Homer

Homer (gr. Hmros) a fost un poet i rapsod grec legendar, cruia i se atribuie scrierea Iliadei () i Odiseei (). n antichitate, i-a fost atribuit uneori ntregul Ciclu Epic, care includea alte poeme despre rzboiul troian, precum i poeme tebane despre Oedipus i fiii si. Alte opere, precum corpul Cntecelor religioase homerice, mini-epopeea comic Batrachomyomachia ("Rzboiul dintre broasc i oarece" ) i epopeea Margites i-au fost atribuite, ns n prezent aceste fapte sunt privite cu incertitudine.

Tradiia spune c Homer ar fi fost orb, iar diferite orae ioniene i revendicau locul de natere al poetului, ns mai departe biografia sa este aproape necunoscut. Exist o dezbatere intelectual considerabil n privina existenei lui Homer ca persoan real, unii considernd c acesta ar fi fost un nume dat unuia sau mai multor poei orali ce cntau materiale de epopee tradiionale. n mod repetat s-a dezbtut dac acelai poet era autorul att al Iliadei, ct i al Odiseei; cam toi istoricii au czut de acord, ns, n privina datrii operei Batrachomyomachia (cntecele homerice religioase) i a epopeelor ciclice, acestea fiind scrise dup marile capodopere. Cuprins [ascunde]

1 Problema epopeilor homerice 2 Atestri antice ale lui Homer 3 Opera 3.1 Istoricitatea operelor sale 3.2 Importana creaiei sale 4 Dialect homeric 5 Referine 6 Literatur 6.1 Comentarii

6.2 ntrebarea homeric 6.3 Dialect homeric 7 Ediii 8 Legturi externe 8.1 Traduceri n englez

[modificare] Problema epopeilor homerice Pentru detalii, vezi: Problema homeric. Bustul lui Homer la Muzeul Britanic

Majoritatea savanilor sunt de acord c Iliada i Odiseea au suportat un proces de standardizare i rafinare ncepnd cu secolul VIII .Hr.. Un rol important n aceast standardizare pare-se a fost jucat de ctre tiranul atenian Hipparchus, care a reformat recitarea poeziei homerice la festivalul panathenaic. Muli clasiciti consider c aceast reform trebuie s fi implicat producerea unui text scris canonic.

Primul filolog care a a examinat critic epopeile lui Homer, punnd n discuie unicitatea autorului epopeilor antice Iliada i Odiseea a fost Friedrich August Wolf. Ali nvai, ns, i menin convingerea n veridicitatea existenei lui Homer. Att de puine lucruri se cunosc sau au fost bnuite despre viaa sa, nct o glum popular spune c poemele "nu au fost scrise de Homer, ci de o alt persoan cu acelai nume" i savantul clasic Richmond Lattimore, autor al unor traduceri poetice n englez bine primite ale ambelor epopei, a scris o lucrare cu titlul: "Homer: Cine era Ea?". Samuel Butler a fost ceva mai direct, imaginnd o tnr sicilian drept autoarea Odiseei (dar nu i a Iliadei), o idee speculat mai departe de ctre Robert Graves n romanul su Fiicele lui Homer.

n limba greac numele su este Homros, care se traduce "ostatec". Exist o teorie cum c numele su ar fi provenit dintr-o societate poetic numit Homeridae, care tradus literal nseamn "fiii ostaticilor", respectiv descendenii prizonierilor de rzboi. Cum aceti oameni nu erau trimii la rzboi din pricina incertitudinii n privina loialitii lor pe cmpul de lupt, ei

nu puteau fi ucii n btlie. Astfel, erau nsrcinai s memoreze stocul de poezie epic a regiunii i evenimentele trecute, pn la timpul sosirii unui nvat ce le putea scrie.

Majoritatea clasicitilor sunt de acord c, indiferent dac a existat sau nu un astfel de rapsod pe nume "Homer", poemele homerice sunt un produs de tradiie oral, o tehnic veche de generaii ce a fost motenirea colectiv a multor poei-cntrei (aoidoi). O analiz a structurii i vocabularului Iliadei i Odiseei arat c poemele conin fraze bine conturate ce se repet; chiar i versuri ntregi sunt repetate. Se poate ca Iliada i Odiseea s fi fost poeme oral formulate, compuse pe loc de ctre poet folosind o colecie de versuri i fraze tradiionale pe care le memorase? Milman Parry i Albert Lord au relevat faptul c o tradiie oral att de elaborat, strin culturilor literare de astzi, este tipic epopeelor ntr-o cultur exclusiv oral. Cuvintele cruciale sunt "oral" i "tradiional." Parry a nceput cu "tradiional". Prile mari de text care se repet, spunea el, au fost motenite de ctre poetulcntre de la predecesorii si i au fost folositoare poetului n compunere. El a numit aceste buci de limbaj repetat "formule".

Exist loc de dezbatere pentru perioada exact cnd poemele au nfiripat forma lor fix. Soluia tradiional este "ipoteza transcrierii", n care un "Homer" non-literat dicteaz poemul su unui scrib n secolul VI .Hr. sau mai devreme. Homeritii mai radicali, precum Gregory Nagy, susin cu trie c un text canonic a poemelor homerice ca "scriptur" nu a existat pn n perioada elenistic. (secolele III - I .Hr.). [modificare] Atestri antice ale lui Homer Homer i ghidul su, de William-Adolphe Bouguereau

Nu exist nici o nregistrare despre existena sa n timpul vieii lui Homer. Herodot (2.53) consider c Hesiod i Homer au trit nu cu mai mult de 400 de ani naintea vremii sale, consecvent nu cu mult nainte de anul 850 .Hr.. Din tonul controversat n care se exprim, este evident c alii l fcuser pe Homer ceva mai btrn; i ca atare datele oferite de autoritile de mai trziu, dei foarte variate, se ncadreaz n general ntre limitele secolului X i XI .Hr., ns nici una dintre acestea nu ofer un factor extern de dovad n a demonstra cele afirmate.

Cele opt viei ale lui Homer (editate n lucrarea lui Westermann Vitarum Scriptores Graeci minores) cuprind i o pies numit Competiia dintre Hesiod i Homer. Cea mai lung dintre acestea este scris n dialectul ionic i poart semntura lui Herodotus, ns este cu siguran un fals. Probabilitatea este c ea aparine celei mai fructuoase perioade pentru furturile literare, respectiv secolului II al erei noastre. Celelalte viei nu sunt cu siguran mai antice. Principala calitate a acestora const n poemele sau fragmentele de versuri interesante pe care acestea le-au conservat, aa-numitele Epigrame, care erau adugate la finalul lucrrilor lui Homer. Acestea sunt uor de identificat ca rime populare, fiind o form a folclorului care avea s fie ntlnit n majoritatea rilor, preuit de oameni ca o variaie a proverbelor. n epigramele homerice obiectivul este uneori focalizat asupra caracteristicilor localitilor Smyrna i Cyme (Epigr. 4), Erythrae (Epigr. 6, 7), Muntele Ida (Epigr. 10), Neon Teichos (Epigr. 1); altele fac referire la unele comeruri sau ocupaii: olrit (Epigr. 14), marinari, pescuit, turme de capre etc. Unele ar putea fi fragmente de poeme, ns evident nu sunt opera unui singur poet. Faptul c toate acestea au fost atribuite lui Homer nseamn doar c ele aparin unei perioade a istoriei coloniilor ioniene i aeloniene cnd Homer era numele care atrgea pentru sine toate versurile antice i populare.

Din nou, comparnd epigramele cu legendele i anecdotele spuse n Vieile lui Homer, cu greu ne putem ndoi c acestea erau sursele principale din care Vieile au derivat. Astfel, n Epigr. 4 gsim un poet orb, nscut n Smyrna aeolian, prin care curge apa sacrului Meles. Epitetul aeolian Homer, fiu al lui Meles ntlnit n Viaa lui Herodot ntrete ideea antichitii, deoarece conform lui Herodot, Smyrna a devenit colonie ionian n jurul anului 688 .Hr. Evident ionienii au avut propria versiune a povetii, ce relateaz c Homer a rsrit dintre primii colonii atenieni.

Aceeai linie de argumentare poate fi folosit i pentru cntecele religioase i chiar unora dintre lucrrile pierdute ale perioadei post-homerice sau aanumiilor poeilor ciclici. Astfel:

1. Cntectul pentru Apollo delian se ncheie cu o adresare a poetului ctre auditoriul su: orice strin ce ntreab cine este cel mai dulce cntre, o singur voce aduce rspunsul: orbul care locuiete n munii de pe Chios; melodiile sale merit premiul pentru toate timpurile. Tucidides, care citeaz pasajul su pentru a arta caracterul festivalului delian, pare a fi convins de autenticitatea homeric a cntecului. Astfel, putem considera c Homer era

un chian (locuitor al insulei Chios).

2. Margites, un poem umoristic atestat lui Homer ncepea cu: "Astfel a sosit la Colofon un om btrn, un cntre divin, servitor al muzelor i lui Apollo." Astfel, afirmaia vine mpotriva crederilor poetului i gramaticianului colofonian Antimachus, care l considera pe Homer un nativ din Colofon.

3. Poemul Cipria se spune c-ar fi fost primit de ctre Homer din partea lui Stasinus din Cipru drept zestrea unei fiice a sa. Legtura cu Cipru apare din nou prin preponderena acordat n poem Afroditei.

4. Conform Vieii lui Herodot. Mica Iliad i Phocais au fost compuse de ctre Homer n timpul ederii sale la Phocaea alturi de un anume Thestorides, care le-a transportat la Chios i a ctigat faim pretinznd c-i aparin. Numele lui Thestorides se ivete n Epigr. 5.

5. O poveste similar este relatat n poemul Luarea Oechaliei, al crui subiect este una dintre faptele de seam ale lui Heracle. Poemul s-a rspndit drept opera lui Creophylus, un prieten sau (dup cum afirm unii) un ginere al lui Homer; se considera ns a fi opera nsui marelui poet.

6. n final, Tebaida a fost dintotdeauna considerat opera lui Homer. n privina operei Epigonii, care ducea firul epic ctre povestea teban, exist dubii n privina identitii autorului su.

Aceste indicaii arat drept plauzibil ipoteza c povetile care-l leag pe Homer cu diferite orae i insule s-a dezvoltat dup ce poemele sale deveniser celebre, n special n nfloritoarele noi colonii Aeolis i Ionia. Pe scurt, controversa lui Homer a nceput ntr-o vreme cnd adevrata sa istorie s-a pierdut, atunci cnd el a devenit o figur mitic, un erou eponim sau o personificare a unei mari coli de poezie. [modificare] Opera

Epopeile Iliada i Odiseea sunt sinteze ioniene ale cntecelor eroice i

baladelor dintr-o perioad arhaic, reunind date din stadiul matriarhatului pn prin secolul al VIII-lea .Hr. i chiar nceputul secolului al VII-lea. Acestea cuprind o materie epic bogat, centrat n principal pe legenda rzboiului troian. Sunt inserate diverse mituri i legende.

Personajul principal, Odiseu, ntruchipeaz idealul uman al eroului i echilibrul ntre nelepciune i fora fizic.

Este remarcabil simul compoziiei, vizibil n tehnica nchegrii subiectului n jurul evenimentului unic sau n folosirea planurilor paralele. Sunt utilizate mijloace de ncetinire a aciunii n vederea obinerii efectului emoional. Sistemul epic este alctuit din modele i tipare nartive arhaice, reperabile mai cu seam n dialoguri i discursuri i este concurat de naraiunea la persoana I, de investigaii psihologice, monologuri. Limbajul se caracterizeaz printr-o extraordinar varietate semantic i complexitate a frazei. [modificare] Istoricitatea operelor sale Acest bust de marmur al lui Homer se afl la Louvre.

Vezi articolul principal: Troia.

O alt ntrebare semnificant privete posibila baz istoric a povestirii. Comentariile despre Iliada i despre Odiseea scrise n perioada elenistic au nceput explorarea inconsistenelor textuale ale poemelor. Clasicitii moderni continu tradiia.

Excavaiile fcute de Heinrich Schliemann la sfritul secolului XIX au nceput s conving savanii privind existena unei baze istorice pentru Rzboiul troian. Cercetrile (conduse de anterior-menionaii Parry i Lord) n epopeele orale din limbile srbo-croat i cele turcice au nceput s conving savanii c poemele lungi puteau fi conservate cu consisten prin culturile orale pn cnd cineva s-ar fi deranjat s le scrie. Decodarea Linearului B n anii 1950 de ctre Michael Ventris i alii, au convins savanii de existena unei continuiti lingvistice ntre scrierile miceniene din secolul XIII .Hr. i poemele atribuite lui Homer. [modificare] Importana creaiei sale

Epopeile homerice instaureaz majoritatea motivelor poetice, utilizate ulterior de literatura european.

Prin poemul burlesc Batrahomiomahia, lui Homer i s-a atribuit inventarea parodiei.