Homer

De la Wikipedia, enciclopedia liber

Homer (gr. Hmros) a fost un poet i rapsod grec legendar, cruia i se atribuie scrierea Iliadei ( /i) i Odiseei ( oosid). n antichitate, i-a fost atribuit
uneori ntregulCiclu Epic, care includea alte poeme despre rzboiul troian, precum i poeme tebanedespre Oedipus i fiii si. Alte opere, precum corpul Cntecelor
religioase homerice, mini-epopeea comic Batrachomyomachia ("Rzboiul dintre broa te i oareci" Bddudid) i epopeea Margites i-au fost atribuite, ns n
prezent aceste fapte sunt privite cu incertitudine.
Tradi ia spune c Homer ar fi fost orb, iar diferite ora e ioniene i revendicau locul de na tere al poetului, ns mai departe biografia sa este aproape necunoscut.
Exist o dezbatere intelectual considerabil n privin a existen ei lui Homer ca persoan real, unii considernd c acesta ar fi fost un nume dat unuia sau mai multor
poe i orali ce cntau materiale de epopee tradi ionale. n mod repetat s-a dezbtut dac acela i poet era autorul att al Iliadei, ct i al Odiseei; cam to i istoricii au czut
de acord, ns, n privin a datrii operei Batrachomyomachia, a Cntecelor religioase homerice i a epopeilor ciclice, acestea fiind scrise ulterior
capodoperelor Iliada i Odiseea.
Cuprins
[ascunde]
1 Problema epopeilor homerice
2 Atestri antice ale lui Homer
3 Opera
o 3.1 storicitatea operelor sale
o 3.2 mportan a crea iei sale
4 Dialect homeric
5 Referin e
6 Literatur
Literatura Greciei antice
Literatur greac
Dup categorie
storia literaturii Greciei antice
Perioada arhaic
Perioada clasic
Elenismul
Perioada roman
Scriitori greci
List cronologic
Scriitori dup categorie
Prozatori - Dramaturgi
Poe i - Filosofi
Mitologie greac
Portal Literatur
o 6.1 Comentarii
o 6.2 ntrebarea homeric
o 6.3 Dialect homeric
7 Edi ii
8 Legturi externe
o 8.1 Traduceri n englez
Problema epopeilor homerice[modificare | modificare surs]
Articol principal: Problema homeric
Bustul lui Homer la Muzeul Britanic
Majoritatea savan ilor sunt de acord c Iliada i Odiseea au suportat un proces de standardizare i rafinare ncepnd cu secolul V .Hr.. Un rol important n aceast
standardizare pare-se a fost jucat de ctre tiranul atenian Hipparchus, care a reformat recitarea poeziei homerice la festivalul panathenaic. Mul i clasici ti consider c
aceast reform trebuie s fi implicat producerea unui text scris canonic.
Primul filolog care a a examinat critic epopeile lui Homer, punnd n discu ie unicitatea autorului epopeilor antice liada i Odiseea a fost Friedrich August Wolf. Al i
nv a i, ns, i men in convingerea n veridicitatea existen ei lui Homer. Att de pu ine lucruri se cunosc sau au fost bnuite despre via a sa, nct o glum popular
spune c poemele "nu au fost scrise de Homer, ci de o alt persoan cu acela i nume" i savantul clasic Richmond Lattimore, autor al unor traduceri poetice
n englez bine primite ale ambelor epopei, a scris o lucrare cu titlul: "Homer: Cine era Ea?". Samuel Butler a fost ceva mai direct, imaginnd o tnr sicilian drept
autoarea Odiseei (dar nu i a Iliadei), o idee speculat mai departe de ctre Robert Graves n romanul su !iicele l"i Homer.
n limba greac numele su este Homros, care se traduce "ostatec". Exist o teorie cum c numele su ar fi provenit dintr-o societate poetic numit Homeridae, care
tradus literal nseamn "fiii ostaticilor", respectiv descenden ii prizonierilor de rzboi. Cum ace ti oameni nu erau trimi i la rzboi din pricina incertitudinii n privin a
loialit ii lor pe cmpul de lupt, ei nu puteau fi uci i n btlie. Astfel, erau nsrcina i s memoreze stocul de poezie epic a regiunii i evenimentele trecute, pn la
timpul sosirii unui nv at ce le putea scrie.
Majoritatea clasici tilor sunt de acord c, indiferent dac a existat sau nu un astfel de rapsod pe nume "Homer", poemele homerice sunt un produs de tradi ie oral, o
tehnic veche de genera ii ce a fost mo tenirea colectiv a multor poe i-cntre i ( aoidoi). O analiz a structurii i vocabularului Iliadei i Odiseei arat c poemele con in
fraze bine conturate ce se repet; chiar i versuri ntregi sunt repetate. Se poate ca Iliada i Odiseea s fi fost poeme oral formulate, compuse pe loc de ctre poet
folosind o colec ie de versuri i fraze tradi ionale pe care le memorase? Milman Parry i Albert Lord au relevat faptul c o tradi ie oral att de elaborat, strin culturilor
literare de astzi, este tipic epopeelor ntr-o cultur exclusiv oral. Cuvintele cruciale sunt "oral" i "tradi ional." Parry a nceput cu "tradi ional". Pr ile mari de text care
se repet, spunea el, au fost mo tenite de ctre poetul-cntre de la predecesorii si i au fost folositoare poetului n compunere. El a numit aceste buc i de limbaj
repetat "formule".
Exist loc de dezbatere pentru perioada exact cnd poemele au nfiripat forma lor fix. Solu ia tradi ional este "ipoteza transcrierii", n care un "Homer" non-literat
dicteaz poemul su unui scrib n secolul V .Hr. sau mai devreme. Homeri tii mai radicali, precum Gregory Nagy, sus in cu trie c un text canonic a poemelor homerice
ca "scriptur" nu a existat pn n perioada elenistic. (secolele - .Hr.).
Atestri antice ale lui Homer[modificare | modificare surs]
Homer #i ghid"l s", de William-Adolphe Bouguereau
Nu exist nici o nregistrare despre existen a sa n timpul vie ii lui Homer. Herodot (2.53) consider c Hesiod i Homer au trit nu cu mai mult de 400 de ani naintea
vremii sale, consecvent nu cu mult nainte de anul 850 .Hr.. Din tonul controversat n care se exprim, este evident c al ii l fcuser pe Homer ceva mai btrn; i ca
atare datele oferite de autorit ile de mai trziu, de i foarte variate, se ncadreaz n general ntre limitele secolului X i X .Hr., ns nici una dintre acestea nu ofer un
factor extern de dovad n a demonstra cele afirmate.
Cele opt vie i ale lui Homer (editate n lucrarea lui Westermann $itar"m %criptores &raeci minores) cuprind i o pies numit Competi ia dintre Hesiod i Homer . Cea mai
lung dintre acestea este scris n dialectul ionic i poart semntura lui Herodotus, ns este cu siguran un fals. Probabilitatea este c ea apar ine celei mai fructuoase
perioade pentru furturile literare, respectivsecolului al erei noastre. Celelalte vie i nu sunt cu siguran mai antice. Principala calitate a acestora const n poemele sau
fragmentele de versuri interesante pe care acestea le-au conservat, a a-numitele 'pigrame, care erau adugate la finalul lucrrilor lui Homer. Acestea sunt u or de
identificat ca rime populare, fiind o form a folclorului care avea s fie ntlnit n majoritatea rilor, pre uit de oameni ca o varia ie a proverbelor. n epigramele
homerice obiectivul este uneori focalizat asupra caracteristicilor localit ilor Smyrna i Cyme (Epigr. 4), Erythrae (Epigr. 6, 7), Muntele da (Epigr. 10), Neon Teichos(Epigr.
1); altele fac referire la unele comer uri sau ocupa ii: olrit (Epigr. 14), marinari, pescuit, turme de capre etc. Unele ar putea fi fragmente de poeme, ns evident nu sunt
opera unui singur poet. Faptul c toate acestea au fost atribuite lui Homer nseamn doar c ele apar in unei perioade a istoriei coloniilor ioniene i aeloniene cnd
Homer era numele care atrgea pentru sine toate versurile antice i populare.
Din nou, comparnd epigramele cu legendele i anecdotele spuse n Vie ile lui Homer, cu greu ne putem ndoi c acestea erau sursele principale din care Vie ile au
derivat. Astfel, n Epigr. 4 gsim un poet orb, nscut n Smyrna aeolian, prin care curge apa sacrului Meles. Epitetul aeolian Homer( )i" al l"i Meles ntlnit n Via a lui
Herodot ntre te ideea antichit ii, deoarece conform lui Herodot, Smyrna a devenit colonie ionian n jurul anului 688 .Hr. Evident ionienii au avut propria versiune a
pove tii, ce relateaz c Homer a rsrit dintre primii colonii atenieni.
Aceea i linie de argumentare poate fi folosit i pentru cntecele religioase i chiar unora dintre lucrrile pierdute ale perioadei post-homerice sau a a-numi ilor poe ilor
ciclici. Astfel:
1. Cntect"l pentr" Apollo delian se ncheie cu o adresare a poetului ctre auditoriul su: ,orice strin ce ntreab cine este cel mai dulce cntre , o singur voce aduce
rspunsul: orbul care locuie te n mun ii de pe Chios; melodiile sale merit premiul pentru toate timpurile. Tucidides, care citeaz pasajul su pentru a arta caracterul
festivalului delian, pare a fi convins de autenticitatea homeric a cntecului. Astfel, putem considera c Homer era un chian (locuitor al insulei Chios).
2. Margites, un poem umoristic atestat lui Homer ncepea cu: "Astfel a sosit la Colofon un om btrn, un cntre divin, servitor al muzelor i lui Apollo." Astfel, afirma ia
vine mpotriva crederilor poetului i gramaticianului colofonian Antimachus, care l considera pe Homer un nativ din Colofon.
3. Poemul Cipria se spune c-ar fi fost primit de ctre Homer din partea lui Stasinus din Cipru drept zestrea unei fiice a sa. Legtura cu Cipru apare din nou prin
preponderen a acordat n poem Afroditei.
4. Conform Vie ii lui Herodot. Mica Iliad i Phocais au fost compuse de ctre Homer n timpul ederii sale la Phocaeaalturi de un anume Thestorides, care le-a
transportat la Chios i a c tigat faim pretinznd c-i apar in. Numele lui Thestorides se ive te n Epigr. 5.
5. O poveste similar este relatat n poemul *"area Oechaliei, al crui subiect este una dintre faptele de seam ale luiHeracle. Poemul s-a rspndit drept opera
lui Creophylus, un prieten sau (dup cum afirm unii) un ginere al lui Homer; se considera ns a fi opera nsu i marelui poet.
6. n final, +ebaida a fost dintotdeauna considerat opera lui Homer. n privin a operei 'pigonii, care ducea firul epic ctre povestea teban, exist dubii n privin a
identit ii autorului su.
Aceste indica ii arat drept plauzibil ipoteza c pove tile care-l leag pe Homer cu diferite ora e i insule s-a dezvoltat dup ce poemele sale deveniser celebre, n
special n nfloritoarele noi colonii Aeolis i onia. Pe scurt, controversa lui Homer a nceput ntr-o vreme cnd adevrata sa istorie s-a pierdut, atunci cnd el a devenit o
figur mitic, un erou eponim sau o personificare a unei mari coli de poezie.
Opera[modificare | modificare surs]
Epopeile liada i Odiseea sunt sinteze ioniene ale cntecelor eroice i baladelor dintr-o perioad arhaic, reunind date din stadiul matriarhatului pn prin secolul al V-
lea .Hr. i chiar nceputul secolului al V-lea. Acestea cuprind o materie epic bogat, centrat n principal pe legenda rzboiului troian. Sunt inserate
diverse mituri i legende.
Personajul principal, Odiseu, ntruchipeaz idealul uman al eroului i echilibrul ntre n elepciune i for a fizic.
Este remarcabil sim ul compozi iei, vizibil n tehnica nchegrii subiectului n jurul evenimentului unic sau n folosirea planurilor paralele. Sunt utilizate mijloace de
ncetinire a ac iunii n vederea ob inerii efectului emo ional. Sistemul epic este alctuit din modele i tipare nartive arhaice, reperabile mai cu seam n dialoguri i
discursuri i este concurat de nara iunea la persoana , de investiga ii psihologice, monologuri. Limbajul se caracterizeaz printr-o extraordinar varietate semantic i
complexitate a frazei.
Istoricitatea operelor sale[modificare | modificare surs]
Acest bust de marmur al lui Homer se afl la Louvre.
$e,i articol"l principal: +roia
O alt ntrebare semnificant prive te posibila baz istoric a povestirii. Comentariile despre Iliada i despre Odiseea scrise n perioada elenistic au nceput explorarea
inconsisten elor textuale ale poemelor. Clasici tii moderni continu tradi ia.
Excava iile fcute de Heinrich Schliemann la sfr itul secolului XX au nceput s conving savan ii privind existen a unei baze istorice pentru Rzboiul troian. Cercetrile
(conduse de anterior-men iona ii Parry i Lord) n epopeele orale din limbile srbo-croat i cele turcice au nceput s conving savan ii c poemele lungi puteau fi
conservate cu consisten prin culturile orale pn cnd cineva s-ar fi deranjat s le scrie. Decodarea Linearului B n anii 1950 de ctre Michael Ventris i al ii, au convins
savan ii de existen a unei continuit i lingvistice ntre scrierile miceniene din secolul X .Hr. i poemele atribuite lui Homer.
Importan a crea iei sale [modificare | modificare surs]
Epopeile homerice instaureaz majoritatea motivelor poetice, utilizate ulterior de literatura european.
Prin poemul burlesc Batrahomiomahia, lui Homer i s-a atribuit inventarea parodiei.
Dialect homeric[modificare | modificare surs]
Articol principal: &reaca homeric
Referin e [modificare | modificare surs]
Acest articol con ine te-t din Encyclopdia Britannica 1911( o p"blica ie apar innd domeni"l"i p"blic
Literatur[modificare | modificare surs]
Comentarii[modificare | modificare surs]
%cholia $eneta asupra liadei, ed. Villoison (Vene ia, 1788);
%cholia in Homeri Iliades ed. Bekker (Berlin, 1825-1826).
Scholia Odiseei, ed. Buttmann (Berlin, 1821), Dindorf (Oxford, 1855)
Comentariul lui Eustathius, printat pentru prima oar la Roma n 1542;
Heynes , liada (Leipzig, 1802)
Nitzsch , Odiseea (cr ile .-X., Hanover)
Negelbach Anmer."ngen ,"r Ilias (Autenrieth, Nuremberg, 1864).
ntrebarea homeric[modificare | modificare surs]
Wolf , Prolegomena ad Homer"m (Halle, 1795), traducere n englez, Princeton Univ. Press, Princeton, N.J.
(1988)SBN 0-691-10247-3
W. Muller , Homerische Vorschule (a -a ed., Leipzig, 1836)
G. Hermann , /e interpolationib"s Homeri (1832), /e iteratis ap"d Homer"m (1840)
Lachmann , Betracht"ngen 0ber Homers Ilias (a -a ed., Berlin, 1865).
Dialect homeric[modificare | modificare surs]
H. L. Ahrens , &riechische !ormenlehre (Gottingen, 1852)
A. Fick , /ie homerische Odyssee in der "rspr0nglichen %prach)orm 1iederhergestelt (Gottingen, 1883), /ie
homerische Ilias (ibid., 1886)
W. Schulze , 2"aestiones epicae (Goterslohe, 1892).
B. Delbrck , %yntactische !orsch"ngen (Halle, 1871-1879)
Hartel , Homerische %t"dien (i-vi., Viena)
Thumb , 3"r &eschichte des griech /igamma, ndogermanische Forschungen (1898)
Edi ii [modificare | modificare surs]
'ditio princeps al lui Homer, publicat la Floren a n 1488, de Demetrius Chaicondylas
Edi iile n aldin din 1504 i 1517
Wolf (Halle, 1794-1795; Leipzig, 1804 1807)
Spitzner (Gotha, 1832-1836)
Bekker (Berlin, 1843; Bonn, 858)
La Roche (Odiseea, 1867-1868; liada, 1873-1876, ambele la Leipzig)
Ludwich (Odiseea, Leipzig, 1889-1891; liada, 2 vol., 1901 i 1907)
W. Leaf (liada, Londra, 1886-1888; a -a edi ie 1900 1902);
Merry i Ridciell (Odiseea .-X., a doua edi ie, Oxford, 1886);
Monro (Odiseea X-XXV. Oxford, 1901);
Monro i Allen (Iliada), i Allen (Odiseea, 1908, Oxford).
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Wikimedia Commons con ine materiale multimedia legate de Homer
La Wikisurs exist texte originale legate deHomer
Colec ie de legturi legate de Homer
Traduceri n englez[modificare | modificare surs]
eBook gratuit al Odiseei( trad"s de %am"el B"tler 4567895:;<= laProiectul Gutenberg
eBook gratuit al Odiseei( trad"s de Andre1 *ang 456>>95:5<= i S.H. (Samuel Henry) Butcher (1850-
1910) la Proiectul Gutenberg
eBook gratuit al Odiseei( trad"s de Ale-ander Pope 45?6695@>>= la Proiectul Gutenberg
eBook gratuit al Iliadei( trad"s de %am"el B"tler 4567895:;<= la Proiectul Gutenberg
eBook gratuit al Iliadei( trad"s de Andre1 *ang 456>>95:5<= la Proiectul Gutenberg
Categorii:
1911 Britannica
Homer
Persoane oarbe
Poe i din Grecia antic
Meniu de navigare
Creare cont
Autentificare
Articol
Discu ie
Lectur
Modificare
Modificare surs
storic
Pagina principal
Portaluri tematice
Cafenea
Articol aleatoriu
Participare
Schimbri recente
Proiectul sptmnii
Ajutor
Portalul comunit ii
Dona ii
Tiprire/exportare
Trusa de unelte
n alte limbi
Afrikaans
Alemannisch

Aragons
--'
,-~

Asturianu
Azerbaycanca
Eau opfca
Boarisch
Zemaitska
Eenapyckan
Eenapyckan (fapaukeeia)
Enapck


Brezhoneg
Bosanski
Eypna
Catal
o

rmtatarca
estina
eauna
Cymraeg
Dansk
Deutsch
azaki
//i
English
Esperanto
Espaol
Eesti
Euskara
Estremeu

Suomi
Vro
Froyskt
Franais
Furlan
Frysk
Gaeilge

Gidhlig
Galego
Hawaii
nav

Fiji Hindi
Hrvatski
Magyar

nterlingua
Bahasa ndonesia
lokano
do
slenska
taliano

Basa Jawa

araqalpaqsha
Taqbaylit
Ausss
|asakua

Kurd
Latina
Ltzebuergesch
Limburgs

Lietuvi
Latviesu
Malagasy
Onuk rap
Baso Minangkabau
Makeock

Moon

Bahasa Melayu
Malti
Mirands

Plattdtsch

Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokml
Novial
Occitan
Hpo

Pangasinan
Kapampangan
Picard
Plzisch
Polski
Piemontis
-=-,
- ,
Portugus
Runa Simi
Pycck
Pycucku
Caa funa
Sicilianu
-
Srpskohrvatski / cpnckopeafck
Simple English
Slovencina
Slovenscina
Shqip
Cpnck / srpski
Seeltersk
Svenska
Kiswahili
Slunski


To k

Trkmene
Tagalog
Trke
Tafapa/tatara
Yrypf
Ykpacuka
'
O zbekcha
Vneto
Vepsn kel'
Ting Vit
Volapk
Walon
Winaray

w!
Yorb
Vahcuengh

Bn-lm-g

Modific legturile
Ultima modificare efectuat la 16:17, 19 aprilie 2013.
Acest text este disponibil sub licen a Creative Commons cu atribuire i distribuire n condi ii identice ; pot exista i clauze suplimentare.
Vede i detalii la Termenii de utilizare.
Politica de confiden ialitate
Despre Wikipedia
Termeni
Dezvoltatori
Versiune mobil