Ion Luca Caragiale

CLDUR MARE

Termometrul spune la umbr 33o Celsius Subt aria soarelui, se

oprete o birje, n strada Pacienei, la numrul 11 bis, ctre orele trei dupamiaz'. Un domn se d jos din trsur i cu pas moleit se apropie de ua
marchizei, unde pune degetul pe butonul soneriei. Sun o dat nimic; de
dou, de trei iar nimic; se razim n buton cu degetul, pe care nu-l mai
ridic n sfrit, un fecior vine s deschid. n tot ce urmeaz persoanele
toate pstreaz un calm imperturbabil, egal i plin de dignitate. Domnul:
Domnu-i acas? Feciorul: Da; dar mi-a poruncit s spui, dac l-o cuta cineva,
c-a plecat la ar. D.: Dumneata spune-i c-am venit eu. F.: Nu pot, domnule. D.:
De ce? F.: E ncuiat odaia. D.: Bate-i, s deschid. F.: Apoi, a luat cheia la
dumnealui cnd a plecat. D.: Care va s zic, a plecat? F.: Nu, domnule, n-a
plecat. D.: Amice, eti idiot! F.: Ba nu, domnule. D.: Zici c nu-i acas. F.: Bai acas, domnule. D.: Apoi, nu zisei c-a plecat? F.: Nu, domnule, n-a plecat. D.:
Atunci e acas. F.: Ba nu, da' n-a plecat la ar, a ieit aa. D.: Unde? F.: n
ora. D.: Unde?! F.: n Bucureti. D.: Atunci s-i spui c-am venit eu. F.: Cum v
cheam pe dv.? D.: Ce-i pas? F.: Ca s-i spui. D.: Ce s-i spui? de unde tii ce
s-i spui, dac nu i-am spus ce s-i spui? Sti, nti s-i spui; nu te repezi
S-i spui cnd s-o-ntoarce c l-a cutat F.: Cine? D.: Eu. F.: Numele dv.? D.:
Destul atta! m cunoate dumnealui suntem prieteni F.: Bine, domnule.
D.: Ai neles? F.: Am neles. D.: A! Spune-i c s ne-ntlnim negreit. F.:
Unde? D.: tie dumnealui Da' s vie neaprat. F.: Cnd? D.: Cnd o putea. F.:
Prea bine. D.: Ai neles? F.: Am neles. D.: A! i dac vede pe amicul
nostru F.: Care amic? D.: tie dumnealui! s-i spuie c nu s-a putut reui
cu afacerea tiut nimic, fiinc am vorbit cu persoana Nu uita! F.: Se poate s
uit? D.:i zice c acuma e prea trziu, dac n-a venit la vreme; cci dac
venea mcar cu cteva zile nainte, alt vorba! poate c s-ar fi putut ine
minte! F.: iu, domnule D.: deoarece nu plecase nc mtua persoanei care
s-a dus pentru ca s dea arvuna tutorelui minorilor, i el nu aflase nc,
deoarece nu-i spusese nepotul cocoanei, cu care era afacerea ca i terminat,

dac mai avea rbdare pn luni seara, cnd trebuie neaprat s se-ntoarc
avocatul, fiinc s-a dus cu o hotrnicie; dar acuma, cu regret, este imposibil din
mai multe punte de vedere, care le tie dumnealui Aa s-i spui. F.: Bine,
domnule. Domnul pleac Feciorul d s-nchiz Domnul se-ntoarce. D.: A!
tii ce? nu-i spune nimic, fiinc poate nu ii minte exact persoanele. Trec eu
mai bine desear s-i spui La cte vine d. Costic seara la mas? F.: Care d.
Costic? D.: Stpnu-tu. F.: Care stpn, domnule? D.: Al tu d. Costic. F.:
Pe stpnu-meu nu-l cheam d. Costic; e propitar D.: Ei! i dac-i propitar?
F.: l cheam d. Popescu. D.: i mai cum? F.: Cum, mai cum? D.: Firete
Popescu, propitar bine i mai cum? F.: Nu pot s tiu. D.: Nu-l cheam
Costic Popescu? F.: Nu. D.: Nu se poate. F.: Ba da, domnule. D.: Apoi vezi? F.:
Ce s vz? D.: l cheam Costic? F.: Ba, Mitic. D.: Mitic? peste poate! Ce
strad e aici? F.: Numrul 11 bis D.: Nu e vorba de 11 bis. F.: A zis domnul c
nu vrea s puie 13, c e fatal. D.: N-are-a face 13 Eu te-ntreb de strad. Ce
strad e asta? F.: Strada Pacienii D.: Strada Pacienii? imposibil! F.: Nu,
domnule, e strada Pacienii. D.: Atunci, nu e asta. F.: Ba-i asta. F.: Nu. F.: Ba
da. D.: Eu caut din contra strada Sapienii, 11 bis, strada Sapienii, d. Costic
Popescu. F.: Aa? D.: Aa. F.: Atunci, nu e aici. D.: Foarte bine. Domnul pleac
i merge la birje. Birjarul doarme pe capr. Caii dorm la oite. Domnul: Haide,
birjar! Birjarul: Nu slobod este mutiriu, mo roc D.: Care mutiriu? B.: Nu
tii la mine, mo roc D.: De unde l-ai luat? B.: Ghe acolo, mo roc. D.: Apoi, nu
sunt eu? B.: Ie! la domnu este, mo roc. Domnul suie Birjarul trage bice Caii
se deteapt i pornesc. Domnul se ridic-n picioare, la ceafa birjarului. D.:
Ascult-m; tii dumneata unde e strada Pacienii? B.: Ala nu tii, mo roc. O
bab trece. Domnul oprete birja. Domnul: M rog, jupneas, tii dumneata
unde e strada Pacienii? Baba: Asta e, miculi. D.: Ei, a! Teribil de
ramolit! Mn-nainte, birjar! Birja pornete. Domnul face semn s opreasc
la o bcnioar n col, unde pe prag moie la umbr un biat cu orul verde.
Domnul: Tnrule, ce strad e asta? Biatul: Strada Pacienii D.: Eti un
prost! nainte, birjar! Birja merge nc o bucat bun Un sergent de strad
st pe o banc la poarta unei curi mari. S-a desclat de cizme, s-i mai
rcoreasc picioarele. Domnul face semn; birja oprete. Domnul: Sergent!
Sergentul: Ordonai! D.: M rog, nu tii dumneata unde e strada Pacienii? S.:
Chiar asta e. D.: Imposibil. S.: Da, domnule, asta e. D.:la d. Popescu,
numrul 11 bis S.: Ei, da, mai n sus, pe mna stng, nite case galbene-n
curte, cu marchiz D.: A! Atunci feciorul e un stupid! Mersi! ntoarce,
birjar!

SFRIT