UNIVERSITATEA CRESTINA DIMITRIE CANTEMIR

MANAGEMENT TURISTIC SI COMERCIAL

MASTER MANAGEMENTUL AFACERILOR IN TURISM

Managementul turismului balnear si de litoral

Program de valorificare si dezvoltare durabila a patrimoniului

touristic balnear al statiunii "Balvanyos"

Masternad: Dragomir Ana-Maria Cristina

Cuprins
Capitolul I - Turismul balnear prezentare generala
Capitolul II Prezentarea cadrului general al statiunii
2.1. Asezare
2.2. Scurt istoric
2.3. Relief
2.4. Flora si fauna
2.5. Clima
2.6. Accesibilitate
2.7. Infrastructura
2.8. Cadrul soci-economic
Capitolul III Analiza potentialului touristic
3.1. Factori naturali de cura
3.2. Indicatii terapeutice
3.3. Tipuri de proceduri
3.4. Obiective turistice din statiune
Capitolul IV Prezentarea ofertei turistice
4.1. Reteaua de cazare
4.1.1. Grand Hotel Balvanyos 4****
4.1.2. Pensiunea Cetate 3***
4.1.3. Pensiunea Transilvania 3***
4.1.4. Pensiunea Istvana 3***
4.2. Reteaua de alimentative publica
4.3. Baza de tratament
4.4. Posibilitati de agreement
4.5. Grad de valorificare
Capitolul V Plan de dezvoltare 2011-2015
Bibliografie
Anexe

Capitolul I
Turismul balnear prezentare generala

Turismul balnear poate fi cosiderat cel mai vechi tip de practicare a activitatilor turistice.
Necesitatile legate de refacerea si tratament au determinat oamenii sa caute efectele
binefacatoare, tamaduitoare ale apelor termale si minerale, ale namolului si ale curei
heliomarine, inca din antichitate. Sunt cunoscute vechile statiuni cladite de Imperiul Roman in
Romania-Baile Herculane (Herculanum) si Geoagiu-Bai (Gennisa).
2

Inca din cele mai vechi timpuri , izvoarele de ape minerale si termale, namoluri
terapeutice au fost valorificate initial prin mijloacele rudimentare, pentru ca oferta statiunilor
balneare in prezent sa fie deosebit de diversificata si destinata atat turismului social si de masa,
cat si celui de lux.
Romania datorita asezarii geografice si structurii geologice complexe a scoartei
pamantului, dispune de o mare bogatie de factori naturali de ape minerale, mofete, namoluri,
lacuri terapeutice - raspandite cu generozitate pe aproape intreaga suprafata a tarii. In Romania
exista aproape toate tipurile de ape cunoscute - oligominerale, alcaline, alcalino-feroase,
carbogazoase,

feruginoase, arsenicale,

clorurate-sodice,

iodurate, sulfuroase, sulfatate,

radioactive, etc. cu o foarte mare varietate in privinta compozitiei chimice, a gradului de

mineralizare si a temperaturii lor.
Mofetele (emanatii naturale de gaze terapeutice ) contin bioxid de carbon sau hidrogen
sulfurat, iar namolurile terapeutice (peloidele de la grecescu pelos = mal) se formeaza in conditii
specifice naturale, in urma proceselor geologice si biologice si sunt folosite in terapie dupa o
prealabila pregatire prin amestecarea, macinare, incalzire sau imbogatire cu ape minerale.
Namolurile terapeutice pot fi de tip sapropelic, de turba sau mineral. Utilizarea namolurilor in
terapie isi are debutul in a doua jumatate a sec. XIX-lea la Techirghiol (sapropelic) si Vatra
Dornei (namol de turba de la Copaceni si poiana Stampei), extinzandu-se in tirnp la terapia
practicata in diferite statiuni balneo-climaterice de pe litoralul Marii Negre.
Categorii de statiuni sau centre balneare:
Statiuni balneare localizate langa sursa de izvoare minerale, termale, mofete, lacuri
terapeutice, apa marii. Statiuni balneare create "artificial", fara factori naturali de cura sunt,
bazate mai ales pe tratamente profilactice sau intretinere, pe baza de plante, namoluri (aduse din
alte situri) etc.
Factori naturali de cura:
Apele minerale si termale au rezultat fie din dezvoltarea masiva sarurilor din masivele de
sare sau diverse orizonturi sau depozite cuaternale, fie prin spalarea , in drumul apelor spre
suprafata terestra a unor roci cu mineralizatii diferite. O apa pentru a fi considerata minerala, ea
trebuie sa contina cel putin 1 gr. de saruri minerale dizolvate la 1l de apa, elemente chimice sau
gaze cu actiune farmaco-dinamica sau sa aiba la izvor o temperatura de minimum + 20C si sa
posede o actiune curative stiintific recunoscuta.
Dupa calitatea lor fizico-chimice apele minerale pot fi:
in functie de caracteristicile hipotermale (20-36C), mezotermale (36-42C) si
hipertermale peste (42C);
3

 in functie de caracteristicile osmolare: ape hipotone, izotone si hipertone datorita

presiunii osmatice a sangelui;
in functie de caracteristicile chimice: ape oligominerale, carbogazoase, alcaline, alcalinoferoase, feruginoase, arsenicale, cloruro-sodice, iodurate, sulfuroase, sulfurate si
radioactive.

Capitolul II
Prezentarea cadrului general al statiunii

2.1. Asezare
Statiunea balneoclimaterica permanenta Balvanyos, este situata pe versantul sudic al
muntilor Bodoc in curbura carpatilor la o altitudine de 840m-950m. Datorita calitatilor
terapeutice ale numeroaselor izvoare minerale si emanetilor post vulcanice prezentate sub forma
de mofete, statiunea ofera oaspetilor conditiile unei vacante si peisajul atragator al muntilor din
imprejurimi si excelente posibilitati pentru tratamente.
Datorit rocilor vulcanice si sedimentare din sol, emanatiile de bioxid de carbon si de
hidrogen sulfurat au favorizat aparitia a mai multor izvoare de ap mineral. Multumit
compozitei lor chimice sunt remarcabile in cure de but, in tratamentele afectiunilor stomacale si
intestinale; folosite in bile uscate cu gaz, adic in mofete, se dovedesc a fi factori curativi
naturali pentru cei suferinzi de afectiuni de cord si ale sistemului vascular. Aici, atat apa, cat si

gazul au radioactivitate natural relativ mare. Linistea, aerul ozonat si bogat in ionuri negative
transform statiunea intr-un El Dorado al turistilor care prefera concediul linistit la munte.
altitudine: 840m-950m
climat:moderat, tonic, stimulant
temperatura : lunile de vara 25-32 :luni de iarna -5 -19
nebulozitate: redusa
aer: puternic ozonat

2.2. Scurt istoric

Baile Balvanyos de azi s-a format din contopirea a trei colonii de bi care au functionat
odinioar. Cea mai veche este cea care se situeaz in pasul Balvanyos: Pucioasa din Turia
(cuvantul "pucios" se refer la mirosul urt al hidrogenului sulfurat), deoarece in pestera
Pucioasa din Turia s-au acumulat gaze terapeutice, pe peretele sale se gsesc picturi de "vitriol"
care au fost si sunt si azi folosite de oameni pentru tmduirea si vindecarea proprie.
Proprietatile curative ale apelor minerale de la Balvanyos sunt recunoscute de timp
indelungat, localnicii utilizandu-le in tratarea a numeroase afectiuni. Exploatarea lor din punct de
vedere balneologic a inceput in 1938.
Cel mai important punct de atractie pentru turisti in Baile Balvanyos este Cetatea
Balvanyos, una dintre cele mai vechi cetati ale regiunii, unde se aflau odinioara, pe vremea
domniei Sfantului Stefan, templele paganilor.
Cu ocazia sapaturilor arheologice aici s-au gasit margele din vremea romanilor, dar si
sulite din fier, chei vechi, ceramica medievala. Se crede ca a fost construita in secolele XI-XII.
Turnul vechi din mijloc este cel mai vechi turn. Dupa construirea sa a urmat si cea a peretilor
interioare, apoi cea a peretilor exterioare ale cetatii.
Din punct de vedere structural este incadrat in clasa cetatilor cu turn interior si cu pereti
de baza neregulate.
Luandu-se dupa o scrisoare a regelui Sigismund datat in anul 1402, Apor Peter sustine ca
cetatea a fost construita in secolul XI, pe timpul domniei regelui Sfantul Stefan (1000-1038).
Dupa el, peretele interior ar fi fost construit pe timpul domniei Bela IV., in 1235, iar cel exterior
pe timpul domniei lui Ladislau IV, intre 1272 si 1290.
Ceea ce este sigur este faptul ca in secolul XIV era deja proprietatea familiei Apor si se
crede ca a fost un dar din partea regelui. Ceramica gasita aici dateaza dinaintea secolului XVIII.
Se presupune, deci, ca in acest secol cetatea era deja nelocuita.
5

2.3. Relief
Teritoriul judetului include in limitele sale o unitate geomrfologica foarte complexa, cu
pronuntate diferente de altitudine si masivitate, rezultate din miscarile tectonice, distingandu-se
doua zone bine conturate, depresionara si muntoasa.
Zona de munte
Muntii ocupa mai bine de jumatate din suprafata judetului si au varfurile tesite si sunt
acoperiti in marea lor majoritate de paduri.
-

Muntii Baraolt, situati in partea de vest a judetului, pe directia nord-vest, cu varfuri

cuprinse intre 700 ti 900 m.(Dealu Mare de 732 m, Bodot de 820 m, Varful Foarfecii de

867 m, Culmea Ascutita de 934 m.)

Muntii Harghita, la nord de Muntii Baraolt, sunt prezenti pe teritoriul judetului Covasna
cu partea lor vestica, cu inaltimi ce variaza intre 900 si 1.100 m, avand insa si cateva
varfuri pe care se afla urmele unor cratere vulcanice ce au inaltimi ce ajung pana la 1.558
m.(La Varful Mare cu 1.196 m, Pilisca Mare cu 1.373 m, Taraboiu cu 1.391 m. ) in

Muntele Cucului.
Muntii Bodoc se afla in partea nord-centrala a judetului, intinzandu-se intre Tusnad si
Anghelut pe o lungime de 30 km, cu inaltimi intre 800 si 1.100 m, unele depasind aceste
inaltimi : Sorocul Lung-1.170 m, Boboc-1.193 m, Varful Padurii-1.213 m, Sarheghi-

1.225 m. si Carpinis cu 1.241 m.

Muntii Nemira (cu sectorul lor sudic) in partea nord-vestica a judetului.Partea vestica a
acestor munti se caracterizeaza in general prin inalttimi cuprinse intre 800 si 1.200 m.
(Varful Poiana cu 1.040 m. si Polia cu 1.199 m.), insa partea estica este formata din
masivul muntos cu varfurile cele mai inalte (Varful Nemira-tiganca cu 1.626 m. si Sandru

Mare cu 1.640 m.).

Muntii Vrancei apartin judetului Covasna numai prin nivelul de cea mai mare altitudine,
prin varfurile cu inaltimi de peste 1.500 m: Varful Lepsii cu 1.390 m, Varful Mu at cu
1.503 m, Varful Astagul Mare cu 1.526 m, Varful Izvoarele Putnei cu 1.534 m, Varful

Anisoara cu 1.645 m. si Varful Lacaus cu 1.777 m.

Muntii Brescului marginiti la vest de Depresiunea Targu Secuiesc iar la est de izvoarele
Oituzului si ale raului Basca Mare. Inaltimile cele mai mari sunt: Varful Baris cu 1.193
m, Varful Chiuzul Papausi cu 1.320 m, Varful Piatra Soimului cu 1.337 m. si Vaful Pilisul

Covasnei cu 1.369 m.
Muntii Buzaului
6

Muntii Intorsurii sau Clabucetele Intorsurii, au altitudini mai reduse doar cateva culmi
depassind 1.000 m: Varful Chirusul Mare-1.012 m, Varful Catcut-1.079 m. si Varful

Tistas cu 1.167 m.
Bazinetul Comandau

Zona depresionara
-

Depresiunea Baraolt situata in partea de nord-vest a judetului incadrata de Muntii Persani

si Baraolt.
Depresiunea Sfantu Gheorghe delimitata de Muntii Baraolt, Bodoc si Culmile

Tarlungului, se intinde pe o lungime de aproximativ 30 km. si o latime de 10-12 km.

Depresiunea Targu Secuiesc, delimitata din nord-vest si din nord de Muntii Bodocului si
Muntii Nemirei, din sud si sud-est de Muntii Brescului si Muntii Intorsurii iar din sudvest de culoarul piemontan de la Reci.

2.4. Flora si fauna

Flora cuprinde o mare varietate de:
-

arbori: molid, fag, stejar, gorun, mesteacan, arin, rachita, salcie.;

arbusti: alunul, murul.;
ierburi si specii de flori: coada soricelului, paiut, cinci degete, firuta, pelinul, rogozul,
papura, lintita, sageata apei, brebenei, brandua.

Fauna este foarte variata, gratie multimii biotopurilor intilnite din valea Oltului pana pe varful
muntelui, alcatuita din specii de mamifere, pasari, reptile si amfibieni.
2.5. Clima
Judetul Covasna are o clima moderata, cu veri calduroase si ierni geroase. Temperatura
maxima absoluta de 39,3 grade a fost inregistrata in anul 1952 in localitatea Papausi iar minima
absoluta de -35,2 grade a fost inregistrata la Intorsura Buzaului in anul 1947. Climat moderat
subalpin cu veri racoroase si ierni reci. Temperatura medie anuala este de 6C (16C in iulie si
-6C in ianuarie). Precipitatiile au un regim mediu de 860 - 900 mm. Vanturile sunt slabe,
datorita adapostului oferit de catre muntii inconjuratori.

2.6. Accesibilitate
7

 rutier: Bucuresti - Brasov (E 60) - Miercurea Ciuc (DN 12), ramificatie in comuna Bixad (17
km); Bacau - Tg. Secuiesc, ramificatie spre Balvanyos (24 km)
feroviar: Gara Tusnad pe linia Bucuresti - Baia Mare
2.7. Infrastructura
Statiunea Baile Balvanyos dispune de o bogata baza de tratament ce cuprinde: instalatii
pentru bai la cada, instalatii pentru aplicatii calde cu namol si parafina, bazine cu apa termala,
instalatii pentru elongatii sub apa, instalatii pentru electro si hidro terapie, fizioterapie, inhalatii si
aerosoli, sauna, piscine acoperite si in aer liber, sali de gimnastica medicala.
Pentru timpul liber statiunea dispune de piscine acoperite si descoperite, sali de jocuri
mecanice, terenuri de sport, cinematograf,biblioteca, club etc. Formate prin patrunderea apelor
de suprafata pana in zona calcarelor triasice fisurate, la adancimi ce depasesc 1000 de metri si de
unde se intorc incalzite, apele termale de la Baile Balvanyos si-au micsorat debitul natural in
urma unui cutremur de pamant ce a avut loc in 1834.
Climatul cu ierni blande si veri moderate, favorizeaza existenta unei paduri de foioase
intinse, care da statiunii o atmosfera ideala pentru orice anotimp, facand-o propice pentru
relaxare si tratament, astfel incat ploaia sau frigul iernii nu reprezinta o piedica pentru o baie cu
apa termala in aer liber.
2.8. Cadrul socio-economic
Judetul Covasna are o suprafata de 7.544 km2 are 624.972 locuitori, ocupa locul 6 in
functie de suprafata si locul 13 dupa numarul locuitorilor, intre cele 41 judete ale Romaniei.
Din punct de vedere administrativ, judetul Covasna are o retea densa de asezari,
cuprinzand zece orase, din care patru municipii, cu 21 de localitati componente, 90 de comune,
din care trei suburbane si 435 de sate.

Capitolul III
Analiza potentialului turistic

3.1. Factori naturali de cura

Apa minerala: feruginoasa, bicarbonatata, clorurata, calcica, sodica, carbogazoasa,
hipotona, mofeta cu emanatie de dioxid de carbon post activitate vulcanica cu amenajare speciala
in interiorul hotelului, bioclimat sedativ de crutare, tonic. Apele au o mineralizare cuprinsa intre
3-18 g/l si contin acid carbonic in proportie de 2.5 g/l; gazul de mofeta contine in proportie de
70-85% dioxid de carbon.
3.2. Indicatii terapeutice
Afectiuni cardiovasculare (hipertensiune arteriala insuficienta mitrala si aortica
compensata, arteriopatii periferice prin ateroscleroze, boala varicoasa a membrelor inferioare),
9

afectiuni asociate (nevroza astenica, afectiuni reumatismale degenerative, afectiuni reumatismale

abarticulare, diabetul zaharat, obezitate, stari dupa stres-uri cotidiene diferite, ateroscleroza cu
diferite localizari centrale si periferice).
3.3. Tipuri de proceduri
Bai carbogazoase, mofete, electroterapie: curenti diadinamici, neuroton, ultrasunete,
magnetodiaflux, unde scurte, aerosoli , hidroterapie: bai galvanice, dus masaj, dus subacvatic,
masaj subacvatic cu jacuzzi, termoterapie: impachetari cu parafina; , kinetoterapie: masaj uscat,
gimnastica medicala si de intretinere in sala de gimnastica, aerohelioterapie.
Contraindicatii: Boli infecto-contagioase, boli venerice, tumori maligne, boli psihice, boli
de natura tuberculoasa, sarcina normala peste 3 luni.
3.4. Obiective turistice din statiune
Ruinele Cetatii Balvanyos (sec XIII)
Cimitirul Pasarilor (prapastie cu emanatie de hidrogen sulfurat)
Lacul Sf. Ana (950 m), situat la 10 km de statiune, lac de origine vulcanica, unicat in Europa
Centrala si de Est
Tinovul Mohos (1056 m), situat langa Lacul Sf. Ana, declarat rezervatie naturala, adaposteste
specii rare de plante;
satul Voinesti (port popular traditional, porti sculptate cu motive florale, pastorale si
vanatoresti)
Biserica ortodoxa din Covasna, ridicata in sec. XVI;
Casa Kadar (Covasna), monument de arhitectura si colectie de tablouri;
"Balta Dracului" - monument al naturii;
Planul inclinat ( instalatie de exploatare forestiera ce foloseste forta gravitationala pentru
locomotie)
Dalnic, monument de arhitectura populara, Biserica Reformata (sec. XIII-XV)
Ruinele Cetatii Vapa de la Malnas Bai (sec. XIV);
biserica fortificata din Ozun (XIV-XV), Turbaria (monument al naturii)
Muzeul orasenesc din Tg.Secuiesc (istoria breslelor din oras, exponate privind Revolutia de la
1848, colectie de papusi imbracate in portul specific zonei)
Castelul Kotnoky (Valea Crisului) ridicat in sec. XVII, Castelul Szentkereszty (Valea Crisului),
din sec. XIX ( monument de arhitectura, parc dendrologic, lac de agrement, tabara de sculptura
in lemn)
Muzeul National Secuiesc din Sf.Gheorghe, Muzeul de Arta din Sf.Gheorghe, Biserica
reformata, in stil gotic (sec. XIV);
Cheile Varghisului - Poiana Narciselor (monument al naturii)
Castrul roman de la Olteni (sec. II);
Ruinele Castrului Augustia de la Bretcu (sec. II)
Ruinele Cetatii Ica (Turnul Ciunt) sec. XIII, de la Cernat
10

 Reci (rezervatie naturala de 34 ha.)

Miercurea Ciuc (30 km.): Cetatea Miko, muzeul etnografic;

Capitolul IV
Prezentarea ofertei turistice
4.1. Reteaua de cazare
4.1.1.Grand Hotel Balvanyos 4****
Localizare: Baile Balvanyos - langa lacul Sf Ana
Departe de agitatia citadina, pierdut in padurile ce inconjoara Lacul Sf. Ana, Best Western
Balvanyos Conference Hotel & Spa 4**** se bucura de un cadru natural care imbina linistea si
aerul proaspat ale peisajului montan cu valoarea de exceptie a resurselor terapeutice.
Locuri de cazare in Grand Hotel Balvanyos 4**** - Baile Balvanyos: 112 camere
Tarife - 2011
Single: 185 RON/noapte
Double/2 persoane: 245 RON/noapte
Double in regim single: 195 RON/noapte
Junior Suite - 2 persoane: 295 RON/noapte
Presidential Suite - max 4 persoane: 495 RON/noapte
* tarifele de cazare includ micul dejun (tip continental pentru individuali, bufet suedez pentru
grupuri)
Facilitati - Servicii: TV cablu, Serviciu de trezire, Room service, Balcon, Fier de calcat
disponibil, Mini bar, Paturi suplimentare disponibile, Restaurant, Breakfast Continental gratuit,
Loc pentru Cocktail-uri, Concierge, Seif, Centru de Fitness, Sauna, Jacuzzi, Masagerie, Tenis,
Sala de jocuri, Biliard, Publicatii periodice gratuite, Servicii medicale la cerere, 5 sali de
conferinta, Facilitati pentru conferinte - intalniri, Personal calificat pentru conferinte, Servicii
Catering, Casa de schimb valutar, Servicii de spalatorie - valet, Centru de afaceri, Serviciu de
fax/fotocopiere, Inchiriere de masini, Servicii de secretariat, Personal poliglot, Lift, Camere
pentru nefumatori, Parcare gratuita
Excursii:
11

- Balvanyos - Baile Csiszar - Csoma-puszta - Pestera

Begyenko - Balvanyos (crucea albastra,

5 ore)
- Baile Balvanyos - Izvorul Ibolya - Cetatea Balvanyos (punct galben, 1 ora)
- Balvanyos-Bai cu vitriol (punct rosu, 1 ora)
- Turia-Pestera Budos (punct albastru 1 1/2 ora)
- Pestera Gyilkos - Madartemeto - Buffogo - Baile Balvanyos (punct albastru, 5 ore)
- Lacul Sfanta Ana (crucea galbena, 3 ore)
Atractii Drumetii:
-

Baile Balvanyos Targu Secuiesc 21 km

Baile Balvanyos Covasna 44 km
Baile Balvanyos Sfantu Gheorghe 47 km
Baile Balvanyos Baraolt 48 km
Baile Balvanyos Miercurea Ciuc 53 km
Baile Balvanyos Brasov 80 km
Baile Balvanyos Sacele 88 km
Baile Balvanyos Codlea 94 km
Baile Balvanyos Targu Ocna 99 km
Baile Balvanyos Odorheiu Secuiesc 103 km
Baile Balvanyos Rupea 103 km
Baile Balvanyos Zarnesti 104 km

4.1.2.Pensiunea Cetate 3***

Localizare: Baile Balvanyos - aproape de centru
Pensiunea Cetate se afla in localitatea Baile Balvanyos, in apropierea centrului.
Locuri de cazare in Pensiune Cetate 3*** - Baile Balvanyos: 72 locuri
Facilitati - Servicii: Minibar in camere, TV (numai in camere cu 3 stele), incalzire central, WC,
dus, Sauna si piscina cu apa incalzita, Echitatie, Plimbari cu barca si scaldare (in lacul Sfanta
Ana), Excursii cu microbuz 14+1 persoane, Sporturi de iarna, Loc sigur pentru cort, Restaurant
pentru 50 persoane, Terasa acoperita cu 100 locuri, Terasa cu sti rustic cu 30 locuri, Sala rustica
cu 30 locuri, Gradina de vara cu 20 locuri
Tarife - 2011:
Cazare cu trei stele *** (mic dejun inclus):
-

camera cu 2 paturi - 22 /noapte/camera

camera cu pat dublu - 22 /noapte/camera
camera cu un pat dublu si cu un pat single, 27 /noapte/camera
sauna si piscina Camere*** cu baie proprie!

Cazare cu doua stele **:

-

camera cu 2 paturi - 18 /noapte/camera

12

camera cu 3 paturi - 18 /noapte/camera Camere** cu grupuri sanitare comune!

Tarife de sezon: (valabile din 1 mai)

- Cazare + mic dejun: 25 EUR/zi/camera***/2 pers.
- Cazare + mic dejun: 21 EUR/zi/camera** (baie comuna)/2 pers.
Masa: a' la carte
Pentru grupuri: micul dejun: 3 /pers, pranz 6 /pers, cina 7 /pers
Apartamentele sunt dotate cu o canapea extensibila si un pat matrimonial.
Drumetii pe trasee marcate:
-

Balvanyos - Baile Csiszar - Csoma-puszta Pestera Begyenko - Balvanyos (crucea

albastra, 5 ore)
Baile Balvanyos - Izvorul Ibolya - Cetatea Balvanyos (punct galben, 1 ora)
Balvanyos - Bai cu vitriol (punct rosu, 1 ora)
Turia - Pestera Budos (punct albastru 1 1/2 ora)
Pestera Gyilkos - Madartemeto - Buffogo - Baile Balvanyos (punct albastru, 5 ore)
Lacul Sfanta Ana (crucea galbena, 3 ore)

Atractii Drumetii:
-

Baile Balvanyos Targu Secuiesc 21 km

Baile Balvanyos Covasna 44 km
Baile Balvanyos Sfantu Gheorghe 47 km
Baile Balvanyos Baraolt 48 km
Baile Balvanyos Miercurea Ciuc 53 km
Baile Balvanyos Brasov 80 km
Baile Balvanyos Sacele 88 km
Baile Balvanyos Codlea 94 km
Baile Balvanyos Targu Ocna 99 km
Baile Balvanyos Odorheiu Secuiesc 103 km
Baile Balvanyos Rupea 103 km
Baile Balvanyos Zarnesti 104 km

Oferta de Pasti 2011

Tarife & posibilitati de cazare:
Oferta de Pasti 2011

Sejur 3 zile

Camera cu pat matrimonial, sau cu doua paturi simple

22.04.2011 25.04.2011
380,00 RON / Pers
sau 90 Euro / Pers.
13

Tarifele mentionate includ cazare cu pensiune completa:

22.04.2011 cina
23.04.2011 mic dejun; pranz; cina
24.04.2011 mic dejun; pranz traditional de paste; cina
25.04.2011 - mic dejun
Meniu traditional pentru Sfiintele Sarbatori de Pasti
- Platou asortat cu drob de miel, branzeturi, sunca, ou vopsite ceapa verde, ridichii
- Ciorba de miel traditionala cu smantana si ardei
- Friptura de miel la tava cu salata orientala
- Papricas de miel cu mamaliguta salata de muraturi asortata
- Cozonac de casa
4.1.3.Pensiunea Transilvania 3***
Localizare: Baile Balvanyos - 2 km de la centru
Pensiunea agroturistica Cetate se afla in localitatea Baile Balvanyos.
Locuri de cazare in Pensiune Transilvania *** - Baile Balvanyos: 50 locuri
Locuri: 30 camere pentru 50 persoane
-

11 camere duble cu pat matrimonial

15 camere duble cu paturi separate
2 camere tripla
2 apartamente

Apartamentele sunt dotate cu o canapea extensibila si un pat matrimonial.

Facilitati - Servicii: incalzire central, WC, dus, Echitatie, Plimbari cu barca si scaldare (in lacul
Sfanta Ana), Excursii cu microbuz 14+1 persoane, Sporturi de iarna, Loc sigur pentru cort,
Restaurant pentru 50 persoane, Terasa acoperita cu 100 locuri, Terasa cu sti rustic cu 30 locuri,
Sala rustica cu 30 locuri, Gradina de vara cu 20 locuri
Tarife - 2011:
Cazare (mic dejun inclus):
-

camera dubla - 22 /camera/noapte

camera tripla - 27 /camera/noapte
apartament (2 paturi duble) - 40 /zi

Tarife de sezon: (valabile din 1 mai)

-

Cazare + mic dejun: 25 EUR/zi/camera***/2 pers.

Cazare + mic dejun: 21 EUR/zi/camera** (baie comuna)/2 pers.

Masa: a' la carte

Pentru grupuri: micul dejun: 3 /pers, pranz 6 /pers, cina 7 /pers
Oferta de Pasti 2011
Tarife & posibilitati de cazare:
14

Oferta de Pasti 2011

Camera cu pat matrimonial, sau cu doua paturi simple

Sejur 3 zile
22.04.2011 25.04.2011
380,00 RON / Pers.
sau 90 Euro / Pers.

Tarifele mentionate includ cazare cu pensiune completa:

22.04.2011 cina
23.04.2011 mic dejun; pranz; cina
24.04.2011 mic dejun; pranz traditional de paste; cina
25.04.2011 - mic dejun
Meniu traditional pentru Sfiintele Sarbatori de Pasti
- Platou asortat cu drob de miel, branzeturi, sunca, ou vopsite ceapa verde, ridichii
- Ciorba de miel traditionala cu smantana si ardei
- Friptura de miel la tava cu salata orientala
- Papricas de miel cu mamaliguta salata de muraturi asortata
- Cozonac de casa

4.1.4 Pensiunea Istvana 3***

Localizare: Baile Balvanyos - pe versantul estic al Muntilor Bodoc
Complexul Istvana este o locatie potrivita de cazare din Statiunea Blvnyos, la o
altitudine de 800 de metri, fiind situata pe versantul estic al Muntilor Bodoc.
Blvnyos ofera toate conditiile pentru o vacanta de neuitat petrecuta in munti, iar noi va
garantam ca in tot acest timp nu trebuie sa renuntati la comfort.
Pensiunea va ofera servicii de calitate superioara si conditii moderne si elegante de
cazare.
Cu ajutorul celor 9 camere din incinta pensiunii, 3 apartamente separate si 5 casute
asiguram cazare comfortabila si odihna la nivel inalt pentru vizitatorii Blvnyos-ului.
Locuri de cazare in Pensiune Istvana *** - Baile Balvanyos: 72 locuri
Locuri: in total pentru 63-72 persoane, dupa cum urmeaza:
1. Pensiune 8 camere pentru 19-22 persoane
- 5 camere duble cu pat matrimonial
- 3 camere triple cu pat matrimonial + pat single
Camerele/ apartamentul au in dotare baia proprie.
Tarife - 2011:
-

Camera dubla + mic dejun: 30 EUR/noapte/camera

Camera tripla + mic dejun: 45 EUR/noapte/camera

2. Case de vacanta
Trei case de vacanta, 4-4 camere, 8-10 locuri, pentru un total de 24-30 persoane
15

- Parter: 2 camere cu cate 1 pat dublu in fiecare

- Mansarda: 2 camere cu cate 1 pat dublu + 1 pat simplu in fiecare
Casele sunt dotate cu bai proprii, TV cablu, minibar, telefon.
Tarife - 2011:
-

Casa cu 8 locuri: 120 EUR/noapte/casa

La cerere camerele pot fi inchiriate si individual.

3. Mansarda 10 locuri
- 5 camere duble
- baie comuna din camping
Tarife - 2011: 17 EUR/noapte/camera
4. Camping
Cinci casute cu cate 2 locuri, grup sanitar comun
Toate casutele sunt dotate cu o camera dubla (2 paturi simple sau 1 pat dublu)
Tarife - 2011:
Casute cu 2 locuri: 20 EUR/noapte cu mic dejun
Facilitati - Servicii Restaurant, Masa a la carte, Cazare cu mic dejun inclus, demipensiune sau
pensiune complete, Camere cu bai proprii in pensiune, Minibar, Telefon, Wireless, Internet, TV
cablu, Receptie, Parcare pazita, Organizare excursii si drumetii, Itinararii cu minibus de 8-11
persoane
Drumetii pe trasee marcate:
-

Balvanyos - Baile Csiszar - Csoma-puszta - Pestera

Begyenko - Balvanyos (crucea

albastra, 5 ore)
- Baile Balvanyos - Izvorul Ibolya - Cetatea Balvanyos (punct galben, 1 ora)
- Balvanyos - Bai cu vitriol (punct rosu, 1 ora)
- Turia - Pestera Budos (punct albastru 1 1/2 ora)
- Pestera Gyilkos - Madartemeto - Buffogo - Baile Balvanyos (punct albastru, 5 ore)
- Lacul Sfanta Ana (crucea galbena, 3 ore)
Atractii Drumetii:
- Baile Balvanyos Targu Secuiesc 21 km
- Baile Balvanyos Covasna 44 km
- Baile Balvanyos Sfantu Gheorghe 47 km
- Baile Balvanyos Baraolt 48 km
- Baile Balvanyos Miercurea Ciuc 53 km
- Baile Balvanyos Brasov 80 km
16

Baile Balvanyos Sacele 88 km

Baile Balvanyos Codlea 94 km
Baile Balvanyos Targu Ocna 99 km
Baile Balvanyos Odorheiu Secuiesc 103 km
Baile Balvanyos Rupea 103 km
Baile Balvanyos Zarnesti 104 km

4.2. Reteaua de alimentare publica

Alimentatia publica reprezinta una din formele de desfacere a marfurilor, in care se
realizeaza vanzarea catre populatie a produselor de consum personal. Ea este o activitate de sine
statatoare, dar partial si o componenta importanta a produsului turistic.
Dependenta stransa dintre alimentatia publica si activitatea turistica este evidentiata
printre altele, de asocierea lor intr-un sector de sine statator in tarile consacrate pe plan turistic. O
astfel de tendinta mai este prezenta si in tara noastra, in contextul reasezarii si modernizarii
structurilor organizatorice in turism.
Alimentatia publica trebuie sa indeplineasca cateva trasaturi specifice si anume: in primul
rand sa fie prezenta in toate momentele cheie ale consumului turistic, in al doilea rand trebuie sa
existe o tipologie larga de unitati de alimentatie publica, capabile sa satisfaca o paleta
deversificata de trebuinte.
Cerintele aparte stau in fata serviciului de alimentatie publica in cazul turismului balneomedical. El este chemat sa contribuie nemijlocit la reusita tratamentului, reusita dependenta
adeseori de calitatile si regurozitatea regimului de hrana.
O alta caracteristica a serviciului de alimntatie publica decurge din necesitatea de a
raspunde in egala masura cerintelor turistilor atohtoni si straini.
Coponenta de prim ajutor in structura unei oferte turistice elevate, alimentatia publica se
recomanda, pe zi ce trece, ca un sector cu multiple si noi posibilitati in ceea ce priveste ridicarea
calitatii servirii in conditii de inalta eficenta. Se tinde din ce in ce mai mult, ca alimentatia
publica, pe langa functia fiziologica propiu-zisa sa indeplineasca si unele functii de agrement,
odihna si recreere, in general de petrecere a timpului liber. Tinand seama de faptul ca turismul
cheltuieste o parte insemnata din bugetul sau de timp in unitatile de alimentatie publica, o atentie
sporita se acorda atractiei pe care aceasta o exercita.
In turismul balnear alimentatia joaca un rol important in satisfacerea cerintelor turistilor.
Datorita propietattilor sale specifice, turismul balnear se adreseaza in principal unor categorii de
turisti care pe langa odihna au nevoie si de tratamente medicale specifice. Importanta

17

alimentatiei publice apare astfel mai calt, pe langa elementele generale ale ei trebuie sa fie
introduce si anumite elemnte specifice.
Specifice pentru alimentatia publica in turismul balnear este existenta localurilor
spacializate in producerea de mancaruri diatetice si a produselor vegetariene. Din pacate, in
turismul actual, nu se acorda destul grija fata de aceste preferinte remarcate tot mai des de turistii
veniti la cura.
4.3. Baza de tratament
Turismul balneo-climateric si medicina balneara capata pe zi ce trece noi valente paralel
cu dezvoltarea social economica a tarii noastre si cu cresterea si modernizarea structurilor de
primire pentru cazare, alimentatie publica, tratament si agrement in statiuni.
Romania dispune de un fond bogat si variat de factori naturali terapeutici: apa mineratla,
apa si namolul unor lacuri, emanatiile de gaze etc. factori raspanditi cu generozitate pe intraga
suprafata a tarii diferite zone climatice.
Dezvoltarea statiunilor balneare a aparut in conditiile solicitarilor crescande de cura cu
factori terapeutici naturali si ale imbogatirii si innoirii continutului medicinii balneare moderne
care isi gaseste azi o findamentare stintifica pentru mai multe dinre metodele traditionale in mod
empric in trecut.
Oamenii din societatea moderna, supusi unui ritm de viata mai lent decat generatiile
precedente sunt soliciati in activitatile tot mai complexe, in conditiile industralizarii si
urbanizarii.
In societatea contemporana oamenii si-au modificatsubstantial modul de viata atat in ceea
ce priveste conditiile de munca, prin reducerea eforturlor fizice, datorita mecanizarii si
automatizarii proceselor de productie, prin desfasurarea activitatii in cele mai multe interprinderi
si institutii intr-un mediu confortabil; cat si din punct de vedere al conditiilor de locuit si altele.
Toate aceste aspecte stau in atentia medicinii timpurilor noastre, pentru a gasi remedii de
prevenire si combateri a cosecintelor rezultate din fenomenele sus amintite.
In asemenea conditii vacantele de sanatate si repectiv curele balneoclimaterice devin
parte integrala a sistemului de croitorie a sanatati, un instrument princare se pot realize oviectice
multimple si complexe.
Principala atractie a Bailor Balvanyos o reprezinta tratamentele balneare care se sprijina
pe apele termale din zona. Apele minerale termale din zona sunt ape bicarbonate, sulfuroase,
bogate I calciu, siliciu si oligometale.Temperatura la suprafat este de 48 de C, iar izvoarele recent

18

descoperite chiar depasesc acesta temperature. Debitul impresionant de 1,7 milioane de litri
zilnic asigura posbilitatea utilizarii lor in cantitati indestulatoare pentru tratament si divertsmet.
Baile de apa termala actineaza asupra organismului cu efecte tranchilizante asupra
durerilor, ca reabsorbire asupra proceselor cornice inflamatorii si ca factori de relaxare a
sistemului muscular. Sunt feciliatate astfel miscarile sub apa ale pacientilor, cu effect asupra
tegumentelor.componetele chimice ale apelor termale correlate cu ionii care se gasesc in aple
minerale actioneaza la nivelul pielii si asupra terminatiilor intradermice. Efectele benefice se fac
simtite si la nivelul stomacului prin reducerea secretilor gastrice si calmarea durerilor digestive.
Dintre indicatiile terapeutice cele mai folosite sunt tratrea problemelor inflamatorii
articulare, digestive, ginecologice.
Tratamentele ambulatorii terapeutice folosite la bazele de tratamet Baile Balvanyos sunt
in numar de 9 baze de tratamet, capacitatea totala a acestora este de 110000 de pacienti annual.
Se asigura un tratament balneo-fizioterapeutic si recuperator complex cu o gama larga cu
proceduri terapeutice si servicii clinice, precum cel radiologic, exploatari functionale, laborator
clinic.
4.4. Posibilitati de agreement
Agrementul poate fi definit prin asmblu mijloacelor si formelor capabile sa asigure
individului sau unei grupari sociale o stare de buna dispozitie, de placere, si ea senzatia unei
satisfactii, a unei impliniri, sa lase o impresie si o amintire placuta acesta acceptie evidentiaza,
pe de o parte varietatea actitvitatilor de agrement si multitudinea planuriolor pe care actioneaza,
iar pe de alta parte, faptul ca agrementul sa constituie ca un element fundamental pentru
satisfacerea nevoii turistilor ceea ce ii confera stautul de componenta de baza a prestatiei
turistice.
Privit in calitate de componenta de baza a serviciului turistic alaturi de transport, cazare,
alimentatie, agrement indeplineste,o serie de functii particularizate in raport cu cerintele
turistului sau la organizatorului.

19

Astfel in concordanta cu cerintele turistului agrementul vizeaza destinderea si

reconfortarea fizica a acestuia, stimuleaza circulatia turistica, este mijlocul principal de
individualizare a ofertei turistice, diversificare a produselor. Devzoltarea agrementului raspunde
exigentelor de crestere a atractivitatii statiunilor turistice si reprezinta un mijloc de asigurare a
competivitatii statiunilor turistice.
Desfasurarea activitatii de agrement presupune existenta unor echipamente adecvate,
personal cu pregatire de specialitate, progamare ( excursii, concursuri, expozitii, festivaluri).
Sursa: Anuarul turistic al Romaniei
Un alt aspect ce trebuie avut in vedere este asigurarea implicarii efective a turistului in
desfasurarea programelor de divertisment.

2003 (jud Covasna)

Total : 7983
Hoteluri: 7268
Moteluri: 192
Vile turistice: 282
Cabane turistice: 14
Pensiuni urbane: 90
Pensiuni agro-turistice: 10
Tabere de elevi si prescolari:
180

2004(jud Covasna)
Total : 8001
Hoteluri: 7478
Hosteluri: 40
Moteluri: 173
Vile turistice: 239
Cabane turistice: 14
Pensiuni urbane: 40
Pensiuni rurale: 7

2005(jud Covasna)
Total: 7200
Hoteluri: 6657
Hosteluri: 40
Moteluri: 173
Vile turistice: 223
Cabane turistice: 14
Pensiuni urbane: 76
Pensiuni rurale: 17

Pensini agro-turistice: 10
4.5. Grad de valorificare
Locuri oferite turistilor, pe regiuni de dezvoltare, judete si tipuri de structuri de primire
turistica cu functiuni de cazare turistica :
In 2003 numarul total al locurilor de cazare a judetului Covasna era de 7983, iar in anul
2004 se observa o crestere a acestora pana la 8001 datorita cresterii numarului de turisti care
vizitau zona.
In ceea ce priveste numarul de locuri de cazare disponibile in hoteluri, in anul 2003 erau
7268 iar in 2004 se observa o crestere de pana la 7478. Tot in acest an apar hostelurile cu 40 de
locuri de cazare si se diminueaza locurile in vilele turistice si in pensiunile urbane.
20

In 2005 totalul locurilor de cazare scade pana la 7200 micsorandu-se locurile de cazare
din hoteluri si marindu-se locurile de cazare din pensiunile urbane si cele rurale. Acest fapt s-a
datorat reorientarii turistilor inspre linistea oferita de zonele rurale in detrimentul luxului oferit.
Numar sosiri
Sosiri ale turistilor in structurile de primire turistica cu functiuni de cazare turistica, pe
regiuni de dezvoltare, judete si tipuri de structuri de primire turistica (mii turisti):
2004
2005
45283
45122
Nr.Turisti romani 38510
38290
Nr.Turisti straini 6771
6832
Anuarul turistic al Romaniei
Total

2006
38960
34510
5450

Sursa:

Analizand tabelul de mai sus se poate observa o scadere continua a numarului total de
turisti din 2004 pana in 2006 de la 45283 pana la 38960. In cadrul numarului de turisti straini se
observa o crestere a acestora din anul 2004 in anul 2005 cu. 61 turisti, dar se continua cu o
scadere a acestora in anul 2006.
Numar innoptari
Innoptari ale turistilor in structurile de primire turistica cu functiuni de cazare turistica,
pe regiuni de dezvoltare, judete si tipuri de structuri de primire turistica (mii turisti):

Total
Nr. Turisti romani
Nr. Turisti straini

2004
2005
2006
235269
227242
185220
218646
209812
172498
16623
17430
12722
Sursa: Anuarul turistic al Romaniei

Se observa o scadere a numarului total de turisti din 2004 pana in 2006 cu 50059 turisti.
De altfel exista o discrepanta intre numarul de innoptari a turistilor romani si cei straini. Din
2004 in 2005 numarul turistilor straini creste dar din 2005 in 2006 respectiv 2007 observam o
scadere brusca.
Prin reteaua de hoteluri, Baile Balvanyos ofera 7000 de locuri de cazare, precum si bazine de
inot, stranduri in aer liber sau acoperite si aer curat.

21

In anul 1995, majoritatea hotelurilor au fost date in locatie de gestiune, in speranta

cresterii caitatii serviciilor oferite, dar dupa 5 ani au revenit la societate mama, deoarecelocuitorii
nu si-au dat interesul pentru ridicarea calitatii serviciilor si modernizarea bazei materiale.
S.C. Turism Alimentatie Publica Baile Balvanyos SRL (societatea reprezentativa pentru
statiune) ofera servicii de cazare si alimentatie publica, servicii medicale si de tratament, servicii
de agrement. Serviciile de cazare si alimentatie publica satisfac cele mai existente cerinte,
intalnindu-se camere cu doua paturi, un pat, apartamente, fiecare hotel dispunand de restaurant si
de bar de zi corespunzator categoriei I de clasificare o localurilor de alimentatie publica.
Cazarea turistilor se face in hoteluri si vile, in functie de preferintele turistilor, in caz de
ocupare totale se recomanda cazarea la personae private care dispun de camere dotate
corespunzator din statiune.
Ficare hotel ofera urmatoarele servicii gratuite:
informatii privind prestarea unor servicii;
trezirea la ora solicitata;
pastrarea obiectelor de valoare, transmiterea de mesaje;
primirea, expedierea, returnarea corespondentei;
asigurarea zilnica cu ziare (nationale, locale);
acordarea de medicamente si materiale sanitare in caz de prim ajutor;
comenzi de taximetrie, servicii de parcare.
Serviciile medicale si de tratament sunt aplicate in bazele de tratament in cadrul statiunii.
Tratamentele imbina efectele apelor climei temperat-continentale cu influente ocenice in
proceduri terapeutice aplicate cu success in tratarea afectiunilor aparatului locomotor, ale
sistemului nervos central si periferic si ale unor boli asociate.
Procedurile medicale aplicate in statiune sunt: hipoterapeutic, fizioterapeutic,
kineoterapeutic, instalatii cu aerosol, sauna, cura de teren, gimnastica medicala si recuperatorie,
electroterapie, fototerapie, sonoterapie, magnetoterapie, tratamente cu produse din gama Pell
Amar si Gerovital.
Baza de agrement este anexata mai mult pe participarea masiva a turistilor la activitatea
de agrement si cuprinde: piscine, stranduri, sali de sport, cluburi, cinema, discoteci, cazinou, sali
de spectacol, organizarea de excursii. In comparative cu statiulnile balneare din Europa, statiunea
nu prezinta un grad nou de diversificare a produsului turistic. Pe plan international S.C. Turism
Alimentatie Publica Baile Balvanyos SRL se adreseaza unor anumite categorii de afectiuni
definite si dispun de factori minerali, climatici, fauna si flaura intalnita doar acel loc.
Datorita scaderii nivelului discretionar se tinde la o regionalizare a consumului turistic,
adica marea majoritate a turistilor este formata din populatia zonelor limitrofe statiunii si
judetului Covasna.
22

Desi Baile Balvanyos este o statiune deosebita tot timpul se oberva o puternica
sezonalitate in fluxurile de turisti. Perioada de varf este 15 iunie - 25 august si perioada
sarbatorilor de iarna.
Pentru ca statiunea sa poata rezista concurentei si numarului mic de turisti cum sunt:
Organizarea de congrese, conferinte si asigurarea tuturor serviciilor necesare desfasurarii
lor inclusiv serviciilor de cazare, alimentatie si agrement pentru participanti
Asigurarea transportului gratuit al turistilor straini de la aeroport in statiune si inapoi
Organizarea de banchete, nunti, mese festive la cerere si asigurarea personalului calificat
necesar
Oraganizarea de excursii in zonele de atractie turistica din imprejurimi, precum si
asigurarea de ghizi.
Gradul de ocupare al spatiilor de cazare este mic, 40%, dar variaza in functie de sezon. In
lunile iunie, iulie, august, gradul de ocupare ajunge pana la 95% in unele hoteluri ale societatii,
dar in lunile de iarna gradul de ocupare abia ajunge la 10 15%.
Din datele oferite de S.C. Turism Alimentatie Publica Baile Balvanyos SRL, se poate
observa ca in lunile preferate de turistii straini sunt martie, aprilie, mai, septembrie si octombrie,
spre deosebire de turistii romani care prefera lunile iulie si august. Sejurul tiristilor romani este
puternic influentat de vacantele copiilor. De aici rezulta ca o buna parte din turisti romani vin cu
copii, deci de varsta medie.

Capitolul V
Plan de dezvoltare 2011-2015
23

Turismul curativ este legat in principal de turismul termal si zonele inalte cu ionizare si
ape minerale. Locurile cele mai atractive sunt acelea care, pe langa serviciul de baza, sunt
completate cu servicii conexe cum ar fi: tratament, sauna, strand, terenuri de sport, fitness,
wellness; formand in esenta un complex care sa satisfaca nevoile intregii familii, de la vindecare,
preventie pana la distractie.
In acest domeniu, judetul Covasna este puternic concurat de Polonia, Ungaria si Slovacia.
Grupul tinta
1) Valoarea terapeutica si specificitatea curei face ca principalul grup-tinta al turismului
curativ din Covasna sa fie Europenii Occidentali, de peste 50 de ani din Germania, Israel,
Ungaria, Italia, Austria, SUA, Franta si tarile scandinave, Cehia, Ucraina si foste tari iugoslave.
Pentru imbunatatirea succesului legat de acest grup tinta trebuie alocate resurse pentru
alcatuirea de programe complementare, o crestere a nivelului de cunoastere a limbilor
straine(germana, engleza) de catre personalul specializat.
2) Un alt grup tinta este vacela al turistilor din fostele tari socialiste. Numarul acestora a
scazut dupa 1990, datorita problemelor economice. Se impune un marketing mai eficient,
sustinut cu materiale de promovare de calitate, redactate in limbile nationale, pentru a creste
interesul acestei categorii, in special pentru capacitatile din marile hoteluri.
3) Turistii din tara reprezinta cei mai importanti clienti in acest moment. Multi din acestia vin
prin sistemul biletelor de odihna. In categoria acestora se gasesc si pensionarii, acestia nefiind
turisti care sa aduca venituri, ei cheltuind putin.
4) Grupul tinta al turistilor locali este de luat in seama chiar daca acestia apeleaza mai rar la
cazare. S-a costatat o scadere a numarului localnicilor care vin la tratament, acest lucru
datorandu-se si slabei preocupari pentru atragerea lor. Politica de dezvoltare locala trebuie sa
aiba in vedere ca o scadere a turismului local, cu accent pe cel social si de tineret, are consecinte
nefavorabile importante.
O analiza a ofertei judetului Covasna ne arata ca acesta dispune de o mare diversitate de
atractii dar ca numai o mica parte este pregatita pentru dezvoltarea turistica. O mare parte din
aceste atractii sunt de interes local si regional, iar cele care sunt de interes international sunt
insuficient promovate sau nu sunt suficient de dezvoltate.
Ca o abordare se poate constata ca dezvoltarea turistica pe termen scurt a judetului ar
trebui sa se bazeze in mare pe turismul intern cu accent pe crearea de puncte de atractie noi pe
langa cele existente.
Un element important il reprezinta completarea programului turistilor atrasi de Baile
Bavalnyos cu vizite la alte obiective din judet. Acest lucru poate fi posibil, prin realizarea unor
24

colaborari, a unor produse comune care sa cuprinda mai multe puncte de atractie si care sa
creasca interesul pentru a veni in zona si totodata sa atenueze oarecum disconfortul unei singure
atractii.
Avand in vedere concurenta de pe piata mondiala este oportuna orientarea dezvoltarii
turistice pe puncte de atractie complexe, de importanta internationala, deoarece cererea interna
va fi inca limitata datorita nivelului social.
O problema importanta o reprezinta gradul de accesibilitate a numeroase obiective
turistice.Imbunatatirea conditiilor de transport si accesibilitate pot determina dezvoltarea unor
produse turistice care sa genereze o crestere importanta a cererii pentru turismul intern.
Cresterea aportului turismului in dezvoltarea judetului impune o dezvoltare corelata si
echilibrata a conditiilor generale cu serviciile ce alcatuiesc produsul turistic (cazare, restaurante,
divertisment, alimentatie publica, informatii turistice, promovarea atractiilor), a nivelului acestor
servicii si a altor elemente ce alcatuiesc produsul turistic.

BIBLIOGRAFIE

1. Turismul si dezvoltarea durabila - N. Neacsu, Ed. Expert, Bucuresti, 2000.

2. Economia turismului - Studii de caz. Reglementari - N. Neacsu, A. Cernescu, Ed.
Uranus, Bucuresti, 2002
3. Turismul si Economia Nationala - N. Neacsu, O. Snak, Gh. Baron si altii, Ed. SportTurism, Bucuresti, 1980.
4. Ecoturism - Florina Bran, Puiu Nistorescu si Tamara Simon, Ed. Economica, Bucuresti,
2000
5. Judetul Covasna, Monografie, Stanca Constantin, Rduly Gitta. Ed. Sport Turism
Bucureti 1980
6. Repertoriul Arheologic al judetului Covasna, Seria Monografii Arheologice I. Valeriu
Cavruc.
25

7. Judetul Covasna, Ioan Pisota, Elena Mihai, Maria Ivnescu. Ed. Academiei R.S.R.
Bucuresti 1975
***http://www.firme.info/turism-alimentatie-publica-baile-balvanyos-srlcui557509/indicatori-financiari.html
***http://www.cartidownload.ro/Diverse/964147/Baile_Balvanyos

ANEXE
HARTA JUDETULUI COVASNA

26

HOTEL
GRAND

BALVANYOS

27

28

METODE DE TRATAMENT

29

RUINELE CETATII BALVANYOS

30