EVALUARE NAIONAL

LA FINALUL CLASEI a VI-a

2016
Test 2
Limb i comunicare - Limba italian
Judeul/sectorul.......................................................................................................
Localitatea.................................................................................................................
Unitatea de nvmnt ...
Numele i prenumele elevului/elevei ...............................................................
.....................................................................................................................................
Clasa a VI-a....................
Biat

Fat

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 1 din 9
EN VI - 2016

Ai de realizat un proiect despre Crile pentru copii. Fiindc te

intereseaz n mod deosebit subiectul, te pregteti serios. Astfel, caui
informaii att n TEXTUL A, ct i n TEXTUL B.
i recomandm s citeti cu atenie textele propuse i s
rspunzi la fiecare dintre cerinele date.
SUCCES!

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 2 din 9
EN VI - 2016

TEXTUL A

S-a deschis Trgul Gaudeamus Carte colar

Ca n fiecare an, de 13 toamne, fie c se petrece pe 14, 15, fie pe 16 septembrie,
debutul anului colar este nsoit de un eveniment pe msura acestui moment: Trgul
GAUDEAMUS Carte colar.
Ediia 2015 are loc ntre 16 i 27 septembrie, n premier, n Parcul Cimigiu (intrarea
din Bulevardul Regina Elisabeta, n imediata vecintate a Colegiului Naional Gheorghe Lazr)
i este organizat de Radio Romnia Centrul Cultural Media Radio Romnia.
Programul de vizitare al trgului este zilnic, ntre orele 10:30 i 19:30, iar accesul
publicului este liber. Reper major n calendarul anual pentru zeci de mii de familii, nceputul anului
colar este de cele mai multe ori o perioad cu un consum mare de resurse financiare, de timp i
de energie, alocate pentru pregtirea acestui moment. n acest context, Trgul Gaudeamus
Carte colar ofer tuturor celor direct interesai prini, elevi i cadre didactice o soluie
uoar, plcut i avantajoas, din toate punctele de vedere, pentru studierea i achiziia
manualelor i a auxiliarelor colare necesare tuturor.
Eveniment care, prin concept, ofert i public int, este orientat cu precdere ctre
acest important segment de pia carte formativ i materiale auxiliare trgul este organizat
n mod tradiional la nceputul anului colar, ntr-un moment de vrf al cererii de produse i de
servicii educaionale.
Oferta ediiei, prezentat de cei circa 70 de expozani (reunii n 26 de standuri) vine n
ntmpinarea unor solicitri dintre cele mai diverse i cuprinde:
cea mai mare parte a manualelor i a auxiliarelor [...];
o gam extrem de variat de materiale didactice, pentru toate nivelurile;
numeroase titluri din literatura romn i universal cuprinse n bibliografia colar;
enciclopedii, dicionare, ghiduri i ndrumare didactice;
ultimele nouti editoriale, n vog printre tinerii cititori, n msur s-i atrag i pe cei
mai puin pasionai, deocamdat, de lectur;
jocuri i cri pentru precolari.
Proiecte conexe derulate de Radio Romnia n cadrul Programului Lectura Trgurile
Gaudeamus:
etapa local (Bucureti i judeul Ilfov) a Concursului Naional de Lectur Mircea
Nedelciu, adresat liceenilor, care va avea loc n incinta trgului vineri, 25 septembrie, la ora
14:00;
campania de donaii Crile se ntorc acas prin intermediul creia un fond de carte
semnificativ, ca numr de volume i valoare, este colectat de la expozani i vizitatori i este
donat n beneficiul bibliotecilor publice i colare din mediul rural, subfinanate la capitolul
achiziii de carte. De la nceputul anului 2010, peste 115000 de volume donate de ctre
participanii i vizitatorii Trgurilor Gaudeamus au ajuns prin intermediul acestui proiect n mai
mult de 260 de biblioteci din ntreaga ar.
tefania Grigore - http://bucurestifm.ro

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 3 din 9
EN VI - 2016

IL TESTO B

Premio Strega Ragazze e Ragazzi

La Fondazione Maria e Goffredo Bellonci, Strega Alberti Benevento SpA, Bologna Fiere SpA e
il Centro per il libro e la lettura organizza la prima edizione del concorso letterario Premio
Strega Ragazze e Ragazzi. Ci sono due categorie di concorso: una per libri destinati a lettrici e
lettori dai 6 ai 10 anni e una per lettrici e lettori dagli 11 ai 15 anni.
I libri che partecipano al concorso devono essere opere di narrativa, anche tradotte, pubblicate
in Italia tra il primo aprile 2014 e il 31 marzo 2015. La partecipazione comporta la compilazione
del modulo di iscrizione che deve essere inviato entro il 22 luglio 2015 e la spedizione di una
copia dellopera o delle opere proposte a ciascun componente del Comitato scientifico. Il
Comitato scientifico esaminer le opere proposte e sceglier le cinque finaliste per le due
categorie, che saranno annunciate luned 26 ottobre 2015 nellambito della manifestazione
Libriamoci.
Gli studenti di venti scuole elementari e venti scuole secondarie determineranno con il loro voto
le opere prime classificate nelle due categorie di concorso. Le bambine e i bambini che
partecipano alla giuria nella categoria 6-10 anni esprimeranno collettivamente il proprio voto
(uno per ogni scuola), coordinati dai loro insegnanti. Il premio, di 5.000 per ciascuna categoria
di concorso, sar consegnato allautore vincitore sabato 2 aprile 2016, in occasione del
Weekend dei Giovani Lettori realizzato dalla Fiera del Libro per Ragazzi.
adattato da www.premiostrega.it

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 4 din 9
EN VI - 2016

Cod

I. Bifeaz, n tabelul de mai jos, csua potrivit pentru a arta crui text i corespunde fiecare
dintre afirmaiile din stnga.
A
TEXT
A

B
TEXT
B

C
AMBELE
TEXTE

D
NICIUN
TEXT

1. n urma evenimentului, multe biblioteci publice i

colare primesc donaii de carte.
2. n urma evenimentului, ctigtorii primesc
premii n bani.
3. Doar copiii sunt invitai s participe la
eveniment.
4. Crile care fac
adreseaz elevilor.

obiectul

evenimentului

se

II.Pentru fiecare text, asociaz, prin sgei, cuvintele care s reflecte informaiile prezentate.

Cod

Cod

Textul A
1. resurse
2. public
3. carte
4. nouti

a. int
b. financiare
c. editoriale
d. formativ
e. didactici

Textul B
1. concorso
2. modulo
3. scuole
4. opere

a. di iscrizione
b. proposte
c. letterario
d. scientifico
e. elementari

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 5 din 9
EN VI - 2016

Cod

III. Transcrie, din fiecare text, cte dou cuvinte din universul colii.
cuvinte n limba romn

parole in italiano

______________________________

_____________________________

______________________________

_____________________________

IV. ncercuiete ADEVRAT (A) / FALS (F) sau VERO (V) / FALSO (F), justificnd alegerea cu
secvene din text.
Cod
21
11
12
13
00
99
1. n 2015, Trgul Gaudeamus Carte colar i-a schimbat locul de desfurare.

A/F

Justificare:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Cod

21

11

12

13

00

2. Biletul de intrare la Trgul Gaudeamus Carte colar are un pre accesibil.

99
A/F

Justificare:___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

21

11

12

13

00

3. I libri che partecipano al concorso sono libri esclusivamente italiani.

99
V/F

Giustificazione:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod
4. Il vincitore riceve il premio in primavera.

21

11

12

13

00

99
V/F

Giustificazione:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 6 din 9
EN VI - 2016

Cod

21

11

12

13

00

99

V. Subliniaz varianta corect, motivnd alegerea prin valorificarea informaiilor din textul A.
Trgul Gaudeamus Carte colar este/nu este organizat la fiecare nceput de an
colar pentru c ______________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

VI. Continua la frase utilizzando le informazioni del testo B.

Per partecipare al concorso accanto al modulo di iscrizione si deve

___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 7 din 9
EN VI - 2016

Utilizarea informaiilor din texte n pregtirea temei

Crile pentru copii

Cod

VII. Prezint ntr-un enun o asemnare ntre cele dou texte.

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

VIII. Rispondi alle domande: Ti piacciono i libri per ragazzi? Perch?

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 8 din 9
EN VI - 2016

Cod

IX. Vrei s realizezi un chestionar pe care s-l aplici colegilor ti, n clas, pentru a afla care
sunt crile lor preferate.
Completeaz chestionarul de mai jos cu ntrebrile potrivite, la care colegii ti trebuie s
rspund.

NTREBARE

DA

NU

1.

2.

3.

4.

Cod

X. La care din cele dou evenimente legate de carte i-ar plcea s participi? Motiveaz-i
rspunsul n maximum 5 rnduri.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

FELICITRI, AI AJUNS LA SFRITUL TESTULUI!

MULUMIM PENTRU PARTICIPARE!

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 9 din 9
EN VI - 2016