplarele 1, 4, 5 i un exemplar suplimentar identic exemplarului 1
al formularului declaraiei vamale n detaliu, prevzut n
anexa nr. 4, completat conform indicaiilor de mai jos, sunt
depuse de deintorul antrepozitului cruia i sunt expediate
mrfurile la autoritatea vamal pe lng care funcioneaz
antrepozitul vamal. Autoritatea vamal poate dispensa titularul de antrepozit de obligaia de a prezenta mrfurile. n
acest caz exemplarul 1 al declaraiei vamale n detaliu este
depus la autoritatea vamal de control de ctre titularul
antrepozitului de plecare.
2. Autoritatea vamal prevzut la pct. 1 avizeaz documentul n caseta D, atestnd astfel verificarea sau admiterea meniunilor nscrise. Totodat stabilete termenul n
care mrfurile trebuie s fie prezentate unitii vamale n a
crei raz teritorial se antrepoziteaz mrfurile care sunt
transferate.
Exemplarul 1 al documentului se reine de unitatea
vamal emitent.

3. Exemplarul suplimentar i exemplarele 4 i 5 ale

documentului nsoesc mrfurile i sunt prezentate mpreun
cu acestea unitii vamale de destinaie. Autoritatea vamal
poate excepta antrepozitarul de obligaia de a prezenta
mrfurile. n acest caz exemplarele 4 i 5 ale documentului
sunt transmise unitii vamale de destinaie de ctre noul
antrepozitar.
4. Exemplarul 5 al documentului se avizeaz de unitatea vamal de destinaie n caseta I i se transmite unitii
vamale emitente.
Exemplarul 4 se reine de unitatea vamal de destinaie,
iar exemplarul suplimentar se remite antrepozitarului care
primete mrfurile.
5. Unitatea vamal emitent verific nchiderea corect
a transferului, comparnd exemplarele 1 i 5 ale documentului. Exemplarul 5 se remite imediat antrepozitarului iniial.
6. Antrepozitarii pstreaz exemplarele care le sunt
emise n evidena lor.
ANEXA Nr. 11
la regulament

CERERE DE AUTORIZARE

a regimului de perfecionare activ

1. Denumirea, actul constitutiv i sediul:
a) solicitantului ..................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) operatorului...................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Sistemul solicitat:
a) sistemul cu suspendare ..............................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) sistemul cu restituire ...................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
3. Modaliti speciale solicitate:
a) compensare prin echivalent ........................................................................................................
....................................................................................................................................................................

74

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

b) export anticipat.............................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
4. Mrfurile destinate s fie supuse operaiunilor de perfecionare i justificarea cererii:
a) denumirea comercial i/sau tehnic .........................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) meniuni relative la clasificarea n Nomenclatura combinat ...................................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut.....................................................................................................................
d) valoarea prevzut ......................................................................................................................
e) originea .........................................................................................................................................
5. Produse compensatoare i exportul prevzut:
a) denumirea comercial i/sau tehnic .........................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) meniuni privitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat ................................................
....................................................................................................................................................................
c) produse compensatoare principale .............................................................................................
....................................................................................................................................................................
d) export prevzut ............................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
6. Rata de randament......................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
7. Natura (felul) procesului de perfecionare..................................................................................
....................................................................................................................................................................
8. Locul unde are loc operaiunea de perfecionare .....................................................................
....................................................................................................................................................................
9. Durata estimat a fi necesar pentru:
a) realizarea operaiunilor de perfecionare i derularea produselor compensatoare (termenul
de reexport)................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) aprovizionarea i transportul ctre Romnia al mrfurilor strine ...........................................
....................................................................................................................................................................
10. Mijloace de identificare preconizate .........................................................................................
....................................................................................................................................................................
11. Nominalizarea vmilor:
a) de acordare a regimului..............................................................................................................
b) de ncheiere a regimului .............................................................................................................
12. Durata preconizat a autorizaiei..............................................................................................
13. Mrfuri echivalente.....................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
14. Importatorul autorizat s plaseze mrfurile sub regim ...........................................................
15. Meniuni cu privire la autorizaiile anterioare:
a) pentru 3 ani precedeni, n cazul mrfurilor identice cu cele constituind obiectul prezentei
cereri ...........................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) n cazul mrfurilor destinate s fie supuse operaiunilor de perfecionare.............................
....................................................................................................................................................................
Data
........................

Semntura
.............................

NOT:

Datele de mai sus trebuie s fie furnizate n ordinea lor. Datele care se refer la mrfuri
sau la produse se furnizeaz n raport cu fiecare fel de marf sau de produs.

Instruciuni de completare
1. Denumirea, actul constitutiv i sediul persoanei: n
cazul n care cererea este prezentat pe hrtie cu antet i
aceasta conine toate meniunile de la pct. 1 a), completarea acestui punct nu mai este necesar. Pct. 1 lit. b) va fi
completat, ntruct operatorul este o persoan distinct de
solicitant.
2. Sistemul solicitat: se va indica sistemul dorit,
inndu-se seama de prevederile art. 196208 din prezentul regulament.

3. Modaliti speciale solicitate: se menioneaz dac

una sau mai multe modaliti prevzute pentru acest punct
sunt solicitate. Aceste meniuni pot avea o inciden asupra
felului datelor care se furnizeaz la punctele urmtoare.
4. Mrfuri destinate s fie supuse operaiunilor de perfecionare i justificarea cererii:
a) denumirea comercial i/sau tehnic: aceast
meniune trebuie s fie furnizat n termeni suficient de
clari i precii, pentru a permite luarea deciziei asupra

75

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

cererii i, n special, pentru a se stabili dac, n funcie de
informaiile primite, condiiile economice pot fi considerate
ndeplinite.
n orice caz, n situaia n care este solicitat compensarea prin echivalent cu sau fr export anticipat, se
menioneaz, de asemenea, calitatea comercial i caracteristicile tehnice;
b) meniuni relative la clasificarea n Nomenclatura combinat: aceste meniuni, care nu se dau dect cu titlu indicativ, pot fi limitate la codul de 4 cifre n cazul n care
referirea la codul de 8 cifre nu este necesar pentru emiterea autorizaiei i buna derulare a operaiunii de
perfecionare. n situaia n care este solicitat sistemul de
compensare prin echivalent se va face referire la codul de
8 cifre;
c) cantitatea prevzut: aceast meniune poate fi omis
dac nu a fost solicitat sistemul de compensare prin echivalent. Dac cantitatea este menionat, se face referire i
la o perioad n care urmeaz s se efectueze importul;
d) valoarea prevzut: aceast meniune poate fi omis
n aceleai condiii ca la lit. c) de mai sus. Dac valoarea
este menionat, ea trebuie s fie valoarea n vam estimat a mrfurilor, pe baza elementelor cunoscute i a
documentelor prezentate;
e) originea: se menioneaz ara de origine cunoscut.
5. Produse compensatoare i exportul prevzut:
a) denumirea comercial i/sau tehnic: se completeaz
n aceleai condiii ca la pct. 4 lit. a) de mai sus pentru
toate produsele compensatoare obinute;
b) meniuni privitoare la clasificarea n Nomenclatura
combinat: se completeaz n aceleai condiii ca la pct. 4
lit. b) de mai sus pentru toate produsele compensatoare
obinute;
c) produse compensatoare principale: se menioneaz
dintre produsele compensatoare care sunt produse compensatoare principale;
d) exportul prevzut: aceast meniune trebuie nscris
cnd se solicit sistemul cu suspendare. n acest caz se
precizeaz posibilitile de export al produselor compensatoare.
6. Rata de randament: se menioneaz rata de randament declarat de titularul operaiunii.
7. Natura (felul) procesului de perfecionare: se
menioneaz operaiunile la care mrfurile de import trebuie
s fie supuse n vederea obinerii produselor compensatoare.
8. Locul unde are loc operaiunea de perfecionare: se
menioneaz adresa locului unde trebuie s fie efectuat
operaiunea de perfecionare.
9. Durata estimat ar fi necesar pentru:

a) realizarea operaiunilor de perfecionare i derularea

produselor compensatoare (termenul de reexport): aceast
meniune se furnizeaz n raport cu o anumit parte de
mrfuri (de exemplu: pe unitate sau cantitate) i trebuie s
indice durata medie estimat a operaiunilor de
perfecionare n raport cu aceast parte, precum i termenul estimat care curge de la terminarea operaiunilor de
perfecionare pn la momentul exportului produselor compensatoare obinute;
b) aprovizionarea i transportul ctre Romnia al mrfurilor strine: aceast meniune se nscrie numai dac se
solicit modalitatea de export anticipat. n acest caz se va
indica perioada necesar pentru aprovizionare i transport
ctre Romnia al mrfurilor de import.
10. Mijloace de identificare preconizate: se menioneaz
mijloacele de identificare cele mai adecvate a mrfurilor de
import n produsele compensatoare.
11. Nominalizarea vmilor: se menioneaz dintre vmile
posibile cele care pot fi utilizate ca vmi:
a) de acordare a regimului: pentru acceptarea declaraiei
vamale de plasare a mrfurilor sub regim i de control al
acestuia;
b) de ncheiere a regimului: pentru acceptarea
declaraiilor vamale prin care mrfurilor strine li se d una
dintre destinaiile vamale admise.
12. Durata preconizat a autorizaiei: se indic termenul
prevzut pentru importul mrfurilor destinate operaiunilor de
perfecionare.
13. Mrfurile echivalente: se menioneaz numai dac
este solicitat modalitatea compensrii prin echivalent, codul
Nomenclaturii combinate pe specific, calitatea comercial i
caracteristicile tehnice ale mrfurilor echivalente, pentru a
permite autoritii vamale s efectueze comparaiile necesare dintre mrfurile strine i mrfurile echivalente i primirea de alte informaii n vederea aplicrii eventuale a
art. 207 alin. (1) din prezentul regulament.
14. Importatorul autorizat s plaseze mrfurile sub
regim: se menioneaz denumirea, statutul juridic i sediul
importatorului.
15. Meniuni cu privire la autorizaiile anterioare:
a) pentru 3 ani precedeni, n cazul mrfurilor identice
cu cele constituind obiectul prezentei cereri: se
menioneaz autorizaiile ce au fost emise;
b) n cazul mrfurilor destinate s fie supuse operaiunilor de perfecionare: se menioneaz dac mrfurile n
cauz sunt produse compensatoare n cadrul uneia sau
mai multor autorizaii deja emise i, n caz afirmativ, se
menioneaz autorizaiile respective (autorizaii succesive).

ANEXA Nr. 12
la regulament
AUTORIZAIE

de perfecionare activ
Referitor la cererea ..............................
1. Denumirea, actul constitutiv i sediul (1):
a) solicitantului ................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) operatorului.................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Sistemul autorizat (2):
a) sistemul cu suspendare ............................................................................................................
....................................................................................................................................................................

76

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

b) sistemul cu restituire .................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
3. Modaliti (2):
a) compensare prin echivalent ......................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) export anticipat...........................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
4. Mrfurile destinate a suferi operaiuni de perfecionare (3):
a) denumirea comercial/tehnic ...................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) meniuni relative la clasificarea n Nomenclatura combinat .................................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut...................................................................................................................
d) valoarea prevzut ....................................................................................................................
5. Produsele compensatoare (3):
a) denumirea comercial/tehnic ...................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) meniuni relative la clasificarea n Nomenclatura combinat .................................................
....................................................................................................................................................................
c) produse compensatoare principale ...........................................................................................
....................................................................................................................................................................
6. Rata de randament sau modul de fixare a acesteia (4) .......................................................
....................................................................................................................................................................
7. Felul perfecionrii......................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
8. Locul unde se efectueaz operaiunea de perfecionare .......................................................
....................................................................................................................................................................
9. Termenul de reexport (5)..........................................................................................................
10. Termenul de plasare a mrfurilor de import sub regim (6)...................................................
....................................................................................................................................................................
11. Mijloace de identificare stabilite................................................................................................
....................................................................................................................................................................
12. Unitile vamale desemnate:
a) de control ...................................................................................................................................
b) de plasare ..................................................................................................................................
c) de ncheiere ...............................................................................................................................
13. Termen de valabilitate a autorizaiei (7)..................................................................................
14. Mrfurile echivalente (8)............................................................................................................
15. Data de reexaminare a condiiilor economice (9)...................................................................
Data ...............
Semntura .....................

Instruciuni de completare
(1) Se completeaz dac este o persoan diferit de
titularul autorizaiei.
(2) Se indic sistemul autorizat i/sau modalitile specifice.
(3) Aceste indicaii sunt furnizate, n msura necesar,
pentru a permite unitilor vamale controlul utilizrii autorizaiei, mai ales n ceea ce privete aplicarea ratei de randament prevzute i n ceea ce privete cantitatea i
valoarea, inndu-se seama de condiiile economice luate n
considerare. Indicaiile referitoare la cantitate sau la valoare
pot fi furnizate prin referire la o perioad de import. Dac
indicaia se refer la produsele compensatoare, trebuie s
se fac distincia dintre produsele principale i produsele
secundare.
(4) Se indic rata de randament sau modalitile n
baza crora unitile vamale de control fixeaz aceast

rat. Dac randamentul este cel rezultat din evidena operativ a titularului autorizaiei, se menioneaz acest fapt.
(5) Acest termen corespunde timpului necesar pentru
realizarea operaiunii de perfecionare activ a unei cantiti
determinate de mrfuri de import i de obinere a produselor compensatoare.
(6) Se indic dac este utilizat modalitatea de export
anticipat.
(7) n cazuri justificate autorizaia poate fi eliberat pentru o perioad mai mare de 2 ani; termenul menionat sau
expresia durat nelimitat se justific i prin depunerea
clauzei de reexaminare menionate la pct. 15.
(8) Se indic, numai dac este avut n vedere sistemul
de comparaie prin echivalent, codul din Nomenclatura
combinat de 8 cifre, calitatea comercial i caracteristicile
tehnice ale mrfurilor echivalente.
(9) A se vedea nota (7).

NOT:

Datele de mai sus trebuie s fie furnizate n ordinea lor.

Datele care se refer la mrfuri sau produse se furnizeaz n raport cu fiecare fel de marf sau de produs.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

77
ANEXA Nr. 13
la regulament

MODEL MATEMATIC
METODA CHEII CANTITATIVE

78

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

79

80

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

81

82

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

83

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 14
la regulament
LISTA

cuprinznd mrfurile care pot fi supuse transformrilor sub control vamal

Nr.
crt.

1.
2.
3.
4
5.
6.
7.

Mrfuri a cror transformare

sub control vamal
este autorizat

Mrfuri
Mrfuri
Mrfuri
Mrfuri
Mrfuri
Mrfuri
Mrfuri

de
de
de
de
de
de
de

orice
orice
orice
orice
orice
orice
orice

fel
fel
fel
fel
fel
fel
fel

Transformri prevzute s fie efectuate

Transformarea n mostre prezentate n aceeai stare sau sub form de colecie

Reducerea la starea de deeuri ori resturi sau distrugerea
Denaturarea
Recuperarea de pri sau elemente
Separarea i/sau distrugerea de pri avariate
Transformarea n scopul remedierii efectelor avariilor suferite
Manipulri uzuale care pot fi efectuate n antrepozite vamale sau n zonele libere
ANEXA Nr. 15
la regulament
CERERE

de acordare a regimului de transformare sub control vamal

1. Denumirea, actul constitutiv i sediul:
a) solicitantului ..................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) operatorului...................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Mrfuri destinate s fie supuse operaiunilor de transformare:
a) denumirea comercial/tehnic .....................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat................................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut ....................................................................................................................
d) valoarea prevzut ......................................................................................................................
3. Produse transformate:
a) denumirea comercial/tehnic.....................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat................................................
....................................................................................................................................................................
4. Rata de randament .....................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
5. Descrierea i felul operaiunilor de transformare care se efectueaz ....................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
6. Locul unde se efectueaz transformarea ..................................................................................
....................................................................................................................................................................
7. Termenul estimat ca necesar pentru a da mrfurilor de import o destinaie vamal ..........
....................................................................................................................................................................
8. Mijloace de identificare prevzute ..............................................................................................
....................................................................................................................................................................
9. Birourile vamale desemnate:
a) de control .....................................................................................................................................
b) de plasare ....................................................................................................................................
c) de ncheiere .................................................................................................................................
10. Termen de autorizare ..................................................................................................................
11. Alte elemente ...............................................................................................................................
................................................................................................................................................................. .
Data ....................
Semntura .........................
NOT:

Datele de mai sus trebuie s fie furnizate n ordinea lor.

Datele care se refer la mrfuri sau produse se furnizeaz n raport cu fiecare fel de marf
sau produs.

84

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Instruciuni de completare

1. Denumirea, actul constitutiv i sediul persoanei: n

cazul n care cererea este prezentat pe hrtie cu antetul
agentului economic care cere autorizaia i dac aceasta
cuprinde toate indicaiile cu privire la pct. 1 lit. a), acest
punct nu se completeaz. Pct. 1 lit. b) se completeaz
dac operatorul este o persoan diferit de solicitant.
2. Mrfuri destinate s fie supuse operaiunilor de transformare:
a) denumirea comercial/tehnic: aceast indicaie se
furnizeaz n termeni suficient de clari i precii pentru a
permite, n baza cererii, i de a decide, n funcie de
informaiile primite, dac condiiile economice pot fi considerate ca ndeplinite;
b) indicaiile referitoare la clasificarea n Nomenclatura
combinat: aceste date, care sunt furnizate cu titlu indicativ, pot fi limitate la codul de 4 cifre n cazul n care
indicaiile codului de 8 cifre nu sunt necesare pentru a permite eliberarea autorizaiei i derularea corespunztoare a
regimului;
c) cantitatea prevzut: cantitatea se exprim n uniti
(kg, litri, metri etc.). Ea poate s se refere la o perioad
de import;
d) valoarea prevzut: se indic valoarea n vam a
mrfurilor, estimat pe baza elementelor cunoscute i a
documentelor prezentate.
3. Produse transformate:
a) denumirea comercial/tehnic: se completeaz n
aceleai condiii ca i pct. 2 lit. a) pentru produsele transformate;
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura
combinat: se indic codul de 8 cifre pentru toate produsele obinute.

4. Rata de randament: se indic rata de randament

prevzut sau se face o propunere pentru aceast rat.
5. Descrierea i felul operaiunilor de transformare care
se efectueaz: se indic operaiunile la care sunt supuse
mrfurile de import pentru a obine produsele transformate.
6. Locul unde se efectueaz transformarea: se indic
adresa locului n care se efectueaz operaiunea de transformare.
7. Termenul estimat ca necesar pentru a da mrfurilor
de import o destinaie vamal: se indic termenul aproximativ al operaiunilor de transformare plus termenul estimat
care curge de la terminarea operaiunilor de transformare
pn n momentul ncheierii regimului.
8. Mijloace de identificare prevzute: se indic posibilitile de identificare a mrfurilor de import n produsele
transformate n termenii cei mai apropiai.
9. Denumirea birourilor vamale: se indic dintre birourile
vamale posibile cele care pot fi utilizate:
a) de control: pentru controlul regimului;
b) de plasare: pentru acceptarea declaraiei de plasare
a mrfurilor sub regim;
c) de ncheiere: pentru acceptarea declaraiei de a plasa
mrfurile de import sub o destinaie vamal.
10. Termenul de autorizare: se indic termenul prevzut
pentru importul mrfurilor de import, destinate s fie supuse
operaiunilor de transformare admise.
11. Alte elemente: aceast rubric este utilizat pentru
orice indicaii pe care solicitantul le consider utile pentru
autoritile vamale.

ANEXA Nr. 16
la regulament
AUTORIZAIE

pentru transformare sub control vamal

Referitor la cererea ..............................
1. Denumirea, actul constitutiv i sediul:
a) titularului de autorizaie ...............................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) operatorului (1).............................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Mrfuri destinate s fie supuse operaiunilor de transformare (2):
a) denumirea comercial/tehnic .....................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat ................................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut.....................................................................................................................
d) valoarea prevzut ......................................................................................................................
3. Produse transformate (2):
a) denumirea comercial/tehnic .....................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat ................................................
....................................................................................................................................................................
4. Rata de randament (3) ...............................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

85

5. Descrierea i felul operaiunilor de transformare care se efectueaz.....................................

....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
6. Locul unde se efectueaz transformarea ..................................................................................
....................................................................................................................................................................
7. Termenul necesar pentru a da mrfurilor de import o destinaie vamal (4)........................
....................................................................................................................................................................
8. Mijloace de identificare reinute: .................................................................................................
....................................................................................................................................................................
9. Birourile vamale desemnate:
a) de control .....................................................................................................................................
b) de plasare ....................................................................................................................................
c) de ncheiere .................................................................................................................................
10. Termen de valabilitate a autorizaiei (5)....................................................................................
11. Data de reexaminare a condiiilor economice (5).....................................................................
12. Numr de anexe..........................................................................................................................

Data ......................
Semntura ............................

Instruciuni de completare
(1) Se completeaz n cazul unei persoane diferite de
titularul autorizaiei.
(2) Aceste indicaii sunt furnizate n msura necesar,
pentru a permite birourilor vamale de a controla utilizarea
autorizaiei, mai ales n ceea ce privete aplicarea ratei de
randament prevzute, sau de a putea prevedea cantitatea
i valoarea. Indicaiile referitoare la cantitate i la valoare
pot fi furnizate prin referire la o anumit perioad de
import.
(3) Se indic rata de randament sau modalitile n
baza crora unitile vamale de control fixeaz aceast

rat. Dac randamentul este cel rezultat din evidena operativ, se menioneaz: din evidena operativ.
(4) Acest termen corespunde timpului necesar pentru
realizarea operaiunilor de transformare a unei cantiti
determinate de mrfuri de import i de obinere a produselor transformate corespunztoare.
(5) Dac condiiile justific prelungirea autorizaiei mai
mult de 2 ani, termenul de valabilitate acordat sau
meniunea termen nelimitat, menionat la pct. 10, poate fi
nsoit de justificrile prevzute la pct. 11.

NOT:

Datele de mai sus trebuie s fie furnizate n ordinea lor. Autorizaia cuprinde referirile la cerere. Dac informaiile
sunt furnizate prin trimiteri la cerere, acelea fac parte integrant din autorizaie.

ANEXA Nr. 17
la regulament
LISTA EXEMPLIFICATIV

cuprinznd bunurile considerate material profesional

A. Material de pres, radiodifuziune sau televiziune:
a) material de pres, precum:
ordinatoare personale;
telecopiatoare;
maini de scris;
camere de luat vederi, de orice tip (filme i electronice);
aparate de transmitere, de nregistrare sau de reproducere a sunetului ori a imaginilor (magnetofoane, magne-

toscoape, cititoare video, microfoane, mese de mixaj,

incinte acustice);
suporturi de sunet sau de imagini, nenregistrate sau
nregistrate;
instrumente i aparate de msur i control tehnic
(oscilografe, osciloscoape, sisteme de control al magnetofoanelor i magnetoscoapelor, multimetre, cutii de scule i
sacoe, generatoare de semnale video etc.);
material de iluminat (proiectoare, transformatoare,
suporturi);

86

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

accesorii (casete, fotometre, obiective, suporturi, acumulatoare, curele de transmisie, ncrctoare de baterii,
monitoare);
b) material de radiodifuziune, precum:
material de telecomunicaie, precum: emitoarereceptoare sau difuzoare terminale, care se racordeaz la
reea sau la cabluri, legturi tip satelit;
echipamente de audiofrecven (aparate de captare a
sunetului, de nregistrare i reproducere);
instrumente i aparate de msur i de control tehnic (oscilografe, osciloscoape, sisteme de control al magnetofoanelor i magnetoscoapelor, multimetre, cutii de scule i
sacoe, generatoare de semnale video etc.);
accesorii (ceasuri, cronometre, busole, microfoane,
mese de mixaj, benzi magnetice pentru nregistrarea sunetului, grupuri electrogene, transformatoare de curent, baterii
i acumulatoare, ncrctoare de baterii, aparate de nclzit,
climatizare sau de ventilare etc.);
suporturi de sunet nregistrate sau nenregistrate;
c) material de televiziune, precum:
aparate de luat imagini de televiziune;
telecinematografe;
instrumente i aparate de msur i control tehnic;
aparate de transmisie i retransmisie;
aparate de comunicaie;
aparate de nregistrare sau de reproducere a sunetului i a imaginilor (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare
video, microfoane, mese de mixaj, incinte acustice);
material de iluminat (proiectoare, transformatoare,
suporturi);
material de montaj;
accesorii (ceasuri, cronometre, busole, obiective, fotometre, suporturi, ncrctoare de baterii, casete, grupuri
electrogene, transformatoare de curent, baterii i acumulatoare, aparate de nclzit, climatizare i ventilare etc.);
suporturi de sunet sau imagini, nregistrate sau
nenregistrate (generice, semnale de apel de staie, racorduri muzicale etc.);
instrumente muzicale, costume, decoruri i alte accesorii de teatru, estrad, produse de machiaj, peruci;
d) vehicul conceput sau special adaptat pentru a fi utilizat n scopurile de mai sus, cum sunt vehiculele pentru:
transmisiunea televizat;
accesoriile pentru televiziune;
nregistrarea semnalelor video;
nregistrarea i reproducerea sunetului;
efectele de ralanti;
iluminat.
B. Material cinematografic, precum:
camere de luat vederi, de toate tipurile (filme i electronice);
instrumente i aparate de msur i control tehnic
(oscilografe, osciloscoape, sisteme de control al magnetofoanelor, multimetre, cutii de scule i sacoe, generatoare
de semnale video etc.), ci de rulaj i macarale;
material de iluminat (proiectoare, transformatoare,
suporturi);
material de montaj;

aparate de nregistrare sau de reproducere a sunetului

ori a imaginilor (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare
video, microfoane, mese de montaj, incinte acustice etc.);
accesorii (ceasuri, cronometre, busole, microfoane,
mese de montaj, benzi magnetice, grupuri electrogene,
transformatoare, baterii i alimentatoare, ncrctoare de
baterii, aparate de nclzit, climatizare i de ventilare etc.);
instrumente muzicale, costume, decoruri i alte accesorii de teatru, estrad, produse de machiaj, peruci;
vehicule concepute sau special adaptate pentru a fi
utilizate n scopurile de mai sus.
C. Alt material:
a) material pentru montaj, probe, punere n funciune,
control, verificare, ntreinere sau reparaii de maini,
instalaii, material de transport etc., precum:
unelte i scule;
material i aparate de msur, verificare sau control
(de temperatur, presiune, distan, nlime, suprafa,
vitez etc.), inclusiv aparate electrice (voltmetre, ampermetre, comparatoare, transformatoare, nregistratoare etc.)
i gabarite;
aparate i material pentru fotografierea mainilor i
instalaiilor n timpul montajului i dup montajul lor;
aparate pentru controlul tehnic al navelor;
b) material necesar oamenilor de afaceri, experilor n
organizarea tiinific sau tehnic a muncii, productivitii,
contabilitii i persoanelor care exercit profesiuni similare,
precum:
ordinatoare personale;
maini de scris;
aparate de transmisie, de nregistrare sau de reproducere a sunetului ori a imaginii;
instrumente i aparate de calcul;
c) material necesar experilor nsrcinai cu executarea
de relevee topografice sau cu operaiuni de prospectare
geografic, precum:
instrumente i aparate de msur;
material de foraj;
aparate de transmisie i comunicaie;
d) material necesar experilor nsrcinai cu combaterea
polurii;
e) instrumente i aparate necesare medicilor, chirurgilor,
veterinarilor, moaelor i persoanelor care exercit profesiuni
similare;
f) material necesar experilor n arheologie, paleontologie, geografie, zoologie;
g) material necesar artitilor, trupelor de teatru i orchestrelor, precum i orice fel de obiecte utilizate pentru reprezentare, instrumentele muzicale, decorurile i costumele etc.;
h) material necesar confereniarilor pentru ilustrarea
expozeelor;
i) material necesar cu ocazia cltoriilor efectuate pentru
a realiza fotografii (aparate fotografice de orice tip, casete,
exponometre, obiective, suporturi, acumulatoare, cordoane de
transmisie, ncrctoare de baterii, monitoare, material de iluminat, articole de mod i accesorii pentru manechine etc.);
j) vehicule concepute sau special amenajate pentru a fi
utilizate n scopurile de mai sus, cum ar fi cele pentru
pot, control ambulant, vehicule-atelier, vehicule-laborator etc.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

87
ANEXA Nr. 18
la regulament

LISTA EXEMPLIFICATIV

cuprinznd bunurile considerate material pedagogic

a) Aparate de nregistrare sau de reproducere a sunetului i imaginilor, precum:
proiectoare de diapozitive sau de filme fixe;
proiectoare de cinema;
retroproiectoare i episcoape;
magnetofoane, magnetoscoape i cinescoape;
circuite nchise de televiziune.
b) Suporturi de sunet i imagini, precum:
diapozitive, filme fixe i microfilme;
filme cinematografice;
nregistrri sonore (benzi magnetice, discuri);
benzi video.
c) Material specializat, precum:
material bibliografic;
biblioteci rulante;
laboratoare de limbi strine;
material de traducere simultan;
maini mecanice sau electronice de nregistrat programe;

obiecte special concepute pentru nvmnt sau formare profesional a persoanelor cu handicap.
d) Alt material, precum:
plane, machete, grafice, hri, planuri, fotografii i
desene;
instrumente, aparate i modele concepute pentru
demonstraii;
colecii de obiecte care nsoesc informaiile vizuale
sau sonore, pregtite pentru clarificarea unui subiect (truse
pedagogice);
instrumente, aparate, utilaje i maini-unelte pentru
nvarea unor tehnici sau meserii;
materiale, inclusiv vehicule concepute sau special
adaptate pentru a fi utilizate n scopuri de caritate sau destinate formrii persoanelor care lucreaz n scopuri de caritate.

ANEXA Nr. 19
la regulament
LISTA EXEMPLIFICATIV

cuprinznd efectele personale ale cltorilor i materialul sportiv

A. Efecte personale ale cltorilor:
1. mbrcminte i nclminte;
2. articole de toalet;
3. bijuterii personale;
4. aparate fotografice i aparate cinematografice de luat
vederi, nsoite de o cantitate rezonabil de pelicule i de
accesorii;
5. aparate de proiecie portabile de diapozitive sau de
filme i accesoriile lor, precum i o cantitate rezonabil de
diapozitive sau de filme;
6. camere video i aparate portative de nregistrare
video, nsoite de o cantitate rezonabil de benzi;
7. instrumente muzicale portabile;
8. fonografe portative cu discuri;
9. aparate portabile de nregistrare i de reproducere a
sunetului, inclusiv dictafoane cu benzi;
10. aparate receptoare de radio portative;
11. aparate receptoare de televiziune portative;
12. maini de scris portative;
13. maini de calculat portative;
14. calculatoare personale portative;
15. binocluri;
16. maini pentru copii;
17. fotolii sau crucioare pentru invalizi;
18. aparate i echipamente sportive de orice fel, precum
i materiale de camping, articole de pescuit, echipament

pentru alpinism, echipament pentru not subacvatic, arme

de vntoare cu cartue, biciclete fr motor, canoe sau
caiace cu o lungime sub 5,5 m, schiuri, rachete de tenis,
planete cu sau fr pnz pentru surfing, echipament pentru golf, deltaplane;
19. aparate de dializ portabile, material medical similar,
precum i articole care se utilizeaz mpreun cu acestea;
20. alte articole avnd un evident caracter personal.
B. Mrfuri importate n scop sportiv:
a) material de atletism, precum:
garduri de srit;
sulie, discuri, prjini, greuti, ciocane;
b) materiale pentru jocuri cu mingea, precum:
mingi de orice fel;
rachete, crose, plase, bastoane i altele similare;
fileuri de orice fel i montani pentru pori sau buturi;
c) material pentru sporturi de iarn, precum:
schiuri i bee;
patine;
snii i snii de vitez (boburi);
material pentru joc cu palete (curling);
d) mbrcminte, nclminte i mnui de sport, cti
pentru practicarea sporturilor etc., de orice fel;
e) material pentru practicarea sporturilor nautice, precum:
canoe i caiace;

88

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ambarcaiuni cu pnze sau cu rame, pnze, vsle i

pagaie;
aeroplane i pnze pentru acestea;
f) vehicule ca: autoturisme i maini de curse, motociclete, ambarcaiuni;
g) material destinat pentru diverse manifestri, precum:
arme de tir sportiv i muniie pentru acestea;
biciclete fr motor;
arcuri i sgei;
material pentru scrim;
material pentru gimnastic;
busole;

saltele i covoare pentru lupte i arte mariale;

materiale pentru haltere;
material pentru echitaie, sulky;
aripi delta, plane cu pnz;
material pentru escaladri;
casete muzicale destinate ilustraiilor muzicale la
demonstraii sau concursuri sportive;
h) material auxiliar, precum:
materiale de msurat sau de afiaj al rezultatelor;
aparate pentru analiza sngelui i urinei.

ANEXA Nr. 20
la regulament
LISTA EXEMPLIFICATIV

cuprinznd materialele considerate de propagand turistic

a) Obiecte destinate expunerii n birourile reprezentanilor
acreditai sau corespondenilor desemnai de organismele
oficiale de turism sau n alte localuri agreate de autoritile
vamale, cum ar fi: tablouri i desene, fotografii i panouri,
cri de art, gravuri sau litografii, sculpturi, tapiserii i alte
lucrri de art similare
b) Materiale care servesc pentru expunere (vitrine,
suporturi i obiecte similare), inclusiv aparatele electrice sau
mecanice necesare pentru funcionarea acestora
c) Filme documentare, discuri, panglici magnetice imprimate i alte nregistrri sonore destinate pentru manifestri

gratuite, cu excepia celor al cror subiect vizeaz propaganda comercial sau sunt n mod curent puse n vnzare
n Romnia
d) Drapele diferite, ntr-un numr rezonabil
e) Diorame, machete, diapozitive, cliee negative, negative fotografice
f) Mostre, ntr-un numr rezonabil, de produse ale artizanatului naional, costume naionale i alte articole similare
cu caracter folcloric.

ANEXA Nr. 21
la regulament
CERERE DE AUTORIZARE

a regimului de admitere temporar

1. Denumirea, actul constitutiv i sediul:
a) solicitantului................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) utilizatorului ................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
c) proprietarului...............................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Mrfurile destinate utilizrii sub regim:
a) denumirea comercial i/sau tehnic.......................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) indicaii referitoare la ncadrarea n Nomenclatura combinat ..............................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut ..................................................................................................................
d) valoarea prevzut ....................................................................................................................
3. Temeiul legal pentru solicitarea regimului ...............................................................................
4. Modul n care urmeaz s fie utilizate mrfurile ...................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
5. Locul sau locurile unde urmeaz s fie utilizate mrfurile....................................................
....................................................................................................................................................................

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

89

6. Termenul solicitat pentru acordarea regimului ........................................................................

....................................................................................................................................................................
7. Mijloace de identificare a mrfurilor.........................................................................................
....................................................................................................................................................................
8. Desemnarea unitilor vamale:
a) de control...................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) de acordare a regimului ...........................................................................................................
....................................................................................................................................................................
c) de ncheiere a regimului...........................................................................................................
....................................................................................................................................................................
9. Termenul de valabilitate a autorizrii.......................................................................................
....................................................................................................................................................................
10. Proceduri de transfer ................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
11. Alte meniuni ..............................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................

Data ..............

Semntura .................

NOT:

Informaiile de mai sus trebuie furnizate n ordinea prevzut. Cele referitoare la mrfuri se
furnizeaz pentru fiecare fel de marf.

Instruciuni de completare
1. Denumirea, actul constitutiv i sediul:
n cazul n care cererea este prezentat pe hrtie cu
antetul solicitantului i dac aceasta cuprinde toate
indicaiile prevzute la pct. 1 lit. a), acest punct nu se mai
completeaz. Pct. 1 lit. b) se completeaz dac utilizatorul
este alt persoan dect solicitantul. Pct. 1 lit. c) se completeaz dac acordarea regimului se face pentru mrfuri
care aparin unei persoane fizice sau juridice stabilite n
afara teritoriului vamal al Romniei.
2. Mrfurile destinate utilizrii sub regim:
a) denumirea comercial i/sau tehnic: aceast indicaie
trebuie s fie furnizat n termeni suficient de clari i
precii pentru o identificare corect;
b) indicaii referitoare la ncadrarea n Nomenclatura
combinat: aceste date, care nu au dect un caracter indicativ, pot fi limitate la poziiile tarifare de 4 cifre n cazul n
care menionarea subpoziiilor de 8 cifre nu este necesar
pentru a permite eliberarea autorizaiei i derularea regimului;
c) cantitatea prevzut: cantitatea trebuie exprimat n
uniti de msur specifice (kg, litri, metri etc.);
d) valoarea prevzut: se menioneaz valoarea n
vam a mrfurilor, estimat pe baza elementelor i a documentelor prezentate.

3. Temeiul legal pentru solicitarea regimului: se

menioneaz articolul din actul normativ n baza cruia se
solicit acordarea regimului.
4. Modul n care urmeaz s fie utilizate mrfurile: se
menioneaz toate utilizrile care vor fi date mrfurilor.
5. Locul sau locurile unde urmeaz s fie utilizate
mrfurile: se menioneaz adresa locului unde mrfurile trebuie s fie utilizate.
6. Termenul solicitat pentru acordarea regimului: se
menioneaz termenul necesar n vederea realizrii obiectivului pentru care se import mrfurile.
7. Mijloace de identificare a mrfurilor: se menioneaz
modalitile de identificare a mrfurilor plasate sub regim,
considerate ca fiind cele mai adecvate.
8. Desemnarea unitilor vamale: se menioneaz
unitile vamale la care urmeaz s fie realizate controlul,
acordarea i ncheierea regimului.
9. Termenul de valabilitate a autorizaiei: se
menioneaz termenul de valabilitate a autorizaiei n cadrul
cruia trebuie s fie importate mrfurile.
10. Proceduri de transfer: se menioneaz, dac este
cazul, intenia de a transfera mrfurile importate altui titular.
11. Alte meniuni: aceast rubric se utilizeaz pentru
orice alte elemente pe care solicitantul le consider necesare s fie aduse la cunotin autoritilor vamale.

90

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 22
la regulament

AUTORIZAIE DE ADMITERE TEMPORAR

Referitor la cererea .......................

1. Denumirea, actul constitutiv i sediul:

a) titularului de autorizaie...............................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) utilizatorului de autorizaie (1) ....................................................................................................
....................................................................................................................................................................
c) proprietarului mrfurilor (1) .........................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Mrfurile destinate utilizrii sub regim (2):
a) denumirea comercial i/sau tehnic.........................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) indicaii referitoare la ncadrarea n Nomenclatura combinat ................................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut ....................................................................................................................
d) valoarea prevzut ......................................................................................................................
3. Temeiul legal pentru solicitarea regimului .................................................................................
4. Modul n care urmeaz s fie utilizate mrfurile .....................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
5. Locul sau locurile autorizate pentru utilizarea mrfurilor .........................................................
....................................................................................................................................................................
6. Termenul n care mrfurilor importate trebuie s li se dea o destinaie vamal (3) ...........
....................................................................................................................................................................
7. Modaliti de identificare admise de autoritile vamale ..........................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
8. Uniti vamale:
a) de control.....................................................................................................................................
b) de acordare a regimului .............................................................................................................
c) de ncheiere a regimului.............................................................................................................
9. Termenul de valabilitate a autorizaiei.......................................................................................
10. Utilizarea procedurilor de transfer..............................................................................................
11. Anexe ...........................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................

Data .....................

Semntura ........................

91

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Instruciuni de completare
(1) Se completeaz n cazul n care utilizatorul
este alt persoan dect titularul sau proprietarul.
Pct. 1 lit. c) se completeaz dac acordarea regimului se face pentru mrfuri care aparin unei persoane
fizice sau juridice stabilite n afara teritoriului vamal
al Romniei.

(2) Aceste meniuni sunt furnizate astfel nct s permit

autoritilor vamale controlul utilizrii autorizaiei.
(3) Acest termen corespunde cu timpul necesar n vederea realizrii obiectivului pentru care s-a solicitat autorizarea. n cazul n care solicitantul nu a cerut un termen
autoritatea vamal fixeaz un termen de 24 de luni.

NOT:

Datele de mai sus trebuie furnizate n ordinea prevzut. Elementele din autorizaie trebuie s fie n concordan
cu cele din cererea de autorizare.
ANEXA Nr. 23
la regulament
LISTA

cuprinznd mrfurile pentru care admiterea temporar se poate acorda sub acoperirea unui carnet ATA
1. Materiale profesionale
2. Mrfuri destinate prezentrii sau utilizrii la expoziii,
trguri, congrese sau manifestri similare
3. Materiale pedagogice
4. Material tiinific
5. Materiale medico-chirurgicale i de laborator
6. Materiale destinate activitilor pentru nlturarea efectelor cauzate de catastrofe
7. Ambalaje pentru care poate fi solicitat depunerea
unei declaraii vamale scrise
8. Mrfurile de orice fel, care se supun ncercrilor, probelor, experienelor sau demonstraiilor, inclusiv probelor i
experienelor necesare procedurilor de omologare, cu
excepia probelor, experienelor sau demonstraiilor care
constituie o activitate lucrativ
9. Mrfurile de orice fel, care servesc efecturii de
probe, experiene sau demonstraii, cu excepia probelor,
experienelor sau demonstraiilor care constituie o activitate
lucrativ
10. Eantioane (mostre) reprezentative ale unei categorii
determinate de mrfuri, care sunt destinate prezentrii sau
urmeaz s fac obiectul unei demonstraii, n scopul
obinerii de comenzi de mrfuri similare
11. Mijloace de producie pentru nlocuire, care sunt
puse, provizoriu i gratuit, la dispoziie importatorului, la
iniiativa furnizorului mijloacelor de producie similare, care

se vor importa ulterior n scopul introducerii n circuitul economic sau al mijloacelor de producie pe care le restituie n
urma reparrii lor
12. Opere de art importate pentru a fi expuse n vederea vnzrii lor
13. Filme cinematografice, impresionate i developate,
pozitive, destinate vizionrii nainte de utilizarea lor comercial
14. Filme, benzi magnetice i filme magnetizate, destinate sonorizrii, dublajului sau reproducerii
15. Filme care prezint, dup caz, felul, funcionarea
sau folosirea produselor ori materialelor strine, cu condiia
ca ele s nu fie destinate unui program public cu scop
lucrativ
16. Suporturi de informaii, nregistrate, trimise gratuit,
destinate utilizrii n prelucrarea automat a datelor
17. Animale vii, importate pentru dresaj, antrenament,
reproducere sau tratamente medicale
18. Material de propagand turistic
19. Bunuri necesare activitii i ntreinerii navigatorilor
maritimi i fluviali
20. Materiale diverse, utilizate sub supravegherea i
rspunderea unei administraii publice, destinate construirii,
reparrii sau ntreinerii infrastructurilor de interes general
din zonele de frontier.

ANEXA Nr. 24
la regulament
M S U R I

ale autoritii vamale privind containerele care nu corespund normelor tehnice

1. Dac se constat c containerele agreate nu corespund prescripiilor tehnice prevzute la art. 292 alin. (2) din
prezentul regulament, autoritatea vamal refuz
recunoaterea valabilitii agrerii, cu excepia cazului n
care diferenele constatate sunt de importan minor i nu
creeaz nici un risc de fraud.

2. Dac un container prezint un defect sau o lips

major, devenind astfel neconform cu normele n baza
crora el a fost agreat pentru transportul sub sigilii vamale,
autoritile vamale informeaz transportatorul sau reprezentantul acestuia ca acesta s aduc acel container n starea
corespunztoare normelor de agreare, cu condiia ca

92

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

reparaiile s poat fi efectuate rapid. n cazul n care containerul a fost reparat transportul sub sigiliu vamal poate fi
continuat. n caz contrar sau cnd transportatorul ori reprezentantul acestuia prefer repararea containerului n ara n
care a fost agreat autoritile vamale:
a) refuz autorizarea transportului i aplicarea sigiliilor,
cnd aceast aplicare este necesar; sau
b) retrag containerul din circulaie i dispun transbordarea acestuia ntr-un alt mijloc de transport; sau
c) autorizeaz continuarea transportului conform procedurilor care, fiind aplicate, nu prezint riscuri de contraband, de pierdere ori de prejudiciere a mrfurilor
transportate n container. Defectul sau lipsa constatat se
menioneaz de autoritile vamale n documentele de tranzit.
Pentru a se asigura c reparaia containerului se efectueaz ntr-un mod adecvat autoritile vamale retrag placa
de agreare.
Cnd autoritile vamale retrag placa de agreare sau
descoper la o serie de containere un defect ori o lips

major care le face neconforme cu normele de agreare,

ele notific transportatorului sau reprezentantului acestuia
defeciunea constatat sau retragerea plcii ori, dup caz,
administraiei vamale care a emis agrearea. Autoritilor
rspunztoare de agrearea iniial trebuie s li se solicite
s intervin n soluionarea cazului.
3. Un container se consider ca prezentnd un defect
sau o lips major atunci cnd:
a) mrfurile pot fi sustrase din partea sigilat a containerului sau introduse n acesta fr a fi lsate urme vizibile
de efracie sau fr ruperea sigiliilor vamale;
b) sigiliile vamale nu pot fi aplicate containerului ntr-un
mod simplu i eficace;
c) containerul prezint spaii ascunse care permit disimularea mrfurilor;
d) toate spaiile destinate mrfurilor nu sunt uor accesibile pentru controlul vamal.

ANEXA Nr. 25
la regulament
CERERE PRIVIND AUTORIZAIA

pentru regimul de perfecionare pasiv

1. Denumirea, actul constitutiv i sediul solicitantului...................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Sistemul sau modalitile specifice, luate n considerare (vizate):
a) sistemul de schimburi standard fr import anticipat ..............................................................
b) sistemul de schimburi standard cu import anticipat.................................................................
3. Mrfuri destinate s sufere operaiuni de perfecionare sau s fie exportate n cadrul
sistemului de schimburi standard i justificarea cererii:
a) denumirea comercial i/sau tehnic.........................................................................................
b) meniuni referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat..............................................
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut ....................................................................................................................
d) valoarea prevzut ......................................................................................................................
e) justificarea cererii.........................................................................................................................
4. Produse compensatoare care se import sau produse de nlocuire pentru import, care se
import:
a) denumirea comercial sau tehnic ............................................................................................
b) meniuni referitoare la clasificarea din Nomenclatura combinat ............................................
....................................................................................................................................................................
5. Rata de randament .....................................................................................................................
6. Natura operaiunilor de perfecionare.........................................................................................
7. rile n care operaiunile de perfecionare vor fi efectuate sau n cazurile n care sistemul
de schimburi standard este angajat, rile din care produsele de nlocuire vor fi importate ............
8. Termenul estimat a fi necesar pentru importul produselor compensatoare sau al produselor de nlocuire ..........................................................................................................................................
9. Mijloace de identificare preconizate ...........................................................................................
10. Nominalizarea autoritii vamale care:
a) acord regimul.............................................................................................................................
b) ncheie regimul ............................................................................................................................
11. Termenul preconizat al autorizaiei ............................................................................................

93

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

12. Referiri la autorizaiile eliberate pentru mrfuri identice cu cele care fac obiectul prezentei cereri i destinate s fie supuse operaiunilor de perfecionare .....................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
13. Alte meniuni ..............................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................

Data ..............
Semntura ........................
NOT:

Informaiile de mai sus trebuie s fie date, pe ct posibil, n ordine.

Informaiile care se refer la mrfuri sau produse se furnizeaz n raport cu fiecare fel de
mrfuri sau de produse.

ANEXA Nr. 26
la regulament
AUTORIZAIE

pentru regimul de perfecionare pasiv

Referitor la cererea .........................
1. Denumirea, actul constitutiv i sediul titularului autorizaiei.....................................................
....................................................................................................................................................................
2. Sistemul autorizat ........................................................................................................................
3. Mrfurile destinate s fie supuse operaiunilor de perfecionare:
a) denumirea comercial i/sau tehnic.........................................................................................
b) meniuni (explicaii) referitoare la clasificarea mrfurilor n Nomenclatura combinat ...........
....................................................................................................................................................................
c) cantitatea prevzut ....................................................................................................................
d) valoarea prevzut ......................................................................................................................
4. Produse compensatoare care se import sau produse de nlocuire care se import:
a) denumirea comercial sau tehnic ............................................................................................
b) meniuni referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat..............................................
5. Rata de randament sau modul de stabilire a acesteia ...........................................................
6. Natura operaiunilor de perfecionare.........................................................................................
7. ri n care operaiunile de perfecionare se efectueaz........................................................
8. Termenul n care produsele compensatoare trebuie s fie importate....................................
9. Mijloace de identificare stabilite .................................................................................................
10. Biroul vamal:
a) de control.....................................................................................................................................
b) de plasare sub regim .................................................................................................................
c) de ncheiere a regimului.............................................................................................................
11. Termenul de valabilitate a autorizaiei.......................................................................................
12. Data de reexaminare a condiiilor economice ..........................................................................
13. Numrul de anexe ......................................................................................................................

Data ..............
Semntura ........................
NOT:

Datele de mai jos trebuie s fie furnizate n ordine. Autorizaia trebuie s conin referirile la
cerere.
Cnd meniunile (indicaiile) sunt fcute printr-o trimitere la cerere, aceasta face parte integrant din autorizaie.

94

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

ANEXA Nr. 27
la regulament

DIRECIA REGIONAL VAMAL

INTERJUDEEAN

Nr. ...../..........

AUTORIZAIE

privind acordarea regimului vamal favorabil pentru societatea importatoare .....................

Referitor la cererea nr. ....../........
1. Denumirea, sediul social, adresa, codul fiscal ale:
a) societii importatoare
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
b) societii beneficiare
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Descrierea comercial i/sau tehnic a bunurilor care beneficiaz de faciliti vamale,
codul/poziia tarifar, valoarea n vam, cantitatea, originea, destinaia bunurilor, actul normativ n
baza cruia se acord facilitile vamale................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
3. Termenul de valabilitate a autorizaiei .....................................................................................
4. Biroul vamal de control .............................................................................................................

Vizat:
Responsabil financiar,
.............................................

Director,
...........................

5. Spaiu destinat controlului ulterior al utilizrii

Data controlului

Autoritatea vamal de control;

numrul actului de control ncheiat

Constatri

95

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Instruciuni de completare
1. La pct. 1 lit. a) se vor meniona elementele de identificare a societii importatoare, respectiv a celei care este
titulara regimului vamal favorabil. Aceste elemente sunt cele
declarate n cerere. n momentul ndeplinirii formalitilor de
vmuire elementele de identificare a societii importatoare
sunt justificate cu documente.
La pct. 1 lit. b) se vor meniona elementele de identificare a societii beneficiare atunci cnd importul se efectueaz n baza unui contract de comision, de mandat sau a
altor forme de contract.
n cazul n care n perioada de valabilitate a autorizaiei
elementele de identificare a celor dou societi sufer
modificri, acestea vor fi operate, la cererea titularului autorizaiei, de ctre unitatea vamal emitent pe ambele
exemplare ale formularului.
2. La pct. 2 se vor meniona date referitoare la bunurile
importate, condiiile n care se deruleaz importul, elemen-

tele prin care se face dovada c bunurile se ncadreaz n

prevederile actului normativ care reglementeaz facilitile
vamale.
3. Perioada pentru care se acord facilitile vamale
este stabilit de actul normativ care le reglementeaz sau
de contractul n baza cruia se deruleaz operaiunile
vamale de import. Termenul de valabilitate a autorizaiei
este de 5 ani de la data eliberrii declaraiei vamale sau
este termenul corespunztor perioadei n care se acord
facilitile vamale, prevzut n actul normativ care le reglementeaz.
4. La pct. 4 se menioneaz biroul vamal de control la
care urmeaz s fie efectuate formalitile de import, chiar
dac acesta (acestea) este (sunt) n raza de competen a
altei direcii regionale vamale interjudeene.
5. La pct. 5 se nscriu datele referitoare la controalele
ulterioare efectuate.

ANEXA Nr. 28
la regulament

Nr. ...../.......

ANTET

CERERE

de autorizare a regimului vamal favorabil

1. Elemente de identificare a societii importatoare....................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Elemente de identificare a societii beneficiare a bunurilor importate ..................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
3. Meniuni referitoare la bunurile importate:
a) denumirea comercial i/sau tehnic.........................................................................................
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura combinat ...............................................
c) cantitatea ......................................................................................................................................
d) valoarea .......................................................................................................................................
e) originea ........................................................................................................................................
f) destinaia comercial i/sau tehnic ...........................................................................................
g) cuantumul taxelor care se datoreaz n lipsa facilitilor vamale...........................................
h) perioada pentru care se solicit acordarea facilitilor vamale ...............................................
i) termenul de valabilitate a autorizaiei solicitat ...........................................................................
4. Actul normativ care reglementeaz facilitile vamale..............................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
5. Declaraie privind utilizarea bunurilor n conformitate cu prevederile actului normativ care
reglementeaz facilitile vamale..............................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
Responsabil financiar,
..........................................

Director,
...........................

96

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 735/19.XI.2001

Instruciuni de completare

1. La pct. 1 se menioneaz denumirea societii importatoare, sediul social, adresa, codul fiscal, locul unde
urmeaz s fie amplasate/utilizate bunurile pentru care se
solicit acordarea facilitilor vamale.
2. Pct. 2 se completeaz n cazul n care bunurile sunt
utilizate de o alt societate dect cea care are calitatea de
importator i n cazul n care actul normativ care reglementeaz facilitile vamale permite acest fapt. Pct. 2
conine elementele de la pct. 1 pentru societatea beneficiar a bunurilor importate.
3. Pct. 3 conine:
a) descrierea comercial i/sau tehnic: aceste informaii
trebuie s fie suficient de clare i precise ca s permit
autoritii vamale s identifice posibilitile de acordare a
facilitilor vamale;
b) indicaii referitoare la clasificarea n Nomenclatura
combinat: aceste date au caracter informativ; pot fi
menionate codurile tarifare (4 cifre) ale bunurilor atunci
cnd aceasta permite acordarea facilitilor vamale;
c) cantitatea: poate fi exprimat n uniti de msur
specifice;
d) valoarea: se va meniona valoarea n vam a bunurilor estimat, lundu-se n considerare elementele cunoscute; se va face referire la facturi, contracte etc.; se va
meniona cursul de schimb utilizat;
e) originea: se va indica ara de origine a bunurilor
cunoscut;
f) destinaia comercial i/sau tehnic: se vor meniona
scopul importului, modul de utilizare ulterioar;
g) cuantumul taxelor datorate: se va efectua calculul
taxelor datorate n lipsa facilitilor vamale, lundu-se n

considerare elementele de taxare n vigoare la data nregistrrii cererii la registratura societii importatoare;
h) perioada pentru care se solicit acordarea facilitilor
vamale: aceast perioad este cea prevzut de actul normativ care reglementeaz facilitile vamale sau este limitat de durata de valabilitate a contractului extern;
i) termenul de valabilitate a autorizaiei solicitat: acesta
poate fi de 5 ani sau poate s fie corespunztor perioadei
n care se acord facilitile vamale, prevzut de actul
normativ care le reglementeaz.
4. La pct. 4 se va meniona actul normativ care reglementeaz facilitile vamale solicitate.
5. La pct. 5 se vor declara scopul efecturii importurilor
de bunuri care beneficiaz de faciliti, modul de folosire,
perioada n care aceste bunuri vor fi folosite (dac aceast
meniune este cunoscut sau cerut de actul normativ
printr-o reglementare care acord facilitile pe o perioad
limitat).
Veridicitatea datelor coninute de cerere este asumat
de ctre conducerea societii importatoare prin semnturile
directorului i responsabilului financiar.
Furnizarea de informaii eronate cu scopul de a beneficia n mod nejustificat de faciliti vamale atrage aplicarea
sanciunilor prevzute de Codul vamal al Romniei i de
prezentul regulament pentru aceste situaii.
n cazul n care ulterior obinerii autorizaiei privind acordarea regimului cu faciliti vamale informaiile cuprinse n
cerere se modific, acestea vor fi aduse la cunotin
unitii vamale emitente.

EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR

Regia Autonom Monitorul Oficial, str. Izvor nr. 24, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureti,
cont nr. 2511.112.1/ROL Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i nr. 5069427282 Trezoreria sector 5, Bucureti (alocat numai persoanelor juridice bugetare).
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 i 411.97.54, tel./fax 410.77.36.
Tiparul : Regia Autonom Monitorul Oficial, tel. 490.65.52, 335.01.11/2178 i 402.21.78,
E-mail: ramomrk@bx.logicnet.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 735/19.XI.2001 conine 96 de pagini.

Preul 44.256 lei

ISSN 14534495