Institutul pentru Studii Politice de Ap\rare [i Istorie Militar\

Rom=nia-NATO
- Cronologie 1989-2004 -
Institutul pentru Studii Politice de Ap\rare [i Istorie Militar\

Rom=nia-NATO
Cronologie
1989-2004

Coordonator>
General maior (r) dr. MIHAIL E. IONESCU

Editura Militar\
Bucure[ti, 2004
Colectiv de autori> {erban Cioculescu, mr. Ovidiu Fize[an, Cerasela
Moldoveanu, col.dr. Teodor Repciuc, Carmen
R;jnoveanu, Maria Sinescu, Oana Vasile,
Ruxandra Vidra[cu, Lucia Vreja

Tehnoredactare
computerizat\> Cornel Dr\ghia
Culegere
computerizat\> Maria Gabor, Lumini]a Gheorghiu
Coperta>
CUPRINS

List\ de abrevieri....................................................................................... p.

Prefa]\ – Dr. George Cristian Maior....................................................... p.

Studiu introductiv – Dr. Mihail E. Ionescu................................................p.

1989........................................................................................................ p.
1990........................................................................................................ p.
1991........................................................................................................ p.
1992........................................................................................................ p.
1993........................................................................................................ p.
1994........................................................................................................ p.
1995........................................................................................................ p.
1996........................................................................................................ p.
1997........................................................................................................ p.
1998........................................................................................................ p.
1999........................................................................................................ p.
2000........................................................................................................ p.
2001........................................................................................................p.
2002........................................................................................................ p.
2003........................................................................................................ p.
2004........................................................................................................ p.

Anexe........................................................................................................p.
Nr. 1 @Comunicatul c\tre ]ar\# al Consiliului Frontului
Salv\rii Na]ionale, Bucure[ti, 22 decembrie 1989............................ p.
Nr. 2 Hot\r=rea Guvernului Rom=niei nr.555/1991 privind crearea
[i func]ionarea Centrului Euro-Atlantic, Bucure[ti,
29 august 1991...................................................................................p.
Nr. 3 Conceptul strategic al Alian]ei, adoptat de [efii de stat [i de
guvern participan]i la Reuniunea Consiliului Nord-Atlantic
de la Roma, 7-8 noiembrie 1991.................................................. p.
Nr. 4 Parteneriatul pentru Pace> Invita]ie. Document emis de [efii de stat
[i de guvern participan]i la Reuniunea Consiliului
Nord-Atlantic desf\[urat\ la sediul NATO, Bruxelles,
 10 ianuarie, 1994........................................................................ p.
Nr. 5 Parteneriatul pentru Pace> Document-Cadru, Bruxelles,
10-11 ianuarie 1994...................................................................... p.
Nr. 6 Declara]ia Camerei Deputa]ilor privind integrarea Rom=niei
;n structurile politice, strategice [i economice euroatlantice,
Bucure[ti, 12 iunie 1995............................................................. p.
Nr. 7 Declara]ia Senatului Rom=niei privind integrarea ]\rii
;n structurile politice, strategice [i economice euroatlantice,
Bucure[ti, 15 iunie 1995............................................................. p.
Nr. 8 Mesajul Secretarului general al NATO, Javier Solana,
@NATO se preg\te[te pentru secolul XXI#, Bruxelles,
ianuarie 1997..................................................................... p.
Nr. 9 Hot\r=rea nr.3 a Parlamentului Rom=niei privind
aprobarea particip\rii Rom=niei la For]a Multina]ional\
de Protec]ie ;n Albania, Bucure[ti, 10 aprilie 1997........................ p.
Nr. 10 Apel al Parlamentului Rom=niei, adresat celor 16 state
membre NATO, Bucure[ti, 24 aprilie 1997................................... p.
Nr. 11 Comunicatul final al Summit-ului NATO, Madrid, 8 iulie 1997..... p.
Nr. 12 Hot\r=rea nr.2 a Parlamentului Rom=niei privind
aprobarea particip\rii unor unit\]i [i subunit\]i din armatele
altor state la activit\]i de preg\tire ;n comun cu cele
ale armatei Rom=ne, pe teritoriul na]ional, Bucure[ti,
5 martie 1998............................................................................ p.
Nr. 13 Hot\r=rea nr.5 a Parlamentului Rom=niei privind
suplimentarea efectivelor ce particip\ la For]a Interna]ional\
de Men]inere a P\cii ;n Bosnia-Her]egovina, Bucure[ti,
24 martie 1998........................................................................... p.
Nr. 14 Hot\r=rea nr.18 a Parlamentului Rom=niei privind participarea
Rom=niei la Grupul Interna]ional de Poli]ie (IPTF) din
Bosnia-Her]egovina [i la aranjamentele @stand-by# ONU,
Bucure[ti, 10 iunie 1998............................................................. p.
Nr. 15 Apelul Parlamentului Rom=niei adresat parlamentelor ]\rilor
membre NATO, Bucure[ti, 14 octombrie 1998............................. p.
Nr. 16 Hot\r=rea nr.39 a Parlamentului Rom=niei privind aprobarea
accesului ;n spa]iul aerian na]ional al aeronavelor NATO,
Bucure[ti, 14 octombrie 1998...................................................... p.
Nr. 17 @Declara]ia-Apel# a Parlamentului Rom=niei c\tre
parlamentele statelor membre NATO ;n ;nt=mpinarea Summit-ului
de la Washington, Bucure[ti, 11 martie 1999................................ p.
Nr. 18 Declara]ia statelor candidate la NATO cu ocazia
desf\[ur\rii Conferin]ei @Rolul NATO ;n mediul de seucritate
;n schimbare din Europa#, Vilnius, Lituania,
18-19 noiembrie 2000................................................................. p.
Nr. 19 Declara]ia Parlamentului pentru aderarea Rom=niei la NATO,
Bucure[ti, 7 martie 2001............................................................. p.
Nr. 20 Declara]ia-Apel a participan]ilor la @Forumul NATO 2002#,
 Snagov, 31 martie 2001............................................................... p.
Nr. 21 Declara]ie-Apel a Senatului Rom=niei ;n leg\tur\
cu atacurile teroriste de mas\ ;mpotriva unor obiective
din Statele Unite ale Americii, Bucure[ti, 13 septembrie, 2001...... p.
Nr. 22 Hot\r=rea nr.21 a Parlamentului Rom=niei privind
participarea Rom=niei, ;mpreun\ cu statele membre ale NATO,
la ac]iunile de combatere a terorismului interna]ional, Bucure[ti,
19 septembrie 2001..................................................................... p.
Nr. 23 Mesajul Parlamentului Rom=niei privind aderarea Rom=niei
la NATO adresat Parlamentarilor ]\rilor membre NATO,
Bucure[ti, 10 aprilie 2002........................................................... p.
Nr. 24 Planul Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii Rom=niei
la NATO- PNA IV (2002-2003), Bucure[ti,
2 octombrie 2002 - rezumat......................................................... p.
Nr. 25 Declara]ia [efilor de stat [i de guvern participan]i la
Reuniunea Consiliului Nord-Atlantic, Praga, 21 noiembrie 2002.... p.
Nr. 26 Anun]ul f\cut de secretarul general al NATO, lordul
George Robertson, cu privire la extinderea Alian]ei
Nord-Atlantice, Praga, 21 noiembrie 2002.................................... p.
Nr. 27 Mesajul Pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, cu ocazia
anun]\rii invita]iei de aderare a Rom=niei la Organiza]ia
Tratatului Atlanticului de Nord, Praga, 21 noiembrie 2002............ p.
Nr. 28 Declara]ia Guvernului Rom=niei ca urmare a primirii
de c\tre Rom=nia a invita]iei de aderare la NATO, Bucure[ti,
21 noiembrie 2002...................................................................... p.
Nr. 29 Declara]ia primului ministru Adrian N\stase, cu ocazia
primirii invita]iei de aderare a României la NATO, Praga,
21 noiembrie 2002...................................................................... p.
Nr. 30 Discursul Pre[edintelui SUA, George W. Bush, Pia]a Revolu]iei,
Bucure[ti, 23 noiembrie 2002...................................................... p.
Nr. 31 Discursul Pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, rostit
;n Pia]a Revolu]iei, Bucure[ti, 23 noiembrie 2002......................... p.
Nr. 32 Declara]ia Parlamentului Rom=niei cu privire la invitarea
Rom=niei de a ;ncepe negocierile de aderare la NATO,
Bucure[ti, 25 noiembrie 2002.......................... p.
Nr. 33 Calendarul Na]ional pentru reforme, Bucure[ti, 2003.................... p.
Nr. 34 Discursul Pre[edintelului Rom=niei, Ion Iliescu @Traseul
Rom=niei spre modernitate - transform\ri interne [i contribu]ii
la securitatea interna]ional\ ;n contextul integr\rii transatlantice
[i al globaliz\rii#, Washington, 27 octombrie 2003........................ p.
Nr. 35 Alocu]iunea Pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, ;n cadrul
recep]iei de la Biblioteca Congresului SUA - Washington,
28 octombrie 2003.......................... p.
Nr. 36 Planul Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii Rom=niei la NATO
Ciclul PNA V (2003-2004), Bucure[ti, 2003.......................... p.
Nr. 37 Alocu]iunea Pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, la ceremonia
 de ;n\l]are a drapelului NATO ;n fa]a sediului Parlamentului,
Bucure[ti, 2 aprilie 2004.......................... p.

Bibliografie................................................................................................p.
 ABREVIERI

ACE • Comandamentul For]elor Aliate din Europa (Allied

Command Europe)
ACT • Comandamentul Aliat pentru Transformare (Allied
Command Transformation)
AFCENT • For]ele Aliate din Europa Central\ (Allied Forces
Central Europe)
AFSOUTH • Comandamentul For]elor Aliate din Sudul Europei
(Allied Forces Southern Europe)
AIRSOUTH • Comandamentul For]elor Aeriene Aliate din Sudul
Europei (Allied Air Forces South Europe )
AJC • Comitetul American al Evreilor (American Jewish
Committee)
AMF (L) • For]a Mobil\ a ACE - Terestr\ (ACE Mobile Force-
Land)
ANS • Autoritatea Na]ional\ de Securitate
APAG • Grupul consultativ pentru politica atlantic\ (Atlantic
Policy Advisory Group)
ARRC • Corpul de Reac]ie Rapid\ al Comandamentului Aliat
European (Allied Commander Europe Rapid Reac-
tion Corps)
ASOC • Centrul Opera]ional de Suveranitate Aerian\ (Air So-
vereignty Operation Center)
ATA • Asocia]ia Tratatului Atlantic (Atlantic Treaty Asso-
ciation)
AWACS • Airborne Warning and Control System (Sistem aero-
purtat de supraveghere [i control)
BERD • Banca European\ de Reconstruc]ie [i Dezvoltare (Eu-
ropean Bank for Development and Reconstruction)
BM • Banca Mondial\ (World Bank)
C4I • Comand\, Control, Comunica]ii, Computere - Infor-
ma]ii (Command, Control, Communications, Compu-
ters and Intelligence)
CAER • Consiliul de Ajutor Economic Reciproc (Council of
 Mutual Economic Aid-Comecom)
CCMS • Comitetul asupra sfid\rilor societ\]ii moderne (Com-
mittee on the Challenges of Modern Society)
CEE • Comunit\]ile Economice Europene (European Eco-
nomic Communities )
CENCOOP • Ini]iativa Statelor Central Europene privind Coope-
rarea ;n domeniul men]inerii p\cii (Central European
Nations Cooperation in Peace Support)
CETFOR • For]a de Geniu a Coali]iei (Coalition Engineer Task
Force)
CFE • Tratatul privind For]ele Conven]ionale din Europa
(Treaty on Conventional Forces in Europe)
CJTF • For]e Operative Multina]ionale Interarme (Combined
Joint Task Forces)
CINCENT • Comandantul Suprem al For]elor Aliate din Europa
Central\ (Commander-in-Chief Allied Force Central
Europe)
CINCNORTH • Comandantul suprem al For]elor Aliate din Europa de
Nord (Commander-in Chief Allied Force Northern
Europe)
CINCSOUTH • Comandantul suprem al For]elor Aliate din Europa de
Sud (Commander-in Chief Allied Forces Southern
Europe)
CNAD • Conferin]a Directorilor Na]ionali pentru Armamente
(Conference of National Armaments Directors)
COMJCSOUTHEAST • Comandamentul For]elor Aliate din Sud-Estul
Europei (Joint Command Southeast)
CPI • Curtea Penal\ Interna]ional\ (International Criminal
Courte)
CSAT • Consiliul Suprem de Ap\rare a }\rii (Supreme Coun-
cil of National Defense)
CSBM • M\suri de cre[tere a ;ncrederii [i securit\]ii ( Confi-
dence and Security Building Measure)
CSCE/OSCE • Conferin]a pentru Securitate [i Cooperare ;n Europa/
Organiza]ia pentru Securitate [i Cooperare ;n Europa
(Conference on Security and Cooperation in Europe/
Organization on Security and Cooperation in Europe)
CSI • Comunitatea Statelor Independente
CWC • Conven]ia asupra armelor chimice (Chemical Wea-
pons Convention)
DCAF • Centrului pentru Controlul Democratic al For]elor
 Armate (Democratic Control of Armed Forces)
DCI • Ini]iativa Capabilit\]ilor de Ap\rare (Defense Capabi-
lities Initiative)
DPC • Comitetul pentru planificarea ap\r\rii (Defence Plan-
ning Comittee)
DPQ • Chestionarul de Planificare a Ap\r\rii (Defense Plan-
ning Questionannaire)
EADRCC • Centrul Euro-Atlantic de Coordonare a M\surilor ;m-
potriva Dezastrelor (Euro-Atlantic Disaster Response
Coordination Center)
EAPC • Consiliul Parteneriatului Euroatlantic (Euro-Atlantic
Partnership Council)
EAPMC • Comitetul Militar al Parteneriatului Euro-Atlantic
(Euro-Atlantic Partnership Military Committee)
EMOP • Parteneriatul Intensificat [i mai Opera]ional (Enhan-
ced and More Operational Partnership)
ERRF • For]a European\ de Reac]ie Rapid\ (European Rapid
Reaction Force)
ESDI • Identitatea European\ de Securitate [i Ap\rare (Euro-
pean Security and Defense Identity)
EUCOM • Comandamentul Statelor Unite ale Americii din
Europa (United States European Command)
EUMP • Misiunea de poli]ie civil\ din Bosnia [i Her]egovina
(European Union Military Police)
EURISC • Institutul European pentru Managementul Riscului,
Securit\]ii [i Comunic\rii (European Institute for
Risk, Security and Communication Management)
FMI • Fondul Monetar Interna]ional (International Mone-
tary Fond)
FYROM • Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei (Former
Yugoslav Republic of Macedonia)
ICAO • Organiza]ia Interna]ional\ a Avia]iei Civile (Interna-
tional Civil Aviation Organization)
IFOR • For]a de Implementare ;n Bosnia [i Her]egovina (Im-
plementation Force for Bosnia and Herzegovina)
IMET • Programul Interna]ional de :nv\]\m=nt [i Instruire
Militar\ (International Military Education and Trai-
ning Program)
IPP • Planul Individual de Parteneriat (Individual Partner-
ship Plan)
IPTF • Grupul Interna]ional de Poli]ie al Na]iunilor Unite
 (United Nations International Police Task Forces)
ISAF • For]a Interna]ional\ de Asisten]\ pentru Securitate
din Afganistan (International Security for Assistance
Force)
KFOR • For]a de Men]inere a P\cii din Kosovo (Kosovo
Force)
KPC • Corpul de Protec]ie din Kosovo (Kosovo Protection
Corp)
LANDSOUTH • Trupele Terestre Aliate din Europa de Sud (Allied
Land Forces Southern Europe)
MAE • Ministerul Afacerilor Externe
MApN • Ministerul Ap\r\rii Na]ionale
MAP • Planul de Preg\tire pentru Aderare (Membership
Action Plan)
MCMFORSOUTH • Gruparea naval\ NATO de lupt\ anti-min\ din sudul
Europei (Mine Counter Measures Force South)
MONUA • Misiunea de Observare a Na]iunilor Unite ;n Angola
(The United Nations Observer Mission ;n Angola)
MPFSEE • For]a Multina]ional\ de Pace din sud-estul Europei
(Multinational Peace Force South-Eastern Europe)
NAA • Adunarea Atlanticului de Nord (North Atlantic
Assembly)
NAC • Consiliului Nord-Atlantic (North-Atlantic Council)
NACC • Consiliul de Cooperare Nord-Atlantic (North-Atlan-
tic Cooperation Council)
NAMSA • Agen]ia NATO pentru ;ntre]inere [i aprovizionare
(NATO Maintenance and Supply Agency)
NATO • Organiza]ia Tratatului Nord-Atlantic (North-Atlantic
Treaty Organization)
NATO PA • Adunarea Parlamentar\ a NATO ( NATO Parliamen-
tary Assembly)
NAVSOUTH • Comandamentul Naval al NATO din sudul Europei
(Allied Naval Forces Southern Europe)
NSOOC • Curs de orientare al ofi]erilor de Stat Major din cadrul
NATO (NATO Staff Officer Orientation Course)
NPG • Grupul pentru Planificare Nuclear\ (Nuclear Plan-
ning Group)
NSA • Agen]ia de Standardizare NATO (NATO Standardiza-
tion Agency)
NSIP • Programul NATO de Investi]ii ;n domeniul Securit\]ii
(NATO Security Investment Programme)
OEF • Opera]iunea @Enduring Freedom# din Afganistan,
(Enduring Freedom Operation)
ONU • Organiza]ia Na]iunilor Unite (United Nations Organi-
zation)
ORNISS • Oficiul Registrului Na]ional al Informa]iilor Secrete
de Stat
PARP • Programul de Analiz\, Planificare [i Evaluare (Plan-
ning and Review Process)
PCC • Cadrul politico-militar (Partnership Coordination
Cell)
PESA • Politica European\ de Securitate [i Ap\rare (Euro-
pean Security and Defense Policy)
PfP • Parteneriatul pentru Pace (Partnership for Peace)
PMSC/MPFSEE • Comitetului Director Politico-Militar al For]ei Multi-
na]ionale de Pace din sud-estul Europei (Political -
Military Steering Committee/ Multinational Peace
Forces South East Europe)
PMSC/PfP • Comitetul Director Politico-Militar al PfP (Political-
Military Steering Committee on PfP)
PNA • Planul Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii Rom=-
niei la NATO
PSE • Elemente de Personal ale Parteneriatului (Partnership
for Peace Staff Element)
PSO • Opera]iuni de sprijin al p\cii (Peace Support Opera-
tions)
RHQ AFNORTH • Comandamentul Regional al For]elor Aliate din
Nordul-Europei (Regional Headquarters Allied
Forces North Europe)
ROMRRF • For]a de Reac]ie Rapid\ cu Misiuni Speciale (Rapid
Reaction Task Force)
SACEUR • Comandantul suprem al For]elor Aliate din Europa
(Supreme Allied Commander Europe)
SACLANT • Comandantul suprem al For]elor Aliate din Atlantic
(Supreme Allied Commander Atlantic)
SCAO • Sesiunea Anual\ a Organiza]iilor Atlantice (Standing
Conference of Atlantic Organization)
SECI • Ini]iativa pentru Cooperare ;n sud-estul Europei
(South East Cooperation Initiative)
SEDM • Reuniunea Mini[trilor Ap\r\rii din sud-estul Europei
(South-East Defense Ministerial)
SEEBRIG • Brigada Multina]ional\ de Pace din sud-estul Europei
 (South-East European Brigade)
SEECAP • Documentul comun de evaluare a dificult\]ilor [i
oportunit\]ilor privind securitatea regional\ ;n sud-
estul Europei (South East Europe Common Asses-
sment on Regional Security Challenges Opportuni-
ties)
SEECP • Procesul de Cooperare ;n sud-estul Europei (South
East Europe Co-operation Process)
SEEGROUP • Grupul Director pentru Cooperare ;n Domeniul
Securit\]ii ;n sud-estul Europei (South East Europe
Security Cooperation Steering Group)
SEEI • Ini]iativa NATO pentru Europa de Sud-Est (South
East Europe Initiative)
SEESTAFF • Schimbul de personal din domeniul securit\]ii fron-
tierelor (Exchange of Border Security Personnel in
South East Europe)
SEDM-CC • Comitetului de Coordonare al Procesului Reuniunilor
Mini[trilor Ap\r\rii din Europa de sud-est (Coordi-
nation Committee of South-East Defense Ministerial)
SFOR • For]a de Stabilizare ;n Bosnia [i Her]egovina
(Stabilization Force for Bosnia and Herzegovina)
SHAPE • Comandamentului Suprem al For]elor Aliate din Eu-
ropa (Supreme Headquarters Allied Powers Europe)
SHIRBRIG • Brigada Multina]ional\ cu Capacitate de Lupt\
Ridicat\ a For]elor ONU ;n A[teptare (UN Standby
High Readiness Brigade)
SMG/ MStM • Statul Major General/ Marele Stat Major (General
Staff)
SOFA • Conven]ii asupra Statutului For]elor (Status of Forces
Agreements)
SPCR • Înaltului Comitet Politic Înt\rit (Senior Political
Committee Reinforced)
STANAVFORMED • Gruparea naval\ permanent\ NATO din Marea
Mediteran\ (Standing Naval Force Mediterranean)
START • Tratat asupra reducerii armamentelor strategice
(Strategic Arms Reduction Treaty)
STRIKFORSOUTH • Comandamentul For]ei de Lovire din sudul Europei
(Naval Striking and Support Forces)
TNP • Tratatul de neproliferare nuclear\ (Non-Proliferation
Treaty)
UE • Uniunea European\ (European Union)
UNHCR • :naltul Comisar ONU pentru Refugia]i (United
Nations High Commissioner for Refugees)
UNIKOM • Misiunea Na]iunilor Unite de Observare pentru Irak
[i Kuweit (United Nations Observer Mission in Iraq
and Kuweit)
UNMIK • Misiunea Administra]iei Ad-interim a Na]iunilor
Unite ;n Kosovo (United Nations Interim Administra-
tion Mission in Kosovo)
USAREUR • Comandamentul For]elor Terestre ale SUA din
Europa (United States Army Europe)
USCENTCOM • Comandamentului Central al Statelor Unite ale
Americii (United Sates Central Command)
USEUCOM • Comandamentul Armatei Americane din Europa
(United States Europen Command)
VCC • Comitetul de Coordonare [i Verificare al NATO
(Verification Co-ordinatin Committee)
WEU • Uniunea Europei Occidentale (Western European
Union)
 PREFA}|

Un volum care propune o privire de ansamblu asupra istoriei post-revo-

lu]ionare a Rom=niei, fie [i sub forma poate @;nvechit\# a unei cronologii, repre-
zint\ o provocare pentru orice colectiv de autori. Cu o asemenea tem\ generoas\,
anume drumul Rom=niei spre NATO ;n perioada 1989-2004, orice demers se
confrunt\ cu probleme de natur\ documentar\ [i conceptual\. Individualitatea
acestei c\r]i se bazeaz\ at=t pe abordarea exhaustiv\ a marilor etape din strategia
pentru integrare euroatlantic\ a Rom=niei, c=t [i pe o gril\ de lectur\ propus\
cititorului care ;i faciliteaz\ accesul la o evaluare cu caracter strategic. Cu alte
cuvinte, demersul strategic rom=nesc este ;ncadrat ;n mediul interna]ional c\ruia ;i
e parte component\, astfel ;nc=t orizontul de cunoa[tere s\ fie c=t mai cuprinz\tor.
De la ;nceputul anilor '90, c=nd Rom=nia lua primele decizii importante
pentru supravie]uirea ;ntr-un vacuum de securitate regional\ [i p=n\ la anii din
urm\, c=nd ]ara noastr\ s-a impus ca un participant constant [i pe care se poate
baza Alian]a Nord-Atlantic\ ;n misiunile interna]ionale, cartea ;[i men]ine pe
;ntreg parcursul o ;nalt\ acurate]e [i o abordare competent\ ;n tratarea eveni-
mentelor majore. Acest volum, rod al unui efort de echip\, a reu[it s\ surprind\
semnifica]ia important\ a unor decizii interne [i jaloanele majore ale reformei
ample prin care au trecut armata [i societatea rom=neasc\. Totdeauna, un efort
de selec]ie din imensitatea evenimentelor consumate implic\ o doz\, mai mare
ori mai mic\, de subiectivitate. Este meritul colectivului de autori de a fi
;ncercat [i reu[it, dup\ opinia mea, s\ fac\ aceast\ doz\ c=t mai mic\, chiar
insignifiant\.
Trebuie remarcat\ str\duin]a major\ de a cristaliza o viziune de perspec-
tiv\ asupra strategiei de securitate na]ional\. :n lipsa unor garan]ii de securitate
[i pe fondul existen]ei unui context regional instabil, Rom=nia se afla la ;ncepu-
tul anilor ‘90 ;n fa]a unor decizii importante privind rolul s\u ;n arhitectura
european\ de securitate. Op]iunea pentru NATO s-a impus ;nc\ de atunci ca
expresie, deopotriv\ a unei orient\ri tradi]ionale ;n domeniul securit\]ii, ocultat\
de perioada comunist\ [i ca rezultat al unui examen lucid al evolu]iei interna]io-
nale. Volumul de fa]\ pune ;n eviden]\ maturitatea liderilor care au ;n]eles c\
singura [ans\ de reu[it\ o are op]iunea pentru integrarea Rom=niei ;n Alian]\,
aceasta fiind unicul model de modernizare [i racordare la valorile europene
autentice.
 Analiza comparativ\ a documentelor programatice rom=ne[ti eviden]iaz\
o dinamic\ a tranzi]iei la trei niveluri. Primul este cel legat de percep]ia privind
contextul strategic, unde se poate remarca o cre[tere, an de an, a interesului
pentru schimb\rile survenite [i pentru rolul unor factori de putere ;n zona
euroatlantic\.
:n al doilea r=nd, se intensific\ [i se dezvolt\ analiza amenin]\rilor [i
riscurilor, ;n special la capitolul privind noile riscuri de securitate.
:n al treilea r=nd, cultura strategic\ rom=neasc\ identific\ treptat acele
tipuri de politici necesare tranzi]iei [i mai ales reformei din structurile militare.
Pe toate cele trei niveluri de analiz\, cronologia rela]iilor Rom=nia-NATO ofer\,
documentat, dovezile convergen]ei din ce ;n ce mai ample ;ntre Rom=nia, ca
viitor membru al Alian]ei, [i comunitatea euroatlantic\.
Lucrarea genereaz\ multiple perspective pentru ;n]elegerea complexit\]ii
procesului de tranzi]ie de la o armat\ de mas\, defensiv\, spre o armat\ de
securitate, caracteristic\ actualului stadiu al Revolu]iei ;n Afacerile Militare [i
noului mediu de securitate. :n acela[i timp, urm\rirea transform\rii NATO
contribuie la conturarea mai precis\ a muta]iilor care au survenit ;n arhitectura
de securitate european\, pentru ;n]elegerea strategiei Alian]ei Nord-Atlantice
axat\ pe dialog, cooperare [i l\rgire [i, nu ;n ultimul r=nd, propune un model de
tranzi]ie unic ;n istorie privind transformarea unei alian]e militare ;ntr-o
institu]ie apt\ s\ r\spund\ provoc\rilor secolului XXI.
Volumul de fa]\ reliefeaz\ [i modul ;n care, treptat, Rom=nia ;[i asum\
rolul de produc\tor de securitate pentru o regiune fr\m=ntat\ [i tensionat\ cum
este zona Balcanilor [i, pe un plan mai general, ;n aria l\rgit\ a M\rii Negre.
Acest nou rol, care treptat se va transforma ;ntr-un element de strategie
na]ional\, a fost apreciat prin recunoa[teri oficiale, [i prin rezultatele ;n teren, ;n
teatrele de opera]ii, acolo unde militarii rom=ni s-au remarcat ;n cadrul unor
misiuni interna]ionale.
:n planul dialogului politic dintre Rom=nia [i NATO cartea scoate ;n
eviden]\ sensul ascendent de progres [i mai ales de diversificare a obiectivelor
comune asumate de cele dou\ p\r]i. Consensul politic intern care a existat per-
manent, dup\ cum reiese [i din r=ndurile acestui volum, a fost un factor conti-
nuu pentru impulsionarea reformei ;n cadrul armatei.
Cartea demonstreaz\, de asemenea, faptul c\ ;n fa]a unor provoc\ri
globale, a noilor riscuri de securitate din epoca post-R\zboi Rece, Rom=nia a
;n]eles c\ numai printr-o strategie de securitate cooperativ\, de apropiere rapid\
de comunitatea euroatlantic\ poate promova stabilitatea [i securitatea pe
continent.
Cititorul c\r]ii nu va ;nt=rzia s\ identifice modul pragmatic ;n care
Rom=nia a ;n]eles s\ devin\ un actor credibil pe planul securit\]ii interna]ionale,
;n domenii precum> opera]ii umanitare, de sprijin al p\cii, participarea la
gestionarea unor crize [i, nu ;n ultimul r=nd, participarea ;n cadrul unor coali]ii
interna]ionale.
A[adar, volumul de fa]\ se constituie ;ntr-unul din posibilele modele
pentru ;n]elegerea efortului colectiv na]ional de transformare [i reform\
societal\, de modernizare a ]\rii, demers ;ncununat cu succes.
Felicit colectivul de autori care s-a dedicat cu profesionalism unei teme
de importan]\ major\ pentru cercetarea [tiin]ific\ rom=neasc\ [i sunt convins c\
lucrarea de fa]\ va avea destinul meritat.

Dr. GEORGE CRISTIAN MAIOR

Secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare
din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale
 STUDIU INTRODUCTIV

Aderarea la NATO a reprezentat un obiectiv constant al politicii externe

a Rom=niei ;n ultimii 14 ani, întrunind permanent adeziunea imensei majorit\]i
a popula]iei ]\rii [i ;ntemeindu-se pe un veritabil consens politic na]ional.
Drumul Rom=niei spre NATO a însemnat un proces complex care a cuprins
toate domeniile vie]ii politice, economice [i sociale [i a fost jalonat de realizarea
a patru Planuri Na]ionale de Aderare (din 1999), de participarea ampl\ la
activit\]i ale Parteneriatului pentru Pace (din 1994) [i de contribu]ia la toate
misiunile NATO desf\[urate out of area dup\ încheierea R\zboiului Rece.

Evenimentul intern care a schimbat radical cursul istoriei Rom=niei,

f\c=nd posibil drumul ireversibil spre comunitatea euroatlantic\ a fost Revolu]ia
din Decembrie 1989. Comunicatul c\tre ]ar\ al Frontului Salv\rii Na]ionale,
difuzat la 22 decembrie 1989, sintetiza, ;n cele 10 puncte ale sale, noua orien-
tare a politicii Rom=niei spre valorile democra]iei, ale statului de drept [i
economiei de pia]\, practic spre valorile fundamentale ale culturii [i civiliza]iei
euroatlantice. Punctul 9 spunea> @Vom respecta angajamentele interna]ionale
ale Rom=niei, ;n primul r=nd cele privitoare la Tratatul de la Var[ovia#1, ceea
ce era conform situa]iei geopolitice ;n acel moment.
:n cele din urm\, semnarea la Praga, la 1 iulie 1991, a actului de desfiin-
]are a Tratatului de la Var[ovia a fost deopotriv\ semnul unor transform\ri
geopolitice de anvergur\ pe e[ichierul interna]ional [i dovada clar\ c\ Rom=nia,
ca [i alte state ex-comuniste, refuza men]inerea sa ;n orbita URSS, [i exprima
astfel voin]a de a se racorda, c=t mai grabnic, la spa]iul euroatlantic al valorilor
democratice, economice [i de securitate. La 20 decembrie 1991 s-a desf\[urat
la Bruxelles reuniunea inaugural\ a unui organism nou al NATO, ap\rut pentru
a edifica o punte ;ntre statele NATO [i cele ale fostului Tratat de la Var[ovia ;n
scopul stabilit\]ii euroatlantice> Consiliului de Cooperare Nord Atlantic\
(NACC). Acest fapt a devenit posibil at=t datorit\ schimb\rilor structurale
petrecute ;n Rom=nia [i ;n alte state foste comuniste, c=t [i transform\rilor pro-
funde intervenite ;n Alian]a Nord-Atlantic\. Acestea din urm\ au fost marcate
de @Declara]ia de la Londra# din 6 iulie 1990 [i de @Noul concept strategic al
Alian]ei#, adoptat cu prilejul ;nt=lnirii la nivel ;nalt a Consiliului Nord-Atlantic
de la Roma din 7-8 noiembrie 1991. Reuniunea inaugural\ a NACC cuprindea,
;n cadrul s\u, pe l=ng\ mini[trii de externe [i al]i reprezentan]i din 16 ]\ri
NATO, [i delega]i din nou\ ]\ri ale Europei Centrale [i de Est, inclusiv
Rom=nia. Racordarea statelor foste comuniste la NATO intrase deja ;n domeniul
realit\]ii.

Dou\ preciz\ri se impun din capul locului ;n leg\tur\ cu op]iunea euro-

atlantic\ a Rom=niei. Prima se refer\ la faptul c\ tendin]a natural\ a Rom=niei
independente a fost racordarea la Vest. Matricile de securitate [i ap\rare a
Rom=niei post-1878 p=n\ la 1947 relev\ aceast\ realitate istoric\. Imediat dup\
r\zboiul de independen]\ din 1877-1878, circumstan]ele existente (practic ocu-
pa]ia militar\ rus\) au creat la Bucure[ti percep]ia c\ Rusia ]arist\ constituia
principala amenin]are la adresa integrit\]ii teritoriale a Rom=niei. :n preajma
primului R\zboi Mondial, Rom=nia [i-a reconsiderat op]iunile de politic\
extern\ [i de securitate, aleg=nd alian]a cu Antanta la care aderase [i Rusia, mai
ales dup\ ;nv\]\mintele desprinse din r\zboaiele balcanice. :n perioada
interbelic\, precum [i ;n cursul celui de-al doilea r\zboi mondial, propensiunea
Rom=niei spre Vest ;n domeniul securit\]ii a fost depotriv\ limpede. Ulterior, ;n
timpul regimului comunist, aceast\ irepresibil\ tendin]\ natural\ c\tre Vest a
impus echipelor conduc\toare succesive o acomodare cu imperativele ei (a se
vedea momentele 1958 – retragerea trupelor sovietice, 1964 – episodul
declara]iei anti-hegemonice a partidului comunist, 1968 – protestul fa]\ de
invazia Pactului de la Var[ovia ;n Cehoslovacia). Acest lucru nu a sc\pat
hegemonului sovietic. :n perioada final\ a regimului comunist de la Moscova,
echipa din jurul pre[edintelui Gorbaciov era con[tient\ de fragilitatea
solidarit\]ii Rom=niei cu URSS [i de pericolul unei reorient\ri decisive a ei ;n
direc]ia Vest, pe fondul nemul]umirilor [i frustr\rilor resim]ite de popula]ie fa]\
de realit\]ile socio-economice ale lumii socialiste [i a spiritului de solidaritate
cu lumea romanic\ occidental\2.
Cea de a doua precizare se refer\ la faptul c\, ;n toat\ Europa Est-
Central\, ;n a[a-numitul istm ponto-baltic, Rom=nia este h\r\zit\ obiectiv unui
destin regional. Spa]iul sus-numit a fost [i este situat ;ntre doi gigan]i geopolitici
(Rusia, la Est, [i Germania [acum Uniunea European\], la Vest), ceea ce ;l
plaseaz\ ;ntr-o permanent\ tensiune. Statele din istmul ponto-baltic, de
dimensiuni mici-mijlocii, au constituit, cu deosebire ;n epoca modern\, ]inte ale
unei ;ncerc\ri de organizare la nivel regional care s\ anihileze/evite consecin]ele
competi]iei ;ntre vecinii puternici sau ;n]elegerii ;ntre ace[tia pe seama spa]iului
ce ;i desp\r]ea. Fie c\ planurile ;n cauz\ (pentru a lua ;n considerare doar epoca
post-primul R\zboi Mondial) au purtat semn\tura ministrului de Externe rom=n,
Take Ionescu – organizare de la Baltica la Marea Egee – sau denumirea de
@sistem francez de alian]e#, ele nu f\ceau altceva dec=t s\ porneasc\ de la o
premis\ real\, anume destinul comun al acestui spa]iu european. A[adar, acest
destin regional exclude izolarea fa]\ de orientarea general\ a statelor vecine [i
implic\ racordarea la aceasta. C=nd NATO a ;nceput extensia spre Est, @intr=nd#
;n istmul ponto-baltic, Rom=nia, deja orientat\ spre Vest, a ;nt\rit cursul
euroatlantic regional.

Merit\ subliniat\ solidaritatea statelor foste comuniste din Europa Cen-

tral-Estic\ ;n procesul de preg\tire a ader\rii la NATO, acestea ;n]eleg=nd c\
securitatea este un bun comun, indivizibil, ce poate fi men]inut doar prin coo-
perare [i concertare permanent\. A[adar, finalitatea regional\ comun\ s-a mani-
festat vizibil ;n noile circumstan]e ale epocii post-R\zboi Rece. Ea s-a impus
limpede at=t ;n adeziunea statelor din acest spa]iu la Parteneriatul pentru Pace,
pe fondul aspira]iei comune de a se al\tura NATO, ;n participarea la MAP or,
mai recent, ;n constituirea [i activarea @Grupului de la Vilnius#. Acesta din
urm\, format din cele zece state ale spa]iului ;n discu]ie, a militat ;naintea
Summit-ului de la Praga pentru extinderea NATO [i consolidarea @por]ilor
deschise” pentru l\rgirea Alian]ei oferind cel mai recent [i str\lucit exemplu de
subsidiaritate [i destin regional.

S-a remarcat faptul c\ strategia Rom=niei de aderare la Organiza]ia

Tratatului Atlanticului de Nord a fost bazat\ pe trei factori, aceia[i care au mo-
delat politica extern\ a ]\rii noastre timp de peste un secol> @performan]ele
na]ionale#, @interesele occidentale# [i @rela]ia cu Rusia#3. :n plan intern s-a rea-
lizat consolidarea democra]iei [i a statului de drept, ;n paralel cu trecerea la
economia de pia]\ func]ional\, ;n planul rela]iilor externe am convins statele
aliate de importan]a geostrategic\ a Rom=niei ;n condi]iile instabilit\]ii speci-
fice flancului sudic al Alian]ei [i a importan]ei bazinului M\rii Caspice pentru
aprovizionarea Europei cu resurse energetice, iar ;n rela]ia cu Federa]ia Rus\ am
consolidat o normalizare a rela]iilor, inclusiv prin semnarea tratatului de baz\ ;n
vara anului 2003.
Odat\ cu aderarea la programul Parteneriatului pentru Pace, lansat la
ini]iativa Alian]ei Nord-Atlantice, cu prilejul summit-ului de la Bruxelles din
ianuarie 1994, eforturile de integrare în NATO au cunoscut o intensificare
deosebit\. Este semnificativ faptul c\ Rom=nia a fost primul stat care, la 26
ianuarie, a semnat Documentul-cadru al parteneriatului. Identificat\ ;nc\ din
1990 ca obiectiv posibil [i precizat\ ferm din 1993, aderarea la NATO s-a impus
a[adar ca fiind singura alternativ\ viabil\ de securitate a Rom=niei. Eforturile de
îndeplinire a criteriilor pentru integrarea în Alian]a Nord-Atlantic\, stabilite prin
@Studiul privind l\rgirea NATO# din septembrie 1995, elaborat de Alian]\, au
fost apreciate în mod pozitiv de statele membre NATO. Neaflat\ ;ntre statele
admise ;n primul val de extindere al NATO ;n era post-R\zboi Rece, Rom=nia
a primit la Summit-ul de la Madrid, ;n iulie 1997, un statut special, acela de
candidat favorit la urm\toarea rund\ de extindere, iar Parteneriatul Strategic cu
SUA, semnat imediat dup\ Summit, la Bucure[ti, a fost un semn de recunoa[-
tere [i sprijin pentru reformele interne politice [i economice, precum [i o dovad\
a importan]ei pozi]iei strategice a Rom=niei pentru Alian]a Nord-Atlantic\.
Ulterior, declan[area ostilit\]ilor din provincia s=rb\ Kosovo [i interna-
]ionalizarea conflictului au fost evenimente care au dus la afirmarea pozi]iei
Rom=niei de @security provider# în aceast\ regiune [i la amplificarea [anselor
sale de a accede la statutul de membru cu drepturi depline al Alian]ei Nord-
Atlantice. Sprijinul politico-diplomatic [i logistic acordat de c\tre Bucure[ti
Alia]ilor ;n timpul campaniei militare din Iugoslavia s-a constituit, ;n mod
indubitabil, ;ntr-o dovad\ a ata[amentului Rom=niei fa]\ de NATO. De altfel, ;n
1999, la Summit-ul de la Washington, Rom=nia a fost din nou nominalizat\ în
fruntea listei statelor candidate, al\turi de Slovenia, pentru admiterea în NATO,
liderii Alian]ei Nord-Atlantice stabilind un @Plan de Ac]iune pentru Aderare#
(MAP). :n septembrie, acela[i an, Rom=nia a prezentat la Bruxelles, la sediul
Alian]ei, primul s\u MAP.
:n programul de guvernare 2001-2004 elaborat de noul executiv de la
Bucure[ti se preciza c\ aderarea la NATO este esen]ial\ pentru consolidarea
stabilit\]ii [i securit\]ii na]ionale, pentru asigurarea ap\r\rii Rom=niei. Progra-
mul cuprinde repere clare de ac]iune pentru atingerea acestui obiectiv. Din
2001, în urma discu]iilor pe care Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, [i membrii
Guvernului le-au avut cu secretarul general al NATO, cu ;nal]i oficiali din
statele NATO, procesul de aderare a fost analizat [i amplificat [i s-au redefinit
parametrii politici, strategici, militari ai candidaturii la NATO.

Atacurile teroriste de la 11 septembrie 2001 ;mpotriva SUA au repre-

zentat o piatr\ de hotar ;n evolu]ia situa]iei interna]ionale ;n perioada post-
R\zboi Rece. Rom=nia a adoptat o pozi]ie responsabil\, al\tur=ndu-se coali]iei
interna]ionale antiteroriste [i ac]ion=nd ca membru de facto al NATO. Pozi]ia
noastr\ f\r\ echivoc ;n cadrul frontului interna]ional antiterorist a fost perceput\
favorabil de statele NATO, rolul geopolitic [i geostrategic al Rom=niei ;n
cadrul Alian]ei devenind tot mai evident. Invitarea Rom=niei s\ adere la NATO,
al\turi de alte [ase state, la Summit-ul de la Praga (noiembrie 2002), a fost
fireasc\. Iar vizita pre[edintelui SUA, George W. Bush, la Bucure[ti, imediat
dup\ Summit [i mesajul s\u adresat poporului rom=n au avut o semnifica]ie
aparte, de ;ncurajare a eforturilor necesare pentru aderarea efectiv\ la Alian]\.
A urmat procesul ratific\rii de c\tre cei 19 membri ai Alian]ei a protocoalelor
de aderare la NATO a statelor invitate, finalizat la ;nceputul anului 2004.
Un moment important pe drumul ader\rii la NATO a fost revizuirea Con-
stitu]iei, ;n noiembrie 2003, care a urm\rit nu numai modernizarea [i dinami-
zarea sistemului politic rom=nesc, pentru consolidarea [i extinderea sistemului
de garan]ii constitu]ionale în domeniul drepturilor [i libert\]ilor cet\]ene[ti,
înt\rirea democra]iei, accentuarea descentraliz\rii administrative, ci [i reflectarea
viitorului statut al Rom=niei de membru cu drepturi depline al NATO [i UE.
Men]ion\m [i adoptarea, la 26 februarie 2004, ;n unanimitate, de c\tre
cele dou\ Camere ale Parlamentului a proiectului Legii pentru aderarea
României la Tratatul Atlanticului de Nord. Cu aceast\ ocazie, pre[edintele
Rom=niei declara> @În anii de preg\tire a ader\rii poporul rom=n a ;nv\]at
importan]a solidarit\]ii [i concentr\rii eforturilor întregii na]iuni pentru reu[ita
proiectului strategic al României la integrarea sa european\ [i euro-atlantic\.
Cet\]enii ]\rii au înv\]at, în to]i ace[ti ani, s\ pre]uiasc\ la adev\rata sa
valoare abordarea consensual\ a problemelor care ]in de viitorul României, s\
lucreze împreun\ pentru afirmarea intereselor noastre de securitate, într-o lume
în rapid\ [i permanent\ schimbare#4.
Aderarea deplin\ la NATO este un moment ce egaleaz\ marile momente
ale istoriei Rom=niei, av=nd consecin]e profunde, politico-diplomatice, militare
[i economico-sociale, nu ;ntotdeauna u[or de anticipat. Ne afl\m la cap\tul
unui proces care a permis României s\ se desprind\ definitiv [i irevocabil de
acea perioad\ care a însemnat ruperea de evolu]ia sa fireasc\ al\turi de familia
na]iunilor membre ale comunit\]ii euroatlantice. Acest proces a însemnat, în
primul rând, – a[a cum l-a caracterizat pre[edintele Rom=niei – @recuperarea
valorilor democra]iei, construirea statului de drept [i a structurilor economiei
de pia]\, elaborarea unui set de garan]ii constitu]ionale [i a unui cadru
legislativ puse în slujba cet\]enilor României#5.
Aderarea este consecin]a fireasc\ a unui profund proces de acumul\ri ale
societ\]ii rom=ne[ti, rodul unor ani de eforturi sus]inute pentru consolidarea de-
mocra]iei [i statului de drept, de lupt\ împotriva corup]iei, birocra]iei [i mentali-
t\]ilor învechite. Este rezultatul emblematic al unui efort profund de schimbare
din temelii a întregii societ\]i române[ti.
Succesul ader\rii demonstreaz\ for]a consensului politic asupra celei mai
importante teme de politic\ extern\ rom=ne[ti – integrarea euroatlantic\.

Dob=ndirea calit\]ii de membru plin al Alian]ei Nord Atlantice este o

împlinire la care au contribuit toate for]ele politice [i guvern\rile de dup\ 1989
[i, deopotriv\, opinia public\ responsabil\. Desigur, aderarea nu a fost un proces
mecanic, bazat doar pe îndeplinirea unor criterii minimale. Ea s-a corelat cu
obiectivele privind preg\tirea pentru integrarea în Uniunea European\. Pentru
c\ dezvoltarea democra]iei, securit\]ii [i stabilit\]ii reprezint\ triumful valorilor
împ\rt\[ite în egal\ m\sur\ de NATO [i Uniunea European\.
Procesul de accedere la NATO a reprezentat [i declan[area unei ac]iuni
sistematice, de asanare a societ\]ii române[ti de acele fapte [i fenomene con-
trare statului de drept [i valorilor occidentale. :ntruc=t preg\tirea ader\rii la
NATO a însemnat [i atingerea unor obiective de natur\ juridic\, economic\ [i
social\. Aderarea semnific\ stabilitate democratic\, fundamentat\ pe o
dezvoltare economic\ durabil\. Iar un mediu economic s\n\tos, cur\]at de
birocra]ie [i ilegalit\]i, un climat de lini[te [i stabilitate social\, dar [i de
securitate regional\ vor avea o influen]\ hot\r=toare în perceperea României, de
c\tre mediile politice [i de afaceri din str\in\tate ca o ]ar\ sigur\, predictibil\ [i
stabil\. Noua calitate de membru al NATO înseamn\ prestigiu [i credibilitate pe
plan interna]ional, acces egal al\turi de ceilal]i alia]i la dezbaterile [i deciziile
politice [i militare esen]iale pentru securitatea european\ [i euroatlantic\, a[adar
un rol sporit al Rom=niei ;n concertul securit\]ii regionale [i interna]ionale. Iar
garan]iile de securitate primite ;n noul context sunt f\r\ precedent ;n istoria sa.
Integrarea Rom=niei ;n NATO, al\turi de celelalte [ase candidate din re-
giune, are semnifica]ie [i pentru Alian]\, ;n multiple planuri - politic, diplo-
matic, geopolitic, geostrategic [i nu numai. Rom=nia ;n Alian]\ materializeaz\
l\rgirea NATO de la @Baltica la Marea Neagr\# [i gurile Dun\rii, consolidarea
[i extinderea parteneriatului cu ]\ri importante din Balcani, Asia Central\ [i
Caucaz. Ea ;nt\re[te flancul sudic al Alian]ei, cu un impact pozitiv asupra
men]inerii p\cii [i stabilit\]ii ;n aceast\ parte a lumii. Iar cuprinderea unui stat
de dimensiunile Rom=niei, cu resursele sale umane [i materiale, cu influen]a sa
zonal\, reprezint\ un c=[tig pentru Alian]\.

Aderarea Rom=niei la NATO reprezint\ [i un rezultat al achizi]iilor pe

care armata rom=n\ le-a efectuat în procesul de restructurare, modernizare [i
reform\, al str\duin]ei sale de a atinge interoperabilitatea cu structurile Alian]ei
Nord-Atlantice. :nseamn\ consecin]a str\duin]ei [i devotamentului militarilor
rom=ni. De fapt, armata a avut mereu [i are o contribu]ie major\ la ;mplinirea
destinului euroatlantic al ]\rii.
Am putea spune c\, dup\ 1994, anul accederii la Parteneriatul pentru Pace,
[i dup\ 1999, anul primului MAP, anul 2000 este un alt reper esen]ial al
amplific\rii procesului de reform\ a organismului militar al ]\rii. :ntr-un timp
foarte scurt a fost reg=ndit planul de aderare la NATO, astfel ;nc=t s\ se pun\ în
concordan]\ structural\ resursele cu obiectivele [i urm\rirea ob]inerii de rezultate
concrete, palpabile. De asemenea, s-au avut ;n vedere evaluarea amenin]\rilor
la adresa securit\]ii na]ionale, cerin]ele conceptului strategic NATO, dar [i
interesele de securitate ale Rom=niei ;n plan regional [i global. S-au considerat
dezvoltarea institu]ional\ [i implementarea unui sistem modern de programare [i
bugetare [i s-a perfec]ionat substan]ial managementul personalului ;n
conformitate cu noul ghid al carierei militare. A fost ad=ncit\ conceptualizarea
particip\rii ]\rii la ap\rarea colectiv\ [i opera]ionalizarea for]elor alocate Alian]ei
– un nucleu de for]e [i capabilit\]i militare care fac acum din Rom=nia cel mai
important contributor dintre statele invitate. :n condi]iile existen]ei unui nou
mediu de securitate, Rom=nia nu mai percepe ast\zi nici un alt stat ca pe un
poten]ial agresor, iar for]ele sale armate particip\ activ la misiuni interna]ionale
;n afara grani]elor na]ionale. Dac\ ;nainte de 1989 aveam strict o armat\ de
ap\rare bazat\ pe o concep]ie autarhic\, actualmente suntem ;ntr-o faz\ avansat\
a construc]iei unei armate de securitate [i ap\rare, apt\ s\ se integreze ;n
sistemul de ap\rare [i securitate colectiv\ al Alian]ei Nord-Atlantice. :n acest
sens, noul sistem de planificare a ap\r\rii a fost conceput spre a ;ndeplini
criteriile de flexibilitate [i deschidere fa]\ de evolu]iile mediului strategic
interna]ional. Planificarea bugetar\ ]ine cont at=t de obiectivele asumate prin
ciclurile MAP c=t [i de resursele limitate datorit\ perioadei de tranzi]ie pe care
Rom=nia o str\bate. Progrese semnificative s-au realizat [i ;n domeniul
controlului civil asupra organismului militar, exist=nd un dialog permanent [i
rodnic ;ntre civili [i militari pe tema planific\rii ap\r\rii [i repartiz\rii echitabile
a rolurilor, sarcinilor [i fondurilor disponibile, ;n func]ie de priorit\]ile stabilite
printr-un proces de evaluare a realit\]ilor existente [i scopurilor. Societatea
rom=neasc\ a ;n]eles necesitatea sporirii semnificative a eforturilor umane,
materiale [i financiare pe care le implic\ accederea la NATO pentru reformarea
armatei, fapt reflectat ;n alocarea constant\ de c\tre guvern, pentru ap\rare, a
unui procent de 2.38% din PIB. Ca o consecin]\ fireasc\, programele esen]iale
pentru reform\ au c\p\tat finalitate [i substan]\.
:n prezent Rom=nia contribuie substan]ial la opera]iile NATO de sprijin
al p\cii din Bosnia-Her]egovina, Kosovo [i Afganistan, aproximativ 2000 de
militari rom=ni se afl\ disloca]i în teatre de opera]ii externe (inclusiv ;n Irak, ca
parte a coali]iei de voin]\), adesea extrem de complexe, al\turi de unele dintre
cele mai puternice for]e militare ale lumii.

La ;nceputul drumului spre NATO, Armata României, cu un efectiv de

aproape 400.000 de oameni, era o armat\ specific\ pentru R\zboiul Rece, bazat\
pe conscrip]ie [i destinat\ exclusiv ap\r\rii teritoriale. Era organizat\ [i dotat\ – ca
marea majoritate a armatelor din fostul Pact de la Var[ovia – dup\ standardele
mo[tenite din cel de-al doilea R\zboi Mondial. Pentru a o sus]ine, [i economia –
prin planurile de mobilizare [i înzestrare – era organizat\ dup\ acelea[i principii.
În prezent, militarii în uniform\ sunt sub cifra de 100.000, capabili – prin
restructurare [i opera]ionalizare – s\ apere atât teritoriul na]ional, cât [i s\ participe
la opera]iuni interna]ionale la mare distan]\ de acesta6. Exist\ un sistem modern [i
eficient de management al resurselor umane, ilustrat de @Ghidul Carierei Militare#
din anul 2001 [i focalizat pe obiective esen]iale, precum reabilitarea carierei
militare, transparen]\ [i [anse egale de promovare pentru cei cu merite egale,
definirea func]iilor ;n conformitate cu gradele militare, interoperabilitatea cu
for]ele NATO, reabilitarea corpului subofi]erilor [i mai[trilor militari, precum [i
ameliorarea continu\ a sistemului de selec]ie [i recrutare a personanului7.
 Ca o expresie elocvent\ a eforturilor de restructurare a for]elor armate,
numai în ultimii trei ani au fost desfiin]ate, transformate, reorganizate [i nou
înfiin]ate peste 370 de unit\]i8. Rezultate concrete ale acestui proces se exprim\,
ast\zi, cu claritate, ;n elemente palpabile ale noii fizionomii a unit\]ilor [i
marile unit\]i opera]ionalizate, capabile s\ asigure ap\rarea ]\rii [i s\ participe
la opera]iunile de tip coali]ie în care se afl\ angajat\ ]ara.
Evident, reforma armatei nu s-ar fi putut desf\[ura f\r\ armonizarea
legisla]iei noastre cu legisla]ia ]\rilor membre NATO [i Uniunii Europene, f\r\
un efort asiduu de elaborare a unor documente programatice clare, a unor acte
normative consonante cu obiectivele [i misiunile NATO. O precizare necesar\
;n acest punct. Aderarea la NATO [i UE constituie pentru ]ara noastr\ dou\ la-
turi inseparabile ale unuia [i aceluia[i proces> acela de integrare ;n comunitatea
european\ de valori democratice, economice [i de securitate, comunitate c\reia
]ara noastr\ i-a apar]inut dintotdeauna prin cultur\ [i civiliza]ie. Rom=nia ;[i
propune s\ fie în continuare prezent\ în misiunile interna]ionale de men]inere a
p\cii din Balcani [i s\ contribuie la consolidarea colabor\rii dintre NATO [i UE
în sprijinul stabiliz\rii durabile a regiunii.
Vor fi puse astfel în valoare voin]a manifestat\ constant de deschidere pe
care o vom continua în rela]iile cu vecinii, cu statele din Balcanii de Vest, cu noua
vecin\tate estic\ a Uniunii Europene [i în zona Orientului Mijlociu L\rgit. Este
evident c\ avem nu doar un interes strategic, ci [i obliga]ia moral\ de a sprijini
propagarea valorilor democra]iei europene [i euroatlantice [i la Est de ]ara
noastr\, spre Republica Moldova [i Ucraina, regiunea Caucaz [i Asia Central\ sau
la Sud-Est, spre zona Orientului Mijlociu Extins. Rom=nia va r\m=ne activ\ în
lupta împotriva terorismului, inclusiv prin participarea substan]ial\ la stabilizarea
[i reconstruc]ia Irakului [i a Afganistanului. Consolidarea Parteneriatului pentru
Pace, ca instrument de promovare a securit\]ii [i stabilit\]ii în spa]iul euroatlantic,
va fi, de asemenea, un obiectiv constant al politicii externe.
Desigur, aderarea nu presupune pentru România doar avantaje [i beneficii
substan]iale, care sunt indiscutabile, ci [i obliga]ii sporite. Aderarea presupune
costuri ce decurg din angajamentele privind continuarea reformei, a reconfi-
gur\rii sistemului nostru militar. Dar aceste costuri vor fi oricum mai sc\zute
decât ;n cazul asigur\rii individuale a securit\]ii, ceea ce oricum ar fi fost o
utopie, ;n condi]iile lumii contemporane, ale prolifer\rii armelor de distrugere
;n mas\, terorismului [i altor amenin]\ri globale sau regionale la adresa securi-
t\]ii (criza energetic\ [i de materii prime, explozia demografic\ [i extinderea
s\r\ciei, amenin]\rile la adresa fiin]ei umane [i mediului ;nconjur\tor [.a.)

Rom=nia are, de acum ;nainte, marea [ans\ de a contribui plenar [i

responsabil la procesul aliat de decizie privind securitatea euroatlantic\ [i rolul
NATO în secolul XXI. Astfel, Rom=nia î[i ;nt\re[te rolul ;n concertul secu-
rit\]ii nu numai ;n regiunea de apartenen]\, ci ;n ;ntreaga lume. Este conse-
cin]a asum\rii vizionare a unui obiectiv strategic la ;nceputul anului ’90, ast\zi
deja ;ndeplinit.

NOTE>
1 Libertatea, 23 decembrie 1989, p.1.
2 Dennis Deletant, Mihail E. Ionescu, Romania and the Warsaw Pact. 1955-
1989, Cold War International History Project, Working Paper, No.43,
http>//wwics.si.edu/index.cfm.
3 Dr. Ioan Mircea Pa[cu, @NATO Accession Strategy from Madrid to Prague#,
in Larry L. Watts (editor), Romanian Military Reform and NATO Integration,
The Center for Romanian Studies, Ia[i, Oxford, Palm Beach, Portland, 2002,
p. 203-216.
4 Ion Iliescu, Pre[edintele României, Discurs la sesiunea comun\ a celor dou\
Camere ale Parlamentului României dedicat\ adopt\rii proiectului de Lege
pentru aderarea României la Tratatul Atlanticului de Nord - Palatul Parla-
mentului, 26 februarie 2004.
5 Ion Iliescu, Pre[edintele României, Discurs la sesiunea comun\ a celor dou\
Camere ale Parlamentului României dedicat\ adopt\rii proiectului de Lege
pentru aderarea României la Tratatul Atlanticului de Nord - Palatul Parla-
mentului, 26 februarie 2004.
6 Ioan Mircea Pa[cu, Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Alocu]iune cu ocazia Bilan-
]ului public al Ministerului Ap\r\rii Na]ionale ;ntre 2000-2003, 19 ianuarie
2004.
7 Dr. George Cristian Maior, @Personnel Management and Reconversion#, in
Larry L. Watts (editor), Romanian Military Reform and NATO Integration,
The Center for Romanian Studies, Ia[i, Oxford, Palm Beach, Portland, 2002,
p. 57-81.
8 General Mihail Popescu, Alocu]iune cu ocazia Bilan]ului public al activit\]ii
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale ;ntre 2000-2003, 19 ianuarie 2004.
 NOT| ASUPRA EDI}IEI

Lucrarea se adaug\ altor apari]ii editoriale care abordeaz\ procesul de

aderare a Rom=niei la NATO [i care, bine;n]eles, au constituit, pentru colectivul
de autori, surse de informa]ie.
Spre deosebire de acestea, actuala carte ;mbrac\ un arc de timp
semnificativ pentru integrarea ]\rii ;n Alian]a Nord-Atlantic\, cuprins ;ntre
Revolu]ia Rom=n\ din 1989 [i 2 aprilie 2004 – ziua arbor\rii la sediul NATO a
drapelelor celor [apte noi state membre, inclusiv al Rom=niei, precum [i a
;n\l]\rii steagului NATO ;n fa]a sediului Parlamentului din Bucure[ti.
Pentru a facilita lectura cititorului, autorii au considerat util s\ prezinte
informa]ii privitoare la evolu]iile NATO, ;n ansamblu, cu caractere diferite
(aldine) fa]\ de datele (prezentate cu litere normale) viz=nd evolu]iile rom=ne[ti
;n plan politic, diplomatic [i militar.
Fiind elaborat\ ;ntr-un institut de cercetare al armatei, lucrarea prezint\ pe
larg problematica militar\ a integr\rii, cu aspectele sale conceptuale [i doctrinare,
dar [i cu implica]iile ;n domeniile politicii de ap\rare, reformei armatei ;n
planurile moderniz\rii conducerii, organiz\rii, ;nzestr\rii, preg\tirii [i
;ntrebuin]\rii for]elor ;n teatrele de opera]ii, ;n conformitate cu standardele NATO.
Citatele sunt redate cu litere italice (cursive), iar sursele acestora sunt
men]ionate ;n paranteze.
Lucrarea cuprinde 37 de anexe care redau c=teva din cele mai importante
documente politico-diplomatice sau militare interne [i interna]ionale, ce au
jalonat procesul de aderare.
Cititorii pot g\si, de asemenea, un set de abrevieri (derivate, ;n general,
din limba englez\), precum [i o bibliografie cuprinz=nd principalele surse de
documentare> documente cu caracter politic, juridic sau militar, lucr\ri
[tiin]ifice, studii de specialitate, reviste de profil, articole de pres\, comunicate
ale agen]iilor de pres\ interne [i interna]ionale, site-uri internet [.a.
Lucrarea se dore[te a fi un util instrument de lucru pentru orice analiz\
interdisciplinar\ care abordeaz\, secven]ial sau ;n ;ntregul s\u, unul din
procesele esen]iale ale devenirii Rom=niei la cump\na dintre milenii> apropierea
de NATO p=n\ ;n momentul integr\rii depline ;n organiza]ie.
1989
Rom=nia-N
NATO – 1989 35
6-8 martie. Se desf\[oar\, la Viena, reuniunea Conferin]ei pentru
Securitate [i Cooperare ;n Europa (CSCE) a mini[trilor afacerilor externe
din cele 35 ]\ri membre, consacrat\ ;nceperii negocierilor asupra for]elor
armate conven]ionale [i adopt\rii unor noi m\suri de sporire a ;ncrederii [i
securit\]ii ;n Europa. Negocierile pentru reducerea for]elor armate urmau s\
se desf\[oare ;ntre NATO [i Organiza]ia Tratatului de la Var[ovia (@;n 23#).

4 aprilie. Aniversarea a patru decenii de la semnarea Tratatului

Atlanticului de Nord este marcat\ printr-o reuniune extraordinar\ a Con-
siliului Atlanticului de Nord [i diverse ceremonii desf\[urate at=t la sediul
NATO, c=t [i ;n capitalele ]\rilor membre.

12 mai. Pre[edintele american George Bush propune aplicarea unui

regim de @cer deschis# (@Open Skies#), pentru cre[terea transparen]ei [i
;ncrederii ;n activit\]ile militare. Aceast\ ini]iativ\ prevede ca ]\rile parti-
cipante s\-[i deschid\ spa]iile aeriene [i s\ autorizeze survolarea teritoriu-
lui lor, conform principiului reciprocit\]ii.

8-10 noiembrie. Este ;nl\turat zidul Berlinului, fapt ce marcheaz\

sf=r[itul diviz\rii Europei. }\rile membre ale Alian]ei v\d ;n acest eveni-
ment, dincolo de caracterul s\u pur simbolic, o etap\ a unui vast proces,
care avea s\ duc\ la apari]ia unei Europe libere [i unite.

2-3 decembrie. La Malta se desf\[oar\ ;nt=lnirea la nivel ;nalt ame-

ricano-sovietic\. Liderii celor dou\ superputeri, SUA [i URSS, George
Bush [i, respectiv, Mihail Gorbaciov ajung la o serie de ;n]elegeri privind
rela]iile bilaterale.

4 decembrie. Are loc, la Bruxelles, reuniunea la nivel ;nalt a Alian]ei

Nord-Atlantice, prilej cu care pre[edintele George Bush informeaz\ parti-
cipan]ii asupra convorbirilor purtate la Malta cu pre[edintele URSS,
Mihail Gorbaciov.

16 decembrie. La Timi[oara are loc o manifesta]ie de protest la care

particip\ c=teva sute de persoane, ;ndreptat\ ;mpotriva evacu\rii for]ate a pasto-
rului protestant Laslo Tökes. Treptat, manifestarea se transform\ ;n revolt\ ;m-
potriva lui Nicolae Ceau[escu.

17 decembrie. Se desf\[oar\ [edin]a Comitetului Politic Executiv al CC

al PCR [i teleconferin]a ;n care se condamn\ evenimentele de la Timi[oara, ;n
36 Rom=nia-N
NATO – 1989
timp ce Nicolae Ceau[escu amenin]\ cu demisia sa din func]ia de secretar ge-
neral al PCR.

18 decembrie. Se trece la reprimarea manifestan]ilor din Timi[oara, ope-

ra]ie care se soldeaz\ cu peste 40 de mor]i [i aproximativ 240 de r\ni]i.

19 decembrie. Pe linia dezghe]ului survenit ;ntre cele dou\ super-

puteri, Eduard {evardnadze, ministrul sovietic al afacerilor externe, efec-
tueaz\ o vizit\ la sediul NATO, unde se ;nt=lne[te cu Manfred Wörner, se-
cretarul general al Alian]ei [i cu reprezentan]ii permanen]i ai ]\rilor mem-
bre. Este prima vizit\ la sediul NATO a unui ministru sovietic.

19-20 decembrie. La Timi[oara se declan[eaz\ grev\ general\, cer=ndu-

se demisia lui Nicolae Ceau[escu. Av=nd acordul ministrului Ap\r\rii Na]io-
nale, Vasile Milea, generalul-maior {tefan Gu[\, [eful Marelui Stat Major
(MStM), ordon\ trupelor armatei s\ se retrag\ ;n caz\rmi. Timi[oara devine
primul ora[ liber de comunism al Rom=niei. Se constituie Forumul Democratic
Rom=n, prima forma]iune politic\ antitotalitar\, care d\ publicit\]ii o procla-
ma]ie.

21 decembrie. La Bucure[ti, Nicolae Ceau[escu organizeaz\ o mare

adunare popular\ ;n cadrul c\reia condamn\ manifesta]iile de la Timi[oara [i
;ncearc\ s\ ob]in\ sprijinul bucure[tenilor. Adunarea se transform\ ;ntr-o revolt\
;mpotriva regimului lui Ceau[escu, la fel ca la Timi[oara. For]ele de ordine
intervin cu brutalitate.

22 decembrie. Manifesta]ia din Bucure[ti se extinde. Nicolae Ceau[escu

instituie starea de necesitate pe ;ntreg teritoriul ]\rii [i convoac\ o nou\ [edin]\
a Comitetului Politic Executiv. Dup\ c=teva ore, cuplul Ceau[escu p\r\se[te
capitala cu un elicopter. Fuga dictatorului este interpretat\ ;n ;ntreaga ]ar\ ca
momentul eliber\rii de tiranie [i comunism.
Se constituie Consiliul Frontului Salv\rii Na]ionale (CFSN), primul orga-
nism al puterii revolu]ionare. :n comunicatul c\tre ]ar\ al CFSN, dat publicit\]ii
;n seara zilei de 22 decembrie, se precizeaz\ la punctul 1 din program> @aban-
donarea rolului conduc\tor al unui singur partid [i statornicirea unui sistem
pluralist de guvern\m=nt# (vezi Anexa nr.1). :n privin]a politicii externe,
punctele 9 [i 10 al aceluia[i comunicat exprim\ voin]a politic\ a Rom=niei de a-
[i ;nsu[i valorile ;mp\rt\[ite de statele democratice, de a participa nemijlocit la
ansamblul ac]iunilor destinate realiz\rii unit\]ii europene, pentru integrare
european\ [i euro-atlantic\> @:ntreaga politic\ extern\ a ]\rii s\ serveasc\
Rom=nia-N
NATO – 1989 37
promov\rii bunei vecin\t\]i, prieteniei [i p\cii ;n lume, integr=ndu-se ;n
procesul de construire a unei Europe unite...# (MAE [i MApN Rom=nia-NATO.
Carte Alb\, Bucure[ti, 1996, p.53)

23-25 decembrie. Continu\ lupta for]elor revolu]ionare cu elemente lo-

iale regimului Ceau[escu. So]ii Ceau[escu sunt aresta]i l=ng\ T=rgovi[te, jude-
ca]i [i condamna]i la moarte.

26 decembrie. Prin decret al CFSN se formeaz\ un nou guvern, ;n frunte

cu Petre Roman< generalul-locotenent Nicolae Militaru este numit ministru al
Ap\r\rii Na]ionale. :n componen]a MApN trec Departamentul Securit\]ii Sta-
tului [i alte organe din subordinea Ministerului de Interne.

27 decembrie. Are loc prima plenar\ a CFSN, ;n cadrul c\reia este

adoptat Decretul-Lege nr.2 privind constituirea, organizarea [i func]ionarea
acestui organism [i a consiliilor teritoriale ale FSN. Este ales Biroul Executiv al
CFSN, av=ndu-l ca pre[edinte pe Ion Iliescu.

28 decembrie. Prin decret CFSN, Sergiu Celac este numit ;n func]ia de

ministru al Afacerilor Externe.
1990
Rom=nia-N
NATO – 1990 41
10-11 ianuarie. Roland Dumas, ministrul Afacerilor Externe al Fran]ei,
efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, ;n timpul c\reia are convorbiri cu Ion
Iliescu, pre[edintele CFSN, [i cu Sergiu Celac, omologul s\u rom=n.

15-16 ianuarie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, Timi[oara [i Sibiu vizita lui

Hans-Dietrich Genscher, vicecancelar [i ministru federal de externe al Repu-
blicii Federale Germania. Acesta este primit de pre[edintele Ion Iliescu [i de
premierul Petre Roman< poart\ convorbiri cu Sergiu Celac.

16 ianuarie - 5 februarie. Se desf\[oar\ la Viena (palatul Hoffburg)

lucr\rile Seminarului asupra doctrinelor militare, conceput ca parte com-
ponent\ a negocierilor pentru dezarmare, ;ncredere [i securitate ;n cadrul
procesului CSCE. Particip\ [efii de stat major din 35 de ]\ri, printre care
[i Rom=nia, reprezentat\ de generalul-locotenent Vasile Ionel, prim-
adjunct al ministrului Ap\r\rii Na]ionale [i [ef al MStM. Pe parcursul
reuniunii, sunt prezentate doctrinele militare ale statelor respective
(orient\ri, principii de baz\, tendin]e de evolu]ie etc).
:n cadrul reuniunii sunt negociate efectivele sovietice [i americane ce
trebuie retrase de pe teritoriile RDG, Poloniei, Ungariei [i Cehoslovaciei. :n
acela[i timp, se discut\ [i retragerea unor dispozitive militare occidentale
de pe teritoriul Republicii Federale Germania.

Ianuarie. :ntr-o cuv=ntare ]inut\ la Berlin, secretarul de stat al SUA,

James Baker, subliniaz\ posibilitatea ca NATO s\ devin\ mai degrab\ o
@entitate politic\ dec=t militar\#. El sugereaz\ c\ @Alian]a s-ar putea trans-
forma ;ntr-un organism de verificare a acordurilor de control al arma-
mentelor, de discu]ii privind conflictele regionale [i de asigurare a ajutorului
[i expertizei necesare noilor na]iuni democratice din Estul Europei#.
(@Adev\rul#, 20 ianuarie 1990).

1 februarie. Se constituie Consiliul Provizoriu de Uniune Na]ional\

(CPUN), format prin restructurarea CFSN, care asigur\ reprezentarea ;n struc-
turile puterii a forma]iunilor politice din acel moment, precum [i a unor perso-
nalit\]i ale vie]ii publice rom=ne[ti.

6 februarie. La Tribunalul Municipiului Bucure[ti este ;nregistrat, cel de-

al 27-lea partid politic, Frontul Salv\rii Na]ionale (FSN), av=ndu-l ca pre[edinte
pe Ion Iliescu.

8 februarie. Evenimentele din anul 1989 ;l determin\ pe secretarul

42 Rom=nia-N
NATO – 1990
general al NATO, Manfred Wörner s\ declare> @[...] chiar dac\ Tratatul de
la Var[ovia se autodizolv\, acesta nu este un motiv pentru dizolvarea NATO.
Dimpotriv\, exist\ toate motivele pentru a demonstra c\ rostul nostru ca
factor de stabilitate va deveni [i mai important#. (Eugen Preda, NATO.
Scurt\ istorie, 1999, p.101)

9 februarie. La Moscova are loc ;ntrevederea dintre Mihail Gorba-

ciov [i secretarul de stat american James Baker. Este adoptat\ Declara]ia
comun\ sovieto-american\. Eduard {evardnadze, ministrul de Externe
sovietic [i James Baker iau ;n discu]ie Tratatul referitor la reducerea [i
limitarea armamentelor strategice ofensive, aspecte legate de tratativele
privind reducerea trupelor [i armamentelor conven]ionale, interzicerea
producerii [i acumul\rii de rezerve de arme chimice etc. :n leg\tur\ cu
situa]ia din Europa, cele dou\ p\r]i reafirm\ rolul preponderent jucat de
CSCE [i cad de acord asupra organiz\rii unei reuniuni la nivel ;nalt, ;n
anul 1990, a celor 35 de state participante.

11-13 februarie. Are loc vizita secretarului de stat american, James Baker,
la Bucure[ti. La ;nt=lnirile cu oficialit\]ile rom=ne se discut\ problema
reglement\rii rela]iilor politice [i economice dintre SUA [i Rom=nia, pozi]ia SUA
fa]\ de redob=ndirea de c\tre ]ara noastr\ a @clauzei na]iunii celei mai favorizate#.

12 februarie. Se deschide la Ottawa (Canada) Conferin]a pentru nego-

cierea elementelor de baz\ ale unui acord privind regimul @cer deschis#
(@Open Skies#), la care particip\ cele 23 de state membre ale Tratatului de la
Var[ovia [i ale NATO. Conferin]a se desf\[oar\ ;n dou\ faze (12-24 februarie
– la nivel de mini[tri de externe< 14-28 februarie – la nivel de exper]i civili [i
militari – care au misiunea negocierii elementelor de baz\ ale acestui acord).
Tot la Ottawa, ministrul de Externe al URSS, Eduard {evardnadze [i
secretarul de stat american, James Baker, ajung la un acord privind paritatea
for]elor armate ale URSS [i SUA ;n zona central\ a Europei. (Pentru SUA,
zona central\ include teritoriile RFG-ului, Danemarcei, Belgiei, Olandei,
Luxemburgului< pentru URSS – teritoriile RDG-ului, Poloniei, Cehoslovaciei,
Ungariei.) Efectivele for]elor armate sunt stabilite la 195 000 militari de fiecare
parte. :n timpul Conferin]ei de la Ottawa se decide organizarea unei reuniuni,
dup\ formula @doi plus patru#, ;n privin]a unific\rii celor dou\ Germanii.

16 februarie. Prin decret CPUN, ;n locul generalului-locotenent Nicolae

Militaru este numit ministru al Ap\r\rii, generalul-colonel Victor Atanasie St\n-
culescu.
Rom=nia-N
NATO – 1990 43
14 martie. La Bonn, la Ministerul de Externe german, ;ncepe reuniu-
nea unor exper]i din RFG, RDG, Marea Britanie, Fran]a, URSS, SUA,
dup\ formula @doi plus patru#, consacrat\ problemei germane.

23 aprilie. La Budapesta se desf\[oar\ cea de-a doua faz\ a Con-

ferin]ei ]\rilor NATO [i statelor participante la Tratatul de la Var[ovia
pentru stabilirea regimului @cer deschis#. Continu\ negocierile asupra pro-
iectului de tratat privind regimul @Open Skies#, ini]iat de NATO [i asupra
amendamentelor aduse de URSS la acest document. Se inten]ioneaz\ ca
p=n\ la 12 mai s\ fie elaborat un acord care s\ permit\ ]\rilor participante
s\ efectueze zboruri de control reciproce ;n spa]iile lor aeriene.

9-10 mai. Reuniune a mini[trilor ap\r\rii din ]\rile membre ale

Alian]ei Nord Atlantice, ;ntruni]i ;n cadrul Grupului pentru Planificare
Nuclear\ (NPG) ;n Kananaskis (Canada). Ei analizeaz\ repercusiunile pe
care evenimentele aflate ;n curs de desf\[urare ;n Europa le pot avea
asupra politicii NATO ;n domeniul securit\]ii.
:n aceast\ perioad\, ;n cadrul unei conferin]e de pres\ ]inute la Casa
Alb\, pre[edintele George Bush afirm\ c\ NATO trebuia s\ dezvolte @o
nou\ strategie#, adaptat\ perioadei actuale. :n acest context, el confirm\
informa]iile potrivit c\rora SUA renun]\ s\-[i modernizeze rachetele cu
raz\ scurt\ de ac]iune (sub 500 km), precum [i armamentul nuclear din
Europa, subliniind c\> @:n timp ce democra]ia se instaleaz\ ;n ]\rile Europei
de Est [i c=nd trupele sovietice se re;ntorc acas\, este mai pu]in necesar s\
avem arme nucleare cu raz\ de ac]iune mai scurt\# (@Adev\rul#, 5 mai,
1990). Pre[edintele american reafirm\ c\ viitorul SUA nu poate fi separat
de cel al Europei [i c\ Alian]a Nord Atlantic\ r\m=ne vital\ pentru @locul
Americii# ;n Europa [i necesar\ pentru stabilitatea [i cooperarea na]iu-
nilor ;n cadrul unei noi ordini europene.

11 mai. La invita]ia Adun\rii Atlanticului de Nord - North Atlantic

Assembly (NAA), ministrul rom=n de Externe, Sergiu Celac, ]ine o expunere ;n
fa]a acesteia, referitoare la problemele generale care preocup\ ;n acest moment
na]iunile europene [i America> securitatea continentului [i intensificarea cola-
bor\rii [i bunei ;n]elegeri ;ntre statele lumii.

20 mai. :n Rom=nia se desf\[oar\ primul scrutin liber dup\ 45 de ani de

comunism, eveniment la care particip\, ;n calitate de observatori, peste 550 de
personalit\]i str\ine [i peste 1100 de coresponden]i mass-media din ;ntreaga
lume. Scrutinul s-a ;ncheiat cu victoria deta[at\ a Frontului Salv\rii Na]ionale
44 Rom=nia-N
NATO – 1990
(66,31% pentru Adunarea Deputa]ilor [i 67, 02% pentru Senat), urmat de alte
forma]iuni politice, UDMR, PNL, PN}-CD, Mi[carea Ecologist\ din Rom=nia.
Pre[edinte al Rom=niei este ales Ion Iliescu cu o majoritate de voturi (85, 07%).
Candida]ii PNL [i PN}-CD, respectiv Radu C=mpeanu [i Ion Ra]iu au ob]inut
un punctaj de 10,64% [i 4,29% din sufragii.

20-23 mai. Mini[trii ap\r\rii din ]\rile membre NATO, reuni]i ;n

cadrul Comitetului pentru Planificarea Ap\r\rii - Defence Planning Com-
mitee (DPC), ;ncearc\ s\ fac\ o evaluare a consecin]elor pe care evenimen-
tele aflate ;n plin\ desf\[urare ;n Europa pot s\ le aib\ asupra planurilor
de securitate ale NATO, ;ncep=nd [i o reexaminare a strategiei militare a
Alian]ei.

23-24 mai. O delega]ie rom=n\ de exper]i, condus\ de Theodor Stolojan,

prim-adjunct al ministrului Finan]elor, face o vizit\ ;n SUA, la invita]ia Institu-
tului Hoover din cadrul Universit\]ii Stanford, California. Membrii delega]iei
rom=ne poart\ discu]ii cu exper]i americani asupra principalelor probleme cuprin-
se ;n schi]a de strategie a guvernului rom=n cu privire la tranzi]ia la economia de
pia]\.

30 mai-2 iunie. Are loc la Washington ;nt=lnirea dintre pre[edin]ii

George Bush [i Mihail Gorbaciov. Cei doi lideri semneaz\ o serie de acor-
duri [i documente, ;ntre altele, reducerea cu 50% a armelor strategice.
:ntre cele dou\ puteri persist\ @un dezacord real# ;n privin]a ]\rilor baltice
[i a viitorului Germaniei.

4-6 iunie. La Bella Center din Copenhaga se desf\[oar\ lucr\rile @Confe-

rin]ei asupra dimensiunii umane#, care reune[te mini[trii din cele 35 de ]\ri
participante la CSCE. Din partea Rom=niei este prezent ministrul de externe,
care, ;n discursul s\u, eviden]iaz\> c\ drepturile omului reprezint\ ;n acel
moment ;n Rom=nia, eliberat\ de dictatur\, o prioritate de stat, at=t politic\ c=t
[i uman\. Ministrul rom=n propune crearea unui secretariat al CSCE precum [i
a unui @centru pentru prevenirea [i reglementarea conflictelor#.

7-8 iunie. Mini[trii afacerilor externe din ]\rile membre ale Alian]ei
Nord Atlantice, ;ntruni]i la Turnberry (Sco]ia), adreseaz\ Uniunii Sovietice
[i celorlalte ]\ri europene un mesaj de prietenie [i de cooperare.

10 iunie. Se ;ntrunesc, ;n prima lor zi de lucr\ri, cele dou\ camere ale

primului Parlament liber al Rom=niei, dup\ 45 de ani de dictatur\.
Rom=nia-N
NATO – 1990 45
18-19 iunie. Cele dou\ camere ale Parlamentului ;[i aleg structurile de
conducere. La Senat este ales pre[edinte Alexandru B=rl\deanu, iar la Adunarea
Deputa]ilor, pre[edinte este ales Dan Mar]ian, ambii membri FSN.

20 iunie. Parlamentul Rom=niei se ;ntrune[te, la Ateneul Rom=n, ;ntr-o

sesiune solemn\, consacrat\ investirii noului pre[edinte ales al Rom=niei, care
roste[te jur\m=ntul de credin]\. :n discursul s\u, pre[edintele Ion Iliescu reafir-
m\ dorin]a noilor institu]ii democratice instituite de a continua procesul de de-
mocratizare a ]\rii, eforturile de integrare a Rom=niei ;ntr-o @Europ\ unit\#. Cu
acest prilej este desemnat [i primul ministru al Rom=niei, ;n persoana lui Petre
Roman.

28 iunie. :n fa]a camerelor reunite ale Parlamentului, primul ministru Petre

Roman prezint\ componen]a noului guvern> Adrian N\stase, ministru al Afacerilor
Externe, generalul-colonel Victor Atanasie St\nculescu, ministru al Ap\r\rii
Na]ionale, Victor Babiuc, ministru de Justi]ie etc. :n declara]ia-program prezentat\,
guvernul are ca obiective prioritare trecerea la democra]ie [i la economia de pia]\
cu ajutorul reformelor politice (crearea statului de drept, a unei justi]ii puternice [i
independente), economice (restr=ngerea treptat\ a monopolului de]inut de sectorul
de stat prin privatizare, liberalizarea pre]urilor, reform\ managerial\) [i sociale
(asigurarea protec]iei p\turilor sociale dezavantajate)< guvernul prime[te
investitura cu o larg\ majoritate (330 voturi pentru, 11 ;mpotriv\).

29-30 iunie. La Innsbruck au loc lucr\rile de var\ ale Adun\rii Parlamen-

tare a Consiliului Europei la care particip\ cele 23 de ]\ri membre ale Consi-
liului Europei [i delega]i din 6 ]\ri cu statut de invitate speciale RDG, Ungaria,
Polonia, Cehoslovacia, Iugoslavia [i URSS. :n Comisia de rela]ii cu ]\rile euro-
pene nemembre ale Consiliului, se discut\ cererea Rom=niei de a deveni invitat
special, ca prim\ treapt\ spre admiterea sa ca membru deplin.

5-6 iulie. La Londra se desf\[oar\ lucr\rile reuniunii la nivel ;nalt a

]\rilor membre NATO, consacrat\ schimb\rilor radicale din ultimii doi
ani. Pe agenda reuniunii figureaz\ aspecte legate de cre[terea rolului politic
al NATO, viitoarea sa strategie [i adaptarea structurii militare a Alian]ei la
noua situa]ie din Europa. Se aprob\ textul unei Declara]ii ;n care la punc-
tul 2 se afirm\ c\, de[i r\m=ne o alian]\ defensiv\ colectiv\, NATO trebuie
s\ se adapteze modific\rilor survenite. Punctele 6 [i 7 din Declara]ie con]in
propuneri pentru guvernele URSS-ului [i ale celorlalte state din Europa
Central\ [i de Est de stabilire a unor leg\turi diplomatice normale cu
NATO, de instalare a unor rela]ii bazate pe cooperare. Se propune adop-
46 Rom=nia-N
NATO – 1990
tarea unei declara]ii comune ;n care s\ se prevad\ ;ncetarea rela]iilor de
adversitate [i ;ncheierea unui pact mutual de neagresiune.

14 iulie. Secretarul general NATO, Manfred Wörner face o vizit\ la

Moscova, unde prezint\ conducerii sovietice propunerile con]inute ;n De-
clara]ia de la Londra [i transmite hot\r=rea Alian]ei Nord Atlantice de a
folosi ;n mod constructiv noile posibilit\]i ce se deschideau pe plan politic.

10 iulie-27 iulie. Se desf\[oar\, la Viena, reuniunea Comitetului pre-

g\titor pentru ;nt=lnirea la nivel ;nalt a celor 35 de state participante la
CSCE, programat\ pentru luna noiembrie 1990, la Paris. El are sarcina
stabilirii ordinii de zi a Conferin]ei [i fixarea problematicii ce urmeaz\ s\
fie examinat\ de [efii de stat [i de guvern ai celor 35 de state, ;n vederea
stabilirii rolului CSCE ;n procesul de edificare a arhitecturii noii Europe.

24 iulie. Primul ministru rom=n, Petre Roman, trimite o invita]ie secreta-

rului general al NATO, Manfred Wörner, de a vizita Rom=nia, pentru a lua un
contact direct cu realit\]ile politico-sociale din ]ara noastr\ [i pentru a stabili
modalit\]ile de cooperare pentru viitor ;ntre Rom=nia [i Alian]a Atlanticului de
Nord. :n scrisoare se specific\ [i dorin]a guvernului rom=n de a fi acceptat un
ambasador rom=n la Cartierul General al NATO.

1 august. Rom=nia preia timp de o lun\ pre[edin]ia Consiliului de Securi-

tate al ONU. Lucr\rile sesiunii Conferin]ei pentru dezarmare de la Geneva – cel
mai important for interna]ional de negocieri multilaterale consacrate acestei
problematici – sunt prezidate de Rom=nia.

2 august. Se produce atacul Irakului asupra Kuweitului. Consiliul

Alian]ei Nord-Atlantice declar\ c\ sprijin\ ini]iativa aplic\rii de sanc]iuni
pentru ca @Irakul s\ ;n]eleag\ c\ invadarea Kuweitului este inacceptabil\#.

1-2 septembrie. Mini[trii afacerilor externe din ]\rile membre ale

CSCE, ;ntruni]i la New-York, adopt\ o rezolu]ie ;n care condamn\ agre-
siunea Irakului asupra Kuweitului. Se stabile[te [i desf\[urarea, la Paris,
;n perioada 19-21 noiembrie 1990, a reuniunii la nivel ;nalt a CSCE.

3 octombrie. La Berlin, Parlamentul Germaniei se ;ntrune[te ;ntr-o

[edin]\ extraordinar\ pentru a consfin]i unirea celor dou\ Germanii. :n
aceea[i zi, Consiliul Atlanticului de Nord, ;ntr-o reuniune extraordinar\,
Rom=nia-N
NATO – 1990 47
prime[te ;n Alian]\ Germania unificat\, ca membru cu drepturi depline.

12 octombrie. Ambasadorul Rom=niei ;n Belgia este autorizat de guver-

nul rom=n s\ ;ntre]in\ leg\turi diplomatice cu NATO.

22 octombrie. La Luxemburg, Comunitatea Economic\ European\ (Eu-

ropean Economic Community - CEE) [i Rom=nia semneaz\ Acordul de coope-
rare economic\ [i comercial\.

23 octombrie. Premierul rom=n, Petre Roman, viziteaz\ sediul Alian]ei de

la Bruxelles, unde poart\ convorbiri cu secretarul general al NATO, Manfred
Wörner [i se adreseaz\ ambasadorilor celor 16 ]\ri membre NATO. :n urma acestei
vizite, guvernul rom=n decide s\ numeasc\ un reprezentant permanent la NATO.

17 noiembrie. La Viena negociatorii CSCE adopt\ primul tratat pri-

vind dezarmarea conven]ional\ ;n Europa, de la Atlantic la Urali. Potrivit
prevederilor tratatului, statele membre ale NATO [i ale Tratatului de la
Var[ovia pot p\stra fiecare un num\r de 20 000 tancuri, 20 000 piese de
artilerie, 30 000 vehicule blindate de lupt\, 6 800 avioane de lupt\, 2 000
elicoptere de atac. Tratatul, adoptat f\r\ rezerve de to]i participan]ii,
urmeaz\ s\ fie prezentat [i semnat la Conferin]a la nivel ;nalt de la Paris.

19-21 noiembrie. Are loc la Paris, ;n Palatul Elysée, Conferin]a la

nivel ;nalt pentru Securitate [i Cooperare ;n Europa, unde particip\
reprezentan]ii a 22 de ]\ri membre NATO [i ale Tratatului de la Var[ovia.
Este semnat Tratatul privind for]ele armate conven]ionale [i se d\ publici-
t\]ii o Declara]ie comun\ de nerecurgere la for]\ sau la amenin]area cu
for]a ;n care este inclus\ formularea prin care ]\rile semnatare proclam\
c\ nu mai sunt adversare. La finalul reuniunii este semnat\ @Carta de la
Paris, pentru o Europ\ nou\, democratic\#.
Din partea Rom=niei particip\ [i semneaz\ documentele pre[edintele
]\rii, Ion Iliescu, [i ministrul de Externe, Adrian N\stase. :n discursul s\u,
rostit la Paris, pre[edintele Ion Iliescu afirm\> @Noua Rom=nie rezultat\
din Revolu]ia din decembrie 1989 a adoptat o politic\ orientat\ spre resta-
bilirea leg\turilor istorice [i tradi]ionale cu celelalte ]\ri din Europa [i
America de Nord, ca [i spre dezvoltarea raporturilor cu statele av=nd
aceea[i cultur\ [i civiliza]ie latine, ;n contextul deschiderii ei spre toate
statele. Politica extern\ a Rom=niei este bazat\ pe axiome de nezdruncinat
cooperare, ;n]elegere [i respect reciproc, aderare la principiile dreptului
interna]ional#. (@Adev\rul#, 21 noiembrie, 1990).
48 Rom=nia-N
NATO – 1990
Conferin]a decide institu]ionalizarea procesului CSCE prin organi-
zarea de reuniuni la nivel ;nalt la fiecare doi ani [i la nivel de mini[tri de
externe la un an, precum [i crearea unui secretariat al CSCE cu sediul la
Praga. :n vederea reducerii riscurilor la adresa securit\]ii ;n Europa, se
hot\r\[te ;nfiin]area unui centru de prevenire a conflictelor, cu sediul la
Viena, [i crearea unui birou pentru alegeri libere, cu sediul la Var[ovia, cu
scopul de a facilita contacte [i schimburi de informa]ii asupra alegerilor
din statele semnatare.

26-28 noiembrie. Are loc la Londra cea de-a 36-a sesiune anual\ a
NAA. La reuniune particip\ parlamentari din cele 16 ]\ri membre al
NATO [i @delega]i asocia]i# din ]\ri din Europa de Est [i URSS. Sunt
examinate problemele actuale ale raporturilor dintre ]\rile europene,
rela]iile cu fostele ]\ri comuniste europene, extinderea sferei de activitate a
NATO, dincolo de cea stabilit\ ;n 1949. :ntr-una din rezolu]iile politice
adoptate se arat\ c\ NATO va continua s\ se afle la baza sistemului de
securitate [i a politicii externe a statelor membre ale acestei organiza]ii [i
va juca un rol decisiv ;n viitoarea arhitectur\ a securit\]ii europene.

26-30 noiembrie. Oliviu Gherman, vicepre[edintele Senatului, particip\

;n calitate de invitat la Sesiunea NAA.

12 decembrie. Parlamentul rom=n adopt\ Legea privind ;nfiin]area, orga-

nizarea [i func]ionarea Consiliului Suprem de Ap\rare a }\rii (CSAT), al c\rui
scop este organizarea [i coordonarea unitar\ a activit\]ilor care privesc ap\rarea
]\rii [i siguran]a statului. Principalele atribu]ii ale CSAT, care este prezidat de
pre[edintele ]\rii, constau ;n elaborarea concep]iei fundamentale de ap\rare a
]\rii, a structurii sistemului na]ional de ap\rare, a declar\rii sau ;ncet\rii st\rii
de r\zboi, precum [i situa]iilor de natur\ s\ impun\ declararea st\rii de urgen]\,
a mobiliz\rii par]iale sau generale a armatei. Documentele [i deciziile CSAT
sunt supuse aprob\rii Parlamentului.

12-14 decembrie. {eful MStM rom=n, generalul-colonelul Vasile Ionel,

viziteaz\ Cartierul Gneral al NATO de la Bruxelles, unde se ;nt=lne[te cu secre-
tarul general NATO [i cu reprezenta]ii militari permanen]i ai statelor membre
ale Alian]ei.

18 decembrie 1990. Apare Legea privind organizarea [i func]ionarea

MApN. Actul normativ stabile[te structura organizatoric\, mecanismul de
conducere [i atribu]iile departamentului de resort, ;ntre care amintim> asigurarea
Rom=nia-N
NATO – 1990 49
capacit\]ii de ap\rare a ]\rii, preg\tirea operativ\ a teritoriului, organizarea [i
ap\rarea frontierelor de stat, reprezentarea armatei ;n exterior etc.
Bugetul destinat ap\r\rii este stabilit la 1 415, 2 milioane USD, reprezen-
t=nd 4,4% din Produsul Intern Brut (PIB).
1991
Rom=nia-N
NATO – 1991 53
29 ianuarie. Petre Roman, primul ministru al Rom=niei, ;n discursul ]inut la
Strasbourg ;n fa]a Adun\rii Parlamentare a Consiliului Europei, salut\ Declara]ia
privind Parteneriatul cu ]\rile Europei Centrale [i de Est, adoptat\ de Consiliul
Nord-Atlantic la reuniunea ministerial\ de la Copenhaga [i exprim\ dorin]a
Rom=niei de a dezvolta pe larg rela]iile de parteneriat [i conlucrare cu Alian]a.

6 februarie. MAE al Rom=niei se pronun]\, printr-o declara]ie, pentru

desfiin]area structurilor militare ale Tratatului de la Var[ovia.

7 februarie. Printr-o hot\r=re a Parlamentului Rom=niei se aprob\ parti-

ciparea unei unit\]i militare rom=ne[ti la opera]ia multina]ional\ Desert Storm
(@Furtun\ ;n De[ert#) ;mpotriva Irakului.

9 februarie. :n conformitate cu aprobarea parlamentului, spitalul de cam-

panie nr. 100, cu o capacitate de 100 de paturi [i cu un personal format din 363
cadre militare active, se deplaseaz\ ;n Orientul Mijlociu, pe coasta de est a Ara-
biei Saudite (localitatea Al Fabayl). P=n\ la 22 martie, spitalul particip\ la ope-
ra]ia Desert Storm, asigur=nd asisten]a medical\ pentru personalul implicat ;n
r\zboiul ;mpotriva Irakului. Este prima participare a militarilor rom=ni la
misiuni ;n afara grani]elor ]\rii dup\ cel de-al doilea r\zboi mondial.

11 februarie. Se deschid, la Viena, negocierile privind reducerea for-

]elor armate conven]ionale pe continentul european (negocierile 22) [i cele
privind noi m\suri de ;nt\rire a ;ncrederii [i securit\]ii ;n Europa (nego-
cierile 44).

13 februarie. Cele dou\ Camere ale Parlamentului întrunite ca Adunare

Constituant\, încep dezbaterea proiectului de Constitu]ie.

13-15 februarie. :n cadrul vizitei ;n Belgia [i Luxemburg, ministrul

Afacerilor Externe al Rom=niei, Adrian N\stase, se ;nt=lne[te la sediul NATO cu
secretarul general al Alian]ei. Cu acest prilej are loc un schimb de vederi despre
evolu]iile din statele Europei de Est, implica]iile acestora pentru ]\rile din zon\ [i
pentru restul continentului, subliniindu-se importan]a cooper\rii bilaterale pentru
asigurarea securit\]ii ;n Europa ;n perspectiva ;ncheierii unor aranjamente de tip
nou ;n acest domeniu. Ministrul de Externe a prezentat concep]ia Rom=niei privind
asigurarea securit\]ii regionale, ]in=nd cont de dispari]ia Pactului de la Var[ovia.

22 februarie. Parlamentul European aprob\ Acordul Comercial [i de

Cooperare semnat în 1990 de Comunitatea European\ cu România< este
54 Rom=nia-N
NATO – 1991
prev\zut\ o perioad\ de cinci ani pentru ridicarea limitelor impuse comer-
]ului cu România, acordarea clauzei na]iunii cele mai favorizate, extinde-
rea cooper\rii în domeniul energetic, al educa]iei, turismului [i în domeniul
bancar.

25 februarie. Mini[trii de externe [i ai ap\r\rii din [ase ]\ri ale

Pactului de la Var[ovia (Bulgaria, Cehoslovacia, Polonia, Rom=nia, URSS [i
Ungaria) anun]\, la Budapesta, desfiin]area, p=n\ la 1 aprilie, a
structurilor militare ale acestuia (Comitetul mini[trilor Ap\r\rii,
Comandamentul Interarme [i Consiliul Tehnic, {tiin]ific [i Militar). :n
interven]ia sa, ministrul de Externe, Adrian N\stase, a reafirmat disponibi-
litatea Rom=niei de a participa la construc]ia european\ pe baza unui
sistem de securitate care s\ exclud\ existen]a blocurilor. El a precizat c\
“:n acest cadru, o direc]ie prioritar\ de ac]iune pentru Rom=nia dup\ anul
1989 este promovarea unor ample rela]ii de parteneriat cu Alian]a Nord
Atlantic\ [i cu Uniunea Europei Occidentale, asocierea la Comunitatea
Economic\ European\ [i participarea la celelalte structuri europene. Mai
mult, Rom=nia contribuie la dezvoltarea dinamic\ a rela]iilor sale cu ]\rile
vecine, prin ;nf\ptuirea unor importante proiecte de cooperare regional\ din
Balcani, din zona M\rii Negre [i ;ntre statele dun\rene. :n acela[i cadru se
situeaz\ interesul autentic al Rom=niei pentru eforturile [i ini]iativele care
promoveaz\ securitatea [i cooperarea ;n zona Mediteranei, c\rora le d\
;ntregul s\u sprijin.”. (MAE [i MApN, Carte Alb\ Rom=nia - NATO, p. 81)

18 februarie. Vizita secretarului general al Uniunii Europei Occiden-

tale – Western European Union (UEO), Wim van Eekelen la sediul NATO,
unde se ;nt=lne[te cu secretarul general al Alian]ei, Manfred Wörner. Au
loc discu]ii privind dezvoltarea Identit\]ii Europene de Securitate [i Ap\-
rare – European Security and Defense Identity (ESDI) [i a cooper\rii
dintre cele dou\ alian]e.

1 martie. Parlamentul adopt\ Legea Nr.22, a bugetului administra]iei

centrale de stat pe anul 1991. Bugetul MApN este ;n valoare de 36.749.100 mii
lei, reprezent=nd 1.415,2 milioane USD [i 4% din PIB.

6 martie. Ministrul Ap\r\rii, generalul-colonel Victor A. St\nculescu,

eviden]iaz\ ;ntr-un interviu acordat s\pt\m=nalului Armata Poporului, multipli-
carea contactelor ;ntre Rom=nia [i NATO. De la ;nceputul anului au avut loc>
;nt=lnirea de la Bruxelles a comandan]ilor militari din NATO, la care a participat
[i [eful Marelui Stat Major, generalul-locotenent Vasile Ionel, convorbirile
Rom=nia-N
NATO – 1991 55
ministrului de Externe Adrian N\stase cu secretarul general al Alian]ei [i
dialogurile cu mini[trii ap\r\rii din zon\ [i din ]\rile membre, Marea Britanie,
Fran]a, Spania [i Italia.

21 martie. Pre[edintele Cehoslovaciei, Vaclav Havel, face o vizit\ la

sediul NATO. Este prima vizit\ a unui [ef de stat est european la sediul
Alian]ei Atlantice. :n alocu]iunea sa, Havel ar\ta c\ ]ara sa ;mp\rt\[e[te
idealurile Alian]ei [i dore[te s\ coopereze pe baza unei rela]ii prietene[ti.
Cehoslovacia acord\ o mare importan]\ cooper\rii cu Alian]a [i consider\
de bun augur stabilirea de leg\turi diplomatice [i dezvoltarea contactelor.

24-26 martie. Vizita ;n Rom=nia a unei delega]ii a NAA, condus\ de

pre[edintele acesteia, Charles Rose, la invita]ia Parlamentului Rom=niei. Mem-
brii delega]iei sunt primi]i de pre[edintele Senatului, Alexandru B=rl\deanu [i de
ministrul Ap\r\rii, generalul Victor Athanasie St\nculescu. :n cadrul conferin]ei
de pres\ de la Senat, conduc\torul delega]iei NAA men]ioneaz\ c\ prin aceast\
vizit\ s-a urm\rit promovarea rela]iilor cu Parlamentul [i cu poporul rom=n,
precum [i stabilirea modalit\]ilor de sprijinire a Rom=niei ;n procesul de tranzi]ie
spre o societate pluralist\ [i democrat\. :n acest sens, Charles Rose anun]\ c\ va
propune Comitetului Permanent al Alian]ei ca Parlamentul rom=n s\ primeasc\
statutul de „delegat asociat# la activit\]ile Adun\rii, ceea ce confer\ dreptul de a
participa la dezbateri [i de a prezenta puncte de vedere proprii.

31 martie. Reprezentan]ii ]\rilor membre ale Tratatului de la Var[o-

via semneaz\, la Praga, documentul de ;ncetare a activit\]ii structurilor
sale militare, care sunt dizolvate oficial.

Aprilie. Sub egida Na]iunilor Unite, ;ncepe misiunea de observare

UNIKOM desf\[urat\ ;n Irak, care dureaz\ p=n\ ;n luna octombrie a
anului 1996. Rom=nia particip\ la misiunile de observare [i raportare cu o
echip\ de observatori militari (5 persoane).

10 aprilie. Are loc, la Atena, conferin]a Europa [i Mediterana ;n noua

ordine mondial\. :n interven]ia sa, pre[edintele Ion Iliescu sublinia> @Vedem
vizita [i dialogul nostru de ast\zi ca un mijloc de a conferi noi dimensiuni
procesului de apropiere a Rom=niei de Alian]a Nord-Atlantic\, prin contacte,
consult\ri [i cooperare. Rela]iile cu NATO sunt o prioritate de prim ordin
pentru Rom=nia ;n angajamentul s\u fa]\ de procesul de integrare ;n struc-
turile euroatlantice. Este o op]iune ireversibil\, determinat\ de ata[amentul
]\rii mele fa]\ de valorile fundamentale ale democra]iei, economiei de pia]\
56 Rom=nia-N
NATO – 1991
[i a statului de drept. Ca urmare a componentei sale transatlantice, NATO a
reu[it s\ salvgardeze securitatea [i stabilitatea Europei Occidentale ;n timpul
r\zboiului rece. :n noul mediu interna]ional, aceast\ organiza]ie ;[i
p\streaz\, ;n continuare, importan]a. Pentru Rom=nia, ca [i pentru alte ]\ri
din Europa Central\, ea reprezint\ un element esen]ial ;n edificarea noii
structuri europene de securitate.” (MAE [i MApN, Carta Alb\, p.81)

17 aprilie. Delega]ia Parlamentului Rom=niei prime[te la Bruxelles

statutul de delega]ie asociat\ pe l=ng\ NAA, statut de]inut p=n\ atunci de
Bulgaria, Cehoslovacia, Ungaria, Polonia [i Uniunea Sovietic\ (Ini]iativa
Rose - Roth) conform c\ruia, membrii Parlamentului pot lua parte la
sesiunile bianuale ale Adun\rii. Ini]iativa Rose - Roth cuprinde trei aspecte
distincte> 1. :ncurajarea particip\rii active a legiuitorilor din aceste ]\ri la
toate lucr\rile Adun\rii. 2. Organizarea de c\tre NAA a unei serii de semi-
nare pe teme care prezentau un interes specific pentru legiuitorii din aceste
]\ri, cum ar fi aspecte ale rela]iilor dintre civili/militari sau stabilitatea
regional\. 3. Inaugurarea programului pentru stagiari ai NAA pentru cer-
cet\torii ]\rilor Europei Centrale [i de Est. Func]ionarii din parlamentele
]\rilor din Europa Central\ [i de Est urmau s\ efectueze stagii la
Secretariatul Adun\rii de la Bruxelles [i s\ participe la o serie de programe
de formare de dou\ s\pt\m=ni. Delega]ia Parlamentului Rom=niei a parti-
cipat, ;n cursul anului 1991, la sesiunea de prim\var\ a NAA de la Rotter-
dam (23-27 mai) [i la cea de toamn\ de la Madrid (14-22 octombrie),

18-19 aprilie. François Mitterand, pre[edintele Fran]ei, viziteaz\

Rom=nia [i are ;nt=lniri cu oficialit\]ile rom=ne. Este prima vizit\ ;n ]ara
noastr\ a unui [ef de stat dintr-o ]ar\ vest european\, dup\ Revolu]ia din
decembrie 1989.

29 aprilie. Petre Roman, primul ministru al României, anun]\ remanierea

guvernului în fa]a celor dou\ camere ale Parlamentului. În locul generalului Vic-
tor Athanasie St\nculescu, la Ministerul Ap\r\rii este numit generalul-
locotenent Nicolae Spiroiu.

2 mai. Este numit noul {ef al MStM, generalul-locotenent Dumitru Cio-

flin\, care ocup\ aceast\ func]ie pân\ la 22 ianuarie 1997.

7-10 mai. Are loc vizita ;n Rom=nia a delega]iei Subcomisiei pentru Eu-
ropa de Est [i URSS din cadrul Comisiei politice a NAA, condus\ de pre[edin-
tele acestui organism, Jan Petersen.
Rom=nia-N
NATO – 1991 57
28-29 mai. Urmare a [edin]ei comune DPC [i a NPG, prezidate de
secretarul general al Alian]ei, Manfred Wörner, se adopt\ Comunicatul
final, prin care se reaminte[te c\ Alian]a a ;nceput dialogul cu ]\rile din
Europa Central\ [i de R\s\rit ;n urma Summit-ului de la Londra din 1990.
Dialogul va continua prin dezvoltarea rela]iilor de cooperare pe baza prin-
cipiilor prev\zute de Carta de la Paris, dep\[indu-se divizarea din trecut.
Documentul precizeaz\ c\ Alia]ii trebuie s\ ac]ioneze continuu pentru a
ap\ra libertatea [i pacea [i pentru a p\stra echilibrul strategic. De ase-
menea, trebuie conservate mijloacele de descurajare credibile precum [i o
ap\rare colectiv\ eficient\ pentru a se face fa]\ oric\rei amenin]\ri.

6-7 iunie. Are loc la Copenhaga, ;n cadrul sesiunii Consiliului Nord-

Atlantic (North Atlantic Council - NAC), reuniunea mini[trilor de externe
din ]\rile membre NATO. Se adopt\ declara]ia intitulat\ Parteneriat cu ]\rile
din Centrul [i Estul Europei, prin care se evalueaz\ progresele ob]inute ;n
domeniul reformei politice [i economice. Se specific\ faptul c\ divizarea
Europei, care a durat decenii, a luat sf=r[it [i c\ se caut\ modalitatea de
instituire a unui parteneriat pentru promovarea securit\]ii [i stabilit\]ii ;ntr-
o Europ\ liber\ [i nedivizat\. Mijlocul cel mai bun de men]inere a securit\]ii
pe ;ntregul continent ;l constituie continuarea dezvolt\rii unei re]ele de rela]ii
[i de institu]ii str=ns legate ;ntre ele. :n cadrul acestei re]ele, elementele cheie
sunt Alian]a, procesul de integrare european\ [i CSCE. Tot acum, se adopt\
rezolu]ia problemelor referitoare la Tratatul CFE, semnat la Paris ;n
noiembrie 1990. Se apreciaz\ c\ tratatul constituie piatra unghiular\ a
viitoarei securit\]i europene [i de aceea trebuie ratificat c=t mai repede,
pentru a intra ;n vigoare [i a fi integral aplicat. Cu acest prilej, se adopt\ [i
Declara]ia cu privire la Atribu]iile Esen]iale de Securitate ale NATO ;n Noua
Europ\. Principalul obiectiv al Alian]ei ;l constituie men]inerea libert\]ii [i
securit\]ii tuturor membrilor s\i prin mijloace politice [i militare.

28 iunie. Fostele ]\ri comuniste, ;n cadrul ultimei sesiuni a CAER

care are loc la Budapesta, adopt\ protocolul privind desfiin]area orga-
niza]iei. Se pune cap\t rela]iilor comerciale bazate pe sistemul rublei trans-
ferabile [i al pl\]ilor ;n sistem clearing.

1 iulie. Are loc semnarea la Praga a unui protocol prin care struc-
turile Tratatului de la Var[ovia sunt desfiin]ate oficial. Se pune astfel cap\t
oficial r\zboiului rece. :n alocu]iunea ]inut\ cu acest prilej, pre[edintele
Rom=niei, Ion Iliescu, subliniaz\ importan]a pentru ]ara noastr\ a rela]ii-
lor cu structurile occidentale pentru men]inerea securit\]ii. @Procesul reali-
58 Rom=nia-N
NATO – 1991
z\rii conexiunilor cu structurile vest-europene ne preocup\ ;n m\sur\ deose-
bit\. Dorim s\ dezvolt\m conlucrarea cu NATO, ca institu]ie, ;n care practic
s-au angajat toate statele care particip\ la ;nt=lnirea noastr\. Salut\m abor-
darea nediscriminatorie a Alian]ei Nord-Atlantice fa]\ de ]\rile care au f\cut
parte din Tratatul de la Var[ovia, ceea ce, ;n sine poate fi interpretat\ ca o
veritabil\ m\sur\ de ;ncredere.” (Ion Iliescu, Momente de istorie II - Docu-
mente, alocu]iuni, comentarii - septembrie 1991 - iunie 1996, p.378)

3-5 iulie. Secretarul general al NATO, Manfred Wörner, efectueaz\ o

vizit\ ;n Rom=nia, av=nd convorbiri cu pre[edintele ]\rii, premierul, ministrul
Afacerilor Externe [i cu ministrul Ap\r\rii Na]ionale. Pre[edintele Rom=niei,
Ion Iliescu, este invitat s\ efectueze o vizit\ oficial\ la sediul NATO. :ntre 4-5
iulie, Manfred Wörner particip\ la simpozionul Percep]ii [i concepte de securi-
tate ;n Europa de Est, prima manifestare politico-[tiin]ific\ organizat\ la Bucu-
re[ti, ;n colaborare cu NATO. Evenimentul se desf\[oar\ la Casa Central\ a
Armatei [i contribuie la clarificarea pozi]iilor celor dou\ p\r]i, a problemelor [i
a strategiei de planificare [i de ac]iune politic\. :n alocu]iunea sa, pre[edintele
Rom=niei, Ion Iliescu, subliniaz\ c\ Rom=nia salut\ hot\r=rile adoptate de
Alian]\ privind constituirea de raporturi noi de parteneriat cu ]\rile din Europa
Central\ [i de Est. La conferin]a de pres\, Adrian N\stase, ministrul Afacerilor
Externe, subliniaz\ semnifica]ia acestui eveniment care constituie prima vizit\
;n Rom=nia a unui secretar general al NATO, dar [i prima vizit\ a secretarului
general al NATO ;ntr-o ]ar\ r\s\ritean\, dup\ dizolvarea Pactului de la Var[ovia.

18 iulie. Referindu-se la dizolvarea Tratatului de la Var[ovia, ;n cadrul

conferin]ei de pres\ de la Palatul Cotroceni, pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu,
aduce ;n discu]ie trei direc]ii-op]iune pentru Rom=nia> realizarea unui sistem de
tratate bilaterale cu fostele state membre ale Tratatului, cu statele vecine, cu alte
state, europene [i ne-europene< desf\[urarea unor ac]iuni pe plan regional [i
subregional, ca elemente componente ale procesului general european, ac]iuni
care promoveaz\ principiile Cartei de la Paris< sus]inerea procesului general de
asigurare a unui cadru de securitate egal pentru toate statele europene.

23-24 iulie. Ministrul de Externe italian, Gianni de Michelis, se afl\ ;n

Rom=nia, la invita]ia omologului s\u, Adrian N\stase. Cu acest prilej, se sem-
neaz\ Tratatul de prietenie [i colaborare ;ntre Rom=nia [i Italia, primul docu-
ment de acest gen ;ncheiat de ]ara noastr\, dup\ decembrie 1989 cu un stat din
vestul continentului european.

29 iulie. Este promulgat\ Legea nr. 51 privind Siguran]a Na]ional\ a Ro-

Rom=nia-N
NATO – 1991 59
m=niei, care define[te cadrul legal al siguran]ei na]ionale [i enum\r\ amenin]\-
rile la adresa acesteia. De asemenea, sunt stabilite coordonatele activit\]ii
serviciilor de informa]ii (Serviciul Rom=n de Informa]ii, Serviciul de Informa]ii
Externe [i Serviciul de Protec]ie [i Paz\, la care se adaug\ structurile de infor-
ma]ii specifice ale Ministerului Ap\r\rii Na]ionale [i ale Ministerului Justi]iei).
Activitatea pentru realizarea siguran]ei na]ionale este organizat\ [i coordonat\
de c\tre Consiliul Suprem de Ap\rare a }\rii (CSAT).

19 august. :n urma unei lovituri de stat, pre[edintele sovietic Mihail

Gorbaciov este ;ndep\rtat din func]ie. Pre[edintele rus Boris El]=n cheam\
la grev\ general\, ;n timp ce tancurile, care arboreaz\ drapele ruse[ti,
ocup\ pozi]ii l=ng\ cl\direa parlamentului rus.

21 august. NACC ;ntrunit, ;n [edin]\ de urgen]\, avertizeaz\ Uniu-

nea Sovietic\ asupra consecin]elor serioase cu care se va confrunta ;n cazul
;n care va abandona reforma. Pozi]ia de principiu adoptat\ ;n cadrul
Declara]iei Consiliului Atlantic de Nord este aceea de condamnare ferm\ a
;nl\tur\rii neconstitu]ionale a pre[edintelui Gorbaciov, a loviturii de stat, a
recurgerii la violen]\ pentru intimidarea adep]ilor reformei [i pentru
desfiin]area institu]iilor democratice. Cei care ;ncearc\ s\ ia puterea la
Moscova pun ;n primejdie procesul de transformare, marcat de principiile
Cartei de la Paris. Se cere reinstalarea imediat\ ;n func]ie a pre[edintelui
Gorbaciov [i continuarea reformelor democratice. Ca urmare a evenimen-
telor de la Moscova, programele de ajutor occidental sunt suspendate.

22 august. Ministrul de Externe Adrian N\stase se afl\ ;n vizit\ la

Bruxelles, la sediul NATO.

23 august. NAC public\ declara]ia de anulare a m\surilor luate ;n

urma evenimentelor din Uniunea Sovietic\. @Av=nd ;n vedere faptul c\ Dl.
Gorbaciov [i-a reluat func]iile [i c\ ;n Uniunea Sovietic\ a fost restabilit\
ordinea constitu]ional\, Consiliul a decis ;n cursul zilei de azi s\ renun]e la
aplicarea m\surilor luate de c\tre mini[trii de Externe la 21 august 1991,
deoarece ele nu-[i mai au rostul#. (NATO Review, nr.4, august 1991, p.9)

27 august. Parlamentul Republicii Moldova proclam\ independen]a

]\rii exprim=ndu-[i speran]a c\ noul stat va fi recunoscut de comunitatea
interna]ional\.

29 august. Se public\ Hot\r=rea nr.555 prin care se ;nfiin]eaz\ Centrul

60 Rom=nia-N
NATO – 1991
Euro-Atlantic, av=nd ca obiectiv organizarea de ;nt=lniri, dezbateri [i schimburi
;ntre speciali[ti pe probleme privind securitatea, cooperarea economic\,
tehnico-[tiin]ific\ [i ecologic\, colaborarea cultural\ [i ;n domenii umanitare
(vezi Anexa nr.2). Referindu-se la acest eveniment, pre[edintele Ion Iliescu
apreciaz\ c\ aceast\ nou\ structur\ reprezint\ un mecanism bilateral Rom=nia-
NATO pentru consult\ri periodice [i de urgen]\, un punct de contact al NATO
la Bucure[ti, care va preg\ti terenul pentru leg\turi mai str=nse cu Alian]a.

4-9 septembrie. O delega]ie rom=n\ efectueaz\ o vizit\ de documentare [i

informare la Cartierul General NATO [i la Comandamentul Suprem al For]elor
Aliate din Europa Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE). Au
loc convorbiri cu secretarul general adjunct al NATO pentru Afaceri Politice.

18-19 septembrie. O delega]ie SHAPE efectueaz\ o vizit\ de informare

[i documentare ;n Rom=nia.

26 septembrie. Premierul Petre Roman demisioneaz\ @pentru c\ a dovedit

c\ nu poate guverna într-o situa]ie dificil\#, conform declara]iei reprezentantului
pre[edin]iei Alexandru Mironov. (Domni]a {tef\nescu, Cinci ani din istoria
României, o cronologie a evenimentelor decembrie 1989 - decembrie 1994, p.164)

2 octombrie. :ntr-un interviu acordat ziarului Curierul Na]ional, pre[e-

dintele Comisiei pentru Securitate [i Ap\rare a NAA afirma> @Suntem foarte
mul]umi]i de r\spunsul entuziast al guvernului rom=n fa]\ de proiectul Parte-
neriatului pentru Pace. Apreciem modul ;n care se ;n]elege cuprinsul concep-
telor de baz\. Parteneriatul pentru Pace este un proiect dinamic, evolutiv, care
va permite fiec\rei ]\ri s\ avanseze ;n propriul s\u ritm. Capacitatea fiec\rei
]\ri de a prelua responsabilit\]ile implicate va determina ritmul de integrare ;n
acest proces. Este vorba de responsabilit\]i [i de valori ;mp\rt\[ite. Apreciem
discu]ia purtat\ ;n leg\tur\ cu evitarea cre\rii de linii de divizare artificial\, fie
c\ este vorba de probleme militare, economice sau ;n ceea ce prive[te valorile
democratice.” (MAE [i MApN, Cartea Alb\, p.145)

8-18 octombrie. Se desf\[oar\ la Viena un seminar consacrat doctrinelor

militare ale ]\rilor participante la CSCE. Rom=nia este reprezentat\ de o dele-
ga]ie condus\ de generalul-locotenent Dumitru Cioflin\, secretar de stat [i [ef
al Marelui Stat Major.

10 octombrie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, transmite o scrisoare

secretarului general NATO [i [efilor de stat [i de guvern ai ]\rilor membre
Rom=nia-N
NATO – 1991 61
NATO, ;n care se afirm\ disponibilitatea total\ a ]\rii noastre de a coopera cu
Alian]a [i statele membre, de a participa la orice formul\ de colaborare deschis\
]\rilor din Europa Central\ [i de Est. O caracteristic\ a politicii externe o
reprezint\ @continuarea eforturilor pentru integrarea ;n structurile vest-euro-
pene [i euro-atlantice [i, ;n acest cadru, pentru armonizarea strategiei [i ac]iu-
nii politice rom=ne[ti cu orient\rile de baz\ ale Rom=niei, de protec]ie a securi-
t\]ii [i integrit\]ii teritoriale. Guvernul va promova o politic\ de consolidare a
leg\turilor cu NATO [i UEO, p=n\ la integrarea deplin\ a ]\rii ;n aceste
organisme#. (MAE [i MApN, Carte Alb\ Rom=nia-NATO p.56)

17 octombrie. Parlamentul României voteaz\ guvernul Theodor Stolojan

(16 octombrie 1991 - 18 noiembrie 1992), din care fac parte> generalul-
locotenent Nicolae Spiroiu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc,
ministrul de Interne, Adrian N\stase, ministrul Afacerilor Externe, [i Mircea
Ionescu Quintus, ministrul Justi]iei.

30 octombrie - 1 noiembrie. La invita]ia secretarului de stat [i [ef al

MStM, generalul-locotenent Dumitru Cioflin\, pre[edintele Comitetului Militar
al NATO, Vigleik Eide efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Au loc ;nt=lniri la
Ministerul Ap\r\rii cu lideri ai grupurilor parlamentare din Senat, cu delega]ia
Parlamentului Rom=niei la NAA [i la Academia de :nalte Studii Militare.
Delega]ia este primit\ [i de pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu. :n interviul
acordat s\pt\m=nalului Armata Rom=niei, Vigleik Elde arat\ c\, ini]ial, NATO
s-a dorit o coali]ie pentru ap\rarea Vestului< ea a evoluat ca o comunitate
politico-militar\, av=nd drept scop prevenirea r\zboiului prin solidaritate
politic\, ap\rare colectiv\ [i descurajare. Dup\ opinia reprezentantului NATO,
iminen]a unui r\zboi este ;nl\turat\, dar trebuie ]inut seama de poten]ialul
militar existent pe continentul european. Riscul unui conflict spore[te ;n ]\rile
unde instabilitatea este frecvent\ [i unde proliferarea armelor de distrugere ;n
mas\ [i a tehnologiei rachetelor balistice a introdus noi amenin]\ri.

7-8 noiembrie. Are loc Summit-ul de la Roma al NAC. {efii de stat [i

de guvern dau publicit\]ii noul Concept Strategic al Alian]ei (vezi Anexa
nr.3) [i emit Declara]ia de pace [i cooperare. Politica de securitate a Alian]ei
se bazeaz\ pe trei componente> dialogul, cooperarea [i men]inerea unui
poten]ial de securitate. :n privin]a noilor rela]ii dintre Alian]\ [i Europa
Central\ [i de Est, Manfred Wörner, preciza ulterior> @leg\turile
diplomatice stabilite dup\ Summit-ul de la Londra cu ]\rile din Europa
Central\ [i de R\s\rit au fost ;ncununate de succes fiind punctate de
numeroasele vizite la sediul NATO ale conduc\torilor politici [i militari din
62 Rom=nia-N
NATO – 1991
aceste ]\ri.” El preciza, c\ @am fost ;n toate capitalele ]\rilor cu care
;ntre]inem rela]ii, pentru a le comunica [efilor de stat, parlamentelor [i
popoarelor lor, dorin]a de cooperare a NATO. Practic, nu trece o s\pt\m=n\
;n care colaboratorii mei apropia]i s\ nu primeasc\ una sau mai multe
delega]ii de conduc\tori, parlamentari [i reprezentan]i academici sau ziari[ti
din Europa Central\ [i de R\s\rit.” (NATO Review, edi]ia on-line, nr.6,
1991). Tot acum, se adopt\ Declara]ia privind evolu]ia situa]iei din Uniunea
Sovietic\, semnat\ de [efii de stat [i de guvern participan]i la reuniune, cu
excep]ia reprezentan]ilor Fran]ei. Reuniunea de la Roma marcheaz\ un
moment foarte important ;n evolu]ia NATO ;n epoca post r\zboi rece.

8 noiembrie. Se adopt\ Hot\rârea Guvernului României nr.765, publicat\

în M.Of. nr.237 din 25 noiembrie 1991 privind aplicarea de c\tre România a
Rezolu]iei nr.713 din 1991 a Consiliului de Securitate a ONU, care instituie em-
bargoul asupra livr\rilor de armament c\tre Iugoslavia.

21 noiembrie - 8 decembrie. Adunarea Constituant\ adopt\ Constitu]ia

României, care este publicat\, în aceea[i zi, în M.Of. nr.233. Din totalul de 509
parlamentari prezen]i, 414 voteaz\ pentru, 95, împotriv\. Legea fundamental\
adoptat\ instaureaz\ cadrul necesar pentru organizarea [i func]ionarea statului [i
societ\]ii române[ti pe baze democratice, care consacr\ reinstaurarea democra]iei
constitu]ionale în România creând premisele pentru afirmarea unui regim politic
pluralist. Constitu]ia intr\ în vigoare la data aprob\rii ei prin referendum, când se
abrog\ Constitu]ia din 21 august 1965. Din totalul de 10 948 468 de cet\]eni
prezen]i la vot, 8 464 624 r\spund da (77,3%), [i 2 235 085, nu (20,49%).

25-26 noiembrie. O delega]ie rom=n\, condus\ de ministrul Ap\r\rii

Na]ionale, generalul-locotenent Niculae Spiroiu, viziteaz\ NATO [i SHAPE, la
invita]ia secretarului general al NATO, Manfred Wörner. Sunt abordate proble-
me privind extinderea rela]iilor de colaborare dintre armata rom=n\ [i structurile
militare ale NATO [i cu armatele membre ale acestei organiza]ii. :n interviul
acordat ;n Armata Rom=niei, [eful delega]iei rom=ne arat\ c\ vizita se ;nscrie ;n
m\surile adoptate ;n vederea dezvolt\rii rela]iilor armatei rom=ne cu armatele
statelor membre NATO pentru g\sirea celor mai bune domenii [i modalit\]i de
colaborare. Ca urmare a acestei vizite, colaborarea NATO – Rom=nia se va
extinde prin consult\ri privind structura unei armate moderne, schimburi de ofi-
]eri la studii militare, organizarea de manifest\ri [tiin]ifice, seminarii [i colocvii.

1-6 decembrie. La invita]ia Parlamentului Rom=niei, o delega]ie a

Comisiei pentru Afaceri Civile a NAA condus\ de Javier Ruperez [i Huberte
Rom=nia-N
NATO – 1991 63
Hanquet efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti. Delega]ia este primit\ de pre[edintele
Ion Iliescu [i de primul ministru Theodor Stolojan. Concluziile s-au reg\sit ;n
raportul lui Javier Ruperez intitulat Rom=nia, o tranzi]ie incomplet\.

9-10 decembrie. La Maastricht (Olanda) are loc ;ntrunirea Consiliu-

lui European. {efii de stat [i de guvern ai Comunit\]ii Europene aprob\
proiectul Tratatului Uniunii Europene. Reuni]i tot la Maastricht, reprezen-
ta]ii statelor membre ale WEU invit\ membrii UE s\ adere la WEU sau s\
devin\ observatori. Statele membre NATO sunt invitate se devin\ membri
asocia]i ai WEU.

13 decembrie. Primul loc]iitor al premierului Rusiei, Ghenadi Bur-

bulis, efectueaz\ o vizit\ la NATO. Au loc convorbiri cu secretarul general
Manfred Wörner privind situa]ia din Uniunea Sovietic\ ;n urma ;nfiin]\rii
Comunit\]ii Statelor Independente de c\tre Rusia, Ucraina [i Belarus.

14 decembrie. Prin articolul unic al Legii nr.76 se ratific\ @Acordul dintre

Guvernul României [i Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de
CER DESCHIS, semnat la Bucure[ti, la 11 mai 1991# (Dr. Gheorghe Diaconescu,
Floarea {erban, doctorand Nicoale Pavel, Controlul democratic asupra armatei ;n
Rom=nia, p.313). P\r]ile semnatare î[i exprim\ încrederea c\ un regim de CER
DESCHIS încurajeaz\ deschiderea reciproc\ [i spore[te previzibilitatea activit\]ilor
militare. Astfel de survoluri sunt de natur\ s\ m\reasc\ deschiderea [i transparen]a,
s\ creasc\ încrederea [i securitatea [i s\ îmbun\t\]easc\ verificarea m\surilor de
control al armamentelor [i s\ promoveze respectarea acestora.

19 decembrie. Adrian N\stase, ministrul Afacerilor Externe, particip\ la

reuniunea ministerial\ a Alian]ei. Cu acest prilej, se adopt\ o Declara]ia comun\
a reprezentan]ilor ]\rilor NATO [i a statelor foste membre ale Tratatului de la
Var[ovia.

20 decembrie. Delega]ia oficial\ rom=n\ particip\ la reuniunea inaugu-

ral\ a Consiliului de Cooperare Nord-Atlantic (North-Atlantic Cooperation
Council - NACC) de la Bruxelles, la care particip\ mini[trii de externe [i repre-
zentan]ii din 16 ]\ri NATO [i din 9 ]\ri din Europa Central\ [i de Est. Rom=nia
devine membru fondator al NACC. :n alocu]iunea sa, Adrian N\stase, ministrul
Afacerilor Externe, prezint\ mai multe propuneri, printre care> acreditarea unui
ambasador al NATO la Bucure[ti< crearea ;n Rom=nia a unui Centru de infor-
mare al NATO< cooperarea cu NATO ;n probleme politice [i de securitate,
economice, [tiin]ifice, de transmitere a informa]iei, de infrastructur\ etc.
64 Rom=nia-N
NATO – 1991
21 decembrie. Se ;nfiin]eaz\, la Alma Ata, Comunitatea Statelor Inde-
pendente care reune[te, ;ntr-o nou\ structur\ de securitate, fostele
republici care constituiau URSS.

25 decembrie. Pre[edintele Mihail Gorbaciov ;[i anun]\ demisia din

func]ia de pre[edinte al Uniunii Sovietice. Uniunea Sovietic\ nu mai exist\
ca actor al rela]iilor interna]ionale.
1992
Rom=nia-N
NATO – 1992 67
6-9 ianuarie. :n cadrul @Ini]iativei Rose-Roth#, reprezentan]ii Parlamen-
tului Rom=niei particip\ la seminarul de la Copenhaga cu tema Conversia
ap\r\rii.

8-14 ianuarie. Are loc vizita ;n Rom=nia a pre[edintelui Funda]iei pentru

Studii de Ap\rare Na]ional\ din Fran]a, Pietre Dabezies, care este primit de
ministrul Ap\r\rii, Nicolae Spiroiu. Sprijinul acordat de armata francez\ s-a
materializat prin participarea unor cadre militare din Rom=nia la diferite cursuri
de specializare ;n Fran]a.

10 ianuarie. Are loc prima sesiune a unui Grup de lucru la nivel ;nalt,
;nfiin]at de NACC, ;n scopul discut\rii, ratific\rii [i implement\rii
Tratatului CFE.

13 ianuarie. Se deschid, la Viena, negocierile multilaterale referitoare

la reducerea for]elor armate conven]ionale din Europa [i la adoptarea de
noi m\suri de ;nt\rire a ;ncrederii [i securit\]ii pe continentul european.

13-16 ianuarie. La invita]ia ministrului Ap\r\rii din Turcia, Neuzat Ayaz,

generalul-locotenent Niculae Spiroiu efectueaz\ o vizit\ ;n aceast\ ]ar\. Se
analizeaz\ problemele legate de dezvoltarea rela]iilor bilaterale, de perfec]io-
narea preg\tirii militare, de cooperarea ;n domeniul industriei de ap\rare. Se
stabilesc, de asemenea, principiile de baz\ ale viitorului acord de cooperare.

18 ianuarie. România recunoa[te Republicile Slovenia [i Croa]ia.

26-29 ianuarie. Contraamiralul Mike Harris, loc]iitorul [efului Statului

Major al Ap\r\rii din Marea Britanie, viziteaz\ Rom=nia. Se discut\ problemele
legate de colaborarea bilateral\, men]ion=ndu-se sprijinul pe care armata
britanic\ ;l acord\ Rom=niei pentru preg\tirea cadrelor militare la standardele
cerute de NATO.

7 februarie. Mini[trii de externe [i de finan]e ai Comunit\]ii

Europene semneaz\ Tratatul de la Maastricht, de constituire a Uniunii
Europene, care urma s\ intre ;n vigoare la 1 noiembrie 1993.

9-23 februarie. Au loc alegerile locale, desf\[urate în dou\ tururi de

scrutin. FSN ob]ine 639 mandate de primari [i 381 de consilieri. CDR (Conven-
]ia Democratic\ din România) ob]ine 155 mandate de primari [i 245 de
consilieri.
68 Rom=nia-N
NATO – 1992
12-14 februarie. :n cadrul @Ini]iativei Rose-Roth#, reprezentan]ii Parla-
mentului rom=n particip\ la Bruxelles la seminarul interparlamentar privind
CSCE [i viitorul securit\]ii europene.

15-20 februarie. Vizita ;n Rom=nia (Bucure[ti [i Bra[ov) a unei delega]ii

a Subcomisiei pentru Cooperare [i Convergen]\ Economic\ Est-Vest din cadrul
Comisiei Economice a NAA, condus\ de Gérard Gaud, senator socialist fran-
cez, pre[edintele subcomisiei. Este prima vizit\ ;n Rom=nia a unui organism al
NAA interesat de problemele dezvolt\rii economice ale societ\]ii rom=ne[ti. :n
urma vizitei, Kees Zijlistra, parlamentar laburist olandez, vicepre[edinte al
Subcomisiei, a elaborat raportul intitulat Rom=nia [i Letonia – economii la
r\scruce.

17 februarie. O delega]ie militar\ din Turcia, condus\ de general de

armat\ Dogan Güres, [eful Statului Major General, viziteaz\ Rom=nia.

21-22 februarie. :n cadrul unei noi vizite ;n Rom=nia, Manfred Wörner,

secretarul general al NATO, inaugureaz\ Centrul Euro-Atlantic la Bucure[ti. :n
cadrul conferin]ei de pres\, acesta arat\ c\ Rom=nia este o ]ar\ care apar]ine
Europei ca parte constitutiv\ a evolu]iei europene. Dup\ opinia lui Manfred
Wörner, Alian]a va face tot ce este cu putin]\ pentru a asigura dezvoltarea
viitoare a Rom=niei, pentru ca aceast\ ]ar\ s\ fie o parte a curentului principal
al dezvolt\rii europene. La r=ndul s\u, ministrul Afacerilor Externe, Adrian
N\stase a precizat @c\ obiectivul final al Rom=niei ;l reprezint\ integrarea
complet\ ;n structurile NATO# [i a cerut ca Alian]a s\ aplice un tratament
nediscriminatoriu pentru statele din Europa Central\ [i de Est. (MAE [i MApN,
Cartea Alb\, pp.60-61)

4 martie. Parlamentul adopt\ Legea nr.18, prin care Rom=nia ratific\ Tra-
tatul de la Paris, cu privire la for]ele armate conven]ionale ;n Europa. Pornind
de la obiectivele [i scopurile CSCE, în cadrul c\reia s-au desf\[urat negocierile,
se reaminte[te obliga]ia p\r]ilor semnatare @de a se ab]ine, în rela]iile dintre ele,
ca [i în rela]iile interna]ionale în general, de la amenin]are cu [/] sau folosirea
for]ei împotriva integrit\]ii teritoriale sau independen]ei politice ale oric\rui
stat, sau în oricare alt mod incompatibil cu scopurile [i principiile Cartei
Na]iunilor Unite#. (Dr. Gheorghe Diaconescu, Floarea {erban, doctorand
Nicolae Pavel, Controlul democratic asupra armatei în România, p.343)

10 martie. Ambasadorii ]\rilor reprezentate la NACC adopt\ Progra-

mul de munc\ pentru dialog, parteneriat [i cooperare care urmeaz\ a fi
Rom=nia-N
NATO – 1992 69
aplicat din anul 1992. Este vorba despre o consultare mai intens\ cu ]\rile
Europei Centrale [i de R\s\rit [i stabilirea unei game largi de activit\]i de
cooperare care urmau a fi reanalizate dup\ fixarea bugetului pentru anul
1992. Scopul acestor ac]iuni este de a promova dialogul, parteneriatul [i
cooperarea pe probleme de securitate [i alte domenii conexe. Alia]ii se
angajeaz\ s\ pun\ la dispozi]ie fondurile necesare pentru finan]area
ac]iunilor de cooperare.

11 martie. Departamentul de Stat al SUA î[i exprim\ printr-o decla-

ra]ie satisfac]ia pentru corectitudinea alegerilor locale din România [i î[i
afirm\ disponibilitatea de a semna un nou acord bilateral care s\ fie supus
aprob\rii Congresului SUA.

16-19 martie. Are loc vizita ;n Rom=nia (la Bucure[ti [i ;n jude]ul Mehe-
din]i) a unei delega]ii a Subcomisiei pentru Probleme de Cooperare ;n domeniul
Securit\]ii a Comisiei pentru Ap\rare [i Securitate a NAA, condus\ de Jose
Lello, deputat socialist portughez, pre[edintele Subcomisiei.

26 martie. Are loc deschiderea conferin]ei CSCE de la Helsinki. Este

semnat Tratatul privind stabilirea unui regim de @Cer Deschis#. Ministrul Aface-
rilor Externe, Adrian N\stase, subliniaz\ c\ @Politica extern\ a guvernului nos-
tru este inspirat\ de voin]a politic\ de creare a condi]iilor necesare ;nscrierii
ireversibile a Rom=niei ;n spa]iul euro-atlantic [i ;n institu]iile sale viabile [i,
totodat\, de sporire a contribu]iei ]\rii la edificarea comunit\]ii de valori euro-
atlantice, precum [i a unei noi securit\]i continentale [...]. Rom=nia se afl\ ;ntr-o
rela]ie special\ cu NATO [i acord\ o importan]\ deosebit\ particip\rii sale ca
partener ;n cadrul Consiliului de Cooperare Nord-Atlantic\.” (MAE [i MApN,
Cartea Alb\, p.56 [i urm.)

31 martie - 1 aprilie. Se desf\[oar\ la Berlin simpozionul WEU cu

tema @O nou\ ordine a securit\]ii ;n Europa”. :n discursul @Securitatea ;n
sud-estul Europei”, Adrian N\stase arat\ c\ dore[te s\ ;mp\rt\[easc\
@profunda (..)convingere c\ principalul vehicul al instituirii p\cii [i libert\]ii
pe ;ntregul continent nu rezid\ ;n exacerbarea unor atitudini „parohiale”, ci
;n consolidarea sistemului (recent pus ;n mi[care) de institu]ii interconectate.
Bazat pe larga reprezentativitate [i interdependen]a angajamentelor asumate
;n cadrul CSCE, precum [i pe existen]a unor institu]ii viabile [i generatoare
de standarde ridicate CEE, NATO, UEO [i Consiliul Europei, noul sistem
poate contribui esen]ial la dep\[irea logicii fragment\rii ;n direc]ia unei
Europe mai stabile [i mai unite.” (MAE [i MApN, Cartea Alb\, p.65 [i urm.)
70 Rom=nia-N
NATO – 1992
1 aprilie. Are loc ;nt=lnirea mini[trilor ap\r\rii din ]\rile membre
NACC pentru identificarea posibilit\]ilor de dezvoltare a cooper\rii ;n
domeniul ap\r\rii. :ntruni]i pentru prima oar\, reprezentan]ii Germaniei,
Belgiei, Canadei, Danemarcei, Spaniei, SUA, Greciei, Islandei, Italiei, Lu-
xemburgului, Norvegiei, Olandei, Portugaliei, Marii Britanii [i Turciei, pre-
cum [i mini[trii ap\r\rii [i reprezentan]ii Armeniei, Azerbaidjanului, Re-
publicii Belarus, Bulgariei, Estoniei, Georgiei, Ungariei, Letoniei,
Lituaniei, Moldovei, Uzbekistanului, Poloniei, Republicii Federative Cehe
[i Slovace, Rom=niei, Rusiei, Tadjikistanului, Ucrainei analizeaz\
modalit\]ile de aprofundare a dialogului [i cooper\rii. Se elaboreaz\ o list\
a domeniilor care ofer\ posibilitatea cooper\rii pe probleme de ap\rare>
strategii militare, managementul politicii de ap\rare, cadrul legal al
activit\]ii for]elor armate, armonizarea planific\rii ap\r\rii [i controlul
armamentelor, exerci]ii, instruirea ;n domeniul ap\r\rii, for]ele de rezerv\,
protec]ia mediului, controlul circula]iei aeriene, cercetare [i salvare,
contribu]ia militar\ la ajutorul umanitar, medicina militar\.

8 aprilie. Parlamentul adopt\ Legea Nr.36 a bugetului de stat pe anul

1992. Bugetul MApN este ;n valoare de 152 419 861 mii lei, reprezent=nd
696,6 milioane USD, [i 3,9% din PIB.

10 aprilie. Are loc [edin]a Comitetului Militar al NATO, la care

particip\ pentru prima dat\ mini[trii Ap\r\rii [i [efii de Stat Major
General din ]\rile Europei Centrale [i de Est. Delega]ia rom=n\ a prezentat
politica de securitate [i de ap\rare na]ional\ a Rom=niei, structura
organizatoric\ actual\ [i de perspectiv\ a armatei rom=ne, situa]ia
industriei de ap\rare [i ac]iunile ;ntreprinse pentru conversia acesteia.

20-25 aprilie. Jacquis Ducuing, secretar general adjunct al NATO pentru

probleme [tiin]ifice [i de mediu, viziteaz\ Rom=nia [i este primit de Adrian
N\stase, ministrul Afacerilor Externe.

14-18 mai. Are loc cea de-a 38-a sesiune de prim\var\ a NAA la
Banff, Canada. :n cadrul [edin]ei Comisiei pentru Afaceri Civile, deputatul
spaniol Javier Ruperez a prezentat proiectul de raport intitulat Rom=nia, o
tranzi]ie incomplet\.

26-31 mai. Are loc vizita ;n Rom=nia a delega]iei militare conduse de

comandantul Colegiului de Ap\rare al NATO cu sediul la Roma, generalul-
locotenent Castelo Branco.
Rom=nia-N
NATO – 1992 71
4-5 iunie. Are loc la Oslo ;nt=lnirea NACC la nivelul mini[trilor de
externe. Reprezentan]ii NATO anun]\ disponibilitatea Alian]ei de a sprijini
activitatea de men]inere a p\cii sub responsabilitatea CSCE, prin
evaluarea fiec\rui caz ;n parte. :n interven]ia sa, Adrian N\stase, ministrul
de Externe al Rom=niei, men]ioneaz\ necesitatea asigur\rii continuit\]ii
rela]iilor de parteneriat ;n paralel cu sporirea lor substan]ial\, ;nt\ririi
cadrului de dialog [i cooperare, inclusiv prin constituirea de noi canale [i
mecanisme pentru comunic\ri [i consult\ri rapide pentru situa]iile de
urgen]\ [i ;nfiin]area de reprezentan]e ale NATO ;n ]\rile partenere.

10 iunie. :n cadrul vizitei pe care o efectueaz\ ;n Rom=nia, delega]ia

Ministerului Ap\r\rii din Canada, [eful delega]iei, general Alfred John de
Chastelain, declar\ ;n interviul acordat s\pt\m=nalului Armata Rom=niei>
Canada r\m=ne un membru activ al Alian]ei, dar ;n cursul anilor 1993-1994 ;[i
va retrage majoritatea trupelor din Europa din ra]iuni economice. Canada
sprijin\ dezarmarea p=n\ la punctul ;n care ]\rile au suficiente for]e pentru a se
ap\ra, dar nu pentru a amenin]a alt\ ]ar\. Dac\ o ]ar\ se simte amenin]at\, ea
trebuie s\ aib\ suficiente posibilit\]i pentru a-[i exprima aceast\ ;ngrijorare ;n
sistemul de cooperare NATO, OSCE [i ONU.

19 iunie. Mini[trii de externe [i ai ap\r\rii din statele membre UEO

au adoptat la Petersberg (Germania) Declara]ia prin care, pe baza deci-
ziilor adoptate la Maastricht, se stabilesc punctele de referin]\ ale viitoru-
lui acestei organiza]ii. Are loc prima reuniune a Consiliului de Mini[tri al
WEU la care sunt invita]i s\ participe mini[trii de externe [i ai ap\r\rii din
nou\ state foste comuniste> Bulgaria, Republica Ceh\, Estonia, Lituania,
Polonia, Rom=nia, Slovacia [i Ungaria. Conform documentului adoptat, ele
sunt definite ca state ale Europei Centrale. Statele membre [i-au declarat
disponibilitatea de a pune ;n slujba misiunilor militare de sub autoritatea
WEU unit\]i militare formate din for]e armate conven]ionale. Misiunile,
denumite Misiuni Petersberg, constau din opera]iuni umanitare [i de
salvare, de men]inere a p\cii [i ale for]elor de interven]ie ;n gestionarea
crizelor. Membrii WEU se angajau s\ coopereze ;n ac]iunile lor al\turi de
CSCE [i Consiliul de Securitate al ONU. Referindu-se la acest eveniment,
Teodor Mele[canu, secretar de stat la MAE, subliniaz\ c\ @;ntrunirea
extrem de important\ de la Petersberg [i documentul adoptat cu aceast\
ocazie ofer\ o baz\ solid\ pentru dezvoltarea ampl\ a rela]iilor Uniunii [i a
statelor membre cu cele nou\ ]\ri din Europa Central\ printre care [i
Rom=nia. Inten]ion\m s\ edific\m rela]ii tot mai str=nse pe aceast\ baz\.
“(MAE [i MApN, Cartea Alb\, p.66)
72 Rom=nia-N
NATO – 1992
6 iulie. Are loc la Viena ;ncheierea negocierilor privind efectivele
for]elor armate conven]ionale din Europa prin parafarea Actului Final.

9-10 iulie. Are loc reuniunea CSCE de la Helsinki, unde este semnat
Actul final, intitulat Sfidarea schimb\rii. Rom=nia este reprezentat\ de
pre[edintele Ion Iliescu [i de ministrul Afacerilor Externe, Adrian N\stase.

13 iulie. Este promulgat\ Legea nr.68 pentru alegerea Camerei Deputa-

]ilor [i a Senatului [i Legea nr.69 pentru alegerea pre[edintelui României. Data
alegerilor este fixat\ pentru 27 septembrie 1992.

17-19 iulie. Delega]ia Parlamentului Rom=niei particip\ la Bruxelles la

seminarul privind Supravegherea [i controlul de c\tre parlamente a politicii de
ap\rare, a cheltuielilor [i for]elor militare.

26-27 iulie. La Joviac (Fran]a) are loc colocviul dedicat Noii Europe. :n
discursul s\u, reprezentantul rom=n arat\ c\ ]ara noastr\ @ar dori s\ coopereze
tot mai str=ns cu NATO, s\-[i consolideze leg\turile cu structurile la oricare
formul\ institu]ional\ de asociere sau cooperare pozitive imediate. Toate
acestea sunt menite s\ contribuie la asigurarea premiselor pentru realizarea
obiectivului nostru strategic aderarea Rom=niei la Alian]a Nord-Atlantic\, ceea
ce ar asigura garan]iile necesare evolu]iei normale a procesului ireversibil de
democratizare a ]\rii.” (MAE [i MApN, Cartea Alb\, p.66).

29 iulie. Se desf\[oar\ la Bruxelles reuniunea Comitetului Politic al

NATO cu partenerii de cooperare. Delega]ia MAE rom=n lanseaz\ ini]iativa de
invitare a unor observatori din ]\rile membre NACC la o misiune interna]ional\
de monitorizare a embargoului impus Serbiei [i Muntenegrului la punctele de
frontier\ de pe teritoriul Rom=niei [i ;n porturile dun\rene.

4 august. Este publicat\ Legea nr. 18 din 4 martie 1992, care ratific\
Tratatul cu privire la for]ele armate conven]ionale din Europa, semnat la Paris
la 19 noiembrie 1990. Plafoanele maxime de armament pentru armata rom=n\
constau din> efective – 230 000 militari< total armamente [i tehnic\ grele –
5 380 piese. Ac]iunea de reducere are loc ;n trei etape, ;n perioada 17 iulie 1992
– 19 noiembrie 1995.

23 septembrie. La Adunarea General\ ONU, Adrian N\stase, ministrul

Afacerilor Externe, precizeaz\> @Rela]iile [i cooperarea Rom=niei cu statele
membre ale Alian]ei Nord-Atlantice se bazeaz\ at=t pe tradi]ia evolu]iei istorice
Rom=nia-N
NATO – 1992 73
a civiliza]iei rom=ne[ti ;n spa]iul european, c=t [i pe comunitatea intereselor [i
angajamentelor fa]\ de valorile democra]iei [i statului de drept, pe care socie-
tatea noastr\ le-a redob=ndit dup\ Revolu]ia din decembrie 1989. }in s\
reafirm, [i cu acest prilej, interesul constant al Rom=niei de a deveni membru
al NATO – obiectiv ;mp\rt\[it de for]ele politice importante ale ]\rii – [i s\
declar c\ accept\m Parteneriatul pentru Pace [i ca o etap\ preliminar\ ;n
procesul integr\rii, ca o form\ de cooperare ;n direc]ia ;ndeplinirii graduale a
exigen]elor impuse de statutul de membru al Alian]ei.” (MAE [i MApN, Cartea
Alb\, p.57)

27 septembrie - 11 octombrie. Au loc alegerile parlamentare [i preziden-

]iale. În urma scrutinului, Ion Iliescu, candidatul FSN, ob]ine 47,34% din voturi,
iar Emil Constantinescu, candidatul CDR, 31,24%.

28 septembrie - 2 octombrie. Are loc vizita la Bucure[ti a unei delega]ii

de exper]i militari din Statul Major al NATO, condus\ de generalul Amedeo
Sturchio. Activitatea s-a desf\[urat ;n cadrul programului de lucru convenit [i
semnat ;n prim\vara anului 1992 la Bruxelles, de c\tre mini[trii de externe [i cei
ai ap\r\rii.

2 octombrie. SACEUR, generalul John Shalikashvili inaugureaz\ la

Bielefeld (Germania) Corpul de Reac]ie Rapid\ al Comandamentului Aliat
European (Allied Commander Europe Rapid Reaction Corps - ARRC) al
Comandamentului For]elor Aliate din Europa (Alied Command Europe -
ACE).

8 octombrie. Vizita ;n Rom=nia a unei delega]ii a Ministerului Ap\r\rii

din Fran]a. Scopul misiunii este acela de finalizare a aspectelor tehnice privind
sprijinul acordat de aceast\ ]ar\ pentru aplicarea Acordului bilateral rom=no-
ungar @Cer Deschis# [i identificarea perspectivelor imediate [i de viitor ale
colabor\rii rom=no-franceze.

12-14 octombrie. O delega]ie format\ din reprezentan]i ai Parlamen-

tului Rom=niei particip\ la Atena la seminarul interparlamentar „Stabili-
tatea regional\ ;n Balcani”.

11 noiembrie. Generalul-locotenent Dumitru Cioflin\, secretar de stat [i

[ef al Marelui Stat Major, acord\ un interviu s\pt\m=nalului Armata Rom=niei
;n care prezint\ cele trei cercuri ale securit\]ii na]ionale. Conceptul de securitate
na]ional\ reprezint\ o noutate. :n trecut, la fel ce [i celelalte state membre ale
74 Rom=nia-N
NATO – 1992
Pactului de la Var[ovia, Rom=nia nu folosea acest concept, toate elabor\rile
politico-militare fiind incluse ;n doctrina militar\. Componentele politice,
economice, diplomatice nu erau tratate unitar, ca elemente care concur\ la
securitatea na]ional\, ci ;n mod separat. :ncetarea @r\zboiului rece# [i dispari]ia
bipolarit\]ii militare mondiale determin\ statul s\-[i defineasc\ o concep]ie
proprie privind securitatea na]ional\, prin care s\ se stabileasc\ garantarea
suveranit\]ii, independen]ei [i unit\]ii statului, a integrit\]ii teritoriale a ]\rii [i
a democra]iei constitu]ionale. Securitatea na]ional\ este circumscris\ pe trei
cercuri concentrice> primul, cel al vecinilor nemijloci]i, cel de al doilea – cel al
securit\]ii zonale (incluz=nd Balcanii [i vecinii cu care nu avem o grani]\
nemijlocit\) [i cel de al treilea, conceptul de securitate european\. La acestea,
se adaug\ problemele mai largi ale securit\]ii globale.

11-13 octombrie. Are loc vizita delega]iei NATO condus\ de Cristopher

Donnelly, asistent special al secretarului general al NATO pentru problemele
Europei Centrale [i R\s\ritene. Delega]ia particip\ la Centrul Euro-atlantic la
masa rotund\ Rela]iile de parteneriat ;ntre NATO [i ]\rile Europei Centrale [i
de Est.

15-20 noiembrie. Are loc la Bruges, Belgia, sesiunea de toamn\ a

NAA. :n cadrul Comisiei pentru Afaceri Civile este discutat, amendat [i
adoptat, raportul special intitulat Procesul de democratizare ;n Rom=nia,
elaborat de Javier Ruperez. }ara noastr\ prezint\ un Memorandum, care
este inclus ca anex\ la raport.

17 noiembrie. Are loc parafarea Acordului de Asociere între EEC [i

România.

19 noiembrie. Camerele reunite ale Parlamentului dau votul de încredere

noului guvern. Cu 260 de voturi pentru [i 203 împotriv\, Nicolae V\c\roiu este
investit prim-ministru pentru o perioad\ de patru ani. Din noul guvern fac parte
generalul-locotenent Nicolae Spiroiu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, George Ioan
D\nescu, ministru de Interne, Teodor Viorel Mele[canu, ministru de stat, minis-
tru de Externe [i Petre Ninosu, ministru de Justi]ie.

25 noiembrie. Ministrul Ap\r\rii, generalul-locotenent Niculae Spiroiu,

acord\ un interviu publica]iei Armata Rom=niei, referitor la modernizarea armatei.
Ministrul Ap\r\rii explic\ faptul c\ trebuie trecut la o nou\ structur\ a MApN,
aceea a comandamentelor pe categorii de for]e ale armatei< se vor stabili clar
competen]ele, atribu]iile [i r\spunderile< o parte din competen]ele ministrului [i ale
Rom=nia-N
NATO – 1992 75
MStM vor trece la statele majore ale categoriilor de for]e ale armatei< acestea din
urm\ vor avea r\spunderi foarte mari, dar [i drepturi de decizie la fel de mari< ;nt=i,
trebuie aprobat pachetul de legi privind ap\rarea na]ional\, care se afl\ ;n curs de
avizare< trebuie continuat procesul de ;nzestrare a armatei, dezvoltarea mijloacelor
de leg\tur\ [i anume a transmisiunilor [i a parcului de autovehicule de trac]iune [i
transport. Foarte importante sunt protec]ia social\, asigurarea locuin]elor pentru
cadre, a condi]iilor de via]\ [i instruire pentru militarii ;n termen. Se va trece la
limitarea armamentelor conven]ionale [i se va continua participarea, pe baz\ de
parteneriat, la ac]iunile organizate ;n cadrul proceselor CSCE, de c\tre NATO,
WEU [i alte organisme interna]ionale. :n ceea ce prive[te politica militar\ a
Rom=niei, programul de guvernare prevede, la capitolul ap\rarea na]ional\,
elaborarea concep]iei integrate de securitate na]ional\.

25-27 noiembrie. Sir Peter Woodhead, loc]iitor al Comandantului

Suprem Aliat al NATO, viziteaz\ Rom=nia.

11 decembrie. Vizita la Bucure[ti a loc]iitorului secretarului de stat cu

Probleme Politice din Departamentul Ap\r\rii al SUA, Lewis Libly. Partea
rom=n\ prezint\ principiile [i realiz\rile reformei armatei, ;n acord cu
prevederile constitu]iei [i cele ale acordurilor interna]ionale la care Rom=nia
este parte.

15 decembrie. Secretarul general al ONU, Boutros Boutros-Ghali

solicit\ accesul la planurile NATO, av=nd ;n vedere unele posibile
opera]iuni militare ;n fosta Iugoslavie printre care> ;nt\rirea zonei de
interdic]ie a zborurilor din Bosnia - Her]egovina, ;nfiin]area de zone de
securitate pentru civilii din Bosnia [i metodele de prevenire a extinderii
conflictului ;n Kosovo [i ;n Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei.

17 decembrie. La reuniunea ministerial\ a NAC, mini[trii de externe

din ]\rile Alian]ei, ;mpreun\ cu reprezentan]ii ]\rilor membre ale NACC
;[i anun]\ disponibilitatea de a sprijini [i alte ac]iuni ale ONU ;n fosta
Iugoslavie [i stabilesc s\ consolideze coordonarea Alian]ei ;n ac]iunile de
men]inere a p\cii. Se adopt\ programul de lucru pentru anul 1993 bazat
pe dialog, parteneriat [i cooperare.

1992-1993. Are loc, sub mandat OSCE, opera]iunea GROM ;n Transnis-

tria (Republica Moldova). Rom=nia particip\ cu o echip\ de 25 de militari ;n
cadrul Grupului de Observare pentru Republica Moldova, cu misiunea de obser-
vare [i raportare.
1993
Rom=nia-N
NATO – 1993 79
11-12 ianuarie. Ministrul francez de Externe, Roland Dumas, ;ntreprinde
o vizit\ ;n Rom=nia, ;n cursul c\reia are ;nt=lniri cu pre[edintele Ion Iliescu,
premierul Nicolae V\c\roiu [i omologul s\u, Teodor Mele[canu. Cu aceast\
ocazie este semnat Protocolul celei de a 16-a sesiuni a Comisiei mixte
interguvernamentale de cooperare economic\, [tiin]ific\ [i tehnic\ rom=no-
francez\.

13 ianuarie. La Paris este propus\ spre semnare Conven]ia asupra

armelor chimice (Chemical Weapons Convention - CWC), care vizeaz\
interzicerea total\ a acestor arme. Conven]ia este semnat\ de 127 de ]\ri.

14 ianuarie. NATO adopt\ planuri viz=nd impunerea respect\rii

zonei de excludere aerian\ deasupra Bosniei-Her]egovina, dac\ ONU va
adresa o astfel de solicitare.

21 ianuarie. Cea mai ;nalt\ autoritate militar\ a Alian]ei Nord-

Atlantice – Comitetul Militar (Military Committee - MC) – are un nou
pre[edinte, mare[alul britanic Richard Vincent. Acesta ;l ;nlocuie[te ;n
func]ie pe generalul norvegian Vigleik Eide. Comitetul Militar al NATO
este alc\tuit din [efii de stat major ai armatelor statelor membre ale
Alian]ei, cu excep]ia Fran]ei [i are rolul de a oferi m\surile considerate
necesare pentru ap\rarea comun\ a zonei NATO [i de a stabili directivele
principalelor comandamente militare aliate.

25-27 ianuarie. Aurelius Louis Ter Beek, ministrul Ap\r\rii al Olan-

dei, se afl\ ;n ]ara noastr\, aceasta fiind prima vizit\ oficial\ dup\ revolu]ia
din ’89 a unui ministru al Ap\r\rii dintr-o ]ar\ vest-european\. Demnita-
rul olandez are convorbiri cu omologul s\u rom=n Nicolae Spiroiu, pre-
mierul Nicolae V\c\roiu [i pre[edintele Ion Iliescu.
Vizita ministrului Ap\r\rii al Olandei, precedat\ de vizita ministru-
lui Comer]ului din aceea[i ]ar\ [i de interesul manifestat de a investi ;n
economia rom=neasc\ de unele mari companii olandeze, a[az\ bazele
dezvolt\rii rela]iilor dintre cele dou\ state.

26-27 ianuarie. Este organizat, la Bucure[ti, de c\tre Comitetul NATO de

Coordonare a Verific\rii (Verification Coordinating Committee - VCC) ;mpreun\ cu
partenerii de cooperare, un seminar despre aplicarea dispozi]iilor Tratatului CFE.

27 ianuarie. Secretarul general al WEU, Willem Van Eekelen, se ;n-

t=lne[te, la Cartierul General al NATO, cu Secretarul General Manfred
80 Rom=nia-N
NATO – 1993
Wörner. Este prima ;nt=lnire a reprezentan]ilor celor dou\ organiza]ii de
c=nd sediul WEU a fost transferat la Bruxelles pe 18 ianuarie, pentru a
discuta despre cooperarea practic\ dintre cele dou\ organiza]ii.

1 februarie 1993. Are loc ceremonia semn\rii Acordului de asociere a

Rom=niei la Comunit\]ile Europene. Partea rom=n\ este reprezentat\ de
premierul Nicolae V\c\roiu, ministrul de externe Teodor Mele[canu [i de alte
personalit\]i ale vie]ii politice.

3 februarie. O delega]ie NATO condus\ de ambasador Gebhardt von

Moltke, asistentul secretarului general al NATO, ;ns\rcinat cu afaceri politice,
viziteaz\ ]ara noastr\.

21 februarie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, viziteaz\ sediile NATO

[i WEU. Dup\ ;nt=lnirea cu Manfred Wörner, secretarul general al NATO,
acesta declar\> @Rom=nia a ;nregistrat, ;n ultimii trei ani progrese remarcabile
;n instaurarea democra]iei [i economiei de pia]\. Rom=nia este o ]ar\
important\ pentru asigurarea securit\]ii [i stabilit\]ii ;n Balcani, ;n partea
estic\ a Europei. NATO va face tot ce ;i st\ ;n putin]\ pentru a v\ ajuta.#
R\spunz=nd acestei aprecieri, pre[edintele Ion Iliescu declar\> @Pentru
noi rela]iile cu NATO reprezint\ o important\ prioritate ;n ;ncercarea de a ne
integra structurilor euro-atlantice. Este op]iunea noastr\ ireversibil\! [...].
}ara noastr\ ;[i reorganizeaz\ doctrina militar\ [i politico-strategic\ pe baza
noilor realit\]i na]ionale [i interna]ionale, ;n sensul unei ap\r\ri suficiente [i a
profesionaliz\rii armatei, domeniu ;n care dorim s\ colabor\m mai mult cu
NATO.” (Observatorul Militar, 24 februarie - 2 martie, 1993)

22 februarie. Este aprobat\ hot\r=rea nr. 15 a Parlamentului Rom=niei privind

aprobarea componen]ei nominale a delega]iei Parlamentului Rom=niei la NAA.

23 februarie. Comitetul NATO asupra Sfid\rilor Societ\]ii Moderne

(Committee on the Challenges of Modern Society - CCMS) ]ine prima
[edin]\ oficial\ cu partenerii de cooperare [i analizeaz\, ;ntre altele,
problemele trans-frontaliere de poluare a mediului.

24 februarie. Declara]ie a secretarului general al NATO ;n sprijinul

hot\r=rii Statelor Unite de a ;ntreprinde opera]ii de para[utare de colete cu
ajutor umanitar ;n estul Bosniei.

25 februarie - 4 martie. Se desf\[oar\ un exerci]iu NATO de aplicare

Rom=nia-N
NATO – 1993 81
a procedurilor de gestionare a crizelor (@CMX 93#).

1-3 martie. Cu ocazia unei vizite ;n Statele Unite, Manfred Wörner,

secretarul general al NATO, se ;nt=lne[te cu pre[edintele Bill Clinton, cu
secretarul de stat Warren Christopher, cu secretarul de stat pentru
probleme de Ap\rare Les Aspin [i cu principalii lideri ai Congresului.

10 martie. Consiliul Nord-Atlantic (North-Atlantic Council - NAC)

;ns\rcineaz\ autorit\]ile militare ale NATO s\ elaboreze alternative
privitoare la eventuala aplicare a unui plan de pace al ONU pentru Bosnia-
Her]egovina.

16 martie. Italia efectueaz\ prima inspec]ie multina]ional\ mixt\ CFE

condus\ de o ]ar\ membr\ NATO, cu participarea partenerilor de cooperare
(Azerbaidjan, Polonia [i Ungaria), pentru verificarea unei zone declarate din
Rom=nia.

17 martie. Delega]ia Subcomisiei pentru Cooperare ;n Probleme de Ap\-

rare [i Securitate a NAA, condus\ de Jose Lello face o vizit\ ;n Rom=nia.
Ministrul rom=n al Ap\r\rii Na]ionale prezint\ oaspe]ilor o succint\
informare cu privire la schimb\rile radicale produse ;n organismul militar ;n cei
trei ani care au trecut de la Revolu]ia rom=n\ din decembrie ’89. Subliniz\
caracteristicile doctrinei militare na]ionale, participarea armatei rom=ne pe baz\
de parteneriat la toate activit\]ile din programul NATO [i WEU, preocup\rile
pentru modernizarea structurilor, precum [i greut\]ile care rezult\ din insufi-
cien]a bugetului. Ministrul Finan]elor, Florin Georgescu, informeaz\ oaspe]ii
despre evolu]ia reformei economice, stabilizarea macroeconomic\ [i despre
dificult\]ile economice pe care le genereaz\ aplicarea embargoului asupra
Iugoslaviei.

22 martie. La propunerea ministrului Ap\r\rii Na]ionale, cu avizul

Consiliului Suprem de Ap\rare al }\rii (CSAT), prin decizia prim-ministrului
guvernului Rom=niei, nr.28 din 22 martie 1993, Ioan Mircea Pa[cu este numit
;n func]ia de secretar de stat pentru politica de ap\rare [i rela]ii interna]ionale ;n
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale.
Ioan Mircea Pa[cu este primul demnitar civil din structura de conducere
a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale.

29 martie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, cea de a doua reuniune a

mini[trilor ap\r\rii din ]\rile membre NATO cu partenerii de cooperare
82 Rom=nia-N
NATO – 1993
din ]\rile Europei de Est [i Central\, pentru analiza situa]iei la zi ;n ceea
ce prive[te cooperarea pe probleme de ap\rare [i pentru a proceda la un
schimb de vederi asupra unor subiecte privind securitatea. La aceast\
reuniune particip\ [i o delega]ie rom=n\ condus\ de ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, care, printre altele, declar\> “[...] Cooperarea ;ntre statele
europene are ;n prezent, ;n problematica men]inerii p\cii, un c=mp larg de
ac]iune. Consider c\ aten]ia noastr\ ar trebui concentrat\, ;n primul r=nd,
spre prevenirea [i opera]ionalizarea unor modalit\]i politice de stingere a
conflictelor. Suntem de acord pe deplin cu principiul prev\zut ;n Declara]ia
supus\ aten]iei noastre, conform c\ruia cooperarea ;n men]inerea p\cii poate
aduce beneficii mai mari dec=t preg\tirea unor for]e care s\ aib\ asemenea
misiuni [...].” (Observatorul militar, 7-13 aprilie, 1993)

1 aprilie. Programul MIL TO MIL, lansat ;n septembrie 1992, devine

opera]ional [i pentru Rom=nia. Se ;nfiin]eaz\ o echip\ militar\ de leg\tur\ ;ntre
Comandamentul Statelor Unite ale Americii din Europa (United States
European Comand - EUCOM) [i Armata Rom=niei.

2 aprilie. SACEUR prime[te sarcina, din partea NAC, s\ ia m\surile

preg\titoare ;n vederea aplic\rii rezolu]iei 816 a Consiliului de Securitate
al ONU, viz=nd respectarea zonei de excludere aerian\ deasupra Bosniei-
Her]egovina.

12 aprilie. NATO ;ncepe opera]iunile pentru impunerea respect\rii

zonei de excludere aerian\ asupra Bosniei-Her]egovina, aplic=nd rezolu]ia
816 a Consiliului de Securitate al ONU [i conform hot\r=rii luate pe 8
aprilie de NAC. La opera]ii particip\ for]e aeriene din mai multe ]\ri
aliate, precum [i For]a NATO aeropurtat\ de avertizare timpurie (NATO
Airborne Early Warning Forces - NAEWF).

13-19 aprilie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, se afl\ ;n vizit\ ;n SUA,

unde particip\ la inaugurarea Muzeului Memorial al Holocaustului. Cu acest
prilej [eful statului rom=n se ;nt=lne[te cu Bill Clinton, pre[edintele SUA, Al
Gore, vicepre[edinte, Warren Cristopher, secretar de stat.

21 aprilie. Este adoptat\ Legea bugetului de stat pe anul 1993, care pre-
vede o cre[tere economic\ zero [i eliminarea total\, de la 1 mai, a subven]iilor
la majoritatea produselor [i serviciilor de baz\ ale popula]iei, paralel cu
indexarea salariilor [i a pensiilor. Procentul alocat Ministerului Ap\r\rii
Na]ionale reprezint\ 2,36% din PIB.
Rom=nia-N
NATO – 1993 83
22 aprilie. La Bruxelles, se ;nt=lnesc Boutros Boutros-Ghali, secre-
tarul general al ONU, [i Manfred Wörner, secretarul general al NATO,
pentru a discuta despre situa]ia din fosta Iugoslavie, despre rolul NATO ;n
ce prive[te men]inerea p\cii [i, ;n general, despre rela]iile dintre NATO [i
ONU.

28 aprilie. Are loc o reuniune, la sediul NATO, a MC cu partenerii de

cooperare, la nivelul [efilor Ap\r\rii [i [efilor de Stat Major General.

6 mai. Secretarul de stat american, Warren Christopher, efectueaz\ o

vizit\ la sediul NATO, pentru a discuta despre criza bosniac\.

10 mai. La Bruxelles au loc lucr\rile primei reuniuni a Grupului

Consultativ pentru Rom=nia al Grupului celor 24 de state industrializate,
a B\ncii Mondiale [i a B\ncii Europene de Reconstruc]ie [i Dezvoltare
(European Bank for Development and Reconstruction - BERD). Reprezen-
tan]ii acestor organisme consider\ c\ domeniile cheie ale reformei ;n
Rom=nia sunt> privatizarea, restructurarea industrial\, liberalizarea pre-
]urilor, reforma bancar\ [i continuarea reformelor ;n agricultur\.

13 mai. Aflat ;n vizit\ ;n Rom=nia, Julian Garcia Vargas, ministrul

Ap\r\rii al Spaniei, este primit de pre[edintele Rom=niei. Se stabilesc
coordonate ale unei viitoare colabor\ri ;ntre armatele Rom=niei [i Spaniei.

20-24 mai. La Berlin se desf\[oar\ a 39-a sesiune de prim\var\ a

NAA, la care se discut\ probleme legate de viitorul securit\]ii ;n spa]iul
euro-atlantic. Rom=nia este reprezentat\ de o delega]ie condus\ de Ion
Ra]iu, din care mai fac parte, printre al]ii, Radu Timofte [i Petre Roman –
pre[edin]ii comisiilor de ap\rare din Parlament. :n cadrul sesiunii sunt
prezentate dou\ rapoarte speciale referitoare la Rom=nia, privind situa]ia
economic\ a ]\rii noastre [i a respect\rii de c\tre Rom=nia a embargoului
asupra Iugoslaviei, precum [i practicile prin care comunitatea interna]io-
nal\ trebuie s\ sprijine ]\rile riverane ;n aplicarea embargoului.

25-26 mai. La sediul NATO, are loc reuniunea ;n sesiune ministerial\

a DPC [i NPG ;n vederea examin\rii, ;ntre altele, a impactului pe care
sus]inerea activit\]ilor de men]inere a p\cii ale ONU [i Organiza]iei pentru
Securitate [i Cooperare ;n Europa (Organisation for Security and Coope-
ration in Europe - OSCE) o are asupra ap\r\rii, precum [i aspectele care
intereseaz\ ap\rarea, privind proliferarea armelor de distrugere ;n mas\.
84 Rom=nia-N
NATO – 1993
1-3 iunie. Are loc vizita ;n Rom=nia a lui Douglas Hurd, ministrul de
Externe al Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord, ;n scopul
intensific\rii rela]iilor dintre cele dou\ ]\ri. Cu aceast\ ocazie are ;nt=lniri cu
pre[edintele Ion Iliescu, premierul Nicolae V\c\roiu, pre[edintele Senatului,
Oliviu Gherman, ministrul de Externe, Teodor Mele[canu, [i pre[edintele
Camerei Deputa]ilor, Adrian N\stase. Se semneaz\ Declara]ia comun\, primul
document bilateral dup\ 1989.

1-4 iunie. Se desf\[oar\ vizita oficial\ a [efului Marelui Stat Major

rom=n ;n SUA, general locotenent Dumitru Cioflin\, demnitarul rom=n fiind
oaspetele Departamentului Ap\r\rii al SUA [i al Comandamentului Suprem al
For]elor Aliate din Atlantic (Supreme Allied Commander Atlantic - SACLANT).
Delega]ia rom=n\ viziteaz\ Casa Alb\, unde este prezentat\ pre[edintelui
Bill Clinton, care [i-a exprimat interesul ;n leg\tur\ cu rela]iile dintre cele dou\
]\ri.
La Pentagon, ;n cadrul unei ;nt=lniri cu generalul Colin Powell,
pre[edintele Comitetului :ntrunit al {efilor de State Majore, sunt abordate
aspecte specifice ale colabor\rii pe linie militar\ ;ntre Rom=nia [i SUA. Se
discut\ evolu]ia situa]iei din zona geostrategic\ a Rom=niei, situa]ia din fosta
Iugoslavie, chestiuni legate de aspecte ale securit\]ii zonale, de perspectivele
colabor\rii ;n cadrul NATO.

3 iunie. Se desf\[oar\ la Budapesta cel de-al X-lea Seminar

Interna]ional al NATO, pe probleme privind modalit\]ile de adoptare a
deciziilor politico-militare. Tema dezbaterilor este> @Adaptarea la realitatea
situa]iei din Europa Central\ ;n perioada de dup\ terminarea R\zboiului
Rece”.

7 iunie. Se ;ncheie un acord ;ntre guvernul Rom=niei [i guvernul Canadei

privind rela]iile militare. Documentul este semnat la Ottawa de c\tre secretarul
de stat [i [eful Marelui Stat Major, generalul Dumitru Cioflin\ [i de amiralul
J.R. Anderson, [ef al Statului Major al Ap\r\rii.

8 iunie. La sediul NATO are loc o sesiune comun\ a NAC [i a Con-

siliului WEU. Cele dou\ organiza]ii aprob\ un aranjament unic ;n materie
de comand\ [i control pentru opera]iile navale combinate, efectuate ;n
Adriatica de c\tre NATO [i WEU, pentru impunerea respect\rii embar-
gourilor impuse de ONU ;mpotriva Serbiei [i Muntenegrului.

10 iunie. Are loc la Atena reuniunea NAC ;n sesiune ministerial\.

Rom=nia-N
NATO – 1993 85
Mini[trii Afacerilor Externe ai ]\rilor membre NATO propun ca Alian]a s\
pun\ la dispozi]ie mijloacele sale de protec]ie aerian\ ;n cazul ;n care For]a
de Protec]ie a Organiza]iei Na]iunilor Unite (United Nations Protection
Force - UNPROFOR) dislocat\ ;n FYROM este atacat\ ;n timpul ;ndeplinirii
mandatului s\u global, ;n eventualitatea ;n care ONU ar solicita acest lucru.

11 iunie. Mini[trii din NACC, reuni]i la Atena, anun]\ un program

de cooperare ;n perspectiva activit\]ilor comune de men]inere a p\cii ;n
sprijinul ONU sau al OSCE [i dau publicit\]ii un raport al Grupului Ad-hoc
asupra Cooper\rii ;n Domeniul Men]inerii P\cii.

30 iunie - 2 iulie. La Praga, se desf\[oar\ un seminar la nivel ;nalt al

NACC pe problema men]inerii p\cii, activitatea reprezent=nd continuarea
lucr\rilor Grupului Ad-hoc al NACC asupra Cooper\rii ;n Materie de
Men]inere a P\cii.

6 iulie. Un spital de campanie rom=nesc, cu un efectiv de 235 de oameni

[i o capacitate de 50 de paturi, particip\ la Opera]iunea Na]iunilor Unite ;n
Somalia (United Nations Operations in Somalia UNOSOM). Unitatea militar\
rom=neasc\ ac]ioneaz\ ;n Somalia p=n\ la 26 octombrie.

7-11 iulie. Un grup de exper]i militari apar]in=nd NATO [i SHAPE

efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia, pentru discu]ii la nivel de stat major, a c\ror
tematic\ a fost convenit\ ;n prealabil prin consult\ri bilaterale. Discu]iile
vizeaz\ mai ales aspecte referitoare la organizarea [i strategia specific\
ministerelor ap\r\rii [i statelor majore generale, func]ion=nd conform unor
concep]ii militare moderne. Aceast\ ac]iune se ;nscrie ;n planul pe anul 1993 de
cooperare dintre NATO [i Rom=nia.

10-11 iulie. Se afl\ la Bucure[ti o delega]ie din partea NATO, condus\ de

generalul-maior Andreas Claessen (Belgia). :n cadrul unei mese rotunde care
are loc la Centrul Euroatlantic, el apreciaz\ c\ l\rgirea NATO prin admiterea
statelor est-europene ar fi justificat\ numai ;n m\sura ;n care ar duce la cre[terea
stabilit\]ii ;n Europa. R\spunz=nd unei ;ntreb\ri referitoare la extinderea
Alian]ei, generalul-maior Claessen subliniaz\ c\ pozi]ia oficial\ a NATO, de a
nu primi noi membri, nu este ve[nic\, accentu=nd, pentru moment, importan]a
cooper\rii militare cu fostele ]\ri membre ;n Tratatul de la Var[ovia.

14-20 iulie. Are loc, la Bucure[ti, un seminar ce dezbate modalit\]ile trecerii

la constituirea unor noi structuri de comandament [i de stat major, ;n cadrul c\ruia,
86 Rom=nia-N
NATO – 1993
al\turi de ofi]eri rom=ni implica]i ;n acest proces, prezint\ expuneri [i exper]i din
cadrul NATO. Manifestarea a oferit prilejul unui schimb de experien]\ ;ntre armata
noastr\ [i armatele unor state cu tradi]ie [i experien]\ ;naintat\ ;n domeniu.
Principalele aspecte ce suscit\ un interes cu totul aparte pe parcursul
seminarului sunt modul de organizare [i func]ionare a organismului
interministerial (armata Greciei)< rela]ia rege – ministrul Ap\r\rii – [eful
Statului Major General (armata Belgiei)< fazele de planificare , comunicare [i
execu]ie bugetar\ (armata SUA)< capacit\]ile cerute de standardizarea
structurilor corp de armat\ (armata Olandei)< subordonarea ofi]erilor
responsabili cu personalul (armata Germaniei).

15 iulie. Sosesc la Bucure[ti pre[edintele NAA, Loïc Bouvard, [i

secretarul general al aceleia[i organiza]ii, Peter Corterier. Loïc Bouvard declar\
c\ urm\re[te intensificarea leg\turilor ;ntre Rom=nia [i NAA, c\ dore[te ca
Rom=nia s\ ;[i ocupe rolul ;n Adunare, deoarece ]ara noastr\ face parte istoric,
geografic, cultural [i economic din Europa. Secretarul general al Adun\rii afirm\
c\, ;n afara interesului pentru ;nt\rirea rela]iilor Rom=niei cu organismele NATO,
vizita delega]iei vizeaz\ problema respect\rii embargoului impus Iugoslaviei,
deoarece acest element este foarte important pentru stoparea conflictului.

2 august. Cu prilejul unei reuniuni extraordinare pentru examinarea

situa]iei din Bosnia-Her]egovina, NAC anun]\ c\ Alian]a a decis s\ se
preg\teasc\ pentru a lua imediat m\suri mai riguroase ;n cazul ;n care
;ncercuirea ora[ului Sarajevo [i a altor zone va continua, situa]ie care
provoac\ bloc\ri sistematice ale transportului ajutoarelor umanitare.

9 august. NAC aprob\ op]iunile operative pentru lovituri aeriene ;n

Bosnia-Her]egovina, op]iuni stabilite conform hot\r=rilor Consiliului din
2 august, [i care vor fi aplicate dac\ Secretarul General al ONU va autoriza
acest lucru.

16-18 august. La invita]ia ministrului rom=n al Ap\r\rii, generalul

locotenent Nicolae Spiroiu, pre[edintele Comitetului Militar al NATO, mare[al
;n trupele de uscat britanice, Sir Richard Frederick Vincent, efectueaz\ o vizit\
oficial\ ;n Rom=nia.
Oaspetele britanic este informat despre situa]ia general\ din ]ara noastr\,
evolu]ia raporturilor cu parteneri din NATO, subliniind c\, ;ntre altele, au fost
;ncheiate, cu armatele multor ]\ri, acorduri de colaborare. Sir Richard Vincent
se intereseaz\ de problemele concrete ale colabor\rii cu structurile NATO, de
domeniile ;n care armata rom=n\ are nevoie de asisten]\, precum [i de stadiul la
Rom=nia-N
NATO – 1993 87
care se afl\ preg\tirea unor for]e pentru men]inerea p\cii.

1 septembrie. Secretarul general al NATO, Manfred Wörner,

;nt=lne[te la Geneva pe omologul s\u de la ONU, Boutros Boutros-Ghali,
pentru a analiza perspectivele unei rezolv\ri pa[nice a situa]iei din Bosnia-
Her]egovina, precum [i rolul NATO ;n sus]inerea misiunii ONU de
men]inere a p\cii ;n fosta Iugoslavie, ca [i stabilirea unor leg\turi mai
str=nse ;ntre NATO [i ONU.

7-8 septembrie. Se desf\[oar\ la Viena lucr\rile simpozionului

interna]ional cu tema @Stabilitatea [i securitatea ;n Europa Central\ [i de
Sud-Est.” Particip\ mini[trii ap\r\rii din Bulgaria, Cehia, Croa]ia, Italia,
Slovacia, Slovenia, Polonia, Rom=nia [i Ungaria.
Una dintre concluzii este aceea c\ exist\, ;n centrul [i sud-estul
Europei, un vid de securitate [i c\ umplerea acestuia trebuie s\ se fac\ prin
m\suri temeinice pentru asigurarea stabilit\]ii interne, prin dialog cu
celelalte ]\ri, prin acorduri [i rela]ii bilaterale.

21 septembrie. Secretarul General al NATO, Manfred Wörner se

;nt=lne[te la Bruxelles cu ministrul Afacerilor Externe al Rom=niei, Teodor
Mele[canu, care reafirm\ c\ Rom=nia se pronun]\ pentru integrarea ;n
structurile Alian]ei Nord-Atlantice.

22 septembrie. Thorvald Stoltenberg [i lordul Owen, copre[edin]i ai

Conferin]ei interna]ionale asupra fostei Iugoslavii, efectueaz\ o vizit\ la
sediul NATO, pentru a avea o ;ntrevedere cu secretarul general [i cu
pre[edintele MC asupra aplic\rii unui eventual plan de pace pentru
Bosnia-Her]egovina.

2 octombrie. Pre[edintele rus Boris El];n avertizeaz\ printr-o serie de

scrisori pe [efii de stat ai Fran]ei, Germaniei, SUA [i Marii Britanii c\ este
;mpotriva includerii ]\rilor Europei de Est ;n NATO. Acesta propune ca
securitatea din zona est-european\ s\ fie asigurat\ de NATO ;mpreun\ cu
Rusia.

4 octombrie. Consiliul de securitate al ONU prelunge[te cu [ase luni

mandatul for]ei de men]inere a p\cii ;n Croa]ia [i ;n Bosnia. For]ele de
men]inere a p\cii din Croa]ia sunt autorizate s\ ia toate m\surile necesare,
inclusiv s\ utilizeze for]a, pentru a-[i asigura securitatea [i libertatea de
mi[care.
88 Rom=nia-N
NATO – 1993
5 octombrie. Este emis\ hot\r=rea de guvern nr.503 privind autorizarea
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale de a angaja militari pe baz\ de contract pentru
completarea necesarului armatei cu personal de specialitate.

6 octombrie. MAE rom=n apreciaz\ c\ nici una din ]\rile est-europene nu

are nevoie de aprobarea pre[edintelui rus Boris El];n pentru intrarea ;n NATO.
Secretarul General al NATO, Manfred Wörner, se pronun]\ ;n favoarea unei
@eventuale# ader\ri la NATO a ]\rilor din fostul Tratat de la Var[ovia. Aceea[i
pozi]ie o afirm\ [i Volker Ruhe, ministrul german al Ap\r\rii.

6-9 octombrie. O delega]ie militar\, condus\ de [eful Statului Major

General al Armatei Belgiene, generalul-locotenent Joseph Chalier, se afl\ ;n
vizit\ ;n ]ara noastr\.
Oaspe]ii sunt informa]i cu privire la transform\rile democratice produse ;n
Rom=nia ;n perioada parcurs\ dup\ revolu]ia din decembrie ’89, la procesul de
;nnoire [i modernizare a organismului militar. Sunt eviden]iate orientarea ]\rii
noastre spre structurile de securitate european\ [i rela]iile bune ale Armatei
Rom=niei cu NATO [i WEU, cu armatele statelor apar]in=nd acestor organisme.
Joseph Chalier apreciaz\ realiz\rile ]\rii noastre ;n procesul de ;nf\ptuire
a democra]iei, a statului de drept [i stabilit\]ii Rom=niei ;n zona geografic\ ;n
care se afl\. Punctul de vedere al oaspetelui belgian este c\ nu poate fi vorba
numai despre o securitate a Europei de Est sau o securitate a Europei de Vest, ci
despre o singur\ securitate, cea european\.

8 octombrie. Dup\ vizita prilejuit\ de constituirea la Bucure[ti a Comi-

siei Economice a Parlamentului M\rii Negre, Husamettin Cindoruk, pre[edin-
tele Parlamentului turc, declar\ c\ Turcia sprijin\ ;n mod cert integrarea ]\rii
noastre ;n NATO> @Credem c\ NATO se va ;nt\ri prin intrarea Rom=niei, iar
Marea Neagr\ va deveni o cetate puternic\.” (Adev\rul, 8 octombrie, 1993)

8-9 octombrie. Liderul PD Petre Roman este desemnat, ;n cadrul celei de

a 39-a sesiuni ordinare a NATO, la Copenhaga, raportor special la Comisia
Politic\ a NAA.

10-11 octombrie. Frank Wisner, subsecretar de stat pentru politica de

ap\rare la Departamentul Ap\r\rii al SUA, ;nso]it de o delega]ie, efectueaz\ o
vizit\ ;n Rom=nia. Scopul vizitei este abordarea unor probleme de interes
comun, legate de viitorul securit\]ii europene, de extinderea NATO, precum [i
de modul ;n care Rom=nia [i SUA ar putea s\-[i ;nt\reasc\ colaborarea ;n
probleme de securitate.
Rom=nia-N
NATO – 1993 89
12 octombrie. Se desf\[oar\ la Copenhaga lucr\rile sesiunii de toam-
n\ a NAA. Din partea Rom=niei particip\ o delega]ie parlamentar\ con-
dus\ de Ion Ra]iu, delega]ie care [i-a exprimat punctul de vedere ;n leg\-
tur\ cu necesitatea includerii ;n NATO a ]\rilor foste comuniste.

18-19 octombrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, generalul-locotenent

Niculae Spiroiu, viziteaz\ Germania, la invita]ia omologului s\u, Volker Ruhe.
Cei doi mini[trii semneaz\ acordul militar rom=no-german, document care
consolideaz\ bazele cooper\rii militare ;ntre cele dou\ state. Prin semnarea
acestui acord se convine ca partea german\ s\ instruiasc\ ofi]eri rom=ni [i s\
acorde asisten]\ pentru procesul de reform\ al armatei rom=ne.

18-20 octombrie. Se desf\[oar\ la Bucure[ti un seminar organizat de

NACC cu sprijinul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei, av=nd tema
@Formarea [i perfec]ionarea preg\tirii ofi]erilor ;ntr-o societate democratic\”.
Activitatea se adreseaz\ exper]ilor civili [i militari din ]\rile NATO [i cele
ale partenerilor de cooperare dintr-un domeniu de baz\ al institu]iei militare –
cel al instruirii [i educ\rii. Activitatea vizeaz\ ad=ncirea cooper\rii [i
parteneriatului, eviden]ierea unor c\i comune ;n formarea [i preg\tirea ofi]erilor
;ntr-o societate democratic\.

20-21 octombrie. Are loc, la Travemünde, ;n Germania reuniunea

mini[trilor Ap\r\rii din ]\rile membre NATO, pentru a proceda la un schimb
informal de vederi asupra unei serii ;ntregi de probleme, cu deosebire asupra
propunerii de Parteneriat pentru Pace [i a conceptului For]elor Operative
Multina]ionale Interarme (Combined Joint Task Forces CJTF), precum [i
asupra amenin]\rii reprezentate de proliferarea armelor de distrugere ;n mas\.

24 octombrie. Sose[te la Bucure[ti Stephen Oxman, asistent pentru

Europa [i Canada al Secretariatului de Stat al SUA, ;n vederea examin\rii cu
oficialit\]ile rom=ne a propunerii americane de realizare a @parteneriatului
pentru pace# (Partnership for Peace PfP) ;ntre NATO [i ]\rile Europei estice.

2 noiembrie. Pre[edintele SUA Bill Clinton semneaz\ acordarea clauzei

na]iunii celei mai favorizate Rom=niei, dup\ adoptarea acestei decizii [i de c\tre
Congresul SUA.

3 noiembrie. Pe l=ng\ Parlamentul Rom=niei ia fiin]\ Consiliul Na]ional

Consultativ pentru Integrare Euro-Atlantic\, compus din reprezentan]i ai
partidelor parlamentare.
90 Rom=nia-N
NATO – 1993
9-12 noiembrie. Klaus Naumann, inspectorul general al Bundeswehrului,
efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Este elaborat un plan de lucru bilateral pentru
anul 1994, ce cuprinde 42 de activit\]i comune. Sunt identificate domenii ale
colabor\rii dintre cele dou\ armate> politic\ militar\< preg\tirea cadrelor<
;nv\]\m=ntul militar< schimburi de experien]\ ;n instruirea trupelor< asigurare
logistic\< metodologia ;nzestr\rii [i moderniz\rii armatei< istorie militar\<
medicin\ militar\< cultur\< mass-media etc.

12 noiembrie. Cu ocazia unei vizite ;n ]ara noastr\ a ministrului Ap\r\rii

al Belgiei, Leo Delcroix, este semnat un protocol de colaborare ;ntre cele dou\
ministere ale ap\r\rii.
Leo Delcroix ;[i exprim\ disponibilitatea pentru o str=ns\ conlucrare cu
armata rom=n\, ;ndeosebi ;n cadrul PfP, ar\t=nd c\ ]ara sa nu dore[te nici o
discriminare ;ntre statele membre PfP.

15-17 noiembrie. Comitetul de Coordonare [i Verificare (Verification

Co-ordinating Committee VCC) conduce un seminar organizat la sediul
NATO, ;mpreun\ cu ]\rile partenere din NACC, pe tema cooper\rii ;n
domeniul verific\rii [i aplic\rii dispozi]iilor de control a armamentelor
conven]ionale con]inute.

16-17 noiembrie. Sose[te la Bucure[ti Sir Dudley Smith, pre[edintele

Adun\rii Parlamentare a WEU. Dup\ o serie de ;ntrevederi cu oficialit\]ile
rom=ne (Parlament, MAE) oaspetele particip\ la o mas\ rotund\ la Centrul
Euro-Atlantic, unde prezint\ noi puncte de vedere ;n leg\tur\ cu PfP.

25 noiembrie. Fernando Joaquimo Nogueira, vice prim-ministru,

ministrul Ap\r\rii Na]ionale al Portugaliei, sose[te ;n Rom=nia.
Declara]ia de inten]ie semnat\ cu omologul s\u rom=n men]ioneaz\
faptul c\ aceast\ vizit\ este una de evaluare, de ;nceput al colabor\rii ;ntre cele
dou\ departamente de resort, urm=nd ca ulterior s\ fie realizate acorduri anuale
de colaborare ;ntre armata rom=n\ [i armata portughez\.

2 decembrie. Se desf\[oar\ reuniunea ministerial\ a NAC. Mini[trii

afacerilor externe din ]\rile membre ale NATO analizeaz\ conceptul PfP [i
propunerile conexe, ;n perspectiva preg\tirii ;nt=lnirii la v=rf, din ianuarie
1994.

3 decembrie. La reuniunea ministerial\ a NACC de la Bruxelles particip\

[i Teodor Mele[canu, ministru de stat, ministrul Afacerilor Externe.
Rom=nia-N
NATO – 1993 91
8-9 decembrie. DPC [i NPG ale NATO se reunesc la Bruxelles ;n se-
siune ministerial\. Mini[trii examineaz\ noile sarcini ale Alian]ei, inclusiv
sus]inerea activit\]ilor de men]inere a p\cii efectuate de ONU [i de OSCE,
precum [i conceptul CJTF. Mini[trii ;[i exprim\ ferma sus]inere fa]\ de
ini]iativa PfP.

14 decembrie. Are loc o reuniune comun\ a NAC [i a Consiliului

WEU la nivel de ambasadori, la sediul WEU din Bruxelles.

24 decembrie. Ion Iliescu, pre[edintele Rom=niei, adreseaz\ [efilor de

stat [i de guvern ai statelor membre NATO, precum [i secretarului general al
Alian]ei o scrisoare ;n care reafirm\ dorin]a ]\rii noastre de a deveni membru cu
drepturi depline a Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord.
1994
Rom=nia-N
NATO – 1994 95
10-11 ianuarie. La reuniunea la nivel ;nalt de la Bruxelles, [efii de stat
[i de guvern din ]\rile Alian]ei lanseaz\ Parteneriatul pentru Pace (PfP),
invit=nd s\ se al\ture celelalte state participante la lucr\rile NACC,
precum [i alte state din cadrul OSCE, capabile [i dornice s\ contribuie la
acest program. Este dat publicit\]ii Documentul-cadru al PfP (vezi anexele
nr.4 [i nr.5).
:n discursul ]inut ;n fa]a oficialit\]ilor belgiene, pre[edintele ameri-
can Bill Clinton declar\, printre altele> @Fostele state comuniste trebuie s\
ia singure deciziile ce le vor determina viitorul. :n ceea ce ne prive[te, noi
trebuie s\ le ajut\m s\-[i defineasc\ alegerea. Nu putem sta indiferen]i.”
(Rom=nia liber\, 10 ianuarie, 1994)
Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, d\ o declara]ie ;n care afirm\ c\
extinderea NATO c\tre centrul [i estul Europei, proces al c\rui prim pas ;l
reprezint\ programul PfP, are semnifica]ia unei decizii istorice>
@Consider\m Alian]a Atlanticului de Nord ca principala organiza]ie ;n
m\sur\ s\ asigure cadrul necesar stabilit\]ii [i securit\]ii pe continent [...]
}in s\ reafirm, [i cu acest prilej, interesul constant al Rom=niei de a deveni
membru al NATO – obiectiv ;mp\rt\[it de for]ele politice importante ale ]\rii
– [i s\ declar c\ accept\m Parteneriatul pentru Pace [...]. (@Observatorul
Militar#, 19-25 ianuarie, 1994)

15 ianuarie. Ambasadorul american la ONU, Madeleine Albright,

viziteaz\ Rom=nia ca trimis special al pre[edintelui SUA, Bill Clinton, pentru a
purta discu]ii cu oficialit\]ile rom=ne privind PfP.

26 ianuarie. Ministrul Afacerilor Externe al Rom=niei, Teodor

Mele[canu, semneaz\, la sediul NATO, Documentul-cadru al PfP, Rom=nia fiind
prima ]ar\ ce ader\ la acest document. Din partea NATO, Documentul-cadru este
semnat de c\tre adjunctul secretarului general al Alian]ei, Amadeo de Franchis.
Programul Parteneriatului urm\re[te extinderea [i intensificarea
cooper\rii politice [i militare ;n Europa, pentru cre[terea stabilit\]ii, diminuarea
amenin]\rilor la adresa p\cii [i construirea unor rela]ii solide, prin promovarea
spiritului de cooperare practic\ [i angajare fa]\ de principiile democratice care
stau la baza Alian]ei. Acest nou cadru ofer\ ]\rilor participante posibilitatea de
a-[i ;nt\ri rela]iile cu NATO, ;n conformitate cu propriile lor interese [i
capacit\]i individuale. Se prevede ca NATO s\ se consulte cu oricare participant
activ la parteneriat, dac\ acel partener percepe o ameni]are direct\ la adresa
integrit\]ii teritoriale, independen]ei politice sau securit\]ii sale. Con]inutul
concret al programelor de parteneriat pentru pace va fi determinat de oferta pe
care o va face fiecare ]ar\ angajat\ ;n acest proiect de colaborare cu NATO.
96 Rom=nia-N
NATO – 1994
1 februarie. Sergio Silvio Balanzino (Italia) ;l ;nlocuie[te pe Amadeo
de Franchis ;n postul de loc]iitor al secretarului general al NATO.

6 februarie. Boutros Boutros-Ghali, secretarul general al ONU, soli-

cit\ ca NATO s\ se preg\teasc\ ;n eventualitatea unor lovituri aeriene
;mpotriva pozi]iilor de artilerie din interiorul sau din ;mprejurimile
ora[ului Sarajevo.

6 martie. Are loc o remaniere guvernamental\ prin intermediul c\reia

Gheorghe Tinca, diplomat de profesie, este numit ;n func]ia de ministru al Ap\-
r\rii Na]ionale, iar Doru Ioan T\r\cil\ este desemnat la conducerea ministerului
de Interne.

Aprilie. CSAT dezbate [i aprob\ proiectele documentelor @Concep]ia

integrat\ privind securitatea na]ional\ a Rom=niei# [i @Doctrina militar\ de
ap\rare a Rom=niei#. Cele dou\ documente sunt trimise Parlamentului
Rom=niei pentru discutare [i adoptare.

10 aprilie. Ca urmare a unei cereri adresate de Comandamentul

for]ei ONU [i sub coordonarea unui controlor aerian al ONU, avioane ale
NATO furnizeaz\ un sprijin nemijlocit pentru protec]ia personalului ONU
de la Gorazde, zon\ de securitate desemnat\ de ONU ;n Bosnia-
Her]egovina.

21-24 aprilie. La Palatul Parlamentului din Bucure[ti se deschid lucr\rile

Forumului Crans Montana, manifestare interna]ional\ de anvergur\ la care
particip\ [ase [efi de stat, nou\ prim-mini[tri [i viceprim-mini[tri, cinci
pre[edin]i [i vicepre[edin]i de parlament, 12 mini[tri de externe, 12 secretari
generali de organiza]ii interna]ionale, 20 de al]i mini[tri, ambasadori, membrii
ai corpului diplomatic, personalit\]i politice, oameni de afaceri. Tematica
forumului este axat\ pe problematica regiunii est-europene [i a Orientului
Mijlociu.
Organizarea Forumului Crans Montana la Bucure[ti, a[a cum afirm\
pre[edintele acestuia, Jean-Paul Carteron, reprezint\ o recunoa[tere a rolului
Rom=niei ;n aceast\ regiune a lumii, o confirmare a interesului pe care ]ara
noastr\ ;l suscit\ ;n cercurile politice [i de afaceri interna]ionale.

25-28 aprilie. O delega]ie militar\ condus\ de Gheorghe Tinca, ministrul

Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Marea Britanie [i
Irlanda de Nord.
Rom=nia-N
NATO – 1994 97
Delega]ia are convorbiri cu Malcolm Rifkind, secretar de stat pentru
Ap\rare, Jeremy Hanley, ministru de stat pentru for]ele armate [i cu amiralul
Jack Slater, vice-[eful Statului Major al armatei britanice. Este semnat
Memorandumul de ;n]elegere asupra programului de contacte ;n domeniul
ap\r\rii pe anii 1994-1995.

26 aprilie. Este aprobat\ hot\r=rea de guvern nr. 75 privind ;nfiin]area,

organizarea [i func]ionarea Comisiei Guvernamentale pentru Restructurarea Industriei
de Ap\rare. Aceasta are urm\toarele atribu]ii> elaboreaz\ [i prezint\ Guvernului spre
aprobare proiectele programelor curente de restructurare< elaboreaz\ proiecte privind
structura [i modul de organizare [i func]ionare a industriei de ap\rare< ini]iaz\
colabor\ri interna]ionale ;n domeniul restructur\rii industriei de ap\rare.

27-29 aprilie. La Budapesta, ;n Ungaria, are loc un seminar al NACC

asupra planific\rii [i gestion\rii programelor na]ionale de ap\rare.

28 aprilie.
• Are loc ceremonia de inaugurare a Celulei de Coordonare a
Parteneriatului, instalat\ ;n perimetrul SHAPE, la Mons, ;n Belgia.
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe Tinca, remite Alian]ei Docu-
mentul de prezentare al Rom=niei ;n cadrul PfP. Documentul cuprinde propune-
rile concrete ale ]\rii noastre pentru cooperarea cu Alian]a Nord-Atlantic\.
La ;ntoarcerea ;n ]ar\, ministrul Ap\r\rii Na]ionale declar\> @La Bruxelles
am prezentat oferta Rom=niei de cooperare ;n cadrul Parteneriatului pentru
Pace. Este un act obi[nuit, prestabilit, a[teptat. :n s\pt\m=na urm\toare,
exper]i ai NATO vor veni ;n Rom=nia pentru a cere, dac\ va fi nevoie, l\muriri.
Exist\ ideea ca spre sf=r[itul verii s\ negociem [i s\ adopt\m programul de
cooperare al Rom=niei ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace. Acesta va
constitui baza procesului evolutiv de integrare a Rom=niei ;n NATO. Ne
preocup\m de pe acum s\ str=ngem toate resursele pentru a ;ncepe un program
de cooperare real [i serios#. (@Observatorul Militar#, 4-10 mai, 1994)

19 mai. Se semneaz\ Acordul de schimb [i colaborare ;ntre ministerul

Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei (Direc]ia Topografic\ Militar\) [i Departamentul
Ap\r\rii al SUA (Agen]ia Cartografic\ a Ap\r\rii) pentru ;ntocmirea h\r]ilor
topografice de naviga]ie [i aeronaviga]ie ;n domeniul geodeziei [i geofizicii, al
datelor digitale, precum [i pentru materialele cartografice [i geodezice aferente.

24 mai. Are loc la Bruxelles reuniunea anual\ a NACC, la care

particip\ [i Gheorghe Tinca, ministrul Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei. Cu
98 Rom=nia-N
NATO – 1994
aceast\ ocazie reprezentantul rom=n ;[i exprim\ opinia ;n leg\tur\ cu
situa]ia securit\]ii na]ionale, dorin]a de cooperare cu NATO, seriozitatea
cu care Rom=nia abordeaz\ PfP [i hot\r=rea de angajare ;n acest proces
evolutiv, care, probabil, la momentul potrivit, va duce la o integrare ;n
structurile nord-atlantice.

26-27 mai. Are loc la Paris conferin]a inaugural\ asupra unui Pact de
stabilitate ;n Europa. Mini[trii Afacerilor Externe din mai multe ]\ri
europene examineaz\ o nou\ ini]iativ\, care vizeaz\ evitarea conflictelor
privind frontierele, protejarea drepturilor minorit\]ilor, promovarea
rela]iilor de bun\ vecin\tate ;n Europa Central\ [i de Est [i ;nt\rirea
cooper\rii regionale [i a institu]iilor democratice.

31 mai. Camerele reunite ale Parlamentului adopt\ proiectul Legii buge-

tului de stat pe 1994. Se urm\re[te relansarea produc]iei ;n condi]iile acceler\rii
proceselor de privatizare [i restructurare, men]inerea sub control a infla]iei,
realizarea [i consolidarea stabilit\]ii macroeconomice, impunerea unei
discipline financiare la nivelul ;ntreprinderilor [i cre[terea PIB cu 1,5%.
Procentul alocat Ministerului Ap\r\rii Na]ionale din PIB este 2,73%.

3 iunie. Loc]iitorul secretarului general, Sergio Balanzino, inau-

gureaz\ ;n mod oficial birourile destinate ]\rilor partenere din cadrul PfP,
aflate ;n aripa @Manfred Wörner# de la sediul NATO din Bruxelles.

9 iunie. Se deschid, la Istanbul, lucr\rile NACC la nivel de mini[tri

de externe la care particip\ [i Rom=nia. Este prima reuniune major\ a
NATO dup\ ce Alian]a a acceptat acordarea unui statut special Rusiei dac\
semneaz\ Parteneriatul pentru Pace. @Reuniunea va acorda o aten]ie
special\ Rusiei. Inten]ion\m s\ spunem Rusiei c\, ;n ciuda problemelor
recent ap\rute ;ntre Moscova [i NATO, Alian]a inten]ioneaz\ s\-[i l\rgeasc\
sfera de ac]iune prin includerea ;n r=ndurile sale a statelor est-europene# a
declar\ un oficial al NATO. (Rom=nia liber\, 9 iunie, 1994)

9-10 iunie. Gheorghe Tinca, ministrul Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei,

efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Polonia. Dialogul dintre cei doi mini[tri se
bazeaz\ pe tematica colabor\rii bilaterale [i multilaterale ;n cadrul PfP.

19 iunie. William Perry, ministrul Ap\r\rii al SUA, ;l prime[te la

Pentagon pe omologul s\u rom=n Gheorghe Tinca, pentru o rund\ de convorbiri
asupra principalelor probleme ale securit\]ii [i asupra PfP. Cei doi mini[tri
Rom=nia-N
NATO – 1994 99
semneaz\ un Memorandum de cooperare ;ntre ministerul Ap\r\rii al Rom=niei
[i Departamentul Ap\r\rii al SUA.
:n cadrul ;ntrevederii de la Departamentul de Stat, cu Lyann E. Davis,
subsecretar de stat pentru problemele securit\]ii interna]ionale [i controlului
armamentelor, se discut\ despre solicitarea ]\rii noastre ;n leg\tur\ cu primirea
sa ;n @Clubul Australia#, organism specializat ;n problemele neprolifer\rii
armelor chimice [i despre progresul Rom=niei pe calea integr\rii ;n structurile
europene [i euroatlantice, participarea la ini]iativa PfP [i securitatea regional\.

22 iunie. Andrei Koz;rev, ministrul Afacerilor Externe al Rusiei, efec-

tueaz\ o vizit\ la sediul NATO, unde semneaz\ Documentul-cadru al PfP.

29 iunie - 1 iulie. Se desf\[oar\ Colocviul economic anual al NATO,

axat pe problema privatiz\rii industriilor de ap\rare.

7 iulie. Ministrul de Externe polonez, Andrei Olechowsky [i secre-

tarul de stat american, Warren Christopher, ;i invit\ pe mini[trii de externe
ai Albaniei, Bulgariei, Cehiei, Macedoniei, Rom=niei, Slovaciei, Sloveniei [i
Ungariei s\ participe la o reuniune la Var[ovia. Principalele subiecte abor-
date se refer\ la problemele de securitate ale ]\rilor respective, la rela]iile
lor cu NATO, precum [i la participarea acestora la PfP.
Secretarul de stat american declar\ c\ asigurarea unei reale
securit\]i [i stabilit\]i ;n Europa nu este posibil\ p=n\ c=nd statele din
Europa de Est [i Central\ nu vor fi puternice, independente [i sigure. Afir-
m\, de asemenea, c\ SUA sunt dispuse s\ asigure integrarea ;n structurile
euroatlantice a tuturor acestor ]\ri.

• Este promulgat\ Legea ap\r\rii na]ionale a Rom=niei. Aceasta cuprinde

ansamblul de m\suri [i activit\]i adoptate [i desf\[urate de statul rom=n ;n
scopul de a garanta suveranitatea na]ional\, independen]a [i unitatea statului,
integritatea teritorial\ a ]\rii [i democra]ia constitu]ional\.
Mini[trii, secretarii [i subsecretarii de stat, precum [i demnitarii cu rang
corespunz\tor acestora, cu sarcini la mobilizare vor fi preg\ti]i, ;n vederea
;ndeplinirii atribu]iilor ce le revin pe linia ap\r\rii na]ionale, prin grija Statului
Major General.
Cheltuielile necesare organiz\rii, ;nzestr\rii, mobiliz\rii, ;ntre]inerii [i
instruirii efectivelor active [i ;n rezerv\, precum [i finan]\rii lucr\rilor de
investi]ii ale for]elor armate se suport\ din bugetul de stat [i din alte fonduri
legal constituite.
Infrastructura teritorial\ se constituie din ansamblul lucr\rilor [i
100 Rom=nia-N
NATO – 1994
amenaj\rilor teritoriului care pot fi folosite ;n scopul ap\r\rii teritoriului.
La proclamarea st\rii de asediu sau de urgen]\, la declararea mobiliz\rii
ori a st\rii de r\zboi pot fi rechizi]ionate bunuri apar]in=nd agen]ilor economici,
institu]iilor publice, celorlalte persoane juridice [i persoanelor fizice [i pot fi
chema]i cet\]eni ap]i de munc\ pentru prest\ri de servicii.
Institu]iile [i autorit\]ile administra]iei publice, agen]ii economici,
indiferent de forma de proprietate, au obliga]ia de a satisface comenzile
necesare ap\r\rii na]ionale, integral [i ;n termenele stabilite prin contract ;n
timp de pace [i cu prioritate ;n timp de r\zboi.
Armata este componenta de baz\ a for]elor armate, care asigur\, pe timp
de pace [i la r\zboi, integrarea ;ntr-o concep]ie unitar\ a activit\]ilor tuturor
for]elor participante la ac]iunile de ap\rare a ]\rii.

8-10 iulie. Amiralul Christos Lymperis, [eful Statului Major General al

Ap\r\rii Na]ionale a Republicii Elene, efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti. Se
subliniaz\ disponibilitatea Greciei de a sprijini integrarea Rom=niei ;n structurile
europene, inclusiv NATO [i WEU, intensificarea colabor\rii ;ntre cele dou\ state
prin abordarea unei noi strategii care s\ se manifeste ;n plan politic, cultural,
economic [i militar, apreciind c\ aceasta impune stabilitate, pace, speran]\.

11 iulie. NAC declar\ c\ Alian]a este gata s\ participe la aplicarea

unui acord de pace ;n Bosnia-Her]egovina [i este de acord cu m\surile
propuse de planul dat publicit\]ii pe 5 iulie, la Geneva, de mini[trii
afacerilor externe.

17-18 iulie. La invita]ia ministrului Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei,

Gheorghe Tinca, sose[te ;n Rom=nia, ;ntr-o vizit\ oficial\ secretarul Ap\r\rii al
SUA, William Perry. Vizita face parte dintr-un turneu european care mai cuprin-
de Bulgaria, Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Grecia, Albania, Turcia,
Bosnia-Her]egovina [i Italia.
William Perry precizeaz\ scopurile vizitei> analizarea rela]iilor dintre
Rom=nia [i SUA [i punerea ;n practic\ a unor proiecte din cadrul programului PfP.

13 august. Decesul lui Manfred Wörner, secretar general al NATO.

Sergio Balanzino, loc]iitorul s\u, ;[i asum\ func]ia de secretar general
Ad-interim.

3 septembrie. Bill Clinton dispune prelungirea cu ;nc\ un an (p=n\ la

3 iulie 1995) a clauzei na]iunii celei mai favorizate pentru Rom=nia. La ;nce-
putul lunii august, SUA era pe primul loc ;n ce prive[te investi]iile str\ine ;n
Rom=nia-N
NATO – 1994 101
Rom=nia, care, la r=ndul ei, [i-a amplificat exporturile ;n SUA.

7-15 septembrie. La Biedruska (Polonia) se desf\[oar\, ;n cadrul

programului PfP, exerci]iul @Cooperative Bridge 94”, primul la care
particip\ o subunitate din Rom=nia. Iau parte militari din 13 ]\ri membre
NATO [i PfP. Scopul exerci]iului este ;mbun\t\]irea capacit\]ii de a ac]iona
;mpreun\ ;n acest tip de opera]iuni.

7-16 septembrie. :n Rom=nia are loc exerci]iul @Cooperative Determi-

nation 94#, destinat trupelor terestre, activitate din cadrul PfP.

10-13 septembrie. O delega]ie militar\ condus\ de Mehmet Golhan,

ministrul Ap\r\rii Na]ionale al Turciei, viziteaz\ Rom=nia cu scopul de a dezvolta
colaborarea economic\ [i ;n domeniul ap\r\rii ;n beneficiul ambelor ]\ri.

14 septembrie. Are loc la Bruxelles ceremonia oficial\ de acceptare, la

NAC, a Programului individual de parteneriat Rom=nia-NATO, ]ara noastr\
fiind printre primele ]\ri al c\rei program este aprobat. Acesta prevede
schimb\ri ;n materie de planificare militar\, exerci]ii comune [i participare la
opera]iunile de men]inere a p\cii.

29 septembrie. NAC, reunit la New York, la nivelul mini[trilor aface-

rilor externe, invit\ pe Willy Claes, ministrul Afacerilor Externe al Belgiei,
s\ devin\ Secretar General al NATO.

2-4 octombrie. Efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti general Sir Charles

Guthrie, [eful Statului Major al armatei britanice, ;nso]it de Moray Stewart,
subsecretar de stat civil la ministerul Ap\r\rii din Londra.

5-7 octombrie. La sediul NATO se desf\[oar\ un seminar pe tema

men]inerii p\cii [i a gestion\rii crizelor, cu participarea a 38 de ]\ri [i a
altor organiza]ii interna]ionale.

17 octombrie. Willy Claes, fost vice-prim ministru [i ministru al

Afacerilor Externe al Belgiei, ;i urmeaz\ lui Manfred Wörner ;n postul de
secretar general al NATO.

21-28 octombrie. Are loc primul exerci]iu comun PfP de antrena-

ment, pe teritoriul unui stat membru al NATO, @Cooperative Spirit#.
Aceast\ activitate se desf\[oar\ ;n Olanda, cu participarea a 28 de ]\ri.
102 Rom=nia-N
NATO – 1994
28-29 octombrie. Amiralul Leighton W. Smith Jr., comandant al Coman-
damentului For]elor Aliate din sudul Europei (Allied Forces Southern Europe -
AFSOUTH), aflat ;n fruntea unei delega]ii militare, efectueaz\ o vizit\ ;n ]ara
noastr\. La conferin]a de pres\, acesta declar\ c\ a venit ;n Rom=nia cu g=ndul
de a ajuta ]ara noastr\ @;n drumul s\u pe poteca deschis\ de Parteneriatul
pentru Pace#. (Observatorul militar, 2-8 noiembrie, 1994)

4 noiembrie. Ion Iliescu, pre[edintele Rom=niei, efectueaz\ o vizit\ la sediul

NATO, ;n Bruxelles. {eful statului rom=n are convorbiri cu secretarul general al
NATO, Willy Claes. Discu]ia cu acesta se axeaz\ pe probleme legate de ac]iunile
preconizate ;n cadrul programului PfP. De asemenea, se discut\ despre rela]iile
Rom=niei cu statele fostei Iugoslavii, cu Republica Moldova [i cu Rusia. :n
momentele politice dificile din zon\, ]ara noastr\ a demonstrat c\ ofer\ suficiente
garan]ii de stabilitate, ceea ce ;i confer\ un statut privilegiat [i ;n rela]iile cu blocul
militar nord-atlantic. @[...] Bruxelles a confirmat faptul c\ Rom=nia nu este
considerat\ un partener minor ;n Europa, ci un partener interesant [i atractiv.
Depinde acum de noi s\ [tim s\ valorific\m aceast\ pozi]ie# – declar\ la finalul
vizitei pre[edintele Ion Iliescu. (Curierul na]ional, 5 noiembrie, 1994)

12 noiembrie. Are loc la Washington sesiunea de toamn\ a NAA, la

care particip\ din partea Rom=niei Petre Roman, liderul PD [i raportor
special pentru Comitetul Politic al NATO.
:n privin]a PfP, Petre Roman crede c\ aceast\ form\ de asociere
poate fi eficient\ doar dac\ va fi dublat\ de un parteneriat pentru
dezvoltare.

18-20 noiembrie. György Keleti, ministrul Ap\r\rii Na]ionale din Unga-

ria, ;n fruntea unei delega]ii militare, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la
invita]ia omologului s\u rom=n.
Se discut\ despre stadiul reformei militare din cele dou\ ]\ri, orient\rile
politice privind integrarea acestora ;n NATO, colaborarea militar\ dintre cele
dou\ armate [i participarea lor la programul PfP.

23 noiembrie. Se semneaz\ un acord, prin schimb de note verbale, ;ntre

guvernele Rom=niei [i SUA privind preg\tirea personalului militar [i civil ;n
institu]ii militare din SUA, ;n cadrul programului interna]ional de ;nv\]are [i
perfec]ionare ;n domeniul militar.

1 decembrie. NAC se reune[te la Bruxelles ;n sesiune ministerial\, cu

participarea lui Andrei Koz;rev, ministrul Afacerilor Externe al Rusiei.
Rom=nia-N
NATO – 1994 103
Mini[trii de externe ai celor 16 state membre anun]\ oficial decizia
Alian]ei de a accepta ca ]\rile est-europene s\ poat\ deveni membre ale
Alian]ei. {eful diploma]iei ruse, Andrei Koz;rev, se opune acestei hot\r=ri,
amenin]=nd c\ Rusia nu va mai semna nici un acord de cooperare cu
NATO.
Willy Claes, secretarul general al NATO, declar\ c\ opozi]ia Mosco-
vei nu va modifica proiectul Alian]ei de extindere c\tre estul Europei [i ;n
acest scop se va elabora un studiu pentru evaluarea posibilit\]ilor de
realizare a acestui proiect. Nici pre[edintele SUA, Bill Clinton, nu pare
dispus s\ menajeze re]inerile Rusiei fa]\ de eventuala hot\r=re de a adera
la NATO a fo[tilor ei alia]i din Tratatul de la Var[ovia.

5-6 decembrie. La Budapesta are loc reuniunea la v=rf a [efilor de stat

[i de guvern din cadrul CSCE. Organiza]ia ;[i schimb\ numele ;n
Organiza]ia pentru Securitate [i Cooperare ;n Europa (OSCE). Este
publicat documentul Budapesta 1994> @C\tre un parteneriat valabil, ;ntr-o
nou\ er\”. Ion Iliescu afirm\ ;n discursul s\u voin]a ferm\ a Rom=niei de
a fi admis\ ;n NATO [i de a-[i asuma r\spunderile ce decurg din aceast\
decizie, precum [i disponibilitatea realiz\rii reconcilierii istorice cu
Ungaria, act politic ce ar contribui la stabilitatea Europei Centrale.

15 decembrie. :ntr-o conferin]\ de pres\, ministrul Ap\r\rii Na]ionale,

Gheorghe Tinca, prezint\ dinamica activit\]ii [i evolu]iei Armatei Rom=niei ;n
perioada 1992-1994 [i stadiul proceselor de reform\.
Ministrul Ap\r\rii indic\ ca prioritate, pentru 1995, urm\toarele
probleme>
• definitivarea cadrului legislativ specific armatei [i elaborarea actelor
normative (ordine, regulamente, instruc]iuni) ;n concordan]\ cu noul
cadru legislativ, cu Concep]ia integrat\ de securitate na]ional\ [i cu
Doctrina militar\ na]ional\ de ap\rare a Rom=niei<
• ;ncheierea reorganiz\rii Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, a e[aloanelor
operative [i tactice, precum [i a logisticii armatei<
• perfec]ionarea preg\tirii pentru lupt\<
• realizarea primei etape a sistemului permanent pentru transmisiuni al
armatei<
• ;mbun\t\]irea ;nzestr\rii armatei conform @Planului de ;nzestrare a
armatei ;n perioada 1995-2000# [i prin cre[terea aportului cercet\rii
[tiin]ifice [i dezvolt\rii tehnologice<
• restructurarea sectorului industrial de ap\rare<
• continuarea demersurilor pentru integrarea ;n structurile militare ale
104 Rom=nia-N
NATO – 1994
NATO [i WEU, precum [i participarea la activit\]ile [i ac]iunile
organizate ;n cadrul PfP<
• men]inerea [i amplificarea rela]iilor cu armatele altor state, ;n special
cu cele ale statelor occidentale [i ale celor vecine, dar [i din alte zone
;n baza tratatelor [i acordurilor ;ncheiate, negocierea [i semnarea
altora noi<
• protec]ia social\ a personalului din armat\<
• transparen]a activit\]ilor armatei [i perfec]ionarea rela]iilor publice,
;ndeosebi ;n rela]ia cu mass-media rom=neasc\ [i str\in\.

22 decembrie. Este adoptat\ Legea nr. 125 pentru ratificarea Conven]iei

privind interzicerea dezvolt\rii, producerii, stoc\rii [i folosirii armelor chimice
[i distrugerea acestora, semnat\ la Paris, la 13 ianuarie 1993. Fiecare stat care a
luat parte la conven]ie se angajeaz\ s\ nu foloseasc\ arme chimice, s\ nu se
angajeze ;n nici o preg\tire militar\ pentru folosirea armelor chimice etc.

28 decembrie. Se semneaz\ Protocolul de constituire a Consiliului

Na]ional Consultativ pentru Integrare Euro-Atlantic\.
1995
Rom=nia-N
NATO – 1995 107
1 ianuarie
• :ncepe realizarea unui acord de ;ncetare a focului pe o perioad\ de
patru luni ;n Bosnia [i Her]egovina.
• Austria, Finlanda [i Suedia devin membre UE.

18 ianuarie. La nivelul conducerii NATO se ajunge la un acord

privind standardizarea, pentru ;mbun\t\]irea coordon\rii politicilor [i
programelor alia]ilor.

24 ianuarie. Se decide infiin]area unei noi Organiza]ii pentru stan-

dardizare ;n cadrul NATO.

30 ianuarie. Conform celor stipulate ;n Documentul Cadru al

Parteneriatului pentru Pace, autorit\]ile de la Bucure[ti prezint\ la NATO un
@Studiu de Interoperabilitate Global\ ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace –
Rom=nia#, care acoper\ primul ciclu al Procesului de Planificare [i Analiz\ a
Parteneriatului pentru Pace – Planning Assessment and Review Process (PARP)
pentru anii 1995–1997 [i care cuprinde trei domenii principale>
• politica general\ de ap\rare, precum [i planurile de ap\rare [i finan-
ciare pentru perioada aferent\, referitoare la planificarea Parteneria-
tului pentru Pace<
• politica na]ional\ referitoare la domeniile de cooperare ;n cadrul
Parteneriatului<
• for]ele disponibile pentru opera]ii, pentru preg\tire [i exerci]ii, ;n
cadrul Parteneriatului pentru Pace.
La acest studiu, NATO va r\spunde cu o schi]\ de evaluare a planific\rii
[i revizuirii, cuprinz=nd [i un set de obiective de interoperabilitate (20), din care
Rom=nia ;[i va propune 19 – cele mai multe dintre ]\rile candidate – ]in=nd cont
[i de structura mai complex\ a for]elor sale armate.
Ini]iat ;n decembrie 1994, PARP reprezint\ o component\ major\ a
Parteneriatului pentru Pace, pe baza c\reia sunt identificate, preg\tite [i evaluate
for]ele, mijloacele [i alte facilit\]i care urmeaz\ s\ fie puse la dispozi]ie de
parteneri, pentru participare la preg\tirea [i misiunile comune cu for]ele din
statele NATO. Ciclurile de lucru PARP vizeaz\ atingerea obiectivelor de
interoperabilitate cu structurile Alian]ei [i constituie cadrul ;n care speciali[tii
NATO ofer\ consultan]\ partenerilor.

30-31 ianuarie. Volker Ruhe, ministrul german al Ap\r\rii, efectueaz\ o

vizit\ ;n Rom=nia la invita]ia omologului s\u rom=n. :n program sunt incluse
;nt=lniri cu oficialit\]i rom=ne> pre[edintele Ion Iliescu, pre[edintele Senatului,
108 Rom=nia-N
NATO – 1995
Oliviu Gherman, ministrul Afacerilor Externe, Teodor Mele[canu. Oaspetelui ;i
sunt prezentate Batalionul rom=n de men]inere a p\cii [i un exerci]iu al
v=n\torilor de munte la Bra[ov.

1 februarie
• La sediul Consiliului Europei de la Strasbourg, reprezentan]ii a 21
de state europene, printre care [i Rom=nia, semneaz\ Conven]ia-Cadru
pentru protec]ia minorit\]ilor na]ionale.
• Rom=nia devine membru asociat al Uniunii Europene.

2-3 februarie. Reprezentan]ii Departamentului Ap\r\rii al SUA [i ai unor

agen]ii guvernamentale americane se ;nt=lnesc la Bucure[ti cu reprezentan]ii
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, Ministerului de Externe [i ai altor institu]ii, ;n
cadrul dialogului permanent pentru extinderea [i ;nt\rirea rela]iilor de cooperare
;n domeniul militar [i al ap\r\rii dintre cele dou\ ]\ri. Delega]ia rom=n\ este
condus\ de dr. Ioan Mircea Pa[cu, secretar de sat, [ef al Departamentului pentru
Politica de Ap\rare [i Rela]ii Interna]ionale, iar cea american\ de dr. Joseph S.
Nye Jr., secretar adjunct al Ap\r\rii pentru probleme de securitate
interna]ional\.

16 februarie. Vicepre[edintele Federa]iei Croato-Musulmane din

Bosnia este de acord cu un plan interna]ional pentru suspendarea
sanc]iunilor economice ;mpotriva Iugoslaviei, ;n schimbul recunoa[terii
Bosniei [i Her]egovinei, respectiv a Croa]iei, ;n condi]iile men]inerii unei
frontiere s=rbo-bosniace complet ;nchise.

16-17 februarie. Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a ministrului Ap\r\rii

Na]ionale al Republicii Elene, Gherasimos Arsenos, ;n timpul c\reia este
semnat Acordul de cooperare dintre cele dou\ ministere de resort.

22-23 februarie. Richard Holbrooke, asistent al secretarului de stat

american, ;nso]it de al]i oficiali americani, se afl\ ;n vizit\ ;n Rom=nia. Cu
ocazia prezen]ei la Bucure[ti, demnitarul american este primit de oficialit\]i
rom=ne [i prezint\ o expunere la Centrul Euro-Atlantic din Bucure[ti.

24 februarie. Reprezentan]i NATO poart\ convorbiri la Bruxelles cu

reprezentan]i din> Maroc, Egipt, Mauritania, Tunisia [i Israel despre
securitatea din nordul Africii.

25-27 februarie. Are loc, ;n Norvegia, aplica]ia @Strong Resolve ‘95#,

Rom=nia-N
NATO – 1995 109
la care particip\ 22 000 de militari din toate categoriile de for]e armate ale
statelor NATO. Din Rom=nia particip\ ca invitat secretarul de stat [i [ef al
Statului Major General, generalul-colonel Dumitru Cioflin\.

27 februarie. Este adoptat\ HG nr.111 privind constituirea [i func]io-

narea Comisiei de elaborare a Strategiei na]ionale de preg\tire a ader\rii la UE.
Din comisie urmeaz\ s\ fac\ parte personalit\]i ale vie]ii publice, [tiin]ei [i
cercet\rii, speciali[ti ;n economie [i alte domenii, alte institu]ii [i persoane,
inclusiv din r=ndul organiza]iilor patronale, sindicatelor [i ONG-urilor. Comisia
urmeaz\ s\ asigure realizarea unui consens privind liniile de baz\ ale strategiei
de integrare a Rom=niei ;n UE, inclusiv recomand\ri [i variante de transpunere
a acesteia ;n practic\.

Martie. Institutul de Cercetare a Calit\]ii Vie]ii realizeaz\ un sondaj de

opinie privind ;ncrederea popula]iei ;n institu]iile statului, care arat\ c\ institu]ia
militar\ are popularitate ;n r=ndul a 91% din responden]i.

1 martie. Parlamentul adopt\ Legea bugetului de stat pe 1995. Bugetul de

stat pe anul 1995 a fost stabilit la venituri ;n suma de 14.684,3 mld.lei, iar la
cheltuieli ;n sum\ de 16.616,7 mld. lei, cu un deficit de 1.932,4 mld. lei.
Cheltuielie pentru ap\rarea na]ional\ au fost stabilite la o sum\ de aprox.
1.772,7 mld. lei, iar pentru participarea armatei rom=ne ;n cadrul Parteneriatului
pentru Pace [i la opera]iile de men]inere a p\cii au fost stabilite cheltuieli ;n
sum\ de 13,0 mld. lei, urm=nd ca veniturile realizate din opera]iunile de
men]inere a p\cii s\ fie virate la bugetul de stat.
:n total, cheltuielile bugatare alocate MApN pentru anul 1995 vor fi de
1812,6 mld. lei (2,51% din PIB). La capitolul @AP|R|RE NA}IONAL|#
cheltuielile vor fi de 1525,9 mld. lei (2,11% din PIB), reprezent=nd 9,62% din
totalul cheltuielilor bugetare.

6 martie. Croa]ia [i Federa]ia Croato-Musulman\ formeaz\ o

alian]\.

9 martie. Este adoptat\ HG nr. 140 din privind constituirea [i func]io-

narea Comitetului Interministerial pentru Integrare European\, ;n componen]a
c\ruia intr\ reprezentan]i ai Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Jus-
ti]iei, Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, Ministerului de Interne [i al]ii.

13 martie. Prin Hot\r=rea Parlamentului nr.1 este aprobat\ participarea

Rom=niei la opera]iunile UNAVEM III din Angola, cu un batalion de infanterie
110 Rom=nia-N
NATO – 1995
[i un spital de campanie, opera]iuni organizate ca urmare a adopt\rii Rezolu]iei
nr. 976 a Consiliului de Securitate al ONU.

16-17 martie. O delega]ie NATO condus\ de Anthony Cragg, asistent al

secretarului general al Alian]ei, viziteaz\ Rom=nia. Oaspe]ii sunt primi]i de
pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, [i ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe
Tinca. Printre subiectele abordate se num\r\ [i discu]iile pe marginea
documentului NATO intitulat @Procesul de Planificare [i Analiz\ a PfP. Proiect
de evaluare a planific\rii - Rom=nia#.

19-22 martie 1995. Are loc vizita ;n Rom=nia a unei delega]ii a

Subcomisiei pentru probleme legate de proliferarea tehnologiilor militare din
cadrul Comisiei {tiin]ifice [i Tehnice a Adun\rii Atlanticului de Nord (NAA),
cu participarea pre[edintelui Subcomisiei, Lothar Ibrugger, [i a pre[edintelui
Comisiei, Earl Hastings.

20-21 martie. :n cadrul Conferin]ei de la Paris, UE hot\r\[te, la

ini]iativa premierului francez, E. Balladur, ;ncheierea unui @Pact de
stabilitate ;n Europa”, prin care s\ se previn\ apari]ia unor conflicte
asem\n\toare celui din fosta Iugoslavie. Se propune ca statele est-europene,
foste comuniste, s\ ;ncheie tratate de bun\ vecin\tate, condi]ie indispen-
sabil\ pentru aderarea lor la UE [i NATO.

30-31 martie. La reuniunea Consiliului Ministerial OSCE este discu-

tat un model de securitate comun\ [i l\rgit\ pentru secolul 21, de care s\
beneficieze toate statele participante.

31 martie. Guvernele Rom=niei [i SUA ;ncheie, printr-un schimb de note

verbale, un acord privind transferul de armamente [i tehnologii aferente c\tre
partea rom=n\ (echipamente militare, programe aferente de instruc]ie [i alte
servicii din domeniul ap\r\rii). Prin semnarea acestui acord se creeaz\ cadrul
legal pentru preluarea de c\tre partea rom=n\ a unor aeronave de transport
militar C-130 Hercules, conform celor convenite ;ntre ministerele ap\r\rii din
cele dou\ ]\ri.

2-5 aprilie. :n Slovacia are loc ;nt=lnirea Grupului Consultativ pen-

tru Politica Atlantic\ ( APAG ¡) al Consiliului de Cooperare Nord-Atlantic
(NACC) cu partenerii de cooperare.

3 aprilie. Este adoptat\ HG nr. 203 privind modul de organizare [i de

Rom=nia-N
NATO – 1995 111
preg\tire a persoanelor cu func]ii de conducere din sistemul autorit\]ilor
administra]iei publice, a conduc\torilor agen]ilor economici ai institu]iilor
publice cu sarcini la mobilizare, ;n vederea ;ndeplinirii atribu]iilor ce le revin pe
linia ap\r\rii na]ionale.

4 aprilie. :n cadrul [edin]ei CSAT sunt evaluate rezultatele particip\rii

Rom=niei la activit\]i ale NACC [i la Programul @Parteneriat pentru Pace# [i
sunt stabilite obiectivele rela]iilor Rom=niei cu NATO, ;n anul 1995. Se decide
ca for]ele pe care Rom=nia urmeaz\ s\ le utilizeze pentru ;ndeplinirea unor
misiuni de men]inere a p\cii, de c\utare-salvare [i umanitare ;n cadrul PpP s\
fie stabilite anual, de acord cu conducerea NATO, cu respectarea legisla]iei
proprii. De asemenea, analiz=nd rezultatele Grupului bilateral de lucru
Rom=nia-SUA din 2-3 februarie 1995, CSAT este de acord cu propunerile de
elaborare, cu asisten]\ american\, a Studiului privind managementul resurselor
de ap\rare [i a Ini]iativei pentru managementul spa]iului aerian regional. :n
ceea ce prive[te raportul MAE [i MApN despre participarea Rom=niei la
misiuni de men]inere a p\cii sub mandat ONU, UEO [i OSCE, Consiliul
apreciaz\ c\ prin participarea la ac]iunile ONU ;n Golful Persic [i ;n Somalia
[i la cele de monitorizare a embargoului pe Dun\re, ;n contextul conflictului
militar din fosta Iugoslavie, Rom=nia s-a afirmat ca factor activ de men]inere a
p\cii. :n cazul raportului MApN privind programul de ;nzestrare a armatei
rom=ne pentru anul 1995, CSAT observ\ ca exist\ unele deficien]e ;n ce prive[te
cantitatea, ca urmare a insuficien]ei aloca]iilor bugetare.

5-7 aprilie. Are loc vizita la Bucure[ti a unei delega]ii a Comitetului

Permanent al NAA, condus\ de vicepre[edintele Adun\rii, Javier Ruperez.

5-8 aprilie. Au loc primele discu]ii la nivel de exper]i ;n vederea

definitiv\rii Tratatului politic de baz\ dintre Rom=nia [i Ucraina. :ntre cele dou\
p\r]i se manifest\ divergen]e ;n privin]a frontierei comune, a statutului Insulei
{erpilor [i fa]\ de consecin]ele Tratatului Ribbentrop-Molotov.

7-9 aprilie. Are loc la Marmaris (Turcia) Reuniunea Comisiei perma-

nente a NAA. Participarea p\r]ii rom=ne vizeaz\ [i luarea unei decizii
pentru g\zduirea de c\tre ]ara noastr\ a unei sesiuni anuale a NAA.

25 aprilie. Prin Decretul nr. 61 este promulgat\ Legea prin care Rom=nia
accept\ amendamentele la Anexa nr.1 a Protocolului adi]ional nr.1 la Conven-
]iile de la Geneva din 1949 privind protec]ia victimelor conflictelor armate
interna]ionale, ratificat prin Decretul nr. 224 din 11 mai 1990.
112 Rom=nia-N
NATO – 1995
26 aprilie. Pre[edintele Ion Iliescu, referindu-se la Recomandarea 1201 a
Consiliului Europei privind drepturile minorit\]ilor etnice, declar\ c\ Rom=nia
va ratifica doar acele documente interna]ionale care corespund politicilor [i
intereselor ]\rii.

2 mai. La Bruxelles au loc negocieri ;n format 16¡1 (NATO ¡

Rom=nia) ;n leg\tur\ cu documentul NATO intitulat @Procesul de
Planificare [i Analiz\ a PfP. Proiect de evaluare a planific\rii [i analizei -
Rom=nia#, care constituie versiunea final\ a evalu\rii @Studiului de
interoperabilitate”.

Mai. Apare un ordin al ministrului ap\r\rii na]ionale, de aprobare a

Instruc]iunilor privind organizarea activit\]ilor de informare [i rela]ii publice ;n
armat\, prin care sistemul de informare [i rela]ii publice este compus din>
Direc]ia Informare [i Rela]ii Publice< purt\torul de cuv=nt al MApN< ofi]eri de
informare [i rela]ii publice< mass-media militare centrale [i locale, [i opereaz\
sub deviza> maximum de transparen]\, am=nare minim\, cu respectarea preve-
derilor constitu]ionale, ale legisla]iei privind protejarea informa]iilor militare [i
;n conformitate cu cerin]ele regulamentelor militare.

8-9 mai. La Londra, la Conferin]a interna]ional\ @Cooperarea [i

Parteneriatul pentru Pace> o contribu]ie la securitatea trans-atlantic\ ;n
secolul XXI”, organizat\ de Institutul Regal pentru For]ele Armate al
Marii Britanii, particip\ Ioan Mircea Pascu, secretar de stat [i [ef al
Departamentului pentru Politica de Ap\rare [i Rela]ii Interna]ionale din
Ministerul rom=n al Ap\r\rii. El prezint\ comunicarea @Securitate prin
extinderea NATO [i parteneriat. Experien]a [i a[tept\rile Rom=niei”.

8-10 mai. :n Marea Britanie se desf\[oar\ exerci]iul NATO/PfP

@Cooperative Bright Eye ‘95”. Din Rom=nia particip\ doi ofi]eri de stat-
major, ca observatori.

9 mai
• Aniversarea a 50 de ani de la sf=r[itul celui de-al doilea r\zboi
mondial. Printre [efii de stat [i de guvern invita]i ;n c=teva capitale
europene la ceremoniile ocazionate de s\rb\torirea Zilei Victoriei Alia]ilor
;n Europa [i aniversarea a 50 de ani de la sf=r[itul celui de-al doilea r\zboi
mondial, ca o recunoa[tere a contribu]iei Rom=niei la victoria coali]iei
Na]iunilor Unite, se afl\ [i pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu.
• Se s\rb\tore[te ziua Europei.
Rom=nia-N
NATO – 1995 113
9 mai. Este adoptat\ HG 308 privind organizarea [i func]ionarea activi-
t\]ii de preg\tire ;n domeniul ap\r\rii civile.

11 mai. Reprezentan]ii a 172 de state accept\ prelungirea pe termen

nelimitat a Tratatului de Neproliferare Nuclear\ (TNP).

12 mai. Aflat\ ;n vizit\ ;n Rom=nia, Deborah Lee, asistent al secretarului

ap\r\rii al SUA, declar\ c\ Rom=nia este liderul programului de colaborare
militar\ ;n cadrul PfP, din centrul [i estul Europei. De asemenea, declar\ c\
SUA au identificat fonduri pentru sus]inerea ]\rilor partenere de cooperare.
Oaspetele eviden]iaz\ substan]a programului individual de parteneriat al
Rom=niei [i arat\ c\ ;n SUA se fac studii pentru stabilirea unor criterii de
admitere ;n NATO.

15 mai. Rela]iile dintre NATO [i UEO constituie subiectul unei

;ntruniri a mini[trilor afacerilor externe [i ai ap\r\rii, din statele membre.

15-19 mai. Are loc, ;n Rom=nia, exerci]iul bilateral rom=no-olandez

@Delta ‘95#, ;n spiritul PfP, la nivel de pluton.

16 mai. :ntr-o declara]ie f\cut\ la Conferin]a de pres\ comun\, cu prilejul

vizitei ;n Rom=nia ;n perioada 15-17 mai, pre[edintele Republicii Federale
Germania, Roman Herzog, declar\> @Dumneavoastr\, ;n Rom=nia, sunte]i parte
integrant\ a Europei Centrale. :n acela[i timp, ;ns\, istoria [i geografia v\ plaseaz\
;ntre aceste dou\ regiuni at=t de fr\m=ntate care sunt Balcanii [i Marea Neagr\.
Balcanii, sf=[ia]i de trei ani de un conflict ucig\tor c\ruia nu i se vede sf=r[itul, ;n
pofida eforturilor de reglementare depuse de comunitatea interna]ional\< Marea
Neagr\, zon\ de flux [i reflux tradi]ional ;ntre marile puteri, ;ntre care Rusia Š...š.
Sunte]i, pe bun\ dreptate, nelini[ti]i de consecin]ele pe care le-ar putea avea ;n
regiune puseurile na]ionaliste pe care le observ\m ;n Rusia> solda]ii ru[i nu au,
oare, ;nc\ o prezen]\ numeroas\ ;n vecin\tatea dv. apropiat\, pe malul st=ng al
Nistrului, anume ;n Moldova [i ;n porturile Ucrainei? {i se [tie c=t de tensionate
sunt, ;n acele regiuni, rela]iile dintre popula]iile rusofon\ [i celelalte Š...š.
Integrarea acestor preocup\ri ;n Parteneriatul pentru Pace - astfel
Alian]a ar putea sprijini aceste eforturi pe care le angaja]i pentru a face din
]ara dv. un c\min de stabilitate [i dezvoltare pa[nic\ ;n mediul dv. regional.”
(Carte Alb\-Rom=nia NATO, 1996, p.147)

21-26 mai. Se desf\[oar\, ;n Grecia, exerci]iul PfP, @New Spirit ‘ 95#,

cu un scenariu umanitar, de ajutorare a popula]iei civile ;n caz de
114 Rom=nia-N
NATO – 1995
cutremur. Particip\ efective militare din Albania, Bulgaria, Grecia,
Rom=nia [i SUA. Din Rom=nia este prezent\ o companie [i ofi]eri de stat-
major.

25-26 mai. For]ele NATO execut\ lovituri aeriene asupra unor

obiective militare ale s=rbilor bosniaci la Pale. Peste 300 de peacekeeper-i
ONU din Bosnia sunt lua]i prizonieri de c\tre s=rbii bosniaci [i vor fi
folosi]i ca scuturi umane.

26-29 mai. Are loc la Budapesta cea de-a 41-a sesiune de prim\var\
a NAA, la care este prezentat raportul Karsten Voigt-Tamas Wachsler
privind extinderea NATO pe etape. Potrivit acestuia, ;n primul val, p=n\ ;n
1999, ar fi urmat s\ adere Cehia, Ungaria, Polonia, Slovacia [i Slovenia.

30-31 mai. :n Olanda are loc reuniunea Consiliului Nord-Atlantic -

North Atlantic Council (NAC) la nivel de mini[tri de externe. Este aprobat
conceptul de For]e Operative Multina]ionale Interarme – Combined Joint
Task Forces (CJTF), utilizabile de NATO sau UEO. Sunt condamnate
escaladarea violen]ei ;n Bosnia [i actele comise ;mpotriva personalului
Na]iunilor Unite. Rusia accept\ formal Programul de Parteneriat indivi-
dual PfP [i un document care identific\ domeniile de dialog [i cooperare
extinse, intensificate cu NATO.
Totodat\, la reuniunea NACC de la Noordwijk, ministrul de stat,
ministrul Afacerilor Externe, Teodor Mele[canu, este desemnat, dintre
reprezentan]ii statelor partenere, s\ prezinte un punct de vedere asupra
Parteneriatului pentru Pace.

31 mai – 1 iunie. Sunt adoptate Hot\r=rile Senatului (nr.6/31 mai 1995),

respectiv Camerei Deputa]ilor (nr.19/1 iunie 1995) privind intrarea [i
sta]ionarea ;n apele teritoriale ale Rom=niei a unor nave militare str\ine cu
echipajele lor, pentru a participa la exerci]iul naval @Cooperative Rescue –
’95#), prev\zut ;n Programul Individual de Parteneriat ;ntre Rom=nia [i NATO,
cu specific – opera]ii de c\utare-salvare pe mare.

8-14 iunie. Rom=nia organizeaz\ @Cooperative Rescue ‘ 95#, exerci]iu ;n

apele teritoriale ale M\rii Negre. Particip\ 4 nave NATO, din Grecia, Turcia,
Italia [i Olanda, al\turi de 5 nave rom=ne[ti. Exerci]iile sunt plasate sub
comanda Comandamentului Europa de Sud al NATO [i contribuie la o mai bun\
cunoa[tere reciproc\, la organizarea [i coordonarea ac]iunilor, precum [i la
utilizarea [i aplicarea procedurilor NATO.
Rom=nia-N
NATO – 1995 115
13 iunie
• Camera Deputa]ilor adopt\ o declara]ie privind integrarea Rom=niei ;n
structurile politice, strategice [i economice euroatlantice (vezi Anexa nr.6).
• CSAT aprob\ Conceptul de Reform\ a :nv\]\m=ntului Militar, finalizat
de Direc]ia :nv\]\m=ntului Militar. Reformarea de ansamblu a sistemului
;nv\]\m=ntului militar ]ine cont de necesitatea reproiect\rii componentelor sale
pe baza unor principii fundamentale [i a redefinirii finalit\]ii. Dintre principii
pot fi men]ionate>
• integrarea ;nv\]\m=ntului militar ;n sistemul na]ional de ;nv\]\m=nt<
• formarea ofi]erului prin ;nv\]\m=nt superior de lung\ durat\ ca lider
de organiza]ii militare<
• formarea ini]ial\ a personalului militar ;n cadrul categoriei de for]e
ale armatei din care fac parte, urm=nd ca dup\ aceea s\ se realizeze
specializarea pe arme [i preg\tirea pentru prima func]ie.
:nv\]\m=ntul militar este structurat ;n 5 licee militare, 3 academii ale
categoriilor de for]e, 4 [coli de mai[tri militari [i subofi]eri, 14 [coli de aplica]ie
ale armelor, Academia de :nalte Studii Militare.

15 iunie. Senatul adopt\ o hot\r=re privind integrarea Rom=niei ;n

structurile euro-atlantice (vezi Anexa nr.7), cu un con]inut asem\n\tor celei
adoptate de Camera Deputa]ilor cu dou\ zile mai devreme< ;n plus, Senatul
Rom=niei cheam\ reprezentan]ii posturilor na]ionale de radio [i televiziune, ai
mass-media rom=ne[ti, s\ sprijine prin formele [i mijloacele specifice procesul
de informare a popula]iei ;n leg\tur\ cu necesitatea, exigen]ele, standardele [i
eforturile necesare integr\rii ;n structurile euroatlantice [i cu m\surile de ordin
practic aferente acestui proces.

18 iunie. Prizonierii ONU lua]i ostatici de c\tre s=rbii din Bosnia sunt
pu[i ;n libertate.

19 iunie. Este deschis pentru semnare, Acordul privind Statutul For-

]elor (Status of Forces Agreement/SOFA) ;ntre statele membre NATO [i cele
participante la PfP, cu Protocolul adi]ional.

20-21 iunie. Are loc la Snagov, reuniunea Comisiei special constituite din
reprezentan]i ai partidelor politice parlamentare, ai Guvernului Rom=niei,
cercurilor academice, ai societ\]ii civile etc. pentru semnarea @Strategiei
na]ionale de preg\tire a ader\rii Rom=niei la UE”. Un capitol special al acesteia
se refer\ la @Strategia preg\tirii ader\rii Rom=niei la UE ;n domeniul
securit\]ii [i ap\r\rii#< printre subcapitolele acestei strategii se num\r\>
116 Rom=nia-N
NATO – 1995
Evaluarea st\rii dezvolt\rii armatei< Strategia dezvolt\rii armatei ;n
perspectiva ader\rii Rom=niei la UE< Rela]iile militare ale Armatei Rom=niei
cu armatele statelor membre UEO< Resursele necesare implement\rii reformei
structurale a armatei (1996-2000)< Implica]ii ale procesului de reform\
structural\ [i func]ional\.

22 iunie. Rom=nia ;[i depune oficial candidatura pentru aderarea la UE.

28 iunie. Este adoptat\ Hot\r=rea Parlamentului, la solicitarea Pre[edin-

telui Rom=niei, de aprobare a intr\rii [i sta]ion\rii unor unit\]i militare str\ine
pe teritoriul Rom=niei, astfel>
• nave militare sau observatori, pentru a participa, ;n perioada 12-16
august 1995 la exerci]iul tactic fluvial @Dun\rea ‘95#, prev\zut ;n
Programul Individual de Parteneriat ;ntre Rom=nia [i NATO<
• plutoane de infanterie, cu armament individual [i muni]ie aferent\,
pentru a participa la exerci]iul NATO/PfP @Cooperative Determi-
nation 2 – ‘95#, ;n perioada 7 –16 septembrie 1995, la Sibiu.

28-30 iunie. La un colocviu economic organizat de NATO, la care

particip\ reprezentan]i din ]\rile Alian]ei Nord-Atlantice [i cele partenere
este discutat stadiul reformelor economice din ]\rile partenere de
cooperare.

5-6 iulie. Sunt adoptate de Parlament Legea 73 privind preg\tirea econo-

miei na]ionale [i a teritoriului pentru ap\rare [i, respectiv, Legea 78 privind
protec]ia personalului [i a patrimoniului din sectorul produc]iei de ap\rare.
Legea 73, lege organic\, prevede, ;n principal> atribu]iile ce revin autori-
t\]ilor, institu]iilor [i agen]ilor economici< activit\]ile care se stabilesc [i se
desf\[oar\ din timp de pace< organizarea activit\]ilor economiei na]ionale pen-
tru situa]ii de mobilizare sau r\zboi [i alocarea resurselor disponibile, inclusiv
prin elaborarea Planului de mobilizare a economiei na]ionale.

10 iulie. Gebhardt von Moltke, asistent al secretarului general NATO

pentru probleme politice, particip\ la seminarul interna]ional de la Bucure[ti cu
tema> @Aspecte juridice ale opera]iunilor de men]inere a p\cii#.

11 iulie.
• Se solicit\ din partea ONU sprijin aerian apropiat pentru
protejarea militarilor din for]ele de men]inere a p\cii afla]i sub
amenin]area for]elor s=rbe bosniace care avanseaz\ spre zona Srebreni]a.
Rom=nia-N
NATO – 1995 117
:n pofida sprijinului aerian NATO, Zona de Siguran]\ Srebreni]a cade sub
ofensiva for]elor s=rbe bosniace. Sunt ;n pericol [i alte zone similare.
• Este adoptat\ Legea 80 privind Statutul cadrelor militare, cu importante
reglement\ri ;n domeniu. Odat\ cu adoptarea Statutului cadrelor militare se
renun]\ la gradul de locotenent-major, se schimb\ denumirea unor grade pentru
ofi]erii de avia]ie [i marin\ militar\, precum [i pentru cele de general.

12 iulie. NAC condamn\ ferm atacurile s=rbilor bosniaci din zona

Srebreni]a.

24 iulie. Apare Legea ;nv\]\m=ntului (nr.84), cu prevederi [i implica]ii

importante pentru ;nv\]\m=ntul militar.

1 august. NATO lanseaz\ opera]ia @Deliberate Force#, atac=nd pozi-

]ii ale s=rbilor bosniaci cu avia]ie [i artilerie, ca r\spuns la bombardarea
Sarajevo-ului.

2 august. Este finalizat, la Statul Major General, studiul realizat cu ajutorul

speciali[tilor americani, Managementul resurselor de ap\rare, instrument de
lucru pentru planificarea [i bugetarea activit\]ilor din domeniul ap\r\rii.

4 august. Avioane NATO atac\ pozi]ii antiaeriene l=ng\ aerodromul

Knin [i Udbina, Croa]ia.

6-28 august. Are loc, ;n SUA, exerci]iul NATO/PfP @Cooperative Nugget

‘95#, cu specific de men]inere a p\cii. Sunt prezen]i militari din 17 state
NATO [i partenere, cu 3 782 de militari. Rom=nia particip\ cu 1 pluton de
infanterie [i o grup\ de ofi]eri de stat-major. Afla]i ;n vizit\ ;n SUA,
secretarul de stat [i [ef al Statului Major General, generalul-colonel
Dumitru Cioflin\ [i secretarul de stat ;n Ministerul Ap\r\rii Na]ionale,
Ioan Mircea Pa[cu, asist\ la unele etape ale exerci]iului.

7-24 august. Are loc exerci]iul ;n cadrul PfP @Eloquent Nugget ‘95#,
;n SUA. Acesta este organizat de Comitetul :ntrunit al {efilor de State
Majore. Sunt dezb\tute aspecte legate de programele de parteneriat [i sunt
prezentate exerci]ii practice, ;n cadrul unui scenariu politico-militar. Din
Rom=nia particip\ un specialist.

8-11 august. Adjunctul secretarului general al NATO pentru sprijinul

ap\r\rii, Robin L. Beard, face o vizit\ ;n Rom=nia. Oaspetele declar\ despre
118 Rom=nia-N
NATO – 1995
rezultatele ;nt=lnirilor pe care le-a avut> @Ministerul Ap\r\rii Na]ionale al
Rom=niei este, probabil, cel mai activ dintre toate ministerele ap\r\rii din ]\rile
partenere ;n cadrul Programului Parteneriat pentru Pace. Practic, Rom=nia a
participat la toate activit\]ile [...]. {i nu multe ]\ri au f\cut acest lucru. Este
vorba de o participare efectiv\. Noi vom cre[te mai repede ;mpreun\#.
(Observatorul Militar, 16-22 august 1995)

12-16 august. Se desf\[oar\ exerci]iul tactic fluvial @Dun\rea ‘95#,

prev\zut ;n Programul Individual de Parteneriat ;ntre Rom=nia [i NATO.
Particip\ observatori din 11 ]\ri NATO [i partenere, majoritatea riverane
Dun\rii. Ucraina particip\ [i cu o nav\.

23 august. Primul prototip al avionului modernizat @Lancer#, MiG-21, cu un

singur loc, efectueaz\ primul zbor, cu dou\ luni ;naintea datei stabilite< autorizarea
contractului de modernizare a avionului MiG-21 a fost emis\ la 15 noiembrie 1993,
la [ase luni dup\ semnarea contractului dintre Aerostar [i firma Elbit (Israel).

28 august - 6 septembrie. Se desf\[oar\ ;n Rom=nia un exerci]iu tactic de

infanterie rom=no-ungar, ;n spiritul PfP.

30 august. La Simpozionul na]ional cu tema>“Rom=nia ;n vara anului

1940 sub impactul politicii de for]\. 55 de ani dup\ Dictatul de la Viena”,
pre[edintele Iliescu propune conducerii ungare elaborarea [i semnarea, ;n cel
mai scurt timp, a unei declara]ii politice privind reconcilierea istoric\ dintre
Rom=nia [i Ungaria, care s\ poat\ fi ;nso]it\ [i de un document bilateral juridic
;n care s\ fie specificate inclusiv codul de conduit\ dintre cele dou\ ]\ri ;n
leg\tur\ cu abordarea problemelor minorit\]ilor etnice. @Noi nu vedem
reconcilierea ca pe o simpl\ declara]ie formal\, ci ca pe un proces asumat ;n
mod con[tient [i urm\rit ;n mod sistematic, zi de zi.” (Observatorul militar,
6–12 septembrie 1995)

Septembrie. Catedra de Sociologie a Universit\]ii din Bucure[ti realizea-

z\ un sondaj de opinie ;n leg\tur\ cu determinarea procentului de aprecieri
favorabile ale opiniei publice rom=ne[ti fa]\ de armat\. Dintre cei chestiona]i,
71% au o imagine favorabil\ despre institu]ia militar\.

2 septembrie. Comandan]ii militari NATO sunt autoriza]i de Con-

siliul NATO s\ re;nceap\ lovituri aeriene asupra pozi]iilor s=rbilor bosniaci
pentru a pre;nt=mpina alte agresiuni ;mpotriva zonelor aflate sub protec]ia
ONU.
Rom=nia-N
NATO – 1995 119
7-16 septembrie. Se desf\[oar\, la Sibiu, exerci]iul NATO/PfP @Coopera-
tive Determination 2 ‘95”, organizat ;mpreun\ cu LANDSOUTH. Particip\ 438
de militari (12 plutoane) din Rom=nia, Bulgaria, Germania, Luxemburg, Olan-
da, Slovacia, Ungaria, Turcia [i SUA. Exerci]iul are specific de men]inere a
p\cii [i este condus de generalul de armat\ turc Hüseyin Kivrikoglu.

11-16 septembrie. Se desf\[oar\ ;n apele teritoriale ale Bulgariei [i ;n

marea liber\ exerci]iul ;n cadrul NATO/PfP, @Cooperative Partner ‘95#.
Acesta angreneaz\ nave de lupt\ [i auxiliare din Grecia, Italia, Turcia,
SUA, Bulgaria, Rom=nia [i Ucraina, Infanteria Marin\ american\, o
echip\ medical\ olandez\ [i aproximativ 3 000 de militari. Sub planificarea
NAVSOUTH, aplica]ia ;[i propune s\ contribuie la ;mbun\t\]irea
cooper\rii ;n cadrul opera]iilor de men]inere a p\cii, preg\tirea pentru
asigurarea interoperabilit\]ii ;n ac]iuni umanitare [i de salvare pe mare.
Rom=nia particip\ cu o grupare naval\ de 232 de militari, observatori [i
exper]i.

14 septembrie
• NAC se ;ntrune[te ;n sesiune special\ pentru a discuta ;nt\rirea
rela]iilor cu Ucraina.
• Statul grec [i cel macedonean convin stabilirea de rela]ii
diplomatice [i economice.

20 septembrie. Comandan]ii NATO [i ai For]ei ONU ajung la conclu-

zia c\ for]ele s=rbe bosniace s-au conformat condi]iilor puse de Na]iunile
Unite, iar loviturile aeriene sunt suspendate.

27 septembrie. Aflat ;n vizit\ oficial\ ;n SUA, Pre[edintele Rom=niei,

Ion Iliescu, este primit de pre[edintele William J. Clinton, c\ruia ;i
comunic\ hot\r=rea clar\ a Rom=niei pentru integrarea ;n structurile
europene [i euroatlantice [i dorin]a de a dezvolta ;n acest cadru rela]iile
speciale cu SUA. Ion Iliescu particip\, de asemenea, la un dejun la Clubul
Na]ional de Pres\, al\turi de ;nalte personalit\]i. Printre problemele
discutate se remarc\ libertatea cuv=ntului [i a presei, situa]ia economic\ [i
politic\ din Rusia [i instabilitatea ;n zon\, candidatura Rom=niei la NATO
[i UE.

Septembrie. Este prezentat, la Bruxelles, documentul numit @Studiu

referitor la extinderea NATO”. La 21 septembrie, ambasadorii NATO
aprob\ Studiul referitor la extinderea NATO, iar la 28 septembrie, conclu-
120 Rom=nia-N
NATO – 1995
ziile rezultate fac obiectul unei inform\ri colective, la sediul NATO, a parte-
nerilor interesa]i, iar apoi individuale, la Bruxelles sau ;n capitalele
partenerilor. La reuniunea de la Bruxelles, de prezentare a documentelor,
sunt prezen]i, din partea rom=n\, Ioan Mircea Pa[cu, secretar de stat ;n
ministerul Ap\r\rii, Virgil Constantinescu, secretar de stat ;n MAE [i
Constantin Ene, ambasador, reprezentant permanent al Rom=niei pe l=ng\
Comunit\]ile Europene.
Studiul reprezint\ un document important al Alian]ei, stabilind o
;n]elegere comun\ a alia]ilor asupra m\surilor care trebuie luate [i care
stau la baza procesului decizional de primire a noilor membri. Sunt
abordate mai multe aspecte ale extinderii> construirea unei Europe comune
[i nedivizate< contribu]ia Alian]ei extinse [i a altor organiza]ii
interna]ionale (OSCE, UEO, UE) la arhitectura de securitate a noii
Europe. Se subliniaz\ necesitatea ca acest proces s\ fie realizat cu
pruden]\, pentru ca Alian]a [i securitatea european\ s\ nu aib\ de suferit
[i este specificat ce anume dore[te NATO de la viitorii membri.
Titlurile celor 6 capitole ale Studiului se refer\ la> 1. scopul [i
principiile extinderii< 2. contribu]ia extinderii la stabilitatea [i securitatea
;n spa]iul euroatlantic [i la ;nf\ptuirea unei Europe nedivizate< 3.
contribu]ia concret\ a NACC [i PfP la procesul de extindere< 4. asigurarea,
dup\ extindere, a ;nt\ririi eficien]ei Alian]ei Nord-Atlantice prin>
men]inerea misiunii de baz\, de ap\rare colectiv\, ;ndeplinirea misiunilor
de peace-keeping ori a altora noi, concomitent cu sus]inerea principiilor [i
obiectivelor Tratatului de la Washington< 5. implica]iile admiterii pentru
noii membri, drepturile [i obliga]iile lor, [i ce trebuie s\ ;ntreprind\ ace[tia
pentru admitere< 6. cum trebuie s\ decurg\ procesul de extindere.

25-29 septembrie. Are loc, la Sinaia, o reuniune interna]ional\ pentru

discu]ii pe marginea realiz\rii unui sistem integrat de gestionare a informa]iilor
radar, ;n vederea asigur\rii suveranit\]ii aeriene. Sunt semnate de ;nalte
oficialit\]i din avia]ia civil\ [i militar\ a SUA, Rom=niei, Sloveniei [i Albaniei,
documentele de cooperare ;n spa]iul aerian din regiunea Europei Centrale.
Acordul este rezultatul ofertei de asisten]\ tehnic\ lansat\ de pre[edintele
Clinton la 12 ianuarie 1994, la Summit-ul OSCE de la Praga, sub denumirea
@Ini]iativa spa]iului aerian regional#. Anterior, aceste documente au fost
semnate de Cehia, Slovacia, Polonia [i Ungaria.

1 octombrie. Programul rom=no-american MIL-TO-MIL, de familiari-

zare cu structurile militare americane, personalul, conducerea, instruirea [i
dotarea acestora, care func]ioneaz\ din aprilie 1993, intr\ ;ntr-o nou\ etap\
Rom=nia-N
NATO – 1995 121
av=nd la baz\ un plan pentru perioada 1996-1998, prin care se urm\resc
priorit\]ile armatei rom=ne legate de aprofundarea eforturilor pentru realizarea
interoperabilit\]ii opera]ionale [i tehnice, ;mbun\t\]irea sistemului de instruire
a trupelor, perfec]ionarea preg\tirii unit\]ilor capabile s\ participe la misiuni
comune de men]inere a p\cii [i umanitare.

1-10 octombrie. :n Ungaria se desf\[oar\ un exerci]iu tactic bilateral

rom=no-ungar, cu tancuri, ;n spiritul PfP. Ac]iunea face parte dintr-o serie
de aplica]ii bilaterale care se desf\[oar\ succesiv pe teritoriile Rom=niei,
respectiv Ungariei. Din Rom=nia particip\ circa 100 de militari [i cadre
dintr-o unitate de tancuri a Armatei a 4-a.

1-30 octombrie. Are loc, la Predeal, un exerci]iu bilateral rom=no-

britanic, cu specific de preg\tire a v=n\torilor de munte, ;n spiritul PfP. La
acesta particip\ o subunitate din Infanteria Marin\ Regal\ [i o subunitate de
v=n\tori de munte din Armata Rom=niei.

5-9 octombrie. Sunt ale[i doi raportori rom=ni ;n cadrul Comisiilor de

ap\rare [i securitate, respectiv al Comisiei Politice la cea de-a 41-a sesiune
anual\ a NAA.

11 octombrie. Prin Protocolul privind organizarea [i desf\[urarea asisten-

]ei religioase ;n armata rom=n\, ;ncheiat cu Patriarhia Bisericii Ortodoxe
Rom=ne, este reintrodus serviciul religios ;n armat\. :n contextul ac]iunilor care
marcheaz\ 110 ani de autocefalie [i 70 de ani de patriarhat, Sf=ntul Sinod al
Bisericii Ortodoxe Rom=ne ratific\ protocolul respectiv.

2-5 octombrie. Se desf\[oar\ ;n Cehia exerci]iul @Cooperative Chal-

lenge ‘95”, ;n cadrul NATO/PfP. Particip\ [i 2 ofi]eri de stat-major rom=ni,
ca observatori.

12-24 octombrie. Are loc ;n Ungaria @Cooperative Light ‘95# – exer-

ci]iu de comand\ [i stat-major ;n cadrul NATO/PfP. Acesta este condus de
Statul Major al Trupelor de Uscat din Europa Central\ [i este destinat s\
antreneze statul-major al unei brig\zi multina]ionale [i elementele cores-
punz\toare ale unui batalion na]ional ;n cadrul unei opera]ii de sprijin a
unei for]e ONU de men]inere a p\cii. Particip\ trupe din Belgia, Finlanda,
Fran]a, Germania, Marea Britanie, Olanda, Rom=nia, SUA [i Ungaria –
aproximativ 500 de militari. Din Rom=nia particip\ un grup de 11 ofi]eri
din Statul Major al Trupelor de Uscat [i 2 ofi]eri de pres\.
122 Rom=nia-N
NATO – 1995
21 octombrie. Willy Claes renun]\ la func]ia de secretar general al
NATO.

23-27 octombrie. :n Olanda se desf\[oar\ exerci]iul NATO/PfP @Coo-

perative Automation ‘95”. Din Rom=nia particip\ 2 ofi]eri de stat-major,
speciali[ti ;n informatic\.

25-28 octombrie. Are loc la Vilnius seminarul interparlamentar al

NAA, cu privire la @Securitatea baltic\#, ce include [i o participare
rom=neasc\.

27 octombrie
• Este semnat un memorandum de ;n]elegere ;ntre NATO [i UEO
pentru asigurarea unei comunic\ri directe ;ntre cele dou\ organiza]ii.
• Kofi Annan, reprezentantul [i trimisul special al secretarului
general al ONU, Boutros Boutros Ghali, viziteaz\ NATO.

31 octombrie. Este adoptat de c\tre guvern proiectul Legii bugetului de

stat pentru 1996, care preconizeaz\ o cre[tere economic\ cu 4,5% fa]\ de anul
1995, o rat\ a infla]iei de p=n\ la 20% [i un deficit bugetar de 2,9% din PIB.

31 octombrie - 13 noiembrie. Fregata @Contraamiral Eusta]iu

Sebastian# particip\ la un mar[ de instruc]ie ;n Marea Mediteran\. :n
timpul deplas\rii ia parte, ;mpreun\ cu nave grece[ti, americane [i italiene
la exerci]iul aeronaval @Iolkos ‘95#, organizat de Marina Militar\ Elen\.

Octombrie. Dintr-un sondaj de opinie realizat de Sec]ia Studii Sociale a

Armatei pe un e[antion reprezentativ de cadre militare din comandamente, mari
unit\]i [i unit\]i ale armatei, c=t [i din cadrul unor for]e specializate ;n opera]ii
de men]inere a p\cii, rezult\, printre altele, urm\toarele aspecte >
:n privin]a situa]iei interna]ionale> 73% din cei chestiona]i o apreciau ca
fiind incert\, cu evolu]ii imprevizibile, cu tendin]e mai degrab\ de instabilitate
(21,07%), dec=t de stabilitate (4,41%)<
:n privin]a amenin]\rilor la adresa securit\]ii interna]ionale, erau
percepute urm\toarele>
1. Extinderea r\zboiului ;n Balcani (41,76%)< 2. Tendin]ele de refacere a
unor foste imperii vecine (37,16%)< 3. Ac]iunile unor for]e antistatale interne
(17,24%).
70% apreciau c\ cea mai eficient\ solu]ie pentru asigurarea securit\]ii
na]ionale este integrarea ;n structurile de securitate europene [i euroatlantice,
Rom=nia-N
NATO – 1995 123
atitudinea pentru op]iunea de aderare a Rom=niei la NATO fiind puternic
pozitiv\ (93,30%).
La ;ntrebarea dac\ responden]ii cred c\ se urm\resc admiteri preferen-
]iale ;n Alian]\ ;n dezavantajul ]\rii noastre, 62,84% au dat r\spunsuri afirma-
tive, iar 27,01 – negative. 68,39% din cei chestiona]i r\spund c\ discriminarea
;n primirea de noi membri ;n NATO contravine principiului dreptului egal la
securitate. De asemenea, dezacordul fa]\ de condi]ionarea intr\rii ]\rii noastre
;n NATO de veto-ul Rusiei este foarte ridicat (90,04%).
:n ce prive[te diagnoza dificult\]ilor de interoperabilitate cu armatele
statelor membre NATO, sunt indicate drept cauz\ major\ incompatibilitatea
tehnic\ (62,45%), diferen]ele de concep]ie (17,24%), probleme legate de
organizare [i planificare (8,43%), necunoa[terea limbilor str\ine (5,17%), alte
cauze (3,07%), nivelul de instruire (2,48%)<
:n leg\tur\ cu disponibilitatea de a participa la misiuni ;n cadrul PpP,
aceasta a fost pe ansamblul e[antionului puternic pozitiv\ (72% erau de acord
s\ plece ;n misiuni de men]inere a p\cii sub egida ONU , pe teritoriul altor state)
[i foarte pozitiv\ (91,30%) ;n r=ndul celor din cadrul for]elor de pace. Ca
a[tept\ri privind Parteneriatul pentru Pace, de la participarea la acesta se spera
mai mult\ securitate pentru Rom=nia (47,90%) [i modernizarea tehnicii militare
(28,93%).
Se remarc\ sus]inerea semnificativ\ a op]iunii strategice de aderare la
NATO, fapt ce reprezint\ o important\ resurs\ de legitimitate intern\ [i
credibilitate extern\.

1 noiembrie. :ncep convorbirile de pace pentru Bosnia [i Her]ego-

vina, la Dayton, Ohio, SUA. Se ajunge la un acord pentru retrocedarea
Slavoniei de Est Croa]iei.

2-5 noiembrie. Are loc vizita ;n Rom=nia a pre[edintelui Republicii

Elene, Constantin Stephanopoulos. :n timpul convorbirilor cu pre[edintele Ion
Iliescu sunt reliefate rela]iile tradi]ionale dintre cele dou\ p\r]i, colaborarea ;n
cadrul organismelor interna]ionale [i sprijinul pe care Grecia ;l acord\ Rom=niei
la realizarea integr\rii sale europene [i euroatlantice.

5 noiembrie. Comisiile pentru Ap\rare, Ordine Public\ [i Siguran]\ Na-

]ional\ ale Camerei Deputa]ilor [i Senatului dezbat ;mpreun\ cu reprezentan]i ai
CSAT, MAE [i MApN documentele> Concep]ia integrat\ privind securitatea
na]ional\ [i Doctrina militar\ de ap\rare a Rom=niei. Raportul rezultat este
;naintat Biroului Permanent al Camerei Deputa]ilor, apreciindu-se c\ sunt
necesare reanalizarea [i reformularea unor prevederi.
124 Rom=nia-N
NATO – 1995
8 noiembrie. Secretarul american al ap\r\rii, William Perry, [i mi-
nistrul rus al ap\r\rii, Pavel Graciov, se ;nt=lnesc la NATO pentru a
discuta participarea for]elor ruse la viitoarea opera]ie de peace-keeping ;n
Bosnia [i Her]egovina, IFOR.

11-29 noiembrie. Are loc exerci]iul NATO/PfP @Cooperative Mer-

maid ‘95# la Marea Liguric\, Italia. Acesta are ca tem\ @C\utarea [i sal-
varea pe mare#. Armata rom=n\ este prezent\ cu distrug\torul @M\r\-
[e[ti#, nava-amiral a flotei militare maritime rom=ne[ti.

16 noiembrie. Se ;ncheie ultima faz\ (a treia, cuprins\ ;ntre 17 noiembrie

1994 – 16 noiembrie 1995) de reducere a armamentelor, conform prevederilor
Tratatului CFE din 1990 [i a @Actului final al negocierilor privind efectivele
for]elor armate conven]ionale din Europa (CFE-1A) din 1992< Rom=nia a redus
;n aceast\ etap\ 1 591 tancuri de lupt\, 973 de vehicule blindate de lupt\, 2 423
piese de artilerie [i 78 avioane de lupt\. :n aceast\ perioad\ au fost primite 52
de inspec]ii, iar partea rom=n\ a efectuat 19 inspec]ii ;n alte state.

21 noiembrie. Acordul general de pace, realizat la Dayton, SUA, ;ntre

Bosnia [i Her]egovina, Croa]ia [i R.F. Iugoslavia cuprinde delimit\rile
teritoriale detaliate, problemele privind arhitectura constitu]ional\ a
Bosniei [i Her]egovinei, aspecte juridice [i umanitare, elemente legate de
viitoarea For]\ de Implementare a P\cii (IFOR) sub comanda NATO.

21-24 noiembrie. La Cartierul General al NATO de la Bruxelles se

desf\[oar\ exerci]iul NATO/PfP @Cooperative Aura ‘95#. Din Rom=nia
particip\ 2 ofi]eri de stat-major.

22-24 noiembrie. Are loc reuniunea de la Londra a Comisiei pentru

Afaceri Civile a NAA.

22 noiembrie. Printr-o scrisoare adresat\ secretarului general al NATO,

guvernul Rom=niei exprim\ inten]ia de participare, cu mijloace logistice [i
umanitare, la For]a multina]ional\ de men]inere a p\cii ;n fosta Iugoslavie.

Noiembrie-decembrie. Se desf\[oar\ la Cartierul General AFSOUTH

din Napoli, exerci]iul NATO/PfP @Cooperative Key ‘95#. Rom=nia
particip\ cu 2 ofi]eri de stat-major.

5 decembrie. La Bruxelles are loc reuniunea NAC la nivel de mini[tri

Rom=nia-N
NATO – 1995 125
de externe [i ai ap\r\rii, Javier Solana Madariaga fiind ales secretar
general al Alian]ei [i pre[edinte al NAC. NATO aprob\ dislocarea unei
for]e interna]ionale ;n Bosnia [i Her]egovina.

14 decembrie. Are loc [edin]a CSAT, la care sunt aprobate, printre altele,
Planul de asigurare cu tehnic\ militar\ [i materiale necesare ;ndeplinirii
obiectivelor de interoperabilitate convenite cu NATO ;n cadrul procesului de
planificare 1995-1997 [i Programul pe termen mediu, de ;nzestrare a Armatei
Rom=niei cu tehnic\ [i materiale cu destina]ie militar\, care s\ asigure
interoperabilitatea cu cele din ;nzestrarea armatelor ]\rilor membre NATO.
Dezb\t=nd @Raportul privind ;ncheierea activit\]ilor de reducere a arma-
mentelor conven]ionale [i a efectivelor militare, potrivit obliga]iilor asumate de
Rom=nia, prin tratatele la care este parte”, se eviden]iaz\ c\ au fost scoase din
func]iune categoriile de tehnic\ veche, cu un avansat grad de uzur\ fizic\ [i
moral\ sau a c\ror ;ntre]inere impunea un consum mare de resurse financiare.
Este aprobat, de asemenea, @Planul de interven]ie a unit\]ilor Ministe-
rului Ap\r\rii Na]ionale [i ale Ministerului de Interne pentru limitarea [i ;nl\tu-
rarea efectelor dezastrelor pe teritoriul na]ional#.

14 decembrie. Are loc semnarea, la Paris, a Acordului de Pace parafat

la Dayton, pentru solu]ionarea conflictului [i instaurarea p\cii ;n Bosnia [i
Her]egovina.

15 decembrie. :n urma realiz\rii Acordului de la Dayton, Consiliul de

Securitate al ONU suspend\ sanc]iunile impuse Iugoslaviei [i, prin rezo-
lu]ia UNSCR 1031, ;ncepe transferarea autorit\]ii c\tre NATO, acesteia
revenindu-i misiunea de a instaura o pace durabil\ ;n Bosnia [i
Her]egovina.

16 decembrie. :ncepe activarea For]ei Interna]ionale (IFOR) ;n

Bosnia [i Her]egovina, compuse din trei divizii multina]ionale (60 000 de
oameni), sub controlul NAC.

18 decembrie. Se desf\[oar\, la Bonn, Conferin]a privind m\surile de

;ncredere [i controlul armamentelor ;n Bosnia [i Her]egovina, la care
particip\ 32 de delega]ii, inclusiv din partea NATO, UE [i OSCE. 16 dintre
acestea sunt conduse la nivel de mini[tri de externe.

20 decembrie
• Este adoptat\ Hot\r=rea Senatului Rom=niei nr. 23/20 decembrie 1995
126 Rom=nia-N
NATO – 1995
privind aprobarea particip\rii Rom=niei la For]a de Implementare a P\cii –
I.F.O.R. ;n Bosnia [i Her]egovina, cu un batalion de geniu [i oferirea de servicii
de tranzit pe aeroportul Timi[oara [i pe calea ferat\, pentru personal, tehnic\
militar\ [i materiale, ;n vederea sus]inerii ac]iunilor I.F.O.R., urm=nd ca
asigurarea tranzit\rii teritoriului Rom=niei s\ fie negociat\ cu reprezentan]ii
NATO.
• For]ele ONU de men]inere a p\cii (UNPROFOR) ;nm=neaz\
comanda opera]iilor militare din Bosnia c\tre IFOR.

27 decembrie. Este adoptat\ Legea nr. 128 pentru ratificarea Acordului

dintre Guvernul Rom=niei [i Guvernul Statelor Unite ale Americii referitor la
m\surile de protec]ie a informa]iilor militare secrete de stat, semnat la
Washington la 21 iunie 1995, cu scopul promov\rii cooper\rii reciproce [i
pentru asigurarea protej\rii unor astfel de informa]ii de c\tre p\r]i.

30 decembrie.
• Prin Hot\r=rile Guvernului Rom=niei nr. 1095 [i 1096 este aprobat
Programul na]ional de cercetare [tiin]ific\ [i dezvoltare tehnologic\ pe
perioada 1996-2000 (ORIZONT 2000), precum [i criteriile de atribuire spre
execu]ie a programelor, subprogramelor, temelor, ac]iunilor sale componente.
Capitolul A 21 se refer\ la Ap\rarea Na]ional\, iar Capitolul B 3 privind
cooperarea tehnico-[tiin]ific\ interna]ional\ prevede integrarea cercet\rii
rom=ne[ti ;n programele de cercetare europene, inclusiv prin participarea la
Programul NATO – a 3-a dimensiune.
• Corpul european (EUROCORP), creat ;n 1992, cu participarea
unor militari din 5 state membre NATO (Germania, Spania, Belgia,
Fran]a, Luxemburg), este declarat opera]ional de c\tre comandantul s\u,
generalul Helmuth Willmann, ;n cursul unei ceremonii desf\[urate la o
baz\ militar\ din nordul Fran]ei.
1996
Rom=nia-N
NATO – 1996 129
8 ianuarie. O delega]ie NATO condus\ de generalul de divizie belgian
Guy Bastien, director adjunct al Statului Major Interna]ional, [eful Diviziei
Planificare [i Politic\, viziteaz\ Rom=nia. :ntr-un interviu acordat @Observa-
torului Militar”, acesta subliniaz\> @(...) Pot, ;ns\, s\ v\ spun c\ 1996 va fi un
an foarte important, ;n care vom ac]iona pe trei direc]ii principale> 1) Discu]ii
individuale interne cu ]\rile partenere de cooperare< 2) Ad=ncirea cooper\rii ;n
cadrul PfP< 3) Reorganizarea intern\ a N.A.T.O., ;n perspectiva anului 2000.
Dup\ cum vede]i, fiecare ]ar\ partener\ are posibilitatea s\ se afirme printr-o
c=t mai bun\ presta]ie ;n cadrul primelor direc]ii.” (Observatorul Militar, 3-9
ianuarie 1996)

13 ianuarie. :ncepe desf\[urarea for]elor ruse ;n sprijinul For]ei

multina]ionale din Bosnia (IFOR).

15 ianuarie. Consiliul de Securitate al ONU decide desf\[urarea ;n

Slavonia de Est a unei for]e de pace de 5 000 de persoane, care s\ fie
sprijinit\ de for]e aeriene ale NATO.

17 ianuarie. Prin HG nr.11, este ;nfiin]at un Consiliu Interdepartamental

pentru Rela]iile Rom=no-Americane.

17 ianuarie. Are loc vizita la NATO a pre[edintelui Poloniei,

Alexander Kwasniewski, [i a lui Hans Koschnik, administrator al ora[ului
Mostar (Bosnia) din partea UE.

22-23 ianuarie. Are loc reuniunea Subcomisiei pentru viitorul for]elor

armate din cadrul Comisiei de Ap\rare [i Securitate a NAA, la Bruxelles.

25 ianuarie. John Lewis, reprezentantul statului Georgia ;n Camera

Reprezentan]ilor a SUA, ]ine o alocu]iune prin care apreciaz\ contribu]ia
Rom=niei la for]ele ONU de men]inere a p\cii ;n Angola> @este ;ncurajator
s\ vezi c\ Rom=nia este dispus\ s\-[i cheltuiasc\ propriile ei resurse limitate
pentru a sprijini men]inerea p\cii [i stabilitatea ;ntr-o ]ar\ african\, care a
fost martora at=tor tragedii [i lupte. :n prezent, Rom=nia are aproape 1 000
de lupt\tori pentru pace ;n Angola, acesta fiind cel de-al doilea contingent
na]ional ca m\rime ;n cadrul for]elor ONU. De asemenea, Rom=nia a
elaborat un program de ajutor pentru instruirea [i educarea angolezilor,
astfel ca ace[tia s\-[i poat\ construi ]ara [i a contribuit cu 54 cadre medicale
pentru punerea ;n func]iune a unui spital de 40 de paturi. Rom=nia se implic\
;n acest efort, de[i nu are interese economice sau geopolitice ;n aceast\
130 Rom=nia-N
NATO – 1996
regiune. :n m\sura ;n care pot afirma, Rom=nia particip\ la aceast\ ac]iune
umanitar\ ca o obliga]ie a ONU [i ca un semn al responsabilit\]ii de membru
al umanit\]ii [...]#. (Observatorul Militar, 6-12 martie 1996)

26 ianuarie. Senatul SUA ratific\ Tratatul privind dezarmarea

nuclear\ START-2, semnat ;n ianuarie 1993 de pre[edin]ii George Bush [i
Boris El]in, prin care se prevede reducerea num\rului de rachete strategice
nucleare americane [i ruse[ti. Este preconizat\ semnarea, p=n\ la sf=r[itul
anului 1996, ;mpreun\ cu alte puteri nucleare, a Tratatului de interzicere
total\ a experien]elor nucleare.

Ianuarie. Aflat ;n vizit\ ;n Rom=nia, Paul Beaver, purt\tor de cuv=nt la

Jane’s Information Group, consultant [i colaborator permanent la Jane’s Defence
Weekly, editor al unor publica]ii ale acestui grup, declar\> @Nu este nici o ;ndoial\
c\ Rom=nia dore[te s\ devin\ un membru «plin» al comunit\]ii europene>
membru ;n structurile politice [i economice ale Uniunii Europene [i ;n
Organiza]ia Tratatului Nord-Atlantic. {i eu cred c\ ]\rile care fac deja parte din
cele dou\ organiza]ii vor ura «bun venit» Rom=niei [i celorlalte ]\ri din fostul
Tratat de la Var[ovia. Dar consider c\ ar fi ne;n]elept ca Rom=nia s\ cread\ c\
va deveni membru al Uniunii Europene sau al NATO ;n acest secol. :ns\, ;n mod
cert, pot s\ prev\d c\ Rom=nia, Bulgaria, Ungaria etc. vor deveni membre ale UE
[i NATO ;n primul deceniu al secolului urm\tor.# (Observatorul Militar, 24-30
ianuarie 1996)

7 februarie. Senatul adopt\ cu majoritate de voturi proiectul Legii privind

ap\rarea secretului de stat [i a secretului de serviciu, proiect pe care ;l transmite
Camerei Deputa]ilor.

7-8 februarie. Are loc vizita la Bucure[ti a generalului John

Shalikashvili, pre[edintele Comitetului :ntrunit al {efilor Statelor Majore al
Armatei SUA, fost comandant suprem al SACEUR. :ntr-o conferin]\ de pres\
]inut\ la Cercul Militar Na]ional, oaspetele american subliniaz\ c\ realizarea
interoperabilit\]ii nu este un proces u[or, ci unul de durat\, statele membre ale
Alian]ei colabor=nd [i perfec]ion=ndu-se timp de aproape patru decenii. De
asemenea, generalul Shalikashvili apreciaz\ c\ NATO nu se afl\ ;n confruntare
cu Rusia [i c\ se dore[te o extindere, dar ;n acela[i timp, rela]ii prietene[ti cu
aceast\ ]ar\. :n privin]a extinderii, el subliniaz\ c\ fiecare stat va fi examinat
separat [i c\ nu se au ;n vedere grupuri de state.

8-10 februarie. Secretarul executiv al NATO, directorul Direc]iei pentru

Rom=nia-N
NATO – 1996 131
Opera]iuni [i Sisteme Informatice, Bernd Goetze, sus]ine conferin]e la Centrul
Euro-Atlantic [i Colegiul Na]ional de Ap\rare.

12-13 februarie. Viziteaz\ Rom=nia Richard Holbrooke, asistent al secre-

tarului de stat american. Acesta declar\ c\ SUA [i alia]ii s\i ;[i men]in pozi]ia
de l\rgire treptat\ a NATO.

15-16 februarie. La Lisabona se desf\[oar\ Reuniunea Subcomisiei

pentru Securitate [i Cooperare Civil\ din cadrul Comisiei pentru Afaceri
Civile a NAA.

18 februarie. Deta[amentul precursor al Batalionului rom=nesc de geniu

care urmeaz\ s\ ac]ioneze ;n cadrul IFOR pleac\ ;n Bosnia. Autorit\]ile R.F.
Iugoslavia au aprobat tranzitarea pe teritoriul acestei ]\ri a efectivelor [i tehnicii
Batalionului rom=nesc de geniu planificat s\ participe la misiunea IFOR din
Bosnia [i Her]egovina. Deta[amentul este format din 19 militari, iar misiunea sa
este de a crea condi]iile de cazare, hr\nire [i lucru p=n\ la sosirea batalionului
rom=nesc la Zeni]a, ;n zona de responsabilitate britanic\. Batalionul 96 Geniu,
care urmeaz\ s\ se deplaseze ;n Bosnia [i Her]egovina, este prev\zut s\ ajung\
;n teatrul de opera]ii ;n luna martie [i s\ aib\ ;n compunere 200 de militari (25
ofi]eri, 50 mai[tri [i subofi]eri, 125 militari angaja]i pe baz\ de contract).

26 februarie. La Bruxelles, la sediul NATO, are loc reuniunea bilateral\

Rom=nia-NATO privind definitivarea Programului Individual de Parteneriat
(PIP) al Rom=niei pentru 1996-1998.

5 martie. Este emis Ordinul General nr.10 al ministrului Ap\r\rii Na]io-

nale privind ;nfiin]area [colilor militare de mai[tri militari [i subofi]eri pentru
toate categoriile de arme.

7 martie. La Bruxelles se desf\[oar\ reuniunea Comitetului Director

Politico-Militar al NATO, la care este adoptat Programul Individual de
Parteneriat (PIP) al Rom=niei pentru 1996-1998 [i Documentul de evaluare
a ;ndeplinirii programului pe anul 1995.

15 martie. Comisia European\ d\ publicit\]ii rezultatele unui sondaj

de opinie @Eurobarometru# din perioada 30 octombrie-22 noiembrie 1995,
realizat ;n 19 ]\ri central [i est europene, inclusiv CSI. Potrivit acestui
sondaj, @rom=nii erau ;n fruntea celor care optau pentru aderarea la UE [i
NATO cu 97%, respectiv 95%.#
132 Rom=nia-N
NATO – 1996
15 martie. Secretarul de stat al SUA, Warren Christofer, se ;nt=lne[te
la SHAPE, Belgia, cu generalul George Joulwan, comandantul SACEUR,
pentru a discuta detalii referitoare la respectarea Acordului de pace de la
Dayton. Sunt abordate [i aspecte privind extinderea NATO.

20 martie. La o ;nt=lnire a ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe

Tinca, cu reprezentan]ii agen]iilor de pres\ [i mass-media str\ine acredita]i ;n
Rom=nia, la ;ntrebarea unui jurnalist de la Reuters, “...dac\ integrarea ;n NATO
va fi o realitate sau ce se va ;nt=mpla cu Rom=nia dac\ va fi un vis?”, r\spunsul
a fost>”Din punct de vedere militar, integrarea ;n NATO r\spunde unei
necesit\]i [i ceea ce facem noi, la Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, dup\ cum am
repetat de foarte multe ori, nu este altceva dec=t s\ urm\m o op]iune, o decizie
politic\. Am spus-o [i o spun mereu> ;n NATO nu se integreaz\ Armata Rom=n\,
ci Rom=nia, cu toate componentele sale. Acum, ce se ;nt=mpl\ dac\ nu ne
integr\m? Sigur, procesul de integrare este ca un tango> trebuie doi pentru a-l
dansa. Noi avem clare op]iunea [i dorin]a. Este vorba de o op]iune exprimat\
foarte ferm [i foarte clar, mereu, ;n ciuda oric\ror intemperii politice. Dac\ nu
se produce integrarea, f\r\ ;ndoial\ c\ nu este sf=r[itul lumii. Rom=nia a mai
fost pus\, ;n istoria ei zbuciumat\, ;n situa]ia de a face fa]\ unor ;mprejur\ri
destul de dificile. Este cert, ;ns\, c\, din punctul de vedere al securit\]ii [i
ap\r\rii ]\rii, vor fi necesare hot\r=ri complexe, care, ;n mod direct, vor avea
influen]\ [i asupra armatei.” ( Observatorul Militar, 27 martie-2 aprilie 1996)

21 martie
• Consiliul Suprem de Ap\rare a }\rii cere Ministerului Ap\r\rii Na]io-
nale, prin hot\r=rea nr.29, s\ prezinte ;n trimestrul III/1996, un document intitu-
lat @Studiu privind reorganizarea [i dimensiunile armatei Rom=niei, ;n timp de
pace [i de r\zboi, ;n limitele bugetelor anuale alocate pentru ap\rare, p=n\ ;n
anul 2000#, care s\ perfec]ioneze concep]ia de organizare a armatei.
Tot la [edin]a CSAT din 21 martie se remarc\, printre altele, c\ au fost
realizate [i func]ioneaz\ deja structuri organizatorice moderne, mai flexibile,
comparabile cu cele existente ;n alte armate europene [i care confer\ premise
pentru compatibilizarea cu structurile standard NATO.
Analiz=nd evolu]ia procesului de admitere de noi membri, CSAT ;[i d\
acordul ca o delega]ie rom=n\ s\ participe la discu]ii bilaterale cu o delega]ie a
Alian]ei, la Cartierul general al NATO.
• Batalionul 96 Geniu, c\ruia pe durata particip\rii la IFOR i se
confer\ denumirea de @Dr. Joseph Kruzel#, intr\ ;n subordinea direct\ a
Corpului Aliat de Reac]ie Rapid\ – Alied Rapid Reaction Corps (ARRC),
condus de generalul John Moore-Bick. Misiunile pentru care este mandatat
Rom=nia-N
NATO – 1996 133
batalionul sunt> construc]ii de drumuri [i poduri, ;ntre]ineri, demin\ri,
acesta dispun=nd de utilaje complexe de geniu, tehnic\ de lupt\ [i
transport etc.

30 martie – 3 aprilie. La Bucure[ti se desf\[oar\ vizita [efului Statului

Major Militar Interna]ional al NATO ;n Rom=nia, generalul-locotenent Gerrit
Jan Folmer, la invita]ia [efului Statului Major General. Se discut\ despre
reforma armatei rom=ne, realizarea interoperabilit\]ii cu NATO [i alte probleme
privind colaborarea cu Alian]a Nord-Atlantic\.

2 aprilie
• Este ;naintat la Bruxelles, la Secretariatul interna]ional al NATO,
documentul privind Dialogul individual al Rom=niei cu NATO ;n leg\tur\ cu
l\rgirea Alian]ei. Rom=nia este cea de-a treia ]ar\, dup\ Cehia [i Slovacia, care
prezint\ la NATO un document pentru ;nceperea dialogului individualizat
intensificat.
• Este adoptat\ Legea nr.17, privind regimul armelor de foc [i al
muni]iilor.

3 aprilie. Este ratificat de Parlament, prin Legea nr. 61 din 9 aprilie 1996,
Acordul ;ntre statele-p\r]i la Tratatul Atlanticului de Nord [i celelalte state
participante la Parteneriatul pentru Pace privind statutul for]elor lor (NATO
SOFA) [i Protocolul Adi]ional.

11-13 aprilie. La invita]ia ministrului rom=n al Ap\r\rii are loc vizita ;n

Rom=nia a ministrului federal al Ap\r\rii din Germania, Volker Ruhe, ;n fruntea
unei delega]ii militare. Dup\ discu]iile purtate cu omologul s\u rom=n, ministrul
german acord\ presei o declara]ie> @(...) Am mai discutat [i despre problemele
deschiderii structurilor europene [i euroatlantice. Acelea[i probleme le-am
discutat, ;n aceast\ diminea]\, cu prim-ministrul Ungariei [i cu al]i politicieni
unguri. {i am sim]it c\ exist\ o dorin]\ comun\ a celor dou\ ]\ri de a fi
integrate concomitent ;n NATO [i ;n Uniunea European\. :n]eleg aceast\
dorin]\... Doresc s\ salut [i eforturile intreprinse de mini[trii rom=n [i maghiar
ai ap\r\rii ;n ceea ce prive[te edificarea unui climat de ;ncredere militar\.
Doresc, de asemenea, s\ subliniez c\ eu nu am idei preconcepute, nu g=ndesc
;n anumite [abloane, consider=nd Rom=nia [i Bulgaria de o parte, iar statele
«de la Vi[egrad» ;ntr-alta. Vreau s\ emit, cu aceast\ ocazie, un semnal pe care
;l cred corect, c\ am f\cut aceast\ vizit\, aleg=nd Ungaria [i Rom=nia, spre a
combate, astfel, g=ndirea ;n [abloane...# (Observatorul Militar, 17 – 23 aprilie
1996)
134 Rom=nia-N
NATO – 1996
16 aprilie. La Suceava are loc ;nt=lnirea ministrului Ap\r\rii Na]ionale,
Gh. Tinca, cu ministrul Ap\r\rii al Ucrainei, V. {marov. Oaspetele declar\ c\ nu
este ;mpotriva extinderii NATO [i c\ ]ara sa nu va fi deranjat\ dac\ Rom=nia,
stat vecin, va intra ;n structurile Alian]ei< de asemenea, declar\ c\ la momentul
respectiv, Ucraina se afl\ pe o cale politico-militar\ complex\, dificil\,
conducerea acestei ]\ri opt=nd deocamdat\ pentru neutralitate [i c\ Ucraina nu
inten]ioneaz\ s\ intre deocamdat\ nici ;n NATO, nici ;n sistemul colectiv de
securitate al CSI.

17 aprilie. Este votat ;n Parlament proiectul Legii bugetului de stat pe

1996, un buget care urmeaz\ s\ fie finan]at, parte din resurse externe [i prin care
este prev\zut un deficit de 3,4% din PIB. Bugetul de stat pe anul 1996, aprobat
prin Legea nr. 29/1996, va fi rectificat prin Ordonan]e ale Guvernului (OG nr.
43, OUG nr. 12 [i OUG nr. 13/1996).
Ap\r\rii ;i vor fi alocate ;n total 2565,5 mld. lei, ceea ce reprezint\
aproximativ 2,3% din PIB. La capitolul @AP|RARE NA}IONAL|#,
cheltuielile bugetare pentru ap\rare vor atinge 2078,2 mld. lei, adic\ 1,86% din
PIB [i 8,66% din totalul cheltuielilor bugetare.

17-20 aprilie. Are loc un seminar interna]ional pe tema l\rgirii NATO

[i a Parteneriatului pentru Pace, organizat de NAA [i Colegiul NATO de la
Roma.

21-24 aprilie. Rom=nia g\zduie[te la Sinaia reuniunea Grupului de lucru

de Consultan]\ pentru Politica Atlantic\ cu partenerii de cooperare (APAG¡).

24 aprilie. {eful Statului Major General al Armatei Rom=niei, gene-

ralul de corp de armat\ Dumitru Cioflin\, particip\ la reuniunea de la
Bruxelles a [efilor de State Majore NATO cu omologii din ]\rile neutre [i
participante la PfP, pentru discutarea situa]iei din Bosnia [i a unor
probleme de cooperare.

26 aprilie. :ncepe dialogul individualizat Rom=nia-NATO ;n leg\tur\ cu

extinderea Alian]ei. Din delega]ia rom=n\ fac parte secretarii de stat ;n MAE,
Laz\r Com\nescu, respectiv ;n MApN, Ioan Mircea Pa[cu. Delega]ia NATO
este condus\ de asistentul secretarului general NATO, ambasadorul Gebhardt
von Moltke.

26-28 aprilie. Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a Comandantului suprem

al For]elor Aliate ale Atlanticului (SACLANT), generalul John J. Sheehan.
Rom=nia-N
NATO – 1996 135
Dup\ discu]ii cu oficiali din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, generalul John J.
Sheehan declar\ presei> @Pentru mine este o pl\cere deosebit\ de a m\ afla aici.
Este prima mea vizit\ ;n Rom=nia Š...š Am constatat c\, la nivelul for]elor
armate Rom=nia a realizat un grad de transformare pe care, [tiu, foarte pu]ine
]\ri ar fi capabile s\-l ob]in\. Acest lucru presupune o imagina]ie remarcabil\
[i eforturi considerabileŠ...š Convorbirea cu ministrul dumneavoastr\ al
ap\r\rii s-a referit la multe din preocup\rile domniei sale< am discutat [i
despre extinderea NATO. Aceast\ problem\ am abordat-o [i la Reuniunea ce
tocmai am ;ncheiat-o la Bruxelles [i la care a participat [i [eful Statului Major
General al Armatei Rom=niei. Cred c\ este important de ;n]eles c\ principalele
chestiuni ce s-au adus ;n discu]ie acolo trebuie privite din perspectiva normelor
[i principiilor OSCE, care stipuleaz\ dreptul fiec\rei ]\ri [i al fiec\rui popor la
autodeterminare, la a-[i hot\r; propriul viitor de securitate... Asupra acestor
lucruri s-au concentrat [i discu]iile ce le-am avut ast\zi, aici, la Bucure[ti... Ca
ofi]er american [i ca ofi]er NATO doresc s\ dau o nou\ pondere rela]iilor
noastre, dintre Armata Rom=niei, For]ele armate ale Alian]ei Nord-Atlantice [i
ale Statelor Unite ale Americii...# (Observatorul Militar, 1-7 mai 1996)

30 aprilie. :n domeniul ap\r\rii antiaeriene, este semnat contactul de

finan]are a achizi]ion\rii de c\tre Rom=nia a cinci radare tridimensionale FPS-117
produse de firma Lockheed Martin. Livrarea radarelor men]ionate, utile pentru
gestionarea spa]iului aerian, civil [i militar, se ;nscrie ;n cadrul programului
ASOC (Centrul de Opera]ii pentru Suveranitate Aerian\) de creare a unei
capacit\]i ini]iale de interoperabilitate cu NATO a ]\rilor din Europa Central\.

Aprilie. Tratatul de baz\ rom=no-rus este aproape de parafare, dar nu este

semnat de partea rom=n\, deoarece se consider\ c\ acesta con]ine clauze care ar
complica demersurile Rom=niei de aderare la NATO. Ministrul de externe rus,
Evgheni Primakov, sosit ;n Rom=nia pentru a semna tratatul, se ;ntoarce la
Moscova.

Mai. :n baza programului de asisten]\ acordat de Regatul Unit al Marii

Britanii, Serviciul pentru Consultan]\ [i Management al Ap\r\rii din cadrul
armatei britanice, este realizat, ;n colaborare cu Ministerul Ap\r\rii Na]ionale,
studiul cu tema @Controlul civil ;n armat\#.

2 mai. Secretarul general al NATO, Javier Solana [i secretarul

general al UEO, Jose Cutileiro, semneaz\ un Acord de securitate prin care
sunt stabilite proceduri de protec]ie a informa]iilor [i materialelor
clasificate care fac obiectul schimbului ;ntre cele dou\ organiza]ii.
136 Rom=nia-N
NATO – 1996
3 mai. Are loc vizita ;n Rom=nia a secretarului general al NATO, Javier
Solana, care are ;nt=lniri cu cele mai ;nalte oficialit\]i rom=ne [i declar\ c\
aderarea la NATO ]ine de voin]a fiec\rei ]\ri, iar extinderea Alian]ei nu
reprezint\ o amenin]are pentru nimeni. La sf=r[itul discu]iilor de la Ministerul
Ap\r\rii declar\> @Am avut un schimb de idei foarte pozitiv cu domnul ministru
al ap\r\rii, asupra reformelor [i asupra angajamentelor ;n cadrul
Parteneriatului pentru Pace. Permite]i-mi s\ afirm c\ sunt foarte bucuros pentru
acest schimb de idei, care demonstreaz\ deplasarea noastr\ ;n direc]ia cea
bun\#. (Observatorul Militar, 8-14 mai 1996)

9 mai. SHAPE [i Tribunalul Penal Interna]ional pentru fosta

Iugoslavie ;ncheie un Memorandum prin care se stabilesc angajamente
practice pentru deten]ia [i transferul persoanelor inculpate pentru crime
de r\zboi.

13-16 mai. Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a [efului Statului Major al

Ap\r\rii Republicii Italiene, amiralul Guido Venturoni. Acesta subliniaz\ im-
portan]a ;nt\ririi flancului de sud al NATO.

14-16 mai. Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a consilierului special al

secretarului general al NATO pentru Europa Central\ [i de Est, Chris Donnely.
Din discu]iile purtate cu oficialit\]ile rom=ne [i din declara]iile de pres\ se
desprinde ideea c\ Rom=nia are [anse de integrare ;n NATO [i c\ trebuie s\ fie
mai activ\, chiar @agresiv\#, pentru a-[i face cunoscut\ [i receptat\ ;n mod
corespunz\tor op]iunea ferm\ de integrare ;n structurile de securitate europene
[i euroatlantice.

15-31 mai. La Viena are loc prima reuniune de analiz\ a ;ndeplinirii

prevederilor Tratatului CFE.

16 mai
• La Belgrad este semnat Tratatul cu privire la rela]iile de prietenie, bun\
vecin\tate [i cooperare dintre Rom=nia [i Republica Federal\ Iugoslavia.
• Secretarul general al NATO, Javier Solana, [i generalul George
Joulwan, comandantul SACEUR, efectueaz\ o vizit\ la Banja Luka [i
Belgrad.

16-20 mai. La Atena are loc sesiunea de prim\var\ a NAA, ;n cadrul

c\reia Rom=nia, ca stat partener, prezint\ dou\ rapoarte> @Parteneriatul
pentru Pace> baz\ pentru noi structuri de securitate [i stimulent al
Rom=nia-N
NATO – 1996 137
reformei militare ;n Europa# [i @Noile democra]ii din Europa [i l\rgirea
NATO#.

19-21 mai. L=ng\ Bonn are loc o ;ntrunire a ]\rilor NATO [i parte-
nere de cooperare, ;n scopul stabilirii modalit\]ilor de distrugere [i
demontare a unor arme chimice, nucleare [i conven]ionale.

20-21 mai. Camera Deputa]ilor [i Senatul aprob\ desf\[urarea ;n 1996,

pe teritoriul Rom=niei, a unor aplica]ii militare ;n cadrul Parteneriatului pentru
Pace, la care urmeaz\ s\ participe [i unit\]i militare str\ine.

22-24 mai. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe Tinca, efectueaz\ o

vizit\ ;n Olanda.

30-31 mai. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe Tinca, se depla-

seaz\ la Sarajevo, unde poart\ discu]ii cu comandantul IFOR, amiralul
Leighton Smith. De asemenea, particip\ la ceremonia de inaugurare a
podului de la Doboj, construit de batalionul rom=nesc.

31 mai - 10 iunie. Se desf\[oar\ ;n Ucraina exerci]iul @Scutul p\cii

‘96#, sub egida PfP. La deschidere particip\ mini[trii ap\r\rii, iar la
;nchiderea exerci]iului, [efii Statelor Majore Generale din 11 ]\ri, inclusiv
Rom=nia. Exerci]iul se desf\[oar\ cu concursul unor subunit\]i din nou\
state, ]ara noastr\ lu=nd parte cu un pluton din Batalionul 812 Infanterie
@C\[ti Albastre# Bistri]a.

2-6 iunie. Are loc vizita ;n Rom=nia a [efului Statului Major General al
for]elor armate ale Republicii Portugheze, amiralul Antonio Carlos Fuzeta da
Ponte. Oaspetele subliniaz\ importan]a criteriilor politice pentru intrarea ;n NATO.

3-4 iunie. Se desf\[oar\ la Berlin, reuniunile NAC [i NACC. Din

Rom=nia particip\ o delega]ie condus\ de ministrul de stat, ministrul
Afacerilor Externe, Teodor Mele[canu. Este examinat\ cooperarea ;n
cadrul NACC [i PfP, cu accent pe ini]iativele de ;ncurajare a m\surilor de
promovare a rela]iilor de bun\ vecin\tate, rolul NACC/PfP ;n facilitarea
misiunii de pace a NATO ;n Bosnia, participarea celor 12 state partenere la
opera]iunea @Joint Endeavour# (@Efort concertat#). La reuniunea NATO
la nivel ;nalt de la Berlin, delega]ia rom=n\ prezint\ Strategia de integrare
a Rom=niei ;n NATO – Elemente de baz\ ale pozi]iei Rom=niei privind
integrarea ;n NATO.
138 Rom=nia-N
NATO – 1996
3 iunie. La reuniunea NAC de la Berlin este reafirmat\ hot\r=rea de
a edifica o Identitate European\ de Securitate [i Ap\rare ;n cadrul NATO
ca parte a procesului intern de adaptare a Alian]ei, prin acordarea unei
importan]e sporite Europei, ;n cadrul parteneriatului SUA – Europa, [i
este finalizat conceptul CJTF, desemn=nd For]ele Operative Interarme
Multina]ionale< se decide ca procesul de extindere s\ se desf\[oare ;n
continuare pe 3 planuri> dialog intensificat cu ]\rile interesate,
perfec]ionarea PfP pentru integrarea viitorilor membri ;n Alian]\ sau
pentru o cooperare de durat\ [i puternic\ cu ceilal]i parteneri< luarea ;n
considerare a adapt\rilor interne ale Alian]ei Nord-Atlantice ;n cadrul
procesului de extindere.

5 iunie. Este adoptat ;n [edin]a comun\ a Camerei Deputa]ilor [i

Senatului, Apelul adresat de Parlamentul Rom=niei Parlamentelor statelor
membre ale Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord, ;n vederea sprijinirii,
conform art. 10 din Tratatul de la Washington, a aspira]iei Rom=niei de a deveni
membr\ NATO. Parlamentul Rom=niei consider\ vital\ integrarea Rom=niei ca
]ar\ liber\, suveran\, independent\ [i democratic\, ;n structurile euroatlantice
[i solicit\ guvernului [i institu]iilor [i organismelor de stat implicate ;n acest
proces, s\-[i intensifice ac]iunile pentru accelerarea procesului de aderare a ]\rii
ca membru cu drepturi depline ;n NATO [i structurile acesteia.

5-11 iunie. Secretarul de stat [i [ef al SMG, generalul de corp de armat\

Dumitru Cioflin\, subliniaz\ obiectivele prioritare ale documentului privind
reforma institu]iei militare Armata Rom=niei 2000> Realizarea unui organism
militar flexibil, capabil s\ se adapteze la presiunile variabile din mediul intern
[i extern< simplificarea structurii [i modalit\]ilor de conducere a trupelor<
sporirea mobilit\]ii [i a puterii de foc a marilor unit\]i [i unit\]ilor< asigurarea
unui raport optim ;ntre categoriile de for]e armate [i ;ntre diferitele arme<
realizarea compatibilit\]ii cu op]iunile [i configura]iile fundamentale ale
armatelor ]\rilor NATO< men]inerea coeziunii interne [i a capacit\]ii de lupt\ a
armatei pe tot parcursul reformei< realizarea unui ;nalt grad de profesionalizare
a armatei< conversia par]ial\ a industriei de ap\rare< informatizarea procesului
de comand\< func]ionarea For]ei de Reac]ie Rapid\< perfec]ionarea structurilor
specifice rela]ion\rii armatei cu societatea< reorganizarea sistemului de
preg\tire a popula]iei, teritoriului [i economiei pentru ap\rare.

14-16 iunie. Are loc reuniunea mini[trilor ap\r\rii din ]\rile membre
NACC, la Berlin, la care particip\ din partea rom=n\, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Gheorghe Tinca.
Rom=nia-N
NATO – 1996 139
19-23 iunie. Se desf\[oar\ la Var[ovia cel de-al 13-lea Atelier NATO
privind problemele deciziei politico-militare. Din partea rom=n\ particip\
secretarul de stat, [eful Departamentului pentru Politica de Ap\rare [i
Rela]ii Interna]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, acesta fiind moderatorul
sec]iunii @Securitatea ;n Europa de Nord [i Regiunea M\rii Baltice#. :n
timpul reuniunii are ;nt=lniri cu diferite oficialit\]i din SUA [i Polonia.

24-26 iunie. {eful Statului Major al armatei poloneze, generalul Tadeusz

Wilecki, efectueaz\, ;n fruntea unei delega]ii militare, o vizit\ ;n Rom=nia.

26-28 iunie. Are loc, la Bruxelles, un colocviu economic al NATO

av=nd ca tem\ dimensiunile social\ [i uman\ ale dezvolt\rii [i reformelor
economice din statele partenere de cooperare. Din Rom=nia, la panelul
@Scenarii pentru dezvoltarea economic\ [i coeziunea social\# particip\
analistul economic Daniel D\ianu, cu prezentarea @Judging Romania’s
Way in a Comparative Framework#.

27 iunie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe Tinca, are o ;ntreve-

dere cu adjunctul secretarului general al NATO pentru [tiin]\ [i mediu, Jean
Marie Cadieu. Este exprimat interesul p\r]ii rom=ne pentru participarea la pro-
gramele de cercetare ale NATO legate de protec]ia mediului [i disponibilitatea
armatei rom=ne pentru extinderea cooper\rii ;n domeniul cercet\rii [tiin]ifice cu
organismele NATO [i pentru sprijinirea realiz\rii unor proiecte comune ale
Alian]ei Nord-Atlantice cu institute civile din Rom=nia.

Iunie. La ini]iativa prof. univ. dr. Constantin Bu[e, ia fiin]\, ;n cadrul

Universit\]ii Bucure[tui, Centrul de Studii Euro-Atlantice, cu profil de cercetare
stiin]ific\ [i preg\tire profesional\.

1-10 iulie. Excelentele rela]ii militare rom=no-ungare ;nregistreaz\ un

nou pas prin instruirea ;n comun a unui pluton rom=nesc de geniu ;mpreun\ cu
subunitate similar\ din Brigada de geniu din Szeged.

3-6 iulie. Are loc vizita ;n Rom=nia a [efului Statului Major al armatei
turce, generalul Ismail Hakki Karadayi. Oaspetele reafirm\ sprijinul pe care
Turcia ;l acord\ Rom=niei ;n vederea integr\rii ;n NATO. :ntr-o declara]ie de
pres\, generalul Karadayi men]ioneaz\ c\ ;n scurt timp Rom=nia poate deveni
una din ]\rile dezvoltate din Europa.

7-13 iulie. Are loc, ;n Bulgaria, exerci]iul multina]ional @Cooperative

140 Rom=nia-N
NATO – 1996
Determination ‘96#, la care particip\ trei state ale Alian]ei Nord-Atlantice
– Grecia, Turcia, SUA – [i patru ]\ri partenere> Bulgaria, Malta, Moldova
[i Rom=nia. Din Rom=nia particip\ un pluton format din militari angaja]i
pe baz\ de contract.

14-21 iulie. Are loc, ;n Albania, exerci]iul NATO-PfP @Peaceful Eagle

‘96#, cu un scenariu de men]inere a p\cii ;ntr-o zon\-tampon. La
@Implementation Force# particip\ c=te o subunitate albanez\, american\,
macedonean\, turc\, italian\, sloven\, bulgar\, greac\ [i rom=n\.
Pre[edintele Albaniei, Sali Berisha, [i ministrul albanez al Ap\r\rii, Safet
Zhulali, felicit\ compania rom=neasc\.

15 iulie. Are loc cea de-a doua rund\ a dialogului individualizat NATO
- Rom=nia, condus\ de secretarul general adjunct al NATO, ambasadorul
Gebhardt von Moltke [i la care particip\ din partea rom=n\ doi secretari de
stat din MAE, respectiv MApN, Laz\r Com\nescu [i Ioan Mircea Pa[cu.

18-27 iulie. Se desf\[oar\ ;n Ungaria exerci]iul aerian NATO/PfP al

AFCENT cu for]ele aeriene ale statelor partenere de cooperare. Rom=nia
particip\ cu o delega]ie militar\, personal [i aeronave AN-30, IAR-330H,
echipamente de cercetare prin fotografiere [i echipamente specifice
misiunilor de c\utare-salvare.

19 iulie. NAC aprob\ un program general al NATO pentru standar-

dizare, care cuprinde 50 de obiective.

22-27 iulie. Se desf\[oar\ la Constan]a exerci]iul NATO/PfP @Coopera-

tive Partner ’96#, organizat de Statul Major al Marinei Militare ;mpreun\ cu
NAVSOUTH. Particip\ unit\]i navale [i de avia]ie - ;n total 31 de nave [i peste
3000 de militari - din 11 state membre NATO [i partenere, inclusiv Rom=nia.
Aplica]ia const\ ;n ac]iuni de asisten]\ umanitar\ [i evacuare a necombatan]ilor
[i ac]iuni de supraveghere naval\ ;n situa]ie de embargo. Dup\ un mar[ ;n
convoi, respingerea unui atac simulat de vedete torpiloare [i manevre tactice
complexe, @controlul# asupra m\rii ;n zona litoralului rom=nesc este combinat
cu exerci]ii de transmisiuni, manevre pe hart\ [i aplicarea unor procedee de
interoperabilitate. Rom=nia particip\ cu fregate, vedete purt\toare de rachete,
avioane de v=n\toare-bombardament, un remorcher, dragoare [.a.

23-26 iulie. :n Marea Britanie are loc seminarul organizat de NAA cu

tema> @For]ele armate ;n societ\]ile democratice#.
Rom=nia-N
NATO – 1996 141
29-30 iulie. Are loc vizita ;n Rom=nia a ministrului britanic al Ap\r\rii,
Michael Portillo. Acesta ]ine un important discurs politic ;n aula Ministerului
Ap\r\rii Na]ionale [i r\spunde ;ntreb\rilor auditoriului.

30 iulie. La sediul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, are loc semnarea de

c\tre ministrul Ap\r\rii, Gheorghe Tinca [i Lewis Cambell, pre[edintele firmei
americane Textron-Bell Helicopters, a memorandumului de inten]ie privind
fabricarea la I.A.R. Ghimbav a elicopterului de atac @Cobra#.

31 iulie. Are loc, la Bucure[ti, dezbaterea organizat\ de Asocia]ia

@Manfred Wörner#, cu tema> @Interesul na]ional [i integrarea european\ [i euro-
atlantic\ a Rom=niei#, la care particip\ personalit\]i politice, diploma]i, militari,
cercet\tori [i jurnali[ti.

3 august. Pre[edintele SUA semneaz\ legea privind acordarea clauzei

na]iunii celei mai favorizate pentru Rom=nia, ;n regim permanent. Cu
acest prilej, pre[edintele american subliniaz\ c\ Rom=nia a f\cut progrese
pe calea reformelor democratice.

6-9 august. La convocarea anual\ a ata[a]ilor rom=ni ai ap\r\rii, acestora

li se prezint\ rolul [i misiunile ce le revin ;n cadrul efortului general al armatei
rom=ne orientat spre integrarea euroatlantic\, precum [i expunerea @Conceptul
ARMATA ROM+NIEI - 2000. Sarcini ce revin ata[a]ilor ap\r\rii pentru defini-
rea [i materializarea acestui concept [i pentru consolidarea procesului de
integrare ;n structurile militare euro-atlantice#.

12-29 august. Se desf\[oar\ ;n SUA, exerci]iul NATO/PfP @Coopera-

tive Osprey ‘96#, cu specific de men]inere a p\cii, la care particip\ 1 200
de militari din 3 ]\ri membre NATO [i 16 partenere, exerci]iu care
valorific\ experien]a acumulat\ cu un an ;n urm\ la exerci]iul
@Cooperative Nugget#. Este o misiune de observare, monitorizare [i
supraveghere care urm\re[te formarea [i instruirea unei for]e ;n vederea
desf\[ur\rii unor misiuni de pace ;n zon\ de litoral. Rom=nia este
reprezentat\ de un pluton de infanterie marin\ din structura Corpului 9
Armat\ @M\r\[e[ti# [i 2 ofi]eri.

13 august. Warren Christopher, secretarul de stat american, [i Javier

Solana, secretarul general al NATO, au o ;ntrevedere la Bruxelles pentru a
discuta ;ntre altele, extinderea Alian]ei, rela]iile cu Rusia, alegerile din
Bosnia [i Her]egovina.
142 Rom=nia-N
NATO – 1996
15-28 august. Are loc aplica]ia de interoperabilitate a sistemelor de
comand\, control, comunica]ii [i computere (C4), @Combined Endeavour#,
planificat\ ;n cadrul programului PfP ;n Germania [i Austria, la care
particip\ [i o delega]ie militar\ rom=n\, compus\ din speciali[ti ;n
transmisiuni.

20-28 august. Are loc, ;n jude]ul Neam], exerci]iul rom=no-american de

interven]ie medical\ ;n caz de cutremur, MEDCEUR ‘96-2, ;n spiritul
Parteneriatului pentru Pace. Este un exerci]iu de preg\tire [i schimb de
experien]\ ;n domeniul managementului dezastrelor [i evacu\rii. Din Rom=nia
particip\ unit\]i medicale militare [i civile, subunit\]i din MApN [i MI. La
exerci]iu particip\ [i ministrul Ap\r\rii Na]ionale [i [eful Comandamentului
Protec]iei Civile.

26-28 august. Are loc vizita ;n Rom=nia a pre[edintelui Comitetului

Militar al NATO, generalul Klaus Naumann. La 27 august, ;n sala @Drepturile
omului# din Palatul Parlamentului, acesta face o prezentare reprezentan]ilor
institu]iilor cu atribu]ii ;n domeniul integr\rii euroatlantice, cu tema @NATO,
;ntr-o Europ\ ;n schimbare#. :n conferin]a de pres\ care urmeaz\ vizitei,
oaspetele se declar\ impresionat de consensul popular [i al factorilor politici de
a sprijini integrarea Rom=niei ;n NATO [i ;n celelalte structuri europene [i de
eforturile deosebite ;ntreprinse de ]ara noastr\ pentru a se asigura un control
democratic, civil al armatei. Generalul Naumann are cuvinte de apreciere pentru
unit\]ile militare rom=ne[ti care au fost implicate ;n misiunile de men]inere a
p\cii ;n zonele de conflict [i ;n cadrul programului @Parteneriatului pentru
Pace#, @absolut interoperabile cu unit\]i similare din ]\rile membre NATO#,
apreciere valabil\ [i pentru Batalionul rom=nesc de geniu din Bosnia [i
Her]egovina. Referitor la ideea cre\rii unei @zone-tampon#, a unei zone neutre
;ntre NATO [i Federa]ia Rus\, oaspetele se declar\ total ;mpotriva acestui
concept, o astfel de g=ndire put=nd u[or s\ paveze drumul c\tre o nou\ perioad\
de confruntare. De asemenea, el mai men]ioneaz\ ca deficien]e ale partenerilor
;n realizarea interoperabilit\]ii – limba englez\ [i transmisiunile [i c\ NATO
trebuie s\ priveasc\ cu ;ncredere [i r\bdare eforturile pe care le depun ]\rile
partenere de cooperare.

27-29 august. Are loc vizita ;n Rom=nia a [efului Misiunii Permanente a

SUA la NATO [i UEO, ambasadorul Robert E. Hunter. :nso]it de ambasadorul
SUA la Bucure[ti, Alfred Moses, Robert E. Hunter arat\, ;n timpul discu]iilor
cu ministrul rom=n al Ap\r\rii, c\ vizita sa se datoreaz\ faptului c\ Rom=nia a
fost prima ]ar\ semnatar\ a programului Parteneriatului pentru Pace, precum [i
Rom=nia-N
NATO – 1996 143
rolului ei ;n aceast\ parte a Europei. De asemenea, subliniaz\ c\ decizia privind
primirea de noi membri ;n NATO este una politic\ [i c\ eforturile Rom=niei sunt
bine cunoscute [i apreciate. De asemenea, men]ioneaz\ c\ primirea ;n NATO se
va face pe baza meritelor proprii ale fiec\rei ]\ri [i c\ datorit\ aspectelor
financiare ale acestui proces, aderarea va avea loc ;n mai multe etape,
nedelimitate ;n timp, astfel ;nc=t unele dintre statele aspirante, de[i doresc
integrarea, ar putea s\ ri[te s\ nu ating\ acest obiectiv.

28-30 august. Viziteaz\ Rom=nia [eful Statului Major General al armatei

bulgare, generalul-colonel Tzvetan Totomirov. Sunt abordate ;mpreun\ cu
oficialit\]i rom=ne aspecte ale situa]iei politico-militare din zona Balcanilor,
stadiul reformelor din cele dou\ armate, cooperarea militar\ bilateral\ [i ;n
cadrul PfP, ;n spiritul prieteniei [i bunei vecin\t\]i.

29 august. Liderilor partidelor parlamentare li se prezint\ textul proiec-

tului de Tratat politic de baz\ dintre Rom=nia [i Ungaria. :n favoarea acestuia
se pronun]\ PDSR, CDR, USD, ANL, [i PDAR, ;n timp ce PUNR, PRM, PSM,
UDMR [i PNL-CD exprim\ rezerve.

3 septembrie. Dup\ celebrarea Zilei Independen]ei (27 august), dup\

s\rb\toarea tradi]ional\ @Limba noastr\ cea rom=n\#, ;n Republica Moldova se
aniverseaz\ Ziua Armatei Na]ionale. Rela]iile militare rom=no-moldovene fac
obiectul unui interviu acordat la Chi[in\u de c\tre ministrul Ap\r\rii al
Republicii Moldova, generalul de divizie Pavel Creang\, trimisului @Observato-
rului Militar#. Acesta ;[i arat\ optimismul ;n leg\tur\ cu rela]iile dintre Armata
Republicii Moldova [i Armata Rom=niei [i apreciaz\ totodat\ participarea
militarilor moldoveni la activit\]i ale @Parteneriatului pentru Pace# [i la men-
]inerea p\cii, inclusiv ;n zona de contact cu regiunea secesionist\ transnistrean\.

6 septembrie. Este semnat, la Arad, @Acordul cu privire la m\surile de

;nt\rire a ;ncrederii [i securit\]ii, suplimentare fa]\ de documentul OSCE de la
Viena 1994 [i la dezvoltarea rela]iilor militare ;ntre Guvernul Rom=niei [i
Guvernul Republicii Ungare”, de c\tre mini[trii ap\r\rii din cele dou\ ]\ri. La data
respectiv\ Rom=nia mai avea semnat un astfel de acord cu Bulgaria [i unul ;n
preg\tire cu Ucraina. Ministrul ungar al Ap\r\rii, Gyorgy Keleti, declar\, cu ocazia
;nt=lnirii cu omologul rom=n, c\ partea maghiar\ este de p\rere c\ nu trebuie creat\
o nou\ grani]\ ;ntre Ungaria [i Rom=nia, ;n sensul primirii diferen]iate ;n Alian]\.

6-13 septembrie. Se desf\[oar\ la Münster, Germania, exerci]iul

NATO/PfP @Cooperative Lantern ‘96#, la care particip\ peste 650 de ofi]eri
144 Rom=nia-N
NATO – 1996
din 18 state> 7 – membre NATO, 11 – partenere [i 4 state cu statut de
observatori. Rom=nia particip\ cu personal care ;ncadreaz\ un stat-major
de nivel batalion.

9-13 septembrie. Timp de cinci zile, echipe de militari de valoarea

unei grupe din 13 state membre NATO [i partenere, inclusiv Rom=nia,
particip\ la exerci]iul multina]ional @Cooperative Best Effort ‘96#, ;n
Cehia.

13 septembrie. Se ;ncheie ;n Slovacia aplica]ia multina]ional\ cu

nume de cod @Cooperative Dragon ‘96#, cu participarea a 343 de militari
din 13 state membre NATO [i partenere. Aplica]ia const\ ;n exersarea unor
proceduri NATO de men]inere a p\cii. Din ]ara noastr\ particip\ 13 ofi]eri
de stat-major.

14 septembrie. Trupele IFOR contribuie la monitorizarea ;n

siguran]\ de c\tre OSCE a alegerilor din Bosnia [i Her]egovina.

16 septembrie. Premierii guvernelor Rom=niei [i Ungariei, Nicolae

V\c\roiu [i Gyula Horn semneaz\, la Timi[oara, Tratatul de ;n]elegere,
cooperare [i bun\ vecin\tate dintre Rom=nia [i Republica Ungar\.
Evenimentul este bine apreciat ;n mass-media interna]ionale, fiind considerat un
pas important pentru integrarea celor dou\ state ;n UE [i NATO.

17-19 septembrie. Aflat ;n vizit\ ;n Rom=nia, ministrul Ap\r\rii

Na]ionale al Republicii Polone, Stanislaw Dobrzanski, ;n finalul conferin]ei de
pres\ sus]inute ;mpreun\ cu omologul rom=n, la ;ntrebarea dac\ Polonia va fi
primit\ ;n primul e[alon ;n NATO, cum va ajuta aceast\ ]ar\ Rom=nia s\ se
integreze [i ea ulterior, declar\ c\ este convins c\ @vom intra ;mpreun\ ;n
NATO#.

18 septembrie. Prin HG 807 se decide ;nfiin]area Comitetului Interminis-

terial pentru integrarea Rom=niei ;n NATO, av=nd urm\toarele atribu]ii>
urm\rirea unitar\ [i sprijinirea ac]iunilor de preg\tire pentru aderarea la NATO<
preg\tirea temeinic\ [i coordonarea dialogului individualizat Rom=nia – NATO<
evaluarea periodic\ a stadiului [i perspectivelor de integrare [i elaborarea de
propuneri de ac]iuni viitoare< informarea periodic\ a guvernului [i a CSAT cu
privire la ac]iunile realizate [i rezultatele ob]inute< avizarea punctelor de vedere
[i ;ndrumarea delega]iilor rom=ne care particip\ la activit\]i bilaterale sau
multilaterale sub egida NATO.
Rom=nia-N
NATO – 1996 145
24 septembrie
• Este comemorat, la Bucure[ti, Manfred Wörner, fostul secretar general
al NATO, decedat ;n august 1994. Comemorarea are loc ;n prezen]a so]iei,
doamna Elfie Wörner.
• Este adoptat\ Legea privind protec]ia civil\ nr.106, cu prevederi
referitoare la organizarea [i asigurarea protec]iei civile ;n Rom=nia< protec]ia
popula]iei [i bunurilor< limitarea [i ;nl\turarea consecin]elor atacurilor aeriene [i
a dezastrelor< atribu]ii ale autorit\]ilor etc. :mpreun\ cu Legea privind ap\r\rea
;mpotriva dezastrelor nr.124/1995, consituie unul din cele mai importante acte
normative care reglementeaz\ activitatea de protec]ie civil\ ;n Rom=nia.

30 septembrie - 9 octombrie. O companie de tancuri ungar\ execut\ un

stagiu de preg\tire ;n comun cu o companie de tancuri din brigada @Potaissa#,
garnizoana Turda.

Octombrie. :n spiritul demersurilor pentru integrarea ;n Alian]a Nord-

Atlantic\, pre[edintele Ion Iliescu trimite emisari speciali, purt\tori ai unor
mesaje personale ale [efului statului, adresate [efilor de stat sau de guvern ai
]\rilor membre NATO, precum [i secretarului general al Alian]ei, ;n scopul
ob]inerii sprijinului pentru includerea Rom=niei ;n r=ndul ]\rilor cu care va
;ncepe procesul de l\rgire a NATO.

2 octombrie. Prin decizia Consiliului UEO, ;nceteaz\ opera]iunea de

impunere a embargoului pe Dun\re fa]\ de R.F. Iugoslavia. La 5 aprilie
1993, Consiliul UEO decisese s\ acorde asisten]\ Bulgariei, Ungariei [i
Rom=niei pentru implementarea embargoului ONU pe Dun\re.

2-3 octombrie. Aflat ;n vizit\ ;n Rom=nia, Comandantul suprem al

For]elor Aliate din Europa (SACEUR), generalul George Joulwan, prezint\ ;n
aula Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, o expunere cu tema @NATO - o alian]\
politico-militar\ aflat\ ;n proces de restructurare#, precum [i c=teva
considera]ii privind rolul IFOR ;n Bosnia [i Her]egovina. :n acest cadru sunt
reiterate aprecierile deosebite la adresa eforturilor geni[tilor rom=ni afla]i ;n
misiune ;n aceast\ ]ar\. Generalul Joulwan mai subliniaz\ c\ @Rom=nia are o
contribu]ie cheie [i este un partener esen]ial al NATO, printr-o a[ezare
strategic\ ;n Europa# (Observatorul Militar, 9-15 octombrie 1996).

11 octombrie. Cu ocazia vizitei ministrului de stat, ministrul afacerilor

externe al Rom=niei, Teodor Mele[canu la sediul NATO, este ;nm=nat\
Secretarului General al NATO o scrisoare din partea Pre[edintelui Rom=niei,
146 Rom=nia-N
NATO – 1996
care con]ine argumentele pentru sus]inerea dorin]ei Rom=niei de a fi inclus\ de
la ;nceput ;n procesul de deschidere a Alian]ei c\tre statele din Europa Central\.

14 octombrie. Ambasadorul francez la Bucure[ti, Bernard Boyer,

afirm\, la o recep]ie, din ;mputernicirea guvernului francez, c\ Fran]a nu
concepe ca Rom=nia s\ nu fac\ parte din primul val al ]\rilor care vor fi
admise ;n structurile euro-atlantice.

14-16 octombrie. O delega]ie militar\ condus\ de secretarul de stat, [eful

Statului Major General, generalul de corp de armat\ Dumitru Cioflin\, viziteaz\
Spania, ;n cadrul discu]iilor fiind abordate, printre alte probleme, modalit\]i de
cooperare bilateral\ ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace.

14-18 octombrie. Baza de transport aerian Otopeni g\zduie[te exerci]iul

@Cooperative Key ‘96#, la care particip\ ]\ri NATO [i partenere (Grecia, Italia,
Turcia, SUA, Cehia, R. Moldova, Slovacia [i Rom=nia), av=nd ca tem\
@desf\[urarea ac]iunilor avia]iei de transport pe timpul particip\rii la o misiune
umanitar\ multina]ional\, ca r\spuns la un dezastru natural#. Acesta este primul
exerci]iu aerian real @NATO – Parteneriat pentru Pace# organizat ;n regiunea de
sud, condus de Comandamentul AIRSOUTH. AIRSOUTH consider\ acest
exerci]iu ca fiind cel mai important eveniment al anului 1996, dup\ participarea la
ac]iunile IFOR. Rom=nia, care particip\ cu un AN-26 [i un elicopter IAR-330H,
devine astfel prima ]ar\ partener\ care organizeaz\ activit\]i interna]ionale la
nivelul tuturor categoriilor de for]e armate, ;ncep=nd cu exerci]iul trupelor de uscat
@Cooperative Determination ’95#, din 9-15 septembrie 1995 [i al marinei militare
(@Cooperative Partner ’96#, din 22-27 iulie 1996), ;ntr-un interval de numai un an.

15-16 octombrie. Particip=nd la Bucure[ti la Colocviul @General Henri

Berthelot> 80 de ani de la misiunea francez\ ;n Rom=nia#, ambasadorul Fran]ei,
Bernard Boyer, transmite sprijinul guvernului francez pentru intrarea Rom=niei
;n NATO ;n primul val al extinderii.

16-21 octombrie. Ministrul Ap\r\rii, Gheorghe Tinca, efectueaz\ o vizit\

oficial\ ;n Norvegia, Germania [i Danemarca pentru a ;nm=na [efilor de stat [i
de guvern din ]\rile vizitate mesaje personale din partea pre[edintelui Rom=niei,
solicit=ndu-le s\ sprijine procesul de aderare a Rom=niei la NATO.

25 octombrie.
• :n mesajul pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, prilejuit de s\rb\torirea
Zilei Armatei Rom=niei, acesta felicit\ organismul militar pentru rezultatele
Rom=nia-N
NATO – 1996 147
deosebite ob]inute ;n preg\tirea de lupt\ [i operativ\ [i declar\ c\ voin]a na]ional\
general\ @de aderare a Rom=niei la NATO, simpatia [i sprijinul general de care
se bucur\ demersul politico-diplomatic rom=nesc la Washington [i Ottawa, la
Londra [i Paris, la Bonn [i Roma, precum [i ;n toate celelalte capitale ale statelor
membre NATO, ;mpreun\ cu excelentele performan]e militare, demonstrate de
militarii de toate gradele [i specialit\]ile ;n marile aplica]ii terestre, aeriene [i
navale din cadrul «Parteneriatului pentru Pace», ne dau nu numai speran]a, ci [i
convingerea c\ Rom=nia va fi admis\ ;n aceast\ alian]\ de securitate cu voca]ie
general european\ ;nc\ din prima etap\ a deschiderii sale spre statele Europei
Centrale [i de Est.# (Observatorul Militar, 30 octombrie-5 noiembrie 1996)
• Intr\ ;n dotarea Armatei Rom=niei dou\ avioane militare de transport C-130
@Hercules#, oferite Rom=niei de SUA.

28-30 octombrie. Secretarul de stat [i [ef al Statului Major General,

generalul de corp de armat\ Dumitru Cioflin\, inspecteaz\ Batalionul 96 Geniu
al armatei rom=ne din Bosnia [i Her]egovina dislocat la Zeni]a, pentru a
cunoa[te problemele cu care se confrunt\ militarii rom=ni afla]i ;n misiune.
La 28 octombrie, ;n prezen]a generalilor Carlo Carbigiosu [i John Moore-
Bick din ARRC al IFOR, generalul de corp de armat\ Dumitru Cioflin\ inaugu-
reaz\ podul de cale ferat\ de la Petrovo Selo, reconstruit de geni[ti rom=ni,
unguri [i italieni, [i c\l\tore[te cu trenul care trece, pentru prima oar\ dup\ patru
ani de ;ntrerupere, dinspre Federa]ia Croato-Musulman\ spre Republica Srpska.
De asemenea, se ;nt=lne[te [i poart\ convorbiri la Saraievo cu comandan-
tul IFOR, amiralul Joseph Lopez, apoi cu omologul croat, generalul Z. Cervenko
la Zagreb, [i cu omologul iugoslav, generalul M. Perisici, la Belgrad.

3 noiembrie. Se desf\[oar\, ;n Rom=nia, alegerile parlamentare [i

preziden]iale, ;n timpul c\rora particip\ aproximativ 76% din cet\]enii cu drept
de vot. Trec pragul de 3% pentru a intra ;n Parlament 11 partide, Conven]ia
Democrat\ din Rom=nia (CDR) prelu=nd puterea dup\ cinci ani de opozi]ie,
f\r\ a ob]ine ;ns\ o majoritate parlamentar\. :n privin]a alegerilor preziden]iale,
din 16 candida]i, cele mai importante rezultate le ob]in ;n primul tur> Ion Iliescu
– 32,25%, Emil Constantinescu – 28,51% [i Petre Roman cu 20,54%. La turul
al doilea urmau s\ participe Ion Iliescu [i Emil Constantinescu.

6-12 noiembrie. La seminarul @Viitorul cooper\rii ;n planul ap\r\rii ;n

zona M\rii Baltice# desf\[urat la Copenhaga, ministrul german al
Ap\r\rii, Volker Ruhe, subliniaz\ c\ ]\rile care vor s\ devin\ membre
NATO [i UE ;n]eleg c\ aceasta se poate realiza numai ca parte a unui
proces lung.
148 Rom=nia-N
NATO – 1996
10-20 noiembrie. :n cadrul programului PfP, subunit\]i din armata
rom=n\ execut\ ;n Rom=nia un program de instruire ;n comun cu subunit\]i din
armata slovac\, acestea const=nd ;n principal ;n exerci]ii aplicativ-tactice [i
trageri de lupt\.

17 noiembrie. :n cadrul celui de-al doilea tur de scrutin al alegerilor pre-

ziden]iale, iese ;nving\tor candidatul CDR din opozi]ie, Emil Constantinescu,
cu 54,41% din voturi. Alternan]a democratic\ la putere din noiembrie 1996
spore[te credibilitatea Rom=niei pe plan interna]ional.

19 noiembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Gheorghe Tinca, particip\ la

Bruxelles, la Reuniunea Consiliului de Mini[tri al UEO cu reprezentan]ii ]\rilor
cu statut de partenere asociate. :n cadrul reuniunii este dezb\tut rolul UEO ;n
viitoarea structur\ de securitate european\ [i atribu]iile acestei organiza]ii la
gestionarea situa]iilor de criz\.

29 noiembrie. Emil Constantinescu, noul pre[edinte al Rom=niei, se

instaleaz\ oficial la sediul institu]iei preziden]iale [i depune Jur\m=ntul solemn
fa]\ de ]ar\ [i Constitu]ie.

2 decembrie. La Ministerul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia, Victor

Babiuc este instalat ca ministru al Ap\r\rii, iar Constantin Dudu Ionescu ca
secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Politica de Ap\rare [i Rela]ii
Interna]ionale.

10 decembrie
• Consiliul Ministerial al NATO de la Bruxelles stabile[te ca la
Summit-ul de la Madrid, prev\zut pentru luna iulie 1997, s\ se decid\ ce
]\ri vor fi invitate s\ ;nceap\ negocierile pentru a deveni membre ale
Alian]ei. Mini[trii anun]\ de asemenea c\ vor fi ;ntreprin[i ;n continuare
pa[i pentru transformarea intern\ [i extern\ a Alian]ei, ;n perspectiva
Summit-ului de la Madrid din 1997. Totodat\, mini[trii de externe [i ai
ap\r\rii din ]\rile NATO declar\ unilateral c\ NATO nu are inten]ia,
planuri [i nici motive de a desf\[ura arme nucleare pe teritoriile noilor ]\ri
membre [i nu ;ntrevede necesitatea modific\rii politicilor sale nucleare.
• Elve]ia semneaz\ Documentul-cadru de aderare la Programul PfP.

12 decembrie. Prin Rezolu]ia 1088 a Consiliului de Securitate al ONU

este creat\ SFOR, for]a de stabilizare menit\ s\ ;nlocuiasc\ IFOR pentru
asigurarea unui mediu stabil, necesar consolid\rii p\cii [i z\d\rnicirii
Rom=nia-N
NATO – 1996 149
oric\ror ;ncerc\ri de reluare a ostilit\]ilor ;n Bosnia [i Her]egovina. SFOR
este autorizat\ s\ implementeze aspectele militare din Acordul de Pace,
oper=nd conform prevederilor Capitolului VII din Charta ONU (Peace
Enforcement).

17-18 decembrie
• :n comunicatul final al reuniunii NAC la nivel de mini[tri ai ap\r\-
rii se subliniaz\ c\ obiectivul final al Alian]ei r\m=ne crearea unei Europe
unite [i libere. Sunt reafirmate cele trei obiective principale ;n vederea
adapt\rii interne a Alian]ei> garantarea eficacit\]ii militare a NATO<
;nt\rirea leg\turii transatlantice< [i dezvoltarea ESDI ;n cadrul Alian]ei.
Discu]iile privind adaptarea pe plan extern a Alian]ei au vizat mai ales
ac]iunile destinate preg\tirii Alian]ei pentru a invita noi membri ;n iulie
1997, intensificarea Parteneriatului pentru Pace [i stabilirea unor leg\turi
de cooperare cu Rusia [i Ucraina.

18 decembrie
• CSAT se reune[te ;n noua sa componen]\, rezultat\ ;n urma alegerilor
parlamentare [i preziden]iale. Conform prevederilor Legii 39/1991, CSAT este
format din> pre[edinte - Emil Constantinescu, vicepre[edinte - Victor Ciorbea,
prim-ministru, [i Adrian Severin, ministru de stat, ministrul Afacerilor Externe<
C\lin Popescu T\riceanu, ministru de stat, ministrul Industriei [i Comer]ului<
Dorin Marian, consilier preziden]ial pentru ap\rare [i siguran]\ na]ional\< Victor
Babiuc, ministrul Ap\r\rii Na]ionale< Gavril Dejeu, ministrul de Interne< Virgil
M\gureanu, directorul Serviciului Rom=n de Informa]ii< general de divizie Ioan
Talpe[, directorul Serviciului de Informa]ii Externe< general de corp de armat\
Dumitru Cioflin\, secretar de stat, [eful SMG.
• CSAT, prezidat de noul pre[edinte, aprob\ propunerile MAE [i MApN
privind ;naintarea la NATO a Studiului de interoperabilitate global\ ;n cadrul
Parteneriatului pentru Pace – 1997 [i adopt\ unele m\suri ;n leg\tur\ cu
participarea Rom=niei la for]a interna]ional\ de consolidare a p\cii ;n Bosnia [i
Her]egovina (SFOR). La propunerea pre[edintelui CSAT, este aprobat\
constituirea unei comisii interdepartamentale care s\ analizeze [i s\ actualizeze
proiectele @Concep]ia integrat\ privind securitatea na]ional\ a Rom=niei# [i
@Doctrina militar\ de ap\rare a Rom=niei#, ;n vederea prezent\rii acestora spre
aprobare, Parlamentului Rom=niei.

19 decembrie. :n temeiul art.5 alin.1 [i 3 din Legea ap\r\rii na]ionale a

Rom=niei, prin Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei nr.25, este aprobat\
participarea ]\rii noastre la For]a de Stabilizare (SFOR), ;n Bosnia [i
150 Rom=nia-N
NATO – 1996
Her]egovina, pe o durat\ de 18 luni, cu un batalion de geniu specializat ;n lucr\ri
de drumuri [i poduri (200 de militari), [i punerea la dispozi]ia NATO, la cererea
acesteia, a facilit\]ilor de aerodrom oferite de Aeroportul Timi[oara.
:ntr-o scrisoare adresat\ [efului Statului Major General al Armatei Rom=-
niei, generalul de corp de armat\ Dumitru Cioflin\, generalul-locotenent sir
Michael Walker, comandantul ARRC, mul]ume[te pentru @contribu]ia de excep-
]ie [...] adus\ opera]iei «FIRM ENDEAVOUR»# din cadrul IFOR. (Observatorul
militar, 18-24 decembrie 1996)

20 decembrie. For]ele IFOR sunt ;nlocuite cu For]a de stabilizare,

SFOR.
1997
Rom=nia-N
NATO – 1997 153
9-10 ianuarie. O delega]ie militar\ american\, condus\ de subsecretarul
de stat pentru Politici de Ap\rare din Departamentul Ap\r\rii al SUA, Walter B.
Slocombe, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Este primit\ de pre[edintele
Rom=niei, Emil Constantinescu, de primul-ministru, Victor Ciorbea [i de
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc.
Scopul vizitei ;l constituie prospectarea domeniului militar [i politic ;n
vederea ader\rii Rom=niei la NATO. @Am o impresie pozitiv\ despre Rom=nia
– eviden]ia demnitarul american –, despre reforma armatei rom=ne, despre
efortul pe care ;l depune pentru a deveni interoperabil\ cu NATO. Am venit s\
v\d cu ochii mei Rom=nia [i s\ m\ conving personal de succesele ob]inute de
dumneavoastr\ pe drumul democra]iei [i al integr\rii ;n structurile europene [i
euroatlantice. Rom=nia este ast\zi un lider ;n drum spre NATO, at=t pentru
presta]ia sa ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace, c=t [i ;n cadrul ac]iunilor
militarilor dumneavoastr\ ;n Angola [i Bosnia.
Rom=nia a f\cut clar\ op]iunea sa de integrare ;n NATO [i ac]ioneaz\ ca
aceasta s\ se fac\ c=t mai repede posibil#. (Observatorul Militar, 9-14 ianuarie
1997)

16 ianuarie
• Secretarul general al NATO, Javier Solana, adreseaz\ o scrisoare ministrului
Ap\r\rii Na]ionale, ;n semn de gratitudine fa]\ de Rom=nia [i de armata sa.
Pe aceast\ cale, ;ntr-o manier\ deloc conven]ional\, se exprim\ ;ntreaga
apreciere a ;naltului demnitar NATO [i a Alian]ei Nord-Atlantice pentru
importan]a contribu]iei Rom=niei la misiunea IFOR, pentru modul remarcabil ;n
care au ac]ionat militarii for]elor noastre armate, participan]i la ampla
opera]iune umanitar\ de instaurare a p\cii ;n Bosnia-Her]egovina.
• Victor Ciorbea este desemnat ;n func]ia de prim-ministru.

19-21 ianuarie. Are loc la Moscova prima rund\ de convorbiri asupra

unui Document NATO-Rusia. Ele sunt purtate de Javier Solana, secretarul
general al NATO [i Evgheni Primakov, ministrul de Externe rus.

21 ianuarie. :ncep la Viena negocieri privind o analiz\ a tratatului

CFE. :n cadrul negocierilor de la Viena pozi]ia Alian]ei Nord-Atlantice
sufer\ schimb\ri. Este acceptat principiul limit\rii arsenalelor fiec\rei ]\ri
[i nu a regiunilor. Av=nd ;n vedere negocierile cu Rusia, membrii NATO
accept\ cererea Moscovei de a avea limit\ri ale desf\[ur\rii trupelor la
nivel teritorial [i nu na]ional.

22 ianuarie. Generalul de brigad\ Constantin Degeratu preia func]ia de

154 Rom=nia-N
NATO – 1997
secretar de stat [i [ef al SMG, ;nlocuindu-l pe generalul de corp de armat\
Dumitru Cioflin\.

27-31 ianuarie. O delega]ie rom=n\ ;n frunte cu pre[edin]ii comisiilor

pentru ap\rare, ordine public\ [i siguran]\ na]ional\ din Parlamentul Rom=niei
– Nicolae Alexandru (Senat) [i, respectiv, Ioan Mircea Pa[cu (Camera
Deputa]ilor), ;ntreprinde o vizit\ ;n SUA, la invita]ia Departamentului Ap\r\rii.
Scopul principal al vizitei ;l constituie schimbul de experien]\ pe probleme
de politic\ de ap\rare [i de planificare a ap\r\rii. Ac]iunea face parte din Programul
bilateral Rom=nia-SUA ;n probleme de ap\rare [i din Planul de colaborare dintre
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale al Rom=niei [i Departamentul Ap\r\rii al SUA.

29 ianuarie. Pre[edintele Rom=niei efectueaz\ o vizit\ la sediul NATO,

de la Bruxelles.

Ianuarie. Este publicat mesajul secretarului general al NATO, Javier

Solana, intitulat @NATO se preg\te[te pentru secolul XXI (vezi Anexa nr.8), ;n
care se eviden]iaz\ ac]iunile importante ;ntreprinse de NATO ;n acest
deceniu, care @au f\cut s\ progreseze Alian]a spre transformarea [i renovarea
sa#, asum=nd noi roluri, identific=nd noi parteneri [i o nou\ viziune.
Numind viitoarea Reuniune de la Madrid, ce urma s\ aib\ loc ;n
zilele de 8-9 iulie 1997, @Summit-ul cooper\rii [i securit\]ii euroatlantice#, se
anun]\ c\ aceasta @va marca punctul de convergen]\ dintre procesele de
transformare [i adaptare, ca [i emergen]a noii Alian]e#, deciziile sale fiind
poate cele mai importante [i vor marca securitatea european\ ;n totalitatea
sa. @Sunt ferm convins – concluziona secretarul general al NATO, Javier
Solana – c\, cu ocazia Reuniunii la v=rf asupra cooper\rii [i securit\]ii din
iulie viitor, extinderea adapt\rii [i transform\rii NATO, dar, ;n aceea[i
m\sur\, [i contribu]ia sa la noua ordine de securitate prin cooperare, vor
deveni evidente pentru toat\ lumea. Deciziile pe care le vom lua la Madrid o
vor garanta#. (NATO Review, nr.1, vol.45, 1997)

• Un batalion rom=nesc de geniu particip\, pe o perioad\ de 18 luni, la o

nou\ structur\ militar\ - For]a de Stabilizare (Stabilisation Force for Bosnia and
Herzegovina - SFOR), ;n Bosnia Her]egovina.

3-4 februarie. Pre[edintele Rom=niei efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n

Belgia, unde are ;nt=lniri cu oficialit\]ile ]\rii gazd\, viziteaz\ Cartierul General
NATO [i are convorbiri cu Javier Solana, secretar general al Alian]ei [i membrii
Consiliului Nord-Atlantic.
Rom=nia-N
NATO – 1997 155
4 februarie. Pre[edintele SUA, Bill Clinton, ;n cuv=ntarea sa despre
Starea na]iunii, promite s\ continue procesul de extindere NATO p=n\ ;n
1999 [i s\ stabileasc\ un @parteneriat stabil# cu Rusia.

5-6 februarie. Pre[edintele Rom=niei, Emil Constantinescu, ;ntreprinde o

vizit\ neoficial\ ;n Fran]a, unde are ;nt=lniri cu pre[edintele Fran]ei, Jacques Chirac.
La finalul ;ntrevederii, acesta a declarat c\ Fran]a va sprijini @;n for]\# Rom=nia
pentru admiterea ;n NATO, la summit-ul programat la Madrid, ;n luna iulie 1997.

11 februarie. Este emis Ordinul privind trecerea la constituirea For]ei de

Reac]ie Rapid\, ;n cadrul Armatei Rom=ne, potrivit prevederilor Hot\r=rii
CSAT din 14 decembrie 1995.

17-21 februarie. Se desf\[oar\, la Varna, ;n Bulgaria, Conferin]a

Ini]ial\ de Planificare la Atelierul de Lucru pentru exerci]iul maritim
NATO/PfP @Cooperative Partner ‘97#. Din partea Marinei Militare,
Rom=nia particip\ cu o delega]ie format\ din doi ofi]eri specializa]i ;n
activitatea de planificare [i desf\[urare a exerci]iilor NATO/ PfP.

18 februarie. Madeleine Albright, noul secretar de stat american,

particip\ pentru prima dat\ la Reuniunea mini[trilor de externe NATO, ce
are loc la Bruxelles. Demnitarul american propune ;nfiin]area unei brig\zi
permanente NATO-Rusia.

21-22 februarie. Pre[edintele Fran]ei, Jacques Chirac, ;ntreprinde o vizit\

oficial\ ;n Rom=nia, fiind ;nso]it de o numeroas\ delega]ie, din care fac parte mini[tri,
pre[edin]i ai unor importante societ\]i industriale franceze [i oameni de afaceri.
Oaspetele roste[te un discurs ;n plenul Parlamentului, ;n care reafirm\ sprijinul total
al Fran]ei fa]\ de demersul Rom=niei pentru integrarea ;n NATO [i UE.

26 februarie. Potrivit Hot\r=rii Guvernului nr.140/1995, ;n cadrul

Ministerului Ap\r\rii Na]ionale ia fiin]\ Direc]ia de Integrare European\ [i
Euroatlantic\, subordonat\ din punct de vedere func]ional ministrului Ap\r\rii
Na]ionale. Aceast\ direc]ie este creat\ prin gruparea unor structuri existente
anterior ;n cadrul ministerului, care aveau atribu]ii ;n sfera integr\rii europene
[i euroatlantice. {eful Direc]iei este numit colonelul (din 1998 general de
brigad\) Mihail E. Ionescu.

26-27 februarie. O delega]ie militar\, ;n frunte cu ministrul Ap\r\rii Na-

]ionale, Victor Babiuc, ;ntreprinde o vizit\ oficial\ ;n Italia. Pe parcursul vizitei
156 Rom=nia-N
NATO – 1997
poart\ convorbiri cu ministrul italian al Ap\r\rii, Beniamino Andreatta [i cu
ministrul de Externe, Lamberto Dini. Se semneaz\ Acordul privind cooperarea
;n domeniul militar ;ntre cele dou\ ministere. Totodat\, ministrul rom=n sus]ine
o conferin]\ cu tema> @Rom=nia [i NATO. Locul Rom=niei ;n noua arhitectur\
de securitate a Europei# la Centrul de :nalte Studii pentru Ap\rare din Roma.

28 februarie-1 martie. Are loc vizita ;n Spania a delega]iei militare

rom=ne, condus\ de ministrul Ap\r\rii Na]ionale, care are convorbiri oficiale cu
omologul s\u, Eduardo Serrom Rekach.

28 februarie - 5 martie. Are loc vizita particular\ a fostului suveran al

Rom=niei, Mihai I de Hohenzollern, care are ;nt=lniri cu pre[edintele Rom=niei,
premierul, ministrul de Externe [i diverse personalit\]i ale vie]ii publice [i
culturale.

Februarie.
• :n conformitate cu Planul activit\]ilor MIL-TO-MIL pe anul 1997,
se desf\[oar\, ;n SUA, activitatea cu tema @Corpul de rezervi[ti din Marina
Militar\#. Delega]ia rom=n\ este format\ din patru ofi]eri din Marina
Militar\, care fac, astfel, un schimb de experien]\ cu marinarii americani
privind sistemul de selec]ionare [i de preg\tire a rezervi[tilor, principiile [i
structurile de ;ncadrare cu rezervi[ti, activit\]ile [i misiunile ce pot fi
;ndeplinite de unit\]ile constituite cu rezervi[ti.
• Sec]ia Studii Sociale a Armatei efectueaz\ un sondaj de opinie ;n
r=ndurile cadrelor militare pe tema @Armata Rom=niei [i NATO#. Sondajul se
realizeaz\ pe 552 subiec]i (ofi]eri, mai[tri militari [i subofi]eri) din diferite
unit\]i militare apar]in=nd categoriilor de for]e ale armatei [i arat\ urm\toarele>
@1. Atitudinea fa]\ de integrare – 94,75 la sut\ din cadrele militare sunt
de acord cu integrarea Rom=niei ;n NATO< iar 92,93 la sut\ cred c\ prin
integrare se asigur\ securitatea na]ional\< Š...š.
3. {ansele integr\rii – 50,54 la sut\ cred c\ vor fi admiteri preferen]iale<
28,26 la sut\ cred c\ vor prima criteriile de competen]\< 53,62% cred c\
discriminarea ;n integrarea ;n NATO contravine principiului dreptului egal la
securitate< 58,15% consider\ c\ o extindere NATO discriminatorie ar crea
dezechilibre de securitate [i ar antrena rivalit\]i [i competi]ii militare< 25,72 la
sut\ resping aceste posibile consecin]e.
4. Bazele militare str\ine – 58,34 la sut\ sunt complet sau par]ial de acord
cu prezen]a bazelor militare str\ine ;n Rom=nia< 25,17 la sut\ resping par]ial sau
total prezen]a lor ;n Rom=nia< 16,49 la sut\ nu au nici o opinie.
5. Participarea militarilor rom=ni la misiuni pe teritoriul altor ]\ri –
Rom=nia-N
NATO – 1997 157
89,96 la sut\ sunt de acord< 77,17 la sut\ se pronun]\ pentru misiuni de
men]inere a p\cii< 96,65 la sut\ pentru misiuni umanitare [i de salvare Š...š#.
(Rom=nia. Op]iune strategic\ na]ional\. Integrarea ;n NATO, p.229-231)

1 martie. Funda]ia EURISC lanseaz\, prin re]eaua Internet, programul

@EURISC Foundation Media Survey> Romania’s integration into NATO#. Noul
program ;[i propune s\ militeze pentru aderarea Rom=niei la NATO [i se
constituie ;ntr-o baz\ de date privind rela]iile ]\rii noastre cu Alian]a Nord-
Atlantic\, cu cele 16 state membre. Prin intermediul acestui program, Funda]ia
EURISC ;[i propune s\ promoveze imaginea Rom=niei ;n lume, s\ fac\
cunoscut\ istoria na]ional\ [i, nu ;n ultimul r=nd, s\ prezinte ac]iuni menite a
dezvolta cooperarea militar\ [i securitatea ;n zon\.

1-5 martie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale viziteaz\ Italia, Spania, Fran]a [i

Belgia. La Bruxelles se ;nt=lne[te cu Javier Solana, secretarul general al NATO.

3 martie. :n garnizoana Dej are loc festivitatea de constituire a For]ei de

Reac]ie Rapid\. Prima mare unitate care va face parte din For]a de Reac]ie
Rapid\ este Brigada 81 Mecanizat\. Constituirea For]ei de Reac]ie Rapid\ se va
realiza etapizat, ;n cadrul unui proces cu durata de 3-4 ani. :ntr-o prim\ etap\
sunt prev\zute s\ devin\ opera]ionale urm\toarele for]e> un deta[ament de
transport aerian C-130, o brigad\ mecanizat\, una de para[uti[ti, un batalion de
opera]iuni speciale [i unul de transmisiuni. Efectivele acestor for]e vor ;nsuma
peste 5 000 de militari. Pentru conducerea lor, la SMG se constituie Centrul
Opera]ional pentru Situa]ii de Criz\. :n final, efectivele se vor ridica la
aproximativ 23 000 militari. Principalele misiuni ale For]ei de Reac]ie Rapid\
sunt de a asigura credibilitatea angajamentelor militare ale Rom=niei [i
descuraja declan[area ac]iunilor agresive ;mpotriva ]\rii. :n caz de r\zboi,
aceast\ structur\ asigur\ mobilitatea [i desf\[urarea strategic\ a for]elor [i
execut\ prima ripost\ pentru respingerea agresiunii.

4 martie. Secretarul general al NATO, Javier Solana, ]ine un discurs

;n cadrul Institutului Regal de Afaceri Interna]ionale Chatam House din
Londra, unde vorbe[te despre agenda NATO pentru ;ntrunirea la nivel
;nalt [i dup\ aceea. @Cred c\, ;n 1997, suntem din nou ;ntr-un moment
hot\r=tor al istoriei. Hot\r=rile luate acum vor avea urm\ri ;n secolul
urm\tor. Avem [ansa unic\ de a stabili un cadru pentru securitatea Europei.
Š...š L\rgirea NATO nu este un scop ;n sine, ci numai o parte a unui
pachet de m\suri ce vizeaz\ dezvoltarea unor rela]ii mai str=nse cu ]\ri din
zona Euro-Atlantic\. Š...š Acest pachet are patru componente-cheie> un
158 Rom=nia-N
NATO – 1997
Parteneriat pentru Pace consolidat [i constituirea unui Consiliu Atlantic de
Parteneriat< accesul ;n NATO al unor noi membri< un aranjament distinct cu
Ucraina< o rela]ie strategic\ cu Rusia. Š...š
Angajamentul NATO de a accepta noi membri are [i un efect pozitiv. :n
inten]ia de a se al\tura vestului, mul]i au declan[at reforme democratice ;n
interior [i au l\sat la o parte disputele bilaterale. Ungaria, Rom=nia, Slovacia,
Polonia, Ucraina, }\rile Baltice [i altele au ;ncheiat sau sunt pe punctul de a
;ncheia acorduri pentru rezolvarea unor foarte vechi diferende. Un astfel de
program a fost posibil pentru c\ Alian]a a dat la timp semnalul c\ nu mai este
un club ;nchis. Nu trebuie s\ tragem o linie peste Europa, care s\ o ;mpart\
;n ;nving\tori [i ;nvin[i. :n noua arhitectur\ de securitate vor fi numai
c=[tig\tori. Š...š#. (Observatorul Militar, 26-31 martie 1997)

6 martie. Se desf\[oar\ [edin]a CAST, care analizeaz\ proiectele @Strate-

giei de securitate na]ional\ a Rom=niei# [i @Strategiei militare a Rom=niei#. Se
hot\r\[te ca aceste proiecte s\ fie analizate – primul de c\tre pre[edin]ii comisii-
lor de ap\rare, siguran]\ na]ional\ [i ordine public\ ale Senatului [i Camerei
Deputa]ilor, iar al doilea de c\tre Consiliul Militar Superior al Armatei. Dup\
definitivare, acestea sunt ;naintate spre aprobare CSAT [i, respectiv, Parlamen-
tului Rom=niei.
Se apreciaz\ c\ pe baza principiilor stabilite se creeaz\ premise favora-
bile integr\rii Rom=niei ;n structurile politice, economice [i de securitate
europene [i euroatlantice.

10 martie. Chris Donnelly, consilier special al secretarului general al

NATO pentru Europa Central\ [i de Est, particip\, al\turi de al]i invita]i, la o
mas\ rotund\ organizat\ de Asocia]ia @Manfred Wörner#, la sediul acesteia din
Bucure[ti. Discu]iile se refer\ la aspectele actuale ale procesului de extindere a
NATO. :n declara]ia sa, Chris Donnelly face o serie de aprecieri referitoare la
extinderea NATO> @Summit-ul de la Madrid nu trebuie privit ca primul [i
ultimul eveniment semnificativ ;n l\rgirea Alian]ei, c\ci acesta nu reprezint\
dec=t un alt pas ;n evolu]ia securit\]ii europene, o parte a unui proces mai
amplu< NATO recunoa[te evolu]ia ]\rilor central-europene ca parte a
continentului< ele trebuie s\-[i completeze [i definitiveze tranzi]ia la economia
de pia]\< a fi membru al Organiza]iei Tratatului Nord-Atlantic nu e o finalitate
;n sine, ci este o modalitate de a ajunge la aceast\ finalitate< nu NATO va aduce
democra]ie, securitate [i economie de pia]\, ;ns\ toate acestea sunt argumente
pentru intrarea ;n Alian]a Nord-Atlantic\< decizia de a primi noi membri ;n
alian]\ a fost practic luat\ [i indiferent c=te ]\ri vor fi anun]ate, u[a NATO
r\m=ne deschis\< Rom=nia a g\sit calea c\utat\ [i a f\cut progrese
Rom=nia-N
NATO – 1997 159
spectaculoase< procesul transform\rilor este bine perceput ;n Occident, ;ns\
suntem convin[i c\ el este lung [i anevoios< trebuie re]inut, de asemenea, c\ nu
for]ele armate intr\ ;n Organiza]ia Tratatului Nord-Atlantic, ci Rom=nia#.
(Observatorul Militar, 19-25 martie 1997)

11-12 martie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, reuniunea la nivelul exper]ilor

NATO [i ai Rom=niei, pentru analiza [i evaluarea stadiului realiz\rii
obiectivelor de interoperabilitate, conform programului stabilit cu Alian]a Nord-
Atlantic\. Delega]iile participante la reuniune au fost conduse de Anthony
Cragg – asistent al secretarului general al NATO pentru Politic\ [i Planificarea
Ap\r\rii – [i, respectiv, Constantin Dudu Ionescu – secretar de stat [i [ef al
Departamentului pentru Politica de Ap\rare. Demnitarul rom=n declar\, printre
altele> @Š...š Ieri [i ast\zi am purtat discu]ii asupra Programului de Analiz\-
Planificare [i Reevaluare (PARP) ;n domeniul interoperabilit\]ii stabilit cu
NATO. Este, de fapt, al doilea ciclu care ;ncepe ;n 1997 [i se va termina ;n 1999.
Am avut, ;nt=i, o evaluare a ceea ce s-a f\cut din 1995 p=n\ ;n 1996< iar acum
am continuat, la nivelul exper]ilor, discu]iile care sunt foarte importante pentru
colaborarea noastr\, ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace, cu NATO Š...š. La
r=ndul s\u Anthony Cragg afirm\> @Ast\zi, noi am f\cut o analiz\ a progreselor
;nregistrate p=n\ acum [i cred c\ multe din obiectivele stabilite ;n 1995 vor fi
realizate la sf=r[itul acestui an. Noi vrem s\ construim pe ceea ce s-a realizat
p=n\ ;n prezent, astfel ;nc=t, ;n final, s\ ajungem la ;ndeplinirea a 44 de
obiective de interoperabilitate [i s\ l\rgim pe cele asupra c\rora deja am
lucrat. Acestea vor reflecta m\sura ;n care for]ele Armatei Rom=ne vor fi
interoperabile cu cele ale NATO Š...š. Scopul nostru este de a discuta fiecare din
aceste proiecte de raport cu ]\rile NATO, cu Rom=nia [i cu ceilal]i parteneri.
Raportul final – care va ;nsuma discu]iile cu toate cele 18 ]\ri partenere – va fi
discutat, la ;nceputul lunii iunie, la NATO Š...š Discu]iile noastre, de acum, au
fost ;ncununate de succes, fapt pentru care vreau s\ mul]umesc colegilor rom=ni
pentru cooperare# Š...š (Observatorul Militar#, 19-25 martie 1997)

12-13 martie. Are loc la Bucure[ti a IV-a reuniune a Grupului Bilateral

de Lucru rom=no-american pe probleme de ap\rare. Agenda de lucru cuprinde
[i aspecte legate de extinderea NATO, securitatea ;n Europa Central\ [i de Est,
precum [i analiza cooper\rii bilaterale viitoare ;ntre cele dou\ p\r]i. Delega]ia
american\ este condus\ de dr. Franklin Kramer, asistentul secretarului Ap\r\rii
pentru Probleme de Securitate Interna]ional\.
:n timpul discu]iilor, delega]ia rom=n\ exprim\ inten]ia Armatei Rom=ne
de a continua eforturile pentru dezvoltarea institu]iei militare ;n conformitate cu
standardele NATO ;n domeniile organiz\rii, preg\tirii [i ;nzestr\rii. Cele dou\
160 Rom=nia-N
NATO – 1997
delega]ii discut\ propunerile SUA privind modalit\]ile prin care Rom=nia s\ fie
c=t mai eficient sprijinit\ ;n atingerea acestor obiective. Alte aspecte discutate
se refer\ la priorit\]ile pe termen mediu [i scurt ale armatei Rom=ne, proceduri
de planificare [i modalit\]ile necesare pentru atingerea obiectivelor de
interoperabilitate stabilite ;mpreun\ cu NATO.

14 martie. Guvernul rom=n adopt\ Hot\r=rea nr.73 privind finan]area [i

condi]iile de participare ale Rom=niei la SFOR ;n Republica Bosnia-Her]ego-
vina.

18-25 martie. Asocia]ia @Manfred Wörner# comand\ Centrului de Socio-

logie Urban\ [i Regional\ un sondaj de opinie, referitor la @Aderarea Rom=niei
la NATO#. M\rimea e[antionului a fost de 1 174 de persoane din 70 de loca-
lit\]i. Sondajul, apreciat de speciali[ti ca @unul credibil [i care exprim\ seriozi-
tate#, demonstreaz\ c\ 77% din popula]ia ]\rii sus]ine aderarea Rom=niei la
NATO.Acesta este ultimul sondaj de opinie a[ezat pe masa statelor Alian]ei [i a
politicienilor rom=ni.

20-21 martie. La Helsinki (Finlanda) are loc ;nt=lnirea dintre

pre[edintele SUA, Bill Clinton, [i pre[edintele rus, Boris El]=n. Sunt
abordate rela]iile dintre NATO [i Rusia [i se semneaz\ o declara]ie
general\ asupra securit\]ii europene.

21-22 martie. Au loc, la Bucure[ti, lucr\rile Forumului Crans Montana,

la care particip\ personalit\]i din cadrul executivului rom=n [i din sistemul
bancar, 219 oameni de afaceri din 20 de state, 250 de reprezentan]i ai unor
organisme [i institu]ii interna]ionale (ONU, Consiliul Europei, Comisia
European\, FMI, BM, OCDE, BERD), diploma]i acredita]i la Bucure[ti, [efi de
agen]ii comerciale.

27-28 martie. Ministrul ap\r\rii al Greciei Apostolos-Athanassios (Akis)

Tsohatzopoulos efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia, la invita]ia omologului s\u
rom=n. Cei doi mini[tri semneaz\ un @Memorandum de :n]elegere# pentru
cooperarea ;n domeniul armamentelor [i tehnologiilor de ap\rare [i un acord
privind schimbul de secrete profesionale [i informa]ii militare. La ;ncheierea
vizitei ;n Rom=nia, ministrul elen declara> @Am apreciat c\, ;n aceast\ faz\ a
evolu]iei Europei cre[te at=t rolul NATO, c=t [i cel al UE, prin hot\r=rea lor
de a se extinde. Din aceast\ perspectiv\, ;n cadrul convorbirilor avute la
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, ne-am reafirmat opinia c\ este ;n interesul, [i al
Rom=niei, [i al Greciei ca, ;n cel mai scurt timp posibil, ]ara dumneavoastr\ s\
Rom=nia-N
NATO – 1997 161
fac\ obiectul procesului de extindere a NATO#. (Observatorul Militar, 2-8
aprilie 1997)

6 aprilie. Secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Politica de

Ap\rare, Constantin Dudu Ionescu, particip\, la Bruxelles, la runda dialogului
intensificat NATO-Rom=nia, unde prezint\ conducerii Alian]ei stadiul
programului de restructurare a armatei, precum [i rela]iile cu vecinii, [i, ;n
special, cu Ungaria. La revenirea ;n patrie, declar\ c\ reprezentan]ii
Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord apreciaz\ c\, ;n procesul de
integrare ;n NATO, Rom=nia se prezint\ bine din punct de vedere tehnic.

10 aprilie. Parlamentul rom=n aprob\ Hot\r=rea nr.3 (vezi Anexa nr.9)

privind participarea Rom=niei cu efective militare [i tehnic\ de lupt\ la
constituirea For]ei Multina]ionale de Protec]ie ;n Albania. Rom=nia trimite ;ntre
14 aprilie – 30 septembrie 1997 un deta[ament de 400 de militari.

14 aprilie
• Ministerul Afacerilor Externe lanseaz\, la Sala Gafencu, @Cartea Alb\
a Rom=niei [i NATO#. Documentul se constituie ;ntr-un ghid avizat ce indic\
multitudinea eforturilor [i a motiva]iilor care stau la baza demersurilor rom=-
ne[ti de accedere ;n structurile euroatlantice.
@Speran]a mea – spunea, cu prilejul lans\rii acestei c\r]i, ministrul de
stat, ministrul Afacerilor Externe, Adrian Severin, adres=ndu-se ambasadorilor
[i unor reprezentan]i ai corpului diplomatic din ]\rile membre NATO – este c\
aceast\ Carte Alb\ ;i va ajuta pe cei interesa]i de viitorul prosper [i democratic
al Rom=niei s\ recunoasc\ sinceritatea angajamentului nostru [i s\ ne sprijine
cauza, din convingerea c\ sprijin\ o cauz\ dreapt\#.
{i posturile de radio [i televiziune au remarcat valoarea deosebit\ [i
impactul unei astfel de lucr\ri pe plan interna]ional. @Prin ce se distinge noua
Carte Alb\? – se ;ntreba comentatorul de la BBC. Prin accentul pus pe anumite
aspecte> stabilitate, contribu]ii la sistemul colectiv de ap\rare, element strategic
;n ecua]ia energie-securitate. Cele 7 h\r]i anexate la document prezint\, poate
mai sugestiv dec=t cuvintele, ce ar putea ;nsemna prezen]a Rom=niei pentru
flancul sudic al NATO> triunghiul de stabilitate Rom=nia-Polonia-Ucraina,
drumul petrolului de la Marea Caspic\ la Marea Nordului, pe Dun\re. Cartea
Alb\ pune, de asemenea, accent pe rela]iile bune cu vecinii, ;ndeosebi cu
Ungaria#. Structurat\ pe cinci capitole, lucrarea explic\ op]iunea Rom=niei
pentru Alian]\, sprijinul larg al tuturor for]elor politice [i al majorit\]ii
cov=r[itoare a popula]iei ]\rii pentru aderare.
:n capitolul al doilea, prezent=ndu-se oferta Rom=niei c\tre NATO, se
162 Rom=nia-N
NATO – 1997
demonstreaz\ clar c\ ]ara noastr\ nu este numai un consumator de securitate, ci
[i un important furnizor al acesteia, mai ales ;n spa]iul sud-est european.
:n capitolul al treilea se face o evaluare a costului politic al neadmiterii
Rom=niei ;n Alian]\.
Ultimele dou\ capitole prezint\ detaliat demersurile ]\rii noastre ;n
vederea intr\rii ;n NATO [i stabilirii unor rela]ii de parteneriat [i cooperare cu
Alian]a, ca [i propor]ia ;n care noi ;ndeplinim criteriile de aderare la NATO.
• Fostul suveran al Rom=niei, Mihai I, ;ncepe un turneu diplomatic
neoficial la cur]ile regale din Olanda, Norvegia [i Belgia, unde pledeaz\ pentru
primirea Rom=niei ;n NATO.
• Guvernul Rom=niei emite Hot\r=rea nr.110 privind organizarea MApN.
Se prevede ca ;n compunerea ministerului s\ func]ioneze> Departamentului
pentru Politica de Ap\rare, care are ;n componen]a sa [i Direc]ia de Integrare
European\ [i Euroatlantic\< SMG< Departamentul :nzestr\rii Armatei [i
Inspectoratul General, care cuprinde [i Inspectoratul pentru Categoriile de For]e
ale Armatei. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale conduce, prin secretarii de stat [i
inspectorul general, activitatea structurilor din subordinea acestora [i are
autoritate deplin\ asupra oric\reia dintre respectivele structuri. :n subordinea
MApN-ului func]ioneaz\ [i Colegiul Na]ional de Ap\rare. Statul Major al
Trupelor de Uscat, Statul Major al Avia]iei [i Ap\r\rii Antiaeriene, Statul Major
al Marinei Militare sunt coordonate de SMG, organizat pe structuri modulare de
tip @Joint#, care asigur\ acestora func]ionalitate practic\ [i interoperabilitate cu
structurile de comand\ NATO.

14-15 aprilie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul britanic Sir

Jeremy Mackenzie, loc]iitor al comandantului Trupelor Aliate din Europa,
;ntreprinde o vizit\ ;n Rom=nia. Pe l=ng\ ;nt=lnirea cu membrii comisiilor de
ap\rare, ordine public\ [i siguran]\ na]ional\ din Parlament [i primirea la
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, delega]ia poart\ convorbiri cu o serie de ofi]eri
superiori din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale. Pe agenda convorbirilor se afl\
probleme ale securit\]ii regionale [i europene ale procesului de extindere a
NATO, precum [i aspecte ale colabor\rii Armatei Rom=niei cu structurile euro-
atlantice. :n urma celor constatate pe timpul vizitei [i a discu]iilor avute cu
factori de conducere, Sir Jeremy Mackenzie declara> @Ne-am format deja o
imagine conving\toare asupra schimb\rilor de importan]\ deosebit\ survenite
;n armata dumneavoastr\. Am constatat nu doar profundul profesionalism al
acestor transform\ri, ci [i serioase preg\tiri ce s-au f\cut pentru deplasarea [i
dislocarea contingentului care va reprezenta contribu]ia Rom=niei la for]a
multina]ional\ trimis\ ;n Albania#. (Observatorul Militar, 16-22 aprilie [i 23-
29 aprilie 1997)
Rom=nia-N
NATO – 1997 163
14-16 aprilie. La invita]ia generalului de armat\ Ismail Hakki Haraddayi,
[eful Statului Major al Armatei turce, generalul de divizie Constantin Degeratu,
secretar de stat la Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, [eful Statului Major General,
efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Turcia. Demnitarul rom=n este primit de
pre[edintele Turciei, Süleyman Demirel, [i ministrul Ap\r\rii, Turhman Tayin.

14-18 aprilie. La Academia de :nalte Studii Militare din Bucure[ti se

desf\[oar\ cursul de orientare ;n cunoa[terea structurilor NATO.
Cursul este condus de comandantul {colii NATO de la Oberammergau,
colonel Richard Jachne, ajutat de un num\r de 11 lectori din cadrul [colii. Este
primul curs mobil pe care ;l desf\[oar\ {coala NATO de la Oberammergau ;n
afara Alian]ei. Acest curs este frecventat de 70 de ofi]eri rom=ni de stat major.

18 aprilie
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinul privind organizarea
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, care intr\ ;n vigoare la 30 aprilie [i duce la
;ndeplinire prevederile Hot\r=rii Guvernului nr.110.
• Prin ordin al ministrului Ap\r\rii Na]ionale se atribuie denumirea
@Deta[amentului tactic rom=nesc «Sf=ntu Gheorghe»# batalionului care
particip\ la For]a Multina]ional\ de Protec]ie din Albania.

20-25 aprilie. O delega]ie rom=n\ condus\ de [eful SMG al armatei

rom=ne particip\, la Bruxelles, la ;ntrunirea Comitetului Militar al NATO.

24 aprilie. Parlamentul Rom=niei adopt\, ;n unanimitate, un Apel (vezi

Anexa nr.10) adresat celor 16 membri NATO, solicit=nd sprijin pentru o decizie
favorabil\ Rom=niei, cu prilejul Summit-ului de la Madrid.

26-30 aprilie. Victor Babiuc, ministrul Ap\r\rii Na]ionale efectueaz\, la

invita]ia secretarului american al ap\r\rii, William Cohen, o vizit\ oficial\ ;n
SUA.

29 aprilie. Parlamentul Rom=niei aprob\ Legea nr.72 privind bugetul de

stat pe 1997. Suma alocat\ pentru bugetul ap\r\rii este de 5 683 miliarde lei,
echivalentul a 850,9 milioane USD, ceea ce reprezint\ 2,28% din PIB.

Aprilie
• @Aderarea Rom=niei la NATO ar consolida flancul sud-est european al
Alian]ei# – arat\ Charles Fenyvesi, redactor al cotidianului @Us News and
World Report#, ;ntr-un comentariu publicat ;n s\pt\m=nalul ungar @Heti
164 Rom=nia-N
NATO – 1997
Vilaggazdasag#,(Observatorul militar, 28 aprilie-6 mai 1997)
• Ambasadorul Canadei la Bucure[ti, Giles Duguay, acord\ un interviu
agen]iei ROMPRES. Diplomatul canadian precizeaz\ c\ ]ara sa sprijin\ integrarea
Rom=niei ;n NATO ;n primul val, potrivit principiilor generale enun]ate de premierul
Jean-Luc Chrétien ;nc\ din 1993. Accentu=nd faptul c\ premierul canadian a f\cut o
declara]ie explicit\ de sus]inere a Rom=niei [i toamna trecut\, c=nd a vizitat
Bucure[tiul, ambasadorul Duguay ;[i exprim\ satisfac]ia c\ Fran]a [i ]\rile din flancul
sudic al NATO urmeaz\ exemplul Canadei. Ambasadorul canadian declar\ c\ ]ara sa
nu va abandona aceast\ cauz\, oricare vor fi rezultatele reuniunii de la Madrid.
• Premierul italian Romano Prodi ;ntreprinde o vizit\ ;n Rom=nia, la
invita]ia omologului s\u. Oficialul italian, ;nso]it de un grup numeros de oameni
de afaceri, reafirm\ sprijinul Italiei pentru aderarea Rom=niei la UE [i NATO,
Italia fiind, al\turi de Fran]a, adepta primirii Rom=niei ;n Alian]a Nord-
Atlantic\ ;nc\ din primul val.

5 mai. O delega]ie rom=n\, compus\ din reprezetan]i ai Ministerului

Afacerilor Externe [i ai Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, particip\ la ;ntrunirea
Comitetului politico-militar al NATO.

7 mai. :n cadrul vizitei ;n Ucraina, Javier Solana, secretarul general

al NATO, inaugureaz\, la Kiev, un Centru NATO de documentare [i
informare.

12 mai - 16 iulie. Deta[amentul ROMDET @Sf=ntu Gheorghe#, cu un

efectiv de 390 militari, care ac]ionaser\ la cel pu]in una din misiunile
interna]ionale de pace, ;n Somalia, Angola [i Bosnia, particip\ la For]a de
Men]inere a P\cii din Albania. Rom=nia [i Austria sunt singurele ]\ri nemembre
NATO din cele opt participante (Italia, Fran]a, Turcia, Grecia, Spania, Danemarca,
Austria, Rom=nia) la Opera]iunea @Alba#. Costurile acestei ac]iuni sunt suportate
integral de c\tre statul rom=n. Pe tot timpul Opera]iunii @Alba#, ROMDET
ac]ioneaz\ ;n subordinea Brig\zii de infanterie mecanizat\ @Friuli#, care are
sediul la Vlora [i este comandat\ de generalul de brigad\ Girolamo Giglio.

12-23 mai. Se desf\[oar\, ;n Germania, exerci]iul multina]ional

@COOPERATIVE GUARD ‘97#, sub conducerea AFCENT.
Organizat sub egida Parteneriatului pentru Pace, este cea mai mare
[i complex\ aplica]ie desf\[urat\ p=n\ ;n acel moment, at=t ca nivel la care
se execut\ CJTF, c=t [i ca num\r de participan]i (circa 4 000 din 26 de ]\ri
membre NATO [i partenere), av=nd drept scop evaluarea interopera-
bilit\]ii ;ntre structurile participante la exerci]iu.
Rom=nia-N
NATO – 1997 165
13-14 mai. Se desf\[oar\, la Moscova, ultima rund\ de convorbiri pentru
elaborarea documentului NATO-Rusia. Cei doi negociatori, Javier Solana [i
Evgheni Primakov, ajung la un acord asupra @Actului Fondator privind
rela]iile reciproce, cooperare [i securitate ;ntre NATO [i Federa]ia Rus\#.

14 mai. Asocia]ia @Manfred Wörner# g\zduie[te ;n Bucure[ti o mas\

rotund\ cu tema> @Interese americane ;n geopolitica central [i sud-est
european\#. Particip\ profesorul Seth Cropsey, de la Centrul pentru Studii de
Securitate @George C. Marshall# din Germania, Robert Whitehead, consilier
politic la Ambasada SUA din Rom=nia, colonelul James Allen, [eful misiunii
MIL-TO-MIL ;n Rom=nia, ofi]eri superiori din MApN, jurnali[ti [i al]i invita]i. :n
deschiderea manifest\rii, profesorul Seth Cropsey precizeaz\ c\ SUA sunt [i vor
r\m=ne un participant activ pe scena politic\ interna]ional\ [i c\ este pu]in
probabil\ solu]ia retragerii din Europa. Totodat\, consider\ c\ @pentru stabilitatea
din Balcani, Rom=nia r\m=ne un factor esen]ial#. Robert Whitehead subliniaz\
c\ SUA sunt o mare putere, cu interese vitale ;n orice zon\ a lumii< Daniel D\ianu,
economist [ef al B\ncii Na]ionale a Rom=niei, reliefeaz\ interesele SUA ;n zona
Pacificului, dar [i ;n Europa [i arat\ neputin]a europenilor de a-[i crea o proprie
politic\ de securitate viabil\. :n finalul lucr\rilor, vicepre[edintele Asocia]iei
@Manfred Wörner#, Aurel Sorin Encu]escu, face public\ decizia Consiliului
Director al Asocia]iei de a constitui ;n cadrul acesteia, ca departament distinct,
Centrul Rom=no-American de Studii Euroatlantice [i pe directorul acestuia,
profesor universitar Vasile Pu[ca[. (Observatorul Militar, 28 mai - 3 iunie 1997)

15-16 mai. {eful Statului Major General al For]elor Armate Franceze,

general de armat\ Jean Philippe Douin, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia.
Scopul vizitei ;l constituie analiza rela]iilor bilaterale [i identificarea unor
modalit\]i de amplificare a cooper\rii rom=no-franceze ;n domeniul militar
pentru sprijinirea eforturilor pe care Rom=nia le face ;n vederea integr\rii sale
;n structurile de securitate europene [i euroatlantice.
La conferin]a de pres\, care a avut loc ;nainte de decolarea sa spre patrie,
generalul de armat\ aerian\ Jean Philippe Douin declara>
“:n iulie va avea loc reuniunea la v=rf a Alian]ei Nord-Atlantice. :naintea
[i ;n timpul acesteia, Fran]a va continua s\ sus]in\ aderarea Rom=niei la
NATO, ;n primul val [...]. Fran]a a ob]inut deja adeziunea a peste jum\tate din
num\rul membrilor NATO la sus]inerea candidaturii Rom=niei pentru primul
val de integrare”. (Observatorul Militar, 21-27 mai 1997)

15-23 mai. Un grup de ofi]eri [i speciali[ti de la AFSOUTH sus]in ;n Rom=nia

un curs itinerant de rela]ii publice, desf\[urat ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace.
166 Rom=nia-N
NATO – 1997
17-22 mai. Se desf\[oar\, la Sofia, exerci]iul militar cu numele de cod
@PEACEFUL EAGLE ‘97#, conceput ;n spiritul Parteneriatului pentru
Pace. Particip\ patru state membre NATO (SUA, Italia, Turcia, Grecia) [i
trei ]\ri partenere (Rom=nia, Bulgaria [i Fosta Republic\ Iugoslav\ a
Macedoniei).
Rom=nia este reprezentat\ la aplica]ie de 21 de ofi]eri, cei mai mul]i
apar]in=nd Brig\zii 2 Mecanizate @Rovine”. Ace[tia ;[i ;mbog\]esc
experien]a dob=ndit\ ;n alte exerci]ii similare sau ;n cursul misiunii
UNAVEM II din Angola.

25 mai - 7 iunie. Se desf\[oar\ ;n sudul Norvegiei, ;n apropierea

localit\]ii Evje, exerci]iul multina]ional @Cooperative Banners ’97#, organizat
;n cadrul Parteneriatului pentru Pace de c\tre Comandamentul For]elor
aliate din nord-vestul Europei. Al\turi de ]\ri membre NATO, particip\ [i ]\ri
partenere> Estonia, Lituania, Finlanda, Letonia, Polonia, Slovacia, Suedia,
Uzbekistan [i Rom=nia (reprezentat\ prin opt ofi]eri ce au fost ;ncadra]i ;n
func]ii ;n statul major al unui batalion din structura aplica]iei).
Obiectivele generale ale exerci]iului vizeaz\ dezvoltarea interopera-
bilit\]ii [i aplicarea unor proceduri comune ;n cadrul opera]iunilor pentru
men]inerea p\cii, realizarea efectiv\ a acestei cooper\ri ;ntr-o situa]ie
creat\ special, precum [i conducerea [i orientarea for]elor participante
;naintea [i pe timpul desf\[ur\rii opera]iunilor amintite.
Noutatea exerci]iului const\ ;n faptul c\ pentru prima dat\ de la
ini]ierea, ;n ianuarie 1994, a Parteneriatului pentru Pace, se reunesc for]ele
maritime, aeriene [i terestre ale ]\rilor participante.

25-28 mai. Are loc vizita oficial\ ;n Rom=nia a pre[edintelui Ungariei,

Arpád Göncz, care, ;n cadrul convorbirilor cu demnitarii rom=ni, declar\ c\ ]ara
sa va sprijini Rom=nia pentru integrarea ;n NATO [i UE. Vizita se ;nscrie ;n
procesul de @reconciliere istoric\# ;ntre cele dou\ ]\ri.

26 mai. Parlamentul Rom=niei adopt\ Hot\r=rea nr.7 privind aprobarea

intr\rii, sta]ion\rii [i trecerii unor unit\]i [i subunit\]i militare din armatele altor
state pe teritoriul Rom=niei, cu efective [i tehnic\ militar\.

26-27 mai. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, Atelierul de Lucru al NACC cu

tema @Infrastructura regional\ cu dimensiuni de securitate#.
Activitatea, organizat\ de Directoratul Economic al NATO, iar din partea
Rom=niei de Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, Ministerul Afacerilor Externe [i
Banca Na]ional\ a Rom=niei, se ;nscrie ;n programul de ac]iuni [i demersuri
Rom=nia-N
NATO – 1997 167
;ntreprinse de Rom=nia ;n scopul ader\rii la NATO.

27 mai. La Paris se semneaz\ de c\tre pre[edin]ii Bill Clinton [i Boris

El]=n Carta NATO-Rusia, Actul fondator al rela]iilor reciproce, cooper\rii
[i securit\]ii dintre NATO [i Federa]ia Rus\. Documentul prevede
formarea unui consiliu consultativ la sediul Alian]ei din capitala belgian\.
De asemenea, Rusia va fi consultat\ asupra unor ac]iuni ale NATO, dar nu
va avea drept de vot.

28 mai. A doua zi dup\ ce se semneaz\ Carta NATO-Rusia, Ministerul

Afacerilor Externe public\ o Declara]ie ;n care arat\ c\ Rom=nia consider\
l\rgirea NATO ca un demers favorabil unific\rii Europei [i sper\ c\ prin
semnarea acestui document, de c\tre NATO [i Federa]ia Rus\, s\ se deschid\ o
er\ de rela]ii noi, bazate pe ;ncredere, cooperare [i parteneriat.

29-30 mai. Se desf\[oar\ ;n localitatea Sintra, din Portugalia,

Reuniunea Consiliului Nord-Atlantic la nivelul mini[trilor de externe din
statele membre ale NATO.
Scopul principal al reuniunii ;l constituie preg\tirea documentelor
care vor fi discutate [i aprobate la Summit-ul din iulie de la Madrid. Sunt
incluse aici, concep]ia de transformare a Alian]ei ;n vederea primirii de noi
membri [i cea de modificare a Tratatului CFE, perfec]ionarea sistemului de
parteneriat cu statele care nu vor fi primite ;n NATO ;n prima grup\, ;n
special cu ]\rile baltice [i Ucraina, discutarea listei cu ]\rile ce vor fi
invitate la negocierile de aderare.
Mini[trii de externe ai statelor membre NATO decid revizuirea
conceptului strategic din 1991, astfel ;nc=t acesta s\ reflecte muta]iile intervenite
pe plan politic interna]ional, ;n perioada scurs\ de la Summit-ul de la Roma.
Pe marginea Reuniunii mini[trilor de externe ai NATO, secretarul
general al NATO, Javier Solana, [i ministrul de externe al Ucrainei,
Ghenadi Udovenko, ini]iaz\ o Cart\ pentru un Parteneriat Distinctiv ;ntre
NATO [i Ucraina.
:n a doua zi (30 mai) a reuniunii mini[trilor de externe ai ]\rilor
membre NATO [i ale celor partenere se inaugureaz\ Consiliul Parteneria-
tului Euro-Atlantic (EAPC), ce ;nlocuie[te Consiliul de Cooperare Nord-
Atlantic. Este adoptat Documentul fundamental EAPC de c\tre 44 de ]\ri.

Mai. Asocia]ia @Manfred Wörner# g\zduie[te o dezbatere cu tema

@Rom=nia [i NATO – alternative pentru viitor#, organizat\ din ini]iativa
Asocia]iei Studen]ilor din {coala Na]ional\ de Studii Politice [i Administrative.
168 Rom=nia-N
NATO – 1997
Problemele dezb\tute vizeaz\ aspecte ale costurilor asociate integr\rii,
referindu-se mai ales la capacitatea ]\rii noastre de a suporta din punct de vedere
financiar cheltuielile legate de integrare.

• Batalionul rom=n de infanterie, care particip\ la misiunea UNAVEM III

;n cadrul opera]iunii de men]inere a p\cii ;n Angola, ;[i finalizeaz\ activitatea.
Masiva participare la aceast\ ac]iune de men]inere a p\cii situeaz\ Rom=nia, la
nivelul anului 1997, pe locul trei ;n r=ndul na]iunilor care au militari disloca]i ;n
Angola [i pe locurile 11-12 ;ntre ]\rile care furnizeaz\ contingente na]ionale
pentru opera]iunile militare executate sub mandat ONU.

1 iunie. Prima zi a lunii iunie marcheaz\ ;nceputul emisiunii TV (PRO)

@Opera]iunea Pro NATO> Misiune posibil\”. Unic\ prin amploare ;n istoria
televiziunilor din Rom=nia, ea ]ine pe rom=ni, timp de mai bine de o lun\,
conecta]i la pulsul evenimentelor din principalele capitale europene [i Moscova,
din perspectiva Summit-ului de la Madrid. Dezbaterile interactive vor pune ;n
contact direct cet\]enii rom=ni cu opiniile [i punctele de vedere ale unor
personalit\]i politice proeminente [i lideri de opinie din ;ntreaga lume.

5-7 iunie. O delega]ie militar\ condus\ de ministrul Ap\r\rii al Repu-

blicii Turcia, Turhan Tayan, efectueaz\ o vizit\ ;n ]ara noastr\.
La ;ncheierea convorbirilor oficiale avute cu omologul rom=n, declar\
reprezentan]ilor mass-media> @Turcia sprijin\ din toat\ inima extinderea
Alian]ei Nord-Atlantice. Prietena Rom=nia dore[te s\ intre ;n NATO, iar Turcia
consider\ aceast\ dorin]\ ;ndrept\]it\ [i corect\. Poporul [i guvernul Turciei
sprijin\ intrarea Rom=niei ;n NATO. :n acest sens, NATO trebuie neap\rat s\-
[i ;nt\reasc\ flancul sudic [i s\ c=[tige o ]ar\ stabil\ cum este Rom=nia#.
(Observatorul Militar, 11-17 iunie 1997)

7 iunie. Efectivele Spitalului Militar de Campanie (22 ofi]eri, 9 mai[tri

militari, 10 subofi]eri ;n activitate [i 20 ;n rezerv\), destinate acord\rii asisten]ei
medicale de specialitate ;n cadrul misiunii UNAVEM III de men]inere a p\cii ;n
Angola, revin ;n ]ar\.

9 iunie. Parlamentul Rom=niei adopt\ Hot\r=rea nr.9 privind aprobarea

particip\rii Rom=niei la constituirea Rezervei Strategice pentru For]a de
Stabilizare (SFOR) ;n Bosnia-Her]egovina.

9-14 iunie. La Andravida (Grecia) are loc exerci]iul @Olympia 97#, unde
particip\ [i Rom=nia, al\turi de Bulgaria, Italia, Olanda [i Georgia.
Rom=nia-N
NATO – 1997 169
11 iunie-3 iulie. Rom=nia particip\ la un exerci]iu NATO/PfP
@COOPERATIVE NUGGET ‘97# ;n SUA, cu un efectiv de 51 de oameni.
Exerci]iul militar se desf\[oar\ la Fort Polk Louisiana (SUA) ;n cadrul
Programului @Parteneriat pentru Pace#. Este planificat de SACLANT cu sediul
la Norfolk, Virginia [i a fost g\zduit ;n numele SUA de Comandantul Suprem
al Comandamentului Atlantic.
Scopul exerci]iului este de a dezvolta interoperabilitatea dintre toate
for]ele participante prin exersarea ;n comun a opera]iunilor de men]inere a p\cii
[i ajutor umanitar, desf\[urate la nivel de pluton [i companie.
Prin num\rul participan]ilor, logistica folosit\ [i obiectivele realizate este
cel mai mare exerci]iu organizat ;n acest an de c\tre armata Statelor Unite cu
partenerii de cooperare.
@COOPERATIVE NUGGET ’97 se adreseaz\ unui e[alon aflat la baza
structurii militare, plutonul.
}\rile partenere, ;n num\r de 18, precum [i trei state din NATO (Canada,
Belgia, Turcia) particip\ cu plutoane de infanterie.

12-13 iunie. La Bruxelles se reunesc ;n sesiunea de prim\var\

mini[trii ap\r\rii ]\rilor membre NATO.

13 iunie. La Cartierul General al NATO din Bruxelles are loc

;nt=lnirea mini[trilor ap\r\rii din ]\rile partenere de cooperare.
Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc, se ;nt=lne[te [i poart\
convorbiri cu o serie de personalit\]i politico-militare din statele membre
NATO – printre care, William Cohen, secretar al Ap\r\rii ;n Administra]ia
Clinton [i ministrul ap\r\rii al Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei
de Nord – John Reid –, c\rora le prezint\ argumentele de ordin politico-
militar, economic [i geostrategic ce pledeaz\ ;n favoarea invit\rii Rom=niei,
;n cadrul reuniunii ce va avea loc la Madrid, s\ adere la NATO odat\ cu
primul grup de state.

16-27 iunie. :n Polonia [i Germania se desf\[oar\ exerci]iul naval al PfP

@BALTOPS# (@Opera]iuni baltice 1997#). Scopul ;l constituie executarea
opera]iilor maritime de c\utare [i salvare, de supraveghere a coastelor [i
;nt\rirea punctelor de trecere a frontierei. Particip\ militari din SUA, Germania,
Danemarca, Estonia, Finlanda, Letonia, Lituania, Olanda, Rusia, Norvegia,
Polonia, Suedia [i Marea Britanie.

20-29 iunie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, Festivalul Interna]ional al

Filmului Militar @Pace prin Parteneriat#.
170 Rom=nia-N
NATO – 1997
23 iunie. Are loc, la Praga, Seminarul interna]ional @Noul NATO –
Calea de urmat#. Pre[edintele Rom=niei, Emil Constantinescu, [i ministrul
ap\r\rii na]ionale, Victor Babiuc, particip\, al\turi de alte personalit\]i
din conducerea NATO [i din ]\rile partenere, la aceast\ reuniune.
@Rom=nia [i noua structur\ de securitate a Europei# este expunerea
prezentat\ ;n cadrul seminarului de ministrul Ap\r\rii Na]ionale al
Rom=niei.

24-26 iunie. Se desf\[oar\ la Vicenza – Italia, seminarul comandan]ilor

For]elor Aeriene ale statelor partenere de cooperare cu conducerea AFSOUTH,
la care particip\ [i o delega]ie rom=n\.
:n cadrul lucr\rilor seminarului se analizeaz\ modul de colaborare dintre
AFSOUTH cu statele partenere, se discut\ planul pentru ;nt\rirea acestei
colabor\ri p=n\ ;n anul 2002 [i g\sirea unor noi forme [i metode pentru dezvoltarea
acesteia. Totodat\, se analizeaz\ stadiul realiz\rii obiectivelor de interoperabilitate
[i se dezbat ac]iunile ce trebuie ;ntreprinse pe viitor pentru realizarea acestora.
:n cadrul discu]iilor este subliniat\ importan]a organiz\rii, ;n Rom=nia, a
exerci]iului aerian real @COOPERATIVE KEY ‘96#, ca fiind prima activitate de
acest gen ce se desf\[oar\ ;ntr-o ]ar\ partener\ [i care se constituie ;ntr-o reu[it\
deplin\. Comandantul AFSOUTH, general-locotenent Richard Dethurem,
subliniaz\ participarea activ\ a For]elor Aeriene ale Rom=niei la activit\]ile
organizate ;n cadrul programelor de Parteneriat pentru Pace [i MIL-TO-MIL.

Iunie. CSAT dezbate @Strategia de securitate na]ional\ a Rom=niei# ;n

forma final\, definitivat\ pe baza observa]iilor [i propunerilor institu]iilor
implicate ;n elaborarea acesteia. Membrii CSAT apreciaz\ c\ documentul
cuprinde principalele direc]ii de ac]iune ;n vederea realiz\rii obiectivului
fundamental al securit\]ii na]ionale, acela de a asigura protec]ia cet\]enilor, de
a garanta drepturile fundamentale [i libert\]ile individuale ale acestora [i de a
promova interesele na]ionale ale Rom=niei.
Stabilind interesele na]ionale de securitate ale Rom=niei [i identific=nd
factorii de risc din mediul interna]ional [i din cel intern, documentul asigur\,
pentru prima dat\, condi]iile ca institu]iile abilitate de lege cu responsabilit\]i ;n
domeniu s\ elaboreze strategii departamentale [i programe focalizate pe
finalit\]i precise, ;n domeniile politico-diplomatic, economico-financiar, social,
cultural [i educa]ional, siguran]\ na]ional\, ordine public\ [i ap\rare armat\.
@Strategia de securitate na]ional\ a Rom=niei”, pus\ sub deviza
@stabilitate [i integrare euroatlantic\#, eviden]iaz\ principiul securit\]ii
na]ionale a Rom=niei prin resurse [i mijloace proprii [i prin cooperare cu statele
[i organismele de securitate din spa]iul european, euroatlantic [i interna]ional.
Rom=nia-N
NATO – 1997 171
Aceasta fundamenteaz\, prin obiective [i direc]ii concrete de ac]iune,
procesul integr\rii depline [i definitive a Rom=niei ;n structurile europene,
euroatlantice [i interna]ionale, ;n primul r=nd ;n NATO [i Uniunea European\,
consolid=nd statul rom=n ca factor de securitate [i de stabilitate zonal\ [i
european\. Prin elaborarea Strategiei de Securitate Na]ional\ a Rom=niei (;n
proiect) se pun bazele planific\rii ap\r\rii la nivel na]ional, se stabilesc
obiectivele privind ap\rarea statului, consolidarea ordinii de drept [i a
institu]iilor democratice, garantarea drepturilor fundamentale [i a libert\]ilor
individuale, protejarea [i promovarea intereselor Rom=niei ;n lume. Existen]a
acestui document face posibil\ elaborarea proiectului Strategiei Militare a
Rom=niei, care fundamenteaz\ structura for]elor, misiunile, organizarea,
dotarea, nivelul de instruire [i operativitate, sprijinul logisitic [i infrastructura
necesar\ organismului militar ;n vederea realiz\rii obiectivelor militare de
securitate [i implement\rii concep]iei de preg\tire [i angajare ;n ac]iuni militare
ale armatei. Strategia de Securitate a Rom=niei este discutat\ [i aprobat\ de
CSAT [i urmeaz\ s\ fie supus\ votului Parlamentului Rom=niei.

• @NATO’s Sixteen Nations#, revist\ de informa]ie economic\, politic\ [i

militar\, tip\rit\ ;n Germania, consacr\ o edi]ie ;ntreag\ eforturilor Rom=niei de
integrare ;n Alian]a Nord-Atlantic\.

Iunie-August. O subunitatea de infanterie (156 militari) este men]inut\ ;n

Angola, cu rol de For]\ de Reac]ie Rapid\ (ROMRRF). Are misiunea s\ asigure
securitatea personalului ONU, pe timpul transform\rii misiunii de verificare
(UNAVEM) ;n misiune de observare (MONUA), potrivit rezolu]iei Consiliului
de Securitate. Dup\ aceea, 138 militari rom=ni sunt men]inu]i ;n Angola, ;n
regiunea de nord-est (Saurimo), ca for]a cu misiuni speciale (Task Force) -
ROMMTF, p=n\ la decizia Consiliului de Securitate, de retragere a misiunii.

2-11 iulie. Se desf\[oar\, la 50 km de Lvov, ;n Ucraina, exerci]iul PfP

@COOPERATIVE NEIGHBOUR ‘97#.
La acest exerci]iu particip\ for]e terestre din ]\ri NATO (Germania,
Grecia, Italia, Olanda [i Statele Unite ale Americii), ;mpreun\ cu for]e
militare sau observatori din state partenere de cooperare> Ucraina,
Georgia, Moldova, Rom=nia, Bulgaria, Republica Ceh\, Estonia, FYROM
[i Slovacia. Germania, Italia [i Bulgaria sunt prezente ca observatori.
Ini]iat de amiralul Joseph Lopez, comandantul AFSOUTH, cu sediul la
Napoli, exerci]iul este organizat [i condus de generalul Dimitrios Dimou,
comandantul Armatei 1 Elene (Larissa, Grecia).
Directorul exerci]iului @COOPERATIVE NEIGHBOUR ‘97”,
172 Rom=nia-N
NATO – 1997
generalul-maior Emmanouil Mantzanas, cu doar c=teva zile ;nainte de
;ncheierea activit\]ii, spunea> @Dac\ o s\ m\ refer expres la rom=ni, celula
de r\spuns [i plutonul care particip\ la instruc]ie sunt excelente [i p=n\ acum
sunt cu adev\rat satisf\cut de presta]ia lor”. :n continuare precizeaz\ c\>
@Š...š de c=te ori i-am controlat sau i-am v\zut ocazional, militarii rom=ni se
aflau ;n plin\ activitate, lucr=nd eficient [i ;n echip\, cu mult\
responsabilitate”. (Observatorul Militar, 9-15 iulie 1997)

8 iulie
• Se desf\[oar\, la Madrid, ;nt=lnirea la nivel ;nalt a Consiliului
Nord-Atlantic. {efii de stat [i de guvern din cadrul NATO decid s\ invite
Republica Ceh\, Ungaria [i Polonia s\ ;nceap\ convorbirile de aderare cu
NATO, ;n vederea includerii acestor ]\ri ;n Alian]\, dup\ ;ncheierea
procesului de ratificare, ;n aprilie 1999. Rom=nia, al\turi de Slovenia, este
nominalizat\ pentru urm\toarea extindere. Se reafirm\ faptul c\ NATO
r\m=ne deschis\ ader\rii de noi membri, conform Articolului 10 al
Tratatului Nord-Atlantic, participan]ii convenind s\ analizeze procesul la
urm\toarea reuniune din 1999. {efii de stat [i de guvern din cadrul NATO
emit o declara]ie special\ privind Bosnia-Her]egovina, reafirm=ndu-[i
angajamentul pentru implementarea total\ a Acordului de Pace [i pentru
stabilirea Bosniei-Her]egovina ca stat separat, democratic [i multietnic.
Este dat publicit\]ii Comunicatul final al Summit-ului NATO de la Madrid
(vezi Anexa nr.11). :n cadrul ;nt=lnirii este semnat\ Carta pentru un
Parteneriat Distinctiv ;ntre NATO [i Ucraina.
• Pre[edintele Fran]ei, Jacques Chirac, pledeaz\ p=n\ ;n ultima clip\
a Summit-ului de la Madrid cauza Rom=niei. @Sus]inut\ de Polonia, Ungaria
[i Republica Ceh\ – aprecia Pre[edintele Fran]ei –, aderarea Rom=niei va
aduce o contribu]ie major\ la stabilitatea ;n Europa Central\ [i Oriental\. Ea
va evita crearea unui clivaj ;ntre Nordul [i Sudul Europei, ;n momentul ;n care
Actul Fondator ;ntre NATO [i Rusia [terge linia de demarca]ie dintre Estul [i
Vestul continentului. Toate aceste motive sunt valabile, de asemenea, [i pentru
Slovenia, pe a c\rei politic\ exemplar\ o salut cu aceast\ ocazie. Aderarea
acestor dou\ ]\ri este dreapt\, at=t din punct de vedere politic, c=t [i moral. Ea
r\spunde intereselor noastre, d=nd o deplin\ coeren]\ strategic\ acestei prime
faze a extinderii”. (Observatorul Militar, 16-22 iulie 1997)

9 iulie. Are loc, la Madrid, reuniunea [efilor de stat [i de guvern din

]\rile NATO [i partenere de cooperare, ce-[i desf\[oar\ lucr\rile sub egida
EAPC. :nt=lnirea se axeaz\ pe folosirea c=t mai eficient\ a EAPC, astfel
;nc=t acesta s\ contribuie la procesul de securitate [i stabilitate.
Rom=nia-N
NATO – 1997 173
11 iulie
• Generalul Wesley Clark, ;l ;nlocuie[te pe generalul George Joulwan
;n func]ia de Comandant SACEUR.
• Pre[edintele american, Bill Clinton, viziteaz\ Rom=nia, ;n cadrul unui
turneu care mai cuprinde Polonia [i Slovenia. Acesta are o ;ntrevedere, la Palatul
Cotroceni, cu pre[edintele Emil Constantinescu, dup\ care cei doi se adreseaz\
bucure[tenilor aduna]i ;n Pia]a Universit\]ii. :n discursul s\u, pre[edintele Clinton
;ncurajeaz\ Rom=nia pentru a urma drumul reformelor [i d\ asigur\ri c\ u[a
NATO r\m=ne, [i ;n viitor, deschis\. De asemenea, pre[edintele american face
cunoscut\ lansarea unui Parteneriat strategic rom=no-american, care presupune
colaborarea ;n domeniile economic, politic, al securit\]ii regionale [i al ap\r\rii.
Pe plan economic, principala direc]ie de ac]iune ;n cadrul parteneriatului o
constituie sporirea investi]iilor americane ;n Rom=nia. :n discursul rostit la
adunarea din Pia]a Universit\]ii din Bucure[ti pre[edintele Clinton spune> @Sunt
m=ndru c\ sunt primul pre[edinte american care viziteaz\ o Rom=nie liber\ Š...š
Cet\]eni ai Rom=niei, vizita mea este scurt\, dar prietenia noastr\ va trece proba
timpului. At=ta timp c=t merge]i pe lungul drum al democra]iei, America v\ va fi
al\turi#. (Istoria politicii externe rom=ne[ti, p.742, 743)

18 iulie. La Bruxelles are loc prima reuniunea a Consiliului Per-

manent Comun NATO-Rusia (PJC), la nivel de ambasadori. Pe agenda
discu]iior s-au aflat aspecte procedurale [i organizatorice.

23 iulie. Este elaborat\ @Strategia post-Madrid de ac]iune a Ministerului

Ap\r\rii Na]ionale pentru integrarea ;n NATO#. Documentul este conceput
astfel ;nc=t s\ dea coeren]\ eforturilor armatei rom=ne de a r\spunde criteriilor
de admitere ;n Alian]\. Scopul fundamental al strategiei enun]ate este reducerea
substan]ial\ a timpului necesar integr\rii armatei rom=ne ;n structurile militare
ale NATO, dup\ ce Alian]a ia decizia ca Rom=nia s\ fie invitat\ s\ adere.
Documentul jaloneaz\ eforturile pentru realizarea scopului strategic [i for-
muleaz\ urm\toarele direc]ii principale de ac]iune> realizarea interoperabilit\]ii<
mic[orarea volumului for]elor armate, pe total [i pe categorii de for]e armate,
astfel ;nc=t s\ se ating\ @media NATO# [i s\ corespund\ aloca]iilor bugetare
reale< participarea la PfP Intensificat< planificarea ap\r\rii dup\ procedurile
Alian]ei< men]inerea [i amplificarea unor rela]ii armonioase din punct de vedere
militar cu vecinii, cu statele din zon\ [i cu statele membre NATO< dezvoltarea
unor parteneriate strategice eficiente cu ]\ri membre ale Alian]ei Nord-
Atlantice< ;nt\rirea controlului democratic [i civil asupra for]elor armate.

1 septembrie. Cu sprijinul primit din partea Marii Britanii, ;ncepe s\

174 Rom=nia-N
NATO – 1997
func]ioneze, ;n cl\direa Academiei de :nalte Studii Militare, Centrul Rom=no-
Britanic de Preg\tire a Ofi]erilor de Stat Major, cu un corp profesoral ;n care
sunt [i ofi]eri englezi, av=nd o capacitate de 24 de cursan]i ;n serie. Cursurile
(Brigad\ For]e Terestre, JOINR, PSO [i NATO-CJTF) se bazeaz\ pe programe
curriculare potrivit Doctrinei Militare NATO, cu standarde [i proceduri de stat
major interoperabile cu NATO, cursuri ce se desf\[oar\ ;n limba englez\.

15-18 septembrie. O delega]ie condus\ de Jaques de Winter, directorul

pentru probleme politice din Ministerul Ap\r\rii al Olandei, efectueaz\ o vizit\
;n ]ara noastr\. Pe agenda convorbirilor cu demnitarii rom=ni se afl\ aspecte ale
evolu]iei situa]iei politico-militare ;n perioada post-Madrid, probleme de interes
reciproc [i privind cooperarea militar\ ;ntre cele dou\ state.

24-26 septembrie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major al

Ap\r\rii Spaniei, general locotenent Santiago Valderas Canestro, efectueaz\ o
vizit\ ;n Rom=nia. Pe l=ng\ convorbirile oficiale purtate cu demnitarii militari
din cadrul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, este primit\ la Pre[edin]ia Rom=niei
[i la comisiile de ap\rare, ordine public\ [i siguran]\ na]ional\ ale Parlamen-
tului. Vizita se ;nscrie ;n seria activit\]ilor desf\[urate ;n scopul intensific\rii
rela]iilor de colaborare militar\ dintre Rom=nia [i statele membre ale NATO.
@Rela]iile noastre trebuie impulsionate ;n continuare – accentua
demnitarul militar spaniol. Ambele ]\ri au avut un an destul de dificil, fiind
«fixate» pe Alian]a Nord-Atlantic\> Rom=nia, pentru a intra ;n NATO, iar
Spania, pentru a-[i consolida pozi]ia ;n cadrul acestuia [i a reu[i ;n decembrie
integrarea deplin\ ;n strucrurile militare ale Alian]ei [...] Timpul pe care ;l vom
putea acorda Rom=niei, ;ncep=nd cu ianuarie 1998, va fi mult mai mare [...]. {i
eu cred c\ experien]a Spaniei, cel mai recent membru al NATO, va fi foarte
folositoare ]\rii [i armatei dumneavoastr\ [...]”. (Observatorul Militar, 1-7
octombrie 1997)

26 septembrie. Prima reuniune, la nivel de mini[tri de externe, a

Consiliului Permanent Comun NATO-Rusia. Prin intermediul unui Plan
de lucru, se stabilesc desf\[urarea de consult\ri privind m\surile de
consolidare a ;ncrederii ;n controlul armamentului, pentru men]inerea
p\cii ;n Bosnia [i sta]ionarea ;n aceast\ ]ar\ a militarilor ru[i.

29 septembrie-3 octombrie. Se desf\[oar\, ;n zona Bra[ov, exerci]iul

interna]ional de protec]ie civil\ @COOPERATIVE RESCUE ’97#, cu tema>
Proceduri de urgen]\ ;n cazul unui accident aviatic major, ;n teren muntos
;mp\durit.
Rom=nia-N
NATO – 1997 175
Activitatea, ;nscris\ ;n programul @Parteneriat pentru Pace#, este
organizat\ de Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, prin Comandamentul Protec]iei
Civile, ;n cooperare cu Garda Na]ional\ a statului Alabama din SUA, cu
sprijinul nemijlocit al Secretariatului General al Guvernului Rom=niei [i a
Prefecturii Jude]ului Bra[ov.

30 septembrie. La Maastricht (Olanda) are loc o reuniune neoficial\

a mini[trilor ap\r\rii din cadrul NATO, consacrat\ modalit\]ilor de
primire a noi membri, modific\rilor ;n structura de comand\ a Alian]ei,
continuarea prezen]ei NATO ;n Bosnia.

2-4 octombrie. Se desf\[oar\, la Sofia, lucr\rile Reuniunii mini[trilor

ap\r\rii din SEDM participante la Parteneriatul pentru Pace (Albania,
Bulgaria, Slovenia) [i din state membre NATO (SUA, Italia, Fosta
Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Rom=nia, Grecia [i Turcia).
:n finalul reuniunii, se adopt\ Declara]ia Comun\ cuprinz=nd [i un
pachet de m\suri [i ac]iuni ce definesc spa]iul de cooperare ;ntre ]\rile
participante (seminarii, schimburi de exper]i, ;nfiin]area de unit\]i comune
de men]inere a p\cii, constituirea unui centru regional de coordonare a
ac]iunilor de protec]ie civil\ etc.).
Reuniunea de la Sofia se ;nscrie ;ntr-un program mai amplu de
cooperare regional\, politico-militar\ [i de securitate sprijinit de Statele
Unite [i ]\rile membre NATO. Ea urmeaz\ reuniunii de la Tirana (1996) [i
va fi succedat\ de reuniunea de la Skopje din 1998.

4-5 octombrie. La Bucure[ti se desf\[oar\ o ;nt=lnire la nivel de exper]i,

consacrat\ Parteneriatului strategic dintre SUA [i Rom=nia. Delega]ia
american\ este condus\ de Marc Grossman, asistentul secretarului de stat al
SUA pentru Europa [i Canada.
Cu acest prilej, partea rom=n\ sublinieaz\ c\ Rom=nia consider\
Parteneriatul strategic cu SUA ca pe o component\ esen]ial\ pentru sprijinirea
eforturilor Rom=niei de integrare euroatlantic\ [i nu ca un substitut al integr\rii
;n NATO.
Delega]ia american\ precizeaz\ c\ pre[edintele SUA sus]ine dezvoltarea
unor rela]ii substan]iale cu Rom=nia, motiv pentru care la Casa Alb\, la
Pentagon [i la Departamentul de Stat, colaborarea rom=no-american\ este
privit\ cu deosebit interes.

9-13 octombrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, lucr\rile AAN (a 43-a

sesiune anual\), la care particip\ 188 de parlamentari din cele 16 state membre
176 Rom=nia-N
NATO – 1997
ale NATO, precum [i secretarul general al Alian]ei, Javier Solana [i
reprezentan]i ai celor 15 state asociate din Europa Central\ [i de Est. Delega]ia
rom=n\ este condus\ de Ioan Mircea Pa[cu, pre[edintele Comisiei de Ap\rare,
Ordine Public\ [i Securitate Na]ional\ din Camera Deputa]ilor. :n rezolu]ia
final\ se reafirm\ decizia de la Madrid de a l\sa NATO deschis ader\rii de noi
membri. :n ultima zi, Javier Solana este primit de Emil Constantinescu,
pre[edintele Rom=niei.

13-16 octombrie. La Bucure[ti se desf\[oar\ reuniunea interna]ional\

consacrat\ strategiilor [i politicilor na]ionale de mediu. La cea de-a IV-a [edin]\
a Studiului – pilot NATO – CCMS @Sisteme de management de mediu ;n sectorul
militar#, desf\[urat\ pentru prima dat\ ;n ]ara noastr\, se pune ;n discu]ia
exper]ilor rom=ni [i de peste hotare (29 de speciali[ti din SUA, Marea Britanie,
Olanda [i din alte ]\ri membre ale NATO sau din afara Alian]ei) probleme
referitoare la @Strategii [i politici na]ionale de mediu#.

17 octombrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinul privind

aplicarea Hot\r=rii Guvernului nr.110 din 14 aprilie 1997, refitoare la
organizarea Ministerului Ap\r\rii Na]ionale.

17-19 octombrie. Se desf\[oar\, la Budapesta, ;n organizarea

Forumului Transatlantic, conferin]a asupra l\rgirii NATO.
La activitate au participat importante personalit\]i politice [i
militare din ]\ri membre ale Alian]ei Nord-Atlantice [i partenere.

22-24 octombrie. Vicepre[edintele Comitetului :ntrunit al [efilor de State

Majore al Armatei SUA, generalul Joseph W. Ralston, ;ntreprinde o vizit\ ;n
]ara noastr\.
Scopul vizitei este identificarea de noi posibilit\]i de amplificare a
colabor\rii militare bilaterale [i ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace,
determinarea unor modalit\]i concrete de realizare a interoperabilit\]ii
structurale [i opera]ionale dintre Armata Rom=niei [i for]ele armate ale statelor
membre ale NATO precum [i discutarea unor aspecte preliminare ale
Parteneriatului strategic Rom=nia-SUA ;n domeniul militar.
@Cred c\ este foarte important – preciza demnitarul militar american ;nc\
din prima zi a sosirii – pentru for]ele armate ale SUA [i ale Rom=niei s\ aib\
leg\turi foarte str=nse [...]. A]i muncit foarte mult, ca na]iune [i ca armat\,
pentru ca ]ara dumneavoastr\ s\ ob]in\ statutul de membru al NATO [i sunt
con[tient de progresele pe care le-a]i ;nregistrat. Eu m\ g\sesc aici pentru a
afla c=t mai multe despre Armata Rom=n\, astfel ;nc=t, odat\ re;ntors la
Rom=nia-N
NATO – 1997 177
Washington, s\ fiu un purt\tor de cuv=nt eficient ;n favoarea dumneavoastr\”.
(Observatorul Militar, 22-28 octombrie 1997)

1 noiembrie. Este emis Decretul nr.565 @privind ;nfiin]area Misiunii

Rom=niei la NATO, cu sediul la Bruxelles#, care prevede organizarea a dou\
sec]iuni> politic\, subordonat\ Ministerului Afacerilor Externe [i respectiv
militar\, subordonat\ Direc]iei de Integrare European\ [i Euroatlantic\ din
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale.

1-14 noiembrie. La Sibiu, sub egida AFSOUTH, se desf\[oar\ exerci]iul

@Cooperative Determination ‘97#, la care particip\ 500 de militari din [ase ]\ri
membre NATO (Fran]a, Grecia, Italia, Portugalia, Turcia [i SUA) [i [ase ]\ri
partenere (FYROM, Ungaria, Republica Moldova, Rom=nia, Slovacia [i
Uzbekistan). La conducerea exerci]iului se afl\ generalul italian Giuseppe
Ardito, comandantul LANDSOUTH.
Scopul exerci]iului este de a promova Parteneriatul pentru Pace prin
dezvoltarea unei ;n]elegeri comune a opera]iilor de men]inere a p\cii, sporirea
interoperabilit\]ii prin preg\tirea comandan]ilor [i statelor majore ale
structurilor multina]ionale ;n rezolvarea problemelor de stat major, legate de
conducerea opera]iunilor de men]inere a p\cii la care particip\ unit\]i ce apar]in
unor armate cu orient\ri doctrinare diverse, cu dotare [i organizare diferite.

4 noiembrie. Parlamentul Rom=niei aprob\ Legea nr.172 pentru rectifi-

carea Memorandumului de :n]elegere dintre Guvernul Rom=niei [i Guvernul
Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord privind preg\tirea For]elor
Armate Britanice ;n Rom=nia, semnat la Bucure[ti la 29 iulie 1996.

10-11 noiembrie. O delega]ie militar\, condus\ de ministrul Ap\r\rii al

Republicii Cehe, Miloslav Viborny, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia. :n
cadrul convorbirilor cu ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc, sunt trecute
;n revist\ rela]iile militare bilaterale [i perspectiva acestora. Cu prilejul vizitei,
ministrul ceh al Ap\r\rii este primit de primul ministru al Guvernului, Victor
Ciorbea. Are ;nt=lniri cu reprezentan]i ai comisiilor pentru ap\rare, ordine
public\ [i siguran]\ na]ional\ din Senat [i din Camera Deputa]ilor, Nicolae
Alexandru [i Ioan Mircea Pa[cu [i o ;ntrevedere la Ministerul Afacerilor Externe.

24-25 noiembrie. O delega]ie militar\ olandez\, ;n frunte cu ministrul

Ap\r\rii Olandei, Jaris J.C. Voorhoeve face o vizit\ ;n Rom=nia. :n cadrul
discu]iilor este abordat modul ;n care decurge extinderea Alian]ei Nord-Atlantice
[i cum se vede, la finele acestui an, viitoarea rund\ de extindere din 1999.
178 Rom=nia-N
NATO – 1997
Apreciind rela]iile bilaterale de cooperare ;n domeniul ap\r\rii, ministrul
Jaris J.C. Voorhoeve declar\ reprezentan]ilor mass-media> @:n Olanda, este
foarte apreciat rolul pe care Rom=nia [i l-a asumat ;n aceste misiuni, ea fiind
considerat\ un factor de stabilitate ;ntr-o zon\ foarte dificil\”.
Preciz=nd c\ s-a discutat despre perspectivele extinderii NATO, oaspetele
adaug\> @:n acest sens, apreciem foarte mult interesul puternic al Rom=niei
pentru aderarea la Alian]a Nord-Atlantic\ [...]”.(Observatorul Militar, 26
noiembrie-2 decembrie 1997)

26 noiembrie
• La sediul NATO din Bruxelles se desf\[oar\ o nou\ rund\ a
dialogului individual intensificat Rom=nia-NATO privind aderarea
Rom=niei la Alian]a Nord-Atlantic\.
Delega]ia rom=n\ este condus\ de Laz\r Com\nescu, secretar de stat
;n Ministerul Afacerilor Externe, iar cea NATO de Klaus Kleiber, adjunct
al secretarului general pentru probleme politice.
Activitatea are loc ;n format @16¡1# cu Consiliul Nord-Atlantic, ocazie
cu care s-au pus ;n discu]ie direc]iile de ac]iune ale Reformei armatei p=n\ la
sf=r[itul anului 1998, precum [i aspectele legate de cooperarea militar\
regional\, participarea Rom=niei la opera]ii de men]inere/sprijinire a p\cii [i
instruirea personalului militar [i civil conform standardelor NATO.
• La ;ntoarcerea de la Bruxelles, unde particip\ la o rund\ a dialogului
intensificat Rom=nia-NATO, secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru
Politica de Ap\rare, Constantin Dudu Ionescu, afirm\> @Cu privire la
colaborarea viitoare NATO-Rom=nia, aceasta va viza dezvoltarea infrastructurii
militare, ;n primul r=nd< apoi, vom avea din partea Alian]ei Nord-Atlantice un
ajutor pentru a reu[i s\ complet\m [i noi viitorul chestionar de integrare< vom fi
sprijini]i, de asemenea, ;n procesul restructur\rii for]elor armatei [i respectiv,
pentru apropierea conceptului nostru de For]\ de Reac]ie Rapid\ de conceptul
de For]\ de Reac]ie Rapid\ al NATO. Se pare c\, anul viitor, vom avea, similar
cu alte ]\ri partenere, acces la procesul de decizie ;n SFOR sau ;n misiunea care
;i va succede”. (Observatorul Militar, 3-9 decembrie 1997)

1-5 decembrie. :n Turcia, la Istanbul, are loc exerci]iul NATO/PfP

@Cooperative Demand ’97#. Scopul exerci]iului este antrenarea ]\rilor
membre NATO [i a celor partenere ;n planificarea, organizarea [i
executarea unor activit\]i de men]inere a p\cii la nivel de Punct de
Comand\ de Brigad\. Rom=nia a fost reprezentat\ de o delega]ie format\
din 18 ofi]eri din cadrul Statului Major al Trupelor de Uscat [i din unit\]ile
subordonate.
Rom=nia-N
NATO – 1997 179
2 decembrie. Guvernul aprob\ Hot\r=rea nr.795 pentru modificarea Hot\r=rii
nr.110 privind organizarea Ministerului Ap\r\rii Na]ionale. Modificarea vizeaz\
func]ionarea ;n subordinea acestui minister a Regiei Autonome @Arsenalul Armatei#,
ca urmare a reorganiz\rii Regiei Autonome @Grupul Industrial al Armatei#.

2-3 decembrie. Prima reuniune a Consiliului Permanent Comun

NATO-Rusia, la nivel de mini[tri ai ap\r\rii.

3 decembrie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, Reuniunea Consiliului

EAPC, care are ;nscrise pe agenda de lucru probleme de interes general,
precum> Parteneriatul pentru Pace Intensificat [i ac]iuni de cooperare,
inclusiv ini]iative de tipul PARP, implementarea PSE, situa]ia din Bosnia,
efortul pentru lupta ;mpotriva prolifer\rii armelor nucleare, biologice,
chimice [i a mijloacelor de transport la ]int\.
:n interven]ia sa, ministrul Ap\r\rii Na]ionale eviden]iaz\ elemen-
tele de preg\tire ale Rom=niei – adoptate ca urmare a deciziilor Summit-
ului de la Madrid – ;n vederea integr\rii ;n NATO, hot\r=rea de participare
la programele Comitetului Atlantic de Parteneriat, precum [i necesitatea
de a evita caracterul formal [i de a da un con]inut concret propunerilor de
cooperare.
Totodat\, accentueaz\ rolul cooper\rii regionale ;n extinderea
securit\]ii [i preg\tirea Rom=niei pentru integrare euroatlantic\.

4 decembrie
• Reunirea Consiliului Comun NATO-Rusia la nivelul [efilor de state
majore.
• Parlamentul Rom=niei aprob\ Hor\r=rea nr.19 privind desf\[urarea unui
exerci]iu bilateral Rom=nia-SUA.

4-6 decembrie. :n Italia, la Roma, are loc seminarul [tiin]ific

interna]ional cu tema> @Consecin]ele Summit-ului de la Madrid asupra
securit\]ii [i stabilit\]ii ;n Europa#.
Al [aselea seminar din cadrul unui Proiect de cercetare asupra
securit\]ii euroatlantice, desf\[urat de c\tre Colegiul Ap\r\rii NATO de la
Roma, are drept scop discutarea impactului Summit-ului de la Madrid
asupra securit\]ii [i stabilit\]ii ;n Europa, cu exper]i NATO [i state
partenere, [i publicarea unei culegeri [tiin]ifice care s\ poat\ fi utilizat\, ;n
mod practic, at=t de Alian]a Nord-Atlantic\, c=t [i de statele partenere.

6-16 decembrie. Exerci]iul bilateral rom=no-american @PHIBLEX ‘97#

180 Rom=nia-N
NATO – 1997
se desf\[oar\ ;n zona de responsabilitate a Marinei Militare rom=ne.
:n cadrul acestui exerci]iu, infanteri[ti ai marinei americane, ambarca]i la
bordul a dou\ nave (@SHREVEPORT# – comandant, comandorul H.L. STARLING<
@OAK HILL# – comandant, locotenent comandor M.A. DURNAN), efectueaz\
antrenamente comune de preg\tire cu scafandrii [i infanteri[tii marini rom=ni.
Activit\]ile se deruleaz\ ;n portul Constan]a, pe plaja Mamaia [i ;n
poligonul Babadag, urm\rindu-se antrenarea trupelor pentru acordarea asisten]ei
umanitare, executarea tragerilor ;n condi]ii meteo [i de teren grele, preg\tirea [i
executarea min\rilor [i demin\rilor ;n poligon [i instruirea ;n comun a
scafandrilor ;n tehnici de distrugere a minelor [i ;nc\rc\turilor explozive.

7-12 decembrie. O delega]ie militar\ american\ particip\ ;n Rom=nia la

un schimb de experien]\ privind constituirea, organizarea, ;nzestrarea, misiunile
[i modul de ;ntrebuin]are a for]ei de interven]ie rapid\.
Cu acest prilej, se poart\ discu]ii viz=nd perfec]ionarea [i eficientizarea
structurilor existente ;n Armata Rom=niei, pentru ca acestea s\ fie interoperabile
cu for]ele similare din ]\rile NATO.

10 decembrie. Comisia de Ap\rare, Ordine Public\ [i Siguran]\

Na]ional\ a Camerei Deputa]ilor, sub pre[edin]ia lui Ioan Mircea Pa[cu, dezbate
programul de activit\]i privind cooperarea militar\ interna]ional\ ;n anul 1998.
Calendarul din anul 1998 prevede participarea Rom=niei la 27 de
exerci]ii. Dintre acestea, doar @COOPERATIVE PARTNER ’98#, de tip naval,
urmeaz\ s\ se desf\[oare pe teritoriul ]\rii noastre. Cel mai complex exerci]iu la
care va participa armata rom=n\ va fi @STRONG RESOLVE ’98#, care implic\
ambele comandamente strategice ale Alian]ei.

14-15 decembrie. Pre[edintele Rom=niei, Emil Constantinescu, efectu-

eaz\ o vizit\ la Cartierul general NATO de la Mons, unde are o ;ntredevere cu
Wesley Clark, comandant suprem al for]elor aliate din Europa.

15-19 decembrie. Pre[edintele Rom=niei ;ntreprinde o vizit\ ;n

Germania, unde are ;nt=lniri cu omologul s\u Roman Herzog, cu cancelarul
Helmuth Kohl [i cu numero[i oameni de afaceri. Scopul vizitei este ob]inerea
sprijinului pentru integrarea european\ [i euroatlantic\, atragerea investi]iilor [i
dezvoltarea schimburilor comerciale.

16-17 decembrie. Mini[trii de externe ai NATO semneaz\ proto-

coalele de aderare a celor trei ]\ri nominalizate la Madrid – Cehia, Ungaria
[i Polonia.
Rom=nia-N
NATO – 1997 181
17 decembrie. Ministrul rom=n de Externe, Adrian Severin, particip\ la
;nt=lnirea ministerial\ a EAPC de la Bruxelles. :n declara]ia sa, f\cut\ ;n cadrul
reuniunii, se refer\ la> conceptul de cooperare regional\, ca dimensiune
semnificativ\ a stabilit\]ii [i securit\]ii ;n Europa< Planul de Ac]iune EAPC
1998-2000. Totodat\, face urm\toarele propuneri>crearea unui grup de lucru
@Evaluarea financiar\ [i planificarea bugetului Ap\r\rii”, cu sesiuni la Bruxelles
[i Bucure[ti< organizarea ;n Rom=nia, ;n anul 1998, a unei ;nt=lniri a
Comitetului :ntrunit pentru Proliferare< sprijinirea realiz\rii Centrului de
Coordonare a R\spunsurilor la Dezastru, ;n cadrul Cartierului General NATO.

20 decembrie. Are loc vizita de lucru ;n Rom=nia, la Oradea, a minis-

trului Ap\r\rii Patriei al Republicii Ungaria, György Kelety, care se ;nt=lne[te
cu omologul s\u rom=n. Sunt abordate prezentul [i viitorul rela]iilor militare
bilaterale, inclusiv stadiul preg\tirii pentru organizarea unit\]ii mixte rom=no-
maghiare de men]inere a p\cii.

23 decembrie. Ministrul de stat, ministrul Afacerilor Externe, Adrian

Severin, ;[i anun]\ demisia din func]ie.

29 decembrie. Sunt desemna]i ca membri ai Guvernului> Andrei Ple[u,

ministru al Afacerilor Externe< Victor Babiuc, ministru de stat, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Gavril Dejeu, ministru de stat, ministru de Interne.

Decembrie. Consiliul EAPC aprob\ Planul de Ac]iune pe anii 1998-

2000, cu scopul de a dezvolta un parteneriat mai puternic [i opera]ional.

1997
• :ncepe etapa a treia a procesului de restructurare [i modernizare a
armatei rom=ne, care se desf\[oar\ p=n\ ;n anul 2000. Primul an, consemneaz\
realizarea urm\toarelor activit\]i> finalizarea analizelor [i studiilor pe baza
c\rora este elaborat\ prima Concep]ie de restructurare a For]elor Armatei
Rom=ne, denumit\ @Armata 2000#< promovarea c\tre CSAT a propunerilor de
restructurare a unor mari unit\]i, unit\]i [i forma]iuni din compunerea de pace a
armatei< reorganizarea Ministerului Ap\r\rii Na]ionale [i a Statului Major
General. Noile structuri organizatorice sunt concepute astfel ;nc=t s\ fie
interoperabile cu cele similare din armatele euroatlantice. M\surile adoptate
vizeaz\ reorganizarea ;n sistem modular, integrat, a Statului Major General,
care are ;n compunere module (direc]ii) J1-J8, precum [i sec]ii, birouri [i
compartimente independente. Unele structuri care nu se justificau ;n noua
compunere de pace sunt desfiin]ate. Este experimentat\ noua structur\
182 Rom=nia-N
NATO – 1997
organizatoric\ a brig\zii mecanizate din compunerea For]elor de Ac]iune ;n
Situa]ii de Criz\. Centrele de preg\tire [i perfec]ionare a preg\tirii cadrelor sunt
reorganizate, prin transformare [i comasare, ;n [coli de aplica]ie ale armelor.
• Op]iunile privind modernizarea [i restructurarea institu]iei militare sunt
cuprinse ;n Concep]ia privind managementul resurselor umane ;n Armata
Rom=niei, document adoptat la sf=r[itul anului 1997. Potrivit acestei concep]ii
obiectivele moderniz\rii sistemului de management al resurselor umane sunt>
reabilitarea carierei militare, ca modul [i sistem de gestiune a personalului,
definirea posturilor pe grade militare, ;n sistem piramidal, restructurarea
acestora pe categorii de personal (raportul ;ntre ofi]eri [i subofi]eri s\ tind\ c\tre
valoarea 1/3)< accentuarea profesionaliz\rii personalului militar< reabilitarea
statutului subofi]erului< folosirea unui sistem de recurtare [i selec]ie care s\
re]in\ condida]i ap]i pentru cariera militar\< reconversia profesional\ a
personalului cu contract limitat [i a celui disponibilizat< implementarea unui
sistem de gestiune informatizat\ a personalului.
• Armata Rom=niei particip\ ;n cursul acestui an la 580 activit\]i
NATO/PfP, din care 18 au fost exerci]ii, iar 3 au fost organizate pe teritoriul
rom=nesc.
• Demareaz\ programul pentru realizarea re]elelor de transmisiuni de tip
Corp de Armat\ [i sunt ;n curs echiparea a dou\ brig\zi apar]in=nd For]ei de
Reac]ie Rapid\. Se lucreaz\ la dotarea unor centre de transmisiuni de sprijin [i
a batalionului de transmisiuni, capabile s\ asigure o suprafa]\ de 2500-3000
km2. Pe m\sura realiz\rii re]elei de transmisiuni permanente STAR se va
dispune de terminale [i interfe]ele compatibile cu NATO.

1997-1999. Se desf\[oar\ al doilea ciclu PARP, cu extindere p=n\ ;n anul

2000. Principala preocupare este ;ndeplinirea celor 44 de obiective de
interoperabilitate asumate, ;n paralel cu asigurarea interoperabilit\]ii pentru
unit\]ile nominalizate din cadrul For]ei de Reac]ie Rapid\ a Rom=niei, pentru a
participa la misiuni PfP (opera]ii ;n sprijinul p\cii conduse de NATO - NATO -
led PSOs).
1998
Rom=nia-N
NATO – 1998 185
14 ianuarie. Consiliul Parteneriatului Euro-Atlantic (EAPC) public\
Planul de Ac]iune pentru 1998-2000.

17 ianuarie. Guvernul aprob\ Ordonan]a de urgen]\ privind desfiin]area

unor comandamente, mari unit\]i, unit\]i [i subunit\]i [i diminuarea, ;n acest fel,
a num\rului de func]ii ;n domeniu. Personalul militar [i civil disponibilizat ca
urmare a restructur\rii beneficiaz\ de pl\]i compensatorii ;n func]ie de vechime.

20-30 ianuarie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, conferin]a principal\ de

planificare a exerci]iului de interoperabilitate pentru sisteme de comunica]ii [i
informatic\ @Combined Endeavor ’98#. La aceast\ activitate particip\ 180 de
speciali[ti din domeniul comunica]iilor [i informaticii, din [ase ]\ri membre
NATO [i 22 de ]\ri partenere.
Seria de exerci]ii @ Combined Endeavor# este lansat\ ;n anul 1995, la
ini]iativa [i cu sprijinul financiar al Comandamentului Trupelor Americane
dislocate ;n Europa. Echipa de transmisioni[ti militari rom=ni particip\ cu
mijloace tehnice moderne [i contribuie la solu]ionarea problemelor de
interoperabilitate, potrivit standardelor NATO.

26 ianuarie. Guvernul adopt\ Ordonan]a nr.7, care prevede crearea

cadrului legal pentru desf\[urarea reconversiei profesionale a personalului
disponibilizat. Se prev\d m\suri de protec]ie social\ a personalului militar [i
civil, care se vor aplica ;n perioada restructur\rii marilor unit\]i, unit\]ilor [i
forma]iunilor din compunerea MApN.

26-28 ianuarie. Are loc, la Viena, seminarul privind @Politicile de

ap\rare [i doctrinele militare#, organizat sub egida OSCE, la care particip\
personalit\]i politice [i militare din statele membre NATO [i partenere.
Obiectivul principal al reuniunii ;l constituie realizarea unui schimb de
opinii asupra evolu]iei doctrinelor militare [i a conceptelor referitoare la
securitatea na]ional\, ;n contextul unor schimb\ri ;n structura [i
activitatea for]elor armate ale statelor membre OSCE.

29 ianuarie. Guvernul aprob\ Hot\r=rea nr.40 privind suportarea

cheltuielilor ocazionate de preg\tirea [i participarea armatei Rom=niei la
exerci]iul NATO @STRONG RESOLVE ‘98#.

11 februarie - 17 aprilie. Constantin Dudu-Ionescu preia conducerea

MApN, ;n urma demisiei oficiale din Guvern a mini[trilor PD, inclusiv a
ministrului Ap\r\rii Na]ionale.
186 Rom=nia-N
NATO – 1998
12 februarie. Guvernul aprob\ Hot\r=rea nr.70 privind suportarea
cheltuielilor determinate de continuarea particip\rii Rom=niei la Misiunea ONU
de observare din Angola (MONUA) ;n perioada 1 martie - 20 octombrie 1998.

12-18 februarie. Se desf\[oar\ exerci]iul anual al NATO de gestionare

a crizelor. Particip\, pentru prima dat\, [i ]\rile partenere.

18 februarie. Pre[edintele Italiei, Oscar Luigi Scalfaro, face o vizit\

oficial\ ;n Rom=nia. :n cadrul convorbirilor cu omologul s\u rom=n sunt
abordate probleme privind cooperarea bilateral\ [i modalit\]ile de extindere [i
integrare euroatlantic\.

20 februarie. NATO ;[i anun]\ disponibilitatea de a organiza [i

conduce o for]\ multina]ional\ ;n Bosnia-Her]egovina, dup\ expirarea
mandatului SFOR, ;n iunie 1998, sub mandatul Consiliului de Securitate al
ONU.

24 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinul privind

reorganizarea ;n sistem modulat a Statului Major al Trupelor de Uscat, care a
intrat ;n vigoare la 1 martie 1998.

5 martie. Parlamentul Rom=niei adopt\ Hot\r=rea nr.2 (vezi Anexa nr.12)

privind aprobarea particip\rii unor unit\]i [i subunit\]i din armatele altor state
la aplica]ii, exerci]ii [i activit\]i de preg\tire ;n comun cu unit\]i [i subunit\]i ale
armatei Rom=niei, pe teritoriul na]ional, ;n perioada martie-decembrie 1998.

6-7 martie. O delega]ie militar\, condus\ de amiral Joseph T. Lopez,

comandantul [ef al AFSOUTH [i al For]elor Navale Americane din Europa,
efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Activitatea este inclus\ ;n programul de
cooperare [i activit\]i comune ale NATO [i celor 27 de state partenere, program
lansat ;n 1995 [i ;mbun\t\]it, ;n urma Summit-ului organizat, ;n anul 1997, la
Madrid. Programul vizitei cuprinde [i desf\[urarea unei mese rotunde cu tema>
@Riscuri la adresa securit\]ii interna]ionale pe flancul de sud al NATO.
Cooperarea Rom=nia-NATO pentru prevenirea acestor riscuri#.

9-11 martie. O delega]ie militar\, condus\ de Jean-Pol Poncelet,

ministrul Ap\r\rii Na]ionale al Belgiei, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia.
Convorbirile purtate la Ministerul Ap\r\rii Na]ionale se axeaz\ pe trei teme
majore> rela]iile bilaterale viz=nd problemele reformei [i managementul
resurselor umane ;n cadrul armatelor rom=n\ [i belgian\, precum [i ale
Rom=nia-N
NATO – 1998 187
industriilor de ap\rare din cele dou\ ]\ri< subiectul NATO< situa]ia din zona
Balcanilor, ;n general, [i cea din Kosovo, ;n special.

9-21 martie. Exerci]iul multina]ional NATO @Strong Resolve ‘98# se

desf\[oar\ ;n Norvegia – exerci]ii ;n limitele articolului 5 (ap\rare
colectiv\), ;n sud-estul Oceanului Atlantic, vestul Mediteranei, Portugalia
[i Spania – exerci]ii ;n sprijinul p\cii. @Strong Resolve ‘98# este un
exerci]iu cu participarea unor for]e multina]ionale interarme, organizat de
dou\ comandamente majore NATO> SACEUR [i SACLANT. Prin acest
exerci]iu, Alian]a dore[te s\ verifice capacitatea sa de a aborda crize
multiple, simultane, ;n zone geografice separate, utiliz=nd resursele celor
dou\ comandamente principale [i ale ]\rilor partenere, lu=nd ;n
considera]ie aplicarea ;ntregului spectru de misiuni.
Participarea rom=neasc\ la aceast\ aplica]ie, care se organizeaz\ o
dat\ la trei ani, este cu efective ce se ridic\ la 508 oameni din cele trei
categorii de for]e (o premier\ ;n r=ndul partenerilor)> trei generali [i
amirali, 164 ofi]eri, 86 mai[tri militari, 47 subofi]eri, 198 militari cu
contract [i solda]i, 10 salaria]i civili. Sunt angajate for]e din ]\rile membre
NATO [i pentru prima dat\, partenere> Belgia, Canada, Norvegia,
Danemarca [i Luxemburg ;n @Criza de Nord#, Fran]a, Turcia, Portugalia,
Spania, Grecia, Suedia, Polonia, Lituania, Republica Ceh\, Ungaria,
Slovenia, Fyrom, Rom=nia [i Bulgaria ;n @Criza de Sud#, iar SUA, Anglia,
Germania, Italia [i Olanda, ;n ambele @crize#. Obiectivele principale ale
exerci]iului sunt urm\toarele> dislocarea for]elor terestre, aeriene [i navale
ale NATO [i ale ]\rilor partenere, din locul de dispunere la pace ;n zona
crizei, ;n timpul stabilit< instruirea unui num\r maxim de comandamente
[i factori de r\spundere din cadrul NATO, dep\[ind limitele zonei de
responsabilitate a unui comandament principal< verificarea [i dezvoltarea
conceptului CJTF< promovarea interoperabilit\]ii ;ntre NATO [i ]\rile
partenere etc.

13 martie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinul prin care aprob\

Protocolul privind func]ionarea Sec]iunii Militare din cadrul Misiunii Rom=niei la
NATO, Bruxelles, care are ;n compunerea sa [apte consilieri militari/civili a c\ror
sfer\ de activitate acoper\ ;n principal urm\toarele domenii> aspectele politico-
militare ale PfP [i PARP< politica de ap\rare< planificarea ap\r\rii< ;nzestrare,
infrastructur\ [i logistic\< managementul crizelor etc. Reprezentan]a Militar\ a
SMG are un num\r de doi exper]i militari ;n Biroul Reprezentan]i Militari Rom=ni
de pe l=ng\ PCC. Misiunea Permanent\ a Rom=niei la NATO se deschide oficial.
Ambasadorul Laz\r Com\nescu prezint\ scrisorile de acreditare.
188 Rom=nia-N
NATO – 1998
16-18 martie. Are loc, la Ankara, reuniunea la nivel de exper]i, ;n
scopul analiz\rii [i stabilirii unor m\suri privind constituirea unei For]e
Multina]ionale de Pace ;n Balcani. Manifestarea reune[te delega]ii militare
din Albania, Bulgaria, FYROM, Rom=nia [i Turcia, precum [i observatori
din Slovenia [i Statele Unite ale Americii. Se stabile[te c\ aceast\ for]\,
deschis\ particip\rii tuturor armatelor ]\rilor din regiune, poate fi
utilizat\ nu numai ;n Balcani ci, ;n func]ie de deciziile membrilor acesteia,
[i ;n alte opera]iuni de prevenire a conflictelor sau de men]inere a p\cii sub
comand\ NATO sau UEO, desf\[urate sub egida ONU sau OSCE.

18-19 martie. Are loc, la Viena, Reuniunea Ini]iativei }\rilor Central-

Europene privind Cooperarea ;n Domeniul Men]inerii P\cii (CENCOOP).
Mini[trii ap\r\rii ai Austriei, Ungariei, Rom=niei, Slovaciei [i Sloveniei
semneaz\ Scrisoarea de inten]ie privind participarea CENCOOP. Cehia [i
Elve]ia opteaz\ pentru statutul de observatori. Ini]iativa CENCOOP
;mbun\t\]e[te capabilit\]ile na]iunilor semnatare de a r\spunde mai
eficient la apelurile pentru men]inerea p\cii [i intensific\rii cooper\rii
regionale.

19 martie. Adjunctul secretarului de stat al SUA, Strobe Talbott, roste[te

un discurs la Universitatea din Bucure[ti, ;n care precizeaz\ c\ Administra]ia
american\ ac]ioneaz\ ;n vederea extinderii Alian]ei Nord-Atlantice. Totodat\,
prezint\ participan]ilor @Planul SUA de ac]iune ;n sud-estul Europei#, propus de
pre[edintele Bill Clinton, ;n domeniile economic, diplomatic, politic, militar [i
de securitate. Exprim=ndu-[i satisfac]ia [i optimismul fa]\ de progresele
realizate de Rom=nia, oaspetele american conchide c\ @u[a NATO r\m=ne
deschis\, ;n general, iar pentru Rom=nia, ;n special#, ]ara noastr\ fiind un
model ;n privin]a politicii externe, a rezolv\rii problemelor teritoriale cu vecinii
[i particip\rii cu trupe oriunde a fost nevoie pentru men]inerea p\cii.

19-20 martie. Ministrul ap\r\rii na]ionale, Constantin Dudu Ionescu,

aflat ;n fruntea unei delega]ii militare, efectueaz\ o vizit\ ;n Ungaria, prilej cu
care este semnat Acordul ;ntre Guvernul Rom=niei [i Guvernul Republicii
Ungare privind ;nfiin]area Batalionului mixt de men]inerea a p\cii.

24 martie. Parlamentul Rom=niei adopt\, ;n [edin]\ comun\, cu

respectarea prevederilor art.74 alin.(2) din Constitu]ia Rom=niei, Hot\r=rea
nr.5 privind aprobarea supliment\rii efectivelor batalionului de infanterie din
cadrul Rezervei Strategice pentru For]a de Stabilizare (SFOR) ;n Bosnia-
Her]egovina (vezi Anexa nr.13).
Rom=nia-N
NATO – 1998 189
24-31 martie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale efectueaz\ o vizit\ ;n SUA, la
invita]ia secretarului american al ap\r\rii, William Cohen.
:nt=lnirile [i discu]iile cu ;nalte personalit\]i militare [i civile din
Departamentul Ap\r\rii al SUA relev\ stadiul [i perspectivele cooper\rii
militare bilaterale dintre armatele celor dou\ ]\ri, aspecte militare ale
Parteneriatului Strategic Rom=no-American [i probleme ale securit\]ii [i
cooper\rii regionale ;n Europa Central\, ;n Balcani [i ;n zona M\rii Negre. Este
abordat\ [i tema l\rgirii Alian]ei Nord-Atlantice [i [ansele de integrare ale
Rom=niei, precum [i disponibilitatea SUA de a sprijini efortul rom=nesc de
integrare ;n structurile euroatlantice. Cu prilejul acestei vizite se semneaz\
Acordul de neproliferare a armamentelor de distrugere ;n mas\, primul de acest
tip pe care SUA ;l semneaz\ cu o ]ar\ din centrul [i din sud-estul Europei.

25 martie - 7 aprilie. Se desf\[oar\ ;n Bosnia-Her]egovina exerci]iul

militar @DYNAMIC RESPONSE ‘98#, la care particip\ [i un deta[ament
rom=nesc format din 64 de militari. Exerci]iul face parte dintr-un program
cu caracter permanent, conceput [i derulat de NATO pentru preg\tirea
Rezervei Strategice - for]\ multina]ional\ care cuprinde aproximativ 5 000
de militari din [ase state> Italia, Olanda, Statele Unite ale Americii, Turcia,
Polonia [i Rom=nia. Prin acest exerci]iu, cel mai mare organizat de NATO
;n aceast\ ]ar\, din 1995 p=n\ ;n prezent, se urm\re[te realizarea
interoperabilit\]ii ;ntre unit\]ile militare ale celor [ase ]\ri participante. La
tragerile demonstrative asist\ generalul Wesley Clark, comandantul
SACEUR, generalul Erick Shinseki, comandatul for]ei SFOR din Bosnia, [i
alte personalit\]i politice [i militare.

30 martie. Premierul Victor Ciorbea anun]\, ;n cadrul unui discurs

televizat, demisia din func]ie [i, totodat\, din cea de primar general al Capitalei.
Interimatul este asigurat de Gavril Dejeu.

1-2 aprilie. Vizit\ de lucru ;n Rom=nia a secretarului general al NATO,

Javier Solana. Discu]iile purtate cu oficialit\]ile rom=ne vizeaz\ rela]iile
bilaterale Rom=nia-NATO, subliniindu-se c\ politica @u[ilor deschise# ale
Alian]ei Nord-Atlantice este singura op]iune avut\ ;n vedere, dar este
preocupant\ situa]ia politic\ din regiune. @Rom=nia are de jucat un rol
important ;n stabilitatea [i bun\starea ;ntregii regiuni# – remarc\ secretarul
general al NATO. (Observatorul Militar, 7-13 aprilie 1998)

14-17 aprilie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, Cursul NATO de orientare

pentru ofi]erii de stat major (NSOOC), organizat ;n colaborare cu Direc]ia
190 Rom=nia-N
NATO – 1998
Planificare Strategic\ [i Controlul Armamentelor din SMG, de National
University din SUA. Obiectivul cursului este familiarizarea cursan]ilor cu
scopurile politice [i militare pe care [i le propune Alian]a, cu terminologia [i
conceptele doctrinare utilizate de NATO, ca [i cu ineditele provoc\ri pe care
evolu]iile sf=r[itului de mileniu le pun ;n fa]a acestei organiza]ii politico-militare.

15 aprilie. Parlamentul Rom=niei investe[te noul guvern, care are o

structur\ format\ din 19 posturi ministeriale.

15-16 aprilie. Are loc, la Bucure[ti, a doua Reuniune la nivel de exper]i

la care particip\ ]\rile NATO/PfP din regiunea balcanic\> Albania, Bulgaria,
Grecia, Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Rom=nia [i Turcia. Italia [i
SUA sunt prezente la aceast\ reuniune ca observatori.
}\rile participante ;[i exprim\ hot\r=rea de a constitui o for]\ militar\
comun\, convenindu-se ca numele acesteia s\ fie @For]a Multina]ional\ de Pace
din Sud-Estul Europei#. Ea va putea fi angajat\ ;n prevenirea conflictelor [i ;n
alte opera]iuni de sprijinire a p\cii sub mandat ONU sau OSCE conduse de
NATO sau de UEO, f\r\ limit\ri geografice.

16-17 aprilie. Are loc, la Antalya (Turcia), ;nt=lnirea la v=rf ;ntre

Bulgaria, Rom=nia, Turcia. Cu acest prilej cei trei pre[edin]i ai statelor
participante semneaz\ un acord pentru combaterea crimei organizate [i a
terorismului.

17 aprilie. Radu Vasile este desemnat prim-ministru al Guvernului. La

Ministerul Ap\r\rii Na]ionale revine ca ministru de stat, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Victor Babiuc, care asigur\ [i rela]ia cu Parlamentul.

27-28 aprilie. Ministrul norvegian al Ap\r\rii, Dag Jostein Fjaervoll,

;ntreprinde o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia. Pe timpul convorbirilor, cei doi mini[tri
ai ap\r\rii examineaz\ rela]iile de colaborare ;n problemele ce privesc
securitatea [i ap\rarea [i exploreaz\ noi posibilit\]i pentru dezvoltarea ;n
continuare, a cooper\rii dintre Rom=nia [i Norvegia. La ;ncheierea vizitei,
ministrul Ap\r\rii norvegian declar\> @Rom=nia are o participare important\ la
activit\]ile desf\[urate ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace, ;n acest fel, ]ara
dumneavoastr\ ;ndrept=ndu-se spre ob]inerea statutului de membru cu drepturi
depline al NATO Š...š Norvegia ;n]elege, realmente, dorin]a Rom=niei de a intra
;n NATO Š...š#. (Observatorul Militar, 28 aprilie- 4 mai 1998 [i 5-18 mai 1998)

29 aprilie. Are loc, la Bruxelles, runda a doua a Dialogului individual

Rom=nia-N
NATO – 1998 191
Rom=nia-NATO ;n formula @16¡1#.
Partea rom=n\, reprezentat\ de mini[trii Ap\r\rii [i de Externe,
prezint\ membrilor Consiliului Nord-Atlantic argumente pentru sus]ine-
rea integr\rii Rom=niei ;n NATO. :n acest context, sunt abordate subiecte
referitoare la strategia na]ional\ post-Madrid privind integrarea ;n NATO,
la modul prin care este asigurat controlul civil democratic asupra for]elor
armate, la cooperarea militar\ regional\ [i interna]ional\ ;n materie de
securitate, la restructurarea [i conversia industriei rom=ne[ti de ap\rare.

30 aprilie. Se aprob\ Hot\r=rea Guvernului nr.237 privind organizarea

reuniunii Comitetului Director Politico-Militar al NATO, cu tema @Aspecte
practice ale controlului civil asupra for]elor armate#, cu participarea unor
exper]i din ]\rile membre NATO [i din statele partenere.

4-17 mai. Se desf\[oar\, ;n Ungaria, exerci]iul multina]ional

NATO/PfP @COOPERATIVE LANTERN ‘98#, condus de LANDCENT.
Scopul acestui exerci]iu este de a antrena statele majore, de nivel brigad\
multina]ional\, [i celulele na]ionale de r\spuns, de nivel batalion, ;n
aplicarea procedurilor standard de operare specifice misiunilor ;n sprijinul
p\cii. La exerci]iu particip\ circa 700 de militari din 19 state (nou\
membre NATO [i 10 partenere).

5-9 mai. Secretarul de stat [i [ef al Statului Major General, generalul

de divizie Constantin Degeratu, particip\ la Reuniunea [efilor ap\r\rii ai
EAPC, la [edin]a de lucru cu [efii statelor majore generale ale ]\rilor
membre NATO [i partenere [i la Conferin]a anual\ a SHAPEX’ 98, care se
desf\[oar\ ;n Belgia, la Bruxelles [i Mons. Cu acest prilej, este prezentat
modul ;n care Armata Rom=niei r\spunde la solicit\rile EAPC privind
participarea ;n cadrul structurilor de for]e multina]ionale, constituite sub
egida NATO, la exerci]ii [i misiuni comune.

6-8 mai.
• O delega]ie militar\, ;n frunte cu ministrul federal al Ap\r\rii al
Republicii Austria, Werner Fasslabed, ;ntreprinde o vizit\ ;n Rom=nia, ;n scopul
ad=ncirii cooper\rii bilaterale, desf\[urate din 1995, conform Acordului-Cadru
;ncheiat ;ntre ministerele ap\r\rii ale Rom=niei [i Austriei.
Pe timpul convorbirilor oficiale purtate, problemele abordate se
concentreaz\ asupra a dou\ domenii principale> rela]iile militare bilaterale [i
multilaterale ;n contextul c\rora partea rom=n\ propune ca, ;n 1999, cu ocazia
unui exerci]iu multina]ional de tip NATO/PfP, s\ se constituie o subunitate
192 Rom=nia-N
NATO – 1998
mixt\ rom=no-austriac\ de nivel companie. Partea austriac\ propune ca ;n
octombrie sau noiembrie 1998 s\ fie semnat proiectul unui memorandum al
parteneriatului CENCOOP.
• Are loc sesiunea de prim\var\ a EAPC, ;n [edin]\ de lucru cu [efii
statelor majore generale ale ]\rilor membre NATO [i partenere.
Subiectele ;nscrise pe agenda de lucru sunt> statutul EAPC< modul ;n
care se ac]ioneaz\ pentru implementarea hot\r=rilor luate ;n decembrie
1997, cu privire la adaptarea intern\ a NATO< noile concepte opera]ionale
experimentale sau folosite curent de NATO, cu accent pe conceptul CJTF.
{eful Statului Major General rom=n prezint\ experien]a acumulat\
de armata rom=n\ pe timpul particip\rii la recent ;ncheiatul exerci]iu
@Strong Resolve’98#.

7-8 mai. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, lucr\rile Reuniunii Comitetului

Politico-Militar al NATO, ;n forma EAPC/PfP, cu tema @Aspecte practice ale
controlului civil al for]elor armate#. La aceast\ reuniune de lucru particip\
membri ai staff-ului NATO [i ai altor organisme interna]ionale, precum [i
exper]i din 29 de ]\ri membre [i partenere ale Alian]ei. Prezent la manifestare,
Sergio Balanzino, secretar general adjunct al NATO subliniaz\ faptul c\
Rom=nia este perceput\ ca un partener serios [i credibil al Alian]ei Nord-
Atlantice.
Reuniunea dezbate problematica referitoare la planificarea structurii
personalului civil [i militar care lucreaz\ ;n reprezentarea diplomatic\, aspecte
ale sistemului militar juridic ;n cadrul NATO, transparen]a actelor juridice
militare, rela]iile dintre sistemele juridice civile [i militare, coordonarea
rela]iilor civili-militari ;n gestionarea crizelor interna]ionale, cooperarea [i
coordonarea ;ntre agen]ii, doctrina practic\ a r\spunsului la criz\.

11-13 mai. Sub patronajul Organiza]iei Atlanticului de Nord, Centrul

Interna]ional pentru Seminarii [i Simpozioane ;mpreun\ cu redac]ia publica-
]iilor @NATO’s Sixteen Nations and Partners for Peace# organizeaz\, la
Bruxelles, primul Congres [i expozi]ia interna]ional\ @NATO ;n secolul XXI#.
Rom=nia prezint\ un stand expozi]ional propriu, sub deviza @Rom=nia-
NATO> Alia]i pentru viitor#, care ;nf\]i[eaz\ evolu]ia rela]iilor Rom=niei cu
Alian]a, activit\]ile din Programul Parteneriatului pentru Pace, eforturile de
modernizare a for]elor armate rom=ne [i de realizare a interoperabilit\]ii cu
for]ele NATO, participarea militarilor rom=ni la misiuni multina]ionale de
men]inere a p\cii.

18-22 mai. Are loc, la Bucure[ti, seminarul regional PfP @Danube 1/98#, sub
Rom=nia-N
NATO – 1998 193
egida NATO. Sunt prezen]i 75 de reprezentan]i militari [i civili din ]\rile membre
[i partenere NATO, precum [i din ]\rile partenere ale dialogului mediteranean.
Principalele teme dezb\tute se refer\, ;n special, la standardele NATO privind
cunoa[terea limbilor str\ine, procesul de planificare a exerci]iilor PfP, doctrina [i
procedurile logistice pentru anul 1998, comanda [i controlul logistic.

29 mai
• Ministrul rom=n de Externe, Andrei Ple[u, particip\ la ;nt=lnirea mini[-
trilor de externe ai EAPC, la Luxemburg. Ideile prezentate de reprezentantul
rom=n vizeaz\> hot\r=rea Rom=niei de a contribui la realizarea ;ncrederii [i
prevenirii conflictelor ;n zon\, crearea, la Bucure[ti, a Centrului Regional
pentru Lupt\ ;mpotriva Corup]iei [i a Crimei Organizate, sub egida SECI<
emergen]a unei @culturi comunitare# a militarilor, ca element esen]ial de
construire a ;ncrederii ;n spa]iul euroatlantic.
• Se ;nfiin]eaz\, la Bruxelles, Centrul Euro-Atlantic de Coordonare a
M\surilor ;mpotriva Dezastrelor (EADRCC) la NATO, sub egida EAPC.

Mai. :n baza Programului de Asisten]\ acordat de Regatul Unit al Marii

Britanii, Serviciul pentru Consultan]\ [i Management al Ap\r\rii din cadrul
armatei britanice desf\[oar\, ;n colaborare cu Ministerul Ap\r\rii Na]ionale,
studiul cu tema @Elaborarea politicii de securitate na]ional\#. Recomand\rile
incluse ;n studiu de c\tre exper]ii britanici vizeaz\> restructurarea strategiei de
securitate na]ional\, rela]ia dintre politica de ap\rare [i mecanismul decizional
la nivel strategic, reforma comunit\]ii de informa]ii etc.

3 iunie. Parlamentul Rom=niei aprob\ Legea nr.109 a bugetului de stat pe

anul 1998, care prevede pentru bugetul ap\r\rii suma de 7876,7 miliarde lei,
echivalentul a 971,7 milioane USD, ceea ce reprezint\ 2,04% din PIB.

7-8 iunie. Se desf\[oar\, la Camp Lejeune (SUA), exerci]iul

NATO/PfP @COOPERATIVE OSPREY ‘98#. Particip\ 16 state (SUA,
Canada, Olanda, Albania, Bulgaria, Estonia, Georgia, Kazakhstan,
Kirghistan, Letonia, Lituania, Republica Moldova, Polonia, Rom=nia,
Ucraina, Uzbekistan), cu aproximativ 1 600 efective militari [i o tehnic\ de
lupt\ diversificat\. Militarii rom=ni sunt ;ncadra]i ;n compania a 3-a
(purpurie), al\turi de plutoane din Statele Unite ale Americii, Canada [i
Republica Moldova.

8-9 iunie. Ministrul de stat, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc,

efectueaz\ o vizit\ ;n Danemarca, la invita]ia omologului s\u Hans Haekkerup,
194 Rom=nia-N
NATO – 1998
ministrul Ap\r\rii al Regatului Danemarcei. Programul demnitarului rom=n
cuprinde, ;n afara convorbirilor cu omologul s\u danez, o ;nt=lnire cu membrii
Grupului de Studii Strategice [i o vizit\ la Comandamentul SHIRBRIG unde
semneaz\ Scrisoarea de Inten]ie privind participarea Rom=niei la SHIRBRIG [i
Memorandumul de :n]elegere privind Comitetul Director.

10 iunie. Este aprobat\ de c\tre Parlamentul Rom=niei Hot\r=rea nr.18

(vezi Anexa nr.14) privind participarea Rom=niei la Grupul Interna]ional de
Poli]ie (IPTF) din Bosnia-Her]egovina [i la aranjamentele @Stand-by#/ONU.

12 iunie
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale particip\, la Bruxelles, la Reuniunea
EAPC, desf\[urat\ ;n formula @16¡1#. Alocu]iunea ministrului rom=n
evalueaz\ participarea ]\rii noastre la Parteneriatul pentru Pace [i contribu]ia
activ\ a acesteia la cooperarea regional\ ;n sud-estul Europei. Este ;naintat\
propunerea de ;nfiin]are, ;n Rom=nia, a Centrului Regional pentru
Managementul Resurselor de Ap\rare, unde vor fi preg\ti]i cursan]i civili [i
militari din ]\rile central [i sud-est europene, inclusiv Rom=nia, semnatare ale
Parteneriatului pentru Pace.
• Este inaugurat, la Bruxelles, primul Element de Parteneriat (PSE),
ce a fost activat la data de 1 iunie 1998. La conducere se afl\ ofi]eri din
]\rile partenere NATO, inclusiv Rom=nia, care vor lucra al\turi de [ase
ofi]eri ai Alian]ei specializa]i ;n probleme de cooperare militar\, la
AFSOUTH.

14-27 iunie. Se desf\[oar\, ;n portul Constan]a [i apele interna]ionale ale

M\rii Negre, exerci]iul maritim multina]ional @COOPERATIVE PARTNER’98.
Scopul exerci]iului este realizarea interoperabilit\]ii dintre for]ele NATO [i
]\rile partenere privind conceptele doctrinare [i aplicative ale opera]iilor de
men]inere a p\cii. Particip\ peste 3 500 militari din ]\ri membre NATO [i
partenere> Bulgaria, Germania, Fran]a, Georgia, Grecia, Italia, Olanda,
Rom=nia, Spania, Turcia, Ucraina [i Statele Unite ale Americii.

15-17 iunie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, Reuniunea Grupului Bilateral de

Lucru Rom=nia-SUA. Pe agenda de lucru sunt ;nscrise subiecte precum>
componenta militar\ a Parteneriatului Strategic Rom=nia-SUA< proiecte majore
ale procesului de reform\, restructurarea [i modernizarea Armatei Rom=niei<
analiza modului de utilizare a fondurilor puse la dispozi]ie de c\tre partea
american\ prin @Ini]iativa de la Var[ovia#< organizarea [i preg\tirea efectivelor
din cadrul For]ei de Reac]ie Rapid\< managementul resurselor de ap\rare.
Rom=nia-N
NATO – 1998 195
16 iunie. Ministrul rom=n al Afacerilor Externe prime[te vizita lui Frank
Kramer, asistent al secretarului ap\r\rii al SUA. Cei doi discut\ despre situa]ia
din Kosovo [i despre dorin]a Rom=niei de a adera la NATO. Partea american\
;[i re;nnoie[te asigur\rile ;n privin]a sus]inerii politicii @u[ilor deschise#.

18 iunie. Parlamentul Rom=niei aprob\ Hot\r=rea nr.21 privind

participarea, ;n continuare, a Rom=niei la For]a interna]ional\ de men]inere a
p\cii ;n Republica Bosnia-Her]egovina (IFOR).

23 iunie. Are loc, la Viena, al XV-lea seminar interna]ional NATO

privind luarea deciziilor politico-militare, la care particip\ [i o delega]ie de
demnitari militari [i civili rom=ni. Sunt prezen]i [efi de state, de guverne,
mini[tri de externe, mini[tri ai ap\r\rii, reprezentan]i ai conducerii NATO,
oameni politici, de afaceri care discut\ chestiuni legate de securitate, de
reorganizarea NATO, de situa]ia din Kosovo [i alte probleme de interes
pentru Alian]\.

30 iunie - 1 iulie. Lamberto Dini, ministrul Afacerilor Externe al

Republicii Italiene, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia, la invita]ia omologului s\u.
Ministrul italian de Externe se ;nt=lne[te cu pre[edin]ii celor dou\ camere ale
Parlamentului Rom=niei [i cu premierul rom=n. :n cadrul convorbirilor sunt
analizate stadiul [i perspectivele rela]iilor politico-diplomatice bilaterale [i sunt
studiate noi modalit\]i [i forme prin care autorit\]ile italiene pot sprijini
integrarea Rom=niei ;n structurile europene [i euroatlantice. Lamberto Dini d\
asigur\ri privind sprijinul Italiei pentru aderarea Rom=niei la NATO.

Iunie. Rom=nia debuteaz\ [i ;n participarea cu ofi]eri de poli]ie civil\ la

opera]iuni de men]inere a p\cii, prin desf\[urarea unui grup de 10 poli]i[ti la
For]a Interna]ional\ de Poli]ie (IPTF) din cadrul Misiunii ONU din Bosnia-
Her]egovina (UNMIBH).

6-7 iulie. Ministrul Ap\r\rii Portugaliei, José Veiga Simao, ;ntreprinde o

vizit\ ;n Rom=nia. Pe agenda convorbirilor oficiale, purtate cu omolgul rom=n,
se afl\ evaluarea modalit\]ilor de extindere [i intensificare a cooper\rii militare
bilaterale rom=no-portugheze, precum [i perspectiva l\rgirii NATO.
:naltul demnitar portughez reafirm\ sprijinul pe care Portugalia continu\
s\-l acorde Rom=niei ;n demersul de aderare la Alian]\ Nord-Atlantic\> @Avem
marea dorin]\ [i speran]\ ca la viitoarea reuniune la v=rf, de la Washington, s\
fie f\cut un anun] de mare importan]\ pentru Rom=nia, invita]ia s\ adere la
NATO. Aceasta nu s-ar cuveni doar meritelor incontestabile ale ]\rii dumnea-
196 Rom=nia-N
NATO – 1998
voastr\, ci [i faptului c\, odat\ integrat\ ;n aceast\ organiza]ie, Rom=nia ar
putea contribui mai substan]ial la stabilitatea Europei [i a lumii. Rom=nia este
o valoare care trebuie ad\ugat\ Alian]ei noastre”. (Observatorul Militar, 7-13
iulie 1998 [i 14-20 iulie 1998)

7 iulie. Generalul Wesley K. Clark, comandantul suprem al For]elor

NATO din Europa, viziteaz\ Rom=nia. Programul vizitei include o serie de
;ntrevederi cu pre[edintele Rom=niei, ministrul de Externe, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale [i [eful Statului Major General. Generalul W. K. Clark ;[i exprim\
aprecierea pentru competen]a profesional\ dovedit\ de militarii rom=ni
participan]i la for]a de stabilizare a NATO din Bosnia, afirm=nd totodat\ c\ nu
a fost luat\ nici o decizie politic\ privind o nou\ extindere a NATO> @indiferent
de deciziile luate, Rom=nia va fi privit\ ;n continuare ca o ]ar\ cheie pentru
NATO [i un partener cu care vom avea rela]ii din ce ;n ce mai str=nse [i mai
profunde”. Cu prilejul unei expuneri ]inut\ ;n Aula Ministerului Ap\r\rii
Na]ionale, ;naltul demnitar american afirm\ c\ NATO s-a adaptat cel mai bine
contextului interna]ional, demonstr=ndu-[i durabilitatea ;n condi]iile ;n care
conexiunea euroatlantic\ era cea care putea garanta securitatea colectiv\.
Alian]a Nord-Atlantic\ asigur\ cadrul ap\r\rii colective [i are posibilitatea de a
executa opera]iuni ;n afara grani]elor statelor membre, deciziile se iau ;ntr-un
timp foarte scurt, iar structurile comandamentelor au fost deschise pentru a le
face accesibile ]\rilor din cadrul PfP. @NATO este o organiza]ie deschis\ –
subliniaz\ generalul W.K. Clark – care se ;ndreapt\ spre Rom=nia [i care
trebuie s\ proiecteze stabilitate ;n Europa c\tre Est [i Sud#. (Observatorul
Militar, 14-20 iulie 1998)

9-11 iulie. Are loc, la Bucure[ti, seminarul interna]ional @Surse de

insecuritate ;n Balcani. Riscuri [i conflicte”, organizat de Departamentul pentru
Politica de Ap\rare prin Institutul pentru Studii Politice de Ap\rare [i Istorie
Militar\, Institutul Na]ional pentru Studii Strategice – Statele Unite ale Americii
[i Centrul de Pres\ [i Informa]ii NATO-Bruxelles. Amenin]\rile neconven]io-
nale la adresa securit\]ii [i stabilit\]ii, precum [i contrabanda, crima organizat\,
riscurile de poluare a mediului, ca [i alte forme de agresiune sunt, de asemenea,
teme care au stat ;n aten]ia participan]ilor.

10-12 iulie. O delega]ie militar\ canadian\ condus\ de Arthur Eggleton,

ministrul Ap\r\rii Na]ionale al Canadei, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia.
Ministrul canadian al Ap\r\rii poart\ convorbiri oficiale cu omologul
rom=n, manifest=ndu-[i interesul pentru un ;ntreg spectru de probleme [i sectoare
ce pot face obiectul acestei conlucr\ri> de la acordarea asisten]ei ;n ce prive[te
Rom=nia-N
NATO – 1998 197
perfec]ionarea ;n demin\ri [i distrugerea minelor antipersonal, p=n\ la activit\]i de
instruire ;n comun [i la o cooperare ;ntre industriile noastre de ap\rare.
Oaspetele canadian afirm\ c\ Rom=nia @ merit\, trebuie, [i noi dorim s\
devin\, cu prima ocazie membr\ deplin\ a NATO. Canada [i ministrul
canadian al Ap\r\rii Na]ionale vor continua s\ lucreze pentru atingerea
acestui scop”. (Observatorul Militar, 14-20 iulie 1998)

14-21 iulie. Pre[edintele Rom=niei, Emil Constantinescu, ;nso]it de o

delega]ie de demnitari militari [i civili, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n SUA la
invita]ia omologului s\u, Bill Clinton. Cei doi pre[edin]i abordeaz\ problema
extinderii NATO [i a dezvolt\rii parteneriatului strategic dintre cele dou\ state.

17-24 iulie. Rom=nia particip\ la exerci]iul @COOPERATIVE KEY ’98#

(Turcia), al\turi de [ase ]\ri membre NATO [i [apte ]\ri membre PfP.
Pentru prima dat\, sunt aplicate, ;n regiunea sudic\ a continentului
european, misiuni de impunere a interdic]iei de zbor ;n contextul opera]iunilor
de sprijin al p\cii.

23-26 iulie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, reuniunea la nivel de exper]i ;n

cadrul dialogului individual intensificat Rom=nia-NATO. Dialogul se
concentreaz\ ;n jurul evolu]iilor semnificative ;nregistrate ;n cooperarea dintre
Rom=nia [i Alian]\. Se prezint\ o evaluare a perspectivelor politice [i
economice, precum [i elementele cheie ale strategiei na]ionale, politice [i
militare, de aderare la NATO. Este subliniat\ contribu]ia Rom=niei la
promovarea stabilit\]ii [i securit\]ii ;n Europa Central\ [i de Sud-Est.

24 iulie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, prima rund\ a Dialogului Individual

Intensificat ;n format @1¡1# cu echipa Secretariatului Interna]ional NATO, ;n
cadrul c\reia au fost discutate probleme relative la noul concept privind
managementul resurselor umane ;n armata Rom=niei. Sunt analizate [i dezvoltate
noi modalit\]i de concretizare a sprijinului acordat de ]\rile membre NATO pentru
preg\tirea Rom=niei ;n vederea integr\rii ;n Alian]a Nord-Atlantic\.

27-31 iulie. Delega]ia Institutului pentru Managementul Resurselor de

Ap\rare de la Monterey, California, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Speciali[tii
americani analizeaz\, ;mpreun\ cu exper]ii rom=ni, posibilitatea ;nfiin]\rii, ;n
Rom=nia, a Centrului Regional pentru Managementul Resurselor de Ap\rare.

29 iulie. {edin]a CSAT dezbate @Strategia de securitate na]ional\ a

Rom=niei# prin prisma evolu]iilor post-Madrid, post-Luxemburg, precum [i a
198 Rom=nia-N
NATO – 1998
ultimelor evenimente din regiune. Strategia de securitate a Rom=niei are drept
obiective prioritare> protec]ia cet\]enilor, garantarea drepturilor fundamentale [i
a libert\]ilor individuale ale acestora, protejarea [i promovarea intereselor ]\rii
noastre ;n lume, men]inerea identit\]ii etnice, religioase [i culturale a rom=nilor
din afara grani]elor ]\rii. Pe baza acestei strategii, Guvernul va elabora @Cartea
Alb\ a securit\]ii na]ionale#, iar Ministerul Ap\r\rii Na]ionale @Strategia
militar\ a Rom=niei”.

12 august. Guvernul rom=n adopt\ Ordonan]a nr.52 privind planificarea

ap\r\rii na]ionale a Rom=niei, care stabile[te volumul, structura [i modul de
alocare a resurseor ;n concordan]\ cu obiectivele [i interesele fundamentale de
securitate [i ap\rare. Acest act normativ, care corespunde progreselor democra-
tice ;nregistrate de Rom=nia dup\ anul 1989, contureaz\ noua concep]ie privind
planificarea multina]ional\ a ap\r\rii.

25 august
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinele privind reorganizarea ;n
sistem modulat a statelor majore ale Marinei Militare [i al Avia]iei [i Ap\r\rii
Antiaeriene.
• Se aprob\ proiectul privind structurarea func]iilor conform modelului
piramidal. Pe baza lui se elaboreaz\ documentul Principii [i norme de definire
a func]iilor, utilizate la structurarea posturilor personalului militar
profesionalizat, pe corpuri [i grade militare, care s\ asigure> raportul
ofi]eri/subofi]eri c\tre valoarea 1/3< ponderea ofi]erilor cu grade de
sublocotenent - c\pitan de aproximativ 68%, iar a subofi]erilor cu grade de
sergent - plutonier de peste 50%.

8 septembrie
• Parlamentul Rom=niei aprob\ Hot\r=rea nr.34 privind participarea unor
unit\]i (subunit\]i) din armatele altor state la aplica]ii, exerci]ii [i activit\]i de
preg\tire ;n comun cu unit\]i (subunit\]i) ale armatei Rom=niei, pe teritoriul
na]ional, ;n perioada septembrie-noiembrie 1998.
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinul privind reorganizarea ;n
sistem modulat a comandamentelor de armate [i corp de armate (avia]ie).

8-11 septembrie. La Mamaia se desf\[oar\ lucr\rile Reuniunii de toamn\

a Grupului de preg\tire NATO – Subgrupul pentru for]ele aeriene (NTG/
AFSG), la care particip\ 22 de reprezentan]i din 18 ]\ri.
Scopul principal al reuniunii este cunoa[terea reciproc\ [i continuarea
demersurilor ;n vederea apropierii de standardele Alian]ei ;n domeniu.
Rom=nia-N
NATO – 1998 199
14-16 septembrie. Are loc vizita, ;n Rom=nia, a ministrului Ap\r\rii al
Republicii Italiene, Beniamino Andreatta. Pe agenda convorbirilor oficiale
dintre mini[trii ap\r\rii rom=n [i italian se afl\ analizarea stadiului cooper\rii
militare bilaterale [i propunerilor pentru amplificarea rela]iilor dintre cele dou\
armate.
Totodat\, oaspetele pledeaz\ pentru extinderea institu]iilor europene [i
euroatlantice de securitate spre sud-estul Europei, dat fiind c\ @dezvoltarea
pa[nic\ aici nu poate fi garantat\ dec=t prin extinderea Uniunii Europene [i a
NATO ;n aceast\ parte a lumii”. @Pentru Italia – afirm\ ;n continuare
Beniamino Andreattta –, extinderea Alian]ei Nord-Atlantice spre sud-estul
Europei [i, ;n special, c\tre ]\rile din Balcani, este un element esen]ial pentru
perspectivele de securitate pe continentul nostru [...] Este o necesitate
stringent\, ;n aceast\ perioad\ dificil\, pentru dezvoltarea politic\ a ]\rilor din
sud-estul european. Acest concept vrem s\-l reg\sim [i ;n documentele summit-
ului care va marca ;mplinirea a 50 de ani de existen]\ a NATO. Dup\ cum
dorim, cu aceea[i ocazie, s\ se recunoasc\ stadiul mai avansat atins de
Rom=nia [i Slovenia, ;n procesul viz=nd integrarea lor ;n NATO [...]”.
(Observatorul Militar, 16-22 septembrie 1998 [i 23-29 septembrie 1988)

14-24 septembrie. Se desf\[oar\, ;n Ucraina, aplica]ia multina]ional\

de comand\ [i stat major computerizat\ @SCUTUL P|CII ‘98#, la care
particip\ [i ofi]eri rom=ni, al\turi de militari din 17 state membre NATO [i
partenere. Scopul aplica]iei este asimilarea procedurilor combinate privind
luarea deciziilor, comanda [i controlul trupelor implicate ;n ac]iuni de
sprijinire a p\cii, precum [i ;mbun\t\]irea nivelului de ;n]elegere reciproc
[i cooperare ;ntre trupele de uscat din ]\rile participante.

15 septembrie. :n baza aprob\rii ministrului Ap\r\rii Na]ionale [i a

Dispozi]iei SMG se ;nfiin]eaz\ Secretariatul General al MApN, care are
urm\toarele domenii de activitate> coordoneaz\ rela]iile cu autorit\]ile publice
[i organismele neguvernamentale, proiecteaz\ sau expertizeaz\ actele
administrative cu caracter normativ individual, expertizeaz\ documentele [i
administrarea circuitului acestora de la structurile ministerului la ministru,
rela]iile cu publicul la nivelul MApN [i coordoneaz\ activitatea mai multor
direc]ii [i domenii de responsabilitate.

21-25 septembrie. Se desf\[oar\, ;n Turcia, exerci]iul @Black Sea

Partnership ‘98#, la care Marina Militar\ Rom=n\ este reprezentat\ de fregata
@Amiral Petre B\rbuneanu#.
Exerci]iul are drept scop dezvoltarea cooper\rii [i ;mbun\t\]irea preg\tirii
200 Rom=nia-N
NATO – 1998
;n comun din cadrul opera]iunilor de Parteneriat pentru Pace ;ntre flotele
militare apar]in=nd ]\rilor riverane M\rii Negre.

23 septembrie. Rom=nia devine al 18-lea stat membru ONU, din cele 80

care ader\ la Sistemul Aranjamentelor de For]e de Men]inere a P\cii ;n
A[teptare (UN Stand - by Arrangements), care semneaz\ Memorandumul de
:n]elegere cu Na]iunile Unite ;n acest domeniu.

26 septembrie. Se deruleaz\, la Skopje, Reuniunea mini[trilor

ap\r\rii din ]\rile membre NATO [i din cadrul Parteneriatului pentru
Pace din Europa de Sud-Est a c\rei tem\ de discu]ie este @Noi pa[i ;n
;nt\rirea securit\]ii [i cooper\rii ;n regiune#. Agenda reuniunii include, ;n
primul r=nd, o examinare a stadiului de ;nt\rire a securit\]ii ;n zon\, pe
baza m\surilor [i activit\]ilor stabilite la prima activitate de acest gen, din
1997, de la Sofia. Sunt abordate, probleme legate de integrarea ;n
institu]iile de securitate euro-atlantice, precum [i forme concrete de
cooperare militar\ subregional\. Cel mai important moment al reuniunii ;l
reprezint\ semnarea @Acordului privind constituirea For]ei Multina]ionale
de Pace din Europa de Sud-Est# de c\tre mini[trii ap\r\rii din Albania,
Bulgaria, Grecia, FYROM, Italia, Rom=nia [i Turcia.

Septembrie. :n baza Programului de asisten]\ acordat de Germania

MApN-ului, sose[te ;n Rom=nia colonelul Gerhard Scheppe, din cadrul
Bunderweher, ;n calitatea de consilier al secretarului de stat [i [ef al
Departamentului pentru Politica de Ap\rare. Domeniile de consiliere cuprind>
managementul ap\r\rii, cercetarea [tiin]ific\ [i serviciul alternativ ;n armat\.

3-4 octombrie. La Delphi (Grecia) se desf\[oar\ ;nt=lnirea la nivelul

pre[edin]ilor de stat ;ntre Bulgaria, Grecia, Rom=nia.

6 octombrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale emite ordinul privind

promovarea profesiei militare, recrutarea [i selec]ia candida]ilor. Se aprob\
@Concep]ia privind promovarea profesiei militare, recrutarea [i selec]ia
candida]ilor# [i planul de aplicare a acesteia. Documentele con]in date
referitoare la> misiunile [i obiectivele sistemului de promovare a profesiei
militare< de recrutare [i selec]ie< reperele organizatorice [i func]ionale ale
structurilor specializate< subordonarea, domeniile de responsabilitate [i
atribu]iile structurilor implicate ;n materializarea concep]iei< etapele de
proiectare a strategiilor de promovare a profesiei militare, de recrutare [i
selec]ie, graficul de aplicare a concep]iei.
Rom=nia-N
NATO – 1998 201
9 octombrie. La Antalya (Turcia) se desf\[oar\ lucr\rile Conferin]ei
Interna]ionale asupra Securit\]ii [i Cooper\rii la care particip\ Javier
Solana, secretarul general al NATO, pre[edin]i, prim-mini[tri, [efi de
parlamente, ;nal]i ofi]eri [i diploma]i din ]\ri NATO, PfP, OSCE [i CSI.
Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc, prezint\ comunicarea inti-
tulat\ @Extinderea NATO spre Est – garan]ie a ;nt\ririi securit\]ii europene#
;n care pledeaz\ cu argumente pentru includerea de noi state din centrul [i
estul Europei ;n r=ndul membrilor NATO.

14 octombrie
• Parlamentul Rom=niei adreseaz\ un Apel c\tre parlamentele ]\rilor
membre NATO (vezi Anexa nr.15) prin care se pronun]\ pentru continuarea
eforturilor ;n vederea rezolv\rii pe cale pa[nic\ a crizei din provincia s=rb\ Kosovo.
• Parlamentul Rom=niei aprob\ Hot\r=rea nr.39 (vezi Anexa nr.16)
privind accesul ;n spa]iul aerian al ]\rii a aeronavelor NATO, ;n eventualitatea
efectu\rii unor opera]iuni aeriene asupra R.F. Iugoslavia.

15 octombrie. Intr\ ;n vigoare @Concep]ia privind promovarea profesiei

militare, recrutarea [i selec]ia candida]ilor# [i @Planul de aplicare a concep]iei
privind promovarea profesiei militare, recrutarea [i selec]ia candida]ilor#,
emise anterior de ministrul Ap\r\rii Na]ionale.

16 octombrie. Consiliul Nord-Atlantic anun]\ decizia de men]inere a

disponibilit\]ii de lansare a opera]iunilor aeriene ;mpotriva Iugoslaviei [i
prelunge[te perioada p=n\ la executarea acestora la 27 octombrie.

19 octombrie. Se desf\[oar\ a doua rund\ a Dialogului Individual Intensificat

;n format @1¡1# cu echipa Secretariatului Interna]ional NATO. Sunt reluate
convorbirile [i dezbaterile privind managementul resurselor umane, se pun ;n
discu]ie aspecte legate de sistemele de comand\, control, comunica]ii [i informa]ii
[i se analizeaz\ modalit\]ile de dezvoltare a cooper\rii ;n cadrul EAPC [i PfP.

20 octombrie. Prim-ministrul Rom=niei, Radu Vasile, efectueaz\ o vizit\

la Bruxelles, unde are ;ntrevederi cu ;nal]i demnitari ai UEO, UE [i NATO. La
sediul Alian]ei Nord-Atlantice, premierul rom=n se ;ntre]ine cu secretarul
general NATO, Javier Solana. Discu]iile se axeaz\ pe argumentele integr\rii
Rom=niei ;n Alian]\.

22 octombrie. Guvernul aprob\ Hot\r=rea nr.747 privind finan]area

cheltuielilor determinate de continuarea particip\rii Rom=niei la Misiunea ONU de
202 Rom=nia-N
NATO – 1998
Observare din Angola (MONUA) ;n perioada 1 octombrie - 31 decembrie 1998.

23 octombrie. Din Bruxelles, secretarul general NATO, Javier Solana,

mul]ume[te primului ministru al Rom=niei pentru sprijinul acordat ;n
criza iugoslav\. @A[ dori s\-mi exprim considera]ia fa]\ de Guvernul
Rom=niei pentru permiterea accesului NATO ;n spa]iul aerian al ]\rii
dumneavoastr\, apreciind cooperarea dumneavoastr\ ;n aceast\ privin]\. A[
vrea s\ fiu foarte clar ;n ceea ce prive[te faptul c\ alia]ii vor privi cu toat\
seriozitatea orice atac din partea Republicii Federale Iugoslavia asupra unei
]\ri partenere. :n mod repetat NATO a afirmat c\ securitatea tuturor statelor
membre este inseparabil legat\ de toate ]\rile partenere din Europa,
securitatea acestor ]\ri partenere fiind un subiect ce ne prive[te ;n mod
direct.# (Istoria politicii externe rom=ne[ti, p.773)

23-24 octombrie. O delega]ie militar\ ;n frunte cu Alain Richard, minis-

trul Ap\r\rii al Republicii Franceze, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia.
Oaspetele francez este primit de c\tre oficialit\]ile statului rom=n, pre[edintele
Rom=niei, pre[edintele Senatului, primul ministru.
:n discu]iile oficiale de la Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, Alain Richard
este informat asupra priorit\]ilor strategiei de integrare a Rom=niei ;n structurile
euroatlantice.

28 octombrie. Parlamentul Rom=niei aprob\ Hot\r=rea nr.42 privind

participarea Rom=niei la Misiunea OSCE de verificare [i la cea de supraveghere
aerian\ ;n Kosovo.

2 noiembrie. Se adopt\ Hot\r=rea Guvernului nr.779 privind suportarea

cheltuielilor determinate de participarea Rom=niei la misiunea de verificare
aerian\ ;n Kosovo, ;n perioada 9 noiembrie 1998 - 6 februarie 1999.

2-4 noiembrie. Ministrul de stat, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor

Babiuc, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în Regatul Unit al Marii Britanii [i Irlandei
de Nord, la invita]ia omologului s\u, George Robertson.
Subiectele abordate în cursul discu]iilor cu oficialii britanici sunt>
perspectiva l\rgirii NATO în valul doi, modalit\]ile de dezvoltare a cooper\rii
bilaterale dintre armatele celor dou\ ]\ri [i aspectele privind securitatea
regional\ [i european\.

5-11 noiembrie. :n zona Constan]a-Babadag se desf\[oar\ exerci]iul

bilateral @RESCUE EAGLE’98#. Particip\ for]e navale [i terestre din SUA [i
Rom=nia-N
NATO – 1998 203
Rom=nia. Scopul exerci]iului este dezvoltarea cooper\rii ;ntre for]ele militare
rom=ne [i americane, formarea unei g=ndiri comune privind desf\[urarea
opera]iunilor de men]inere a p\cii [i pentru realizarea interoperabilit\]ii ;ntre
trupele care acord\ asisten]\ umanitar\, pe uscat [i for]ele navale.

13 noiembrie. Are loc [edin]a CSAT unde se analizeaz\ propunerile

Ministrului Comunica]iilor [i Ministerul Ap\r\rii Na]ionale privind strategia de
dezvoltare a Sistemului Na]ional de Comunica]ii, inclusiv a re]elelor de
comunica]ii care deservesc institu]iile cu atribu]ii în domeniul ap\r\rii,
siguran]ei na]ionale [i ordinii publice.
Consiliul aprob\ Planul centralizator de evacuare în caz de dezastre,
întocmit de Ministerul Ap\r\rii Na]ionale [i Secretariatul General al
Guvernului, pentru situa]iile de risc care ar putea pune în pericol vie]i omene[ti
sau bunuri materiale.

16-21 noiembrie. La Lisabona, în Portugalia, au loc lucr\rile celei de-a

44-a Reuniuni a Asocia]iei Tratatului Atlanticului de Nord (ATA). Principala
tem\ a sesiunii a fost> @NATO> Noile frontiere ale securit\]ii”. Ministrul rom=n
al Ap\r\rii Na]ionale sus]ine în fa]a plenului Adun\rii Generale tema> @NATO [i
candida]ii la aderare> reflec]ii înaintea Summit-ului de la Washington”.

16-30 noiembrie. Se desf\[oar\ ;n Slovenia la Cerklje, exerci]iul

NATO/PfP @COOPERATIVE ADVENTURE EXCHANGE’98# coordonat
de LANDSOUTH [i AMF (L), la nivel de brigad\ multina]ional\, alc\tuit\
din 5 batalioane, c=te unul din Anglia, Germania, Italia, Belgia [i Slovenia.
Rom=nia particip\ cu un pluton apar]in=nd Brig\zii 2 V=n\tori de
Munte @Sarmisegetuza# [i ac]ioneaz\ ;n batalionul belgian. Prin acest
exerci]iu s-a urm\rit cre[terea nivelului de interoperabilitate a comanda-
mentelor [i subunit\]ilor ;n organizarea [i desf\[urarea exerci]iilor tip PfP,
dezvoltarea rela]iilor de colaborare ;ntre militarii rom=ni [i cei ai ]\rilor
membre NATO [i partenere, precum [i realizarea unui schimb de
experien]\ ;n domeniul asigur\rii logistice a trupelor.

25 noiembrie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, ultima rund\ a Dialogului

Individual Intensificat România-NATO, în format @16¡1# cu Consiliul Nord-
Atlantic. Fiind ultima reuniune înaintea Summit-ului de la Washington,
subiectul principal al dezbaterilor este axat pe evaluarea cooper\rii dintre ]ara
noastr\ [i Alian]a Nord-Atlantic\. De asemenea, sunt reluate problemele
referitoare la cooperarea regional\ [i a rela]iilor României cu ]\rile vecine.
Pre[edintele Rom=niei, Emil Constantinescu, care particip\ la aceast\ reuniune,
204 Rom=nia-N
NATO – 1998
declar\ la sf=r[itul ei> @Cu numai dou\ s\pt\mâni înaintea sesiunii Consiliului
ministerial al NATO, am avut ocazia s\ subliniez, înc\ o dat\, c\ op]iunea
României pentru NATO este una strategic\ [i ireversibil\. Am ar\tat în mod
ferm c\ în România exist\ voin]a politic\ de a accelera procesul de reform\ [i
restructurare a armatei. Am ar\tat c\ aceste reforme se fac cu sacrificii
dureroase din partea oamenilor [i c\ poporul rom=n trebuie respectat pentru
aceasta”. (Observatorul militar, 1-8 decembrie 1998)

8 decembrie
• Consiliul Nord-Atlantic se reune[te, la Bruxelles, la nivel de
mini[tri de externe, cu participarea celor trei ]\ri invitate – Republica
Ceh\, Ungaria [i Polonia. Sunt analizate preg\tirile pentru Summit-ul de
la Washington din aprilie 1999, situa]ia din Bosnia-Her]egovina [i viitorul
SFOR, situa]ia din Kosovo. :n numele celor 19 guverne, este emis\ o
declara]ie separat\ privind adaptarea Tratatului CFE.
• EAPC se reune[te la nivel de mini[tri de externe. Se discut\
viitoarele provoc\ri pentru securitate [i cooperarea NATO - ]\ri partenere
;n contextul EAPC [i PfP, ax=ndu-se pe situa]iile din Bosnia-Her]egovina [i
Kosovo. Totodat\, se analizeaz\ progresele ;nregistrate ;n implementarea
Documentului de baz\ al EAPC [i ;mbun\t\]irea Parteneriatului pentru
Pace [i se aprob\ un Plan de ac]iune EAPC actualizat, pentru perioada
1999-2000.

9 decembrie. Consiliul Permanent Comun NATO-Rusia se reune[te la

nivel de mini[tri de externe. Se analizeaz\ implementarea Programului de
lucru al PJC pentru 1998, salut=ndu-se progresele ;nregistrate ;n privin]a
dezvolt\rii unui parteneriat puternic [i stabil. Se subliniaz\ utilitatea PJC
;n promovarea consult\rii, coordon\rii [i ac]iunii comune.

15-16 decembrie. Cercul Militar Na]ional din Bucure[ti g\zduie[te o mas\

rotund\ organizat\ de Departamentul pentru Politic\ de Ap\rare [i Rela]ii
Interna]ionale, la care particip\, al\turi de români, [i parteneri str\ini. Este abordat\
chestiunea l\rgirii NATO, importan]a viitorului summit [i a[tept\rile României
privind integrarea sa. Cu acest prilej, Bruce P. Jackson, pre[edintele Comitetului
SUA pentru extinderea NATO, face o ampl\ prezentare a principalelor probleme
de ordin politic ce vor face obiectul reuniunii la vârf organizate, în aprilie 1999, la
Washington, sub semnul împlinirii a 50 de ani de la crearea Alian]ei Nord-
Atlantice. El apreciaz\> @Ca prieteni ai României consider\m c\ invita]ia adresat\
ei de a adera la NATO va fi f\cut\ în jurul anilor 2001-2002, iar aderarea propriu-
zis\ va avea loc în 2003-2004. Dar decizia politic\ nu se va putea lua decât dup\
Rom=nia-N
NATO – 1998 205
desf\[urarea în SUA, a alegerilor preziden]iale Š...š Doresc, îns\, ca România s\
fie de facto – cel pu]in din punct de vedere militar – membr\ a NATO, chiar înainte
de a fi de jure, în momentul când va primi invita]ia de a adera la Alian]\”.
(Observatorul militar, 23-29 decembrie 1998)

17 decembrie. Consiliul Nord-Atlantic se reune[te la nivel de mini[tri

ai ap\r\rii, cu participarea celor trei ]\ri invitate – Republica Ceh\,
Ungaria [i Polonia. Mini[trii analizeaz\ progresele ;nregistrare ;n
implementarea deciziilor Summit-ului de la Madrid, din domeniul ap\r\rii
[i discut\ capacit\]ile de ap\rare ale NATO [i preg\tirile pentru Summit-
ul de la Washington. Totodat\, trec ;n revist\ situa]ia din Bosnia-
Her]egovina [i din Kosovo. Secretarul general al NATO face o declara]ie
prin care ;i cere pre[edintelui Saddam Hussein s\ respecte pe deplin toate
obliga]iile Irakului [i s\ reia cooperarea cu Comisia Special\ a ONU
asupra dezarm\rii (UNSCOM).

18 decembrie. EAPC se reune[te la nivel de mini[tri ai ap\r\rii,

pentru a discuta viitoarele provoc\ri pentru securitate [i cooperarea NATO
– ]\ri partenere ;n context EAPC [i PfP, din perspectiva ap\r\rii. Totodat\,
mini[trii fac schimb de opinii privind situa]ia din Bosnia-Her]egovina [i
subliniaz\ necesitatea unei reglement\ri a situa]iei din Kosovo, prin
ini]ierea de negocieri imediate. Mini[trii Alian]ei salut\ dorin]a
partenerilor de a contribui la misiunea din Kosovo de verificare a spa]iului
aerian, aflat\ sub conducerea NATO. Comisia NATO-Ucraina se reune[te
la nivel de mini[tri ai ap\r\rii, pentru a analiza implementarea activit\]ilor
legate de ap\rare [i cooperare militar\ ;ntre NATO [i Ucraina.

22-23 decembrie. Se afl\ într-o vizit\ de lucru în România generalul

german Klaus Naumman, pre[edintele Comitetului militar al NATO. Pe timpul
vizitei este primit de pre[edintele României, primul ministru al Guvernului [i
are ;nt=lniri cu ministrul de externe [i secretarul de stat pentru politica de
ap\rare din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale. În cadrul discu]iilor de la Statul
Major General, sunt analizate principalele programe de ac]iune ale Armatei
Române angajat\ în amplul proces de reform\, restructurare [i modernizare,
având ca scop perfec]ionarea capacit\]ii sale combative [i realizarea
obiectivelor de interoperabilitate.
1999
Rom=nia-N
NATO – 1999 209
4 ianuarie. Ambasadorul Statelor Unite ale Americii ;n Rom=nia, James C.
Rosapepe, afirm\ ;n cadrul unei conferin]e de pres\, la Bucure[ti, c\ America
dore[te ca la Summit-ul NATO din prim\var\ @s\ fie ;nregistrate progrese viz=nd
participarea Rom=niei la Alian]a Nord-Atlantic\. Dorim ca la Washington s\ fie
elaborat un program care s\ se adauge celui de la Madrid [i care s\ fie ;n folosul
Rom=niei#. (Daniel Sur, @Sinuoasa rela]ie a Rom=niei cu NATO p=n\ la summit-
ul de la Praga#, Studii de securitate, vol.2, nr.1/2004, www.studiidesecuritate.ro)

7 ianuarie. Secretarul general al NATO, Javier Solana, viziteaz\

FYROM. Este vorba de o sondare a inten]iilor conducerii politice mace-
donene referitor la posibila campanie militar\ contra R.F. Iugoslave, inclu-
siv la prezen]a unor trupe ale Alian]ei pe teritoriul republicii, ;n
vecin\tatea provinciei Kosovo, unde aveau loc ciocniri ;ntre armata s=rb\
[i mili]iile albaneze.

11-13 ianuarie. George Robertson, secretar de stat pentru Ap\rare al

Marii Britanii viziteaz\ Rom=nia, ocazie cu care ;[i manifest\ sprijinul pentru
includerea ]\rii noastre ;n urm\torul val de aderare la NATO. Rom=nia poate
deveni, ;n opinia oaspetelui britanic, componenta principal\ a construirii
securit\]ii [i stabilit\]ii ;n Europa de Est.
Anterior, Robertson afirmase c\ Alian]a Nord-Atlantic\ nu este preg\tit\
s\ lanseze noi invita]ii de aderare, dar c\ atunci c=nd se va pune problema unui
al doilea val de extindere, Marea Britanie va sus]ine ferm Rom=nia pentru
integrare.

17 ianuarie. Secretarul general al NATO, J. Solana, condamn\ ;n

numele Consiliului Nord-Atlantic masacrul comis de mili]iile s=rbe contra
civililor albanezi la Racan, cer=nd Belgradului s\ ;i aduc\ ;n fa]a tribuna-
lelor pe vinova]i. Aceast\ pozi]ie asumat\ tran[ant de cel mai ;nalt oficial
al Alian]ei exprim\ curentul de opinie din cadrul statelor membre conform
c\rora NATO nu poate r\m=ne indiferent ;n fa]a actelor de represiune/
genocid comise asupra popula]iilor civile.

28-29 ianuarie. Are loc la Paris reuniunea anual\ la nivelul [efilor

direc]iilor de resort din ministerele de externe [i ale ap\r\rii din statele membre
ale Uniunii Europei Occidentale (UEO), tema acesteia fiind @:ntre Amsterdam
[i Washington> remodelarea triunghiului UE, UEO, NATO#, sub egida Institu-
tului de Studii Strategice al UEO. Discu]iile se axeaz\ pe identificarea zonelor
de ac]iune complementar\ ale celor trei organiza]ii interna]ionale men]ionate [i
pe cooperarea lor ;n cadrul opera]iunilor ;n sprijinul p\cii.
210 Rom=nia-N
NATO – 1999
30 ianuarie. Consiliul Nord-Atlantic autorizeaz\ loviturile aeriene pe
teritoriul R.F. Iugoslavia [i deleg\ autoritatea pentru implementarea
acestei decizii secretarului general al NATO, ;n cazul ;n care p\r]ile ;n
conflict ;ncalc\ normele comunit\]ii interna]ionale.

3 februarie. Are loc la cartierul general al NATO din Bruxelles un

seminar comun NATO-UEO de management al crizelor, tema central\ a
discu]iilor fiind construirea unei Identit\]i Europene de Securitate [i
Ap\rare. Particip\ la aceast\ manifestare exper]i [i factori de decizie
militari [i civili din statele membre ale celor dou\ organiza]ii.

5-7 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc, particip\ la a

35-a Conferin]\ asupra politicii de securitate de la München. Acesta subliniaz\
c\ admiterea Rom=niei ;n NATO este de natur\ s\ contribuie la extinderea ariei
de stabilitate ;n Europa de Sud-Est, deoarece ;n aceast\ regiune se manifest\ cu
predilec]ie noile riscuri neconven]ionale.
:ntr-un interviu acordat publica]iei @Defense News# (nr. 2/1999),
ambasadorul Rom=niei la NATO, Laz\r Com\nescu, afirm\ c\ deciden]ii
politici rom=ni consider\ c\ [ansele de aderare a Rom=niei la NATO depind ;n
mai mare m\sur\ de politica intern\ a Alian]ei Nord-Atlantice dec=t de
eforturile depuse de ]ara noastr\ ;n acest scop. Diplomatul rom=n sus]ine c\
reforma va continua ;n ritm accelerat, ;n domeniile economic, militar, legislativ,
indiferent dac\ Rom=nia va fi sau nu invitat\ s\ adere la NATO cu ocazia
viitorului Summit de la Washington, iar cheltuielile pentru ap\rare vor r\m=ne
la nivelul de aproximativ 2% din PIB, ;ns\ va spori eficien]a aloc\rii resurselor
pe m\sur\ ce ]ara noastr\ ;[i va reduce efectivele militare.

7 februarie. :ncepe o nou\ rund\ de negocieri ;ntre reprezentan]ii

s=rbilor [i ai albanezilor, la Rambouillet, ;n Fran]a, spre a se g\si o solu]ie
de rezolvare a conflictului etnic [i politic din provincia Kosovo.

10 februarie. :n cadrul Parteneriatului strategic rom=no-american, ca

rezultat al cooper\rii dintre Departamentul de Stat pentru Ap\rare din SUA [i
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia, militari din cele dou\ ]\ri
;nfiin]eaz\ la Ploie[ti un centru de monitorizare a traficului aerian, denumit
Centrul de Opera]ii pentru Suveranitate Aerian\ (ASOC) [i capabil s\ acopere
at=t teritoriul ]\rii noastre, c=t [i vecin\t\]ile. Acest eveniment este important
deoarece constituie un pas pe calea al\tur\rii Rom=niei la spa]iul de securitate
euroatlantic\, prin asigurarea interoperabilit\]ii cu structurile similare din cadrul
NATO, inclusiv ;n eventualitatea unei campanii militare a Alian]ei pe teritoriul
Rom=nia-N
NATO – 1999 211
Iugoslaviei. Proiectul ASOC constituie materializarea ini]iativei pre[edintelui
american William Clinton referitoare la Spa]iul Aerian Regional pentru Europa
Central\ [i de Est, lansat\ ;n 1994 [i acceptat\ oficial de Rom=nia ;n 1996.

18 februarie. Parlamentul Rom=niei adopt\ legea privitoare la bugetul de

stat pe anul 1999 (publicat\ ulterior ;n Monitorul Oficial ca Legea 36 din 8
martie 1999), act care prevede sc\derea PIB cu 2%, un deficit bugetar de 1,3%
[i o infla]ie de 25%. Banii proveni]i din privatizare au fost aloca]i pentru restruc-
turare [i retehnologizare. Bugetul ap\r\rii a fost stabilit la suma de 7 854,2
miliarde lei (circa 895 milioane de dolari), sum\ ;n care se cuprind inclusiv
cheltuielile pentru asigurarea interoperabilit\]ii cu Alian]a Nord-Atlantic\ [i
constituirea For]ei de Reac]ie Rapid\ (2 241 896 061), participarea la opera]iuni
de men]inere a p\cii aflate ;n desf\[urare (5 126 092 764) [i pentru ac]iunile ;n
cadrul PfP (22 735 170). Totalul s-a ridicat la suma de 9 684 363 556 lei, prin
intrarea unor credite externe ;n valoare de 1 830 127 040, astfel ;nc=t, pe ansam-
blu, bugetul ap\r\rii a reprezentat aproximativ 1,65% din PIB. Prin compara]ie,
;n anul precedent procentajul fusese de 1,78%.

19-21 februarie. La Bucure[ti se desf\[oar\ a XXVI-a sesiune anual\

a Organiza]iilor Atlantice (SCAO), organism neguvernamental al NATO.
Manifestarea are loc sub deviza @NATO la cea de-a 50-a aniversare, viitorul
Alian]ei Atlantice ;n secolul XXI. Provoc\ri [i crize#.

23 februarie. Secretarul general al NATO, Javier Solana, d\ publici-

t\]ii un comunicat prin care cere p\r]ilor implicate ;n conflictul din Kosovo
s\ accepte planul de pace al Grupului de Contact, ;n integralitatea sa.

28 februarie - 2 martie. Are loc la Bucure[ti conferin]a interna]ional\ pe

tema @Parteneriatului pentru Pace la 5 ani”, eveniment ce constituie o parte a
planului de ac]iune al EAPC. Particip\ aproximativ 100 de exper]i militari [i
civili provenind din 35 de state aliate [i partenere, din structurile NATO, UE, de
la Asocia]ia Tratatului Atlantic. :n deschiderea conferin]ei, ministrul rom=n al
Afacerilor Externe, Andrei Ple[u, exprim\ voin]a Rom=niei de a deveni membru
al NATO ;ntr-un timp c=t mai scurt [i speran]a c\ summit-ul de la Washington va
reprezenta o etap\ esen]ial\ ;n drumul spre realizarea acestui obiectiv na]ional
prioritar. Parteneriatul pentru Pace intr\ ;n noua sa faz\ de dezvoltare, sub
numele de Parteneriatul opera]ional. {eful Misiunii SUA la NATO, ambasadorul
Alexander Vershbow, afirm\ c\ SUA vor sprijini constant Rom=nia ;n cadrul
procesului de aderare la Alian]a Nord-Atlantic\, deoarece este un contributor real
la asigurarea securit\]ii regionale est-europene [i un lider regional ;n Europa de
212 Rom=nia-N
NATO – 1999
Sud-Est. Ambasadorul anun]\ inten]ia Washington-ului de a lansa, cu ocazia
Summit-ului de la Washington, Planul de Ac]iune pentru Aderare, fapt ce va ajuta
[i Rom=nia s\ beneficieze de un program clar de preg\tire pentru aderare.

3 martie. :ntr-o alocu]iune sus]inut\ la Centrul pentru Studii Strategice [i

Interna]ionale din Washington, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Victor Babiuc, afirm\ c\
;n ciuda neprimirii sale ca membru NATO la Madrid, Rom=nia a luat decizia de a
deveni din partener\, aliat\ a Occidentului. @Rom=nia abordeaz\ chestiunea integr\rii
cu speran]e legitime, dar [i cu realism. :n]elegem pe deplin faptul c\ aderarea la
Tratatul de la Washington este un act solemn ce ar trebui preg\tit corespunz\tor#.
Oficialul rom=n considera c\ decizia luat\ la Washington de a se lansa Planul de
Ac]iune pentru Integrare (MAP) oferea @o perspectiv\ mai clar\ politicii de
continuare a procesului de extindere#, iar semnifica]ia pentru Rom=nia era dubl\>
@realizarea premiselor unor garan]ii de securitate# [i speran]a european\ @de
transformare a Balcanilor ;ntr-o zon\ eliberat\ de surse de conflict#. (Victor Babiuc,
O singura direc]ie, Apusul, The Center for Romanian Studies, 2000, pp. 88 si 36.)

11 martie. Dup\ aderarea efectiv\ a Republicii Cehe, Ungariei [i Poloniei

la NATO, Parlamentul Rom=niei adopt\ o @declara]ie-apel# c\tre parlamentele
statelor membre ale Alian]ei, venind ;n ;nt=mpinarea Summit-ului de la
Washington, prin care se exprima voin]a ferm\ a Rom=niei de continuare a
eforturilor necesare admiterii ;n Alian]\. Parlamentul salut\ decizia NATO de a
supune aprob\rii [efilor de stat [i de guvern reuni]i cu ocazia Summit-ului un
Concept Strategic revizuit care s\ reflecte con[tientizarea schimb\rilor majore
;n mediul interna]ional de securitate [i decizia de a se continua procesul ;nceput
al extinderii NATO, subliniindu-se @importan]a egal\ ce revine continu\rii
procesului de l\rgire a Alian]ei pe baza unei strategii riguroase, care s\ ofere
statelor candidate garan]ia c\ sunt integrate ;n acest proces [i au [anse reale de
aderare, propor]ionale cu eforturile [i contribu]ia lor la pacea [i stabilitatea
regional\ [i la realizarea obiectivelor comune de securitate”. Parlamentarii
rom=ni solicit\ Parlamentelor na]ionale din statele membre NATO @exercitarea
unei influen]e constructive asupra deciziilor istorice care urmeaz\ a fi adoptate
la Washington, ;n special a celor legate de aderarea unor noi ]\ri precum
Rom=nia, decizii care vor avea un impact hot\r=tor asupra genera]iilor viitoare
[i asupra realit\]ilor noului mileniu”. (vezi Anexa nr.17)

12 martie. La Washington se desf\[oar\ reuniunea la nivel ;nalt a

statelor membre NATO care au decis admiterea Cehiei, Poloniei, Ungariei
la Alian]\. Declara]ia final\ arat\ c\ u[ile organiza]iei r\m=n deschise
pentru cei care doresc [i sunt capabili s\ adere.
Rom=nia-N
NATO – 1999 213
16 martie. Sose[te la Bucure[ti scrisoarea pre[edintelui american
William Clinton c\tre omologul s\u rom=n, Emil Constantinescu. Se exprim\
opinia Washingtonului c\ procesul de extindere a Alian]ei va continua, exist=nd
un interes cert pentru oferirea unui program/foaie de parcurs care s\ ghideze
eforturile statelor candidate la aderare.

21 martie. Biroul de pres\ al Pre[edin]iei Rom=niei d\ publicit\]ii un

comunicat ;n care se insist\ asupra faptului c\ ]ara noastr\ s-a al\turat ;nc\ de
la ;nceputul izbucnirii conflictului din Kosovo eforturilor interna]ionale de
rezolvare pa[nic\, prin negocieri politice, a crizei, dar ;n cazul unui e[ec dovedit
al tratativelor este necesar\ [i legitim\ o interven]ie a NATO ;n vederea ;ncet\rii
conflictului.

23-24 martie
• NATO declan[eaz\ opera]iunea @For]a Aliat\# contra R.F.
Iugoslavia, prima ac]iune armat\ de anvergur\ din istoria sa, [i ;n afara
spa]iului s\u de ac]iune desemnat prin tratatul fondator. Se invoc\ o nou\
doctrin\ a interven]iei militare, recursul la for]\ fiind considerat legitim ;n
plan moral, deoarece regimul Milosevic a ;nc\lcat masiv drepturile
omului, exist=nd indicii clare ale persecu]iilor [i chiar uciderilor ;n mas\,
pe criterii etnice, astfel ;nc=t se vorbe[te insistent ;n cercurile de decizie
politico-militar\ de limitarea temporar\ [i excep]ional\ a suveranit\]ii
Iugoslaviei, p=n\ la ;ncetarea crimelor [i epur\rilor etnice. Secretarul
general al NATO, Javier Solana, cere comandantului SACEUR, Wesley
Clark, s\ ordone continuarea opera]iunilor militare ;ncepute, obiectivele
Alian]ei fiind prevenirea agrav\rii dramei umanitare [i a r\sp=ndirii
instabilit\]ii ;n regiune, prin ac]iunile agresive ale mili]iilor [i armatei
s=rbe.
• Chiar ;n prima zi a opera]iilor purtate de NATO contra unor obiective
militare [i industriale de pe teritoriul Republicii Federale Iugoslavia, Rom=nia
anun]\ sprijinul pentru ac]iunea alia]ilor, acord=nd dreptul de survol pentru
avia]ia aliat\ [i anun]\ c\ va respecta embargoul impus Iugoslaviei de c\tre
Uniunea European\. Concomitent, p=n\ la sf=r[itul opera]iunilor, autorit\]ile
rom=ne anun]\ ;nchiderea a 3 aeroporturi din vestul ]\rii – Timi[oara, Arad,
Caransebe[.

24 martie. :n cadrul seminarului @Rom=nia [i securitatea european\#

desf\[urat la Bucure[ti, din partea Rom=niei, deputatul Ioan Mircea Pa[cu,
pre[edintele Comisiei pentru Ap\rare, Siguran]\ [i Ordine Public\ din Camera
Deputa]ilor, prezint\ comunicarea @Securitatea European\ [i extinderea
214 Rom=nia-N
NATO – 1999
NATO#. Vorbitorul se refer\ la subiecte precum> degradarea mediului de
securitate regional\ ;n Balcani [i [ansele reduse ale Rom=niei de a fi admis\ ;n
Alian]\ la Summit-ul de la Washington. Acesta afirm\ c\ @dac\ p=n\ la
Kosovo, intrarea noastr\ ;n NATO era o necesitate, dup\ Kosovo, ea devine un
imperativ, dac\ Rom=nia dore[te s\ se pun\ la ad\post de orice amenin]are la
adresa securit\]ii ei, indiferent din ce direc]ie ar proveni aceasta#. (Rom=nia-
NATO. Parteneriat [i cooperare, Bucure[ti, 1999, p.38)

31 martie. Comandantul Corpului de Reac]ie Rapid\ al Comanda-

mentului Aliat din Europa (ARRC), generalul Michael Jackson, se afl\ ;n
vizit\ ;n Rom=nia, prilej cu care se ;nt=lne[te cu mai multe oficialit\]i civile
[i militare.

5-7 aprilie. Secretarul general adjunct al NATO, Sergio Balanzino,

viziteaz\ Albania, Bulgaria, Rom=nia [i Fosta Republic\ Iugoslav\ a
Macedoniei, sond=nd inten]ia acestor state de a se implica ;n stabilizarea
Balcanilor Occidentali dup\ ;ncetarea campaniei militare din Iugoslavia.
:n cadrul conferin]ei de pres\ ce a urmat ;nt=lnirii cu ministrul rom=n al
Afacerilor Externe, Andrei Ple[u, cel din urm\ insist\ pe depunerea unor
@eforturi diplomatice ne;ntrerupte# spre a se g\si o solu]ie diplomatic\ ;n
cazul conflictului din Kosovo, afirm=nd c\ Rom=nia a luat ;n calcul
modalit\]ile de ajutorare a refugia]ilor, dar, din pricina situa]iei economice
dificile a ]\rii, va fi nevoie de sprijinul organiza]iilor interna]ionale
umanitare. Sergio Balanzino aduce ;n discu]ie [i felul ;n care Rom=nia [i
NATO [i-ar putea coordona contribu]iile ;n contextul existen]ei unei acute
crize a refugia]ilor proveni]i din Kosovo.

6 aprilie. Andrei Ple[u se consult\ la Bucure[ti cu Strobe Talbott,

adjunctul secretarului de stat al SUA, pe tema gestion\rii eficiente a crizei din
Kosovo, ;n special privind disponibilitatea Rom=niei de a oferi sprijin refugia-
]ilor. Oficialul rom=n insist\ pe rezolvarea rapid\ a crizei refugia]ilor, ]ara
noastr\ put=nd primi pe teritoriul ei chiar 6 000 persoane, dar cu sprijin extern.
:n opinia celor doi oficiali, ac]iunea militar\ a NATO are un rol benefic
incontestabil deoarece vizeaz\ men]inerea actualelor frontiere regionale [i
;mpiedicarea extinderii conflictului ;n alte state ;nvecinate. Talbott afirm\ c\
Rom=nia este un element activ ;n rezolvarea crizei [i un exportator de
securitate.

12 aprilie. Cu ocazia reuniunii extraordinare a Consiliului Nord-

Atlantic, mini[trii de externe ai statelor membre NATO dau publicit\]ii o
Rom=nia-N
NATO – 1999 215
declara]ie oficial\ referitoare la Kosovo, enumer=nd condi]iile pe care
Iugoslavia trebuie s\ le ;ndeplineasc\ spre a se pune cap\t conflictului>
;ncetarea ac]iunilor militare represive contra civililor< retragerea for]elor
s=rbe[ti din provincie< acceptarea unei prezen]e militare interna]ionale<
re;ntoarcerea refugia]ilor, negocierea unei rezolv\ri politice a conflictului,
bazat\ pe ;n]elegerea de la Rambouillet.

19-21 aprilie. Generalul Joseph Ralston, vicepre[edintele Comitetului

:ntrunit al {efilor Statelor Majore din SUA, viziteaz\ Rom=nia. Oaspetele
american apreciaz\ progresele ;n modernizarea [i reformarea armatei rom=ne,
subliniind faptul c\ reducerea efectivelor trebuie acompaniat\ de ;mbun\t\]irea
;nzestr\rii [i a preg\tirii personalului.

22 aprilie. Conform prevederilor Legii 45/1994, la solicitarea pre[edin-

telui Rom=niei, Emil Constantinescu, Parlamentul autorizeaz\ (225 voturi
pentru, 21 ;mpotriv\ [i 99 ab]ineri) folosirea spa]iului aerian al Rom=niei de
c\tre avionele aliate ;n timpul opera]iunilor militare contra Republicii Federale
Iugoslavia. Pe 20 aprilie, CSAT decide punerea la dispozi]ia Alian]ei a spa]iului
aerian al Rom=niei, iar guvernul ;[i exprim\ acordul fa]\ de cererea NATO de a
ob]ine accesul pe timp nelimitat [i f\r\ restric]ii ;n spa]iul aerian rom=nesc.
Decizia legislativului con]ine trei articole> ;n primul se aprob\ cererea alia]ilor
pe durata conflictului militar, ;n al doilea guvernul este solicitat s\ creeze un
cadru adecvat care s\ garanteze securitatea [i integritatea teritorial\ a statului
rom=n, iar ;n cel de-al treilea se reafirm\ dorin]a Rom=niei de integrare euro-
atlantic\, preferin]a pentru rezolvarea pa[nic\ a crizei [i disponibilitatea de a se
al\tura comunit\]ii interna]ionale ;n acest sens.

22 aprilie. Primul ministru al Rom=niei, Radu Vasile, prime[te din partea

lui Javier Solana, secretarul general al NATO, o scrisoare cu urm\torul con]inut
@:n continuarea scrisorii mele, adresate Pre[edintelui ]\rii dumneavoastr\, la
19 aprilie, trebuie s\ confirm faptul c\ NATO va r\spunde oric\rei provoc\ri
din partea Iugoslaviei, la adresa Rom=niei, provocare generat\ de folosirea de
c\tre NATO a spa]iului aerian rom=nesc#. (@Scrisoare din partea domnului
Javier Solana, secretar general al NATO#, http>//domino.kappa.ro/guvern)

23 aprilie. Prin Hot\r=rea Guvernului nr.326 este aprobat Memorandumul de

;n]elegere ;ntre Ministerul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia [i Ministerul Ap\r\rii al
Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord referitor la deta[area de personal
britanic pentru a fi ;ncadrat pe func]ii de consilieri ai {efului Statului Major General
al For]elor Armate ale Rom=niei [i instructori la Centrul Regional de Preg\titre.
216 Rom=nia-N
NATO – 1999
23-25 aprilie. Are loc Summit-ul NATO de la Washington, ocazie cu
care se celebreaz\ cei 50 de ani de existen]\ a Alian]ei [i sunt demarate
activit\]ile de preg\tire a NATO pentru mediul de securitate [i provoc\rile
specifice secolului XXI.
Cu acest prilej, sunt lansate o serie de documente de mare impor-
tan]\> Noul Concept Strategic al Alian]ei< Planul de Ac]iune pentru Adera-
re (mecanism de preg\tire [i evaluare individual\ a statelor candidate)<
Ini]iativa Capacit\]ilor de Ap\rare< deopotriv\, se convin m\suri pentru
contracararea riscurilor generate de proliferarea armelor de distrugere ;n
mas\ [i pentru intensificarea procesului de dezvoltare a Identit\]ii
Europene de Securitate [i Ap\rare.
Este aprobat Planul de Ac]iune pentru Aderare (Membership Action
Plan – MAP) destinat statelor candidate la aderare, acesta incluz=nd>
programe anuale individuale< un mecanism de r\spuns la progresele
statelor aspirante prin programe care includ asisten]\ politic\, tehnic\,
coordonarea asisten]ei NATO ;n domeniul militar [i un plan pentru
aspiran]i care include o revizuire a scopurilor planificate. MAP este
;mp\r]it ;n 5 mari capitole> probleme politice [i economice< probleme
militare [i de ap\rare< aloca]ii bugetare (resursele)< probleme de securitate
[i cele privind cadrul legislativ.
Se instituie [i un mecanism de tip 19 plus 1 care va face evalu\ri
anuale, la nivelul Consiliului Nord-Atlantic. Referindu-se la semnifica]ia
MAP, Klaus Peter Klaiber, asistentul secretarului general NATO pentru
afaceri politice, afirm\ c\ acesta @nu ;nlocuie[te participarea la PfP#, care
r\m=ne un element crucial pentru atingerea nivelului de interoperabilitate
cu for]ele aliate, ci ofer\ un set de oportunit\]i statelor aspirante. @Le
revine acestora s\ selecteze [i s\ utilizeze elementele MAP a[a cum consider\
adecvat< ]in=ndu-se cont c\ MAP este ghidat de «principiul autodiferen]ierii»
– aspiran]ii sunt liberi s\ ;[i modeleze activitatea la acesta ;n func]ie de
priorit\]ile na]ionale, s\ decid\ calendarul [i ritmul de implementare a
reformelor#. Klaiber identific\ un proces de transformare dinamic\ a
Alian]ei, ;n sensul asum\rii unor misiuni de gestionare a crizelor regionale,
pe l=ng\ disponibilitatea de a trece la misiuni out of area (;n afara spa]iului
alia]ilor), ;n scopul asigur\rii stabilit\]ii [i securit\]ii, un aspect ;n
conformitate cu spiritul Tratatului fondator de la Washington [i necesar ;n
noul mediu interna]ional de securitate de la sf=r[itul anilor’90.

23-25 aprilie. :n comunicatul final al Summit-ului de la Washington,

Rom=nia este nominalizat\ pe locul ;nt=i, al\turi de Slovenia, pe lista ce con]ine
cele nou\ state aflate ;n procesul de evaluare ;n vederea integr\rii ;n NATO. La
Rom=nia-N
NATO – 1999 217
Summit-ul de la Madrid, Rom=nia fusese plasat\, al\turi de Slovenia, pe o
pozi]ie distinct\, cu [ansele cele mai mari de aderare. Conform principiului
@por]ilor deschise#, formulat la Madrid ;n 1997, se precizeaz\ c\ @procesul de
l\rgire se va ;nt\ri prin ace[ti ultimi trei membri (Ungaria, Cehia, Polonia),
care nu vor fi ultimii#.
Conform MAE, dou\ din cele trei obiective ale României stabilite pentru
momentul Washington au fost în totalitate atinse, [i anume men]ionarea
României în fruntea listei de candida]i [i lansarea Planului de Ac]iune pentru
Aderare (MAP), iar unul a fost îndeplinit par]ial – stabilirea unui orizont de
timp pentru lansarea de noi invita]ii (2002). Coordonarea @dialogului
individualizat Rom=nia – NATO# ;n etapele pre-Madrid [i pre-Washington a
evoluat de o manier\ satisf\c\toare, urm\rindu-se continuarea dialogului cu
structurile specializate ale Alian]ei pe baza documentului de prezentare elaborat
dup\ publicarea studiului NATO privind extinderea. Coordonarea eforturilor de
elaborare a Programelor Na]ionale Anuale (PNA) de preg\tire a ader\rii
Romaniei la NATO (ciclul I - 1999-2000 si ciclul II - 2000-2001) [i de organi-
zare a reuniunilor specifice constituie aspecte importante ale procesului de
preg\tire a dob=ndirii calit\]ii de membru al Alian]ei Nord-Atlantice.
Ministrul Afacerilor Externe, Andrei Ple[u, afirm\> @suntem bucuro[i c\
Rom=nia este prima ]ar\ nominalizat\ ;ntre candida]ii la NATO [i c\ s-au pus
bazele unui proces. Nu ne satisface ;ns\ faptul c\ nu exist\ o dat\ fix\ pentru a
fi invita]i#. :n acest context, Rom=nia se declar\ preg\tit\ s\ aplice embargoul
petrolier impus Iugoslaviei de NATO [i UE. Trebuie men]ionat faptul c\ Rom=-
nia accept\, de asemenea, s\ g\zduiasc\ temporar pe teritoriul s\u refugia]i din
Kosovo, p=n\ la ;ncheierea conflictului militar care le amenin]\ via]a.
(Adev\rul, 26 aprilie 1999)

22-25 aprilie
• Pre[edintele Emil Constantinescu particip\, la Washington, la lucr\rile
sesiunii plenare a EAPC, ocazie cu care ministrul rom=n al Afacerilor Externe,
Andrei Ple[u, salut\ pozi]ia frunta[\ acordat\ Rom=niei pe lista statelor
candidate, dar nu omite s\ precizeze c\ ]ara noastr\ ar fi dorit s\ i se ofere un
calendar precis al viitorului val de extindere a NATO. @Orizontul de timp exist\,
dar nu este de natur\ s\ satisfac\ dorin]a noastr\ de a avea un termen precis#.
Oficialul rom=n vede ;n lansarea Planului de Ac]iune pentru Aderare o garan]ie
a continu\rii procesului de extindere a Alian]ei [i un stimulent pentru Rom=nia
de a-[i accelera eforturile de aderare. (Studii de securitate, vol.2, nr.1/2004,
www.studiidesecuritate.ro)
• La Washington, delega]ia rom=n\ particip\ [i la o reuniune @NATO plus
5#, unde prezint\ un plan de parteneriat euro-atlantic destinat Europei de Sud-
218 Rom=nia-N
NATO – 1999
Est, plan ce fusese dezb\tut prima oar\ pe 19 aprilie la Viena de exper]i din
Albania, Bulgaria, Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Turcia [i Rom=nia,
cu participarea unor reprezentan]i ai pre[edin]iei UE [i ai Procesului
Royaumont. Declara]ia final\ a reuniunii aprob\ Planul de Ac]iune pentru
Aderare [i decizia instituirii unui embargo petrolier asupra R.F. Iugoslavia.

24 aprilie. Delega]ia rom=n\ prezent\ la Summit-ul Alian]ei Nord-

Atlantice particip\ la Washington la reuniunea mini[trilor de externe ai statelor
membre ale NATO cu reprezentan]ii ]\rilor vecine cu Iugoslavia (Albania,
Bulgaria, Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Slovenia, Bosnia-
Her]egovina, Croa]ia, ;n format 19¡7), unde discu]iile se axeaz\ pe criza din
Kosovo, pe strategiile de securitate post-conflict [i pe agenda riscurilor ;n
Europa de Sud-Est. Pre[edintele Rom=niei sus]ine un dicurs ;n care propune un
plan privind reconstruc]ia Europei de Sud-Est, afirm=nd c\ efortul de stabilizare
a regiunii este o b\t\lie tripl\, ;n domeniile militar, politic [i economic care
trebuie c=[tigate simultan. :n plan politic @doar consolidarea flancului sudic al
NATO prin invitarea c=t mai grabnic\ a Rom=niei, Sloveniei [i Bulgariei de a
deveni membri deplini ai Alian]ei poate asigura (victoria) pe termen lung(...)
Este mai sigur pentru NATO [i pentru ;ntreaga regiune de a vedea Alian]a
puternic implantat\ ;n zon\. Pentru ]\rile noastre, care [i-au asumat acelea[i
riscuri ca [i statele membre, f\r\ garan]iile [i beneficiile decurg=nd din
calitatea de membru, un termen limit\ (de aderare - n.a.), plasat dup\ 2002, ne
apare ca fiind o perspectiv\ nedreapt\ [i ;ndep\rtat\#. (Romania’s proposal for
the reconstruction of the South-East Europe, Remarks by President Emil
Constantinescu, 25 April 1999, http>//www.nato.int).

5 mai.
• Reprezentan]i ai guvernului Rom=niei [i ai NATO negociaz\ [i aprob\
un acord oficial privind condi]iile ;n care avia]ia aliat\ poate utiliza spa]iul
aerian rom=nesc. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale confirm\ faptul c\ for]ele aeriene
aliate au dreptul de a folosi [i aeroporturile rom=ne[ti ;n timpul campaniei
militare din Iugoslavia.
• :n [edin]a CSAT se dezbat principalele aspecte ale Acordului Tehnic
Rom=nia-NATO privitor la coordonarea activit\]ilor de organizare [i implemen-
tare pentru utilizarea spa]iului aerian na]ional de c\tre avia]ia statelor aliate,
conform acordului dintre Guvernul Rom=niei [i Alian]a Nord-Atlantic\.

6 mai. R\spunz=nd unei solicit\ri a Consiliului Europei, guvernul rom=n

adopt\ o hot\r=re privind impunerea embargoului petrolier asupra Iugoslaviei.
De[i costurile economice sunt foarte ridicate, interesul na]ional al Rom=niei
Rom=nia-N
NATO – 1999 219
dicteaz\ sacrificarea unor beneficii economice tradi]ionale ;n favoarea sprijinirii
comunit\]ii euroatlantice ;n efortul de stabilizare regional\ [i ap\rare a drep-
turilor omului.

21 mai. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea de guvern privind organizarea Ministe-

rului Ap\r\rii Na]ionale, acest act legislativ men]ion=nd compunerea minis-
terului, scara ierarhic\ a demnitarilor [i func]ionarilor, rela]iile de subordonare
direct\, iar organigrama structurii centrale a MApN [i principalele structuri
aflate ;n subordinea structurii centrale sunt prezentate ;ntr-o anex\ special\.
(Monitorul Oficial, 21 mai 1999)

24 mai. Se reune[te Comisia Interdepartamental\ pentru Integrarea

Rom=niei ;n NATO, reuniune consacrat\ demar\rii procesului de elaborare a
Programului Na]ional Anual, ;n conformitate cu Planul de ac]iune pentru
aderare (Membership Action Plan - MAP), adoptat la recenta ;nt=lnire la v=rf a
NATO de la Washington. Conform declara]iei ministrului de externe al
Rom=niei, Andrei Ple[u, @este foarte important ca Rom=nia sa prezinte rapid
Alian]ei Programul na]ional anual, acest fapt av=nd relevan]\ pentru
men]inerea ]\rii noastre ;n fruntea listei candida]ilor la admitere. Este, ;n egal\
m\sur\, important ca Programul na]ional sa fie elaborat temeinic, s\ reflecte
stadiul avansat al rela]iilor Rom=nia-NATO [i, ;ndeosebi, pa[ii concre]i pe care
partea rom=n\ ;i mai are de parcurs pentru realizarea interoperabilit\]ii cu
NATO [i atingerea, astfel, a obiectivului de aderare la Alian]\ ;ntr-un interval
de timp scurt (p=n\ ;n 2002)#. (“Reuniunea Comisiei interdepartamentale
pentru integrarea Rom=niei ;n NATO”, http>//domino.kappa.ro/mae/presa)

10 iunie. Secretarul general al NATO, Javier Solana, face public\ o

declara]ie de suspendare a opera]iunilor aeriene dup\ ce pre[edintele Slobodan
Milosevic accept\ retragerea trupelor iugoslave din Kosovo. Un acord tehnic
militar este semnat de autorit\]ile iugoslave [i de comandantul KFOR. Are loc,
cu autorizarea Consiliului de Securitate al ONU, debutul misiunii KFOR ;n
Kosovo, aceast\ provincie r\m=n=nd formal ;n grani]ele Iugoslaviei restr=nse,
dar de facto devine un protectorat al Organiza]iei Na]iunilor Unite. :n acest
scop, Consiliul de Securitate autorizeaz\ desf\[urarea for]ei interna]ionale,
av=nd NATO ca element director.

12 iunie. Primele elemente ale KFOR, sub conducerea generalului

Jackson, ;ncep s\ se desf\[oare ;n Kosovo, lucr=nd ;n str=ns\ cooperare cu
Misiunea Administra]iei ad-interim a Na]iunilor Unite ;n aceast\ provincie
(United Nations Interim Administration Mission in Kosovo - UNMIK). Al\turi
220 Rom=nia-N
NATO – 1999
de alte 17 state, Rom=nia ;[i exprim\ dorin]a de a participa la opera]iunea
KFOR sub egida NATO, ;n Kosovo.

14-28 iunie. La Varna, ;n Bulgaria, se desf\[oar\ exerci]iul NATO/

PfP @Cooperative Partner 99# la care particip\ [i Rom=nia cu personal de
stat major navigant [i tehnic. :n total iau parte 36 de nave de lupt\ din
Turcia, Georgia, Grecia, SUA, Rom=nia, Ucraina [i Fran]a. Scopul exerci-
]iului este de a ajuta la integrarea statelor membre ale PfP ;n Alian]a Nord
Atlantic\, prin realizarea interoperabilit\]ii ;n domeniul naval militar.

17 iunie. Parlamentul Rom=niei aprob\ cu majoritate de voturi tranzitul

prin Rom=nia c\tre Iugoslavia a efectivelor poloneze [i cehe de men]inere a
p\cii din cadrul KFOR.

18 iunie. Se desf\[oar\ la Bruxelles reuniunea extraordinar\ a

mini[trilor de externe [i ai ap\r\rii din ]\rile membre NATO, iar declara]ia
final\ a secretarului general al NATO referitoare la situa]ia din Kosovo
con]ine aprecieri la adresa Rom=niei ;n eforturile de ;nt\rire a securit\]ii [i
stabilit\]ii regionale.

18 iunie. Simultan cu eforturile diplomatice pe l=ng\ statele membre ale

NATO, deciden]ii politici [i militari din Rom=nia pun, ;n mod constant, un
accent deosebit asupra procesului de reform\, restructurare [i modernizare a
organismului militar na]ional, interoperabilitatea cu for]ele alia]ilor fiind o
condi]ie indispensabil\ ;n vederea primirii ca membru al Alian]ei. Ministerul
Ap\r\rii Na]ionale ;nainteaz\ CSAT documentul @Concep]ia privind
restructurarea [i modernizarea for]elor Armatei Rom=niei# care cuprinde mai
multe variante de restructurare bazate pe 3 prognoze de finan]are. CSAT adopt\,
de asemenea, Programul de Restructurare [i Modernizare a For]elor Armate ale
Rom=niei (FARO – 2005/2010) [i Planul-cadru de ac]iune ;n domeniul ap\r\rii
na]ionale pentru aderare la NATO, acesta din urm\ fiind ;n curs de finalizare.
Programul cuprinde dou\ faze> ;n perioada 2000-2003 va continua
restructurarea for]elor armate, crearea [i opera]ionalizarea noilor structuri, iar ;n
etapa 2004-2007 se va moderniza ;nzestrarea for]elor armate na]ionale. Pentru
anul 2000 sunt prev\zute plafoane de 620-830 milioane USD, iar pentru 2007
de 930-1190 milioane USD. Se decide ;n cadrul MApN [i CSAT adoptarea unei
variante de structur\, bazat\ pe un nivel realist al finan]\rii, ;n conformitate cu
tendin]ele de evolu]ie a economiei rom=ne[ti pe termen scurt, iar linia bugetar\
se situeaz\ conform prognozelor la nivelul de 710-1190 milioane de USD. Se
are ;n vedere un buget al ap\r\rii de cca. 1,8% din PIB (adic\ 710 milioane de
Rom=nia-N
NATO – 1999 221
USD) pentru anul 2000, urm=nd ca la orizontul anului 2007 s\ ajung\ la nivelul
de 2,2% (reprezent=nd 1.190 milioane de USD). :n acest fel, media cre[terii
anule ar fi de 0,05%, iar echilibrarea complet\ a bugetului ap\r\rii pe
principalele domenii de cheltuieli, conform standardelor NATO, este
prognozat\ pentru anul 2006. :n aceste condi]ii, se estimeaz\ c\ ;n anul 2003
bugetul destinat armatei se va echilibra pe ansamblu.

23 iunie. Pre[edintele Rom=niei prezint\ ;n fa]a Parlamentului Strategia

de Securitate Na]ional\. :n document se specific\ f\r\ echivoc c\ strategia de
securitate na]ional\ se bazeaz\ pe op]iunea irevocabil\ pentru integrarea euro-
atlantic\ [i ;n UE. Scopul de ansamblu este acela de a consolida statutul de
generator de securitate [i stabilitate regional\ al Rom=niei. Mediul interna]ional
de securitate este caracterizat prin existen]a unor riscuri complexe, nonmilitare
[i neconven]ionale precum terorismul, crima organizat\, imigra]ia ilegal\, iar
interesele na]ionale – ap\rarea/consolidarea democra]iei, protejarea cet\]enilor,
garantarea drepturilor [i libert\]ilor fundamentale, consolidarea statului de
drept, ap\rarea statului suveran, independent, unitar [i indivizibil etc. – se reali-
zeaz\ prin cooperarea interna]ional\, menit\ a facilita integrarea ;n structurile
politico-economice euro-atlantice.
:n domeniul ap\r\rii este men]ionat procesul de reform\ a armatei, ;n
sensul restructur\rii [i moderniz\rii structurii for]elor [i a tehnicii de lupt\, ;n
scopul protej\rii suveranit\]ii na]ionale, integrit\]ii teritoriale [i unit\]ii, dar [i
pentru ca Rom=nia s\ poat\ deveni un contributor net la securitatea spa]iului
euroatlantic gra]ie compatibilit\]ii [i interoperabilit\]ii cu for]ele armate aliate.
Este vorba at=t de ap\rarea colectiv\, c=t [i de eforturile de prevenire sau rezolvare
a crizelor [i conflictelor regionale, inclusiv prin misiuni de men]inere a p\cii.
Nu este omis\ nici importan]a cooper\rii cu statele membre NATO [i UE
la nivelul serviciilor de informa]ii. Parlamentul Rom=niei a aprobat ;n unani-
mitate acest document fundamental.

25 iunie. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei referitoare

la prelungirea mandatului contingentului format din 20 de poli]i[ti rom=ni din
Grupul Interna]ional de Poli]ie din Bosnia-Her]egovina. Documentul prevede,
de asemenea, participarea Rom=niei cu 25 de poli]i[ti la misiunea UNMIK,
inclusiv prin redesf\[urarea ;n provincia Kosovo a unui grup de ofi]eri de poli]ie
din cadrul Grupului Interna]ional de Poli]ie, precum [i participarea cu zece
ofi]eri de leg\tur\ din MApN la UNMIK.

7 iulie. Pre[edintele, primul ministru [i ministrul rom=n al Afacerilor

Externe se ;nt=lnesc cu Javier Solana, secretar general al NATO, aflat ;n vizit\
222 Rom=nia-N
NATO – 1999
la Bucure[ti, la invita]ia ministrului de Externe al Rom=niei, Andrei Ple[u.
Oaspetele mul]ume[te poporului rom=n pentru sprijinul acordat Alian]ei ;n
timpul conflictului militar din Kosovo, dovad\ a ata[amentului pentru princi-
piile [i valorile euroatlantice. Discu]iile se axeaz\ pe candidatura Rom=niei la
NATO, situa]ia de securitate din Europa de Sud-Est ;n condi]iile ;ncet\rii
conflictului din Kosovo, rolul [i atribu]iile Alian]ei, ;n conformitate cu
documentele adoptate la Summit-ul de la Washington.

15 iulie. Generalul Wesley Clark, comandantul suprem al For]elor Aliate

din Europa, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. :naltul oficial NATO relev\ faptul
c\ armata rom=n\ este pe deplin preg\tit\ spre a participa la @spiritul NATO#,
adic\ la sistemul comun de valori, ;mp\r]irea corect\ a sarcinilor, scopuri
comune. Privitor la procesul extinderii Alian]ei, oaspetele american consider\
c\ Rom=nia va fi @unul dintre liderii acestui process#. :n domeniul colabor\rii
MApN cu statele NATO, se convine asupra dezvolt\rii unor programe ;n
domeniul ap\r\rii [i managementului spa]iului aerian, folosirii comunica]iilor
strategice integrate, a logisticii [i infrastructurii. (Observatorul Militar, 21-27
iulie 1999, p.2)

19 iulie. O delega]ie din Rom=nia, compus\ din civili [i militari, particip\

la ;ntrunirea Forumului Consultativ pe probleme de Securitate ;n Europa de
Sud-Est, la cartierul general al Alian]ei Nord-Atlantice de la Bruxelles, al\turi
de state membre NATO [i state vecine cu Kosovo.

30 iulie. Are loc Summit-ul UE de la Köln, consemn=ndu-se lansarea

Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, primul aranjament
multilateral de securitate european\ la care iau parte at=t statele central,
est [i sud-est europene, c=t [i actorii principali ai scenei interna]ionale –
SUA, UE, Federa]ia Rus\ etc., donatori interna]ionali priva]i [i publici,
organiza]ii interna]ionale financiare [i ONG-uri. Scopul Pactului este acela
de a stimula cooperarea economic\, politic\ [i militar\ ;ntre statele foste
comuniste ;n vederea integr\rii acestora ;n Uniunea European\ [i NATO,
construirea ;ncrederii reciproce, consolidarea democratic\, sprijinul
pentru dezvoltare economic\ [i pentru generalizarea securit\]ii prin
cooperare, care s\ fie benefic\ ;n egal\ m\sur\ statelor implicate. Coordo-
natorul special al Pactului este numit Bodo Hombach, iar emisarul special
al acestuia devine R\zvan Ungureanu, secretar de stat ;n MAE din
Rom=nia. }ara noastr\ se va implica activ ;n activitatea celor trei mese de
lucru ale Pactului de Stabilitate (democratizare [i drepturile omului/econo-
mie de pia]\/securitate), profit=nd de statutul de beneficiar al fondurilor
Rom=nia-N
NATO – 1999 223
str=nse prin conferin]ele donatorilor [i de existen]a unui forum de promo-
vare a intereselor sale na]ionale de integrare european\ [i euroatlantic\.

16 august. Intr\ ;n vigoare Ordonan]a Guvernului nr.41 din 11 august

1999 privind organizarea [i func]ionarea Ministerului Ap\r\rii Na]ionale.

25 august. Intr\ ;n vigoare Ordonan]a Guvernului nr.43 din 12 august

1999 pentru ratificarea Acordului referitor la For]a Multina]ional\ de Pace din
Europa de Sud-Est (MPFSEE) [i a Protocolului adi]ional la acest acord.

26 august. Este repatriat contingentul rom=nesc aflat ;n misiune de

men]inere a p\cii ;n Angola (MONUA) sub egida ONU. Repatrierea survine
dup\ decizia Consiliului de Securitate al ONU de a lichida tehnic aceast\
misiune.

11 septembrie. Contraamiralul Alexandru Reis Rodriguez, comandantul-

[ef al Comandamentului Regional NATO-JHQ Southland, se afl\ ;n vizit\ ;n
Rom=nia. Subiectele discutate cu oficialii rom=ni sunt> orient\rile fundamentale
ale politicii de securitate [i ap\rare a Rom=niei, ciclul MAP, reforma Armatei
Rom=niei etc.

13 septembrie. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei nr. 30

din 9 septembrie 1999 privind aprobarea particip\rii Rom=niei cu 11 ofi]eri de
leg\tur\/observatori din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale la misiunea ONU de
men]inere a p\cii din Republica Democrat\ Congo.

15-25 septembrie. La Suffolk (SUA) are loc exerci]iul NATO/PfP

@Cooperative Nugget ‘99# cu participarea a cca. 110 militari din 12 state
membre NATO [i 17 din PfP. Exerci]iul are scopul de a antrena ofi]erii de
stat major din statele membre NATO [i PfP ;n cadrul unui comandament
de for]e ;ntrunite, cu destina]ia misiunilor de men]inere a p\cii, conform
procedurilor ;ncorporate de conceptul CJTF (Grupare Operativ\
Multina]ional\ de Categorii de For]e Armate).
Rom=nia este reprezentat\ de o delega]ie format\ din [apte ofi]eri,
dintre care doi sunt ;ncadra]i ;n comandamentele AFSOUTH [i SACLANT.

27 septembrie – 1 octombrie. Rom=nia prezint\ oficial @Programul

Na]ional Anual pentru Preg\tirea Ader\rii ;n Alian]a Nord-Atlantic\# (PNA -
pentru anul 2000) la Cartierul General al NATO, document bazat pe prevederile
Membership Action Plan [i aprobat de Guvernul Rom=niei.
224 Rom=nia-N
NATO – 1999
PNA implic\ faptul c\ Rom=nia ;[i stabile[te singur\ obiectivele de
;ndeplinit [i termenele respective iar NATO, prin responsabilii s\i, verific\ reali-
zarea acestora. Programul con]ine cinci capitole> aspectele politico-economice,
cele militare/ de ap\rare, problemele privind resursele, cele privind securitatea
informa]iilor [i aspectele legislative. MApN este responsabil pentru capitolul II
din PNA, cel referitor la aspectele militare. PNA este produsul efortului comun
al ministerelor [i institu]iilor responsabile de aplicarea prevederilor MAP [i care
alc\tuiesc Comitetul Na]ional pentru Integrarea Rom=niei ;n NATO, cu super-
vizarea Ministerului Afacerilor Externe. Principiile esen]iale ale implement\rii
PNA sunt> continuitatea, credibilitatea [i predictibilitatea. Trebuie men]ionat
faptul c\ elaborarea PNA I este f\cut\ ;n func]ie de Ciclul de Planificare Multi-
Anual\ a Ap\r\rii 2000, adic\ de varianta viitoarei structuri de for]\ de 112 000
de militari [i 28 000 civili (For]a Program 2003). Se decide, de asemenea,
trecerea de la ciclul trianual la cel bianual ;n cadrul PARP [i la ;nlocuirea
Obiectivelor de Interoperabilitate cu Obiective de Parteneriat.

28 septembrie. Prin decizia primului-ministru al Rom=niei, Bogdan Ion-

Tudor este numit secretar de stat ;n cadrul MApN.

5 octombrie. Generalul Constantin Degeratu, [eful Statului Major

General al Armatei Rom=ne, [i ambasadorul Regatului Unit al Marii Britanii [i
Irlandei de Nord la Bucure[ti, Richard Ralph, semneaz\ acordul de cooperare
militar\ pentru anul 2000. :n baza Programului de asisten]\ acordat de Marea
Britanie, sosesc ;n Rom=nia exper]ii Jackie Calcutt, ;n calitate de consilier al
secretarului de stat [i [ef al Departamentului pentru Politic\ de Ap\rare,
domeniul de expertiz\ fiind dezvoltarea sistemului de planificare integrat\ a
ap\r\rii, [i generalul Richard Smith, consilier al [efului SMG pe problema
reformei for]elor armate. Smith ;l ;nlocuie[te ;n func]ie pe colonelul Martin
Speller, iar planul pentru 2000 constituie rezultatul negocierilor dintre
conducerea SMG [i Steven Pollard, director pentru Europa Central\ [i de Est ;n
Ministerul Ap\r\rii din Marea Britanie.
Este vorba de cel mai amplu program de cooperare pe care Rom=nia ;l
deruleaz\ al\turi de un stat european membru al NATO [i al doilea ca amploare
dup\ programul MIL TO MIL, desf\[urat ;n cooperare cu SUA. Planul de
cooperare dintre Rom=nia [i Marea Britanie cuprinde diverse sectoare de
ac]iune ale MApN, fiind vorba ;n special de gestionarea resurselor umane [i
financiare, logistic\ [i infrastructuri, preg\tirea for]elor speciale de interven]ie
rapid\ [i a unit\]ilor de cercetare, perfec]ionarea activit\]ii pentru toate
structurile din componen]a SMG, dar [i de comunica]ii, informa]ii, mobilizare
[i preg\tirea for]elor de rezerv\.
Rom=nia-N
NATO – 1999 225
Un aspect important al cooper\rii militare bilaterale este reprezentat de
Centrul Regional de Preg\tire rom=no-britanic de la Academia de :nalte Studii
Militare, care devine centru NATO.

13 octombrie. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei privind

trecerea pe teritoriul Rom=niei a unor trupe italiene, dispun=nd de efective [i
tehnic\ de lupt\ necesare opera]iunii @Joint Guardian#, desf\[urat\ de NATO la
Pri[tina, ;n provincia iugoslav\ Kosovo.

14 octombrie. George Robertson, secretar de stat pentru ap\rare ;n

Marea Britanie, este numit ;n func]ia de secretar general al NATO, iar
Rom=nia salut\ acest eveniment. Robertson ;i succede spaniolului Javier
Solana, al c\rui mandat a expirat la 6 octombrie.

18-20 octombrie. O delega]ie militar\ condus\ de inspectorul general al

armatei germane, generalul Hans P. Von Kirchbach, efectueaz\ o vizit\ ;n
Rom=nia. Se discut\ at=t despre rela]iile militare bilaterale, c=t [i despre
procesul de restructurare [i modernizare a for]elor armate din cele dou\ state,
c\ile prin care Germania ne poate sprijini mai eficient ;n vederea realiz\rii
interoperabilit\]ii cu for]ele statelor membre NATO.

3 noiembrie. NATO face public\ numirea generalului J. Ralston din

for]ele aeriene americane ca succesor al generalului W. Clark ;n func]ia de
comandant suprem al SACEUR, ;ncep=nd din 2 mai 2000.

18-19 noiembrie. Se desf\[oar\ la Istanbul Summit-ul OSCE, prilej

cu care reprezentan]ii celor 54 de state membre semneaz\ noua Cart\
pentru Securitatea European\ [i o versiune revizuit\ a Tratatului privind
For]ele Conven]ionale ;n Europa (CFE).

19-23 noiembrie. Are loc la Arad aplica]ia militar\ rom=no-maghiar\ la

care particip\ 50 de militari rom=ni [i 50 de militari maghiari din cadrul
batalionului mixt rom=no-maghiar. Scopul este de a se simula interven]ia ;ntr-o
]ar\ imaginar\ din sud-estul Europei confruntat\ cu conflicte interne
destabilizatoare.

24 noiembrie. Este aprobat de c\tre Parlament documentul @Carta Alb\

a Guvernului. Armata Rom=niei 2010> reform\ [i integrare euro-atlantic\#.
Documentul este rodul unui proces de colaborare complex\ [i sus]inut\ ;ntre
mai multe structuri ministeriale [i institu]ii publice, ]in=ndu-se cont de
226 Rom=nia-N
NATO – 1999
prevederile legii planific\rii ap\r\rii. Sunt stabilite obiectivele [i sarcinile
principale ale institu]iilor cu ;ndatoriri ;n asigurarea securit\]ii [i ap\r\rii
na]ionale.
Rom=nia este caracterizat\ ca fiind @generator de securitate [i stabilitate
;n zona Europei Centrale [i de Sud-Est#, conform indicatorilor st\rii de
securitate [i stabilitate> evolu]ia pe cale democratic\, stabilitatea politic\
intern\, poten]ialul demografic, economic [i militar, politica de cooperare [i
bun\ vecin\tate, op]iunea pentru integrarea ;n NATO [i UE, ;ncrederea
interna]ional\, situarea geopolitic\.
Spre a-[i consolida acest statut, se prevede ;ndeplinirea treptat\ a progra-
melor de interoperabilitate cu NATO, continuarea particip\rii la exerci]iile PfP
[i la opera]iuni de sprijin al p\cii sub egida Alian]ei Nord-Atlantice, ameliorarea
preg\tirii personalului desemnat s\ lucreze ;n structurile de comandament
aliate, preg\tirea infrastructurii, spre a fi la nivelul standardelor NATO etc.
Rom=nia se simte parte la comunitatea de valori euro-atlantice [i consider\ c\
intrarea ;n Alian]\ i-ar conferi nu doar garan]ii de securitate ci [i o diminuare a
cheltuielilor pentru nevoile de securitate [i ap\rare fa]\ de nivelul pe care l-ar
avea de suportat dac\ ar r\m=ne ;n afara NATO. :n contrapartid\, Rom=nia
poate contribui substan]ial la consolidarea flancului sudic al Alian]ei.
Un capitol aparte este dedicat adapt\rii sistemului militar rom=nesc la
NATO/UE/UEO, fiind prev\zute urm\toarele> asigurarea ap\r\rii credibile a
]\rii< instrumente opera]ionale moderne prin care s\ putem contribui la efor-
turile NATO [i cele interna]ionale de gestionare a crizelor< interoperabilitatea
opera]ional\, tehnic\ [i administrativ\ cu sistemul militar al NATO [i cu for]ele
statelor membre< ;ndeplinirea obiectivelor asumate ;n cadrul PARP extins [i
adaptat< reorganizarea sistemului de ;nv\]\m=nt militar dup\ model occidental
[i participarea cadrelor militare la cursuri de preg\tire organizate de NATO
Sunt relevate stadiul actual de preg\tire a for]elor armate, precum [i
procesul de reform\ a sistemului militar, conform documentului @Concep]ia
privind restructurarea [i modernizarea For]elor Armatei Rom=niei# (FARO
2005/2010).

25 noiembrie. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei privind

trecerea pe teritoriul Rom=niei a unui tren militar ce transport\ tehnic\ [i
materiale pentru trupele Statelor Unite ale Americii dislocate ;n Kosovo, ;n
cadrul misiunii KFOR.

29 noiembrie - 5 decembrie. Se desf\[oar\ la Bucure[ti exerci]iul

NATO/PfP @Cooperative Determination ‘99#, programat de Comandamentul
Suprem al For]elor Aliate din Comandamentul Suprem al For]elor Aliate din
Rom=nia-N
NATO – 1999 227
Sud-Estul Europei (AFSOUTH) [i condus de comandantul Comandamentului
For]elor Aeriene Aliate din Sud-Estul Europei (COMJCSOUTHEAST). Este
vorba de primul exerci]iu de punct de comand\ asistat de calculator, organizat
de NATO pe teritoriul unui stat partener.
Se urm\re[te dezvoltarea unei viziuni comune ;n domeniul opera]iunilor
de men]inere a p\cii [i de asisten]\ umanitar\ [i preg\tirea comandan]ilor [i
statelor majore pentru conducerea ac]iunilor la e[alonul de brigad\ multina-
]ional\. Particip\ efective din 7 state membre ale NATO [i 11 state partenere,
inclusiv Rom=nia.

30 noiembrie. Pre[edintele Rom=niei se ;nt=lne[te, la Bucure[ti, cu

William Cohen, secretarul de stat al Ap\r\rii din SUA. :naltul oaspete american
mul]ume[te statului [i poporului rom=n pentru sprijinul acordat ;n timpul
campaniei militare din Kosovo.

1 decembrie
• Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei referitoare la
participarea Rom=niei cu un spital militar de campanie [i cu 20 de ofi]eri de stat
major la For]a Interna]ional\ de Pace - KFOR din Kosovo.
• For]a de men]inere a p\cii sub egida NATO, KFOR, continu\
procesul de implementare a prevederilor de securitate con]inute ;n Rezo-
lu]ia 1244 a Consiliului de Securitate al ONU, care permite prezen]a unei
for]e de stabilizare interna]ional\, civil\ [i militar\, ;n Kosovo ;n scopul de
a permite recl\direa p\cii, stabilit\]ii [i refacerii economiei. Sarcinile prio-
ritare includ protejarea minorit\]ilor, controlul grani]elor interne [i exter-
ne contra riscurilor de destabilizare, descurajarea tendin]elor de separa-
tism [i izolare ale provinciei Kosovo, supervizarea Corpului de Protec]ie
(KPC).

2 Decembrie. Mini[trii ap\r\rii din statele NATO se reunesc pentru

dou\ zile la Bruxelles (2-3 decembrie). Discu]iile se axeaz\ pe probleme
precum controlul prolifer\rii armamentelor [i ap\rarea antirachet\,
planificarea ap\r\rii [i a for]elor, sporirea cheltuielilor dedicate ap\r\rii,
dar [i evolu]iile din Kosovo, restructurarea SFOR [i mediul de securitate
din Balcani.

3 decembrie. Rom=nia devine membru deplin al SHIRBRIG (Multi-

national Standby Force High Readiness Brigade for UN Operations - Brigada
Multina]ional\ cu Capacitate de Lupt\ Ridicat\ a For]elor ONU ;n A[teptare).
Contribu]ia rom=neasc\ const\ ;ntr-o companie din Batalionul 151 infanterie [i
228 Rom=nia-N
NATO – 1999
din 11 ofi]eri [i subofi]eri de stat major. :n cadrul acestei ini]iative, cooperarea
se sprijin\ pe @Acordurile ONU privind for]ele ;n a[teptare# la care Rom=nia a
aderat deja ;n 1997.

13 decembrie. Primul ministru al Rom=niei, Radu Vasile, ;[i ;ncheie

activitatea ;n acest post, ;n locul acestuia fiind numit interimar Alexandru
Athanasiu.

22 decembrie. Victor Babiuc este desemnat spre a ocupa ;n continuare

func]ia de ministru al Ap\r\rii Na]ionale, ;n urma remanierii guvernamentale.

1999-2000. Se deruleaz\ al treilea ciclu PARP (Procesul de Planificare [i

Analiz\) ;n condi]iile ;n care, la ;nceputul anului 1999, NATO a transmis
propunerile privind obiectivele ini]iale de parteneriat (Initial Partnership Goal)
pentru al treilea ciclul PARP, iar procesul de evaluare a acestor propuneri se
bazeaz\ pe analiza gradului ;n care au fost ;ndeplinite obiectivelor ini]iale de
parteneriat. Conform procedurilor de lucru,la finele fiec\rui ciclu PARP se
;ntocmesc studii de interoperabilitate global\, unde se descrie stadiul
implement\rii obiectivelor asumate. Din 1999 se trece de la ciclul trianual la cel
bianual ;n cadrul PARP [i la ;nlocuirea Obiectivelor de Interoperabilitate cu
Obiective de Parteneriat, iar Planul Individual de Parteneriat este modelat
conform noilor exigen]e ale ciclului bianual PARP.
Pe ansamblu, Rom=nia ;[i propune ca obiectiv politic ;ndeplinirea
condi]iilor necesare admiterii ;n NATO.
2000
Rom=nia-N
NATO – 2000 231
1 ianuarie. Batalionul mixt rom=no-ungar de men]inere a p\cii devine
opera]ional iar Rom=nia particip\ cu un modul din Batalionul 191 infanterie
(449 militari). Acest proiect este supravegheat [i sprijinit de Fran]a [i Germania.

6 ianuarie. Se ;nfiin]eaz\ Comisia Interdepartamental\ pentru Preg\-

tirea Ader\rii Rom=niei la NATO. Comisia func]ioneaz\ la nivel de secretari de
stat din MApN, MAE, Ministrul Transporturilor, Ministerul Finan]elor, se
reune[te lunar sau ori de c=te ori este nevoie [i este prezidat\ de adjunctul
ministrului Afacerilor Externe care coordoneaz\ problematica integr\rii ;n
NATO. Principalele atribu]ii ale Comisiei sunt> coordonarea activit\]ilor interne
[i externe viz=nd integrarea Rom=niei ;n NATO, evaluarea ac]iunilor ;ntreprinse
;n acest scop [i elaborarea, pe aceast\ baz\, de propuneri privind etapele urm\-
toare, ;ntocmirea proiectului Programului Na]ional Anual de integrare ;n NATO
[i prezentarea c\tre CSAT de rapoarte [i propuneri viz=nd accelerarea proce-
sului de integrare. :n vederea eficientiz\rii activit\]ii Comisiei, aceasta dispune
de un Secretariat permanent, creat ;n cadrul MAE [i condus de directorul
Direc]iei NATO, UEO [i Probleme Strategice.

13 ianuarie. Prin Hot\r=rea de Guvern nr.14, Comisia Interdepar-

tamental\ pentru Preg\tirea Ader\rii Rom=niei la NATO (organismul ;n cadrul
c\ruia a fost preg\tit @dialogul individualizat Rom=nia-NATO#, beneficiaz\ de
o baz\ legal\ solid\. Comisia prezint\ periodic Guvernului inform\ri asupra
stadiului ;ndeplinirii acestor obiective, pe baza rapoartelor grupurilor de lucru [i
a reuniunilor ;n plen, ;n scopul preg\tirii demersurilor comune de aderare
;mpreun\ cu ceilal]i candida]i, inclusiv a particip\rii la reuniunea mini[trilor de
externe ai statelor candidate de la Vilnius din luna mai 2000.

20–21 ianuarie. Secretariatul NATO organizeaz\ ;n Germania, sub

egida Parteneriatului pentru Pace (PpP), simpozionul anual dedicat pla-
nific\rii politico-militare. Simpozionul de planificare al PfP este intitulat
@Parteneriatul. O sarcin\ fundamental\ pentru securitatea Alian]ei#.

21 ianuarie. Are loc prima [edin]\ a Consiliului de Planificare a

Ap\r\rii, sub conducerea ministrului Ap\r\rii Na]ionale. Este aprobat [i propus
spre implementare sistemul de planificare, programare, bugetare [i evaluare a
for]elor, activit\]ilor [i resurselor.

24 ianuarie. La sediul MAE are loc prima reuniune a Comisiei Inter-

departamentale pentru Integrarea Romaniei in NATO, structur\ ;nfiin]at\ de
cur=nd prin Hot\r=re de Guvern [i care ;nlocuie[te Comitetul Interministerial
232 Rom=nia-N
NATO – 2000
pentru integrarea Rom=niei ;n NATO. Participan]ii exprim\ voin]a de a pune ;n
aplicare, ;n orizontul de timp asumat, obiectivele din Programul Na]ional Anual,
care a fost prezentat de Rom=nia la sediul Alian]ei din Bruxelles, ;n luna
septembrie a anului 1999.

10 februarie. Secretarul general al NATO, lordul George Robertson, aflat

;ntr-un turneu prin statele partenere, viziteaz\ Rom=nia. Lordul Robertson se
;nt=lne[te cu [eful statului [i cu pre[edin]ii celor dou\ camere ale parlamentului.
Este organizat\ o mas\ rotund\ cu membrii Comisiilor de Politic\ Extern\ [i de
Ap\rare ale Parlamentului, tema fiind @Rom=nia [i viitoarea extindere a
NATO#. La sf=r[itul vizitei ;n Rom=nia, Robertson sus]ine o conferin]\ de pres\
comun\ cu Petre Roman, ministrul rom=n al Afacerilor Externe.
Oaspetele afirm\ c\ extinderea Alian]ei este o prioritate strategic\, iar
decizia de a fi admi[i noi membri ar putea avea loc ;n 2002. Acesta d\ asigur\ri
c\ NATO va r\m=ne deschis pentru noi membri, inclusiv Rom=nia [i Bulgaria,
exprim=ndu-[i totodat\ speran]a c\ ]ara noastr\ va ;ndeplini m\surile cuprinse
;n Planul de Ac]iune pentru Aderare (MAP). :ndeplinirea acestora depinde mai
ales de modul ;n care se vor aloca resursele de ap\rare de c\tre Parlamentul
Rom=niei. :n final, mul]ume[te Rom=niei [i poporului rom=n pentru sprijinul
dat Alian]ei ;n timpul crizei din Kosovo, iar pre[edintele Rom=niei ;i acord\
;naltului oaspete Ordinul Na]ional @Steaua Rom=niei# ;n rang de Mare Cruce.

13-16 februarie. Se afl\ ;n vizit\ ;n Rom=nia o delega]ie a NATO,

condus\ de asistentul secretarului general al NATO, dr. Edgar Buckley,
care evalueaz\ stadiul ;ndeplinirii obiectivelor de interoperabilitate [i ale
Parteneriatului pentru Pace asumate de ]ara noastr\. Tematica discu]iilor
cu oficialii rom=ni se axeaz\ pe participarea ]\rii noastre la activit\]ile PfP,
la opera]iuni ;n sprijinul p\cii sub egida Alian]ei precum [i pe evaluarea
stadiului de preg\tire pentru aderare (mai ales ;ndeplinirea obiectivelor de
interoperabilitate ;n direct\ corela]ie cu resursele disponibile). :n cadrul
conferin]ei de pres\ ce a urmat ;nt=lnirii, Edgar Buckley precizeaz\ c\
@strategia adoptat\ de Rom=nia pentru restructurarea armatei este apropiat\
de limitele corecte, ;ns\ va fi nevoie ;n mod categoric de investi]ii mai mari ;n
sectorul ap\r\rii#, l\ud=nd decizia guvernului Rom=niei de a spori
procentul din buget alocat for]elor armate. (Observatorul Militar, 22-28
februarie 2000, p.2).

17-23 februarie. :n organizarea Rom=niei are lor exerci]iul comun de

management al crizelor NATO/UEO (CMX/CRISEX 2000), cu participarea a
28 de na]iuni membre ale Uniunii Europei Occidentale, ;n timpul pre[edin]iei
Rom=nia-N
NATO – 2000 233
portugheze a UEO. Pentru a asigura participarea ;n bune condi]ii a for]elor
rom=ne[ti, este creat\ Celula Na]ional\ de R\spuns, cuprinz=nd reprezentan]i ai
tuturor ministerelor [i agen]iilor cu atribu]ii ;n domeniul prevenirii/gestion\rii
crizelor. Ace[tia se constituie sub forma unui NATIONAL DISTAFF, a Grupului
Politico-Militar de Decizie, precum [i a Celulei Militare de R\spuns. MApN s-a
implicat ca principal organizator al exerci]iului, prin Centrul Opera]ional pentru
Situa]ii de Criz\ al Statului Major General.

2 martie. Comandantul suprem al For]elor Aliate din Europa, generalul

Wesley Clark, se afl\ ;n vizit\ la Bucure[ti, cu prilejul ;ncheierii mandatului s\u
;n aceast\ func]ie. :n cadrul convorbirilor cu oficiali rom=ni se subliniaz\ impor-
tan]a special\ pe care ]ara noastr\ o acord\ rela]iilor cu NATO [i sunt analizate
modalit\]ile de realizare a obiectivelor cuprinse ;n Programul Na]ional Anual
pentru Preg\tirea Integr\rii Rom=niei ;n NATO. Se discut\ [i aspecte legate de
gestionarea crizelor din Kosovo [i Bosnia [i se analizeaz\ noi posibilit\]i de
dezvoltare a colabor\rii bilaterale cu Alian]a Nord-Atlantic\.
Generalul Clark se declar\ convins c\ ]ara noastr\ este deja implicat\ ;n
efortul comun al alia]ilor [i mul]ume[te Rom=niei pentru sprijinul acordat ;n
timpul r\zboiului din Iugoslavia.

6 martie. Are loc, la Cartierul General al NATO din Bruxelles, runda de

consult\ri a Comitetului Director Politico-Militar al Parteneriatului pentru
Pace (PMSC), în format @19 plus 1#, dedicat\ finaliz\rii documentului intitulat
@Partnership Goal Report for Romania”, prilej cu care sunt analizate toate
obiectivele de parteneriat acceptate de partea român\. Se prezint\ stadiul de ;n-
deplinire a Capitolului 2, dedicat problemelor militare, din PNA, precum [i eva-
luarea activit\]ilor depuse ;n cadrul PfP ;n anul 1999 [i a ac]iunilor ce urmeaz\
a fi derulate ;n cadrul Programului Individual de Parteneriat pentru anii 2000-
2001. Mandatul delega]iei rom=ne cuprinde, de asemenea, discutarea
modalit\]ii ;n care Rom=nia urmeaz\ s\ foloseasc\ asisten]a militar\ bilateral\
cu statele din NATO, ;n vederea ;ndeplinirii obiectivului integr\rii ;n structurile
militare euroatlantice.

13 martie. Sorin Frunz\verde devine ministrul Ap\r\rii Na]ionale, ;n

urma remanierii guvernamentale, ;nlocuindu-l pe Victor Babiuc.

15 martie. Comitetul de Coordonare a Reformei [i Integr\rii Armatei ;n

NATO decide crearea a trei grupuri de lucru interdepartamentale ;n domeniile
managementului resurselor umane, planific\rii resurselor pentru ap\rare [i logis-
ticii, ;n vederea cre[terii gradului de coordonare a ac]iunilor ;n cadrul MApN.
234 Rom=nia-N
NATO – 2000
Exist\ deja [i un Consiliu de Standardizare [i Interoperabilitate, coordonat de
Statul Major General, [i care se ocup\ cu direc]ionarea planurilor de implemen-
tare a obiectivelor de parteneriat asumate de Rom=nia. La reuniunea la nivel de
secretari de stat a Comisiei Interdepartamentale pentru Integrarea Rom=niei ;n
NATO, MAE prezint\ un proiect privind crearea unui plan politic de ac]iune care
s\ completeze Programul de aderare [i care s\ func]ioneze pe post de vehicul de
informa]ie [i sus]in\tor al activit\]ii de lobby. Prin acest proiect, Programul de
aderare va fi mai u[or de adus la cuno[tin]a popula]iei [i a ]\rilor membre NATO.

17-18 martie. Primul ministru al Rom=niei, Mugur Is\rescu, particip\

la a doua reuniune a [efilor guvernelor statelor vecine cu Iugoslavia, la
Budapesta, onorat\ de prezen]a secretarului general al NATO, lordul George
Robertson, [i a :naltului Reprezentant pentru Politic\ Extern\ [i de Secu-
ritate Comun\ a UE, Javier Solana. Participan]ii someaz\ regimul Milosevic
s\ pun\ cap\t blocadei economice a Serbiei contra Muntenegrului.

21 martie. Este dat publicit\]ii raportul secretarului general al NATO

c\tre NAC, intitulat @Kosovo la un an – realiz\ri [i provoc\ri#. Acest
document subliniaz\ juste]ea interven]iei militare a for]elor aliate ;ntr-un
caz excep]ional de ap\rare a drepturilor omului [i eliminare a cauzelor
catastrofei umanitare [i se refer\ la situa]ia politic\, economic\ [i militar\
existent\ ;n regiune, precum [i la oportunit\]ile [i riscurile cu care NATO,
al\turi de ONU, se confrunt\ la fa]a locului.

23-24 martie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti (Palatul Parlamentului),

seminarul interna]ional @Aranjamente [i mecanisme de ;mbun\t\]ire a coope-
r\rii ;n domeniul gestion\rii crizelor#, organizat de c\tre Ministerul Afacerilor
Externe, ;mpreun\ cu Ministerul Ap\r\rii Na]ionale [i Ministerul de Interne, cu
sprijinul substan]ial al Secretariatului Interna]ional al Alian]ei Nord-Atlantice.

31 martie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Sorin Frunz\verde, ;l prime[te

pe Sir John Goulden, ambasadorul Marii Britanii la NATO, aflat ;n vizit\ la
Bucure[ti. Discu]iile se axeaz\ pe ;ndeplinirea de c\tre Rom=nia a obiectivelor
asumate prin Planul Na]ional Anual pentru Preg\tirea Ader\rii la NATO [i pe
reforma [i modernizarea armatei rom=ne ;n scopul realiz\rii interoperabilit\]ii
cu for]ele statelor aliate.

Martie-Aprilie. Se desf\[oar\ ;n Kosovo exerci]iul militar @Dynamic

Response 2000# la care particip\ cca. 1 500 militari din SUA, Argentina,
Olanda, Polonia [i Rom=nia.
Rom=nia-N
NATO – 2000 235
Martie. Are loc reuniunea mini[trilor de externe din statele membre ale
NATO. Este aprobat un document lansat de Rom=nia, Southeast Europe Common
Assessment Paper on Regional Security Challenges and Opportunities (SEECAP -
@Documentul comun de evaluare a riscurilor la adresa securit\]ii din Sud-Estul
Europei#), text elaborat ;n cadrul Ini]iativei Sud-Est Europene a NATO (SEEI).
Rom=nia anun]\ organizarea unui brain-storming la mijlocul lunii octombrie, ;n
vederea definitiv\rii con]inutului acestui document. SEECAP este primul document
comun cuprinz\tor redactat ;n scopul eviden]ierii priorit\]ilor de construire a unei
zone indivizibile de securitate euroatlantic\. SEECAP are meritul de a identifica
provoc\rile, riscurile [i amenin]\rile la adresa securit\]ii regionale [i de a permite
intensificarea nivelului de contribu]ie a participan]ilor la securitatea [i stabilitatea ;n
Europa. :n plan politic, este de remarcat includerea RF Iugoslavia ;n grupul de lucru
pe tema SEECAP, fiind vorba de prima form\ de colaborare a acestei ]\ri cu NATO,
deoarece Iugoslavia nu face parte din Parteneriatul pentru Pace.

4 aprilie. Are loc vizita la Bucure[ti a pre[edintelui Comitetului econo-

mic al NATO, George Daniel, cu prilejul desf\[ur\rii seminarului interna]ional
cu tema @Aspecte economice ale gestion\rii resurselor destinate cheltuielilor
pentru ap\rare ;n conformitate cu metodologiile utilizate de statele membre ale
NATO#. George Daniel afirm\ c\ NATO este dispus\ s\ ajute Rom=nia ;n efor-
turile sale de aderare [i de rezolvare a problemelor care ]in de gestionarea resur-
selor destinate ap\r\rii.
:ntr-un comunicat al Ministerului Ap\r\rii Na]ionale se precizeaz\ c\ NATO
[i Banca Mondial\ doresc s\ sus]in\ Rom=nia [i Bulgaria ;n procesul de
reconversie profesional\ a militarilor afecta]i de disponibiliz\rile din armat\. Acest
program poate fi pus ;n practic\ la sf=r[itul acestui an sau ;n cursul anului viitor.

5 aprilie. :ntr-o conferin]\ de pres\ a ministrului Ap\r\rii Na]ionale,

Sorin Frunz\verde, se afirm\ c\ op]iunea fundamental\ a ]\rii noastre ;n dome-
niul politicii de securitate necesit\ ;ndeplinirea obiectivelor asumate prin
programul anual de aderare la Alian]a Nord Atlantic\. :n acest context, pentru
anul 2000, disponibilitatea Rom=niei pentru ap\rare colectiv\ [i participare la
misiunile NATO prevede ca obiectiv opera]ionalizarea a 20% din for]ele nomi-
nalizate ;n noua structur\ a armatei, precum [i a facilit\]ilor [i infrastructurilor
aferente, ;n vederea punerii lor la dispozi]ia Alian]ei. Se precizeaz\ [i faptul c\
50 de ofi]eri vor fi preg\ti]i pentru a ocupa noile posturi cuvenite Rom=niei
dintre cele puse la dispozi]ia ]\rilor partenere de c\tre NATO.

6 aprilie. Se desf\[oar\ la Bruxelles reuniunea Consiliului Nord-

Atlantic cu România (NAC¡1), dedicat\ evalu\rii Programului Na]ional
236 Rom=nia-N
NATO – 2000
Anual de Preg\tire a României pentru aderarea la NATO (PNA). Amba-
sadorii Alian]ei Nord-Atlantice examineaz\ al\turi de membrii delega]iei
rom=ne, conduse de ministrul de Externe Petre Roman, stadiul de ;nde-
plinire a obiectivelor din programul na]ional de aderare a Rom=niei la
NATO. Mesajul ambasadorilor NATO pentru ]ara noastr\ cuprinde ;ncu-
raj\ri [i promisiuni de sprijin, iar membrii delega]iei rom=ne r\spund
unor ;ntreb\ri legate de acoperirea bugetar\ pentru domeniul ap\r\rii [i
de priorit\]ile ;n acest domeniu, de modul ;n care Rom=nia sprijin\
procesul de tranzi]ie la democra]ie din Serbia [i de eventualele reper-
cusiuni pe care le vor avea alegerile din acest an asupra politicii economice
a Rom=niei.

20 aprilie. Guvernul Rom=niei aprob\ Strategia Militar\ a Rom=niei.

Acest document stipuleaz\ asigurarea securit\]ii militare prin> capacitatea
defensiv\ credibil\, restructurare [i modernizare, parteneriat opera]ional
intensificat, integrare gradual\ [i constituie un eveniment extrem de important
pentru domeniul securit\]ii na]ionale. Evaluarea mediului de securitate de tip
@contradictoriu, complex, dinamic [i incert# (riscuri regionale, riscuri
asimetrice, transna]ionale, neprev\zute) este urmat\ de constatarea c\
principalele surse de risc pentru Rom=nia sunt instabilitatea regional\ [i
condi]iile economico-financiare, cu precizarea c\ @actualul mediu de securitate
permite realizarea reformei armatei noastre ;n cadrul unor limite de risc
acceptabil#. Restructurarea [i reforma armatei se vor face conform planific\rii
@For]ei Proiect 2005#, urm=nd a se crea o for]\ mai redus\ ca dimensiuni,
flexibil\ [i opera]ional\, capabil\ de dislocare ;n timp redus, for]\ ce va
beneficia de cre[terea calit\]ii ;nzestr\rii, gra]ie moderniz\rii echipamentelor [i
tehnicii de lupt\ [i a achizi]iilor performante. @For]a Proiect 2005# are ;n vedere
efective de 112 000 militari [i 28 000 civili, fiind prev\zut\ o cre[tere a
fondurilor financiare de la cca. 710 milioane USD la cca. 1190 milioane USD
;n anul 2007. Compatibilitatea [i interoperabilitatea cu for]ele aliate [i partenere
din cadrul NATO [i PfP sunt criterii esen]iale ale reformei, conform jaloanelor
stabilite de Programele Na]ionale Anuale de preg\tire pentru integrare [i a
abord\rii problemelor de securitate [i a procesului de planificare a ap\r\rii ;n
conformitate cu noul Concept Strategic al NATO. Se ]ine cont egalmente de
prevederile Programului individual de parteneriat Rom=nia-NATO. Rom=nia
sprijin\ evolu]ia viguroas\ a Identit\]ii Europene de Securitate [i Ap\rare
European\ (ESDI) ca modalitate de afirmare a unui pilon european de ap\rare
;n cadrul Alian]ei Nord-Atlantice.
:ntre obiectivele militare na]ionale, pe l=ng\ prevenirea conflictelor [i
gestionarea crizelor ce ar putea afecta securitatea na]ional\, prevenirea,
Rom=nia-N
NATO – 2000 237
descurajarea [i z\d\rnicirea unor eventuale agresiuni, ;nt\rirea stabilit\]ii
regionale, se afl\ @integrarea gradual\ ;n structurile militare ale NATO”.
Exist\ o inova]ie remarcabil\, includerea ;n cadrul ripostei graduale
flexibile a men]iunii privind situa]ia unui atac masiv asupra Rom=niei, asupra
unui stat partener sau aliat fa]\ de care exist\ obliga]ii militare de sprijin, caz ;n
care Armata Rom=niei va fi capabil\ s\ participe la opera]ii comune cu caracter
multina]ional, ;n conformitate cu principiile ap\r\rii colective [i cu prevederile
noului Concept Strategic al NATO.

26 aprilie. Direc]iile de specialitate din MApN anun]\ elaborarea textului

Doctrinei de informa]ii a Armatei rom=ne, document redactat ;n premier\ ;n
istoria serviciilor militare de informa]ii din Rom=nia. Doctrina a fost elaborat\
de Direc]ia Protec]ie [i Siguran]\ Militar\, ;mpreun\ cu Direc]ia Informa]ii [i
Reprezentare Militar\, aceasta av=nd ca fundament prevederile legisla]iei
interne ;n domeniu [i fiind compatibil\ cu doctrinele militare [i de informa]ii ale
statelor membre NATO, dup\ cum s-a precizat.

28 aprilie
• Intr\ ;n vigoare Legea 63 din 24 aprilie 2000 pentru aprobarea Ordonan-
]ei Guvernului nr.52/1998 privind planificarea ap\r\rii na]ionale a Rom=niei.
Conform acestui act legislativ, planificarea ap\r\rii na]ionale este realizat\ pe
baza op]iunilor [i deciziilor politice [i strategice ale pre[edintelui, guvernului [i
Parlamentului Rom=niei, precum [i a ministerelor [i institu]iilor cu atribu]ii [i
responsabilit\]i ;n elaborarea documentelor fundamentale ale securit\]ii na]io-
nale> Strategia de securitate na]ional\, Programul de guvernare, Carta alb\ a
securit\]ii [i ap\r\rii na]ionale a Guvernului. (Monitorul Oficial, Nr.185/28
aprilie 2000)
• Intr\ ;n vigoare Legea 61 din 24 aprilie 2000 pentru implementarea acor-
dului dintre statele p\r]i la aplicarea Tratatului Atlanticului de Nord [i celelalte
state participante la Parteneriatul pentru Pace, cu privire la statutul for]elor lor,
semnat la Bruxelles ;n 19 iunie 1995 [i denumit generic @Acordul NATO-SOFA#.
Aceast\ lege este important\ prin faptul c\ Rom=nia urma s\ adopte prevederile
Tratatului dintre statele membre ale NATO din iunie 1951 privitor la statutul
for]elor acestora (NATO-SOFA) ca [i cum ar fi parte la tratat, constituindu-se
astfel cadrul jurudic indispensabil ;n vederea cooper\rii intensificate cu for]ele
statelor membre ale Alian]ei Nord-Atlantice, ;n scopul continu\rii procesului de
aderare la aceast\ organiza]ie. (Monitorul Oficial, Nr. 185/28 aprilie 2000)

3 mai. Ministrul ap\r\rii na]ionale se ;nt=lne[te la Bruxelles cu Lordul

George Robertson, secretarul general al NATO. Demnitarul rom=n particip\ la
238 Rom=nia-N
NATO – 2000
ceremonia schimb\rii comenzii la Comandamentul Suprem al For]elor NATO
din Europa (SACEUR). :n acest context, Lordul Robertson se pronun]\ ;n mod
pozitiv asupra Planului Na]ional de Aderare depus de ]ara noastr\ la Bruxelles
[i salut\ aprobarea de c\tre guvernul rom=n a Strategiei Militare.

5 mai. :n timpul inunda]iilor devastatoare care au afectat Rom=nia,

o monitorizare atent\ se realizeaz\ de c\tre Centrul Euroatlantic de
Coordonare a Reac]iei la Dezastre al NATO (EADRCC), acesta fiind ;n
contact cu Comandamentul de Protec]ie Civil\ din Bucure[ti [i gata s\
ini]ieze, la cererea guvernului Rom=niei, procedurile de solicitare a
sprijinului din partea celor 45 de state parte la EAPC. Guvernul solicit\
1 000 tone de combustibil Diesel [i un milion de saci cu nisip.

9 mai 2000. Intr\ ;n vigoare Legea 76 din 4 mai 2000, referitoare la

bugetul de stat pe anul 2000. Cheltuielile destinate ap\r\rii na]ionale sunt stabilite
la suma de 11 678 628 819 lei (aproximativ 941 milioane USD), dintre care 7 652
miliarde pentru cheltuieli curente, 5 028 pentru personal, 2 053 miliarde cheltuieli
pentru materiale [i servicii, restul sumei fiind pentru transferuri de diferite tipuri.
Pentru politica de ap\rare [i opera]iile de men]inere a p\cii se aloc\ 7 070
miliarde, iar pentru integrare euroatlantic\ 3 874 miliarde lei. Prin ad\ugarea
creditelor externe, bugetul total al MApN se cifreaz\ la 13 075 miliarde lei.
(Monitorul Oficial, nr. 200, din 9 mai 2000)

15 mai. Premierul rom=n, Mugur Is\rescu, viziteaz\ Cartierul General al

NATO, transmi]=nd oficialit\]ilor aliate mesajul Rom=niei de solidaritate [i
asumare a sarcinilor [i responsabilit\]ilor ;n cadrul transatlantic de securitate,
precum [i op]iunea ferm\ de integrare ;n Alian]\ ca membru cu drepturi depline.

17 mai. Cu ocazia vizitei secretarului general al NATO, George

Robertson, ;n Lituania, Rom=nia [i alte 8 state candidate la calitatea de membru
al NATO fac o cerere privind preg\tirea [i gestionarea ;n comun a statutului de
]\ri aliate. Robertson afirm\ c\ deciziile asupra componen]ei viitorului val de
extindere nu vor fi luate ;nainte de Summit-ul Alian]ei din 2002.

18-19 mai. La Vilnius are loc Conferin]a interna]ional\ @NATO [i rolul

s\u ;n mediul de securitate ;n evolu]ie din Europa#, la care mini[trii de exter-
ne ai statelor candidate la aderarea la NATO lanseaz\ ini]iativa ce se va numi
@Grupul Vilnius# (Albania, cele trei state baltice, Bulgaria, Croa]ia, Fosta
Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Rom=nia, Slovenia [i Slovacia). Membrii
grupului se declar\ preg\ti]i s\ ;[i asume sarcinile ce decurg din calitatea de
Rom=nia-N
NATO – 2000 239
membru al Alian]ei Nord-Atlantice. La activit\]ile Grupului particip\ [i
state membre ale NATO, inclusiv cele mai recente – Polonia, Republica Ceh\
si Ungaria. Declara]ia de la Vilnius (vezi Anexa nr.18) exprim\ solidaritatea
statelor membre ale grupului [i angajamentul acestora de a se concerta ;n
perspectiva sporirii [anselor de aderare la Alian]a Nord-Atlantic\. Procesul
stabile[te un model de conduit\ ;ntre candida]i, bazat pe principiile solidari-
t\]ii, performan]elor proprii [i cooper\rii, care s\ fie complementar preg\-
tirii ;n cadrul procesului Membership Action Plan, instituit de NATO pentru
a oferi un cadru coerent [i unitar de preg\tire pentru candida]i. Astfel, sta-
tele care accept\ acest aranjament ;[i autoimpun un model de comportament
similar celor al ]\rilor aliate, acesta fiind un argument suplimentar ;n favoa-
rea candida]ilor [i ideii de continuare a extinderii.
Din partea Rom=niei particip\ ministrul de Externe, Petre Roman,
care salut\ aceast\ ini]iativ\, afirm=nd cu aceast prilej c\ NATO va deveni
astfel @investitorul pe termen lung ;n securitatea Europei#, contribuind la
crearea unei Europe prospere [i nedivizate. :n comunicatul final al reuniu-
nii, statele membre afirm\ > @nu suntem numai preg\tite pentru responsabi-
lit\]ile [i sarcinile statutului de membru al NATO, ci suntem deja ;n plin pro-
ces de coordonare a structurilor [i politicilor noastre de ap\rare cu cele ale
Alian]ei [i contribuim la activit\]ile politice [i militare ale NATO. Ne angaj\m
s\ continu\m pe mai departe eforturile practice [i politice#. :n final, se face
un apel c\tre toate statele membre ale NATO s\ sprijine primirea ;n
Alian]\ la Summit-ul din 2002, a membrilor Grupului Vilnius. (Conference
@NATO’s Role in the Changing Security Environment in Europe#, Vilnius,
Lithuania 18-19 May 2000 , http>//store.yahoo.com/expandnato/vil.html)

24-25 mai. Are loc Summit-ul NAC la Floren]a, ;n Italia. Mini[trii de

externe ai statelor membre ale NATO discut\ despre evolu]iile ;nregistrate
;n cadrul opera]iilor SFOR [i KFOR [i despre situa]ia politico-militar\ din
R.F. Iugoslavia, analizeaz\ implementarea Ini]iativei Capabilit\]ilor
pentru Ap\rare [i dialogul cu Uniunea European\.
Petre Roman, ministrul rom=n de Externe, particip\ la reuniunea
EAPC de la Floren]a. Acesta face referiri la solu]ionarea crizei din Kosovo [i
la reforma organismului militar din Rom=nia> @Consider\m MAP [i PNAI ca
fiind at=t un vehicul, c=t [i o etap\ intermediar\ pe drumul ader\rii Rom=niei
la NATO. Suntem ;ncrez\tori c\ putem [i vom aduce o contribu]ie substan]ial\
la interesele de securitate ale Alian]ei#, iar prin politica u[ilor deschise,
@NATO va deveni investitorul pe termen lung ;n stabilitatea european\#.
Referitor la procesul MAP, Roman afirm\ c\ @PARP extinse [i adaptate, cu
pachetul cuprinz\tor de obiective de parteneriat, recent adoptate de Rom=nia,
240 Rom=nia-N
NATO – 2000
perspectivele produse de Conceptul Capabilit\]ilor Opera]ionale [i Programul
de intensificare a Educa]iei [i Antrenamentului ne vor oferi cadrul necesar
pentru o alocare mai bun\ a resurselor existente ;n toate sectoarele legate de
ap\rare#. Dup\ opinia [efului diploma]iei rom=ne[ti, EAPC ar trebui s\ aib\
un rol proeminent ;n intensificarea ac]iunilor preventive de gestionare a
crizelor. (Declara]ia ministrului rom=n de Externe P. Roman la Consiliul
mini[trilor de externe EAPC, Floren]a, 25 mai 2000, http>//www.nato.int)

9 iunie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Sorin Frunz\verde, particip\ la

reuniunea mini[trilor ap\r\rii din statele membre ale EAPC, la Bruxelles, tema
principal\ fiind> @Utlizarea EAPC [i a PfP ;n prevenirea conflictelor [i manage-
mentul crizelor#. Oficialul rom=n se refer\ la consolidarea rolului EAPC, efor-
turile Rom=niei ;n cadrul PfP [i aplicarea angajamentelor specifice MAP 1. :n
cadrul acestui summit, participan]ii ;[i afirm\ hot\r=rea de a ajuta la promovarea
securit\]ii, stabilit\]ii [i p\cii ;n Balcani, sus]inerea fa]\ de integritatea terito-
rial\ a tuturor statelor din regiune [i fa]\ de construirea unui Kosovo multietnic,
multicultural, pa[nic [i democratic. Exist\ [i o referire foarte explicit\ la viito-
rul Europei de Sud-Est, fiind vorba de integrarea statelor din aceast\ regiune ;n
comunitatea euroatlantic\, @esen]ial\ pentru pacea [i dezvoltarea regiunii#.
(Déclaration sur la situation dans les Balkans à l’issue de la réunion du Conseil
de l’Atlantique Nord en session des Ministres de la défense tenue à Bruxelles le
8 juin 2000, http>//www.nato.int/docu/pr/2000/p00-063f.htm)

24-25 iunie. Are loc reuniunea [efilor de guvern din statele vecine cu R.F.
Iugoslavia, la care particip\, de asemenea, :naltul Reprezentant pentru PESC al UE,
Javier Solana, Coordonatorul special al Pactului de Stabilitate pentru Europa de
Sud-Est, Bodo Hombach, [i secretarul general adjunct al NATO, Sergio Balanzzino.

29 iunie. Are loc vizita la Bucure[ti a Comandantului suprem al For]elor

Aliate din Europa, generalul Joseph Ralston, care este primit la Palatul Cotroceni
de c\tre pre[edintele Constantinescu. :n ;nt=lnirile cu oficialii rom=ni J. Ralston
apreciaz\ c\ Rom=nia este o ]ar\ foarte important\ pentru NATO [i c\ dore[te
s\ existe o rela]ie solid\ [i constant\ ;ntre for]ele aliate [i for]ele armate din
Rom=nia. Se discut\ [i despre felul ;n care Rom=nia ;ndepline[te obiectivele
Planului Na]ional Anual de Preg\tire a Ader\rii, Ralston remarc=nd c\ ]ara
noastr\ a reu[it s\ acopere din punct de vedere financiar obiectivele asumate.

30 iunie. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului Rom=niei privind

aprobarea continu\rii particip\rii Rom=niei la For]a de Stabilizare din Bosnia-
Her]egovina (SFOR).
Rom=nia-N
NATO – 2000 241
3-5 iulie. Delega]i din Rom=nia, Bulgaria [i Slovacia particip\ la un
work-shop organizat de Biroul de Informa]ii [i Pres\ al NATO din Bruxelles [i
destinat statelor aspirante la calitatea de membru al Alian]ei, temele abordate
fiind strategiile de informare public\, rela]iile cu mass-media, percep]ia public\
a NATO etc. Cu ocazia Summit-ului de la Washington, din aprilie 1999 [i a
lans\rii ciclurilor MAP, statele membre ale NATO s-au angajat s\ ofere celor
aspirante sfaturi practice [i asisten]\, inclusiv ;n domeniul imaginii publice.

11 iulie. La ;mplinirea a trei ani de la lansarea Parteneriatului Strategic

Rom=nia-SUA, semnat la 11 iulie 1997, MAE apreciaz\ ;ntr-o declara]ie c\
acesta a instituit un cadru politic structurat de derulare a dialogului [i cooper\rii
bilaterale ;n domenii importante pentru ]ara noastr\, precum securitatea
regional\ [i european\, reforma militar\, rela]iile economice, combaterea
riscurilor neconven]ionale. :n cursul anului 2000 este lansat Parteneriatul Strate-
gic Intensificat, care consolideaz\ mecanismul de dialog economic bilateral [i
stabile[te ca prioritate dezvoltarea rela]iilor economice rom=no-americane.
Trecerea la etapa intensificat\ a Parteneriatului Strategic este eviden]iat\ de
vizitele ;n SUA efectuate de primul ministru, Mugur Is\rescu, [i de c\tre
ministrul Afacerilor Externe, Petre Roman, precum [i de desf\[urarea primei
reuniuni a @Dialogului economic rom=no-american#. Cooperarea rom=no-
american\ se desf\[oar\ eficient ;n domeniile consolid\rii democra]iei,
dezvolt\rii economiei de pia]\ ;n Rom=nia, precum [i ;n ceea ce prive[te reforma
sistemului militar rom=nesc [i elaborarea Planului Na]ional de Aderare la NATO.

9-11 iulie. Are loc, la Mangalia, seminarul interna]ional @Construc]ia

securit\]ii [i ;ncrederii ;n regiunea balcanic\#, organizat de Institutul pentru
Studii Politice de Ap\rare [i Istorie Militar\, ;mpreun\ cu Centrul European pen-
tru Studii de Securitate @George C. Marshall”, Universitatea de Ap\rare Na]io-
nal\ din Washington, Biroul de Pres\ [i Informa]ii NATO [i Asocia]ia @Manfred
Wörner”. Particip\ reprezentan]i din structurile NATO, din state membre ale
NATO (Fran]a, Germania, Grecia, Italia, Marea Britanie, SUA, Turcia, Ungaria),
precum [i din state membre ale Parteneriatului pentru Pace (Bulgaria, Croa]ia,
Republica Moldova, Federa]ia Rus\, Slovenia [i Ucraina) [i din zona ex-
iugoslav\. :n cadrul seminarului este analizat\ configura]ia mediului regional de
securitate balcanic, cu accent deosebit asupra viitorului teritoriului Kosovo [i
posibilelor evolu]ii din Bosnia-Her]egovina [i Muntenegru, evalu=ndu-se strate-
giile cele mai eficiente pentru promovarea stabilit\]ii regionale si identificarea de
noi solu]ii pentru ;nt\rirea ;ncrederii ;n Balcani.

21 iulie. Are loc reuniunea Comisiei Interdepartamentale pentru Integra-

242 Rom=nia-N
NATO – 2000
rea Rom=niei ;n NATO, cu trecerea ;n revist\ a progreselor ;n adoptarea ciclului
MAP.

28 iulie
• Este numit ;n func]ia de secretar de stat la Departamentul pentru Politica
de Ap\rare, Rela]ii cu Parlamentul [i alte Autorit\]i Publice, Ion Mircea Pl=ngu.
• Este numit ;n func]ia de secretar de stat la Departamentul :nzestrare [i
Servicii, Gheorghe Barbu.

Iulie. Camera Deputa]ilor voteaz\ favorabil continuarea particip\rii ]\rii

noastre la for]a de stabilitate SFOR din Bosnia-Her]egovina, cu un deta[ament
compus din 62 de militari [i tehnica aferent\. Deta[amentul va ;ndeplini misiuni
de transport, detectare [i depozitare a explozibililor [i armamentului ;n cadrul
contingentului olandez din Bosnia-Her]egovina. Cheltuielile de participare la
misiune, mai pu]in salarizarea personalului, vor fi suportate de partea olandez\.

5 septembrie. Se desf\[oar\ exerci]iul militar @Cooperative Key”, ;n

spa]iul aerian [i pe suprafa]a M\rii Negre, la care particip\ efective din
[ase state membre ale NATO [i patru din cadrul PfP. Rom=nia pune la dis-
pozi]ia efectivelor militare participante baza aerian\ @Mihail Kog\lni-
ceanu#.

22 septembrie. Intr\ ;n vigoare Hot\r=rea Parlamentului privind partici-

parea Rom=niei la misiunea ONU de men]inere a p\cii ;n Etiopia [i Eritreea cu
8 ofi]eri de leg\tur\ din cadrul MApN.

28 septembrie. Intr\ ;n func]iune Centrul Regional de Management al

Resurselor de Ap\rare pe l=ng\ Academia Avia]iei [i Ap\r\rii Antiaeriene @Henri
Coand\# din Bra[ov, obiectiv realizat prin cooperare cu armata american\.
Existen]a acestui obiectiv este foarte important\ prin prisma preg\tirii cadrelor
militare [i a civililor care vor coopera direct cu structurile de comand\ ale NATO,
fiind vorba de sporirea nivelului de interoperabilitate cu for]ele aliate.

1 octombrie. Demareaz\ activit\]ile stabilite ;n cadrul ciclului doi al

MAP. Se prevede un buget de 981,8 milioane $ pentru cele 13 domenii
prioritare, ;n func]ie de resursele alocate [i de principiul amelior\rii planific\rii
ap\r\rii.
:n cadrul capitolului II din PNA II (ciclul II MAP, octombrie 2000 – sep-
tembrie 2001), Rom=nia ;[i propune s\ continue obiectivele asumate ;n ciclul 1,
cu concentrarea eforturilor ;n direc]iile urm\toare> continuarea cu succes a
Rom=nia-N
NATO – 2000 243
restructur\rii [i reducerii efectivelor< opera]ionalizarea for]elor nominalizate
pentru opera]iuni PfP conduse de NATO< cre[terea gradului de interoperabilitate
;n domeniile prioritare (personal, C3I, ap\rare aerian\, logistic\ [i infrastructur\).

13 octombrie. Are loc la Sofia, reuniunea mini[trilor ap\r\rii din statele

candidate la admiterea ;n NATO care au ;nceput implementarea ciclurilor MAP,
prezen]i fiind [i secretarul general al NATO [i reprezentan]i din Cehia, Ungaria,
Polonia, recent devenite membre ale Alian]ei Nord-Atlantice. Ministrul rom=n al
Ap\r\rii Na]ionale declar\ c\, ;n conformitate cu obiectivele integr\rii [i pe baza
expertizei na]ionale, Rom=nia a ;ntocmit deja Planul Na]ional Anual de Preg\tire
pentru Aderare pe anul 2001 (PNA I), ]in=ndu-se cont ;n special de necesitatea
unei corel\ri adecvate a resurselor avute la dispozi]ie cu obiectivele asumate [i
de ameliorarea coordon\rii pe orizontal\ a eforturilor de aderare la NATO. :n
acest sens, este eviden]iat\ cooperarea ;ntre Comisia Interdepartamental\,
Comitetul de Coordonare la nivelul MApN [i grupurile de lucru ad-hoc.

18 octombrie. Cu ocazia [edin]ei trimestriale a CSAT, este analizat

Programul Na]ional Anual de Preg\tire a Rom=niei pentru aderarea la NATO,
document elaborat de MAE [i avizat de Comisia Interdepartamental\ pentru
Integrarea Rom=nei ;n Alian]a Nord-Atlantic\ (ciclul 2 al MAP). Se eviden]iaz\
continuitatea efortului na]ional ;n linia angajamentelor asumate de Rom=nia spre a
realiza nivelul de interoperabilitate cerut de NATO. CSAT recomand\ Executivului
s\ ofere sprijinul adecvat institu]iilor ce au responsabilit\]i ;n domeniul
programelor sectoriale asezonate cu termene prestabilite. Este, de asemenea,
aprobat Programul Individual de Parteneriat Rom=nia-NATO pentru anul 2001 ce
vizeaz\ ameliorarea particip\rii armatei rom=ne la ac]iuni comune cu for]ele aliate,
prin cre[terea gradului de interoperabilitate. Se apreciaz\ de c\tre membrii CSAT
c\ sunt ;ndeplini]i parametrii asuma]i de Rom=nia prin Procesul de Planificare [i
Analiz\ al PfP (PARP).

25 octombrie. Intr\ ;n vigoare Ordonan]a Guvernului nr. 52/1998 privind

planificarea ap\r\rii na]ionale a Rom=niei.

30 octombrie. Are loc reuniunea Consiliului Interdepartamental pentru

Integrarea Rom=niei ;n NATO, cu scopul de a fi evaluate progresele ;nregistrate
de ]ara noastr\ pe calea ader\rii la Alian]a Nord Atlantic\.

31 octombrie. Este eliberat din func]ia de [ef al Statului Major General

generalul de corp de armat\ Mircea Chelaru, ;n locul s\u fiind numit generalul
de armat\ Mihail Popescu.
244 Rom=nia-N
NATO – 2000
9 noiembrie. Ambasadorii statelor membre NATO, reuni]i ;mpreun\
cu cei ai Rom=niei ;n format 19¡1, precizeaz\ c\ este necesar ca autorit\]ile
rom=ne s\ adopte ;n regim de urgen]\ legile considerate necesare ader\rii
la Alian]\. Delega]ia rom=n\ prezint\ Planul Na]ional Anual de Preg\tire
a Ader\rii a Rom=niei la NATO pentru anul 2001. :n acest context,
Rom=nia este apreciat\ ca fiind @unul dintre cei mai serio[i candida]i# pen-
tru admiterea ;n Alian]\. (Adev\rul, 11 noiembrie 2000, p.12)

10 noiembrie 2000. Intr\ ;n vigoare HG nr. 864 din 28 septembrie 2000,

baza legal\ a ;nfiin]\rii [i func]ion\rii Agen]iei Na]ionale de Securitate. ANS
reprezint\ o necesitate din punctul de vedere al priorit\]ilor politicii externe [i
de securitate a Rom=niei, fiind vorba de un element indispensabil integr\rii ;n
structurile europene [i euroatlantice, o garan]ie institu]ional\ a respect\rii
standardelor de securitate ;n domeniul manipul\rii informa]iilor clasificate.
Acest fapt este ;n conformitate cu documentul @Aranjamentele de p\strare a
secretelor ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace#, elaborat de c\tre Oficiul de
Securitate al NATO, [i cu prevederile Acordului de securitate al Organiza]iei
Atlanticului de Nord, semnat de Rom=nia la 8 iulie 1994, precum [i cu cele ale
Codului de conduit\, semnat la 10 septembrie 1994. ANS reprezint\ autoritatea
competent\ ;n domeniul protec]iei informa]iilor clasificate NATO ;n
conformitate cu standardele Alian]ei, fiind, totodat\, punctul de leg\tur\ cu
Oficiul de Securitate al NATO [i cu celelalte structuri de securitate ale Alian]ei.

24 noiembrie
• Are loc la sediul MApN [edin]a Comitetului de Coordonare a Reformei
[i Integr\rii Armatei ;n NATO. Se analizeaz\ stadiul ;ndeplinirii angajamentelor
din documentele privind Procesul de Planificare [i Analiz\ (PARP), Chestio-
narul de Planificare a Ap\r\rii (DPQ) [i Ciclul de Planificare Multianual\ 2001,
este evaluat\ bugetarea pe programe, prev\zut\ ;n ciclul de planificare multi-
anual\ s\ ;nceap\ din anul 2001.
• Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a unei delega]ii NATO conduse de
amiralul Guido Venturoni, pre[edintele Comitetului Militar al NATO. :n cursul
;nt=lnirilor cu autorit\]ile rom=ne se discut\ despre modalit\]ile de implemen-
tare optim\ a Programului Na]ional Anual pentru Preg\tirea Ader\rii Rom=niei
la NATO, situa]ia strategic\ [i politic\ din Europa Central\ [i de Est [i conse-
cin]ele crizelor balcanice asupra statelor aflate ;n apropierea zonelor de turbu-
len]\ [i conflict.

26 noiembrie. La alegerile parlamentare, Partidul Democra]iei Sociale

din Rom=nia (PDSR) ob]ine 36,6% din voturile exprimate pentru Camera
Rom=nia-N
NATO – 2000 245
Deputa]ilor, urmat de Partidul Rom=nia Mare (PRM) cu 19,48% [i Partidul
Democrat (PD) cu 7%. Pentru Senat, PDSR ob]ine 37% din voturi, PRM 21%
iar PD 7,5% etc. :n turul secund al alegerilor preziden]iale, Ion Iliescu va c=[tiga
cu 66,83% din voturi fa]\ de 33,17% ob]inute de contra-candidatul s\u Corneliu
V. Tudor.

28 noiembrie. Este numit oficial noul guvern al Rom=niei, validat prin

vot al parlamentului, iar Adrian N\stase este demnat de PDSR, partidul care a
ie[it ;n fruntea preferin]elor electoratului cu ocazia alegerilor, pentru a ocupa
func]ia de prim-ministru.

Octombrie-noiembrie. C=teva sute de militari rom=ni sunt selecta]i spre

a se preg\ti, ;ncep=nd cu luna ianuarie 2001, pentru activitatea ;n cadrul coman-
damentelor interna]ionale ale Alian]ei Nord-Atlantice. Statul Major General
lanseaz\ aceast\ ini]iativ\ spre a se evita repetarea experien]ei celor trei state
admise ;n NATO ;n 1999, c=nd s-a constatat existen]a unui deficit de ofi]eri ap]i
s\ lucreze eficient ;n structurile Alian]ei. Programul, elaborat de speciali[ti ai
SMG, din statele majore ale celor trei categorii de for]e ale Armatei Rom=niei,
de la Centrul Regional de Preg\tire Pfp [i Centrul de Limbi Str\ine al Acade-
miei de :nalte Studii Militare din capital\, se adreseaz\ unui num\r de patru
grupuri ]int\> trei grupuri de ofi]eri [i un grup de subofi]eri.

14 decembrie
• Are loc la Bucure[ti, la Centrul de conferin]e al Radiodifuziunii
Rom=ne, din ini]iativa Asocia]iei Euroatlantice @Manfred Wörner#, expunerea
cu tema @Rom=nia [i urm\torul summit al NATO#, sus]inut\ de Bruce Jackson,
consilier pe probleme externe [i pe rela]ia transatlantic\ al pre[edintelui
american George W. Bush. Oaspetele se refer\ la perspectivele Rom=niei de
aderare la Alian]a Nord-Atlantic\> @Ave]i o armat\ puternic\. Dar armata, sau
;ndeplinirea planului na]ional de aderare la NATO nu reprezint\ totul. :n noul
val al extinderii, decizia NATO va fi pur politic\#. America dore[te @o alian]\
cu noile democra]ii din Europa, iar din punct de vedere al popula]iei, Rom=nia
reprezint\ 50% din noile democra]ii. America a[teapt\ s\-i fie ;mp\rt\[ite
idealurile [i responsabilit\]ile#, iar Rom=nia va fi evaluat\ dup\ aspectele
legislative, profesionalism [i controlul societ\]ii civile asupra for]elor armate.
(Adev\rul, 15 decembrie 2000, pp.1 [i 12)
• La Bruxelles are loc reuniunea Consiliului Nord-Atlantic la nivelul
mini[trilor ap\r\rii, scopul principal fiind elaborarea unei strategii
comune pentru gestionarea noilor riscuri [i provoc\ri la adresa securit\]ii
europene. Se discut\ aspecte legate de viitorul for]elor de men]inere a p\cii
246 Rom=nia-N
NATO – 2000
din Sud-Estul Europei, extinderea NATO, viitoarea For]\ de Reac]ie
Rapid\ european\ [i proiectatul scut american antirachet\.
Mini[trii ap\r\rii din statele NATO analizeaz\ stadiul Planurilor
Na]ionale de Ap\rare pentru 2001-1005 [i adopt\ Planul cincinal privind
for]a cu destina]ia protec]iei mediului ;nconjur\tor (@For]a 5#). La
reuniunea mini[trilor de externe ai statelor membre ale NATO au loc
discu]ii referitoare la rela]ia dintre Identitatea European\ de Securitate [i
Ap\rare [i Politica European\ de Securitate [i Ap\rare. Turcia refuz\ s\
permit\ polului european de ap\rare accesul la capabilit\]ile [i logistica
NATO, tem=ndu-se c\ For]a European\ de Reac]ie Rapid\ va ac]iona
contra intereselor turce[ti ;n Cipru [i Balcani, ;n condi]iile ;n care [ansele
Turciei de a se integra ;n UE sunt considerate minime.
Secretarul de stat american, Madeleine Albright, afirm\ din nou c\
por]ile Alian]ei r\m=n deschise, iar la summitul de la Praga se va aborda [i
problematica extinderii.

28 decembrie. Premierul Adrian N\stase declar\, cu ocazia investiturii

noului guvern, ;n discursul la [edin]a comun\ a Camerei Deputa]ilor [i Senatului
pentru acordarea ;ncrederii asupra programului [i listei guvernului, c\ politica
extern\ va avea ca obiectiv fundamental @accelerarea integr\rii Rom=niei ;n
structurile politice, economice [i strategice europene [i euroatlantice#. Referindu-
se la domeniul ap\r\rii na]ionale, N\stase afirm\ c\> @obiectivul nostru strategic
;l reprezint\ realizarea unui nivel corespunz\tor al structurilor militare din punct
de vedere numeric [i al dot\rii for]elor, care s\ asigure o capacitate operativ\ la
nivelul impus de cerin]ele programului de aderare la NATO, concomitent cu
asigurarea capacit\]ii de a participa la prevenirea conflictelor, gestionarea
crizelor [i ap\rarea colectiv\ ;n plan regional#. Premierul vorbe[te [i despre
ameliorarea grabnic\ a procesului de management al resurselor umane, prin
depolitizarea organismului militar, redimensionarea corpului de comand\,
ameliorarea nivelului de expertiz\ civil\. Se discut\ [i despre necesitatea
promov\rii unei legi de organizare a Armatei rom=ne. :n cadrul guvernului,
ministru al Ap\r\rii Na]ionale este numit Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Afacerilor
Externe, Mircea Geoan\, iar ministrul de Interne, Ioan Rus. (Rom=nia Liber\, 29
dec 2003, p.3 [i Adev\rul, 29 decembrie 2000, p.3)
2001
Rom=nia-N
NATO – 2001 249
1 ianuarie. :n urma deciziei Summit-ului OSCE de la Istanbul, din
noiembrie 1999, Rom=nia preia pre[edin]ia OSCE pentru un mandat de un an
de zile (p=n\ la 31 decembrie 2001). Mandatul României la pre[edin]ia OSCE
coincide cu intrarea organiza]iei într-o faz\ nou\, marcat\ de evolu]ii în spa]iul
euroatlantic care au impus ac]iuni [i eforturi energice, reclamate de necesitatea
unor clarific\ri privind rolul actual [i viitorul organiza]iei. Ca obiective centrale,
România ;[i propune consolidarea unei p\ci stabile ;ntr-o Europ\ bazat\ pe
solidaritate [i participare, cre[terea rolului OSCE ca forum de dialog politic prin
l\rgirea procesului de consult\ri, în condi]ii de transparen]\ [i respect pentru
interesele tuturor statelor participante, consolidarea capacit\]ii opera]ionale a
organiza]iei, afirmarea sa ca instrument activ de prevenire [i gestionare a con-
flictelor, reconstruc]ie post-conflict, cre[terea eficien]ei activit\]ilor [i opera]iu-
nilor curente, a institu]iilor [i instrumentelor sale, precum [i dezvoltarea conlu-
cr\rii cu celelalte institu]ii euroatlantice.

16 ianuarie. Se stabile[te, ;n conformitate cu noua organizare a

Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, ca secretarul general din MApN s\ fie civil.
Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, ;l nume[te ;n func]ia de
secretar general ad-interim pe generalul de brigad\ (r) Nicolae {chiopu.

18 ianuarie. Autoritatea de comand\ pentru for]ele conduse de

NATO din Kosovo (KFOR) este transferat\ de la sediul Comandamentului
Suprem al Puterilor Aliate din Europa (Supreme Headquarters Allied
Powers Europe- SHAPE), la For]ele Aliate pentru Europa de Sud (Allied
Forces Southern Europe -AFSOUTH), cu baza la Neapole.

22-23 ianuarie. O delega]ie militar\ condus\ de comandantul AFSOUTH,

amiral James O. Ellis, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia la invita]ia [efului Statului
Major General, generalul de armat\ Mihail Popescu. Tematica discu]iilor
include probleme viz=nd stadiul rela]iilor militare de colaborare ;ntre Armata
Rom=niei [i For]ele Aliate din Europa de Sud, precum [i modalit\]i de
amplificare a acestora. La finalul ;ntrevederii cu James Ellis, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu declar\ c\> @tot ceea ce facem acum este ;n scopul
revigor\rii candidaturii Rom=niei la integrarea ;n structurile euroatlantice.
Vrem s\ ne respect\m angajamentele [i s\ avem discu]ii directe [i sincere cu
reprezentan]ii NATO, pentru c\ Rom=nia dore[te s\ fie admis\ ;n aceast\
organiza]ie politico-militar\#. (Diminea]a, 23 ianuarie 2001)

22-23 ianuarie. Troika OSCE, format\ din Rom=nia, Portugalia [i

Austria, se reune[te la Bucure[ti. Conform declara]iei ministrului rom=n al
250 Rom=nia-N
NATO – 2001
Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, participan]ii analizeaz\ rapoartele
elaborate de [efii misiunilor OSCE, ac]iunile care urmeaz\ s\ se ;ntre-
prind\ ;n cadrul acestor misiuni ;n 2001, rela]iile OSCE cu UE, Consiliul
Europei, Pactul de Stabilitate [i NATO. Priorit\]ile pre[edin]iei rom=ne pe
termen scurt au ;n vedere, conform declara]iei demnitarului rom=n,
evolu]iile din sud-estul Serbiei, revenirea grupului de asisten]\ OSCE ;n
Cecenia, situa]ia preelectoral\ din Belarus precum [i alegerile din Albania
[i Macedonia.

23-25 ianuarie. Primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\ o vizit\ oficial\

la Strasbourg [i Bruxelles. Cu acest prilej, premierul rom=n are o ;nt=lnire, la sediul
NATO, cu secretarul general al Alian]ei, lordul George Robertson. Sunt discutate
aspecte legate de stadiul preg\tirii Rom=niei pentru aderarea la NATO, contribu]ia
]\rii noastre la misiunile KFOR [i SFOR, reforma for]elor armate, m\surile luate
pentru reducerea acestora [i ;mbun\t\]irea gradului de interoperabilitate dintre
for]ele militare rom=ne[ti [i cele ale NATO. Cu aceea[i ocazie, George Robertson
declar\ c\ admiterea Rom=niei ca membru NATO se va hot\r; ;n 2002, subliniind
c\ Rom=nia a ;nregistrat multe progrese ;n ceea ce prive[te reforma ;n domeniul
militar, dar mai sunt necesare m\suri economice [i sociale.

25 ianuarie. NATO [i ]\rile partenere preiau un proiect de asisten]\

umanitar\, aflat sub conducerea Agen]iei NATO, pentru ;ntre]inere [i
aprovizionare (NAMSA), ;n scopul sprijinirii Albaniei ;n opera]iunile de
distrugere a stocurilor de mine antipersonal.

26 ianuarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, se ;nt=l-

ne[te, ;n localitatea Ruse, cu omologul s\u bulgar, Boiko Noev. Aspectele legate
de candidatura celor dou\ ]\ri la admiterea ;n NATO constituie un punct central
pe agenda discu]iilor ;ntre cei doi demnitari. Cu acest prilej, oficialul rom=n
subliniaz\ necesitatea intensific\rii cooper\rii dintre cele dou\ ]\ri, pentru c\
numai astfel ele pot s\-[i ;ndeplineasc\ mai u[or obiectivele privind aderarea la
Alian]a Nord-Atlantic\.

29 ianuarie - 1 februarie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\,

[i George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., efectueaz\ o vizit\
la Washington. :n cadrul discu]iilor avute cu ;nal]i oficiali americani sunt
abordate subiecte referitoare la inten]iile [i priorit\]ile MApN privind
restructurarea armatei< aplicarea Planului Na]ional Anual de preg\tire pentru
integrarea ;n NATO [i realizarea obiectivelor de parteneriat< politica militar\ [i
Rom=nia-N
NATO – 2001 251
obiectivele politicii de securitate a Rom=niei< pozi]ia ]\rii noastre privind
securitatea ;n Balcani [i ESDI. :n cadrul discu]iilor cu secretarul de stat
american, Colin Powell, accentul este pus pe discutarea procesului de l\rgire al
Alian]ei [i pe eforturile de preg\tire a Rom=niei ;n vederea ader\rii. :n urma
discu]iilor avute, demnitarul rom=n declar\ c\ ”Administra]ia american\ are un
interes deosebit ;n privin]a extinderii NATO, a continu\rii acestui proces”.
(Adev\rul, 2 februarie 2001)

29 ianuarie. Se desf\[oar\ simpozionul de planificare NATO/ PfP cu

tema @Reforma ;n domeniul Ap\r\rii – o provocare comun\ ;n cadrul
Parteneriatului#. Din partea Rom=niei particip\ ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. :n expunerea sa, demnitarul rom=n
eviden]iaz\ contextul politic actual ;n care se desf\[oar\ procesul de
reform\ ;n armata rom=n\, ar\t=nd c\ Rom=nia este profund angajat\ ;n
a-[i revigora candidatura pentru admiterea ;n NATO la urm\torul Summit
al Alian]ei. Aceasta ar reprezenta ultima [ans\ a Rom=niei, oportunitate
care, nevalorificat\, ar atrage consecin]e surmontabile pe termen lung.

29-30 ianuarie. Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, efec-

tueaz\ o vizit\ ;n Marea Britanie, cu prilejul particip\rii la lucr\rile seminarului
interna]ional cu tema @Globalizarea industriei de ap\rare. Implica]ii politice
pentru NATO [i ESDI#. Cu acest prilej, oficialul rom=n se ;nt=lne[te cu
secretarul general al NATO, lordul George Robertson, cu Geoffrey Hoon,
secretar de stat pentru ap\rare al Marii Britanii, [i cu al]i ;nal]i demnitari. :naltul
oficial al NATO apreciaz\ angajamentul politic al ]\rii noastre [i suportul
opiniei publice ;n efortul de a r\spunde cerin]elor apropierii de Alian]\. De
asemenea, este accentuat faptul c\ evaluarea candidaturii ]\rii noastre la
urm\toarea admitere ;n NATO va fi pus\ ;n rela]ie direct\ cu rezultatele concrete
ale procesului de reform\ a armatei.

31 ianuarie
• :ncepe, la Bruxelles, exerci]iul anual NATO privind managementul
crizelor. Scopul principal al acestui exerci]iu este folosirea procedurilor
existente [i testarea sistemului de r\spuns la crize care se dezvolt\ ;n
prezent. Scenariul ipotetic combin\, ;n acest caz, situa]iile specifice
ap\r\rii colective (Art. V) precum [i cele legate de managementul crizelor.
• Asocia]ia @George C. Marshall# - Rom=nia organizeaz\, la Bucure[ti,
simpozionul cu tema @Rom=nia [i NATO#. :n timpul lucr\rilor sunt abordate, ;n
sesiuni distincte, aspecte privitoare la> @Aderarea la NATO – prioritate a
Rom=niei# [i @Rolul societ\]ii civile ;n procesul integr\rii Rom=niei ;n Alian]a
252 Rom=nia-N
NATO – 2001
Nord-Atlantic\#. Ac]iunea are ca scop sus]inerea demersurilor oficiale pentru
candidatura ]\rii noastre la integrarea ;n NATO.

3 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu particip\, la

München, la lucr\rile celei de-a 37-a Conferin]e interna]ionale privind politica
de securitate [i ap\rare. :n alocu]iunea sa, intitulat\ @Rela]iile transatlantice [i
identitatea european\ de securitate [i ap\rare ;n viziunea unui candidat#,
oficialul rom=n reliefeaz\ importan]a pe care Bucure[tii o acord\ continu\rii
procesului de extindere a Alian]ei Atlantice [i prezint\ argumentele ce stau la
baza ac]iunilor Rom=niei ;n acest sens. De asemenea, se ;nt=lne[te cu generalul
Joseph Ralston, comandantul suprem al For]elor Aliate din Europa (Supreme
Allied Commander Europe- SACEUR), cu care dezbate probleme legate de
procesul de preaderare a Rom=niei, [i cu ministrul Ap\r\rii german, Rudolf
Scharping, care confirm\ sprijinul Germaniei pentru preg\tirea Rom=niei ;n
vederea ader\rii la NATO [i UE.

5 februarie. Are loc, la Bruxelles, prima reuniune a Consiliului Nord-

Atlantic [i a Comitetului de politic\ [i securitate al UE, la nivel de
ambasadori. Discu]iile se axeaz\ pe evolu]ia rela]iilor NATO-UE [i pe
contribu]ia ambelor organiza]ii la gestionarea crizei din vestul Balcanilor.

7-8 februarie. Secretarul de stat [i [eful Departamentului pentru Integrare

Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian Maior, efec-
tueaz\ o vizit\ la Budapesta, la invita]ia omologului s\u, Zoltan Martinusz. Sunt
discutate aspecte legate de cooperarea bilateral\, reforma for]elor armate,
eforturile Rom=niei ;n vederea ader\rii la NATO, securitate [i cooperarea
regional\, precum [i participarea armatei rom=ne la ini]iativele regionale.

8 februarie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, se ;nt=lne[te

cu ministrul de Externe al Fran]ei, Alain Richard, [i cu ministrul Ap\r\rii,
Hubert Vedrine. Cu acest prilej, Alan Richard reliefeaz\ sprijinul pe care Fran]a
;l acord\ Rom=niei ;n vederea ader\rii la structurile euroatlantice de securitate.

13-14 februarie. George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al

Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din
M.Ap.N., efectueaz\ o vizit\ la sediul NATO din Bruxelles, organizat\ ;n cadrul
programului anual de informare oferit ]\rilor partenere ale Organiza]iei
Tratatului Atlanticului de Nord.

14 februarie. La sediul Ministerului Afacerilor Externe se desf\[oar\

Rom=nia-N
NATO – 2001 253
prima întâlnire a Comisiei interdepartamentale de preg\tire a ader\rii României
la NATO, în noul format rezultat dup\ instalarea echipei guvernamentale,
rezultat\ din alegeri. Reuniunea este prezidat\ de Mircea Geoan\, ministrul
Afacerilor Externe, care, în cuvântul de deschidere, subliniaz\ necesitatea
acceler\rii procesului intern de preg\tire a ader\rii [i reitereaz\ angajamentul
ferm al noului guvern pentru crearea condi]iilor ca România s\ fie integrat\ în
structurile politice, economice [i de securitate europene [i euroatlantice.
Agenda reuniunii cuprinde prezentarea [i discutarea unor propuneri de
eficientizare [i impulsionare a activit\]ilor de preg\tire a ader\rii României la
NATO, inclusiv de regândire a modului de func]ionare a Comisiei, pornind de
la imperativul promov\rii cu consecven]\ [i seriozitate a obiectivului prioritar
de politic\ extern\ – integrarea în structurile europene [i euroatlantice.
De asemenea, fiecare coordonator de capitol prezint\ stadiul îndeplinirii
obiectivelor asumate de România în cadrul PNA– ciclul II (2000 – 2001).
Participan]ilor le sunt prezentate preocup\rile pe linia elabor\rii unei strategii de
participare la opera]iuni în sprijinul p\cii.

15-16 februarie. Se desf\[oar\, la Plovdiv, al 4-lea Summit trilateral

Bulgaria- Rom=nia-Turcia, la care particip\ Ion Iliescu, pre[edintele Rom=niei,
Peter Stoianov, pre[edintele Bulgariei, [i pre[edintele Turciei, Ahmet Necdet Sezer.
:n cadrul discu]iilor sunt abordate problema l\rgirii NATO, eviden]iindu-se c\
aderarea c=t mai rapid\ a Bulgariei [i Rom=niei ;n NATO contribuie semnificativ la
;nt\rirea flancului de sud al Alian]ei, precum [i la l\rgirea zonei democratice
formate din ]\rile care ;mp\rt\[esc acelea[i valori euroatlantice. Aceasta va influen]a
pozitiv stabilitatea [i securitatea ;n Europa de Sud-Est [i va da un puternic impuls
procesului de accelerare a reformelor democratice ;n celelalte state din regiune. :n
declara]ia comun\ din finalul ;nt=lnirii trilaterale, pre[edin]ii celor trei ]\ri ;[i
reafirm\ sus]inerea fa]\ de aderarea Rom=niei [i Bulgariei la structurile NATO.

15-21 februarie. Se desf\[oar\ Exerci]iul privind Managementul Cri-

zelor (CMX 2001), organizat de NATO cu statele partenere. Pentru prima
dat\, cele 19 state membre NATO particip\ ;mpreun\ cu 14 state partenere
la un astfel de exerci]iu. Obiectivul principal este acela de a ;mbun\t\]i
abilitatea Alian]ei ;n solu]ionarea crizelor [i de a permite ]\rilor partenere
s\ joace un rol activ ;n politica de planificare [i luare a deciziilor. Scenariul
exerci]iului cuprinde m\surile pe care NATO le-ar putea adopta pentru a
desf\[ura o opera]iune de men]inere a p\cii sub mandat ONU.

16 februarie. Se desf\[oar\ vizita ministrului Afacerilor Externe, Mircea

Geoan\, la Roma, la invita]ia omologului s\u, Lamberto Dini. Cu acest prilej,
254 Rom=nia-N
NATO – 2001
demnitarul italian subliniaz\ c\ ]ara sa este preg\tit\ s\ continue [i s\ ;mbu-
n\t\]easc\ rela]iile cu Rom=nia. Mircea Geoan\ prezint\ strategia economic\ a
cabinetului N\stase, ar\t=nd c\ guvernul rom=n se bazeaz\ pe sprijinul Italiei
pentru implementarea acesteia. Demnitarul rom=n exprim\ dorin]a Rom=niei de a
fi admis\ ;n Organiza]ia European\ pentru Cooperare [i Dezvoltare Economic\.

18-19 februarie. Are loc, la Bucure[ti, ;nt=lnirea ministrului Ap\r\rii

Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, cu John Spellar, ministrul de stat pentru for]ele
armate din Marea Britanie. Demnitarul britanic declar\ c\ dore[te ca Rom=nia
s\ reu[easc\ ;n eforturile de integrare euroatlantic\. De asemenea, accentueaz\
c\> “poarta NATO este deschis\ pentru noi candida]i ;n 2002, dar este prematur
ca ace[tia s\ fie identifica]i ;n momentul de fa]\”. (Rador, 20 februarie 2001)

19-21 februarie. Are loc vizita ministrului Ap\r\rii din Portugalia, Julio
de Castro Caldas, ;n Rom=nia. :n cadrul discu]iilor cu oficialii rom=ni sunt
abordate probleme legate de priorit\]ile reformei armatei rom=ne [i de eforturile
Rom=niei pentru atingerea obiectivului prioritar al integr\rii euroatlantice. Cu
prilejul ;nt=lnirii cu pre[edintele Ion Iliescu, demnitarul portughez subliniaz\
ideea c\ Rom=nia ar trebui s\-[i redob=ndeasc\ rolul de ancor\ a stabilit\]ii [i
securit\]ii ;n regiune [i accentueaz\ importan]a cooper\rii dintre armatele celor
dou\ ]\ri.

21 februarie
• Se desf\[oar\ a doua reuniune a Comisiei Interdepartamentale de
preg\tire a ader\rii Rom=niei la NATO, prezidat\ de primul ministru, Adrian
N\stase. Sunt evaluate ultimele evolu]ii ;n acest domeniu, importante ;n
contextul vizitei unei echipe de exper]i NATO ;ns\rcinat\ cu evaluarea stadiului
preg\tirii Rom=niei ;n vederea ader\rii la Alian]\.
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, prezint\ Comitetelor
pentru Ap\rare, Securitate Na]ional\ [i Ordine Public\ ale Parlamentului,
m\surile avute ;n vedere pentru implementarea programului reformei armate,
situa]ia armatei la sf=r[itul anului 2000, direc]iile generale de ac]iune care trebuie
urmate p=n\ ;n 2003 ;n ceea ce prive[te restructurarea institu]iilor militare [i
obiectivele pe termen mediu [i lung privind modernizarea armatei rom=ne.
• Zsolt Nemeth, secretar de stat ;n Ministerul Afacerilor Externe din Ungaria,
efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti. Cu acest prilej, oficialul ungur declar\ c\ Ungaria
este preg\tit\ s\ sprijine eforturile Rom=niei pentru integrarea euroatlantic\.

21-22 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu,

efectueaz\ o vizit\ ;n Grecia, unde are ;ntrevederi cu pre[edintele elen,
Rom=nia-N
NATO – 2001 255
Konstantinos Stephanopoulos [i cu ministrul Ap\r\rii, Apostolos Athanasios
Tsohatzopoulos. Este reafirmat sprijinul pe care Grecia ;l acord\ Rom=niei
pentru aderarea la NATO ;n 2002, ministrul elen declar=nd c\ @integrarea
Rom=niei [i Bulgariei ;n NATO este pentru noi o prioritate [i sper\m c\ acest
lucru va fi decis ;n 2002# (Mediafax, 22 februarie 2001). Pe agenda
convorbirilor mai figureaz\ teme de interes comun, cum ar fi> aspecte privind
evolu]ia situa]iei politico-militare din Balcani, stadiul cooper\rii bilaterale
dintre armatele celor dou\ ]\ri [i dintre ministerele ap\r\rii din ]\rile sud-est
europene, dezvoltarea cooper\rii rom=no-elene ;n domeniul tehnicii de ap\rare.

26 februarie. Are loc [edin]a extraordinar\ de guvern, prezidat\ de

primul ministru, Adrian N\stase, cu titularii ministerelor [i institu]iilor
implicate ;n procesul de preg\tire a ader\rii, av=nd pe ordinea de zi discutarea
procesului de integrare a Rom=niei ;n NATO. Scopul acestei reuniuni este
dinamizarea [i angajarea deplin\ a tuturor factorilor de decizie guvernamentali
pentru crearea condi]iilor ;n vederea ajungerii la un consens cu partidele
politice. :n cadrul [edin]ei se decide suplimentarea de c\tre guvern a bugetului
alocat MApN cu o treime fa]\ de cel stabilit ;n scopul unei c=t mai bune
preg\tiri a Rom=niei ;n vederea ader\rii la NATO.

27 februarie
• Minsitrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, [i consilierul prezi-
den]ial, Ioan Talpe[, particip\ la [edin]a comun\ a Subcomitetului Senatului
SUA pentru Europa [i a Comitetului pentru Rela]ii Externe desf\[urat\ la
Washington. Principalul subiect aflat pe agenda discu]iilor se refer\ la viitorul
Alian]ei Nord-Atlantice.
• Se desf\[oar\ reuniunea Consiliului Nord-Atlantic la nivel de mi-
ni[tri de externe, la care particip\ noul secretar de stat al SUA, Colin
Powell. Reprezentan]i ai ONU, UE, OSCE, UNHCR [i NATO se ;nt=lnesc
la Cartierul General al NATO din Bruxelles pentru a discuta cre[terea
tensiunilor create ;n Valea Presevo [i modalit\]ile de coordonare a
eforturilor de prevenire a r\sp=ndirii violen]elor ;n regiune.

5-8 martie. Se desf\[oar\ vizita unei delega]ii de exper]i ai NATO con-

dus\ de secretarul general adjunct al Alian]ei, Edgar Buckley. Scopul principal
al vizitei ;l constituie evaluarea stadiului de îndeplinire a obiectivelor asumate
de România prin PNA. Din delega]ie mai fac parte Daniel Speckhard, asistent
al secretarului general adjunct, Baldwin De Vidts, consilier juridic al Alian]ei,
precum [i consilieri [i exper]i pe diverse domenii ale procesului de extindere a
structurilor de securitate euroatlantice.
256 Rom=nia-N
NATO – 2001
Ion Iliescu, pre[edintele Rom=niei, [i primul ministru, Adrian N\stase,
primesc delega]ia condus\ de Edgar Buckley, în vederea evalu\rii angajamentului
României pentru continuarea demersurilor intreprinse pe linia integr\rii în NATO.
Sunt discutate, de asemenea, aspecte din Programul de Guvernare pe perioada
2001-2004, care reflect\ modul în care Guvernul României [i-a asumat
responsabilit\]ile legate de preg\tirea ader\rii la NATO, precum [i modul de
alocare a resurselor necesare efortului de integrare în structurile Alian]ei. Evaluarea
exper]ilor NATO se axeaz\ în special pe problematica celor cinci capitole ale PNA>
probleme politice [i economice (MAE)< ap\rare (MApN)< resurse (Ministerul
Finan]elor)< securitatea informa]iilor (SRI)< legisla]ie (Ministerul Justi]iei).

6 martie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, pre[edintele în

exerci]iu al OSCE, efectueaz\ o vizit\ la Berlin, la invita]ia ministrului de
Externe al Germaniei, Joschka Fischer. Cei doi demnitari abordeaz\ proble-
matica rela]iilor bilaterale, a extinderii UE [i NATO, precum [i Pre[edin]ia în
exerci]iu a OSCE.

7 martie. Este adoptat\ Declara]ia Parlamentului pentru aderarea

Rom=niei la NATO. @:n deplin consens politic ;n privin]a intereselor
fundamentale ale Rom=niei, se specific\ ;n document, semnatarii prezentei
declara]ii reafirm\, ;n numele forma]iunilor politice pe care le reprezint\, c\
integrarea ;n Alian]a Nord-Atlantic\ constituie ;n continuare obiectivul
funadamental al politicii externe [i de securitate a Rom=niei#. Este subliniat
rolul Rom=niei [i contribu]ia pe care o poate aduce la cre[terea stabilit\]ii [i
securit\]ii regionale. Prin elaborarea acestei declara]ii, principalele for]e politice
;[i exprim\ sprijinul pentru accelerarea procesului de aderare a Rom=niei la
structurile de securitate euroatlantice. (Anexa nr.19)

12-16 martie. Se desf\[oar\, la Plovdiv, ;n cadrul comandamentului

Brig\zii din sud-estul Europei (SEEBRIG), exerci]iul asistat de calculator
@CAX-2001#. Statele membre ale ini]iativei MPFSEE particip\ la acest
exerci]iu cu ofi]eri de stat major [i personal tehnic. Rom=nia este reprezentat\
de 21 de ofi]eri [i salaria]i civili din Statul Major General [i unit\]i ale Statului
Major al For]elor Tereste. Scopul exerci]iului este de a ;mbun\t\]i capacitatea
opera]ional\ pentru rezolvarea unei ;n]elegeri comune legate de opera]iile ;n
sprijinul p\cii [i asisten]\ umanitar\ [i de sporire a interoperabilit\]ii prin
preg\tirea personalului de la statul major al Brig\zii, a comandan]ilor
unit\]ilor [i personalului din subordine, a altor categorii de personal.
Exerci]iul are la baz\ un scenariu fictiv, prin care se asigur\ aspectele
fundamentale ale opera]iilor ;n sprijinul p\cii [i asisten]ei umanitare.
Rom=nia-N
NATO – 2001 257
19 martie. Au loc, la Bruxelles, lucr\rile Consiliului de Asociere România-
UE. Cu aceast\ ocazie, [eful diploma]iei rom=ne, Mircea Geoan\, are o întrevedere
cu lordul George Robertson, secretarul general al NATO. :n cadrul ;ntrevederii sunt
abordate, ;ntre altele, aspecte legate de procesul de preg\tire a României pentru
aderarea la NATO. Secretarul general al Alian]ei apreciaz\ voin]a deosebit\ a
guvernului României de a intensifica procesul de preg\tire ;n perspectiva ader\rii,
precum [i rezultatele vizitei la Bucure[ti a echipei de evaluare NATO cu privire la
Programul Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii României la NATO. Ambele p\r]i
subliniaz\ importan]a deosebit\ a continu\rii [i acceler\rii procesului de reform\ a
armatei, precum [i a aprofund\rii reformelor economice [i, în general, a
consolid\rii tendin]ei de cre[tere a economiei române[ti.

20 martie. Se desf\[oar\ vizita [efului Statului Major, general de armat\

Mihail Popescu, ;n Turcia, la invita]ia omologului s\u, general Hussein
Kivrikoglu. Cu acest prilej, este reafirmat sprijinul Turciei pentru integrarea
Rom=niei ;n structurile Alian]ei.

20-21 martie. Au loc, la Bucure[ti, consult\ri politice la nivel de secretar

de stat, între Ministerele Afacerilor Externe ale României [i Poloniei. Delega]ia
rom=n\ este condus\ de secretarul de stat ;n MAE, Cristian Diaconescu, iar cea
polon\ de omologul s\u, Barbara Tug-Erecunska. Sunt trecute în revist\ stadiul
[i perspectivele rela]iilor bilaterale, relevându-se raporturile foarte bune
existente între cele dou\ state, pe toate planurile. În discu]iile privind extinderea
NATO, partea polon\ reitereaz\ sprijinul s\u pentru demersurile României de
aderare la Alian]\.

21 martie. Consiliul Nord-Atlantic aprob\ m\suri suplimentare de

consolidare a stabilit\]ii din sudul Balcanilor. Cu acest prilej, EAPC ;[i
exprim\ sprijinul ;n favoarea guvernului FYROM, condamn\ violen]a
extremi[tilor albanezi [i salut\ m\surile de consolidare a securit\]ii
frontierelor.

22 martie. Prin Hot\r=rea de guvern nr. 328, este constituit un mecanism

na]ional special de coordonare a activit\]ilor legate de preg\tirea Rom=niei ;n
vederea ader\rii la NATO> Comisia Na]ional\ pentru Integrarea Rom=niei ;n
NATO. Comisia preia atribu]iile principale ale fostei Comisii Interdepartamen-
tale pentru Integrarea ;n NATO. Noua comisie func]ioneaz\ la nivel de secretari
de stat [i se reune[te lunar la sediul Ministerului Afacerilor Externe. Comisia
dispune de un Birou Executiv, format din secretarii de stat ai institu]iilor
coordonatoare ale Capitolelor din cadrul PNA, respectiv Ministerul Afacerilor
258 Rom=nia-N
NATO – 2001
Externe, Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, Ministerul Finan]elor Publice, Serviciul
Rom=n de Informa]ii [i Ministerul Justi]iei.

27 martie. Se desf\[oar\, la sediul Ministerului Afacerilor Externe,

reuniunea lunar\ a Comisiei Interdepartamentale pentru Integrarea României în
NATO. Reuniunea are loc pe fondul vizitei la Bucure[ti a echipei NATO de
evaluare a ciclului II al PNA. Totodat\, reuniunea are ca principal obiectiv
mobilizarea corespunz\toare a institu]iilor membre în vederea preg\tirii
eficiente a particip\rii la viitoarele reuniuni ale Comitetului Director Politico-
Militar al NATO (PMSC) [i ale Consiliului Nord-Atlantic cu România, în
formula 19¡1. Principalele puncte aflate pe agenda reuniunii sunt>
Prezentarea de c\tre coordonatorii de capitole (politic, militar, economic,
securit\]ii informa]iilor [i legisla]ie) a principalelor concluzii desprinse în urma
vizitei echipei NATO de evaluare a PNA, ciclul II<
Prezentarea succint\ de c\tre MAE a prevederilor relevante ale hot\rârii de
guvern privind înfiin]area [i func]ionarea Comisiei Na]ionale de Integrare a
României în NATO, organism ce va prelua atribu]iile Comisei Interdepartamen-
tale, adaptându-[i corespunz\tor componen]a [i mecanismul de lucru [i conferind
un plus de coordonare [i autoritate demersului de integrare euroatlantic\<
:nfiin]area [i consolidarea structurilor specializate în cadrul institu]iilor
care fac parte din Comisia Na]ional\ pentru Integrarea României în NATO<
Preg\tirea personalului din institu]iile membre ale Comisiei.
Este reînnoit\ solicitarea adresat\ institu]iilor, care fac parte din Comisie,
de a consolida, sau dup\ caz, de a înfiin]a departamente specializate pe proble-
matica NATO în cadrul fiec\reia dintre acestea, precum [i necesitatea preg\tirii
exper]ilor care î[i desf\[oar\ activitatea în aceste compartimente.

25-26 martie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o

vizit\ oficial\ la Budapesta, la invita]ia omologului s\u ungar, Janos Martonyi.
Pe agenda consult\rilor figureaz\ aspecte care privesc cooperarea [i politica de
securitate regional\, precum [i o serie de elemente definitorii ale procesului de
integrare european\ [i euroatlantic\ a celor dou\ ]\ri.

30 martie
• CSAT, ;ntrunit ;n [edin]\ sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu,
aprob\ structura de for]e a Armatei Rom=nei, ;n perspectiva anului 2003,
document ce urmeaz\ a fi prezentat la reuniunea Comitetului Director Politico-
Militar al NATO, ;n format 19¡1. :n cadrul [edin]ei, se subliniaz\ necesitatea
cooper\rii permanente ;ntre M.Ap.N. [i Ministerul Industriilor, ;n vederea
restructur\rii [i moderniz\rii industriei de ap\rare, corelat\ cu necesit\]ile de
Rom=nia-N
NATO – 2001 259
dotare [i modernizare a for]elor militare.
Conform hot\r=rii, M.Ap.N. va continua restructurarea [i modernizarea
for]elor armate, proces care permite crearea unei structuri de for]e eficiente,
compatibile cu standardele NATO, ;n conformitate cu op]iunea politic\
fundamental\ a Rom=niei de a se al\tura Alian]ei.
• Este ;ncheiat Acordul de colaborare dintre Ministerul Ap\r\rii Na]ionale
[i Ministerul Muncii [i Solidarit\]ii Sociale/Agen]ia Na]ional\ pentru Ocuparea
For]ei de Munc\. Se trece la finalizarea m\surilor active de protec]ie social\
pentru cadrele militare disponibilizate, cursuri de calificare/recalificare,
plasament pe pia]a for]ei de munc\, servicii de ocupare-mutare, asisten]\ pentru
deschiderea unei afaceri, acordarea de microcredite [i incubatoare de afaceri.

31 martie. Se desf\[oar\, la Snagov, Forumul @NATO 2002#, la care

particip\ reprezentan]ii partidelor politice parlamentare, sindicatelor, patrona-
telor, tineretului, organiza]iilor societ\]ii civile, Armatei, Bisericilor [i Cultelor
din Rom=nia, intelectuali [i oameni de [tiin]\, cultur\ [i art\, ziari[ti,
reprezentan]i ai organiza]iilor invalizilor, veteranilor de r\zboi [i ai minorit\]ilor
na]ionale. Scopul reuniunii este adoptarea Declara]iei-Apel, care afirm\, ;n mod
oficial, consensul tuturor for]elor politice privind obiectivul prioritar al Rom=niei
de integrare ;n structurile Alian]ei. La punctul 4 [i ;n continuare, Declara]ia cere
cet\]enilor s\-[i asume partea de r\spundere pentru ;ndeplinirea condi]iilor de
aderare> @Forumul NATO 2002 adreseaz\ un apel cet\]enilor Rom=niei
;ndemn=ndu-i s\-[i uneasc\ eforturile pentru modernizarea societ\]ii rom=ne[ti,
pentru consolidarea coeziunii na]ionale [i sociale, pe baz\ de performan]\
economic\, dialog [i toleran]\, respectul valorilor general umane, al drepturilor
[i liber\]ilor cet\]ene[ti#. (www.presidency.ro/index.php) (vezi Anexa nr.20)
La r=ndul s\u, [eful statului, Ion Iliescu, ;n alocu]iunea prezentat\ cu
aceast\ ocazie subliniaz\ c\> @Societatea rom=neasc\ este suficient de matur\
[i de responsabil\ pentru a-[i asuma o asemenea dezbatere public\, chiar dac\
este vorba despre un subiect sensibil....:nt=lnirea de ast\zi, discu]iile [i
semnarea Declara]iei-Apel de la Snagov sunt pa[i importan]i pe drumul
schimb\rii, al preg\tirii societ\]ii rom=ne[ti pentru aderare la comunitatea
euroatlantic\.# (www. presidency.ro/index.php)

2 aprilie
• Rom=nia, al\turi de Turcia, Federa]ia Rus\, Ucraina, Bulgaria [i
Georgia, semneaz\, la Istanbul, actul de constituire a Grupului de
Cooperare Naval\ la Marea Neagr\-BLACKSEAFOR. Aceast\ for]\ ;[i
propune, ca principale obiective, desf\[urarea de opera]iuni de c\utare [i
salvare ;n scopuri umanitare, ac]iuni comune pentru protejarea M\rii
260 Rom=nia-N
NATO – 2001
Negre, intensificarea rela]iilor dintre ]\rile riverane M\rii Negre.
BLACKSEAFOR este o ini]iativ\ regional\, ;nscris\ ;n eforturile ]\rilor
riverane de a ;nt\ri ;ncrederea reciproc\, de a dezvolta cooperarea [i
interoperabilitatea ;ntre for]ele lor navale. For]a este conceput\ ca o for]\
@la chemare#, care urmeaz\ s\ fie activat\ cel pu]in o dat\ pe an pentru
exerci]ii, compus\ din 4-6 nave din clasele distrug\tor, fregat\, corvet\, nava
de patrulare, dragor, nava amfibie sau nava auxiliar\, apar]in=nd ]\rilor
semnatare a acordului de constituire. Navele sta]ioneaz\ ;n bazele lor
permanente [i se reunesc pe timpul execut\rii exerci]iilor comune ;ntr-un
port al ]\rii-gazd\, stabilit\ prin rota]ie, sau pentru participarea la misiuni.
• :ncepe vizita ministrului Ap\r\rii din Norvegia, Björn Tore Godal, ;n
Rom=nia, la invita]ia omologului s\u, Ioan Mircea Pa[cu. Cei doi demnitari
discut\ despre reforma armatei rom=ne, cooperarea militar\ dintre cele dou\ ]\ri
[i eforturile Bucure[tilor pentru realizarea obiectivelor prioritare de integrare
euroatlantic\. Oficialul norvegian reafirm\, cu acest prilej, sprijinul ]\rii sale
pentru admiterea Rom=niei ca membru NATO ;n 2002.

3 aprilie. Are loc reuniunea Comitetului Director Politico-Militar al

NATO cu Rom=nia, desf\[urat\ la Bruxelles, ;n format 19¡1. Delega]ia
Rom=niei este condus\ de George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al
Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din
M.Ap.N. Oficialul rom=n prezint\ structura de for]e a Armatei rom=ne, ;n
perspectiva anului 2003, bugetul ap\r\rii pe anul 2001, m\surile de
finan]are, stadiul de implementare a celor 84 de obiective de parteneriat cu
NATO [i alte aspecte legate de reforma ;n armat\. De asemenea, sunt
prezentate m\surile luate ;n domeniul ap\r\rii, dup\ vizita de evaluare a
delega]iei NATO condus\ de Edgar Backley. :nt=lnirea face parte din suita
de ac]iuni prev\zute ;n cel de-al doilea ciclu al PNA.

12 aprilie. Se desf\[oar\ vizita ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan

Mircea Pa[cu, ;n Republica Ceh\. :n discu]iile avute cu omologul s\u, Vladimir
Vetchy, Pa[cu prime[te asigur\ri c\ Cehia sprijin\ extinderea Alian]ei la
Summit-ul de la Praga, din 2002, [i eforturile pe care ]\rile candidate, inclusiv
Rom=nia, le fac ;n acest sens.

26 aprilie. Parlamentul Rom=niei aprob\ legea bugetului de stat pe anul

2001. Pentru ap\rarea na]ional\ este alocat un buget de 17 748 817 688 lei.
Acesta cuprinde, printre altele, cheltuielile privind asigurarea interoperabilit\]ii
;n cadrul ac]iunilor de integrare euroatlantic\ [i pentru constituirea for]ei de
reac]ie rapid\ (5 954 385 555 lei), pentru participarea la opera]iuni de men]inere
Rom=nia-N
NATO – 2001 261
a p\cii ;n curs de desf\[urare (10 867 299 731 lei), pentru participarea Armatei
rom=ne ;n cadrul Programului @Parteneriat pentru Pace# (137 500 000), precum
[i pentru alte ac]iuni, aprobate ;n condi]iile legii.

27 aprilie. Ministrul Ap\r\rii din Bulgaria, Boiko Noev, se ;nt=lne[te, la

Giurgiu, cu Ioan Mircea Pa[cu, ministrul rom=n al Ap\r\rii Na]ionale. Sunt
discutate situa]ia politico-militar\ din Europa de Sud-Est [i problematica
extinderii NATO, cu accent pe eforturile depuse de Rom=nia [i Bulgaria,
individual [i ;n comun, pentru ;ndeplinirea Planului Individual de ac]iune ;n
vederea ader\rii (MAP). Sunt discutate, de asemenea, aspecte legate de
organizarea ;n anul 2002 a exerci]iului comun @Black Sea Guardian#, la care
urmeaz\ s\ fie invitate [i ]\ri membre NATO vecine> Ungaria, Grecia [i Turcia.
Este semnat un protocol de colaborare ;ntre for]ele aeriene din cele dou\ ]\ri.

27 aprilie - 10 mai. Un deta[ament, format din 155 militari rom=ni,

apar]in=nd Batalionului 26 Infanterie @Neagoe Basarab#, particip\, al\turi
de alte 6 ]\ri (Albania, Argentina, Italia, Olanda, Polonia [i SUA), cu un to-
tal de aproximativ 1 500 militari) la exerci]iul @Adventure Express/Dyna-
mic Response 2001 (AE/DR 2001)#, care se desf\[oar\ ;n Bosnia.
:n cursul anului 2001, @Adventure Express/Dynamic Response# com-
bin\ dou\ exerci]ii anuale [i urm\re[te s\ aplice ;n practic\ [i s\ valideze
conceptele opera]ionale NATO. Militarii rom=ni participan]i la acest exer-
ci]iu ac]ioneaz\ ;n zona de responsabilitate a For]ei de Stabilizare (SFOR),
cu comandamentul la Mostar (Republica Bosnia [i Her]egovina).

2-4 mai
• Ministerul Afacerilor Externe al Rom=niei, NATO [i Adunarea
Parlamentar\ a NATO organizeaz\, la Bucure[ti, edi]ia 2001 a Colocviului
Economic NATO. Colocviul este inclus ;n planul de ac]iune al EAPC
pentru 2000-2002. Organizarea acestei reuniuni, av=nd ca tem\>
@Interrela]ionarea dintre cooperarea economic\ regional\, securitate [i
stabilitate#, ofer\ României ocazia de a proba angajamentul asumat în
calitate de candidat la admiterea în NATO, printr-o contribu]ie concret\ la
dezvoltarea cooper\rii interna]ionale în domeniul men]ionat. Discu]iile
vizeaz\ abord\rile actuale, nevoile, oportunit\]ile [i constr=ngerile
cooper\rii economice regionale ;n Europa de Sud-Est, sudul Caucazului [i
Asia Central\. La lucr\rile colocviului particip\ secretarul general adjuct
al NATO pentru afaceri politice, Klaus-Peter Klaiber, Rober Hunter,
expert pe rela]ii interna]ionale la RAND Corporation, precum [i Patrick
Hardouin, pre[edintele Colocviului Eonomic al NATO.
262 Rom=nia-N
NATO – 2001
• O delega]ie a ministerului Ap\r\rii Na]ionale, condus\ de secretarul de
stat [i [eful Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de
Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian Maior, efectueaz\ o vizit\ la Oslo la
invita]ia secretarului de stat ;n Ministerul Ap\r\rii al Norvegiei, John Lunde. :n
cadrul discu]iilor, demnitarul rom=n prezint\ principalele direc]ii de ac]iune ale
autorit\]ilor de la Bucure[ti ;n vederea sus]inerii candidaturii Rom=niei la
NATO, priorit\]ile stabilite de MApN pentru ;ndeplinirea obiectivelor asumate
[i evolu]iile recente ale procesului de reform\ ;n cadrul for]elor armate rom=ne.

2-5 mai. O delega]ie condus\ de [eful Statului Major General, generalul

de armat\ Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\ ;n Ungaria, la invita]ia [efului
Statului Major al Armatei Ungare, generalul Lajos Fodor. Sunt abordate
probleme legate de informarea reciproc\ privind procesul de restructurare [i
modernizare a celor dou\ armate, evaluarea mediului de securitate ;n zona
central [i sud-est european\, schimbul de opinii privind procesul extinderii
Alian]ei Nord-Atlantice. Alte aspecte discutate sunt cele referitoare la instruirea
[i ;ntrebuin]area Batalionului Mixt rom=no-ungar [i la constituirea Batalionului
Mixt de Geniu @Tisa#, precum [i aspecte ale managementului spa]iului aerian [i
al includerii acestui proces ;n cel al NATO.

3-5 mai. Are loc, la Bucure[ti, ;nt=lnirea dintre ministrul Ap\r\rii Na]io-
nale, Ioan Mircea Pa[cu, [i Slobodan Krapovic, ministrul federal al Ap\r\rii din
FYROM. Principalele probleme aflate pe agenda ;nt=lnirii sunt> amplificarea
colabor\rii cu PfP, controlul civil asupra for]elor armate, restructurarea organis-
mului militar, op]iunile de aderare la structurile de securitate europene [i
euroatlantice.

6-9 mai. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, efectueaz\ un

turneu ;n SUA. Agenda contactelor la Departamentul de Stat cuprinde întâlniri
dedicate problematicii bilaterale, cu accent pe Parteneriatul Strategic dintre
România [i SUA [i aspira]iile Rom=niei de integrare european\ [i euro-
atlantic\. Au loc discu]ii cu membri ai Congresului, cu formatori de opinie [i
reprezentan]i ai comunit\]ii academice din Washington pe probleme referitoare
la extinderea NATO. :n cadrul ;ntrevederii cu senatorii Joseph Lieberman [i
Chuck Hagel, este subliniat\ importan]a pe care extinderea Alian]ei o poate avea
;n ceea ce prive[te stabilizarea acestei regiuni. De asemenea, au loc ;nt=lniri cu
Louis Freeh, directorul FBI, cu Condoleezza Rice, consilierul pentru securitate
na]ional\ al pre[edintelui George W. Bush, [i cu vicepre[edintele SUA, Dick
Chenney. Aceste contacte constituie o prim\ ocazie pentru guvernul de la
Bucure[ti de a prezenta administra]iei Bush proiectele, aspira]iile [i a[tept\rile
Rom=nia-N
NATO – 2001 263
României în ceea ce prive[te viitorul rela]iei bilaterale [i integrarea ]\rii noastre
în NATO. @Încerc\m s\ convingem Administra]ia SUA c\ are într-adev\r în
România un partener strategic [i un viitor aliat pe care se poate bizui. Suntem
extrem de încuraja]i de faptul c\, ;n rela]ia cu Rom=nia, noua administra]ie a
reconfirmat interesul de a dezvolta [i a continua Parteneriatul Strategic. Este
cel mai bun instrument pentru trecerea în faza superioar\ a acestuia - o rela]ie
de deplin\ alian]\ între ]\rile noastre#, afirm\ ministrul român al Afacerilor
Externe. (www.mae.ro)

8 mai. O delega]ie rom=n\ condus\ de secretarul de stat [i [eful Depar-

tamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N.,
George Cristian Maior, se ;nt=lne[te, la Oradea, cu o delega]ie a ministerului
Ap\r\rii din Ungaria, condus\ de subsecretarul de stat pentru Politica de
Ap\rare, Jozsef Bali. :nt=lnirea face parte din cadrul unei serii de ;nt=lniri pe
care conducerea politico-militar\ a MApN le desf\[oar\ cu personalit\]i din
Parlament, ministerele ap\r\rii [i afacerilor externe din ]\rile membre NATO.
Se are ;n vedere informarea acestora asupra evolu]iei procesului de reform\ [i
de adaptare a armatei rom=ne la cerin]ele Alian]ei Nord-Atlantice, ;n
perspectiva Summit-ului de la Praga.

9-15 mai. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, particip\ la o

serie de manifest\ri interna]ionale ;n Belgia [i Olanda. Cu acest prilej,
demnitarul rom=n este primit de secretarul general al NATO, lordul George
Robertson, [i are o ;ntrevedere cu ministrul olandez al Ap\r\rii, Frank de Grave.
:n cadrul discu]iilor cu omologul s\u din Olanda, se discut\ despre stadiul
rela]iilor bilaterale, ministrul olandez apreciind contribu]ia armatei rom=ne la
men]inerea stabilit\]ii ;n zona Balcanilor. Este eviden]iat\ buna colaborare
rom=no-olandez\ ;n cadrul misiunii de pace din Bosnia- He]egovina [i sunt
evaluate posibilit\]ile concrete de dezvoltare a cooper\rii bilaterale ;n plan
politico-militar. Frank de Grave apreciaz\ eforturile depuse de Rom=nia pentru
integrarea ;n NATO [i UE.

10-12 mai. Se desf\[oar\, la Bratislava, reuniunea [efilor de guvern

din ]\rile candidate la integrarea ;n NATO. La aceast\ ;nt=lnire particip\ [i
trei state membre NATO, respectiv, Cehia, Ungaria [i Polonia. Delega]ia
Rom=niei, prezent\ la reuniune, este condus\ de primul ministru, Adrian
N\stase. :n declara]ia final\ adoptat\ la sf=r[itul reuniunii – @Declara]ia de
la Bratislava# – nucleul @Vilnius Zece#, format din cele zece state cadidate
la aderare, ;[i declar\ ferm inten]ia de a se al\tura Alian]ei. Cu acest prilej,
pre[edintele Cehiei, Haclav Havel, sus]ine ideea ca la Praga s\ fie transmise
264 Rom=nia-N
NATO – 2001
invita]ii pentru toate ]\rile candidate, urm=nd, ca, gradual, s\ se poat\
asigura ratificarea acordurilor cu fiecare ]ar\ ;n parte, ;n func]ie de meritele
[i ritmul cu care sunt ;ndeplinite obiectivele stabilite pentru integrare.

10-13 mai. Ramon de Miguel, secretar de stat pentru Afaceri Europene în

Ministerul Afacerilor Externe al Spaniei, efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti. Sunt
analizate stadiul [i perspectivele dezvolt\rii rela]iilor româno-spaniole, în
ansamblu, cu accent pe amplificarea [i aprofundarea dialogului politic [i a
cooper\rii economice bilaterale. Vizita este important\ [i din perspectiva
prelu\rii de c\tre Spania, începând cu 1 ianuarie 2002, a pre[edin]iei Consiliului
Uniunii Europene [i ob]inerea sprijinului spaniol în vederea acceler\rii
negocierilor de aderare a României la UE [i integr\rii ]\rii noastre în NATO.

11 mai. Secretarul de stat [i [ef al Departamentului de Armamente ;n

M.Ap.N., Gheorghe Matache, semneaz\, ;mpreun\ cu prim-adjunctul ministrului
bulgar al Ap\r\rii pentru Asigurarea Tehnico-Material\, Livr\ri [i Patrimoniu
Militar, Mustafa Ibrahimov Kiciukov, un nou protocol de cooperare bilateral\ ;n
domeniul tehnico-militar. Semnarea acestui protocol se ;nscrie ;n seria de ac]iuni
generate de ;nt=lnirile de lucru care au avut loc la Ruse [i Giurgiu (27 aprilie)
;ntre delega]iile militare conduse de mini[trii ap\r\rii din cele dou\ ]\ri.

12-19 mai. La invita]ia Consiliului Atlanticului al SUA, Aurel Sorin

Encu]escu, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Rela]ii cu Parlamen-
tul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice, efectueaz\ o vizit\ ;n SUA.
Printre temele abordate figureaz\> eforturile Rom=niei pentru integrarea ;n
NATO, necesitatea armoniz\rii legisla]iei rom=ne[ti cu cea apar]in=nd statelor
membre ale Alian]ei, participarea ofi]erilor rom=ni [i a func]ionarilor publici
civili din MApN la misiuni interna]ionale etc.

14 mai. Are loc, la sediul NATO de la Bruxelles, reuniunea Consiliu-

lui Nord-Atlantic, în format 19¡1, cu România, consacrat\ evalu\rii ciclu-
lui II (2000-2001) al Programului Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii
României la NATO. Concluziile acestei ;nt=lniri constituie liniile directoare
pentru elaborarea noului PNA, care corespunde ciclului III al MAP.
Delega]ia ]\rii noastre este condus\ de primul ministru, Adrian N\stase.
Premierul român este înso]it de Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor
Externe, Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Mihai
T\n\sescu, ministrul Finan]elor Publice, precum [i de secretarii de stat ai
institu]iilor coordonatoare de capitole.
Reuniunea reprezint\ un moment politic de vârf al dialogului dintre
Rom=nia-N
NATO – 2001 265
România [i Alian]a Nord-Atlantic\, fiind în acela[i timp [i un bun prilej de
consolidare a credibilit\]ii candidaturii ]\rii noastre pentru aderarea la
NATO. Evenimentul este precedat de o întâlnire a [efului delega]iei
României cu secretarul general al NATO, lordul George Robertson.
Ambasadorii celor 19 state membre ale Alian]ei Nord-Atlantice
analizeaz\ evolu]iile înregistrate de Rom=nia în ultimele luni, ;n plan politic,
militar, economic, de protec]ie a informa]iilor [i legislativ. Sunt apreciate, în
special, progresele înregistrate în leg\tur\ cu contribu]ia noastr\ efectiv\ la
cre[terea securit\]ii [i a stabilit\]ii în zona Europei de Sud-Est, precum [i
cele referitoare la dezvoltarea rela]iilor cu Moldova, Ucraina [i Rusia. În
leg\tur\ cu procesul de reform\ al for]elor armate [i pe fondul amelior\rii
situa]iei economice din ultimul an, statele aliate ;[i reitereaz\ disponibilitatea
de a asista Rom=nia pentru a atinge standardele unei armate moderne, în
m\sur\ s\ participe, inclusiv al\turi de alia]i, la misiuni sub comanda NATO.

14-23 mai. Se desf\[oar\ la Newport News (Virginia), exerci]iul naval

@Exercise Cooperative Tide 2001#. Particip\ 5 state membre ale NATO
(Belgia, Canada, Germania, Marea Britanie [i SUA), precum [i 7 ]\ri
partenere (Azerbaidjan, Bulgaria, Georgia, Letonia, Rom=nia, Suedia [i
Ucraina). Acesta reprezint\ un exerci]iu de procedur\ de lupt\ naval\ ;n
apele teritoriale bazat pe un scenariu de opera]ie de sprijin al p\cii. Scopul
exerci]iului este antrenarea ofi]erilor ;n vederea coordon\rii tehnicilor de
ap\rare ;n apele teritoriale [i a controlului flotei comerciale.

15 mai
• Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, particip\ la lucr\rile
Forumului Economic al OSCE de la Praga. Demnitarul rom=n are o serie de
întrevederi cu Vaclav Havel, pre[edintele Republicii Cehe, Milo[ Zeman, primul
ministru, cu Martin Palou[, adjunct al ministrului Afacerilor Externe, precum [i
cu Lubomir Zaoralek, pre[edintele Comitetului pentru Politic\ Extern\ al
Camerei Deputa]ilor a Parlamentului Ceh. Oficialii cehi afirm\ c\ NATO
trebuie s\ r\mân\ deschis\ primirii de noi state ;n structurile Alian]ei.
• Are loc, la Bruxelles, reuniunea Comitetului Militar al NATO la
nivelul [efilor de State Majore. Principalele aspecte discutate se refer\ la>
opera]iunile din Balcani [i evaluarea opera]iunilor SFOR [i KFOR<
evolu]ia situa]iei din FYROM< dezvoltarea Identit\]ii Europene de Secu-
ritate [i Ap\rare [i organizarea primei ;nt=lniri comune ;ntre Comitetul
Militar al NATO [i cel al UE, evaluarea structurii de for]e a NATO etc.
Reuniunea este urmat\ de ;nt=lnirea Comitetului Militar al
Parteneriatului Euro-Atlantic/ {efi de State Majore. :n cadrul discu]iilor
266 Rom=nia-N
NATO – 2001
sunt abordate aspecte legate de opera]iunile militare efectuate ;n cadrul
Parteneriatului pentru Pace, stadiul [i rezultatele procesului de reform\ [i
restructurare a armatei rom=ne, ale Programului Anual de Preg\tire
pentru integrarea ;n NATO [i ale obiectivelor de parteneriat asumate de
Rom=nia pentru perioada 2001-2006.

21 mai. Are loc, la sediul NATO de la Bruxelles, ;nt=lnirea anual\ a

Consiliului Asocia]iei Tratatului Atlantic (ATA). Principalele subiecte pe
agenda reuniunii sunt Ini]iativa Capabilit\]ilor de Ap\rare, continuarea
implic\rii Alian]ei ;n Balcani, precum [i viitoarea extindere a Alian]ei.

22-23 mai. Se desf\[oar\ vizita ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan

Mircea Pa[cu, ;n Polonia, la invita]ia omologului s\u polonez, Bronislaw
Komorowski. Convorbirile se axeaz\ pe discutarea unor aspecte legate de
cooperarea militar\ bilateral\, restructurarea [i modernizarea for]elor armate
rom=ne, situa]ia politico-militar\ din Balcani. De asemenea, este reafirmat
sprijinul pe care Polonia ;l acord\ Rom=niei pentru integrarea ;n NATO.

27-31 mai. Se desf\[oar\, la Vilnius, reuniunea Adun\rii Parla-

mentare a NATO, la care particip\ reprezentan]ii celor 19 state membre,
precum [i ai celor 10 state candidate la aderare. Delega]ia Rom=niei este
condus\ de ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. Unul din
principalele puncte discutate pe agenda ;nt=lnirii se refer\ la politica
@u[ilor deschise#, promovat\ de Alian]\ [i reevaluarea procesului de
l\rgire care va avea loc la Summit-ul de la Praga. Cu acest prilej, secretarul
general al NATO, lordul George Robertson subliniaz\ c\ @u[ile NATO
continu\ s\ r\m=n\ deschise pentru c\ Alian]a consider\ c\ un principiu
fundamental trebuie respectat, [i anume acela c\ ;n Europa de ast\zi, fiecare
stat democratic trebuie s\ aib\ dreptul s\ ;[i aleag\, ;n mod liber, propriile
aranjamente de securitate. Europa nu poate fi niciodat\ pe deplin stabil\ [i
sigur\ dac\ statele nu de]in controlul asupra propriului destin [i acesta este
decis de c\tre al]ii. Pentru Alian]\, semnifica]ia acestui principiu este acela c\
atunci c=nd o democra]ie european\ este capabil\ [i dispus\ s\ contribuie la
securitatea euroatlantic\, Alian]a va lua ;n considerare posibilitatea
accept\rii acesteia ca membru. Aceast\ realitate se refer\ la toate statele
democratice din Europa, nu numai la c=teva.# (www.nato.int./speeches)

28 mai. CSAT analizeaz\ un num\r de proiecte de legi privind procesul

organiz\rii armatei rom=ne, care urmeaz\ a fi prezentate Parlamentului pentru
aprobare. Membrii CSAT analizeaz\, de asemenea, proiectele documentelor
Rom=nia-N
NATO – 2001 267
normative privind statutul carierei militare pentru ofi]eri [i subofi]eri [i
reorganizarea Romtehnica SA.

29-30 mai. Se desf\[oar\, la Budapesta, ;nt=lnirea semestrial\

NATO/EAPC a mini[trilor Afacerilor Externe. Delega]ia Rom=niei este
condus\ de ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\. :n declara]ia
comun\, semnat\ la finalul reuniunii, la punctul 50, se specific\ c\ procesul
de extindere r\m=ne deschis, iar anul viitor urmeaz\ a fi invitate statele
care doresc [i sunt capabile s\-[i asume responsabilit\]ile [i obliga]iile pe
care integrarea NATO le impune. De asemenea, este aprobat documentul
de Evaluare a Riscurilor [i Oportunit\]ilor ;n domeniul Securit\]ii ;n
Europa de Sud-Est (SEECAP), ini]iat de Rom=nia, la Bucure[ti, ;n octom-
brie 2000. Documentul identific\ pentru prima dat\ ;n istoria Europei de
Sud-Est riscurile [i oportunit\]ile ;n domeniul securit\]ii regionale,
subliniind totodat\ contribu]ia comun\ [i individual\ la securitatea [i
stabilitatea european\. Acesta este primul document politic dedicat
rela]iilor de bun\ vecin\tate semnat vreodat\ de statele sud-est europene.

6 iunie. Are loc, la Berlin, în cadrul procesului de consult\ri periodice

bilaterale politico-militare (Pol-Mil), dintre România [i Germania, o nou\ rund\
de discu]ii la nivel de director general ;n MAE. Pe agenda discu]iilor sunt
incluse teme referitoare la procesul de extindere a Alian]ei Nord-Atlantice, la
Politica Extern\ Comun\ de Securitate [i Ap\rare a Uniunii Europene, precum
[i la evolu]iile din Europa de Sud-Est.

6-7 iunie. {efii armatelor din nou\ ]\ri candidate la NATO, inclusiv
Rom=nia, se ;nt=lnesc la Riga, ;n cadrul unei reuniuni consacrat\ unui
schimb de experien]\ ;n vederea acceler\rii preg\tirilor lor pentru
aderarea la Alian]a Nord-Atlantic\.

7-8 iunie. Se desf\[oar\, la sediul NATO de la Bruxelles, reuniunea

mini[trilor ap\r\rii NATO. Principalele probleme discutate se refer\ la
Identitatea European\ de Securitate [i Ap\rare, Ini]iativa privind Capabi-
lit\]ile de Ap\rare NATO, politica de ap\rare antirachet\, procesul de pace
din FYROM. :n ceea ce prive[te regiunea Balcanilor, este elaborat\ o
declara]ie separat\ ;n care mini[trii ap\r\rii anun]\ o @reducere moderat\#
a trupelor SFOR ;n regiune [i reafirm\ sprijinul fa]\ de autorit\]ile politice
din FYROM ;n efortul lor de a izola extremi[tii albanezi.
Reuniunea este urmat\ de ;nt=lnirea mini[trilor ap\r\rii NATO cu
omologii lor din cadrul Consiliului Parteneriatului Euro-Atlantic. Cu acest
268 Rom=nia-N
NATO – 2001
prilej, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, subliniaz\ c\
Rom=nia este preg\tit\ s\ aib\ o participare mai activ\ la dezvoltarea
conceptului capabilit\]ilor opera]ionale ;n cadrul opera]iunilor PfP
conduse de NATO.

9-15 iunie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efectueaz\

o vizit\ de lucru la Washington. Oficialul rom=n are o serie de ;nt=lniri cu
exper]i ai Comitetelor de Politic\ Extern\ [i Ap\rare din Congres, cu oficiali din
administra]ia SUA [i cu reprezentan]i din conducerea unor companii [i orga-
niza]ii non-guvernamentale americane. Oficialul rom=n prezint\ interlocutorilor
s\i eforturile Rom=niei pentru modernizarea [i restructurarea for]elor armate, ;n
contextul preg\tirii ;n vederea ader\rii la Alian]a Nord-Atlantic\.

11-12 iunie. Se desf\[oar\, ;n Georgia, exerci]iul NATO/PfP @Coope-

rative Partner 2001#. Scopul exerci]iului este de a ;mbun\t\]i interoperabi-
litatea naval\ ;ntre ]\rile NATO [i cele partenere ;n opera]iuni de sprijin al
p\cii [i asisten]\ umanitar\. Particip\ reprezentan]i din 9 state membre
NATO [i 6 partenere, inclusiv Rom=nia.

13 iunie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, reuniunea extraordinar\ a

[efilor de stat [i de guvern ai ]\rilor membre NATO. Liderii Alian]ei decid
extinderea NATO cu un nou val ;n noiembrie 2002, f\r\ s\ se fac\ nici o
nominalizare. @NATO sper\ [i a[teapt\, pe baza progreselor prev\zute ale
statelor candidate, s\ lanseze un nou ciclu al extinderii, ;n cursul Summit-ului
din 2002, de la Praga. Op]iunea zero (adic\ excluderea unei noi extinderi) nu
mai intr\ ;n discu]ie. Anul viitor, la Praga, va avea loc o extindere. Aceasta va
contribui la stabilitatea [i securitatea zonei euroatlantice# subliniaz\
secretarul general al NATO, lordul George Robertson. (www.nato.int)
Prezent la Bruxelles, pre[edintele Bush afirm\ c\> @toate democra]iile
europene care ;ndeplinesc criteriile stabilite de alia]i pot s\ adere la
Alian]\/.../ Trebuie s\ ;ntindem m=na pentru noi membri, pentru a extinde
securitatea ;n ;ntreaga Europ\#. (www.nato.int)

14 iunie
• Guvernul aprob\ Memorandumul privind Strategia de promovare
politic\ a candidaturii Rom=niei la NATO, prin care se ini]iaz\ o campanie de
sus]inere a candidaturii Rom=niei la reuniunea de la Praga din 2002. Documen-
tul se bazeaz\ pe Planul Na]ional Anual de Aderare [i pe obliga]iile asumate fa]\
de Alian]\. Principalele obiective urm\rite de aceast\ strategie sunt> s\ sus]in\ o
viziune coerent\ a Rom=niei privind procesul extinderii Alian]ei< s\ stabileasc\
Rom=nia-N
NATO – 2001 269
principalele m\suri organizatorice necesare pentru promovarea candidaturii
Rom=niei< s\ ofere un portofoliu consistent [i coerent de proiecte [i ini]iative ;n
plan intern [i, mai ales, extern, pe baza c\rora s\ fie promovate argumente de
promovare a candidaturii ]\rii< s\ identifice un set de priorit\]i de ac]iune
guvernamental\ care s\ permit\ ob]inerea de succese rapide [i vizibile ;n ceea
ce prive[te criteriile directe sau indirecte de aderare.
• Parlamentul adopt\ Hot\r=rea nr.13 privind continuarea particip\rii
Rom=niei la For]a de Stabilizare din Bosnia-Her]egovina (SFOR) cu Contingen-
tul Na]ional format din 62 de militari, cu tehnica, armamentul [i echipamentul
necesare, [i suplimentarea acestora cu 6 militari ;n cadrul plutonului de poli]ie
militar\ [i cu 5 militari ;n cadrul Celulei de Informa]ii (RO-NIC) de pe l=ng\
Comandamentul SFOR, ;ncep=nd cu data de 1 iulie 2001 p=n\ la expirarea
mandatului sau p=n\ la prezentarea altei solicit\ri de suplimentare a efectivelor
rom=ne[ti angajate ;n acest teatru de opera]iuni militare.
• Are loc, la Bucure[ti, vizita unei delega]ii militare italiene condus\ de
generalul-maior Ciro Cocozza, [ef al Departamentului pentru Politic\ de
Ap\rare din Statul Major General al Armatei italiene. Delega]ia este primit\ de
George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N. Sunt discutate
problema l\rgirii Alian]ei, situa]ia din Balcani, stadiul reformei celor dou\
armate precum [i aspecte ale rela]iilor bilaterale. Este reafirmat sprijinul Italiei
pentru integrarea Rom=niei ;n structurile euroatlantice.

15 iunie. Cu prilejul vizitei efectuate ;n Polonia, ;n cadrul unui turneu

european, pre[edintele SUA, George W. Bush, enun]\, ;n discursul ]inut la
Var[ovia, cea mai radical\ variant\ de adaptare a NATO [i de transformare
a acestei Alian]e, respectiv extinderea robust\ de la Marea Baltic\ la Marea
Neagr\, cuprinz=nd @tot ce este ;ntre ele#. @Toate noile democra]ii din
Europa, de la Marea Baltic\ la Marea Neagr\, [i toate cele situate ;ntre
acestea trebuie s\ aib\ acelea[i [anse pentru securitate [i libertate [i acelea[i
[anse s\ se al\ture institu]iilor din Europa#. (www.cnn.com/2001/WORLD/
europe/06/15/ bush.warsaw.trans/)

20 iunie. Are loc vizita ;n Rom=nia a ministrului de stat, ministrul Aface-

rilor Externe al Republicii Portugalia, Jaim Jose Matos. :n cadrul ;ntrevederii
avute la Palatul Victoria, cu primul ministru, Adrian N\stase, oficialul portughez
reafirm\ sprijinul acordat de ]ara sa ader\rii Rom=niei la NATO.

27 iunie. Conform unui comunicat remis de c\tre Ambasada Rom=niei la

Washington, SUA decide s\ acorde Rom=niei, ;n cadrul programelor bilaterale
270 Rom=nia-N
NATO – 2001
[i regionale de asisten]\ militar\ pe anul 2001, fonduri nerambursabile ;n
valoare de 9.453.000 [i, respectiv, 7.463.000 milioane dolari. Sumele sunt
alocate de Fondul de Finan]are Extern\ a SUA [i Ini]iativa pentru Sud-Estul
Europei [i sunt disponibile p=n\ ;n 2006, respectiv, 2007.

1-4 iulie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, ;ntreprinde o

vizit\ ;n Germania, la invita]ia omologului s\u, Rudolf Scharping. :n cadrul
discu]iilor, cei doi demnitari analizeaz\ teme referitoare la colaborarea militar\
bilateral\, stadiul restructur\rii for]elor armate rom=ne, preg\tirea pentru
;ndeplinirea criteriilor de aderare la NATO [i sprijinul pe care partea german\ ;l
poate acorda Rom=niei ;n acest sens. Rudolf Scharping subliniaz\, de ase-
menea, c\ Germania sprijin\ Rom=nia ;n ;ndeplinirea obiectivelor programului
de aderare la NATO.

1-15 iulie. Militari britanici din regimentul Tyle-Tees (regiment de

militari rezervi[ti din cadrul armatei teritoriale) particip\, ;n Rom=nia, la
exerci]iul rom=no-britanic @Carpathian Express 2001#. Instruirea comun\
se desf\[oar\ ;n trei puncte> Foc[ani, la Brigada 282 Mecanizat\, ;n
poligonul M\lina (jude]ul Gala]i) [i ;n zona montan\ Soveja. Regimentul
britanic este format din 375 militari, condu[i de locotenent-colonelul
Duncan Hopkins. Din partea rom=n\ particip\ subunit\]i din Brigada 382
Mecanizat\ Foc[ani (400 militari). Exerci]iul presupune ca solda]ii
britanici s\ conduc\ tancurile rom=ne[ti TR580 [i taburile T33 Zimbru, iar
militarii rom=ni s\ utilizeze armament britanic. Exerci]iile se desf\[oar\ pe
trei module> infanterie, artilerie [i conducerea ma[inilor de lupt\
rom=ne[ti.

2 iulie. Are loc, la Tallin, ;n Estonia, reuniunea mini[trilor de externe

din cele 10 ]\ri candidate la integrarea ;n NATO (Grupul Vilnius). Scopul
principal al ;nt=lnirii ;l constituie discutarea problemei cooper\rii ;n
vederea Summit-ului de la Praga. Cu aceast\ ocazie, [eful diploma]iei
rom=ne, Mircea Geoan\, subliniaz\ disponibilitatea Rom=niei de a
contribui la ini]ierea [i permanentizarea consult\rilor dintre ambasadorii
statelor candidate la integrare, acredita]i ;n capitalele Alian]ei, ar\t=nd c\
dezvoltarea cooper\rii dintre statele membre ale @Grupului Vilnius#
constituie o modalitate sigur\ de a conferi procesului de preg\tire pentru
aderare un plus de coeren]\ [i o relevan]\ aparte. De asemenea, cei 10
mini[tri de externe solicit\ Alian]ei s\ formuleze, cu ocazia Summit-ului de
la Praga, invita]ii de aderare pentru ]\rile care vor fi preg\tite. Declara]ia
mini[trilor de externe exprim\ convingerea acestora c\ NATO va extinde
Rom=nia-N
NATO – 2001 271
@zona comun\ de securitate [i stabilitate ;n Europa [i c\ va invita toate ]\rile
democratice care se calific\ s\ se al\ture, ;n 2002, Alian]ei.” (Rador, 3 iulie)
Dup\ ;nt=lnirea Grupului Vilnius, pre[edintele Comitetului Ame-
rican pentru Extinderea NATO, Bruce Jackson, declar\ c\ este ;ncurajat
de progresele f\cute de Rom=nia [i are deplin\ ;ncredere ;n echipa de
politic\ extern\ [i de securitate na]ional\ din Rom=nia. (Mediafax, 3 iulie)

3-5 iulie. Primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\ o vizit\ ;n Germa-

nia, la invita]ia omologului s\u, Gerhard Schröder. :n cadrul ;ntrevederii cu
cancelarul german, este reafirmat sprijinul pe care Germania ;l acord\ Rom=niei
pentru aderarea la UE [i NATO. @Nu este cazul s\ discut\m acum de vreo dat\,
de un termen anume, dar am stabilit c\ Germania va sprijini Rom=nia [i u[a ei
spre NATO va r\m=ne deschis\#, declar\ cancelarul german. (Adev\rul, 5 iulie)

6 iulie. Guvernul Rom=niei aprob\, prin HG nr.567, Acordul bilateral de

securitate ;ntre Ministerul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia [i Ministerul
Ap\r\rii din Norvegia. Documentul asigur\ cadrul colabor\rii bilaterale dintre
departamentele de resort din cele dou\ state, reglement=nd, ;ntre altele,
problematica protec]iei schimbului informa]iilor militare. Acordul constituie o
parte integrant\ a oric\rui contract ce va fi ;ncheiat sau semnat ;n viitor ;ntre
p\r]i, ;n domeniile>
• cooperarea privind ap\rarea na]ional\ [i securitatea militar\<
• cooperarea, schimbul de informa]ii, activit\]i comerciale, contracte etc<
• v=nzarea de echipament [i know-how legate de ap\rare.

9 iulie
• Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, se ;nt=lne[te, la Bruxelles, cu
secretarul general al NATO, lordul George Robertson. Sunt discutate situa]ia din
Balcani [i rolul Rom=niei ;n regiune, problema l\rgirii NATO [i participarea
Rom=niei ;n cadrul PfP. Cu acest prilej, oficialul NATO declar\, ;ntr-o con-
ferin]\ de pres\, c\ Rom=nia este un candidat important pentru NATO, av=nd
[anse mari la Summit-ul de la Praga. @Admiterea de noi membri ;n Alian]\ se va
face ;n func]ie de progresele realizate de statele candidate [i de gradul de
;ndeplinire a criteriilor de aderare# declar\ oficialul NATO. La r=ndul s\u,
[eful statului rom=n precizeaz\ c\ @exist\ multe argumente ;n favoarea unei
extinderi care s\ includ\ [i ]ara noastr\, ca [i alte ]\ri vecine, chiar [i pentru
stabilitatea fostului spa]iu iugoslav. Nu m\ refer doar la capacitatea Rom=niei
[i la importan]a sa ca zon\, care pentru NATO este poate la fel de relevant\ ca
Polonia, ci am ;n vedere [i fragilitatea stabilit\]ii ;n zon\. Din acest punct de
vedere cred c\ este foarte important ca ]\ri ca Rom=nia [i Bulgaria s\ devin\
272 Rom=nia-N
NATO – 2001
membre ale NATO [i s\ asigure o stabilitate mai mare a zonei#. (Adev\rul, 10
iulie 2001)
• Este adoptat Decretul nr. 534 privind promulgarea legii pentru
aprobarea Ordonan]ei de urgen]\ a Guvernului nr.14/2001 referitor la orga-
nizarea [i func]ionarea Ministerului Ap\r\rii Na]ionale.

23-24 iulie. Primul ministru al Fran]ei, Lionel Jospin, ;ntreprinde o vizit\

oficial\ în România, la invita]ia omologului s\u român, Adrian N\stase.
Premierul francez afirm\ c\ Fran]a sus]ine candidatura României la NATO,
apreciind c\ aceasta exprim\ aspira]ia legitim\ a poporului român pentru pace
[i securitate. Lionel Jospin men]ioneaz\ o serie de elemente care demonstreaz\
implicarea ]\rii noastre în consolidarea stabilit\]ii europene> rela]iile de bun\
vecin\tate cu ]\rile limitrofe, adoptarea unei pozi]ii responsabile [i echilibrate
în conflictele din zona balcanic\, exercitarea, cu profesionalism unanim
recunoscut, a pre[edin]iei OSCE.

30 iulie - 2 august. O delega]ie militar\ a SUA din cadrul Comandamen-

tului For]elor Aliate din Europa-ACE (cu sediul la Stuttgart, Germania) efec-
tueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Programul cuprinde, printre altele, întâlniri cu
oficiali din cadrul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale [i Ministerului Afacerilor
Externe, precum [i o serie de vizite la diferite unit\]i militare. Oficialii rom=ni
prezint\ considerente legate de continuarea extinderii NATO, cu accent asupra
candidaturii României, precum [i evolu]iile interne recente pe linia preg\tirii
ader\rii la Alian]a Nord-Atlantic\. Mecanismele func]ionale de ac]iune
interinstitu]ional\, relansarea economiei na]ionale, sprijinul ridicat al opiniei
publice [i consensul politic în ce prive[te aderarea la NATO, precum [i maniera
realist\ de abordare a întregului proces de preg\tire sunt remarcate [i apreciate
de delega]ia militar\ american\.

31 iulie - 3 august. Mircea Geoan\, ministrul român al Afacerilor Exter-

ne, pre[edinte în exerci]iu al OSCE, efectueaz\ o vizit\ la Washington. Vizita
are dou\ componente, una bilateral\ legat\ de obiectivul României de aderare la
NATO, [i una multilateral\, legat\ de pre[edin]ia OSCE. Programul bilateral al
vizitei, cu accent pe rela]ia cu Congresul SUA, include întâlniri cu senatori
americani implica]i în problematica extinderii NATO (Robert Bennett, Richard
Lugar, Harry Ried, Gordon Smith, Ben Nighthorse Campbell, Kay Bailey
Hutchison, Paul S. Sarbanes, Jon Kyl, Mary Landrieu, Joseph Biden), precum
[i cu membri ai Camerei Reprezentan]ilor (Tom Lantos, Porter Goss). {eful
diploma]iei rom=ne se ;nt=lne[te, de asemenea, cu Steve Hadley, adjunct al
consilierului pentru securitate na]ional\ al pre[edintelui SUA, [i cu Elisabeth
Rom=nia-N
NATO – 2001 273
Jones, asistent al secretarului de stat pentru afaceri europene.

Iulie. Se desf\[oar\, la Yavoriv Trainning Center din Ucraina,

exrci]iul multina]ional de comandament @Scutul P\cii#. Activitatea este
organizat\ de Comandamentul G\rzilor Na]ionale din statul american
Illinois, Comandamentul Tactic al Trupelor SUA din Europa [i Comanda-
mentul Trupelor de Uscat din For]ele Armate din Ucraina. Particip\ repre-
zentan]i din 20 ]\ri membre NATO [i partenere. Rom=nia este reprezentat\
de un deta[ament compus din 11 cadre militare de la Corpul 10 Armat\
Teritorial, care ;[i desf\[oar\ activitatea ;n structura de comand\ a
exerci]iului la nivel de brigad\, batalion [i ;n cadrul unei celule de r\spuns
de tip companie.

29-30 august. O delega]ie militar\ NATO, condus\ de loc]iitorul coman-

dantului Comandamentului European al SUA, general Carlton W. Fulford,
efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia la invita]ia [efului Statului Major
General, generalul Mihail Popescu. Sunt abordate probleme legate de securita-
tea ;n sud-estul Europei, ;n special ;n spa]iul ex-iugoslav, precum [i de
angajamentele militare ale Rom=niei ;n aceast\ direc]ie. De asemenea, delega]ia
NATO este informat\ despre stadiul actual al Programului de reform\ al armatei
rom=ne [i este analizat\ evolu]ia cooper\rii militare rom=no-americane.

1 septembrie. La Plovdiv, Rom=nia preia pentru doi ani pre[edin]ia CC-

SEDM [i a PMSC. :n perioada mandatului se ini]iaz\ un proiect de colaborare
;n cadrul SEDM ;n domeniul neprolifer\rii NBC, securitatea frontierelor [i
lupta ;mpotriva terorismului.

10-21 septembrie. Se desf\[oar\, ;n Austria, exerci]iul @Cooperative

Best Effort 2001# la care particip\ for]e din [apte ]\ri membre NATO [i 14
]\ri membre PfP, printre care [i Rom=nia.

10-12 septembrie. Se desf\[oar\ vizita unei delega]ii de speciali[ti din

cadrul Departamentului Juridic al armatei poloneze condus\ de Marck Cieciera.
Scopul vizitei ;l reprezint\ informarea reciproc\ asupra demersurilor legislative
;ntreprinse de cele dou\ ministere, rom=n [i polonez, pentru armonizarea
legisla]iei interne ;n vederea integr\rii ;n NATO. Delega]ia este primit\ de
secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Rela]ii cu Parlamentul,
Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice, Aurel Sorin Encu]escu, din M.Ap.N..
:n cadrul discu]iilor sunt abordate aspecte legate de programul legislativ al
M.Ap.N. [i rela]iile acestuia cu Parlamentul Rom=niei. Sunt prezentate m\surile
274 Rom=nia-N
NATO – 2001
de ordin legislativ adoptate ;n ]ara noastr\ ;n vederea integr\rii ;n structurile
euroatlantice.

11-21 septembrie. Se desf\[oar\, ;n Bulgaria, exerci]iul interna]ional

@Cooperative Key 2001#. Particip\ 1300 militari din 25 ]\ri, membre ale
NATO [i PfP. Activitatea este organizat\ de Comandamentul de Sud al Ali-
an]ei Nord-Atlantice. Obiectivele fundamentale ale exerci]iului @Coopera-
tive Key 2001” sunt cele consacrate>
• ;nt\rirea ;n]elegerii [i ;ncrederii ;n opera]iile multina]ionale<
• urm\rirea procedurilor NATO de planificare [i executare a misiu-
nilor prin utilizarea unor terminologii [i documenta]ii comune ;n vederea
standardiz\rii acestora<
• exercitarea componentei C2 (command and control) multina]ionale
[i antrenarea exercit\rii procedurilor de control al traficului aerian, de
coordonare a spa]iului aerian [i securitatea aerian\.
Din partea Rom=niei particip\ 75 militari (11 apar]in for]elor teres-
tre), fiind utilizate 3 avioane MIG-21 LANCER, un avion C-130 Hercules
[i dou\ elicoptere IAR-330 SOCAT.

11 septembrie
• Este adoptat\ Declara]ia Consiliului Nord-Atlantic, cu privire la
atacurile teroriste care au avut loc ;mpotriva Statelor Unite ale Americii.
Prin acest document, membrii Alian]ei Nord-Atlantice ;[i exprim\
solidaritatea cu SUA [i condamn\ ;n mod unanim actele @barbare# comise
;mpoptriva unui stat membru al NATO.
• Se desf\[oar\ [edin]a extraordinar\ a CSAT, convocat\ de pre[edintele
Ion Iliescu ;n vederea analiz\rii consecin]elor atacurilor teroriste ;ndreptate
;mpotriva unor obiective civile oficiale [i militare de pe teritoriul SUA. CSAT
propune Parlamentului ca Rom=nia s\ ac]ioneze ca aliat de facto al NATO, ;n
ac]iunea de contracarare [i eradicare a terorismului interna]ional. :n acest scop,
CSAT propune s\ se pun\ la dispozi]ia NATO, ;n sprijinul unei eventuale
opera]ii de r\spuns ;mpotriva terori[tilor, facilit\]ile oferite de spa]iul aerian,
terestru [i maritim na]ional. Conform hot\r=rii CSAT, Rom=nia este preg\tit\
s\-[i coordoneze ac]iunile cu al]i alia]i [i parteneri ;n scopul punerii la dispozi]ia
SUA [i NATO a mijloacelor necesare, ;n func]ie de opera]iunile preconizate. :n
spiritul prevederilor Articolului 5 al Tratatului Atlanticului de Nord, Rom=nia
poate pune la dispozi]ie, la cererea Alian]ei, pentru ac]iuni militare ;n afara
teritoriului na]ional, for]ele declarate disponibile pentru aceasta ;n anul 2001.
{eful Statului Major General prime[te ordin pentru a r\spunde imediat
solicit\rilor concrete venite din partea for]elor armate americane [i ale NATO.
Rom=nia-N
NATO – 2001 275
Membrii CSAT aprob\ constituirea unei celule operative la nivelul Guvernului
Rom=niei, care s\ urm\reasc\ zilnic evolu]ia evenimentelor, aplic=nd un
program concret de m\suri pe linia celor hot\r=te ;n cadrul CSAT.

12 septembrie
• Alian]a Nord-Atlantic\ invoc\, pentru prima dat\ ;n istoria
organiza]iei, art.V al Tratatului de la Washington, ca urmare a atacurilor
teroriste ;mpotriva SUA din 11 septembrie 2001. La finalul reuniunii
Consiliului Nord-Atlantic, secretarul general al NATO, lordul George
Robertson, declar\ c\ dac\ se va dovedi c\ aceste atacuri au fost ;ntreprinse
din exterior, art. V devine pe deplin opera]ional. :n timpul conferin]ei de
pres\, oficialul NATO reafirm\ c\ alia]ii NATO vor lua m\surile care se
dovedesc necesare, inclusiv folosirea for]ei, pentru combaterea terorismului.
• Este adoptat\ Declara]ia Consiliului Parteneriatului Euro-Atlantic,
prin care statele partenere, inclusiv Rom=nia, condamn\, ;n mod necon-
di]ionat, atacurile teroriste ;ndreptate ;mpotriva SUA, exprim=ndu-[i
solidaritatea cu poporul [i statul american.
• Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, se ;nt=lne[te, la Bruxelles,
cu lordul George Robertson. Sunt abordate subiecte legate de impactul tragi-
celor evenimente petrecute în SUA asupra securit\]ii din zona euro-atlantic\,
proiectul Planului Na]ional de Aderare, ciclul III, elaborat de România, care
urmeaz\ s\ fie transmis la Bruxelles la sfâr[itul lunii septembrie a.c., stadiul
preg\tirii României pentru aderarea la Alian]a Nord-Atlantic\, viitorul Alian]ei
extinse, alte evolu]ii din spa]iul OSCE, Rom=nia exercit=nd pre[edin]ia acestei
institu]ii.

13 septembrie
• Este convocat\ [edin]a CSAT, sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu,
cu scopul evalu\rii ultimelor evolu]ii ale situa]iei interna]ionale [i posibilelor
implica]ii pentru securitatea Rom=niei. Este accentuat\ necesitatea adopt\rii
unor m\suri pentru securizarea principalelor obiective [i puncte strategice de pe
teritoriul Rom=niei, inclusiv ;n ceea ce prive[te cl\dirile ambasadelor [i ale
organiza]iilor interna]ionale.
• Este adoptat\ Declara]ia-Apel a Senatului Rom=niei ;n leg\tur\ cu
atacurile teroriste de mas\ ;mpotriva unor obiective din Statele Unite ale
Americii. @Dezaprob\m [i condamn\m, cu toat\ fermitatea terorismul ca mijloc
de atingere a unor obiective, oricare ar fi ele. Astfel de ac]iuni teroriste, comise
;ntr-un dispre] total fa]\ de via]a uman\, nu pot fi justificate prin nimic, nu
servesc nici celor care le practic\ [i provoac\ doar tensiuni, instabilitate [i
insecuritate...Prin aceasta ne al\tur\m cu toate resursele noastre Congresului
276 Rom=nia-N
NATO – 2001
SUA care a solicitat solidaritatea parlamentelor lumii ;n lupta cu acest flagel al
societ\]ii contemporane#, se subliniaz\ ;n finalul Declara]iei. (vezi Anexa nr.21)

14 septembrie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, adreseaz\ o scrisoare

pre[edin]ilor celor dou\ Camere ale Parlamentului ;n care solicit\ adoptarea
unor m\suri concrete care s\ permit\ Rom=niei implicarea activ\ ;n campania
antiterorist\ ;n conformitate cu deciziile luate ;n cadrul [edin]ei CSAT din 11
septembrie. :n cuprinsul scrisorii se specific\ c\> @:n conformitate cu preve-
derile Articolului 88 din Constitu]ia Rom=niei, av=nd ;n vedere gravitatea
excep]ional\ a recentelor ac]iuni teroriste ;ndreptate ;mpotriva SUA, ;n concor-
dan]\ cu atitudinea ferm\ de solidaritate a comunit\]ii interna]ionale pentru
combaterea terorismului, v\ adresez prezentul mesaj ;n temeiul hot\r=rii
adoptate de CSAT privind participarea Rom=niei al\turi de statele membre
NATO la ac]iunile de eradicare a terorismului interna]ional#. De asemenea, se
mai arat\ c\, Rom=nia, ca ]ar\ partener\ a NATO, ;n spiritul valorilor democra-
tice na]ionale [i interna]ionale, consider\ necesar\ [i oportun\ participarea
al\turi de statele membre ale NATO, de celelalte ]\ri europene la eradicarea
terorismului interna]ional prin orice mijloace, inclusiv militare. :n cuno[tin]\ de
hot\r=rea Comitetului politico-militar al NATO, de a se aplica Articolul 5 al
Tratatului Atlanticului de Nord [i conform celor stabilite ;n [edin]a din 11
septembrie a.c., CSAT propune Parlamentului ca Rom=nia s\ ac]ioneze ca aliat
de facto al NATO ;n ac]iunea de contracarare [i eradicare a terorismului
interna]ional.

17-21 septembrie. Se desf\[oar\, la Academia de R\zboi a Republicii

Turcia, exerci]iul NATO-PfP @Peaceful Star 2001#. Particip\ 110 militari
din Albania, Azerbaidjan, Bulgaria, Georgia, Rom=nia [i Turcia. Din
partea Rom=niei, particip\ un grup de 11 ofi]eri din unit\]i apar]in=nd
Statului Major al For]elor Terestre. Exerci]iul vizeaz\ cre[terea gradului
de interoperabilitate prin antrenarea participan]ilor ;n utilizarea
procedurilor standard de operare folosite de ]\ri cu mijloace tehnice,
structuri [i doctrine diferite, membre NATO [i partenere. Bazat pe un
scenariu fictiv al unei opera]ii de men]inere a p\cii [i ajutor umanitar,
exerci]iul ;[i propune s\ promoveze principiile Parteneriatului pentru Pace
prin ;n]elegerea [i aplicarea comun\ a modului de planificare [i executare
a misiunilor.

17-22 septembrie. :n Slovenia se desf\[oar\ exerci]iul maritim

“Cooperative Engagement 2001”. Particip\ reprezentan]i din patru state
NATO (Fran]a, Italia, Turcia [i SUA) [i din cinci ]\ri partenere (Bulgaria,
Rom=nia-N
NATO – 2001 277
Croa]ia, Letonia, Slovenia [i Rom=nia). Scopul exerci]iului este ridicarea
gradului de interoperabilitate a for]elor maritime.

19 septembrie
• Parlamentul adopt\ Hot\r=rea nr.21 privind participarea României, îm-
preun\ cu statele membre NATO, la ac]iunile de combatere a terorismului
interna]ional, pun=nd la dispozi]ia Alian]ei spa]iul aerian, terestru [i maritim al
]\rii. Hot\r=rea prevede ca Rom=nia s\ participe ca aliat de facto, al\turi de
statele NATO, la lupta ;mpotriva terorismului interna]ional, prin toate
mijloacele, inclusiv militare. (vezi Anexa nr.22)
• Parlamentul Rom=niei adopt\ Hot\r=rea nr.22 privind suplimentarea
particip\rii ]\rii noastre la For]a de Stabilizare din Bosnia-Her]egovina (SFOR)
[i la For]a de Men]inere a P\cii din Kosovo (KFOR), pe toat\ durata mandatului
misiunilor sau p=n\ c=nd organismele interna]ionale abilitate vor formula o alt\
solicitare, cu urm\toarele for]e>
- o companie de infanterie în cadrul contingentului belgiano-luxembur-
ghez dislocat în Kosovo<
- o companie de infanterie în cadrul contingentului italian dislocat în
Kosovo<
- o companie de infanterie sau, în func]ie de negocieri, de alte arme, în
cadrul contingentului olandez dislocat în Bosnia-Her]egovina<
- o grup\ de 6 ofi]eri de stat major care s\ încadreze statele majore ale
contingentelor men]ionate<
- o Celul\ Na]ional\ de Informa]ii cu un efectiv de 5 militari cu tehnica
[i echipamentele necesare, care s\ ac]ioneze pe lâng\ Comandamentul KFOR.
Fiecare companie prev\zut\ are un efectiv de pân\ la 100 de militari [i
particip\ la misiuni cu tehnica, armamentul, muni]ia [i echipamentul din dotare.

20 septembrie
• Primul ministru, Adrian N\stase, decide constituirea Comitetului Inter-
ministerial pentru situa]ii de criz\. Acesta este format din ministrul Afacerilor
Externe, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, ministrul de Interne, ministrul Industriei
[i Resurselor, ministrul Lucr\rilor Publice, Transporturilor [i Locuin]ei.
Comitetul are sarcina de a examina zilnic evolu]ia evenimentelor interna]ionale,
;n mod deosebit a acelora care privesc statul rom=n, ;n scopul adapt\rii
conduitei interne [i interna]ionale a guvernului.

25 septembrie. Se desf\[oar\, la sediul MAE, reuniunea Comisiei

Na]ionale pentru Integrarea României în NATO, la nivel de secretar de stat.
Reuniunea are drept scop andorsarea Planului Na]ional Anual de preg\tire a
278 Rom=nia-N
NATO – 2001
ader\rii României la NATO, ciclul III (PNA III). PNA III este rezultatul unui
efort de echip\, desf\[urat pe durata a mai mult de patru luni, sub coordonarea
MAE [i cu aportul celorlalte institu]ii integratoare de capitole> Ministerul
Ap\r\rii Na]ionale, Ministerul Finan]elor Publice, Serviciul Român de
Informa]ii [i Ministerul Justi]iei. Ca document oficial pe care România îl
prezint\ Alian]ei, PNA III are un rol important în evaluarea gradului de preg\tire
a ]\rii noastre pentru integrarea în NATO. Decizia de invitare a României s\
adere la NATO, cu prilejul Summit-ului din 2002 de la Praga, se bazeaz\ [i pe
modul în care România ;[i ;ndepline[te, cu rigurozitate [i la timp, obiectivele
asumate în cadrul PNA III.

26-27 septembrie. Se desf\[oar\ ;nt=lnirea informal\ a mini[trilor ap\r\rii

ai NATO, la Neapole (Italia). Cu acest prilej, este reafirmat\ solidaritatea fa]\ de
SUA [i sus]inerea fa]\ de aplicarea art.V al Tratatului de la Washington. Sunt
abordate, de asemenea, aspecte legate de sprijinul individual [i colectiv acordat
SUA, de implica]iile atacurilor de la 11 septembrie asupra securit\]ii ariei
euroatlantice, precum [i evolu]ia rela]iilor cu statele partenere.

27 septembrie.
• Prin decizia nr.369 a Guvernului Rom=niei, este constituit Comitetul
interministerial pentru identificarea [i implementarea m\surilor necesare ;n
vederea aplic\rii de c\tre Rom=nia a prevederilor pct. 8 lit. c din Rezolu]ia
1333/2000 a Consiliului de Securitate al ONU privind situa]ia din Afganistan,
respectiv blocarea f\r\ ;nt=rziere a fondurilor [i a altor venituri financiare ale lui
Osama bin Laden [i ale persoanelor [i entit\]ilor asociate cu el.
• Guvernul aprob\ Planul Na]ional Anual pentru preg\tirea ader\rii
Rom=niei la NATO, ciclul III (PNA III), 2001-2002, structurat ;n 5 capitole.
Primul capitol are ;n vedere politica Rom=niei ;n sud-estul Europei [i asumarea
unui rol activ ;n cadrul eforturilor interna]ionale pentru consolidarea stabilit\]ii
;n regiune. Capitolul II analizeaz\ stadiul procesului de reform\ militar\ [i
prevede etapele necesare pentru a fi parcurse ;n timpul celui de-al treilea ciclu
pe baza experien]ei ob]inute ;n procesul MAP. Capitolul III este rezultatul
colabor\rii ;ntre Ministerul Ap\r\rii Na]ionale [i Ministerul Finan]elor Publice
[i cuprinde un plan de gestionare, pe termen mediu, a resurselor de ap\rare.
Capitolul IV are ;n vedere ;mbun\t\]irea sistemului informa]iilor clasificate ;n
conformitate cu standardele NATO. Ultimul capitol analizeaz\ ;mbun\t\]irea
cadrului legal necesar implement\rii prevederilor Tratatului de la Washington.

27 septembrie-16 octombrie. Are loc prima activare a BLACK-

SEAFOR, av=nd ca ]ar\ gazd\ Turcia. Din partea Rom=niei particip\ cor-
Rom=nia-N
NATO – 2001 279
veta Cam. Horia M\cellariu. Programul cuprinde ca principale activit\]i>
- ceremonia prelu\rii comenzii de c\tre primul comandant al
BLACKSEAFOR [i de activare a for]ei<
- instruc]ia ;n comun a echipajelor ;n port<
- exerci]ii pe mare> manevre tactice cu grupul de nave, comunica]ii,
c\utare [i salvare, lupta pentru vitalitatea navelor, etc.

28 septembrie
• Consiliul de Securitate al ONU adopt\, ;n unanimitate, Rezolu]ia
nr. 1373, prezentat\ de SUA, care oblig\ toate ]\rile membre s\ blocheze
accesul re]elelor teroriste la sprijin financiar [i logistic. Rezolu]ia prevede
impunerea de sanc]iuni ;mpotriva ]\rilor care refuz\ s\ coopereze ;n lupta
;mpotriva terorismului. Consiliul avertizeaz\ c\ este gata @s\ ia toate
m\surile necesare# ;n vederea aplic\rii rezolu]iei. Textul mai prevede
crearea unei Comisii formate din cei 15 membri ai Consiliului de
Securitate, asista]i de exper]i, pentru supravegherea punerii ;n aplicare a
rezolu]iei. De asemenea, documentul cere statelor membre s\ blocheze
accesul terori[tilor la surse de finan]are [i s\ ;nghe]e fondurile [i bunurile
persoanelor care au comis sau au ;ncercat s\ comit\ acte teroriste sau a
celor care au ;ncercat s\ ;i ajute pe autorii unor acte teroriste. Textul
propus de SUA constr=nge toate ]\rile s\ ;nceteze @orice form\ de sprijin,
activ sau pasiv# acordat terori[tilor, ;n special prin stoparea oric\ror
livr\ri de armament. Statele membre ONU trebuie s\ refuze s\ acorde azil
terori[tilor [i celor care ;i finan]eaz\, s\ se asigure c\ orice terorist va fi
urm\rit [i condamnat, s\ extind\ cooperarea ;n domeniul serviciilor de
poli]ie [i judiciare [i s\ amplifice controalele de frontier\.
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efectueaz\ o vizit\ la
Ankara, cu prilejul celei de-a cincea @Expozi]ii Interna]ionale a Industriei de
Ap\rare [i Avia]iei- IDEF 2001#. Demnitarul rom=n are o ;nt=lnire cu ministrul
turc al Ap\r\rii, Sabahattin Cakmakoglu, ;n cadrul c\reia sunt evaluate rela]iile
militare bilaterale [i c\ile de extindere a acestora. De asemenea, sunt analizate
aspecte ale situa]iei politico-militare din zon\, ale cooper\rii regionale [i
preg\tirii Rom=niei pentru aderarea la NATO, precum [i cele privitoare la pozi]ia
Rom=niei [i Turciei ;n lupta pentru combaterea terorismului interna]ional.
• Rom=nia ;nainteaz\ oficial Secretariatului General al Alian]ei Planul
Na]ional Anual pentru Preg\tirea Ader\rii Rom=niei la NATO, ciclul III (2001-2002).

28-29 septembrie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, partici-

p\ la lucr\rile Congresului Noii Ini]iative Atlantice, desf\[urat la Budapesta.
Organizat sub auspiciile primului ministru ungar, Viktor Orban, congresul
280 Rom=nia-N
NATO – 2001
abordeaz\ teme de actualitate> viitoarea extindere a NATO, perspectivele dez-
volt\rii rela]iilor comerciale [i a cooper\rii economice trans-atlantice, rela]iile
dintre Rusia [i viitoarea comunitate euroatlantic\ l\rgit\, necesitatea cre\rii
unor noi institu]ii trans-atlantice care s\ promoveze un dialog sus]inut între
Europa [i America de Nord, pe probleme de interes comun.

1 octombrie. Ministerul Ap\r\rii Na]ionale ;ncepe implementarea unui

set de m\suri urgente ;n vederea sprijinirii ac]iunilor care urmeaz\ a fi
desf\[urate de Statele Unite [i de ]\rile membre NATO ;n cadrul opera]iunii
Enduring Freedom. :n acest sens, MApN autorizeaz\ dreptul de survol al spa]iu-
lui aerian na]ional [i aprob\ tranzitul avioanelor americane pentru misiuni de
sprijin [i transport.

2 octombrie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, sus]ine o

prezentare pe problematica NATO la Palatul Parlamentului, ;n cadrul reuniu-
nilor de informare a Parlamentului. Oficialul rom=n prezint\ evolu]iile în abor-
darea procesului de extindere a NATO, precum [i Planul Na]ional Anual (PNA)
de preg\tire a ader\rii României la NATO - ciclul III (2001-2002), document pe
care ]ara noastr\ l-a înaintat Secretariatului Interna]ional al Alian]ei Nord-
Atlantice la 28 septembrie a.c.
Reuniunea prilejuie[te un schimb de opinii deosebit de util referitor la
modalit\]ile de impulsionare a sprijinului acordat de statele aliate candidaturii
României la NATO.

4 octombrie
• Urmare a deciziei de a invoca art. V al Tratatului de la Washington,
Consiliul Nord-Atlantic decide, la cererea SUA, luarea unor m\suri, indi-
vidual [i colectiv, pentru sprijinirea campaniei ;mpotriva terorismului. Se
sublinieaz\, de asemenea, c\ Alian]a este preg\tit\ s\ ac]ioneze cu for]e
navale ;n estul Mediteranei [i cu avioane tip AWACS ;n sprijinul
opera]iunilor ;mpotriva terorismului. Aceasta reprezint\ prima opera]io-
nalizare a art.V al Tratatului de la Washington.
• Pre[edintele american, George W. Bush, anun]\ c\ SUA sunt
preg\tite s\ ofere 320 milioane $ ca asisten]\ umanitar\ pentru Afganistan
[i statele vecine care vor avea de suferit ;n urma opera]iunilor militare din
Afganistan.

4-5 octombrie
• Are loc, la Roma, reuniunea adjunc]ilor mini[trilor ap\r\rii na]io-
nale din ]\rile membre SEDM. Delega]ia Rom=niei este condus\ de George
Rom=nia-N
NATO – 2001 281
Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N. Cu acest prilej, la
propunerea Rom=niei, Sloveniei [i SUA este elaborat proiectul unei
ini]iative privind @Neproliferarea armelor de distrugere ;n mas\,
securitatea grani]elor [i lupta ;mpotriva terorismului#.
• Are loc, la Sofia, reuniunea Grupului Vilnius, av=nd ca tem\
@Contribu]ia Noilor Democra]ii la Securitatea Euroatlantic\#. Din partea
Rom=niei particip\ pre[edintele Ion Iliescu. Reprezentan]ii Grupului
Vilnius discut\ aspecte legate de noile amenin]\ri la adresa securit\]ii. Cu
acest prilej, secretarul general al Alian]ei, lordul George Robertson, subli-
niaz\ c\ @]\rile aspirante trebuie s\ ;ndeplineasc\ standardele politice [i mili-
tare ale Alian]ei ;nainte de a se al\tura Alian]ei#. (www.nato.int.chronoloy)
Referindu-se la implica]iile atacurilor teroriste asupra extinderii
Alian]ei, pre[edintele Iliescu declar\> @O dat\ cu apari]ia acestei provoc\ri,
unele voci sus]in c\ lupta împotriva terorismului are prioritate, iar extinderea
NATO r\mâne în plan secund. P\rerea mea este cu totul alta. Ceea ce s-a
petrecut nu face decât s\ sporeasc\ importan]a eforturilor noastre conjugate.
Conferin]a, care are loc ast\zi, are la baz\ principiul solidarit\]ii dintre
na]iunile democratice. Cooperarea în vederea ader\rii colective la NATO are
[i un rezultat pragmatic> formarea unei coali]ii de state gata s\ pun\ în slujba
luptei la scar\ mondial\ împotriva terorismului voin]a politic\, informa]iile [i
resursele de care dispun. Noile democra]ii din estul [i centrul Europei, prin
Grupul V-10, înt\resc rolul NATO în eliminarea amenin]\rii teroriste.#
(www.presidency.ro/politica-externa/2000-2002)
La finalul reuniunii este adoptat\ @Declara]ia de solidaritate#, prin
care toate cele zece state participante ;[i exprim\ ;ntregul sprijin fa]\ de
Alian]a interna]ional\ ;mpotriva terorismului.

4-6 octombrie. Se desf\[oar\, la Bled, ;n Slovenia, reuniunea anual\ a

Asocia]iei Tratatului Atlantic (ATA) intitulat\ @Noile evolu]ii NATO, provo-
c\ri, speran]e [i oportunit\]i# (@The New NATO - Trends, Challenges, Hopes
and Opportunities#) Din partea Rom=niei particip\ ministrul Afacerilor
Externe, Mircea Geoan\. În cadrul dezbaterilor, demnitarul rom=n ;i infor-
meaz\ pe omologii s\i asupra Planului Na]ional de Aderare, ciclul III
(2001-2002) [i reafirm\ hot\rârea României de a realiza obiectivele înscrise
în PNA la termenele stabilite.

4-11 octombrie. Se desf\[oar\, la Ottawa, cea de-a 47-a sesiune

anual\ a Adun\rii Parlamentare a NATO. Printr-o rezolu]ie, adoptat\ cu
aceast\ ocazie, Adunarea Parlamentar\ NATO recomand\ ca toate ]\rile
282 Rom=nia-N
NATO – 2001
candidate s\ primeasc\, la Summit-ul NATO de la Praga, invita]ia de a
adera la Alian]\ urm=nd s\ fie apreciate ;n mod diferen]ial ;n func]ie de
performan]ele ;nregistrate ;n domeniul reformei militare. @L\rgirea este
elementul cheie al transform\rii Alian]ei< noii membri vor contribui la
consolidarea NATO, la ;mbun\t\]irea stabilit\]ii europene [i la accelerarea
reformei#, se mai specific\ ;n document. (Rador, 9 octombrie)

7 octombrie
• Este declan[at\ opera]iunea militar\ american\, cu sprijinul for]e-
lor britanice, ;mpotriva re]elelor teroriste din Afganistan, denumit\ sim-
bolic Opera]iunea @Enduring Freedom#. Peste 50 de rachete Tomahawk
lovesc Afganistanul. Atacul este lansat de pe submarine, vapoare [i avioane.
Principalele ]inte sunt unit\]i militare talibane [i baze ale re]elei Al-Qaida.
Principalele obietive urm\rite includ distrugerea taberelor de preg\tire a
terori[tilor [i infrastructurii acestora, prinderea liderilor Al-Qaida [i
eliminarea activit\]ilor teroriste din Afganistan. De asemenea, Canada,
Australia, Germania [i Fran]a pun la dispozi]ie for]e [i alte facilit\]i ;n
sprijinul opera]iunilor militare americane.
• Pre[edintele SUA, George W. Bush, anun]\ lansarea atacurilor
militare ;mpotriva bazelor militare apar]in=nd re]elei Al-Qaida [i ale
regimului taliban din Afganistan. Pre[edintele american subliniaz\, ;n
discursul prezentat la Casa Alb\, c\ aceste ac]iuni, ;ndreptate ;mpotriva
capabilit\]ilor militare ale regimului taliban, urm\resc s\ elimine
posibilitatea folosirii ;n viitor a Afganistanului ca baz\ pentru opera]iuni
teroriste.

8 octombrie
• :n cadrul ;nt=lnirii cu o delega]ie american\ a Comitetului SUA pentru
NATO, aflat\ ;n vizit\ la Bucure[ti, premierul Adrian N\stase reafirm\ solidaritatea
Rom=niei cu SUA [i Alian]a Nord-Atlantic\ ;n lupta ;mpotriva terorismului.
• Sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu, la Palatul Cotroceni, se ;ntru-
ne[te, în [edin]\ extraordinar\, CSAT. Pe agenda [edin]ei se afl\ subiecte legate
de ultimele evolu]ii ale crizei generate de atentatele teroriste de la 11 septembrie
2001 îndreptate împotriva Statelor Unite ale Americii. Se subliniaz\ c\
Rom=nia, fidel\ angajamentelor sale, î[i reafirm\ sprijinul f\r\ rezerve acordat
Statelor Unite ale Americii, NATO [i comunit\]ii interna]ionale în lupta
împotriva terorismului. Inten]ia României de a ac]iona ca membr\ de facto a
NATO este ferm\ [i a devenit realitate, ca urmare a deciziei Parlamentului de a
pune la dispozi]ia NATO [i a Statelor Unite spa]iul aerian, terestru [i maritim al
României.
Rom=nia-N
NATO – 2001 283
• {eful statului american, George W. Bush, semneaz\ ordinul privind
;nfiin]area Departamentului pentru Securitatea Intern\ (Homeland
Security) [i a Consiliului Securit\]ii Na]ionale. Departamentul pentru
Securitatea Intern\ are ca scop coordonarea eforturile federale, na]ionale [i
locale pentru ;nt\rirea protec]iei ;mpotriva atacurilor teroriste pe teritoriul
SUA, precum [i identificarea priorit\]ilor [i coordonarea eforturilor pentru
str=ngerea [i analizarea informa]iilor privind amenin]\rile teroriste
;mpotriva SUA [i a activit\]ilor teroriste sau a grupurilor teroriste care se
afl\ pe teritoriul SUA. Consiliului Securit\]ii Na]ionale are misiunea de a-l
informa pe [eful statului cu privire la toate aspectele legate de securitatea
na]ional\. Consiliul serve[te ca un mecanism pentru asigurarea coordon\rii
activit\]ilor referitoare la securitatea na]ional\, desf\[urate de
departamentele [i agen]iile specifice, [i implementarea efectiv\ a politicilor
de securitate na]ional\. La conducerea Consiliului Securit\]ii Na]ionale
este numit Tom Ridge, fost consilier la Casa Alb\.

9 octombrie
• Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o vizit\ oficia-
l\ în Danemarca, la invita]ia omologului s\u, Mogens Lykketoft. Convorbirile
cu ministrul danez al Ap\r\rii se concentreaz\ pe problematica integr\rii
României în NATO, cu sublinierea stadiului preg\tirilor ]\rii noastre în pers-
pectiva Summit-ului de la Praga din 2002. De asemenea, oficialul danez afirm\
c\ procesul de extindere a NATO va fi accelerat [i c\ aderarea Rom=niei la
structurile euroatlantice beneficiaz\ de un sprijin deplin [i se poate concretiza
cu prilejul viitorului summit de la Praga din 2002.
• Pentru prima dat\ ;n istoria Alian]ei este activat art. V al Tratatului
de la Washington, for]ele NATO implic=ndu-se ;n r\zboiul ;mpotriva
terorismului prin sprijinul acordat coali]iei conduse de SUA. Sunt
desf\[urate cinci avioane AWACS, av=nd ca obiective asigurarea securit\]ii
aeriene a SUA, iar For]ele Navale Permanente ale NATO din Mediterana
sunt desf\[urate ;n partea de est a Mediteranei.

10-12 octombrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, reuniuna NATO/PfP cu

tema> @Interoperabilitatea privind depozitarea, distribuirea [i ;mprosp\tarea
carburan]ilor pe timpul opera]iilor de sprijin al p\cii sub egida NATO#. La
lucr\rile atelierului particip\ reprezentan]i din 16 ]\ri membre NATO [i
partenere. Delega]ia NATO este condus\ de Michael R.H. Connor, pre[edintele
Comitetului NATO pentru Conducte Petroliere. Sunt prezentate expuneri
privind @conceptul de carburant unic#, @echipamentul de manipulare a
carburan]ilor ;n opera]ii tactice# [i @procesul de standardizare din NATO#. Pen-
284 Rom=nia-N
NATO – 2001
tru partea rom=n\, aceast\ activitate asigur\ o cunoa[tere mai bun\ a solu]iilor
optime din domeniul asigur\rii depozit\rii, distribuirii [i impozit\rii carburan-
]ilor pentru reu[ita misiunilor viitoare, un pas important pe drumul integr\rii ;n
NATO.

11 octombrie
• Are loc, la sediul MAE, Reuniunea Comisiei Na]ionale pentru
Integrarea Rom=niei ;n NATO, la nivel de secretar de stat. Comisia Na]ional\
discut\ Planul de ac]iune pentru implementarea PNA, ciclul III, 2001-2002.
• Comitetul interministerial pentru situa]ii de criz\ din cadrul guvernului
Rom=niei ;ntocme[te un raport cu m\surile ;ntreprinse. :n concluziile acestui
raport se arat\ c\, din informa]iile de]inute, nu rezult\ c\ Osama bin Laden ar
de]ine fonduri sau alte venituri financiare pe teritoriul Rom=niei [i nici nu au
fost identificate persoane sau entit\]i asociate cu el.

14-15 octombrie. Are loc vizita oficial\ ;n Germania a ministrului

Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, la invita]ia omologului s\u federal, Joschka
Fischer. :n cadrul convorbirilor cu ;nal]i oficiali germani sunt abordate pro-
bleme legate de sprijinirea preg\tirii Rom=niei pentru aderarea la UE [i NATO,
amplificarea colabor\rii bilaterale [i, de asemenea, este reafirmat\ hot\r=rea
Rom=niei de a satisface exigen]ele pe care le impune calitatea de membru al
acestor organiza]ii. Cu acest prilej, demnitarul rom=n particip\, la Berlin, la
conferin]a @Europa în lupta împotriva traficului de oameni”.

15 octombrie. :ncepe participarea militar\ rom=neasc\ la misiunea de

observare din FYROM. Armata rom=n\ particip\ cu 5 ofi]eri care au misiunea
de a monitoriza situa]ia din ]ar\. Scopul misiunii, aflate sub mandat OSCE,
const\ ;n oferirea de asisten]\ [i expertiz\ autorit\]ilor de la Skopje la toate nive-
lurile precum [i indivizilor, grupurilor [i organiza]iilor ;n domeniul democrati-
z\rii [i protec]iei drepturilor omului, incluz=nd drepturile persoanelor apar]i-
n=nd minorit\]ilor na]ionale.

16 octombrie. Are loc, la Bruxelles, Reuniunea Înaltului Comitet

Politic Înt\rit (SPCR) al NATO cu România. Delega]ia român\ are consul-
t\ri cu reprezentan]i ai Secretariatului Interna]ional [i ai statelor membre
NATO pe tema Planului Na]ional Anual (PNA) de preg\tire a ader\rii
României la Alian]a Nord Atlantic\, ciclul III. Unul dintre scopurile
Reuniunii SPCR cu România este de a analiza [i evalua angajamentele
asumate de România [i rela]ia de corelare dintre obiectivele propuse [i
resursele alocate pentru preg\tirea ader\rii la Alian]\.
Rom=nia-N
NATO – 2001 285
Delega]ia român\ este condus\ de Mihnea Motoc, secretar de stat în
MAE, [i pe George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamen-
tului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., [i
este compus\ din oficiali [i exper]i din institu]iile coordonatoare ale
capitolelor din PNA> Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Ap\r\rii
Na]ionale, Ministerul de Finan]e, Serviciul Român de Informa]ii [i
Ministerul de Justi]ie.

17 octombrie. Are loc ceremonia schimbului instrumentelor de ratificare

a Tratatului cu privire la asisten]a juridic\ în materie penal\, semnat la
Washington la 26 mai 1999 ;ntre România [i Statele Unite ale Americii.
Documentul este destinat optimiz\rii activit\]ii ambelor ]\ri, în urm\rirea,
judecarea [i prevenirea infrac]iunilor prin intermediul cooper\rii [i asisten]ei
judiciare în materie penal\.
De asemenea, tratatul reprezint\ un nou [i util instrument în cadrul efor-
turilor României de sprijinire a coali]iei interna]ionale împotriva terorismului.

18 octombrie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, prime[te o

scrisoare de mul]umire din partea secretarului de stat, Colin Powell, ;n care
oficialul american mul]ume[te Rom=niei pentru sprijinul oferit ;n coali]ia
antiterorist\.

19 octombrie. Sub conducerea [efului statului, Ion Iliescu, are loc [edin]a
CSAT care analizeaz\ proiectul Strategiei de Securitate Na]ional\. Se adopt\
unele m\suri pentru ;nt\rirea pazei [i ap\r\rii obiectivelor de importan]\
deosebit\ [i pentru asigurarea exercit\rii actului de conducere la nivel strategic
;n situa]ii de criz\ sau r\zboi. CSAT este informat ;n leg\tur\ cu activit\]ile
desf\[urate de institu]iile de profil pentru ;ndeplinirea obiectivelor stabilite ;n
cadrul rela]iilor politice externe, monitorizarea [i contracararea factorilor de risc
la adresa securit\]ii na]ionale [i aprob\ unele m\suri pentru protec]ia
informa]iilor transmise prin sisteme informatice [i de comunica]ii la nivelul
standardelor NATO. Este aprobat planul de opera]ionalizare a for]elor pentru
perioada 2001-2004 ;n scopul asigur\rii interoperabilit\]ii cu for]ele [i
categoriile de trupe similare ale ]\rilor membre ale Alian]ei. Este discutat
raportul Ministerului Industriilor [i Resurselor privind stadiul restructur\rii
industriei de ap\rare.

21 octombrie. Este prezentat\ declara]ia EAPC privind lupta

;mpotriva terorismului. Este subliniat\ necesitatea ;nt\ririi cooper\rii
interna]ionale la toate nivelurile pentru combaterea terorismului ;ntr-un
286 Rom=nia-N
NATO – 2001
mod c=t mai cuprinz\tor, precum [i rolul major pe care trebuie s\-l joace
ONU ;n aceast\ privin]\.

22-25 octombrie. Rom=nia este gazda celei de-a doua Conferin]e a

centrelor de preg\tire PfP acreditate de NATO. Conferin]a prilejuie[te analiza
activit\]ilor desf\[urate p=n\ ;n prezent de centrele de preg\tire PfP [i formu-
larea nevoilor de evolu]ie viitoare, armonizarea programelor [i metodologiilor,
coordonarea grupului de lucru, precum [i l\rgirea ariei activit\]ilor bilaterale
dintre Centrul Regional de Preg\tire PfP din Rom=nia, pe de o parte, [i NATO
sau alte centre de preg\tire acreditate de NATO, pe de alt\ parte. Cu aceast\
ocazie, delegatul din partea NATO la conferin]\, Eric de Labarte, declar\>
@progresele pe care le-a]i f\cut ;n ultimii ani sunt importante...Nu [tim c=te ]\ri
vor fi admise la urm\toarea extindere, dar cu siguran]\ va fi o nou\ extindere.
V\ doresc s\ continua]i eforturile, cel pu]in la fel ca [i p=n\ acum, dac\ nu
chiar mai sus]inut [i mai bine, pentru c\, ;n mod cert, apar]ine]i comunit\]ii
interna]ionale.# (Observatorul Militar, nr.43, 30 octombrie-05 noiembrie,
p.23).

23-28 octombrie. La invita]ia secretarului de stat [i [ef al Departamen-

tului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George
Cristian Maior, o delega]ie olandez\, condus\ de secretarul general al
Ministerului Ap\r\rii din Olanda, Dirk Barth, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n
Rom=nia. :n cursul vizitei, oaspetele este informat despre reforma militar\ [i
stadiul preg\tirii pentru aderarea la Alian]\.

23 octombrie. Se desf\[oar\ a 8-a ;nt=lnire a Consiliului Nord-Atlan-

tic cu Comitetul Politic [i de Securitate al UE. Discu]iile se axeaz\ pe coope-
rarea dintre cele dou\ organiza]ii ;n domeniul securit\]ii> contribu]ia la
coali]ia ;mpotriva terorismului, procesul de pace ;n FYROM [i progresele
realizate ;n ceea ce prive[te cooperarea NATO-UE.

24 octombrie. Proiectul de lege intitulat "Freedom Consolidation

Act" este introdus ;n Senat de c\tre senatorii Jesse Helms (senator republi-
can, California) [i Henry Hyde (senator republican, Illinois), pre[edintele
Comitetului de Rela]ii Interna]ionale.

25 octombrie. Guvernul Rom=niei adopt\ Ordonan]a de urgen]\ nr. 141

privind sanc]ionarea actelor de terorism [i a actelor de violare a ordinii publice.
Ordonan]a define[te actele de terorism [i spore[te pedeapsa pentru astfel de acte
p=n\ la maxim 30 de ani.
Rom=nia-N
NATO – 2001 287
25-27 octombrie. Se desf\[oar\ la Palatul Parlamentului, seminarul
@Rose-Roth# cu tema @Rolul NATO în securitatea M\rii Negre#. Manifestarea
este organizat\ de Adunarea Parlamentar\ NATO în colaborare cu Parlamentul
României [i constituie o recunoa[tere a contribu]iei parlamentarilor rom=ni la
activit\]ile din cadrul Adun\rii Parlamentare NATO.

26 octombrie. Este lansat\ Opera]iunea @Active Endeavour#, ca

urmare a cererii SUA, care are drept scop ;nt\rirea prezen]ei maritime
NATO ;n Marea Mediteran\, av=nd ca obiective monitorizarea traficului
navelor comerciale [i desf\[urarea unor ac]iuni de c\utare [i salvare.

29 octombrie - 8 noiembrie. Primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\

un turneu diplomatic care cuprinde Canada, SUA [i Marea Britanie. Scopul
acestui turneu este ;nt\rirea sprijinului din partea acestor trei state pentru
aderarea ]\rii noastre la Summit-ul NATO de la Praga din 2002. Prima etap\ a
turneului cuprinde vizita oficial\ ;n Canada [i ;nt=lnirea cu primul ministru
canadian Jean Chretien. Cu acest prilej, demnitarul canadian reafirm\ sprijinul
necondi]ionat al ]\rii sale fa]\ de integrarea Rom=niei ;n structurile Alian]ei. :n
SUA, [eful executivului rom=n are ;ntrevederi cu ;nal]i oficiali din
Departamentul de Stat, precum [i cu exper]i pe probleme de securitate.

30 octombrie. Cu prilejul vizitei efectuate ;n SUA, premierul Adrian

N\stase [i secretarul de stat american Collin Powel, semneaz\ la Washington
acordul de cooperare militar\ dintre SUA [i Rom=nia, respectiv Acordul SOFA,
privind statutul for]elor ]\rilor NATO, care particip\ la opera]iuni militare pe
teritoriul Rom=niei. Acordul permite trupelor americane s\ tranziteze sau s\
sta]ioneze pe termen scurt pe teritoriul Rom=niei. Legat de [ansele Rom=niei de
a fi primit\ ;n Alian]\, [eful diploma]iei americane subliniaz\ consecven]a
manifestat\ de Rom=nia ;n acest sens, pentru care merit\ r\spl\tit\.

30 octombrie- 2 noiembrie. O delega]ie condus\ de ministrul Ap\r\rii

Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n regatul Unit al
Marii Britanii [i Irlandei de Nord, la invita]ia secretarului de stat pentru
Ap\rare, Geoffrey Hoon. Discu]iile abordeaz\ ;n special probleme legate de
securitatea interna]ional\, perspectivele extinderii NATO [i UE, eforturile
Rom=niei ;n vederea integr\rii euroatlantice [i sprijinul acordat, ;n acest sens,
de guvernul britanic.

Octombrie. :ncepe aplicarea programului PNA III. Priorit\]ile ciclului III

MAP sunt concentrate pe>
288 Rom=nia-N
NATO – 2001
- restructurarea [i opera]ionalizarea for]elor prin continuarea m\surilor
nefinalizate ;n ciclul anterior<
- interoperabilitatea cu NATO (preg\tirea for]elor pentru opera]iuni PfP [i
viitoare posibile misiuni de ap\rare colectiv\, realizarea a 15 obiective PG din
32 , iar alte 15 s\ fie implementate la finele anului 2002, preg\tirea personalului
pentru folosirea limbii engleze etc.)<
- participarea la activit\]i PfP, opera]iuni PfP sub comand\ NATO [i cu
structuri multina]ionale (SFOR- 122 militari, KFOR- 222 militari, ISAF - 57
militari [i un avion de transport C130, participarea la opera]iunea Enduring
Freedom cu un batalion, participarea la for]ele multina]ionale SEEBRIG,
SHIRBRIG, batalionul rom=no-maghiar, BLACKSEAFOR etc.).

1 noiembrie. Premierul rom=n se ;nt=lne[te cu pre[edintele SUA, George

W. Bush. :n cursul acestei ;ntrevederi, pre[edintele Bush declar\ c\, ;n cazul ;n
care Rom=nia va ;ndeplini criteriile de performan]\ cerute de NATO,
candidatura ei va fi acceptat\.

4-5 noiembrie. Dr. Günther Altenburg, adjunctul pentru afaceri politice al

secretarului general al NATO, efectueaz\ o vizit\ in Rom=nia. Aceast\ vizit\
este prilejuit\ de participarea la seminarul NATO cu tema @Asigurarea securit\-
]ii publice în cadrul opera]iunilor de men]inere a p\cii#. Înaltul demnitar NATO
este primit de Ion Iliescu, pre[edintele României, [i are convorbiri cu Ioan
Talpe[, consilier preziden]ial, Mihnea Motoc, secretar de stat ;n MAE, [i
George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N. Întâlnirile prilejuiesc
un schimb de opinii cu privire la stadiul de preg\tire a României pentru aderarea
la NATO, cooperarea în lupta ;mpotriva terorismului, evolu]iile din Europa de
Sud-Est etc. Cu acest prilej, Altenberg eviden]iaz\ pragmatismul [i realismul
PNA III [i ;ncurajeaz\ Rom=nia ;n perspectiva Summit-ului de la Praga.

4-7 noiembrie. O delega]ie condus\ de ministrul Ap\r\rii din Letonia,

Girts Valdis Kristovski, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia, la invita]ia omologului
s\u, Ioan Mircea Pa[cu. :n cadrul convorbirilor oficiale sunt abordate probleme
referitoare la situa]ia politico-militar\ interna]ional\, stadiul [i perspectivele de
dezvoltare a cooper\rii militare bilaterale precum [i demersurile [i eforturile
pentru realizarea obiectivului integr\rii ;n NATO [i Uniunea European\.

5-6 noiembrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, seminarul NATO/EAPC cu

tema> @Asigurarea securit\]ii publice în cadrul opera]iunilor de men]inere a
p\cii#.
Rom=nia-N
NATO – 2001 289
Manifestarea se desf\[oar\ sub egida NATO/EAPC [i este organizat\ de
Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Ap\r\rii Na]ionale [i Ministerul de
Interne. Seminarul ;[i propune s\ identifice rolul pe care îl au aspectele legate
de asigurarea securit\]ii publice pentru succesul opera]iunilor de men]inere a
p\cii. Manifestarea ofer\ un cadru adecvat pentru un schimb de vederi asupra
experien]ei na]ionale [i a organiza]iilor interna]ionale în acest domeniu.

5-7 noiembrie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major

General, generalul Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\ ;n Germania la invita]ia
inspectorului general al Armatei federale, generalul Harald Kujat. :n cadrul
discu]iilor sunt abordate probleme ce privesc concep]ia celor dou\ ]\ri
referitoare la procesul extinderii NATO [i modul cum poate sprijini Germania
eforturile Rom=niei de integrare ;n structurile europene [i euroatlantice.

5-9 noiembrie. Direc]ia Rela]ii Publice a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale,

;mpreun\ cu Departamentul de Informare Public\ a Cartierului General al
For]elor Aliate din Europa (SHAPE) organizeaz\, la Bucure[ti, un seminar
interna]ional pe tema Inform\rii Publice. Seminarul se desf\[oar\ sub forma
unui curs cu scopul de a prezenta modul ;n care se face informare public\ ;n
cadrul NATO. Particip\ reprezentan]i din cele mai importante structuri militare
de comand\ ale NATO [i ai ]\rilor partenere NATO din cadrul PfP.

5-16 noiembrie. Se desf\[oar\, la Baku (Azerbaidjan), exerci]iul

asistat de calculator, "Cooperative Determination 2001". Particip\ 9 state
NATO [i 11 ]\ri partenere, inclusiv Rom=nia. Scopul exerci]iului este
;mbun\t\]irea gradului de interoperabilitate militar\ ;n opera]iile de
r\spuns la crize.

5-20 noiembrie. :n localitatea Wroclaw, se desf\[oar\ exerci]iul

multina]ional @Allied Effort 2001#. Acest exerci]iu este condus de
Comandamentul Regional al For]elor Aliate din Europa de Nord (RHQ
AFNORTH) [i implic\ participarea a 2 500 militari din 17 ]\ri membre
NATO ¡ 14 ]\ri partenere. Rom=nia este prezent\ cu cel mai mare
contingent dintre ]\rile partenere, reprezent=nd 30 militari, sub comanda
generalului de brigad\ Ioan Sorin, [eful Direc]iei Opera]ii [i Instruc]ie din
Statul Major General al armatei rom=ne. Exerci]iul este g\zduit de
Academia Militar\ @Tadeusz Kosciuszko# din Wroclaw. Obiectivul
exerci]iului este acela de a antrena comandamentul unei For]e Multina]io-
nale :ntrunite [i componentele de comand\ pentru planificarea [i
conducerea unei opera]iuni de men]inere a p\cii. De asemenea, exerci]iul
290 Rom=nia-N
NATO – 2001
contribuie la implementarea conceptului de For]\ Multina]ional\ :ntrunit\
[i la ;mbun\t\]irea interoperabilit\]ii dintre ]\rile partenere [i for]ele
NATO.

6 noiembrie
• Sunt semnate Acordurile de la Bonn, care prev\d constituirea
For]ei Interna]ionale pentru Asisten]\ de Securitate – International
Security Assistance Force (ISAF). ISAF ac]ioneaz\ sub mandat ONU [i are
rolul de a sprijini Autoritatea Afgan\ Provizorie (Afghan Transitional
Authority) ;n instaurarea unui mediu stabil [i sigur ;n zona Kabul [i ;n
;mprejurimile acesteia. La nivel politic, ISAF colaboreaz\ str=ns cu
autorit\]ile afgane, cu Misiunea ONU pentru Asisten]\ ;n Afganistan,
agen]iile ONU, organiza]ii interna]ionale [i organiza]ii non-guvernamen-
tale.
• Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, particip\ la Conferin]a Interna]io-
nal\ asupra combaterii terorismului care se desf\[oar\ la Var[ovia. Particip\
reprezentan]i ai tuturor statelor din Europa Central\ [i de Est, UE, NATO [i
OSCE. Liderii politici prezen]i la reuniune accentueaz\ necesitatea consolid\rii
cooper\rii ;n Europa [i ;nt\rirea colabor\rii [i solidarit\]ii ;n aceast\ regiune.

6-7 noiembrie. Se desf\[oar\, ;n cadrul turneului diplomatic care mai

cuprinde Canada [i SUA, vizita primului ministru român, Adrian N\stase, în
Regatul Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord. Discu]iile purtate pe parcursul
vizitei, între premierul român [i omologul s\u, Tony Blair, constituie un prilej
pentru trecerea în revist\ a stadiului rela]iilor bilaterale dintre cele dou\ state [i
pentru eviden]ierea eforturilor pe care România le întreprinde în demersul s\u
de integrare în structurile europene [i euroatlantice. La r=ndul s\u, ministrul de
Externe britanic, Jack Straw, exprim\ o pozi]ie favorabil\ extinderii NATO prin
includerea Rom=niei, ;ntruc=t, din punct de vedere strategic, militar [i geogra-
fic, ]ara noastr\ a c\p\tat o nou\ importan]\ dup\ evenimentele de la 11 septem-
brie.

7 noiembrie
• O delega]ie NATO din partea Comandamentului For]elor Navale Aliate
din sudul Europei efectueaz\ o vizit\ la Statul Major al For]elor Navale Rom=ne
[i la sediul Companiei Na]ionale Administra]ia Porturilor Maritime
(CNAPMC). Vizita delega]iei NATO are un scop explorator, exper]ii str\ini
interes=ndu-se de capacitatea [i facilit\]ile oferite de Portul Constan]a [i
infrastructura opera]ional\ ;n vederea desf\[ur\rii ;n cele mai bune condi]ii a
exerci]iului multina]ional Cooperative Partners 2002.
Rom=nia-N
NATO – 2001 291
• Camera Reprezentan]ilor a Congresului SUA se pronun]\ în
favoarea extinderii NATO cu prilejul reuniunii Alian]ei Nord-Atlantice de
anul viitor de la Praga. Intitulat @Freedom Consolidation Act#, proiectul de
rezolu]ie prevede, de asemenea, alocarea fondurilor necesare, respectiv 55
milioane de dolari, derul\rii programelor de reform\ în domeniu militar
pentru un num\r de [apte state candidate, între care [i România. Suma
alocat\ ]\rii noastre se ridic\ la 11,5 milioane de dolari, fiind cea mai mare
dintre fondurile de asisten]\ alocate. Proiectul de lege este adoptat cu 372
de voturi @pentru# [i 46 @împotriv\#.
De asemenea, ;n aceast\ perioad\, Ambasada României are ini]iativa
contact\rii tuturor ambasadelor statelor candidate la NATO în vederea
unui demers comun, sub forma unei scrisori, prin care se solicit\ mem-
brilor Senatului SUA sprijinirea acestui pachet legislativ. Scrisoarea a fost
transmis\ birourilor senatorilor americani prin intermediul ambasadei,
reprezentând rezultatul eforturilor coordonate ale statelor candidate la
NATO.

8 noiembrie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, transmite conducerilor

celor dou\ Camere ale Parlamentului proiectul Strategiei de Securitate
Na]ional\.

9 noiembrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, cea de-a patra reuniune a

Comitetului de Coordonare a Reuniunilor Mini[trilor Ap\r\rii din sud-estul
Europei (SEDM-CC), la care particip\ reprezentan]i ai ]\rilor membre SEDM.
Agenda de lucru a reuniunii cuprinde ini]ierea unui proiect, de c\tre Rom=nia,
Slovenia [i SUA, privind lupta ;mpotriva terorismului, securitatea na]ional\ [i
neproliferarea armelor de distrugere ;n mas\. Se precizeaz\ c\ brigada
SEEBRIG poate fi desf\[urat\ ;n teatru de opera]iuni, sub mandat ONU, OSCE
sau NATO, doar sub form\ de module. Costul total al acestui proiect de
opera]ionalizare a brig\zii este de aproape 10 milioane $. Participarea financiar\
a Rom=niei se situeaz\, p=n\ ;n prezent, la cifra de 300 000 $. SUA au contribuit
cu 2,5 milioane $, iar Slovenia cu 300 000 $. :n perspectiva anului 2002, se
inten]ioneaz\ ca brigada s\ se integreze unor exerci]ii PfP sau NATO.

12-23 noiembrie. Se desf\[oar\, la Szczecin (Polonia), exerci]iul de

comandament, tip Command Post Exercice, denumit BALTIC CONFI-
DENCE 2001 (BALCON 01). Obiectivul principal este @activarea#
Comandamentului :ntrunit al Componentei Terestre din cadrul unei For]e
Interna]ionale de Men]inere a P\cii, a c\rei ac]iune mandatat\ de ONU se
impune ca r\spuns la o situa]ie de criz\. Acest exerci]iu se constituie ;ntr-o
292 Rom=nia-N
NATO – 2001
etap\ preg\titoare a exerci]iului final STONG RESOLVE 2002. La exer-
ci]iul BALCON 01 iau parte 500 de militari din 24 de state membre ale
NATO sau PfP. Din partea rom=n\ particip\ 17 militari, care pe timpul
exerci]iului ;ndeplinesc func]ii de conducere [i planificare ;n diverse
structuri ale comandamentului.

15 noiembrie
• Se desf\[oar\, sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu, [edin]a CSAT.
Sunt analizate documentele care reglementeaz\ organizarea [i func]ionarea
Serviciului Rom=n de Informa]ii [i a Serviciului de Informa]ii Externe, ;n
condi]iile noilor provoc\ri, [i este aprobat\ structura organizatoric\ a acestora,
;n vederea refacerii [i consolid\rii poten]ialului de ac]iune. De asemenea, la
propunerea ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, Consiliul
avizeaz\ Protocolul de cooperare interministerial pentru gestionarea situa]iilor
de criz\.
• Cele dou\ Camere ale Parlamentului adopt\, ;n [edin]\ comun\,
Hot\r=rea nr.29 privind înlocuirea, ;n cadrul Rezervei Strategice a For]ei de
Stabilizare din Bosnia-Her]egovina (SFOR) [i a For]ei Multina]ionale de
Men]inere a P\cii din Kosovo (KFOR), a Batalionului 26 Infanterie @Neagoe
Basarab# cu Batalionul 2 Infanterie @C\lug\reni#.
• Parlamentul adopt\ Hot\r=rea nr. 30 privind extinderea particip\rii
României la misiunile de men]inere a p\cii în regiunea Balcanilor, în domeniul
informa]iilor militare, astfel>
- în cadrul For]ei de Stabilizare din Bosnia-Her]egovina (SFOR),
participarea cu un punct mobil C4I, în cooperare cu NATO, în cadrul
contingentului româno-olandez, cu echipamentul [i tehnica aferente, respectiv
dou\ autospeciale de cercetare electronic\ [i o autospecial\ de leg\tur\, precum
[i cu echipajele formate din 13 ofi]eri, mai[tri militari [i subofi]eri [i cu ofi]eri
specializa]i în domeniul C4I, integra]i în structurile alian]ei<
- în cadrul For]ei Multina]ionale de Men]inere a P\cii din Kosovo
(KFOR), constituirea unui RO-NIC pentru sprijinirea contingentului româno-
belgian [i participarea cu dou\ avioane f\r\ pilot<
- în Macedonia, participarea cu un punct mobil C4I, cu acordul [i în
cooperare cu NATO, cu echipamentul [i tehnica militar\ aferente, respectiv
dou\ autospeciale de cercetare electronic\, o autospecial\ de leg\tur\, precum
[i cu echipajele formate din 13 ofi]eri, mai[tri militari [i subofi]eri.

14 noiembrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, o rund\ de consult\ri româno-

turce, la nivel de director general din ministerele Afacerilor Externe. Consul-
t\rile abordeaz\, cu prioritate, aspecte legate de promovarea candidaturii Româ-
Rom=nia-N
NATO – 2001 293
niei pentru aderare la NATO, în perspectiva Summit-ului Alian]ei de la Praga
(noiembrie 2002). Cele dou\ p\r]i analizeaz\ procesul extinderii NATO în
contextul geostrategic actual, mediul de securitate în plan global [i regional,
posibilit\]i de cooperare în combaterea terorismului [i a crimei organizate.

15 noiembrie. Are loc, sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu, [edin]a

CSAT, care dezbate aspecte legate de> implementarea Planului Na]ional Anual de
aderare pe anul 2001< programul individual de parteneriat pentru anul 2002, stadiul
interoperabilit\]ii for]elor aeriene ale Rom=niei cu structurile similare din ]\rile
membre ale NATO, precum [i alte subiecte de interes pentru securitatea na]ional\.
De asemenea, ;n cadrul [edin]ei sunt aprobate dou\ documente> Programul
Individual de parteneriat ;ntre Rom=nia [i NATO pentru 2002-2003 [i structura
organizatoric\ a SRI [i SIE ;n vederea consolid\rii [i refacerii poten]ialului de
ac]iune al acestora ;n contextul noilor provoc\ri ap\rute dup\ 11 septembrie.

19 noiembrie
• La sediul Ministerului român al Afacerilor Externe are loc o rund\ de
convorbiri româno-daneze pe probleme de securitate, la nivel de director
general. Din partea danez\ particip\ Carten Damsgaard, director ;n MAE,
Rom=nia fiind reprezentat\ de Mihnea Motoc, secretar de stat ;n MAE. Sunt
discutate aspecte legate de procesul l\rgirii NATO, rela]iile dintre NATO [i UE
în perspectiva prelu\rii de c\tre Danemarca a pre[edin]iei UE, reforma armatei
române, evolu]iile din sud-estul Europei [i noul mediu de securitate în contextul
campaniei antiteroriste. În cadrul discu]iilor sunt dezb\tute angajamentele
asumate de Rom=nia prin Planul Na]ional de Aderare, ciclul III (2001-2002) [i
se reafirm\ hot\rârea României de a realiza obiectivele înscrise în PNA la
termenele stabilite.
• Are loc, la sediul MAE, reuniunea Comisiei Na]ionale pentru Integrarea
României în NATO, la nivel de secretar de stat. Întâlnirea este condus\ de
Mihnea Motoc, secretar de stat în MAE, pre[edintele Comisiei Na]ionale.
Reprezentan]ii institu]iilor coordonatoare de capitole din cadrul Comisiei
prezint\ o evaluare a stadiului îndeplinirii obiectivelor din PNA, ciclul al III-lea,
2001-2002.
• Parlamentul adopt\ Decretul nr. 921 pentru promulgarea legii privind
aprobarea Ordonan]ei de urgen]\ a Guvernului pentru modificarea [i comple-
tarea Legii nr. 80/1995 privind Statutul cadrelor militare.

21 noiembrie
• O companie a Batalionului 812 Infanterie este desf\[urat\ ;n teatrul de
opera]iuni din Kosovo, ca parte component\ a Deta[amentului belgiano-
294 Rom=nia-N
NATO – 2001
luxemburghezo-rom=n (BELUROKOS). Contingentul rom=n, comandat de
c\pitanul Dorin Gheju, cuprinde 86 de militari [i este dislocat ;n regiunea
Leposavic, ;n nordul provinciei Kosovo, pentru o perioad\ de patru luni. Com-
pania execut\ misiuni specifice de men]inere a p\cii.
• Are loc reuniunea anual\ a Comitetului Militar al NATO cu repre-
zentan]ii Comitetului Militar al Parteneriatului Euro-Atlantic, la nivel de
[efi de state majore. Principalele aspecte discutate se refer\ la rolul militar
al NATO ;n contextul aplic\rii Art.V al Tratatului de la Washington,
situa]ia din Balcani [i modalit\]ile de implementare a unei strategii
regionale precum [i noua structur\ de for]e a NATO. :n cadrul discu]iilor,
[eful Statului Major General, generalul Mihail Popescu, [eful delega]iei
rom=ne, prezint\ probleme referitoare la stadiul demersurilor [i
rezultatelor ob]inute ;n procesul de restructurare a organismului militar [i
al ;ndeplinirii prevederilor PNA pentru perioada 2000-2001.

21-23 noiembrie. Are loc, la Atena, ;nt=lnirea dintre pre[edintele Rom=-

niei, Ion Iliescu [i pre[edintele Republicii Elene, Konstandinos Stephanopoulos.
:n cadrul discu]iilor este abordat\ problematica extinderii Alian]ei [i procesul de
integrare a Rom=niei ;n structurile de securitate euroatlantice. Cu acest prilej,
pre[edintele Rom=niei declar\> @La fel de important pentru Rom=nia este
sprijinul Republicii Elene pentru integrarea european\ [i euroatlantic\ a ]\rii
mele. Ca ]ar\ a Uniunii Europene [i NATO, Grecia dispune de o experien]\ [i
de cuno[tin]e utile, pe care le ;mparte cu generozitate cu Rom=nia#.
(www.prsidency.ro/conf-presa). De asemenea [eful statului rom=n are ;ntreve-
deri cu primul ministru al Greciei, Kostas Simitis.

22 noiembrie. Are loc, la Trieste, ;nt=lnirea dintre primul ministru rom=n,

Adrian N\stase, [i omologul s\u italian, Silvio Berlusconi. :n cadrul convor-
birilor sunt abordate principalele aspecte ale colabor\rii bilaterale, precum [i
teme de interes comun referitoare la situa]ia interna]ional\. {eful guvernului
italian reconfirm\ pozi]ia favorabil\ a ]\rii sale pentru sprijinirea Rom=niei ;n
demersurile de integrare ;n structurilor euroatlantice.

22-24 noiembrie. O delega]ie a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, condus\

de secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i
Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian Maior, efectueaz\ o vizit\ ;n
Spania la invita]ia secretarului general pentru Politica de Ap\rare din Ministerul
spaniol al Ap\r\rii, Francisco Javier Jimenez-Ugarte Hernandez. :n cadrul
discu]iilor cu oficialii spanioli sunt abordate probleme referitoare la progresele
;nregistrate de Rom=nia privind reforma militar\ [i preg\tirea pentru aderare,
Rom=nia-N
NATO – 2001 295
priorit\]ile Planului Na]ional de Aderare pentru ciclul III (2001-2002),
extinderea NATO, stadiul rela]iilor bilaterale [i posibilit\]ile de l\rgire a
colabor\rii ;n domeniul militar.

24 noiembrie. Primul ministru, Adrian N\stase, declar\, ;n leg\tur\ cu

posibila folosire a bazelor aeriene rom=ne[ti de c\tre for]ele NATO pentru
opera]iunile din Afganistan, c\ Rom=nia va trata ;ntr-un mod favorabil o
eventual\ solicitare ;n acest sens. El arat\ c\ Rom=nia a pus la dispozi]ia NATO,
prin decizia Parlamentului, spa]iul s\u aerian, terestru [i maritim, imediat dup\
atacurile teroriste din 11 septembrie. Acordul SOFA, ;ncheiat ;ntre Rom=nia [i
SUA, reprezint\ un element suplimentar care faciliteaz\ prezen]a trupelor
NATO pe teritoriul Rom=niei.

26 noiembrie. Se desf\[oar\ vizita pre[edintelui Ion Iliescu ;n Lituania.

:n cadrul discu]iilor avute cu omologul s\u, Valdas Adamkus, este analizat
stadiul rela]iilor dintre cele dou\ ]\ri, cu accent deosebit pe dorin]a Rom=niei [i
Lituaniei de integrare ;n Uniunea European\ [i NATO. Cu prilejul conferin]ei
comune de pres\, pre[edintele Iliescu declar\> @Am acordat o aten]ie deosebit\
procesului ;ntegr\rii europene [i euroatlantice. Consider\m c\ actuala ;nt=l-
nire la cel mai ;nalt nivel constituie un mesaj important dat de statele noastre,
candidate la aderarea la Uniunea European\ [i la NATO, care doresc s\ dez-
volte o cooperare pe axa Nord-Sud a Europei#. (www.presidency.ro/conf-presa)

27 noiembrie
• Pre[edintele Ion Iliescu se ;nt=lne[te, la Riga, cu pre[edintele Republicii
Letonia, Vaira Vike-Freiberga. Cei doi demnitari subliniaz\ necesitatea sus]i-
nerii reciproce ;n procesul de integrare ;n structurile euroatlantice.
• Are loc inaugurarea Aerodromului Militar Fete[ti, echipat cu noul
sistem de radionaviga]ie aerian\ [i aterizare, care este primul din Rom=nia com-
patibil cu cerin]ele NATO [i ICAO (Organiza]ia Interna]ional\ a Avia]iei
Civile). Prin inaugurarea Aerodromului Militar Fete[ti, Rom=nia urm\re[te
;ndeplinirea obiectivului de a avea patru aeroporturi opera]ionale din punctul de
vedere al sistemului de radionaviga]ie, ;n m\sur\ s\ g\zduiasc\ misiuni
NATO/PfP. Celelalte trei sunt Otopeni, Mihail Kog\lniceanu [i Timi[oara.
• Guvernul adopt\ Proiectul de lege pentru ratificarea Statutului Cur]ii
Penale Interna]ionale (CPI).

28 noiembrie
• Se desf\[oar\, la Bruxelles, reuniunea ]\rilor membre [i partenere
ale Consiliului Parteneriatului Euro-Atlantic (NATO/EAPC). Din partea
296 Rom=nia-N
NATO – 2001
Rom=niei particip\ ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\.
Problematica abordat\ are ;n vedere r\spunsul NATO la atacurile teroriste
[i obiectivele comune ale OSCE [i NATO/EAPC. Cu acest prilej, secretarul
general al NATO, lordul George Robertson reconfirm\ faptul c\ noua
rela]ie NATO-Rusia nu va avea un impact negativ asupra l\rgirii Alian]ei.
• Are loc vizita unei delega]ii militare conduse de inspectorul general al
Armatei, generalul Nicolae P\[tinic\, ;n Polonia. Agenda convorbirilor include
subiecte de interes comun pentru cele dou\ armate, legate ;n principal de> impli-
carea structurilor de control [i evaluare ;n preg\tirea [i desf\[urarea activit\]ilor
sub egida NATO sau a altor organisme interna]ionale< rolul actual [i de perspec-
tiv\ al Rom=niei [i armatei rom=ne ;n structurile de securitate continentale [i
regionale, precum [i aspecte de interes privind securitatea ;n zona sud-est
european\.

28-30 noiembrie. Primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\ o vizit\

oficial\ la Paris. :n cursul ;ntrevederii avute cu pre[edintele Jacques Chirac,
premierul rom=n prime[te asigur\ri c\ Fran]a sus]ine integrarea c=t mai rapid\
a Rom=niei ;n ambele organiza]ii, NATO [i UE.

30 noiembrie. Are loc, la Ruse (Bulgaria), ;nt=lnirea dintre ministrul

Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, [i omologul s\u bulgar, Nikolai Svina-
rov. Aceast\ vizit\ de lucru are ca ax central, conform declara]iei demnitarului
rom=n> @O evaluare comun\, generat\ de noua situa]ie interna]ional\, a rolului
[i posibilit\]ilor de opera]ionalizare ale Brig\zii Multina]ionale din sud-estul
Europei (SEEBRIG), cu sediul la Plovdiv, [i perspeciva atragerii [i a Iugosla-
viei, al\turi de Croa]ia [i Bosnia, la aceast\ ini]iativ\# (Rador, 30 noiembrie).
:nt=lnirea ofer\ ;nc\ un prilej de reafirmare a eforturilor [i a sprijinului reciproc
;n perspectiva integr\rii ;n structurile nord-atlantice.

Noiembrie
• Are loc ;nt=lnirea dintre ministrul rom=n al Ap\r\rii Na]ionale, Ioan
Mircea Pa[cu, [i Newt Gingrich, fost speaker al Camerei Reprezentan]ilor a
SUA, una din personalit\]ile care sprijin\ candidatura Rom=niei la NATO. Cu
acest prilej, Gingrich afirm\ c\ @NATO datoreaz\ Rom=niei mai multe dec=t
admite pentru sprijinul [i angajamentele din ultimii 11 ani#. (Observatorul
Militar, nr.48, 4-10 decembrie, p.15)
• :ntr-o scrisoare adresat\ guvernului Rom=niei, Bruce Jackson,
pre[edintele Comitetului SUA pentru NATO, afirm\ c\ @Reforma [i moderni-
zarea for]elor armate ale Rom=niei sunt cele mai impresionante din cadrul
ansamblului statelor candidate la NATO. Din punctul meu de vedere, dac\
Rom=nia-N
NATO – 2001 297
Rom=nia continu\ reformele [i dac\ putem elimina declara]iile false privind
evolu]ia Rom=niei, putem spune c\ exist\ [anse excelente ca Rom=nia s\ fie
invitat\ s\ devin\ membr\ a NATO ;n 2002#. (Observatorul Militar, nr.47, 27
noiembrie – 3 decembrie, p.13)

3 decembrie.
• Are loc, la Bruxelles, reuniunea Comitetului Director Politico-Militar al
NATO, ;n format 19¡1 (NATO ¡ Rom=nia). Delega]ia Ministerului Ap\r\rii
Na]ionale este condus\ de secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian
Maior. :nt=lnirea are ca obiect prezentarea de c\tre Rom=nia, spre consultare [i
dezbatere, a viitoarei structuri de for]e pe care Armata Rom=niei o va avea ;n
anul 2003. De asemenea, se discut\ perspectivele evolu]iei structurii de for]e
dup\ aceast\ dat\, pe termen mediu [i lung. Conform expunerii secretarului de
stat George Cristian Maior, ;n cadrul briefing-ului s\pt\m=nal de la MApN,
@Construc]ia de for]e reflect\ modul ;n care armata rom=n\ ;[i poate duce la
;ndeplinire misiunile sale, de ap\rare, de men]inere a p\cii sau de posibile
particip\ri la opera]iuni de ap\rare colectiv\ ;n cadrul NATO#. (Observatorul
Militar, nr.50-51, 18 decembrie – 7 ianuarie, p.4)
• Se desf\[oar\ vizita ministrului Afacerilor Externe al Germaniei,
Joschka Fischer, ;n Rom=nia. :n cadrul ;ntrevederii cu pre[edintele Ion Iliescu,
sunt discutate perspectivele privind rela]iile Rom=niei cu NATO [i cu Uniunea
European\. Cu acest prilej, ministrul de Externe german declar\> @Am discutat
pe larg problema intr\rii Rom=niei ;n Uniunea European\ [i NATO [i l-am
asigurat pe pre[edinte de suportul Germaniei pe acest drum. Doresc s\ ad=n-
cim rela]iile noastre bilaterale ;n drumul Rom=niei spre NATO [i spre Uniunea
European\ [i s\ vedem Rom=nia, c=t de cur=nd posibil, membr\ a Uniunii
Europene [i a NATO#. (www.presidency.ro/politica-externa/2000-2001)
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efectueaz\ o vizit\ de
lucru ;n Ungaria, la invita]ia omologului s\u, Janos Szabo. :n cadrul convor-
birilor sunt discutate modalit\]ile de l\rgire a cooper\rii bilaterale ;n contextul
politico-militar existent, evolu]ia politicii de securitate [i cooperare regional\ ;n
Europa de Sud-Est, precum [i coordonatele integr\rii ;n NATO [i ale reformei
celor dou\ armate. Cu acest prilej, ministrul ungar al Ap\r\rii afirm\> @Ungaria
este interesat\ s\ sus]in\ integrarea tuturor ]\rilor vecine, iar ;n aceast\ sfer\
intr\ Rom=nia, Slovacia [i Slovenia. Evident, nu ;nseamn\ c\ nu va sus]ine [i
integrarea Bulgariei... Dac\ NATO [i-ar ;nchide por]ile ar fi un mesaj negativ
pentru ]\rile care aspir\ la statutul de membru al Alian]ei, ;ntruc=t ar
determina nu doar pierderea ;ncrederii, ci [i ini]ierea unor procese negative ;n
statele candidate, fapt care trebuie evitat dac\ dorim stabilitate#, arat\
298 Rom=nia-N
NATO – 2001
demnitarul maghiar. (Observatorul Militar, nr.49, 11-17 decembrie, p.15)
• :n cadrul ;nt=lnirii dintre [eful diploma]iei de la Bucure[ti, Mircea
Geoan\, [i ministrul de Externe al Poloniei, Wlodzimierz Cimoszewicz, este
reafirmat sprijinul Poloniei pentru integrarea Rom=niei ;n NATO la Summit-ul
din 2002.

3-4 decembrie
• Se desf\[oar\, la Bucure[ti, reuniunea ministerial\ OSCE. Cu acest
prilej, sunt adoptate, la ini]iativa Rom=niei, o Declara]ie [i un Plan de Ac]iune
privind combaterea terorsimului. Prezent la reuniune, secretarul de stat
american, Colin Powell, declar\ c\> @Noi ;n]elegem participarea noastr\, ;n
calitate de membru al OSCE, ca o completare [i ;nt\rire a puternicelor leg\turi
bilaterale cu ]\rile europene [i asiatice, a apartene]ei la NATO [i a rela]iei
noastre cu Uniunea European\.# (Rador, 4 decembrie). De asemenea, secreta-
rul de stat mul]ume[te, ;n numele pre[edintelui Bush, statelor membre ale
OSCE care au participat, individual sau colectiv, la coali]ia interna]ional\
;mpotriva terorismului [i remarc\ contribu]ia OSCE ;n vederea g\sirii unei
solu]ii politice conflictului FYROM.
• :n contextul reuniunii Consiliului Ministerial al OSCE are loc
;nt=lnirea de lucru a mini[trilor de externe ai statelor candidate la integra-
rea în NATO- Grupul Vilnius. :n cursul ;nt=lnirii sunt abordate aspecte
legate de extinderea NATO, reuniunea premierilor din statele candidate la
NATO, care se va desf\[ura la Bucure[ti, în perioada 21-22 martie 2002,
combaterea terorismului (etapa post-Conferin]a de la Var[ovia), modalit\]i
de intensificare a cooper\rii în cadrul Grupului Vilnius [i viitorul rela]iei
NATO-Rusia. Atât reprezentantul SUA, cât [i cel al NATO reitereaz\
decizia Alian]ei de a promova o nou\ extindere cu ocazia Summit-ului de la
Praga din 2002.

4 decembrie
• Are loc, la Bucure[ti, ;nt=lnirea dintre pre[edintele Rom=niei, Ion
Iliescu, [i secretarul de stat al SUA, Colin Powell. :n cadrul discu]iilor este
dezb\tut\ problematica extinderii NATO, precum [i cea privind rela]iile
bilaterale ;n contextul noului climat care s-a creat dup\ 11 septembrie. Legat de
[ansele Rom=niei de integrare, demnitarul american reafirm\ pozi]ia de
sus]inere a candidaturii acesteia, exprimat\ chiar de pre[edintele Bush, ;n
special ;n contextul implic\rii ]\rii noastre ;n lupta ;mpotriva terorismului, dup\
atentatele de la 11 septembrie. @Apreciez c\ toate aceste eforturi reflect\
[ansele Rom=niei de a deveni membru al Alian]ei#, afirm\ Colin Powell.
(Rador, 4 decembrie)
Rom=nia-N
NATO – 2001 299
6 decembrie
• Ministrul Ap\r\rii din Republica Lituania, Linas A. Linkevicius,
efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia la invita]ia omologului s\u rom=n, Ioan Mircea
Pa[cu. Sunt discutate aspecte referitoare la stadiul [i perspectivele de dezvoltare
a cooper\rii militare bilaterale [i demersurile pentru realizarea obiectivelor de
integrare ;n NATO [i UE ale celor dou\ ]\ri, la situa]ia politico-militar\ interna-
]ional\ [i efortul general de combatere a terorismului interna]ional. De aseme-
nea, [efii structurilor de rela]ii interna]ionale din cele dou\ ministere semneaz\
Planul Bilateral de Cooperare.

6-8 decembrie. O delega]ie militar\ condus\ de general Huseyin

Kivrikoglu, comandantul for]elor armate turce, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia,
la invita]ia [efului Statului Major General, generalul Mihail Popescu. :n cadrul
discu]iilor sunt analizate stadiul [i posibilit\]ile de dezvoltare a rela]iilor
militare bilaterale [i sunt identificate noi modalit\]i de amplificare a acestora<
este f\cut\ o informare reciproc\ ;n leg\tur\ cu procesul de restructurare [i
modernizare a for]elor armate, aflat ;n curs de desf\[urare ;n ambele ]\ri. :n
acela[i context este abordat\ [i problema viziunii celor dou\ armate privind
procesele extinderii NATO [i a UE [i modul ;n care factorul politico-militar turc
poate sprijini aderarea Rom=niei la Alian]a Nord-Atlantic\. Delega]ia turc\ este
primit\ de pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu.

7 decembrie.
• Are loc reuniunea Consiliului Comun Permanent NATO-Rusia la
nivelul mini[trilor de Externe. Cu acest prilej sunt discutate posibilit\]ile
de dezvoltare a unor mecanisme efective de consultare, cooperare, decizii
comune [i ac]iuni comune de coordonare ;ntre cele dou\ p\r]i, care
urmeaz\ s\ fie adoptate oficial la reuniunea mini[trilor de externe de la
Reykjavik. Aceasta este prima ;nt=lnire, ;n acest format, dup\ atacurile
teroriste de la 11 septembrie. Cu aceast\ ocazie, mini[trii de externe
reitereaz\ hot\r=rea NATO de a continua lupta ;mpotriva terorismului at=t
c=t este necesar [i de a-[i ;nt\ri capacit\]ile militare. :n timpul conferin]ei
de pres\ de la finalul reuniunii, secretarul de stat, Colin Powell, accen-
tueaz\ rolul central al NATO ;n lupta ;mpotriva terorismului [i cere
viitorilor alia]i s\ ofere sprijinul lor ;n acest sens.
• Se desf\[oar\, la sediul NATO din Bruxelles, reuniunea ministerial\ a
EAPC, la nivel de mini[tri de externe. România este reprezentat\ de o delega]ie
condus\ de Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe. Este prima reuniune
la acest nivel dup\ Consiliul Ministerial al OSCE de la Bucure[ti [i ultima
întâlnire a [efilor diploma]iilor din statele membre [i partenere ale EAPC
300 Rom=nia-N
NATO – 2001
înaintea reuniunii ministeriale de la Rejkyavik (Islanda, 14 mai 2002), când se
a[teapt\ concretizarea discu]iilor privind ]\rile care vor fi invitate la Praga, în
2002, s\ se al\ture Alian]ei. Tema central\ de discu]ie o reprezint\ noile
provoc\ri la adresa securit\]ii în spa]iul euroatlantic. {eful diploma]iei rom=ne
prezint\ contribu]ia României la efortul de cooperare interna]ional\ vizând
combaterea terorismului [i ini]iativele române[ti pentru combaterea riscurilor
asimetrice de securitate în Europa de Sud-Est. Reuniunea de la Bruxelles
constituie o nou\ oportunitate de a eviden]ia contribu]ia României la
identificarea [i implementarea unor solu]ii durabile în domeniul securit\]ii.
• NATO autorizeaz\ extinderea Opera]iunii @Amber Fox# din
FYROM p=n\ la 26 martie 2002. Decizia este luat\ ca urmare a cererii
oficiale a pre[edintelui Boris Trajkovski de a prelungi mandatul de trei luni
existent. Opera]iunea Amber Fox a ;nceput la 27 septembrie 2001.

10 decembrie. Pre[edintele Comisiei de Ap\rare [i Securitate a Adun\rii

Parlamentare NATO, Giovanni Lorenzo Forcieri, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n
Rom=nia. :n cadrul ;nt=lnirii cu pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, oficialul NATO
men]ioneaz\ necesitatea ;nt\ririi prezen]ei NATO ;n aceast\ parte a Europei [i
apreciaz\ activitatea desf\[urat\ de Rom=nia ;n ceea ce prive[te cooperarea
regional\ [i rolul ei ca factor de stabilitate, ;n perspectiva integr\rii ;n Alian]\.

11 decembrie. Parlamentul Rom=niei adopt\ legea nr.743 din 6

decembrie a bugetului de stat pe anul 2002. Pentru ap\rarea na]ional\ este
alocat un buget de 23 231 105 604 miliarde lei. Acesta cuprinde, printre altele,
cheltuielile privind asigurarea interoperabilit\]ii ;n cadrul ac]iunilor de integrare
euro-atlantic\ [i pentru constituirea for]ei de reac]ie rapid\ (7 177 392 896
miliarde lei), pentru participarea armatei rom=ne ;n cadrul Programului
@Parteneriat pentru Pace# (165 741 958 miliarde lei), pentru participarea la
opera]iuni de men]inere a p\cii ;n curs de desf\[urare (14 936 150 963 miliarde
lei), precum [i pentru alte ac]iuni, aprobate ;n condi]iile legii.

11-12 decembrie. Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a pre[edintelui American

Jewish Committee (AJC), Harold Tanner. AJC este una dintre cele mai influente
organiza]ii evree[ti din SUA [i prima entitate guvernamental\ american\ care [i-a
manifestat ;n mod public sprijinul fa]\ de extinderea NATO cu [apte state, inclusiv
Rom=nia. Au loc ;ntrevederi cu pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, cu premierul
Adrian N\stase [i cu ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\.

12 decembrie. Are loc, la Bucure[ti, simpozionul interna]ional cu tema

@Terorismul- noua form\ de manifestare, pe plan mondial, a confrunt\rilor
Rom=nia-N
NATO – 2001 301
militare asimetrice#, organizat de Statul Major General. Simpozionul constituie
un cadru propice exprim\rii unei diversit\]i de puncte de vedere, av=nd ca
numitor comun lupta ;mpotriva terorismului.

13 decembrie. Secretarul general al NATO, lordul George Robertson,

efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia. :naltul oficial are ;nt=lniri cu
pre[edintele [i cu premierul Rom=niei, prilej cu care sunt apreciate reformele
efectuate pe plan militar [i civil ;n vederea ader\rii Rom=niei la Alian]a Nord-
Atlantic\. De asemenea, lordul Robertson are o ;nt=lnire la Casa NATO cu
reprezentan]i ai societ\]ii civile, mass-mediei, eviden]iind cele dou\ motive ale
vizitei sale la Bucure[ti> dorin]a de a vedea ce a ;ntreprins ]ara noastr\ ;n vederea
ader\rii [i ;ncurajarea partenerilor rom=ni pentru a continua m\surile necesare de
reform\. :n acest context, secretarul general al NATO declar\> @Rom=nia a f\cut
tot ce a putut mai bine pentru a ;ndeplini condi]iile de aderare. :n plus, conduita
Rom=niei ;n acest an, la pre[eden]ia OSCE, a fost exemplar\#. :n aceea[i zi, are
loc ;nt=lnirea dintre secretarul general NATO [i pre[edintele Rom=niei, Ion
Iliescu. Cu acest prilej, pre[edintele Iliescu subliniaz\> @Noi am abordat
;ntotdeauna o pozi]ie realist\ ;n aceast\ chestiune [i privim cu responsabilitate
ceea ce ne revine nou\ s\ facem din acest punct de vedere. Am apreciat maniera
foarte deschis\, foarte amical\ ;n care structurile NATO au privit eforturile
Rom=niei [i parteneriatul care s-a statornicit ;n aceast\ perioad\. De altfel,
toat\ experien]a noastr\ ;n cadrul Parteneriatului pentru Pace a fost un bun
exerci]iu [i un bun cadru pentru perfec]ionare a structurilor noastre [i a
manierei noastre de a colabora cu structurile NATO, ceea ce constituie o foarte
bun\ preg\tire.# (www.presidency.ro/politica-externa/2000-2001)
La r=ndul s\u, lordul George Robertson eviden]iaz\ faptul c\ Rom=nia a
f\cut progrese importante pe drumul preg\tirii pentru aderarea la NATO [i a fost
;n fruntea ]\rilor care au dezvoltat cooperarea regional\ [i a fost deosebit de
activ\ ;n aceast\ regiune a Europei. @Reforma armatei este pe drumul cel bun,
declar\ oficialul NATO, un mare num\r de decizii dificile a fost deja luat [i am
remarcat progresul ;nregistrat ;n reforma armatei#. (www.presidency.ro/
politica-externa/2000-2001)

14 decembrie. Intr\ ;n vigoare Ordonan]a de urgen]\ nr.159 a guvernului

pentru prevenirea [i combaterea utiliz\rii sistemului financiar-bancar ;n scopul
finan]\rii actelor de terorism.

14-15 decembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu,

particip\ la dialogul regional cu tema @Noua Iugoslavie [i vecinii ei ;n noul
mileniu#, organizat la Belgrad, de Proiectul pentru Rela]ii Etnice (PER) [i
302 Rom=nia-N
NATO – 2001
Misiunea OSCE ;n Iugoslavia. :n cadrul dezbaterilor sunt abordate subiecte
privind stabilitatea regiunii sud-est europene [i strategiile politice interna]ionale
de solu]ionare a problemelor din aceast\ zon\.

18 decembrie. Prin Hot\r=rea nr.36 a Parlamentului este adoptat\

Strategia de Securitate Na]ional\ a Rom=niei. Elaborat\ ;n strict\ conformitate
cu prevederile existente, noua Strategie de Securitate Na]ional\ a Rom=niei
asigur\ ;n mod necesar continuitatea conferit\ de lege ;n abordarea succesiv\ de
c\tre documentele similare precedente a problematicii securit\]ii statului roman.
Se valorific\ astfel experien]a acumulat\ ;n ultimii ani, asigur=ndu-se totodat\
[i coeren]a necesar\ cu programele specifice adoptate anterior, pentru integrarea
Rom=niei ;n Alian]a Nord-Atlantic\ [i ;n Uniunea European\. :n acela[i timp,
actuala Strategie de Securitate National\ a Rom=niei este profund marcat\ de
actualitate, de realit\]ile din societatea rom=neasca [i din lume, precum [i de
perspectivele previzibile pe termen scurt [i mediu ale vie]ii interne [i
interna]ionale.
:n acest sens, noutatea Strategiei de Securitate National\ a Rom=niei o
reprezint\ deschiderea mai larg\ a acestei problematici [i abordarea mai
cuprinz\toare a conceptului de securitate na]ional\, ;n condi]iile cre[terii
complexit\]ii [i diversit\]ii aspectelor care au c\p\tat relevan]\ pentru acest
domeniu.
:n cadrul documentului se subliniaz\ c\ realizarea condi]iilor pentru
integrarea Rom=niei ca membru al NATO [i UE constituie o direc]ie de ac]iune
prioritar\ a politicii de securitate na]ional\. @Rom=nia va ac]iona pentru
integrarea ;n structurile militare euroatlantice, pentru continuarea reformei, ;n
conformitate cu standardele statelor membre NATO [i UE, pentru dezvoltarea
unei capacit\]i de ap\rare credibil\, modern\ [i eficient\#.
Structura Strategiei de Securitate Na]ional\ cuprinde>
• definirea intereselor na]ionale de securitate<
• precizarea obiectivelor care conduc la protejarea [i afirmarea acestor
interese<
• evaluarea mediului interna]ional de securitate<
• identificarea factorilor de risc din mediul intern [i interna]ional<
• direc]iile de ac]iune [i principalele mijloace pentru asigurarea
securit\]ii na]ionale a Rom=niei.
Strategia de Securitate National\ a Rom=niei fixeaz\ o serie de obiective,
dintre care amintim>
• p\strarea independen]ei, suveranit\]ii, unit\]ii [i integrit\]ii teritoriale a
statului rom=n, ;n condi]iile specifice ale ader\rii la NATO [i integr\rii
]\rii ;n Uniunea European\<
Rom=nia-N
NATO – 2001 303
• garantarea ordinii constitu]ionale, consolidarea statului de drept [i a
mecanismelor democratice de func]ionare a societ\]ii rom=ne[ti, prin>
asigurarea libert\]ilor democratice ale cet\]enilor, a drepturilor [i
;ndatoririlor constitu]ionale, a egalit\]ii [anselor< perfec]ionarea
sistemului politic [i dezvoltarea modalit\]ilor de realizare a solidarit\]ii
sociale> aprofundarea reformei ;n justi]ie< ;nt\rirea autorit\]ii
institu]iilor statului, consolidarea mecanismelor de respectare [i
aplicare a legii<
• relansarea economiei na]ionale, combaterea s\r\ciei [i a [omajului<
perfec]ionarea mecanismelor economiei de pia]\ [i a disciplinei
financiare<
• dezvoltarea societ\]ii civile [i a clasei de mijloc<
• asigurarea stabilit\]ii sistemului financiar-bancar [i a echilibrului social<
• modernizarea institu]iilor de ap\rare a ordinii publice< garantarea
siguran]ei cet\]eanului<
• optimizarea capacit\]ii de ap\rare na]ional\, ;n conformitate cu
standardele NATO<
• ;mbun\t\]irea capacit\]ii de participare la ac]iunile interna]ionale pentru
combaterea terorismului [i a crimei organizate<
• ;mbun\t\]irea st\rii de s\n\tate a popula]iei [i protec]ia copilului,
dezvoltarea institu]iilor de educa]ie, cercetare [i cultur\<
• ac]iuni diplomatice [i o politic\ extern\ creativ\, dinamic\ [i
pragmatic\, axat\ pe respectarea tratatelor [i acordurilor interna]ionale
la care Rom=nia este parte, a obiectivelor [i principiilor Cartei ONU<
• participarea activ\ la ac]iunile de cooperare interna]ionala pentru
combaterea terorismului [i a crimei organizate transfrontaliere<
• dezvoltarea rela]iilor de bun\ vecin\tate [i a unei conduite participative
pe plan regional, pentru consolidarea stabilit\]ii [i reglementarea
crizelor<
:n domeniul ap\r\rii na]ionale, principalele trei direc]ii de ac]iune sunt
considerate>
• ;ndeplinirea obiectivelor asumate prin Programul Na]ional Anual pentru
Integararea ;n NATO [i asigurarea interoperabilit\]ii cu for]ele Alian]ei<
• participarea sus]inut\ la Parteneriatul pentru Pace [i dezvoltarea
cooper\rii militare bi – [i multilaterale, ;n vederea realiz\rii obiectivelor
de parteneriat asumate de Rom=nia<
• constituirea [i consolidarea capacit\]ilor necesare pentru ;ndeplinirea
performant\ a obliga]iilor asumate de Rom=nia, de a participa ;n cadrul
unor opera]iuni de men]inere a p\cii, de salvare, de r\spuns la crize, de
combatere a terorismului [i de asisten]\ umanitar\ la nivel subregional
304 Rom=nia-N
NATO – 2001
[i regional. (Strategia de Securitate Na]ional\, 18 decembrie 2001)

19 decembrie. Are loc, la Bruxelles, reuniunea ministerial\ a

Consiliului Parteneriatului Euro-Atlantic. Din partea Rom=niei particip\
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. Cu acest prilej, este f\cut
public sprijinul oferit de Rom=nia pentru SEESTAFF [i SEEGROUP.

21 decembrie.
• Parlamentul Rom=niei adopt\ Hot\r=rea nr. 38 privind participarea
Rom=niei la ISAF, ;n cadrul Opera]iunii @FINGAL# din Afganistan –
International Security Assistance Force (ISAF), cu urm\toarele for]e [i
mijloace>
• 15 medici militari, cu sus]inere proprie în teatrul de opera]ii [i
transport asigurat cu un avion C-130 Hercules. În cazul în
care exist\ solicit\ri exprese, România va pune la dispozi]ie
pân\ la 20 de persoane din rândul personalului medical
militar [i al asisten]ilor<
• o companie NBC, format\ din 70 de militari, care va fi
transportat\ de o ter]\ parte, conform celor ce se vor conveni
pe timpul negocierilor<
• un pluton de poli]ie militar\, format din 25 de militari, cu
posibilitatea supliment\rii num\rului acestora pân\ la 30,
instruit în func]ie de tipurile de misiuni solicitate, pentru care
se va asigura transportul aerian cu avioane C-130 Hercules<
• o companie de vân\tori de munte, format\ din 170 de militari,
care va fi gata pentru ac]iune dup\ 30 de zile de la data
solicit\rii.
Plutonul de poli]ie militar\ ce ac]ioneaz\ ;n zona Kabul se afl\ ;n
subordinea unei companii britanice [i are ca principale misiuni> impunerea
m\surilor de protec]ie a ISAF, ;n Kabul< men]inerea ordinii [i disciplinei
militare ;n zona de responsabilitate< controlul traficului [i investigarea
accidentelor de circula]ie< siguran]a zonei de responsabilitate< serviciul de
patrulare, impunerea respect\rii regulamentelor, escortarea refugia]ilor etc.
• Are loc, la sediul MAE, reuniunea Comisiei Na]ionale pentru integrarea
României în NATO, la nivel de secretar de stat. Cu prilejul reuniunii,
reprezentan]ii institu]iilor coordonatoare de capitole din Programul Na]ional
Anual de Preg\tire a Ader\rii României la NATO, ciclul al III-lea, 2001-2002,
prezint\ stadiul îndeplinirii obiectivelor asumate prin acest document. De
asemenea, este prezentat\ o informare privind vizita la Bucure[ti a secretarului
general al NATO, lordul George Robertson, [i sunt discutate aspecte legate de
Rom=nia-N
NATO – 2001 305
preg\tirea reuniunii de la Bucure[ti a primilor mini[tri din statele candidate la
integrarea în NATO (grupul Vilnius 10), de la sfâr[itul lunii martie 2002.

Decembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, particip\ la

Reuniunea mini[trilor ap\r\rii din ]\rile membre SEDM, care are loc ;n Turcia,
la Antalya. Reuniunea este prima la acest nivel de la preluarea de c\tre
Rom=nia, la 1 septembrie 2001, pentru o perioad\ de doi ani, a Pre[eden]iei
Comitetului de Coordonare a SEDM (SEDM-CC) [i a Comitetului Director
Politico-Militar (PMSC) al For]ei Multina]ionale de Pace din sud-estul Europei
(MPFSEE). Cu acest prilej, reprezentan]ii ]\rilor participante fac o evaluare a
mediului de securitate ;n sud-estul Europei, inclusiv din perspectiva
evenimentelor din 11 septembrie 2001. Este aprobat\ ini]iativa privind
@Neproliferarea armelor de distrugere ;n mas\, securitatea grani]elor [i lupta
;mpotriva terorismului#.
2002
Rom=nia-N
NATO – 2002 309
10 ianuarie. George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamen-
tului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N.,
particip\, la Londra, la cea de-a doua reuniune a Comitetului Contribuabililor la
For]a Interna]ional\ de Asisten]\ de Securitate din Afganistan (ISAF). Cu acest
prilej este semnat Memorandumul de :n]elegere pentru constituirea For]ei
Interna]ionale de Asisten]\ de Securitate (ISAF).
Oferta Rom=niei, pentru aceast\ faz\ a ac]iunilor, include un pluton de
poli]ie militar\ (25 militari) din cadrul Batalionului 265, o aeronav\ de transport C-
130 HERCULES de la Baza 90 Transport Aerian [i trei ofi]eri de leg\tur\ la diferite
niveluri ierarhice de conducere a opera]iunii, contingentul totaliz=nd 48 militari
profesioni[ti. Oferta rom=neasc\ urmeaz\ s\ fie disponibil\ ;n cursul lunii ianuarie.

15-17 ianuarie. Se desf\[oar\, la Bruxelles, cel de-al patrulea simpozion

NATO cu statele partenere, cu tema @Making C3 Policies a Reality#, organizat
sub auspiciile Comitetului NATO de Coordonare, Comand\ [i Control (C3).
La aceast\ activitate iau parte 150 de participan]i din 31 de state, incluz=nd
21 de state partenere. Cu aceast\ ocazie, sunt analizate [i elaborate o serie de
documente privind politica [i doctrina sistemului C3 necesare Comitetelor
NATO ;ns\rcinate cu implementarea unor astfel de programe.

16 ianuarie
• Se desf\[oar\ conferin]a interna]ional\ cu tema @Contribu]ia Rom=niei la
asigurarea securit\]ii [i stabilit\]ii spa]iului euroatlantic# organizat\ de Asocia]ia
@George C. Marshall- Rom=nia#, Centrul pentru Sudii de Securitate @George C.
Marshall# – Germania [i Camera de Comer] [i Industrie a Rom=niei. Cu acest
prilej, primul ministru, Adrian N\stase, reitereaz\ importan]a anului 2002 ;n efortul
de modernizare a societ\]ii rom=ne[ti [i de integrare ;n structurile euroatlantice.
• Consiliul Nord-Atlantic hot\r\[te, ca urmare a cererii Statelor
Unite ale Americii, suplimentarea sprijinului acordat ;n lupta ;mpotriva
terorismului. Acesta const\ din dou\ avioane E-3A (AWACS), care sunt
desf\[urate ;n sprijinul asigur\rii securit\]ii interne a SUA. Avioanele se
al\tur\ celor 5 deja existente care au ;nceput opera]iunile la 9 octombrie
2001. :n acela[i timp, For]ele Navale NATO din Mediterana
(STANAVFORMED) sunt redesf\[urate ;n partea de est a Mediteranei,
dup\ ce fuseser\ ;nlocuite, ;ntre 6 decembrie 2001-13 ianuarie 2002, de
c\tre For]ele Navale din Atlantic (STANAVFORLANT).

17 ianuarie
• :n prezen]a pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, guvernul dezbate
strategia de promovare a candidaturii Rom=niei pentru admiterea ;n NATO, ;n
310 Rom=nia-N
NATO – 2002
perspectiva Summit-ului de la Praga. Se stabile[te ca p=n\ la 1 februarie 2002
s\ fie definitivat\ o sintez\ cuprinz=nd un calendar de priorit\]i [i ac]iuni ;n plan
intern [i extern. M\surile care trebuie ;ntreprinse ;n 2002 vizeaz\ at=t o ac]iune
extern\ de contacte [i lobby, c=t [i continuarea programului de reform\ ini]iat ;n
2001 ;n domeniul armatei [i preg\tirii militare, ;n sectorul economic, ;n plan
legislativ, pentru eliminarea corup]iei [i eficientizarea justi]iei. De asemenea, ;n
cadrul [edin]ei guvenului se prezint\ strategia MAE privind promovarea
candidaturii Rom=niei la NATO.
• Sub egida NATO, este organizat ;n Germania simpozionul cu titlul
@Evolu]ia Parteneriatului pentru Pace ;n perspectiva noilor provoc\ri#. Din
partea Rom=niei particip\ ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea
Pa[cu.

18 ianuarie. Partidul Na]ional Liberal organizeaz\, la Palatul Parlamen-

tului, o conferin]\ interna]ional\ pe tema extinderii NATO. Scopul acestei reu-
niuni este acela de a-i convige pe colegii liberali din Europa s\ sus]in\ cauza
Rom=niei de integrare ;n structurile euroatlantice de securitate.

21-22 ianuarie. Are loc vizita unei delega]ii militare NATO, conduse de
generalul Joselph Ralston, comandantul suprem al For]elor Aliate din Europa.
Cu acest prilej au loc discu]ii privind stadiul ;ndeplinirii Programului Na]ional
Anual de Aderare la NATO, procesul extinderii Alian]ei Nord-Atlantice [i
situa]ia politico-militar\ din Balcani. :n privin]a stadiului de evolu]ie al reformei
for]elor armate rom=ne, oficialul NATO apreciaz\ c\ s-au f\cut progrese
extraordinare, dar c\ mai sunt ;nc\ multe lucruri de f\cut, la fel ca [i ;n armatele
celorlalte ]\ri candidate.

22-23 ianuarie. O delega]ie a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale condus\ de

secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i
Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian Maior, efectueaz\ o vizit\ de
lucru ;n Republica Federal\ Iugoslavia. :n cursul acestei vizite au loc convorbiri
cu Svetislav Ristic, primul adjunct al ministrului federal al Ap\r\rii, [i cu
generalul locotenent Jovan Milanovic, adjunctul ministrului pentru Colaborare
Militar\ Interna]ional\ [i Politica de Ap\rare. Sunt abordate probleme privind
situa]ia politico-militar\ [i de securitate din Balcani, lupta ;mpotriva terorismului,
cooperarea militar\ bilateral\, precum [i stadiul realiz\rii reformei for]elor armate
rom=ne, integrarea ;n structurile euroatlantice, aderarea la Programul
Parteneriatului pentru Pace, participarea la ini]iativele de cooperare din sud-estul
Europei. Cu acest prilej este semnat Planul de colaborare militar\ bilateral\ ;ntre
Armata Rom=niei [i Armata Republicii Federale Iugoslavia pe anul 2002.
Rom=nia-N
NATO – 2002 311
24 ianuarie
• Ministrul Ap\r\rii din Fran]a, Alain Richard, efectueaz\ o vizit\ ;n
Rom=nia la invita]ia omologului s\u, Ioan Mircea Pa[cu. Cei doi oficiali dezbat
teme referitoare la stadiul [i perspectivele de dezvoltare a cooper\rii militare
bilaterale, eforturile Rom=niei pentru preg\tirea ;n vederea ader\rii la structurile
europene [i euroatlantice de securitate, procesul de reform\ din armata rom=n\
[i realizarea noii structuri de for]e. Alain Richard declar\ c\ Rom=nia se bucur\
de ;ntreaga sus]inere a Fran]ei pentru integrarea ;n NATO [i apreciaz\ toate
eforturile pe care armata rom=n\ le face pentru ;ndeplinirea condi]iilor de
interoperabilitate [i participarea la misiunile de men]inere a p\cii.
• Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o vizit\ de lucru
la Madrid, unde are întrevederi cu omologul s\u spaniol, Josep Pique I Camps, cu
ministrul Ap\r\rii, Federico Trillo-Figueroa, [i cu secretarul de stat pentru Afaceri
Europene, Ramon de Miguel. :n cadrul discu]iilor este subliniat sprijinul total [i
necondi]ionat al Spaniei pentru candidatura României la NATO, insistându-se pe
necesitatea consolid\rii flancului sudic [i dimensiunii europene sudice a Alian]ei.

27 ianuarie. :ntr-un interviu acordat ziarului “Curierul Na]ional”, repu-

tatul analist britanic Chris Donnelly, referindu-se la rolul Rom=niei ca viitor
membru NATO, afirm\ c\> @Rom=nia, datorit\ suprafe]ei sale, poate dezvolta o
capacitate militar\ realist\, pe care o poate oferi Alian]ei. Apoi, datorit\
pozi]iei sale geografice, se pot lua ini]iative cum este deja Centrul SECI,
Rom=nia put=nd s\ ;nceap\ dezvoltarea unei colabor\ri regionale pe aspectele
nonmilitare ale securit\]\]ii spre alte ]\ri....iat\ trei sectoare distincte ;n care
]ara dumneavoastr\ poate contribui la securitatea Alian]ei [i, sunt sigur, cu o
valoare real\#. (Curierul Na]ional, 27 ianuarie 2002)

27-29 ianuarie. O delega]ie militar\ din Spania, condus\ de Fernando

Diez Moreno, secretar de stat al Ap\r\rii, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia la
invita]ia omologului s\u, Gheorghe Matache, secretar de stat [i [ef al
Departamentului de Armamente din MApN. Principalele probleme discutate se
refer\ la procesul de ;nzestrare al celor dou\ armate [i implicarea industriei
na]ionale de ap\rare ;n acest proces ca premise de dezvoltare a cooper\rii
bilaterale ;n acest domeniu.

28 ianuarie
• Se desf\[oar\, la Bucure[ti, ;nt=lnirea primului ministru Adrian N\stase,
cu ambasadorii statelor NATO. Cu aceast\ ocazie, Adrian N\stase declar\ c\
includerea ]\rii noastre ;n Alian]\ poate conduce la construirea unui bloc de
stabilitate politic\ [i economic\ ;n Europa Central\ [i de Sud-Est.
312 Rom=nia-N
NATO – 2002
• Are loc vizita ministrului Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, în Regatul
Norvegiei. Discu]iile purtate de demnitarul rom=n cu omologul s\u norvegian,
Jan Petersen, precum [i cu mini[trii norvegieni ai Ap\r\rii, Kristin Krohn
Devold, [i Industriei [i Comer]ului, Ansgar Gabrielsen, pun în lumin\ interesul
crescând al p\r]ii norvegiene pentru dezvoltarea [i adâncirea raporturilor cu
România, atât în plan politic, cât [i în sfera economic\.
Sub aspectul dialogului politic, se poate remarca interesul real al
Norvegiei, ]ar\ care joac\ un rol important în cadrul Alian]ei Nord-Atlantice,
fa]\ de stadiul preg\tirii candidaturii României la NATO, performan]ele
economice înregistrate [i progresele realizate pe linia reformei armatei.

29 ianuarie
• Are loc, la Palatul Cotroceni, sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu,
;nt=lnirea CSAT, care dezbate Planul de Ac]iune al Guvernului pentru
promovarea candidaturii Rom=niei la NATO prezentat de primul ministru,
Adrian N\stase. Sunt evaluate ac]iunile ;ntreprinse de institu]iile abilitate ale
statului pentru integrarea euroatlantic\ [i stadiul ;ndeplinirii obiectivelor
cuprinse ;n Planul Na]ional de Aderare. Se mai subliniaz\ c\ pentru CSAT, ;n
perioada urm\toare, principala prioritate o constituie promovarea candidaturii
Rom=niei la NATO.
• Primele trupe rom=ne[ti care ac]ioneaz\ ;n cadrul ISAF ajung la Kabul.
Acestea sunt formate din 12 militari din Batalionul 265 de Poli]ie Militar\ [i un
ofi]er de leg\tur\. Legat de aceast\ ac]iune, Aurel Sorin Encu]escu, secretar de
stat [i [ef al Departamentului pentru Rela]ii cu Parlamentul, Armonizare
Legislativ\ [i Rela]ii Publice din MApN apreciaz\ c\ @Aceasta este o activitate
prin care ne putem demonstra capacitatea noastr\ de participare ;n astfel de
misiuni#. (www.operations.mod.uk/fingal)

3 februarie.
• Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, [i Mihnea Motoc,
secretar de stat ;n MAE, particip\ la cea de-a 38-a edi]ie a Conferin]ei de la
München pe probleme privind politica de securitate. Participan]ii reliefeaz\
contribu]ia de ansamblu a României la eforturile coali]iei interna]ionale [i, în
mod special, prezen]a sa în Afganistan, care sunt v\zute ca o prob\ a modului
de preg\tire [i interoperabilitate cu standardele NATO a for]elor armate române.
De asemenea, grupul de senatori americani – cu care delega]ia român\ a avut
discu]ii separate înaintea Conferin]ei – transmit dou\ mesaje importante pentru
continuarea extinderii NATO, ]inând de importan]a acordat\ înt\ririi stabilit\]ii
[i securit\]ii în sud-estul Europei [i de capacitatea viitorilor membri de a sus]ine
efectiv, obiectivele alian]ei militare.
Rom=nia-N
NATO – 2002 313
• :ncepe participarea for]elor militare rom=ne la Opera]iunea ISAF din
Afganistan. Contribu]ia efectiv\ a Rom=niei const\ ;ntr-un pluton de poli]ie
militar\ – 25 de militari, un avion C-130 Hercule, de transport cu dou\ echipaje
[i personal auxiliar – 20 militari< trei ofi]eri de leg\tur\ [i nou\ ofi]eri superiori
deta[a]i la cartierul general ISAF de la Kabul. Sarcinile militarilor rom=ni
includ patrulare [i misiuni de control al traficului, protec]ia demnitarilor,
civililor [i cl\dirilor, investiga]ii [i control anti-terorist. Avionul C-130 este
folosit pentru transportul personalului militar, echipamentului [i pentru misiuni
umanitare.

4-5 februarie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o

vizit\ de lucru la Washington, având ca scop men]inerea unui ritm sus]inut al
dialogului bilateral dintre România [i SUA pe problematici importante pentru
candidatura României la NATO. Întâlnirile cu reprezentan]ii Administra]iei
SUA prilejuiesc discu]ii cuprinz\toare privind evolu]iile din România din cursul
anului 2001, priorit\]ile de reform\ ale guvernului pe anul 2002, cooperarea
bilateral\ în domeniul combaterii criminalit\]ii transfrontaliere [i a corup]iei,
precum [i modalit\]i de concentrare [i eficientizare a preg\tirilor României
pentru aderarea la NATO în lunile r\mase pân\ la Reuniunea la nivel înalt a
NATO de la Praga.
Cu aceast\ ocazie, ministrul de externe rom=n declar\> @Pot spune, înc\
o dat\, în compara]ie cu ceea ce am tr\it în perioada Madrid, c\ exist\ în mod
cert o schimbare clar\ de atitudine [i de metod\. Americanii doresc ca România
s\ reu[easc\#. (www.mae.ro)

4-6 februarie. O delega]ie a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, condus\ de

George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., efectueaz\ o vizit\
oficial\ ;n Germania. Pe timpul vizitei, demnitarul rom=n are convorbiri cu
omologul s\u german, secretarul de stat ;n Ministerul Federal al Ap\r\rii, Walter
Stutzle. Sunt discutate probleme referitoare la reforma for]elor armate din cele
dou\ state, stadiul preg\tirii Rom=niei pentru integrarea ;n structurile
euroatlantice< lupta ;mpotriva terorismului [i participarea la ISAF< aspecte ale
politicii de securitate ;n sud-estul Europei precum [i stadiul colabor\rii politico-
militare bilaterale.

4-8 februarie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major

General, generalul Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\ ;n Austria [i Slovacia, la
invita]ia omologilor s\i, generalul Horst Pleiner, inspector general al trupelor
din Austria, respectiv generalul-locotenent Milan Cerovski, [eful Statului Major
314 Rom=nia-N
NATO – 2002
General al Armatei Republicii Slovacia. Vizita din Slovacia permite un schimb
de opinii privind procesul extinderii Alian]ei, experien]a dob=ndit\ de cele dou\
armate ;n procesul de preg\tire pentru integrarea ;n NATO [i modul ;n care
Rom=nia [i Slovacia se pot sprijini reciproc pentru atingerea acestui obiectiv.

5 februarie.
• Are loc vizita primului ministru elen, Kostas Simitis, ;n Rom=nia, la
invita]ia omologului s\u, Adrian N\stase. Cu acest prilej, oficialul grec arat\ c\
Rom=nia este pe calea cea bun\ ;n atingerea obiectivelor sale. De asemenea,
subliniaz\ c\ prezen]a Rom=niei ;n NATO ar ;nt\ri stabilitatea [i cooperarea ;n
zon\ [i c\ ]ara sa va sus]ine candidatura Rom=niei la Alian]\.
• Secretarul de stat american, Colin Powell, declar\, ;n fa]a Comisiei
pentru Afaceri Externe a Senatului american, c\ la Summit-ul NATO de la
Praga se va decide o extindere ampl\ a organiza]iei. F\r\ s\ precizeze care
va fi num\rul candida]ilor, demnitarul american subliniaz\ c\ principalul
criteriu va fi legat de ;ndeplinirea obiectivelor asumate ;n cadrul Planului
de Ac]iune pentru Aderare.

6-7 februarie. Cu prilejul vizitei efectuate la Washington, pre[edintele

Rom=niei, Ion Iliescu, are ;ntrevederi cu reprezentan]ii Comitetului SUA pentru
NATO, condus de Bruce Jackson. :n cadrul discu]iilor, participan]ii dezbat
situa]ia Rom=niei [i [ansele de integrare ;n Alian]\, Bruce Jackson apreciind c\
Rom=nia are [anse reale la reuniunea de la Praga, ;n primul r=nd datorit\
progreselor ;nregistrate ;n ultimul an ;n plan economic [i al reformei ;n armat\.

11-13 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efec-

tueaz\ o vizit\ la Bruxelles, unde are convorbiri la Comitetul Militar al UE [i la
sediul NATO. Demnitarul rom=n are o ;ntrevedere cu secretarul general al
NATO, lordul George Robertson. Sunt discutate o serie de aspecte legate de
procesul de preg\tire al Rom=niei ;n perspectiva ader\rii.

13 februarie. La Istanbul, se desf\[oar\ Forumul comun UE-OIC

(Uniunea European\ – Organiza]ia Conferin]ei Islamice), la care particip\
mini[trii afacerilor externe ai României, Bulgariei, Greciei [i Turciei. Cu
acest prilej, este publicat\ o Declara]ie comun\ a reprezentan]ilor celor
patru state, prin care se lanseaz\ procesul de cooperare 2¡2 ;n perspectiva
ader\rii la Alian]\. Mini[trii apreciaz\ angajamentul NATO de a invita noi
membri la reuniunea la nivel înalt de la Praga din noiembrie 2002, precum
[i viziunea asupra l\rgirii NATO, prezentat\ de pre[edintele SUA, George
W. Bush, în discursul s\u de la Var[ovia din iunie 2001. Este subliniat
Rom=nia-N
NATO – 2002 315
faptul c\ unul dintre scopurile centrale ale procesului de l\rgire trebuie s\
fie extinderea zonei de stabilitate [i securitate în Europa de Sud Est.
Procesul de l\rgire al NATO c\tre aceast\ regiune consolideaz\ capacit\]ile
militare [i abilitatea Alian]ei de a combate terorismul [i amenin]\rile
neconven]ionale, precum migra]iile ilegale, traficul cu droguri, arme [i
fiin]e umane.
:n cadrul acestei ;ntrevederi cvadripartite, Turcia [i Grecia ;[i
exprim\ sprijinul ferm pentru candidatura Rom=niei [i Bulgariei la NATO
[i, implicit, pentru ;nt\rirea flancului sudic al Alian]ei. De asemenea, este
subliniat progresul realizat de Bulgaria [i România în implementarea
Programului MAP, precum [i voin]a celor dou\ ]\ri de a continua aplicarea
reformelor necesare în vederea asum\rii viitoarelor obliga]ii în calitate de
]\ri membre. :n comunicatul final adoptat la finalul reuniunii de c\tre cei
patru mini[tri de externe se cere l\rgirea Alian]ei @de la Marea Baltic\ la
Marea Neagr\#.

14 februarie
• Parlamentul Rom=niei, reunit ;n [edin]\ comun\, adopt\ Hot\r=rea
privind extinderea particip\rii Rom=niei la capabilit\]ile sistemului C4I ;n
cadrul misiunii KFOR din Kosovo cu urm\toarele for]e [i mijloace> o echip\
@Intelligence#, destinat\ colect\rii informa]iilor pentru sprijinirea contingen-
tului rom=n din cadrul misiunii KFOR din Kosovo, compus\ din 3 militari< un
punct mobil C4I, destinat pentru misiuni de cercetare electronic\, compus din
16 militari< o grup\ @Combat Intelligence#, destinat\ asigur\rii securit\]ii
structurii SIGINT, compus\ din 12 militari.
• Guvernul Rom=niei aprob\, prin Hot\r=rea Guvernului nr.133,
participarea la programul de preg\tire a G\rzii Afgane, ;n baza scrisorii oficiale
a ministrului de Externe al Marii Britanii adresat\ Ministerului Afacerilor
Externe al Rom=niei. Conform hot\r=rii guvernului, se aprob\ donarea unor
bunuri apar]in=nd domeniului privat al statului, aflate ;n administrarea Ministe-
rului Ap\r\rii Na]ionale pentru Garda Na]ional\ a Afganistanului. Transportul
produselor militare ;n teatrul de opera]ii este realizat ;n zilele de 25 [i 26
februarie, cu aeronave C-130 Hercules, puse de For]ele Aeriene Rom=ne la
dispozi]ia ISAF.

17 februarie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, particip\ la

lucr\rile celei de-a patra sesiuni plenare a Comisiei interguvernamentale de
colaborare [i parteneriat activ ;ntre Ungaria [i Rom=nia, desf\[urat\ la
Budapesta. :n cadrul ;ntrevederii cu omologul s\u ungar, Janos Martonyi,
demnitarul rom=n prime[te asigur\ri c\ Ungaria sprijin\ ferm Rom=nia pentru
316 Rom=nia-N
NATO – 2002
integrarea ;n NATO. Ministrul ungar [i cel rom=n semneaz\ o declara]ie comun\
cu privire la rela]ia bilateral\ rom=no-maghiar\, caracterizat\ de Geoan\ drept
@un document plin de substan]\ ;n care se reafirm\ sprijinul neechivoc [i total al
Ungariei pentru aderarea Rom=niei la NATO [i pentru aspira]iile noastre de
integrare ;ntr-o Europ\ unit\#. (Rompres, 18 februarie 2002)

19 februarie. Se desf\[oar\ vizita primului ministru, Adrian N\stase, ;n

Turcia, la invita]ia omologului s\u, Bülent Ecevit. De asemenea, premierul
rom=n are o ;ntrevedere cu pre[edintele Turciei, Ahmet Necdet Sezer. Vizita are
ca scop consolidarea sprijinului pe care Turcia ;l acord\ Rom=niei ;n procesul
de aderare la NATO. Oficialii turci reafirm\ sprijinul pentru eforturile Rom=niei
;n perspectiva ader\rii.

20-21 februarie. Are loc, la Bucure[ti, vizita de evaluare a unei echipe

inter-departamentale americane, condus\ de Nicholas Burns, ambasadorul SUA
la NATO. Vizita face parte dintr-un turneu pe care aceast\ delega]ie l-a efectuat,
în perioada 19-28 februarie a.c., în toate ]\rile candidate, ca parte a strategiei
concepute de administra]ia SUA pentru elaborarea unor evalu\ri obiective, pe
baza c\rora se va lua decizia privind extinderea NATO.

21 februarie. Are loc ;nt=lnirea dintre primul ministru, Adrian N\stase, [i

omologul s\u rus, Mihail Kasianov. Cu prilejul acestei ;nt=lniri, premierul rus
declar\ c\ Rusia nu are nici o obiec]ie ;n privin]a ader\rii Rom=niei la Alian]\.
@Aderarea la NATO ]ine de dreptul suveran al Rom=niei [i Rusia nu poate
influen]a ;n nici un fel acest drept.# (Curierul Na]ional, 22 februarie 2002)

22-23 februarie. Se desf\[oar\, ;n Polonia, seminarul privind rolul EAPC

;n combaterea terorismului. Activitatea este organizat\ ;n cadrul Planului de
Ac]iune al EAPC pentru 2002-2004. Este reafirmat\ hot\r=rea statelor
partenere de a se implica ;n lupta ;mpotriva terorismului, importan]a
cooper\rii ;ntre organiza]iile interna]ionale [i necesitatea schimbului de
informa]ii ;n ceea ce prive[te sursele terorismului [i identific\rii amenin]\rilor.

24 februarie – 1 martie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, vizita de evaluare a

unei echipe de exper]i ai NATO, condus\ de dr. Edgar Buckley, adjunctul
secretarului general al NATO pe probleme de planificare a ap\r\rii [i opera]ii.
Scopul vizitei este analizarea modului de ;ndeplinire a celor 84 de obiective de
parteneriat asumate de Rom=nia [i stadiul îndeplinirii obiectivelor asumate în
cadrul Planului Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii României la NATO, ciclul
al 3-lea (PNA III).
Rom=nia-N
NATO – 2002 317
Cu acest prilej, raportorul de ]ar\ al Sec]iei de Planificare a For]ei din
NATO, Wolfgang Barenberg, declar\ c\ Rom=nia a f\cut progrese ;n domeniul
folosirii procedurilor NATO [i ;n modernizarea sistemului de comunica]ii.
Delega]ia NATO este primit\ de [eful statului, Ion Iliescu, [i de primul
ministru, Adrian N\stase. Edgar Buckley se declar\ optimist ;n privin]a ader\rii
Rom=niei la NATO, cu ocazia Summit-ului de la Praga. Demnitarul Alian]ei
subliniaz\ c\ din rapoartele anterioare de la Bruxelles, rezult\ c\> @Rom=nia
face progrese consistente, iar dac\ va merge ;n continuare pe acela[i drum
suntem ;ncrez\tori ;n [ansele substan]iale ca extinderea Alian]ei, la Praga, s\
includ\ [apte ]\ri#. (Rador, 25 februarie)
Vizitele de evaluare, care se realizeaz\ în toate statele candidate, au o
importan]\ deosebit\ pentru fundamentarea deciziei Alian]ei deoarece se
finalizeaz\ cu un raport de evaluare care constituie baza dialogului în format
@19¡1# (NATO¡România) desf\[urat la Bruxelles, la 16 aprilie 2002.

26 februarie. Primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\ o vizit\ ;n

Olanda, unde are convorbiri cu omologul s\u, Win Kok. La finalul ;ntrevederii,
premierul olandez declar\ c\ ]ara sa sprijin\ Rom=nia ;n procesul de aderare,
at=t la UE c=t [i la NATO. @Pute]i conta pe dorin]a noastr\ de a fi de ajutor [i
de a sus]ine cauza Rom=niei la Praga, deoarece stabilitatea flancului sudic este
foarte important\#, sus]ine Win Kok. (Cronica Rom=n\, 27 februarie 2002)

1-15 martie. Este organizat cel mai important exerci]iu militar sub egida
NATO, respectiv "Strong Resolve 2002", ;n dublu format> opera]iuni ;n
sprijinul p\cii, desf\[urate ;n Polonia, [i opera]iuni ;n limitele art. V,
desf\[urate ;n Norvegia. Particip\ reprezentan]i a 15 na]iuni, state membre
NATO [i partenere. Rom=nia particip\ cu 215 ofi]eri, peste 200 militari, 44
ofi]eri de stat major, doi generali cu dou\ stele, un pluton de infanterie marin\,
o grup\ de scafandri, o grup\ de para[uti[ti, dou\ echipe tactice de ac]iuni
psihologice, dou\ grupuri de for]e speciale, dou\ elicoptere Puma Socat, un
avion C-130 Hercules. Un num\r de ofi]eri rom=ni este inclus ;n structurile de
coordonare, conducere [i lupt\toare, pe timpul desf\[ur\rii ac]iunilor militare.
Acest exerci]iu ;[i propune s\ demonstreze capacitatea Alian]ei de a gestiona
dou\ crize simultane, una ;n limitele art.V [i alta ;n afara art.V, precum [i
cre[terea gradului de interoperabilitate a statelor partenere, ;n vederea
particip\rii la opera]ii ;n sprijinul p\cii conduse de NATO. Conceptul opera]iei
are ;n vedere utilizarea ;n c=mpul real a [ase brig\zi, sub comand\ danez\,
german\, polonez\, austriac\, respectiv, ;n sectorul sudic, francez\ [i ceh\.
Militarii rom=ni fac parte din marile unit\]i ale primelor state men]ionate.
Scenariul este unitar, facilit=nd NATO posibilitatea de a conduce ambele
318 Rom=nia-N
NATO – 2002
opera]ii cu for]e [i mijloace care vor putea fi deplasate dintr-un teatru de
opera]ii ;n altul (din Norvegia spre Polonia). Sunt create momente tactice ;n
care se execut\ misiuni punctuale de impunere a p\cii. Obiectivele aplica]iei
sunt structurate pe opera]ionalizarea conceptului @Combined Joint Task
Force# (CJTF). Conform doctrinei CJTF, comanda ac]iunilor desf\[urate ;n
fara art. V pe teritoriul Poloniei este asigurat\ de c\tre un comandament
condus de Comandamentul For]ei de Lovire din Atlantic.

3 martie. O delega]ie parlamentar\ rom=n\, format\ din reprezentan]i ai

Comisiilor de Politic\ Extern\ [i Ap\rare, efectueaz\ o vizit\ la Madrid.
Pre[edintele Senatului, Nicolae V\c\roiu, declar\ c\, prin acest demers,
Rom=nia dore[te s\ ob]in\ sus]inerea a c=t mai multor state membre ale Alian]ei
;n perspectiva ader\rii la NATO, la Summit-ul din noiembrie.

5 martie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, efectueaz\ o

vizit\ oficial\ ;n Republica Ceh\. Pre[edintele ceh, Vaclav Havel, ;l asigur\ pe
demnitarul rom=n de sprijinul direct [i necondi]ionat al Cehiei pentru integrarea
Rom=niei ;n NATO.

6 martie. Membrii Comisiei de Ap\rare din Camera Deputa]ilor aprob\

raportul la Legea de ratificare a Acordului ;ntre Rom=nia [i SUA privind statutul
for]elor SUA ;n Rom=nia, semnat la Washington ;n octombrie 2001.

8 martie. Are loc, la Skopje, reuniunea mini[trilor de externe din

]\rile membre ale Grupului Vilnius. Cu acest prilej, se adopt\ o declara]ie
comun\ ;n care se subliniaz\ solidaritatea [i cooperarea ;n cadrul grupului
[i efectele pozitive pe care aceste state le au pentru stabilitatea regional\.
Este subliniat\ importan]a l\rgirii Alian]ei Nord-Atlantice, prin includerea
acestui grup de ]\ri, pentru ;nt\rirea securit\]ii ;n Europa. Delega]ia
rom=n\, prezent\ la reuniune, este condus\ de ministrul Afacerilor
Externe, Mircea Geoan\.

8-9 martie. Se desf\[oar\ vizita ;n Rom=nia a directorului Departamen-

tului pentru Pres\ [i Informa]ii al NATO, Jamie Shea. Oficialul NATO subli-
niaz\ contribu]ia Rom=niei la administrarea crizelor din Macedonia [i Kosovo
;n timpul ;n care a de]inut pre[edin]ia OSCE, participarea la misunile de men]i-
nere a p\cii ;n Balcani [i colaborarea din cadrul Centrului SECI ;n vederea
combaterii criminalit\]ii transfrontaliere.

9-10 martie. Premierul bulgar, Simeon Saxa Cobourg-Gotha, efectueaz\

Rom=nia-N
NATO – 2002 319
o vizit\ ;n Rom=nia, av=nd o serie de ;ntrevederi cu pre[edintele Ion Iliescu [i
cu premierul Adrian N\stase. La finalul acestor ;ntrevederi, este reliefat\ ideea
c\ Rom=nia [i Bulgaria se vor sprijini reciproc ;n procesul de aderare precum [i
necesitatea de a se evita apari]ia unei @competi]ii#, a unor rela]ii concuren]iale,
;ntre cele dou\ ]\ri ;n procesul pentru aderare.

10-13 martie. O delega]ie compus\ din reprezentan]i ai Comisiilor de

Ap\rare [i Politic\ Extern\ ale Camerei Deputa]ilor efectueaz\ o vizit\ ;n
Olanda, vizit\ care se ;nscrie ;n ac]iunile de lobby ;ntreprinse de autorit\]ile
rom=ne pentru acceptarea candidaturii Rom=niei la NATO.

12-15 martie
• Are loc, la sediul MApN, o ;nt=lnire a Grupului bilateral de lucru
rom=no-american pentru implementarea reformei, ;n contextul parteneriatului
strategic cu SUA. Principalele teme de discu]ie dintre speciali[tii rom=ni [i
americani vizeaz\ nivelul reformei [i al restructur\rii for]elor armate rom=ne.
Rezultatele ;nt=lnirii constituie elemente de evaluare a ]\rii noastre ;n cadrul
dezbaterilor la nivelul factorilor de decizie americani privind extinderea NATO.
• O delega]ie militar\ condus\ de amiral Antonio Moreno Barbera, [eful
Statului Major al Ap\r\rii din For]ele Armate Spaniole, efectueaz\ o vizit\
oficial\ ;n Rom=nia, la invita]ia omologului s\u, generalul Mihail Popescu. Sunt
discutate aspecte legate de procesul extinderii NATO [i amplificarea sprijinului
acordat Rom=niei de c\tre Spania pentru integrarea ;n structurile de securitate
[i ap\rare europene [i euroatlantice.

14 martie. Markus Meckel, vicepre[edintele Adun\rii Parlamentare a

NATO, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Demnitarul german declar\ c\, de[i
p=n\ acum nici unul dintre membrii Alian]ei nu s-a pronun]at ferm ;n favoarea
integr\rii sau nu a ]\rii noastre ;n NATO, exist\ [anse foarte mari ca aceasta s\
se ;nt=mple la Praga.

14-15 martie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, cea de-a treia reuniune a

Grupului de Studiu @The Future of NATO# (Viitorul NATO) din cadrul
Consor]iului PfP al Academiilor de Ap\rare [i Institutelor pentru Studii de
Securitate, organizat\ de Institutul pentru Studii Politice de Ap\rare [i Istorie
Militar\. Particip\ personalit\]i politice [i militare, cercet\tori, exper]i [i anali[ti
din 19 state-]\ri membre NATO [i partenere. Manifestarea [tiin]ific\ ofer\
prilejul de a dezbate noile perspective ale mediului de securitate, transform\rile
care au avut loc dup\ 11 septembrie 2001 [i implica]iile acestora asupra
strategiei Alian]ei Nord-Atlantice. Particip=nd la deschiderea lucr\rilor,
320 Rom=nia-N
NATO – 2002
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, subliniaz\ c\, dup\ 11
septembrie 2001, natura mediului de securitate s-a schimbat at=t de mult, ;nc=t
nu mai este vorba despre cum s\ prezerv\m for]ele existente, ci cum s\ le
adapt\m, cum s\ venim cu idei mai bune, cum s\ fim mai preg\ti]i pentru a
preveni [i a face fa]\ acestor noi situa]ii.

15 martie
• O delega]ie condus\ de secretarul de stat [i [eful Departamentului
pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George
Cristian Maior, particip\ la reuniunea PMSC NATO cu Rom=nia. Demnitarul
rom=n prezint\ aspecte legate de stadiul reformei [i restructur\rii armatei, date
legate de reducerea for]elor pe timp de pace [i r\zboi, implementarea sistemului
modern de management al carierei militare, ;mbun\t\]irea sistemului de
comand\ [i control, realizarea unui sistem de comunica]ii compatibil cu cel al
NATO, precum [i privitor la capacitatea Rom=niei de a-[i asuma participarea la
misiuni militare ca membru al Alian]ei.
• Are loc, la Satu Mare, ;nt=lnirea dintre ministrul Ap\r\rii Na]ionale,
Ioan Mircea Pa[cu, [i omologul s\u ucrainian, Volodimir Skidcenko. Cu aceast\
ocazie, este semnat acordul de cooperare militar\ ;ntre cele dou\ ]\ri.

18 martie. Are loc, la Bruxelles, reuniunea, ;n format 19¡1, a

Comitetului politico-militar al NATO, ultima reuniune de evaluare a celor
9 state candidate la aderare ;n vederea adapt\rii la standardele
organiza]iei, ;naintea Summit-ului de la Praga. La ;ncheierea discu]iilor cu
reprezentan]ii statelor candidate, un grup de exper]i ai Alian]ei elaboreaz\
un raport privind stadiul de preg\tire a celor nou\, document care urmeaz\
s\ fac\ obiectul reuniunii mini[trilor de externe ai NATO de la Reykjavik
(14-15 mai).

18-19 martie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul-locotenent

Timothy Kinnan, reprezentantul SUA la NATO, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n
Rom=nia la invita]ia [efului Statului Major General, generalul Mihail Popescu.
Sunt abordate, ;ntre altele, subiecte privind procesul de restructurare a
organismului militar rom=nesc [i de ;ndeplinire a prevederilor Programului
Anual de Preg\tire pentru Integrarea ;n NATO.

19-20 martie. Se desf\[oar\ vizita oficial\ a pre[edintelui Republicii

Federale Germania, dr. Johannes Rau, ;n Rom=nia. :n timpul discu]iilor, este
subliniat\ ;mbun\t\]irea constant\ a rela]iilor rom=no-germane [i ajutorul oferit
de Germania pentru integrarea Rom=niei ;n NATO [i UE.
Rom=nia-N
NATO – 2002 321
20 martie
• Cele dou\ Camere ale Parlamentului Rom=niei, reunite ;n [edin]\
comun\, adopt\ Hot\r=rea privind suplimentarea particip\rii Rom=niei, ;n
cadrul Opera]iunii @Fingal# din Afganistan cu 10 ofi]eri de stat major care ;[i
desf\[oar\ activitatea la Comandamentul ISAF.
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, prezint\ Comisiei de
Ap\rare din Camera Deputa]ilor, rezultatele evalu\rilor militare f\cute de
reprezentan]i ai statelor membre NATO. Principalele concluzii ale acestor
evalu\ri sunt @pozitive [i se reflect\ ;n atitudinea tot mai favorabil\ unei
extinderi robuste [i cuprinz\toare a Alian]ei#, afirm\ demnitarul rom=n.
(Curierul Na]ional, 20 martie) Prezent la [edin]\, Mircea Geoan\, ministrul
Afacerilor Externe arat\ c\ @sunt ast\zi mai optimist dec=t ;n urm\ cu c=teva
luni [i cred, c\ dac\ vom putea s\ men]inem acest ritm [i aceast\ determinare,
cu sprijinul for]elor politice din Rom=nia, exist\ o [ans\ serioas\ ca Rom=nia
s\ reu[easc\ la Praga#. (Curierul Na]ional, 20 martie)

20-22 martie. O delega]ie condus\ de [eful Statului Major General,

generalul Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\ ;n Turcia la invita]ia omologului
s\u, generalul Husein Kivrikoglu. Sunt discutate aspecte privind procesele
extinderii NATO [i UE [i modul ;n care Turcia poate sprijini aderarea Rom=niei
la Alian]a Nord-Atlantic\.

22 martie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, se ;nt=lne[te

la Ruse cu omologul s\u bulgar, Nikolai Svinarov. Discu]iile dintre cei doi
demnitari se axeaz\ pe perspectivele de dezvoltare a rela]iilor bilaterale, stadiul
preg\tirii Rom=niei [i Bulgariei pentru aderarea la NATO [i UE, precum [i
contribu]iile aduse la opera]iunile de pace din Balcani. De asemenea, sunt
dezb\tute stadiul [i modalit\]ile concrete de conjugare a eforturilor Rom=niei [i
Bulgariei – la nivel politic, diplomatic, militar – pentru aderarea la structurile de
securitate euroatlantice.

25-27 martie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, reuniunea Grupului Vilnius, a

celor 10 state candidate la aderare, intitulat\ @Prim\vara Noilor Alia]i#. Princi-
palele aspecte dezb\tute sunt cele legate de ;nt\rirea cooper\rii [i solidarit\]ii
;ntre statele candidate, punerea ;n valoare a necesit\]ii unei extinderi robuste, de
la Marea Baltic\ la Marea Neagr\, precum [i contribu]ia pe care noile
democra]ii o aduc [i o pot aduce ;n viitor pentru ;nt\rirea dimensiunii sudice a
Alian]ei. Al\turi de reprezentan]ii celor 10 state candidate, sunt prezen]i la
reuniune pre[edintele Poloniei, premierii Turciei [i Cehiei [i ministrul de
externe al Ungariei, precum [i adjunctul secretarului de stat al SUA, Richard
322 Rom=nia-N
NATO – 2002
Armitage, pre[edintele Comitetului SUA pentru NATO, Bruce Jackson.
O parte semnificativ\ a participan]ilor eviden]iaz\ importan]a special\ pe
care o are flancul sudic al NATO, subliniind c\ Rom=nia [i Bulgaria au [anse de
a primi invita]ia de aderare. La sf=r[itul reuniunii, este adoptat\ o declara]ie
final\ ;n care se insist\ asupra necesit\]ii unei noi extinderi a NATO, echilibrate
geografic, cu luarea ;n considerare [i a flancului sudic.

25 martie. Are loc, cu ocazia reuniunii Grupului Vilnius de la Bucure[ti,

;nt=lnirea dintre Richard Armitage [i premierul Adrian N\stase. Dup\
;ntrevedere, demnitarul american declar\ c\ SUA pledeaz\ pentru o deschidere
c=t mai larg\ a Alian]ei, cu prilejul Summit-ului care va avea loc ;n noiembrie
la Praga. Legat de [ansele Rom=niei de aderare la Alian]\, Richard Armitage
subliniaz\, cu acest prilej, c\ @SUA se a[teapt\, pentru noiembrie, la Praga, la
cea mai robust\ l\rgire a NATO cu putin]\. De aceea ;i voi ;ncuraja pe to]i
prietenii no[tri cu aceast\ ocazie s\ se preg\teasc\ pentru un sprint c=t mai
sus]inut c\tre linia de fini[ din noiembrie#. (Adev\rul, 25 martie 2002)

26-27 martie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major Gene-

ral al Armatei Italiene, generalul-locotenent Rolando Moschieni, efectueaz\ o
vizit\ ;n Rom=nia la invita]ia omologului s\u. Este subliniat sprijinul acordat
Rom=niei de c\tre Italia pentru ;ndeplinirea obiectivelor prioritare privind
integrarea ;n structurile de securitate [i ap\rare europene [i euroatlantice.

26 martie. Cotidianul @Financial Times# public\ un comentariu apar]i-

n=nd lui Mark Brzezinski, fostul director pentru Europa de Sud-Est ;n Consiliul
Securit\]ii Na]ionale ;n timpul administra]iei Clinton, conform c\ruia NATO
trebuie s\ accepte Rom=nia [i Bulgaria, dac\ dore[te s\ aib\ un c=[tig din
punct de vedere strategic. Brzezinski apreciaz\ c\ intrarea Rom=niei [i
Bulgariei ;n NATO va duce la ;nt\rirea securit\]ii ;n regiune, pentru c\ ele sunt
statele candidate cu cea mai mare popula]ie [i au demonstrat c\ sunt parteneri
loiali ai NATO ;n conflictele din Bosnia [i Kosovo, precum [i ;n r\zboiul
;mpotriva terorismului. Rom=nia [i Bulgaria ar putea fi folositoare intereselor
strategice tradi]ionale ale NATO ;n zona M\rii Negre. Ambele ]\ri ar putea oferi
o leg\tur\ cu Ungaria, Turcia [i Grecia [i ar completa flancul sudic ;n care se
afl\ Italia, Spania [i Fran]a. (Financial Times, 26 martie 2002)

27-30 martie. Are loc vizita [efului de Stat Major francez, generalul Jean
Pierre Kelche, la Bucure[ti. :n cadrul conferin]ei de pres\ sus]inut\ ;mpreun\ cu
omologul s\u, generalul Mihail Popescu, demnitarul francez subliniaz\ rezulta-
tele foarte bune [i amploarea progreselor f\cute pe calea restructur\rii [i refor-
Rom=nia-N
NATO – 2002 323
mei armatei rom=ne [i faptul c\ Fran]a sus]ine cu toat\ for]a aceast\ dinamic\
precum [i demersurile Rom=niei ;n vederea ader\rii la Alian]a Nord-Atlantic\.

29 martie. Se desf\[oar\, la Atena, cea de-a doua reuniune a mini[-

trilor Afacerilor Externe din România, Grecia, Turcia [i Bulgaria, ;n for-
mat 2¡2. Delega]ia rom=n\ este condus\ de ministrul Afacerilor Externe,
Mircea Geoan\. :n cadrul reuniunii de la Atena, mini[trii afacerilor exter-
ne din cele patru ]\ri adopt\ o Declara]ie comun\, în care se precizeaz\
angajamentul ferm al Greciei [i Turciei de a ac]iona pentru amplificarea
sprijinului statelor aliate ;n vederea ader\rii Rom=niei [i Bulgariei la
structurile Alian]ei.

Martie. Rom=nia trimite o Celul\ Na]ional\ de Informa]ii (5 militari) pe

l=ng\ Comandamentul KFOR, o grup\ de 6 ofi]eri de stat major [i o companie
de infanterie (86 militari), ;ncadrat\ ;n contingentul italian dislocat ;n Kosovo.

1-5 aprilie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o

vizit\ de lucru în Statele Unite. Vizita se înscrie în cadrul demersurilor politico-
diplomatice efectuate de România pe lâng\ Administra]ia SUA în vederea
ob]inerii sprijinului pentru aderarea ]\rii noastre la Alian]a Nord-Atlantic\. În
acela[i timp, vizita are ca scop intensificarea dialogului politic [i economic în
contextul revitaliz\rii cadrului de cooperare bilateral instituit prin intermediul
Parteneriatului Strategic între România [i SUA.

2-16 aprilie. Se desf\[oar\, la Baza 90 Transport Aerian Otopeni, exer-

ci]iul combinat de instruc]ie @JCET92F#, la care particip\ militari din for]ele
aeriene ale Rom=niei [i SUA. For]ele aeriene speciale americane particip\ cu 40
de militari, o aeronav\ de tipul M-130 Hercules, iar Rom=nia cu 30 de militari,
o aeronav\ de tipul C-130 Hercules, un MIG 29 [i 2 elicoptere IAR330 Puma.
Activitatea are drept scop antrenarea ;n comun a echipajului aeronavelor, utili-
z=ndu-se terminologia [i procedurile standard de operare ale NATO. Exerci]iul
const\, printre altele, ;n preg\tirea ;n comun a echipajelor de zbor, decol\ri de
pe aerodromurile rom=ne[ti, zboruri la joas\ [i mare altitudine, intercept\ri de
avioane de v=n\toate, lans\ri de para[uti[ti de la mare altitudine.

4 aprilie. Guvernul adopt\, pe baza evalu\rii stadiului preg\tirii f\cute de

exper]i ai Alian]ei, Planul detaliat al ac]iunilor prioritare pentru preg\tirea
ader\rii Rom=niei la NATO, structurat ;n [apte capitole (reforma militar\, co-
rup]ia, securizarea informa]iilor, reforma economic\, drepturile copilului, drep-
turile minorit\]ilor, traficul cu fiin]e umane), av=nd ca dat\ limit\ septembrie
324 Rom=nia-N
NATO – 2002
2002. Conform declara]iei premierului Adrian N\stase, aceast\ strategie a gu-
vernului are ;n vedere zonele considerate sensibile, unele dintre actele legis-
lative care trebuie adoptate [i ac]iunile politice de ;nf\ptuit.

5 aprilie. :n cadrul [edin]ei CSAT, prezidat\ de [eful statului, este

dezb\tut\ [i aprobat\ strategia de aderare a Rom=niei la NATO, adoptat\ de
guvern pe 4 aprilie. Pe ordinea de zi a [edin]ei se mai afl\ analizarea conclu-
ziilor rezultate dup\ evaluarea stadiului preg\tirii Rom=niei pentru integrarea ;n
NATO [i a m\surilor pentru accelerarea promov\rii candidaturii ]\rii noastre la
Alian]\. Totodat\, Consiliul aprob\ Planul-cadru privind continuarea procesului
de restructurare [i modernizare a armatei ;n 2002 [i, ;n continuare, p=n\ ;n 2007.
Conform documentului prezentat, se garanteaz\ asigurarea unui procent de
2,38% din PIB pentru bugetul Ap\r\rii ;n fiecare an din perioada 2002-2005.
Este analizat [i aprobat Proiectul Strategiei Na]ionale de Prevenire [i Combatere
a Terorismului, document doctrinar ce fixeaz\ configurarea [i opera]ionalizarea
unui mecanism interinstitu]ional de prevenire [i combatere a terorismului ;ntr-o
manier\ care s\ r\spund\ provoc\rilor specifice actualului context de securitate.

4-8 aprilie. O delega]ie militar\ condus\ de viceamiralul James A. King,

reprezentantul militar al Canadei la NATO, efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti, la
invita]ia omologului s\u, generalul Mihail Popescu. Sunt analizate rezultatele
ob]inute de Rom=nia ;n procesul de reform\ [i restructurare a armatei, ;n
vederea ;ndeplinirii cerin]elor pentru integrarea ;n structurile euro-atlantice.

8 aprilie
• Senatul adopt\ Legea informa]iilor clasificate, act normativ important ;n
perspectiva ader\rii Rom=niei la NATO.
• {eful Statului Major al Armatei bulgare, generalul Miho Mihov,
efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia, la invita]ia omologului s\u, generalul Mihail
Popescu.

10 aprilie. Are loc [edin]a Camerelor reunite ale Parlamentului ;n care este
dezb\tut\ Declara]ia cu privire la politica guvernului pentru preg\tirea ader\rii
Rom=niei la Organiza]ia Tratatului Atlanticului de Nord, prezentat\ de primul
ministru Adrian N\stase, precum [i Programul de ac]iuni prioritare privind
preg\tirea ader\rii la NATO. Conform declara]iei lui Adrian N\stase, prin
prezentarea acestei Declara]ii, se are ;n vedere declan[area unei dezbateri mai
dinamice, care s\ permit\ implicarea Parlamentului, a societ\]ii civile [i a
partidelor politice ;n ac]iunile ;ntreprinse de guvern ;n acest sens. (vezi Anexa
nr.23).
Rom=nia-N
NATO – 2002 325
10-11 aprilie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o
vizit\ de lucru în Regatul Unit al Marii Britanii [i al Irlandei de Nord. Vizita se
;nscrie în cadrul demersurilor politico-diplomatice efectuate de România în
vederea ob]inerii sprijinului britanic pentru aderarea ]\rii noastre la NATO. În
acela[i timp, vizita are ca scop intensificarea dialogului politic [i economic,
cooperarea în domeniul afacerilor interne, consolidarea sus]inerii britanice fa]\
de Rom=nia în domeniul integr\rii europene. Audierile în cadrul Comisiilor de
Politic\ Extern\ [i Ap\rare ale Camerei Comunelor, prezidate de Donald
Anderson [i Bruce George, ofer\ demnitarului rom=n prilejul de a prezenta
progresele României pe calea integr\rii în NATO [i UE. De asemenea, [eful
diploma]iei rom=ne prezint\ oficialit\]ilor britanice Planul de Ac]iune ;n
vederea ader\rii ]\rii noastre la Alian]\ adoptat de guvernul de la Bucure[ti.

11 aprilie. În contextul prezent\rii de c\tre premierul Adrian N\stase a

Declara]iei privind Planul de ac]iuni prioritare pentru integrarea în NATO în
Parlament, Mihnea Motoc, secretar de stat în MAE, are o întâlnire cu [efii de
misiune ai statelor membre NATO acredita]i la Bucure[ti. Este prezentat
con]inutul Planului de ac]iuni prioritare pentru integrarea în NATO, document
reprezentând rezultatul unei efort derulat pe durata mai multor luni în cadrul
Comisiei Na]ionale de integrare a României în NATO. Sunt eviden]iate m\surile
legislative, institu]ionale [i de aplicare a legii, menite s\ contribuie la realizarea
unor progrese semnificative în consolidarea candidaturii României la NATO.

14-19 aprilie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major

General, generalul Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\ ;n SUA la invita]ia
pre[edintelui Comitetului :ntrunit al Statelor Majore, generalul Richard Myers.
Sunt abordate subiecte privind asisten]a [i sprijinul acordat Rom=niei de c\tre
SUA pentru ;ndeplinirea obiectivelor prioritare de integrare ;n structurile de
securitate euroatlantice [i stadiul evolu]iei rela]iilor militare bilaterale.

15-26 aprilie. :n localitatea olandez\ Ede se desf\[oar\ exerci]iul

NATO-PfP @Cooperative Lantern 2002#, la care particip\ circa 600
militari din 9 ]\ri NATO [i 12 partenere, ;ntre acestea afl=ndu-se [i
Rom=nia. Exerci]iul are ca scop promovarea programului NATO
@Parteneriat pentru Pace# prin ;n]elegerea unitar\ a opera]iunilor ce se
execut\ ;n situa]ii de criz\.

16 aprilie. Are loc, la Bruxelles, reuniunea Consiliului Nord-Atlantic

cu Rom=nia, ;n format 19¡1, ;n scopul evalu\rii stadiului preg\tirii
Rom=niei ;n vederea ader\rii la Alian]\. Ambasadorii statelor NATO
326 Rom=nia-N
NATO – 2002
analizeaz\, ;ntre altele, stadiul implement\rii principalelor prevederi
;nscrise ;n PNA – ciclul III, precum [i stadiul reformei ;n domeniul militar,
considerat\ prioritate ;n cadrul Planului de Preg\tire ;n vederea ader\rii.
De asemenea, este prezentat Raportul de ]ar\ ;ntocmit de exper]i NATO cu
prilejul vizitelor de evaluare f\cute la Bucure[ti ;n februarie-martie. La
sf=r[itul reuniunii, primul ministru, Adrian N\stase, declar\> @Am primit
un semnal clar c\ Alian]a apreciaz\ faptul c\ ne-am respectat angajamentele
[i, ;n special, pe cele pe care le-am anun]at la reuniunea ;n acela[i format de
anul trecut [i, ca urmare, beneficiem de o credibilitate sporit\# (Rador, 17
aprilie). La r=ndul s\u, secretarul general al NATO, lordul George
Robertson, apreciaz\, ;n cadrul ;ntrevederii ce a precedat reuniunea, c\>
exist\ un curent pozitiv ;n leg\tur\ cu Rom=nia. (Independent, 18 aprilie) :n
cadrul discu]iilor cu lordul Robertson, premierul rom=n prezint\ stadiul
;ndeplinirii de c\tre Rom=nia a obiectivelor ;nscrise ;n PNA - ciclul III,
precum [i m\surile adoptate ;n ultimele luni de guvern pentru derularea
reformei ;n sectorul militar.

17-18 aprilie. Se desf\[oar\ vizita la Berlin a unei delega]ii comune a

Parlamentului României [i a Ministerului Afacerilor Externe. Principalul
moment al vizitei ;l constituie audierea delega]iei române de c\tre Comisiile
reunite pentru Ap\rare, Politic\ Extern\ [i Afaceri Europene din Bundestag. În
cursul audierii sunt abordate pe larg stadiul preg\tirilor României pentru
aderarea la NATO, controlul civil asupra for]elor armate [i a serviciilor speciale,
rela]iile cu vecinii, rela]iile cu Federa]ia Rus\, pozi]ia fa]\ de procesul de
transformare pe care îl parcurge Alian]a.
La încheierea dezbaterilor, Helmut Wieczorek, pre[edintele Comisiei
pentru Ap\rare a Bundestagului arat\ c\, în perspectiva dezbaterilor privind
extinderea Alian]ei, din ultima decad\ a lunii aprilie, audierea permite l\rgirea
gradului de cunoa[tere a progreselor realizate de România în procesul de
preg\tire a ader\rii la NATO.

17-18 aprilie. Are loc vizita, la Bucure[ti, a primului ministru italian,

Silvio Berlusconi, la invita]ia omologului s\u rom=n, Adrian N\stase. Demni-
tarul italian reitereaz\ sprijinul pe care Italia ;l ofer\ Rom=niei ;n eforturile de
aderare la UE [i NATO [i insist\ pe necesitatea intensific\rii cooper\rii
economice dintre cele dou\ ]\ri.

18 aprilie.
• Se desf\[oar\, la Atena, ;nt=lnirea, ;n format 2¡2, ;ntre mini[trii
ap\r\rii din Rom=nia, Turcia, Grecia [i Bulgaria. La finalul reuniunii,
Rom=nia-N
NATO – 2002 327
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, declar\ c\ Grecia [i
Turcia sunt hot\r=te s\ sus]in\ candidaturile Bulgariei [i Rom=niei pentru
integrarea ;n Alian]\. De asemenea, oficialul rom=n se ;nt=lne[te cu lordul
George Robertson, ocazie cu care secretarul general al NATO apreciaz\ c\
reuniunea NATO de la Bruxelles, ;n format 19¡1 (din 16 aprilie), a fost o
reu[it\ pentru ]ara noastr\.
• Se desf\[oar\, la Antalya, a 12 Conferin]\ Interna]ional\ anual\ pe
probleme de securitate [i cooperare av=nd ca tem\ @Terorismul – o
provocare global\ la adresa securit\]ii interna]ionale. Capacitatea NATO de
a contribui la men]inera p\cii [i stabilit\]ii.# Rom=nia este reprezentat\ de
Aurel Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Rela]ii cu Palamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice din
M.Ap.N. Reuniunea de la Antalya prilejuie[te reafirmarea sprijinului
Greciei [i Turciei pentru aderarea Rom=niei [i Bulgariei la Alian]\.

18-19 aprilie. Are loc, la Snagov, ;nt=lnirea la nivel ;nalt Rom=nia-Bulga-

ria-Grecia, la care particip\ [efii de stat ai celor trei ]\ri. Subiectele discu]iilor
sunt centrate pe intensificarea cooper\rii economice, rolul celor trei ]\ri ;n
stabilitatea [i securitatea regiunii [i lupta ;mpotriva riscurilor globale, precum [i
reconturarea securit\]ii europene. La finalul reuniunii este adoptat\ o declara]ie
comun\ ;n care se exprim\ @convingerea clar\# c\ Rom=nia [i Bulgaria vor fi
invitate, la Summit-ul de la Praga, s\ devin\ membre NATO, ceea ce va
contribui la ;nt\rirea securit\]ii ;n Europa.

21-23 aprilie. Ministrul Ap\r\rii din Regatul Belgiei, Andre Flahaut,

efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia la invita]ia ministrului rom=n al Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. Sunt discutate subiecte referitoare la procesul de
l\rgire al Alian]ei ;n noul context de securitate, la reforma armatei rom=ne [i la
stadiul ;ndeplinirii obiectivelor din Planul Na]ional de Aderare. Referitor la
l\rgirea Alian]ei, Andre Flahaut sus]ine c\ aceasta trebuie s\ cuprind\ c=t mai
multe ]\ri [i s\ fie c=t mai echilibrat\ ;ntre flancurile de nord [i de sud. Pe timpul
vizitei, cei doi demnitari semneaz\ @Acordul ;ntre Ministerul Ap\r\rii
Na]ionale din Rom=nia [i Ministerul Ap\r\rii din Regatul Belgiei privind
cooperarea ;n cadrul Grupului de Lupt\ belgiano-luxemburghezo-rom=n, ;n
Kosovo, BELUROKOS#.

24-26 aprilie. Se desf\[oar\ vizita pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, la

Bruxelles. Cu acest prilej, [eful statului rom=n se ;nt=lne[te cu lordul George
Robertson. La finalul ;ntrevederii, secretarul general al NATO declar\ c\
Rom=nia are toate [ansele s\ fie invitat\ s\ adere la Allian]a Nord-Atlantic\ la
328 Rom=nia-N
NATO – 2002
Summit-ul de la Praga. Referindu-se la dimensiunea sudic\ a l\rgirii Alian]ei,
demnitarul NATO precizeaz\ c\ aceasta are o importan]\ deosebit\ [i, ;n ce o
prive[te, Rom=nia trebuie doar s\ continue calea reformelor.

26-27 aprilie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, efectueaz\ o vizit\ ;n

Germania, ca parte a turneului de promovare a candidaturii Rom=niei la NATO
[i UE. {eful statului prezint\ o comunicare la Centrul European de Studii de
Securitate @George C. Marshall# din Garmisch Partenkirchen.

29 aprilie. CSAT aprob\ cererea adresat\ de pre[edintele Ion Iliescu

privind participarea Rom=niei la opera]iunea @Enduring Freedom# din
Afganistan.

30 aprilie. Parlamentul aprob\ participarea Rom=niei la opera]iunea

@Enduring Freedom# (OEF) din Afganistan. Participarea militar\ rom=neasc\
const\ dintr-un batalion de infanterie- modul de 405 militari, o companie de
decontaminare NBC de 70 de militari [i 10 ofi]eri de leg\tur\. Aceste for]e sunt
desf\[urate pentru o perioad\ de circa 6 luni [i sunt cunoscute sub denumirea
@Scorpionii Ro[ii#. Participarea la misiune se realizeaz\ sub control opera]ional
american, prin transferul de autoritate a contingentului rom=n de c\tre
USCENTCOM, iar finan]area este asigurat\ prin Hot\r=re de Guvern. For]a
militar\ rom=neasc\ este dislocat\ ;n zona de responsabilitate a
Comandamentului Central al opera]iunii, situat la Tampa, Florida, SUA.

Aprilie. Are loc, la Serik, din provincia Antalya, reuniunea pre[e-

din]ilor organismelor pentru cooperare euroatlantic\ din Rom=nia, Bul-
garia, Turcia [i Grecia. Particip\ pre[edintele Consiliului Atlantic din Tur-
cia, Haiuk Bayulken, [eful Asocia]iei pentru cooperare european\ [i atlan-
tic\ din Grecia, Theodossis Gheorghiou, pre[edintele Consiliului
Euroatlantic din Bucure[ti, Aurel Sorin Encu]escu, [i secretarul general al
Clubului Atlantic de la Sofia, Augustina }vetnova. Declara]ia comun\,
semnat\ la sf=r[itul reuniunii, subliniaz\ c\ intrarea Bulgariei [i Rom=niei
;n Alian]a Nord-Atlantic\ va contribui substan]ial la securitatea [i
stabilitatea Europei de Sud-Est [i a ;ntregului spa]iu euroatlantic. De
asemenea, ;n declara]ia comun\ este reafirmat angajamentul celor patru
]\ri de a colabora ;n promovarea p\cii [i stabilit\]ii ;n Balcani [i ;n lupta
;mpotriva terorismului.

1 mai. Ambasadorul Rom=niei ;n SUA, Sorin Ducaru, este audiat de

subcomisia pentru Europa a Comisiei pentru Rela]ii Interna]ionale din Camera
Rom=nia-N
NATO – 2002 329
Reprezentan]ilor a SUA. Subcomisia organizeaz\ astfel de audieri cu to]i
ambasadorii statelor candidate, subiectele fiind evolu]iile [i stadiul preg\tirilor
acestor ]\ri pentru aderarea la NATO precum [i contribu]iile lor la realizarea
obiectivelor Alian]ei.

7 mai. Are loc, la Bruxelles, reuniunea Comitetului Militar NATO cu

Comitetul Militar al Parteneriatului Euro-Atlantic, la nivel de [efi de state
majore. Delega]ia rom=n\ participant\ este condus\ de [eful Statului
Major General, generalul Mihail Popescu. :n cadrul ;ntrevederii cu
reprezentan]ii oficiali ai NATO [i cu omologii s\i din statele membre [i
partenere ale Alian]ei, demnitarul rom=n dezbate o serie de aspecte privind
procesul extinderii Alian]ei Nord-Atlantice [i stadiul preg\tirii armatei
rom=ne pentru aderarea la NATO. Principalele aspecte aflate pe agenda
discu]iilor sunt> lupta ;mpotriva terorismului [i dezvoltarea conceptului de
ap\rare ;mpotriva terorismului< l\rgirea Alian]ei [i consecin]ele asupra
cooper\rii militare< viitorul Ini]iativei privind Capabilit\]ile de Ap\rare
NATO< schimbarea rolului NATO [i impactul asupra structurii de
comand\ precum [i ;mbun\t\]irea parteneriatului ;n domeniul militar.

8-10 mai. La Taranto, are loc ;nt=lnirea anual\ a comandan]ilor de

marin\ NATO, la care particip\ [i Rom=nia, al\turi de ]\ri membre ale
NATO [i partenere. Este dezb\tut rolul For]elor Navale ;n regiunea sudic\
a Europei, ;n cadrul opera]iunii @Active Endeavour# (opera]iune maritim\
NATO desf\[urat\ ;n estul M\rii Mediterane, parte a campaniei
interna]ionale ;mpotriva terorismului).

9-10 mai. O delega]ie condus\ de secretarul de stat [i [eful Departamen-

tului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., George
Cristian Maior, efectueaz\ o vizit\ ;n Polonia, la invita]ia omologului s\u,
Andrej Towpik. :n cadrul discu]iilor avute at=t cu secretarul de stat c=t [i cu
ministrul Ap\r\rii din Polonia, Jerzy Symajdzinski, sunt abordate, ;ntre altele,
probleme referitoare la cooperarea militar\ bilateral\, principalele coordonate
ale procesului de reform\ militar\ [i preg\tire pentru integrarea euroatlantic\,
experien]a Poloniei ;n procesul de integrare ;n NATO. Este reafirmat sprijinul
pe care Polonia ;l acord\ Rom=niei ;n eforturile de integrare ;n structurile
Alian]ei.

10 mai. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o vizit\

de o zi la Washington. Cu acest prilej, au loc ;nt=lniri cu senatorii John McCain,
Sam Brownback, Chuck Hagel [i cu consilierul special al pre[edintelui SUA
330 Rom=nia-N
NATO – 2002
pentru Europa [i Eurasia, Dan Fried, consacrate promov\rii obiectivului ader\rii
la NATO în contextul apropiatei reuniuni ministeriale a NATO de la Reykjavik
[i al dezbaterii în cadrul Senatului american a proiectului legislativ @Freedom
Consolidation Act# vizând extinderea NATO [i asisten]a financiar\ pentru [apte
state candidate, inclusiv România, în vederea preg\tirii pentru aderare.

13 mai. Comisiile de Politic\ Extern\ din Parlamentele rom=n [i bulgar

adopt\, ;n cadrul ;nt=lnirii de la Ruse, o declara]ie politic\ comun\ de sus]inere
reciproc\ a candidaturii celor dou\ ]\ri, exprim=ndu-se convingerea c\ Rom=nia
[i Bulgaria vor fi invitate s\ adere la NATO la Summit-ul de la Praga. Se pun
bazele continu\rii cooper\rii dintre cele dou\ ]\ri pentru asigurarea securit\]ii [i
stabilit\]ii ;n zon\ [i ;n alte regiuni.

14 mai. :n cadrul unei conferin]e de pres\, secretarul de stat [i [eful

Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din
M.Ap.N., George Cristian Maior, anun]\ c\ SUA au cerut oficial Rom=niei s\
trimit\ militari ;n Afganistan, pentru a participa la opera]iunea @Enduring
Freedom#, desf\[urarea acestora urm=nd s\ se realizeze p=n\ la data de 15 iulie
2002.

14-15 mai.
• Se desf\[oar\, la Reykjavik, reuniunea Consiliului Atlanticului de
Nord (NAC) [i a Consiliului Parteneriatului Euro-Atlantic (EAPC). :nainte
de Summit, secretarul de stat american, Colin Powell, reafirm\ disponi-
bilitatea pentru extinderea robust\ a NATO @de la Marea Baltic\ la Marea
Neagr\#, incluz=nd Rom=nia [i Bulgaria. :n cadrul reuniunii mini[trilor de
externe din ]\rile membre EAPC sunt abordate mai multe teme> viitorul
Parteneriatului Euro-Atlantic< rolul EAPC ;n combaterea terorismului<
adaptarea Alian]ei [i impactul asupra Parteneriatului. Din partea
Rom=niei particip\ o delega]ie condus\ de ministrul Afacerilor Externe,
Mircea Geoan\. Legat de procesul de l\rgire, oficialit\]ile aliate subliniaz\,
;n timpul discu]iilor, c\ elementul de interes este @cum se va desf\[ura
extinderea, nu cine va fi invitat#. De asemenea, statele aspirante sunt
invitate s\ continue procesul de reform\ [i ;ndeplinirea Planurilor de
Ac]iune pentru aderare. :n cadrul reuniunii, Spania, Italia, Portugalia [i
Fran]a ;[i exprim\ sprijinul pentru o extindere echilibrat\ geografic, ;n
care s\ fie cuprins\ inclusiv Rom=nia. Se mai stabile[te ca pentru perioada
post -Praga s\ fie adoptat un calendar str=ns [i predictibil, iar toate statele,
care vor fi invitate, s\ fie integrate simultan ([i nu e[alonat cum se
prev\zuse p=n\ atunci). Minstrul rom=n de externe, Mircea Geoan\,
Rom=nia-N
NATO – 2002 331
prezint\ hot\r=rea Rom=niei de a-[i asuma obliga]iile ce decurg din
statutul de membru NATO, precum [i capacitatea trupelor rom=ne de a
asigura stabilitate [i securitate ;n sud-estul Europei.
• Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, particip\ la reuniunea trilateral\ la
nivel ;nalt Rom=nia-Bulgaria-Turcia, al\turi de pre[edin]ii bulgar, Gheorghi
P=rvanov, [i turc, Ahmet Sezer, care se desf\[oar\ la Cesme (Turcia). Cei trei
lideri salut\ rezultatele reuniunii de la Reikjavik [i ;[i exprim\ convingerea c\
Rom=nia [i Bulgaria vor fi invitate s\ devin\ membre NATO la Summit-ul de la
Praga.

15 mai
• Conducerea Ministerului Ap\r\rii Na]ionale se ;nt=lne[te cu un grup de
reprezentan]i ai Comitetului de Ap\rare din Camera Comunelor a Regatului
Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord. Scopul vizitei este documentarea ;n
leg\tur\ cu eforturile ;ntreprinse de Rom=nia p=n\ acum [i evaluarea modului
;n care este preg\tit\ ;n vederea ader\rii la NATO. Parlamentarul britanic Gerald
Howarth afirm\ c\ membrii legislativului britanic sunt con[tien]i de avantajele
pe care le-ar aduce invitarea Rom=niei [i Bulgariei ;n NATO, ;n sensul
consolid\rii climatului de securitate [i stabilitate ;n regiunea sud-est european\.
@Avantajul Rom=niei este c\ aduce nu numai o dimensiune politic\ Alian]ei, ci
una militar\, totodat\, care este deja demonstrat\. Dac\ NATO va func]iona ;n
viitor, o va face ca alian]\ militar\, cu o baz\ politic\ puternic\, iar Rom=nia
poate contribui la aceast\ alian]\ cu ambele aspecte#, declar\ Howarth.
(Rador, 15 mai)
• :n cadrul ;nt=lnirii ministrului Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, cu
Silvio Berlusconi, premierul italian reafirm\ sprijinul ]\rii sale fa]\ de extin-
derea Alian]ei pe flancul sudic, incluz=nd Rom=nia.

15-17 mai. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, Sesiunea Plenar\ a Comitetului

NATO pentru Managementul Traficului Aerian. Comitetul NATO aprob\ inte-
grarea Rom=niei ;n spa]iul aerian al Alian]ei.

16 mai. Dup\ ;ncheierea reuniunii Consiliului Nord –Atlantic de la

Reykjavik, cotidianul britanic @The Times” scrie pe larg despre concluziile
;ntrunirii. :n ceea ce prive[te Rom=nia, publica]ia londonez\ consider\ c\
principalul punct forte al Rom=niei ;n inten]ia sa de aderare la Alian]\ ;l
reprezint\ locul [i rolul ei ;n spa]iul european, respectiv pozi]ia [i capacitatea
geostrategice, geopolitice [i militare, capabilitatea ]\rii nostre, pe termen scurt,
mediu [i lung, de a sprijini eficient opera]iunile NATO cu trupe [i echipament
militar. :n plus, Rom=nia are posibilitatea de a preg\ti [i pune la dispozi]ie, ;n
332 Rom=nia-N
NATO – 2002
orice moment, circa 1500 de lupt\tori, ap]i s\ ;ndeplineasc\ orice tip de
misiune, inclusiv de combatere a terorismului interna]ional. Acest fapt- relev\
The Times- denot\ c\ Rom=nia este pe @deplin fidel\ Alian]ei#, [i @c\ are voin]a
politic\ de a-[i folosi capacit\]ile militare [i economice ;n folosul NATO, ;n
folosul suprem al omenirii# (The Times, 16 mai). Acela[i ziar britanic
comenteaz\ pozitiv cre[terea sensibil\ a Produsului Intern Brut al Rom=niei,
fapt ce permite guvernului de la Bucure[ti s\ aloce un procentaj bun- 2,38% din
PIB- sectorului ap\r\rii [i s\ rezolve acceptabil problema reconversiei sociale.

17 mai. Senatul SUA adopt\, cu 85 de voturi @pentru# [i 6 @;mpo-

triv\# (9 senatori fiind absen]i ;n momentul votului), proiectul legislativ
HR 3167 Freedom Consolidation Act (Actul de Consolidare a Libert\]ii), act
care consacr\ sus]inerea procesului de extindere a NATO [i care prevede
un pachet de asisten]\ pentru 7 state candidate, ;n valoare de 55,5 milioane
de dolari, ;n vederea preg\tirii pentru aderarea la NATO. Asisten]a pentru
Rom=nia, ;n valoare de 11,5 milioane de dolari, este cel mai mare volum de
asisten]\ alocat pentru statele candidate, av=nd ;n vedere dimensiunea [i
ponderea Rom=niei ;n r=ndul ]\rilor aspirante.

21-23 mai
• Se desf\[oar\, la Bruxelles, o ;nt=lnire de lucru pentru elaborarea
@Studiului analitic referitor la ap\rarea aerian\ a Rom=niei#. La aceast\
;nt=lnire particip\ exper]i din cadrul Statului Major al For]elor Aeriene ale
Rom=niei [i exper]i NATO, condu[i de Jim Lovell. Studiul vizeaz\ evalua-
rea capacit\]ii de ap\rare aerian\ a Rom=nei [i cuprinde 4 etape> supra-
vegherea radar, avia]ia de v=n\toare, artileria [i rachete sol-aer, sistemul
de comand\, control [i comunica]ii. Aceasta este a treia etap\ a unui
program care urmeaz\ s\ se ;ncheie ;n luna octombrie. Fiecare etap\ se
finalizeaz\ cu un raport cuprinz=nd recomand\ri pentru ;mbun\t\]irea
capabilit\]ilor de ap\rare aerian\ a Rom=niei.
• O delega]ie militar\ condus\ de amiral Luuk Kroon, [eful Statului
Major al Ap\r\rii din Olanda, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la
invita]ia omologului s\u, generalul Mihail Popescu. Sunt discutate subiecte
legate de concep]ia celor dou\ ]\ri privind procesul extinderii NATO [i de
amplificarea sprijinului acordat Rom=niei de c\tre Olanda pentru integrarea ;n
structurile de securitate [i ap\rare europene [i euroatlantice.

25-28 mai. Se desf\[oar\, la Sofia, sesiunea de prim\var\ a Adun\rii

Parlamentare NATO. La finalul ;nt=lnirii este adoptat\ declara]ia privind
extinderea Alian]ei Nord-Atlantice. Parlamentarii din statele membre NATO
Rom=nia-N
NATO – 2002 333
exprim\ interesul pentru o extindere ampl\ [i echilibrat\ regional a Alian]ei
apreciind pozitiv contribu]ia statelor candidate la combaterea terorismului.
Delega]ii aprob\ cu 65 voturi pentru, 13 ;mpotriv\ [i 22 ab]ineri, un
amendament propus de Germania [i Italia, care recomand\ integrarea ;n
NATO a [apte state din estul [i sud-estul Europei, inclusiv Rom=nia, [i
remarc\ progresele realizate de aceste ]\ri în procesul de preg\tire a ader\rii
la Alian]\ [i contribu]ia lor la opera]iunile NATO din Balcani.

28-29 mai. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efectueaz\

o vizit\ oficial\ ;n Regatul Norvegiei, la invita]ia omologului s\u, Kristin Krohn
Devold. :n cadrul convorbirilor sunt analizate evolu]iile politico-militare de
actualitate, restructurarea for]elor Armate, lupta ;mpotriva terorismului, rela]iile
militare bilaterale. :n cadrul discu]iilor de la Parlamentul Norvegiei, demnitarul
rom=n arat\ c\ viitorii membri ai Alian]ei contribuie deja efectiv la ;nt\rirea
Organiza]iei, fiind prezen]i ;n diverse teatre de opera]ii [i sus]ine necesitatea
acceler\rii procesului de ratificare ;n parlamentele statelor membre ale NATO,
dup\ lansarea invita]iilor oficiale, la Summit-ul de la Praga.

28 mai. Se desf\[oar\, la Roma, reuniunea la v=rf a [efilor de state [i

de guverne din ]\rile membre NATO [i Federa]ia Rus\. Cu acest prilej este
adoptat\ Declara]ia de la Roma @Rela]iile NATO-Rusia> O nou\ calitate# prin
care se instituie formal Consiliul NATO-Rusia. :n declara]ie se specific\ c\
acest nou forum @va servi ca principal\ structur\ [i baz\ pentru ;nt\rirea
rela]iilor dintre Rusia [i NATO#. De asemenea, sunt definite cele nou\ domenii
de cooperare [i consultare ;ntre cele dou\ p\r]i> lupta ;mpotriva
terorismului< m\suri privind controlul armelor< ap\rarea anti-rachet\<
opera]iuni de c\utare [i salvare pe mare< cooperarea mil-to-mil [i reforma
ap\r\rii< urgen]e civile< noi amenin]\ri [i provoc\ri la adresa securit\]ii.

30 mai - 1 iunie. O delega]ie din Senatul SUA efectueaz\ o vizit\ în

România. Delega]ia este format\ din [apte senatori, printre care Joseph
Lieberman (democrat, Connecticut), membru al Comitetului pentru servicii
armate al Senatului SUA, Sam Brownback (republican, Kansas), membru al
Comitetului pentru rela]ii externe al Senatului SUA, Orrin Hatch (republican,
Utah), membru al Comitetului pentru servicii secrete al Senatului SUA.
Obiectivul vizitei ;l constituie evaluarea @la fa]a locului# a progreselor
înregistrate de ]ara noastr\ în procesul preg\tirii pentru integrarea în NATO.

31 mai - 1 iunie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, particip\ la cea de-

a noua sesiune informal\ anual\ a [efilor de stat din Europa Central\ care se
334 Rom=nia-N
NATO – 2002
desf\[oar\ la Bled, Slovenia. Prezent la reuniune, pre[edintele Cehiei, Vaclav
Havel, ;[i exprim\ sus]inerea pentru o extindere @puternic\# a Alian]ei, la
Summit-ul de la Praga.

Mai. Se desf\[oar\, ;n Ungaria, prima aplica]ie militar\ la nivel de stat

major a batalionului genistic multina]ional @Tisa#. Aceast\ decizie este adoptat\
pe baza acordului semnat la Bruxelles de mini[trii Ap\r\rii din Rom=nia,
Ucraina [i Slovacia (18 decembrie 2001). Batalionul urmeaz\ s\ fie dislocat ;n
Transcarpatia [i s\ execute misiuni umanitare de prevenire [i ;nl\turare a
efectelor unor calamit\]i naturale, inclusiv inunda]ii. Partea rom=n\ contribuie
cu dou\ companii, partea slovac\ [i cea ungar\ cu c=te o companie, iar partea
ucrainian\ cu 179 de militari.

1-3 iunie. Se desf\[oar\ vizita la Bucure[ti a unei delega]ii militare polo-

neze conduse de generalul-locotenent Czeslav Piatas, [eful Statului Major
General al For]elor Armate Poloneze. :n discu]iile avute cu omologul s\u
rom=n, generalul Mihail Popescu, sunt abordate aspecte legate de pozi]iile celor
dou\ ]\ri privind procesul extinderii NATO [i de amplificarea sprijinului acordat
Rom=niei de c\tre Polonia pentru integrarea ;n structurile de securitate [i ap\ra-
re europene [i euroatlantice.

3 iunie. Asocia]ia @George C. Marshall-Rom=nia#, Centrul European

pentru Studii de Securitate @George C. Marshall# din Germania [i Patriarhia
Rom=n\ organizeaz\ conferin]a interna]ional\ cu tema @Bisericile [i valorile
euro-atlantice#. Este prima reuniune cu aceast\ tem\ care are loc ;n Europa
Central\ [i de Est. Participan]ii adopt\ o declara]ie prin care sus]in f\r\ echivoc
integrarea euroatlantic\ [i european\ a Rom=niei, ;ntr-un spa]iu al valorilor
comune, al prosperit\]ii, securit\]ii [i p\cii.

7 iunie. Are loc reuniunea EAPC ;n format mini[tri Ap\r\rii,

desf\[urat\ la sediul NATO de la Bruxelles. Delega]ia rom=n\ este condus\
de ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. Reuniunea prilejuie[te
dezbaterea unor probleme de interes aflate pe agenda NATO, precum
viitorul Parteneriatului Euro-Atlantic, rolul EAPC ;n lupta ;mpotriva
terorismului [i situa]ia din Balcani. Secretarul american al Ap\r\rii,
Donald Rumsfeld, reliefeaz\ contribu]ia pe care viitorii alia]i o vor aduce
la transformarea [i adaptarea Alian]ei la noul mediu de securitate.

10 iunie. Pre[edintele SUA, George W. Bush, promulg\ Freedom

Consolidation Act, prin care SUA ;[i afirm\ sprijinul fa]\ de extinderea
Rom=nia-N
NATO – 2002 335
NATO [i acord\ asisten]\ unui num\r de [apte ]\ri aspirante la aderarea
la Alian]\.

10-12 iunie. Ministrul slovac al Ap\r\rii, Jozef Stank, efectueaz\ o vizit\

;n Rom=nia la invita]ia ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. :n
cadrul ;ntrevederii sunt dezb\tute aspecte legate de priorit\]ile reformei
armatelor rom=n\ [i slovac\ ;n cadrul procesului de preg\tire a ader\rii la NATO
precum [i de intensificarea cooper\rii ;n cadrul ini]iativelor regionale
@CENCOOP# [i @Tisa#.

16-19 iunie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul Manuel Jose

Alvarenga De Sousa Santos, [eful Statului Major al For]elor Armate
Portugheze, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia. :n cadrul discu]iilor avute
cu ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, [i cu [eful Statului Major
General, generalul Mihail Popescu, sunt abordate subiecte legate de concep]ia
celor dou\ ]\ri privind procesul extinderii NATO [i de amplificarea sprijinului
acordat de Portugalia pentru integrarea Rom=niei ;n structurile de securitate [i
ap\rare europene [i euroatlantice.

17 iunie. Este reactivat Grupul senatorial american pentru

monitorizarea extinderii NATO în perspectiva Summit-ului Alian]ei de la
Praga, din noiembrie a.c. Legat de acest aspect, ministrul Afacerilor
Externe, Mircea Geoan\, afirm\ c\ reactivarea Grupului reprezint\ un
impuls semnificativ dat candida]ilor, de natur\ s\ contribuie la accelerarea
proceselor de reform\, atât înainte cât [i dup\ Summit-ul de la Praga.

17-18 iunie
• Se desf\[oar\ vizita ministrului britanic al Ap\r\rii, Geoffrey Hoon, la
Bucure[ti. Demnitarul britanic apreciaz\ eforturile pe care Rom=nia le face ;n
procesul de reform\ militar\ [i ;n asigurarea stabilit\]ii [i p\cii ;n Balcani [i ;n
lume. Referindu-se la apropiata decizie de extindere a NATO, demnitarul
britanic subliniaz\ faptul c\ Marea Britanie este un ;nfocat partizan al extinderii
Alian]ei, deoarece crede c\ securitatea Europei spore[te [i mai mult ca urmare
a acestei extinderi. Decizia Marii Britanii de a sus]ine Rom=nia ;n efortul ei de
integrare ;n NATO se bazeaz\ pe trei considerente> pozi]ia geostrategic\<
contribu]ia pozitiv\ pe care o poate aduce, din punct de vedere militar, Alian]ei<
existen]a unor cuno[tin]e [i a unei experien]e politice importante ;n regiunea
Balcanilor [i a altor zone.
• Se desf\[oar\ vizita unei delega]ii militare din Portugalia, condus\ de
generalul Manuel Jose Alvaregna de Sousa Santos, [eful Statului Major al
336 Rom=nia-N
NATO – 2002
For]elor Armate Portugheze. :n discu]iile cu oficialii rom=ni sunt analizate
aspecte legate de concep]ia celor dou\ ]\ri fa]\ de procesul l\rgirii Alian]ei [i
este reafirmat sprijinul oferit Rom=niei pentru integrarea ;n structurile de
securitate [i ap\rare euroatlantice.

20 iunie. Este adoptat\, ;n [edin]a comun\ a celor dou\ Camere ale

Parlamentului, Hot\r=rea privind participarea Rom=niei cu 50 de militari
(personal de stat major [i ofi]eri de leg\tur\) ;n cadrul Comandamentului For]ei
Multina]ionale de Men]inere a P\cii din Kosovo (KFOR) [i Comandamentului
For]ei de Stabilizare din Bosnia-Her]egovina (SFOR), pe toat\ perioada de
desf\[urare a ac]iunilor militare.

21 iunie - 6 iulie. Se desf\[oar\ exerci]iul ;ntrunit NATO/PfP – @Coo-

perative Partner 2002#, la care particip\ 5 000 de militari, 40 de nave [i 20
de avioane din 13 state membre ale NATO sau partenere, printre care [i
Rom=nia. Acest exerci]iu se desf\[oar\ anual, ;n Marea Neagr\, pentru
antrenarea statelor NATO [i a celor membre PfP. Organizarea acestui
amplu exerci]iu revine AFSOUTH [i este condus de NAVSOUTH ;mpreun\
cu STRIKEFORSOUTH. Rom=nia este prezent\ cu militarii din
Batalionul 361 Infanterie, de la Topraisar.

24-25 iunie. Nicolas Bettendorf, vicepre[edinte al Camerei Deputa]ilor

din Marele Ducat de Luxemburg, [eful delega]iei luxemburgheze la Adunarea
Parlamentar\ NATO, ;ntreprinde o vizit\ ;n Rom=nia. Cu acest prilej, se
apreciaz\ c\ principalul argument al României în procesul de integrare în NATO
îl reprezint\ contribu]ia la realizarea obiectivelor Alian]ei.

24-26 iunie. Are loc vizita ;n Rom=nia a unei delega]ii militare conduse
de amiralul Sir Michael Boyce, [eful Statului Major al Ap\r\rii al Regatului
Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord. :n cadrul discu]iilor cu [eful Statului
Major General, generalul Mihail Popescu, sunt analizate aspecte legate de
procesul extinderii NATO, de asisten]a [i sprijinul acordat Rom=niei pentru
;ndeplinirea obiectivelor prioritare privind integrarea ;n structurile de securitate
[i ap\rare europene [i euroatlantice.

25-26 iunie. Ministrul Ap\r\rii din Bulgaria, Nikolai Svinarov, efectueaz\

o vizit\ ;n Rom=nia la invita]ia ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu.
Cei doi demnitari dezbat aspecte privind priorit\]ile reformelor militare ale celor
dou\ armate ;n perspectiva Summit-ului de la Praga, continuarea cooper\rii ;n
vederea sprijinului reciproc pentru aderarea la NATO, stadiul [i perspectivele
Rom=nia-N
NATO – 2002 337
ac]iunilor desf\[urate ;n cadrul ini]iativei de sprijin @2¡2# (Grecia, Turcia,
Bulgaria [i Rom=nia). Oaspetele bulgar are o ;ntrevere cu Pre[edintele Rom=niei,
Ion Iliescu, la finalul c\reia, referindu-se la participarea celor dou\ ]\ri la
opera]iunile din Afganistan, declar\ c\ Rom=nia [i Bulgaria vor continua s\
participe la ac]iunile militare din Afganistan ;n raport de cerin]ele interna]ionale.

1 iulie. :ncepe participarea rom=neasc\ la opera]iunea Enduring

Freedom. Primii 60 de militari din Batalionul 26 Infanterie @Neagoe Basarab#
[i 6 ofi]eri sunt trimi[i ;n Afganistan. Misiunea lor se desf\[oar\ ;n perimetrul
Khandahar [i include escorte [i misiuni de protec]ie, participare la misiuni de
prindere [i eliminare a ultimelor r\m\[i]e ale rezisten]ei Al Qaida.

2 iulie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, efectueaz\ o vizit\

oficial\ ;n Germania. Ministrul Ap\r\rii german, Rudolf Scharping, ;l asigur\
pe [eful diploma]iei de la Bucure[ti c\ Germania sus]ine varianta extinderii
l\rgite a NATO [i c\ sprijin\ candidatura Rom=niei la Praga. Aceea[i pozi]ie
este adoptat\ [i de ministrul de Externe federal, Joschka Fischer, care subliniaz\
sus]inerea cauzei admiterii Rom=niei, ;ntr-un orizont nu prea ;ndep\rtat, at=t ;n
NATO c=t [i ;n UE.

4 iulie. Se desf\[oar\ vizita premierului rom=n, Adrian N\stase, ;n

Polonia, unde are ;ntrevederi cu omologul s\u, Leszek Miller, [i cu pre[edintele
Poloniei Aleksander Kwasniewski. {eful statului polonez subliniaz\ sprijinul
Poloniei pentru integrarea Rom=niei ;n NATO, eviden]iind progresele
economice [i sociale ;nregistrate ;n ultima perioad\.

5-6 iulie. Are loc, la Riga, reuniunea la nivel ;nalt a ]\rilor candidate
la NATO (@Grupul Vilnius#) – intitulat\ @Puntea spre Praga#. Aceast\
reuniune urm\re[te s\ transmit\ un nou semnal comun ;n favoarea unei
extinderi l\rgite a Alian]ei. Delega]ia Rom=niei este condus\ de primul
ministru Adrian N\stase.

8 iulie. Primul ministru, Adrian N\stase, se ;nt=lne[te cu viceprim-

ministrul [i ministrul de externe al Regatului Belgiei, Louis Michel. Oficialul
belgian reafirm\ sprijinul ]\rii sale pentru aderarea Rom=niei la UE [i NATO.

10-11 iulie. Ministrul britanic de Externe, Jack Straw, efectueaz\ o vizit\

;n Rom=nia. Cu acest prilej, sunt abordate subiecte legate de problematica
extinderii NATO [i UE. Este reafirmat sprijinul Marii Britanii pentru aderarea
Rom=niei la NATO.
338 Rom=nia-N
NATO – 2002
10-12 iulie.
• Ministrul Ap\r\rii din Republica Turcia, Sabahattin Çakmakoglu,
efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia la invita]ia ministrului Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. :n cadrul convorbirilor sunt abordate subiecte
legate de cooperarea ;n cadrul ini]iativei de sprijin “2¡2” (Turcia-Grecia-
Bulgaria-Rom=nia) pentru aderarea la NATO, securitatea ;n Europa de Sud-Est
[i ;n zona M\rii Negre precum [i evolu]ia rela]iilor militare bilaterale.
Demnitarul turc subliniaz\, cu acest prilej, c\ toate statele din regiunea
balcanic\ trebuie integrate ;n NATO ;n viitorul apropiat.
• O delega]ie militar\ condus\ de contraamiralul Panos G. Mavraganis,
pre[edintele Panelului II Western European Armament Group (WEAG), efec-
tueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia la invita]ia secretarului de stat [i [ef al
Departamentului pentru Armamente ;n MApN, Gheorghe Matache. Vizita are ca
scop evaluarea capabilit\]ilor rom=ne[ti ;n domeniul cercet\rii-dezvolt\rii,
prezentarea procedurilor de cooperare ;n cadrul WEAG [i participarea la
programe de cooperare interna]ional\ ;n domeniul armamentelor, precum [i
ini]ierea procedurilor de ;ntocmire, negociere [i semnare a unui Memorandum
de :n]elegere Rom=nia –WEAG.

12-13 iulie. Se deasf\[oar\, la Bucure[ti, seminarul interna]ional cu tema

@Combating Terrorism> NATO and Transatlantic Dimension# (Combaterea
terorismului> NATO [i dimensiunea transatlantic\). Manifestarea este
organizat\ de Institutul pentru Studii Politice de Ap\rare [i Istorie Militar\
;mpreun\ cu Institutul pentru Studii Strategice Na]ionale al Universit\]ii
Na]ionale de Ap\rare din Washington, Centrul @George C. Marshall# din
Garmish (Germania) [i Asocia]ia Euroatlantic\ @Manfred Wörner#. Particip\
personalit\]i politice [i militare, exper]i, anali[ti, cercet\tori [tiin]ifici din
Rom=nia, din state membre ale NATO (SUA, Marea Britanie, Germania, Cehia,
Ungaria, Polonia) [i ]\ri partenere (Bulgaria, Slovacia, Letonia, Lituania,
Croa]ia, Slovenia, FYROM). :n cadrul discu]iilor sunt analizate aspecte legate
de pozi]ia [i rolul pe care organiza]iile de securitate interna]ionale ;l au ;n
combaterea fenomenului terorist, strategiile antiteroriste ale SUA [i Rom=niei
;n noul context interna]ional, importan]a [i rolul loviturilor preventive,
evaluarea ac]iunilor ]\rilor partenere ;n cadrul coli]iei antiteroriste.
Prezent\rile sus]inte ;n cadrul seminarului sunt publicate ;n lucrarea
intitulat\> "Combating Terrrorism> NATO and Transatlantic Dimension"

16 iulie. Ministerul Afacerilor Externe [i Ministerul Integr\rii Europene

organizeaz\, cu sprijinul Funda]iei Friedrich Hebert din Germania, seminarul cu
tema @Rom=nia, viitor membru NATO#. :n alocu]iunile prezentate, ministrul
Rom=nia-N
NATO – 2002 339
Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, [i ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan
Mircea Pa[cu, subliniaz\ c\ Rom=nia are [anse foarte bune pentru integrare ;n
Alian]\, iar aceast\ invita]ie va reprezenta o garan]ie sigur\ [i pentru investitorii
str\ini.

16-19 iulie. Pre[edintele Adun\rii Parlamentare NATO, Rafael Estrella, [i

secretarul general al acestei organiza]ii, Simon Lunn, efectueaz\ o vizit\
oficial\ ;n Rom=nia. Scopul vizitei ;l constituie informarea asupra stadiului de
preg\tire al ]\rii noastre ;n vederea ader\rii la Alian]a Nord-Atlantic\.
:n cadrul convorbirilor avute cu oficialii rom=ni, pre[edintele NAA ;[i
exprim\ ;ncrederea c\ Rom=nia va fi invitat\ s\ adere la NATO cu ocazia
Summit-ului de la Praga.

17 iulie
• Se desf\[oar\, sub conducerea pre[edintelui Ion Iliescu, [edin]a CSAT,
;n cadrul c\reia se analizeaz\ stadiul ;ndeplinirii activit\]ilor planificate pentru
preg\tirea integr\rii Rom=niei ;n NATO, Parteneriatul strategic Rom=nia-SUA,
rela]iile Rom=niei cu alte state ;n anul ader\rii la Summit-ul de la Praga [i se
stabilesc obiectivele Planului Anual de Aderare - Ciclul IV, care se deruleaz\ ;n
perioada octombrie 2002-septembrie 2003. Legat de reforma armatei, CSAT
avizeaz\ studiul privind reducerea duratei serviciului militar, trecerea la
serviciul militar voluntar [i modalit\]ile de instruire a tinerilor ;ncorporabili ;n
condi]iile reducerii efectivelor armatei pe timp de pace [i ale cre[terii num\rului
de militari profesioni[ti.
• Are loc, la Praga, o nou\ rund\ de consult\ri bilaterale româno-cehe în
format pol-mil. Delega]ia român\ este condus\ de Mihnea Motoc, secretar de
stat in MAE. Principalele elemente de discu]ie sunt preg\tirea Summit-ului
NATO de la Praga din luna noiembrie a.c. [i perspectivele extinderii Alian]ei,
dar [i chestiuni conexe aspectelor politice ale procesului de integrare în Uniunea
European\, parcurs de cele dou\ state candidate.

18 iulie. Guvernul aprob\ suplimentarea bugetului Ministerului Industriei

[i Resurselor cu 75 de miliarde de lei din fondul de rezerv\ bugetar\ pe 2002
pentru continuarea procesului de restructurare a industriei de ap\rare.

21 iulie. Cotidianul @Washington Times# public\ un articol referitor la

extinderea NATO [i la ;nsemn\tatea primirii de noi membri ;n Alian]\, pentru
;nt\rirea flancului sudic al acesteia. Analiz=nd cazurile unora dintre aspirantele
la aderare, cotidianul, cit=ndu-l pe Janusz Bugajski, directorul programului
pentru Europa de Est al Institutului Interna]ional pentru Studii Strategice de la
340 Rom=nia-N
NATO – 2002
Washington, subliniaz\ c\ pentru NATO este important accesul pe care Rom=-
nia l-ar putea acorda oric\rei ac]iuni militare pe care pre[edintele Bush ar putea
s\ o desf\[oare ;mpotriva Irakului. @Rom=nia [i Bulgaria completeaz\ flancul
sudic pentru orice opera]iune ;n Orientul Mijlociu, ;n special dac\ Turcia este
reticent\ la o asemenea idee#, afirm\ Bugajski. Cotidianul adaug\, de
asemenea, c\, dup\ 11 septembrie 2001, dimensiunile Rom=niei, precum [i
localizarea sa ;i confer\ acestui stat atribute strategice, de care se poate prevala
pentru aderare. (Washington Times, 21 iulie 2002)

25-27 iulie. Mircea Geoan\, ministrul Afacerilor Externe, efectueaz\ o

vizit\ de lucru ;n SUA. Demnitarul rom=n are o ;ntrevedere cu subsecretarul de
stat al SUA, Richard Armitage, cu care discut\ aspecte legate de extinderea
NATO [i de progresele realizate de România în acest sens. Oficialul american
precizeaz\, la finalul întâlnirii, c\ Statele Unite conteaz\ pe România ca motor
al procesului de extindere.

30 iulie. David Harris, director executiv al American Jewish Committee

(AJC), [i rabinul Andrew Baker, director pentru rela]ii interna]ionale la AJC, se
pronun]\, ;ntr-o conferin]\ de pres\, organizat\ la Washington, ;n favoarea
invit\rii a [apte state s\ adere la Alian]a Nord-Atlantic\ la Summit-ul de la
Praga, printre acestea fiind nominalizat\ [i Rom=nia. Se apreciaz\ c\ cele [apte
state au demonstrat c\ ;mp\rt\[esc acelea[i valori democratice ca [i ]\rile
NATO, iar progresele ;nregistrate ;n aceste state ;n combaterea antisemi-
tismului, a intoleran]ei [i a asum\rii istoriei sunt notabile, constituind o baz\
pentru rezolvarea problemelor r\mase.

1 august. Cristian Diaconescu, secretar de stat ;n MAE, semneaz\

;mpreun\ cu subsecretarul de stat american pentru controlul armelor de
securitate interna]ional\, John R. Bolton, acordul privind condi]iile de predare a
cet\]enilor americani vinova]i de crime de r\zboi sau genocid la Curtea Penal\
Interna]ional\ (CPI), Rom=nia devenind prima ]ar\ care semneaz\ cu partea
american\ acest acord. Conform tratatului ;ncheiat, cet\]enii americani nu vor
putea fi deferi]i CPI f\r\ acordul autorit\]ilor americane.

5 august. Cu ocazia vizitei desf\[urate ;n Rom=nia, ministrul israelian al

Transporturilor, Ephraim Sneh, afirm\ c\ ]ara sa va sus]ine, din punct de vedere
al tehnicii militare, integrarea Rom=nei ;n NATO. @Israelul va sprijini eforturile
Rom=niei de integrare ;n NATO, ;ntruc=t zona de sud-est a Europei are nevoie
de stabilitate, iar Marea Neagr\ poate fi un coridor foarte bun pentru
transportul de resurse energetice# (Curierul Na]ional, 7 august), declar\ minis-
Rom=nia-N
NATO – 2002 341
trul israelian. Este, de asemenea, apreciat\ neutralitatea constructiv\ de care d\
dovad\ Bucure[tiul ;n conflictul arabo-israelian.

5-28 august. Grupul de Cooperare Naval\ la Marea Neagr\ -

BLACKSEAFOR, desf\[oar\, ;n apele interna]ionale ale M\rii Negre, un
amplu exerci]iu de manevre militare. For]ele participante la @Black Sea
Force@ sunt Bulgaria, Federa]ia Rus\, Turcia, Ucraina [i Rom=nia. Din
partea Rom=niei particip\ dragorul maritim @Nicolescu#. Ini]iativa
apar]ine ]\rilor riverane M\rii Negre [i este conceput\ ca o for]\ @la
chemare# pentru manevre cu forma]iuni de nave, c\utare [i salvare,
comunica]ii, men]inerea vitalit\]ii navei, lupta ;mpotriva minelor [i
;mpotriva mijloacelor de diversiune sub ap\. Programul cuprinde perioade
de instruc]ie pe mare [i ;n porturi, desf\[urate ziua [i noaptea, care
urm\resc realizarea interoperabilit\]ii ;ntre for]ele participante. Pe
parcursul desf\[ur\rii ;ntregului exerci]iu militar, sunt vizitate porturile
Sevastopol - Ucraina, Istanbul - Turcia, Varna - Bulgaria, iar ;n perioada
21-24 august, gruparea naval\ Blackseafor viziteaz\ portul Constan]a.

6 august. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, efectueaz\ o vizit\

;n SUA. Cu acest prilej, [eful diploma]iei rom=ne are ;ntrevederi cu secretarul de
stat american, Colin Powell, precum [i cu adjunctul acestuia, Richard Armitage.
Discu]iile se axeaz\ pe Parteneriatul Strategic dintre SUA [i Rom=nia, precum [i
pe eforturile de integrare ale Rom=niei ;n perspectiva Summit-ului de la Praga.
Consilierul de politic\ extern\ al vicepre[edintelui SUA Dick Chenney, Eric
Edelman, transmite autorit\]ilor rom=ne aprecierile vicepre[edintelui american
pentru prezen]a Rom=niei ;n opera]iunile militare din Afganistan, sprijinirea
cre\rii noii armate afgane, precum [i fa]\ de recentul acord ;ncheiat de SUA cu
Rom=nia privind Articolul 98 al statutului Cur]ii Penale Interna]ionale.

16-19 august. La invita]ia primului ministru, Adrian N\stase, senatorii

americani John McCain (republican de Arizona, membru al Comitetului pentru
Servicii Armate al Senatului SUA) [i Fred Thompson (republican de Tennessee)
efectueaz\ o vizit\ în România. Dialogul cu oficialit\]ile române se concentrea-
z\ pe progresele înregistrate de România în procesul de preg\tire pentru integra-
rea în NATO [i priorit\]ile de ac]iune viitoare în aceast\ direc]ie. De asemenea,
sunt evaluate evolu]iile campaniei interna]ionale împotriva terorismului [i
contribu]ia Rom=niei la aceast\ campanie, coordonat\ de SUA. Cu acest prilej,
senatorul american John McCain declar\ c\ Rom=nia este un candidat puternic
pentru integrarea ;n NATO> @Rom=nia va fi un membru semnificativ [i cu
influen]\ ;n Alian]a Nord-Atlantic\, de la care vom putea primi sprijin ;n
342 Rom=nia-N
NATO – 2002
Afganistan#. (Rom=nia Liber\, 19 august)

30 august. :n cadrul Comisiei Na]ionale pentru Integrarea României în

NATO, prezidat\ de secretarul de stat în MAE, Mihnea Motoc, este luat\ în
discu]ie o prim\ form\ a proiectului Planului Na]ional Anual de Aderare la
NATO (ciclul IV).

2-3 septembrie. Departamentul pentru Armamente din cadrul MApN

organizeaz\, la Bucure[ti, cea de-a IV-a sesiune a Comitetului Tehnic Mixt
rom=no-turc privind cooperea ;n domeniul tehnic, logistic [i al industriei de
ap\rare.

3-4 septembrie. Secretarul de stat [i [eful Departamentului de Armamen-

te din MApN, Gheorghe Matache, efectueaz\ o vizit\ ;n Polonia la invita]ia
omologului s\u polonez, Janusz Zemke. Convorbirile dintre cei doi demnitari
vizeaz\ aspecte referitoare la cooperarea bilateral\ tehnico-militar\, domeniul
achizi]iilor de tehnic\ militar\ [i industria de ap\rare.

4 septembrie
• :ntr-un articol publicat ;n cotidianul @Los Angeles Times#, Joseph R. Biden
Jr., pre[edintele Comitetului de Rela]ii Externe al Senatului SUA, subliniaz\ c\
Alian]a Nord-Atlantic\ ar trebui s\ accepte Bulgaria, Rom=nia [i cinci alte state la
Summit-ul de la sf=r[itul lunii noiembrie. @Aderarea la NATO, sus]ine oficialul
american, ar crea un cadru clasic de tip «win -win», ;n care ambele p\r]i ar avea
de c=[tigat> Bulgaria [i Rom=nia ar cre[te puterea Alian]ei ;n contextul noului
mediu interna]ional de securitate ;n urma atacurilor de la 11 septembrie, iar
includerea lor ;n cadrul celei mai importante institu]ii euroatlantice ar consolida
for]ele progresiste din fiecare ]ar\#. (Los Angeles Times, 3 septembrie 2002)
• Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, particip\ la Summit-ul mondial
privind dezvoltarea durabil\ desf\[urat la Johannesberg. {eful statului are o
;ntrevedere cu secretarul de stat al SUA, Colin Powell, prilej cu care relev\
importan]a pentru Rom=nia a Parteneriatului Strategic cu SUA, subliniind c\
@SUA, pre[edintele Bush merg pe aceast\ formul\ a unei l\rgiri semnificative [i
Rom=nia este luat\ ;n calcul dat fiind pozi]ia Bucure[tiului [i rolul s\u ;n
aceast\ zon\ fragil\ a Europei#. (www.presidency.ro/index.php?)

5-8 septembrie. Pre[edintele Comitetului SUA pentru NATO, Bruce

Jackson, [i un membru important al acestui comitet, Randy Scheunemann,
efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia, prilej cu care au loc ;nt=lniri, la nivel ;nalt, cu
oficialii rom=ni. Problema l\rgirii Alian]ei [i stadiul preg\tirii Rom=niei ;n
Rom=nia-N
NATO – 2002 343
vederea ader\rii constituie principalele subiecte pe agenda discu]iilor.

10-12 septembrie. Se desf\[oar\ vizita secretarului de stat ;n Ministerul

Ap\r\rii din Regatul Danemarcei, Anders Troldberg. :n cadrul discu]iilor cu
George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., sunt dezb\tute
subiecte referitoare la viitorul Alian]ei Nord-Atlantice ;n contextul apropiatului
Summit de la Praga, reforma militar\ [i preg\tirea Rom=niei ;n perspectiva
ob]inerii statutului de membru, priorit\]ile de parteneriat rom=no-danez ;n
domeniul militar [i al politicii de ap\rare, participarea activ\ a Rom=niei [i
Danemarcei la lupta ;mpotriva terorismului interna]ional.
:n cadrul discu]iilor cu reprezentan]ii MAE, Anders Troldborg
eviden]iaz\ faptul c\ Danemarca sprijin\ extinderea robust\ [i echilibrat\
geografic a Alian]ei Nord-Atlantice [i este hot\r=t\ s\ acorde în continuare
sprijin preg\tirilor României de aderare la NATO.

19 septembrie. Se desf\[oar\, la sediul MAE, reuniunea Comisiei Na]io-

nale pentru Integrarea României în NATO, la nivel de secretari de stat. Reuniu-
nea are drept scop andorsarea proiectului Planului Na]ional Anual de preg\tire
a ader\rii României la NATO, ciclul IV (PNA IV). Ca document oficial pe care
România îl va prezenta Alian]ei, PNA IV are un rol important atât în evaluarea
gradului de preg\tire a ]\rii noastre pentru integrarea în NATO, cât [i în trasarea
parcursului României dup\ Summit-ul NATO de la Praga.

22 septembrie - 5 octombrie. Este organizat exerci]iul aerian multina]io-

nal @Cooperative Key 2002#, la Saint-Dizier, ;n Fran]a. Deta[amentul rom=nesc
care particip\ la acest exerci]iu este format din 3 aeronave MIG-21 LANCER,
o aeronav\ de transport C-130 Hercules, 2 elicoptere IAR-330 PUMA-SOCAT,
12 para[uti[ti, 2 medici.

25 septembrie. Are loc ;nt=lnirea dintre ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan

Mircea Pa[cu, [i Douglas J. Feith, subsecretar al Ap\r\rii pentru Politic\ din
Departamentul Ap\r\rii al SUA. Discu]iile se axeaz\ pe cooperarea dintre SUA
[i Rom=nia ;n contextul deciziei adoptate de NATO de a l\rgi Organiza]ia Nord-
Atlantic\. De asemenea, sunt abordate probleme referitoare la modul ;n care
decurge reforma din Armata Rom=niei [i modul ;n care aceasta va putea s\
devin\ compatibil\ cu armatele ]\rilor membre ale Organiza]iei.

29 septembrie - 6 octombrie. Se desf\[oar\, ;n Campusul Militar

@Charalitza#, l=ng\ Sofia, exerci]iul de stat major, pe hart\ ;n punctul de
344 Rom=nia-N
NATO – 2002
comand\, bulgaro-rom=n @Blue Danube 2002#, la care particip\
aproximativ 150 de militari bulgari [i rom=ni. Majoritatea militarilor
rom=ni participan]i la exerci]iu fac parte din cadrul Comandamentului 2
Opera]ional Buz\u. Scopul exerci]iului este crearea Comandamentului
For]ei Multina]ionale :ntrunite rom=no-bulgare, la nivel de brigad\, ;n
baza scenariului unei opera]ii de r\spuns la o situa]ie de criz\.
Organizarea [i desf\[urarea exerci]iului bilateral @Blue Danube
2002# ofer\ prilejul test\rii gradului de preg\tire [i nivelului de
interoperabilitate ale celor dou\ armate ;n perspectiva ;ntegr\rii Rom=niei
[i Bulgariei ;n NATO.

30 septembrie. Cotidianul @New York Times# face o analiz\ a Alian]ei

Nord-Atlantice [i a implica]iilor procesului de l\rire asupra viitorului acesteia.
:n acest sens, ziarul apreciaz\ c\ dac\ NATO va primi, la Summit-ul de la Praga,
[apte noi membri, Alian]a se va transforma ;ntr-un @mic ONU#, ad\ug=nd c\
for]a Alian]ei se va reduce. Mesajul articolului este acela c\ NATO a murit< cel
pu]in Alian]a format\ ;n 1949 ;mpotriva Uniunii Sovietice. Acest prim NATO,
func]ion=nd pe principiul celor trei mu[chetari – @to]i pentru unul, unul pentru
to]i# – va fi ;nlocuit de un altfel de alian]\, care nu va mai consta ;ntr-o garan]ie
unilateral\ de securitate din partea SUA pentru ]\rile europene, ci va deveni o
alia]\ de state-na]iuni, din r=ndul c\rora SUA ;[i va alege partenerii de coali]ie.
(New York Times, 30 septembrie 2002)

1 octombrie. Se desf\[oar\ vizita unei delega]ii parlamentare norvegiene

la Bucure[ti. :n cadrul ;nt=lnirilor avute cu delega]ia parlamentar\ rom=n\
format\ din membri ai Comisiilor de Politic\ Extern\ [i Ap\rare din Senat,
parlamentarii norvegieni se pronun]\ pentru o @extindere robust\# a Alian]ei
Nord-Atlantice la Summit-ul de la Praga, @de la Marea Baltic\ la Marea
Neagr\#. Sunt subliniate sprijinul pe care Norvegia ;l acord\ candidaturii
Rom=niei la NATO [i dorin]a de a extinde rela]iile de colaborare ;ntre
parlamentele celor dou\ ]\ri.

1-3 octombrie. Are loc vizita oficial\ a secretarului de stat al Ap\r\rii [i

al Veteranilor din Ministerul Ap\r\rii din Republica Portughez\, Henrique Jose
Praia da Rocha de Freitas. :n cursul ;ntrevederii cu delega]ia portughez\, primul
ministru, Adrian N\stase, subliniaz\ decizia Rom=niei de a continua procesul de
reform\, inclusiv ;n domeniul militar, indiferent de rezultatele Summit-ului de
la Praga [i, de asemenea, disponibilitatea ]\rii noastre de a participa, ;n
continuare, la opera]iuni de men]inere a p\cii ;n Balcani, la ISAF [i Enduring
Freedom din Afganistan.
Rom=nia-N
NATO – 2002 345
2 octombrie
• Pre[edintele Republicii Ungare, Ferenc Madl, efectueaz\ o vizit\ ;n
Rom=nia. :n discu]iile avute cu pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, [i cu
premierul Adrian N\stase, pre[edintele ungar subliniaz\ c\ Ungaria este
interesat\ de aderarea c=t mai rapid\ a Rom=niei ;n NATO, fapt ce va contribui
decisiv la ;nt\rirea stabilit\]ii [i securit\]ii regionale. De asemenea, ;naltul dem-
nitar declar\ c\ Ungaria sus]ine demersurile Rom=niei de integrare ;n NATO [i
UE [i c\ sprijin\ autorit\]ile rom=ne ;n vederea ;ndeplinirii acestor obiective.
• Guvernul aprob\ Planul Na]ional de Anual (PNA) de preg\tire a ader\rii
Rom=niei la NATO, ciclul IV, care cuprinde principalele obiective pe care ]ara
noastr\ [i le asum\ ;n perioada 2002-2003 ;n sfera politicii externe, reformelor
interne, inclusiv ;n domeniul militar, aloc\rii resurselor bugetare pentru ap\rare,
protec]iei informa]iilor clasificate, adapt\rii legisla]iei necesare integr\rii
Rom=niei ;n Alian]a Nord-Atlantic\. :n cazul ;n care Rom=nia va primi invita]ia
de aderare la Alian]\, la Praga, documentul urmeaz\ s\ fie revizuit cu sprijinul
Secretariatului Interna]ional NATO, pentru a corespunde statutului Rom=niei
dup\ momentul Praga. PNA IV este realizat sub coordonarea MAE, ;n cadrul
Comisiei Na]ionale pentru integrarea Rom=niei ;n NATO.
:n document se precizeaz\ faptul c\ unul dintre principalele domenii asu-
pra c\ruia se concentreaz\ PNA ;l reprezint\ combaterea terorismului [i a cri-
mei organizate, care sprijin\ re]elele teroriste. Prin compara]ie cu documentul
anterior, PNA IV acord\ o importan]\ sporit\ ac]iunilor [i obiectivelor
Rom=niei legate de zonele situate la estul frontierei sale, cum ar fi Ucraina,
Republica Moldova, regiunea M\rii Negre, Caucazul de Sud [i Asia Central\.
Op]iunile strategice ale Guvernului pe termen scurt [i mediu se concentreaz\ pe
accelerarea privatiz\rii [i atragerea c=t mai multor investi]ii str\ine, pentru
perioada 2002-2005 fiind prognozat\ o rat\ medie anual\ de cre[tere de peste
5%. :n privin]a aspectelor militare, se are ;n vedere o descre[tere treptat\ a
dimensiunilor for]ei p=n\ la 75.000 personal militar [i 15.000 personal civil ;n
2007. Pentru a spijini realizarea obiectivelor comune asumate, pentru 2002 este
stabilit un buget al ap\r\rii de 2,38% din PIB care se va men]ine la acest nivel
;n perioada 2003-2005. Capitolul referitor la securitatea informa]iilor acoper\
aspecte legate de dezvoltarea cadrului legislativ [i institu]ional adecvat, precum
[i implementarea m\surilor de protec]ie a informa]iilor adaptate modelelor [i
criteriilor de exigen]\ euroatlantice. :n privin]a aspectelor legislative, PNA IV
men]ioneaz\ c\ nu sunt necesare amendamente la Constitu]ie pentru a putea
adera la Alian]\. (vezi Anexa nr.24)

2-6 octombrie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul-locotenent

Klaus Olshausen, reprezentantul permanent al Germaniei la NATO, efectueaz\
346 Rom=nia-N
NATO – 2002
o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la invita]ia directorului Statului Major General al
Armatei Rom=niei, generalul-locotenent Tiberiu Costache. Sunt analizate
stadiul colabor\rii militare dintre armatele celor dou\ ]\ri [i sunt identificate noi
modalit\]i de dialog. Discu]iile abordeaz\ [i probleme privind contribu]ia
statului rom=n [i a armatei sale la campania interna]ional\ ;mpotriva
terorismului. :n cadrul discu]iilor avute cu George Cristian Maior, secretar de
stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de
Ap\rare din M.Ap.N., [i cu [eful Statului Major General, generalul Mihail
Popescu, sunt dezb\tute subiecte legate de viziunea celor dou\ ]\ri privind
procesul de extindere NATO, asisten]a [i sprijinul acordat Rom=niei de c\tre
Germania pentru ;ndeplinirea obiectivelor prioritare privind integrarea ;n
structurile de securitate [i ap\rare europene [i euroatlantice.

3 octombrie
• PNA IV, ciclul IV, 2002-2003, este transmis Secretariatului Interna-
]ional al Alian]ei
• Primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\ o vizit\ ;n Slovenia la
invita]ia omologului s\u, Janez Drnovsek. Se discut\ despre procesul de
integrare a celor dou\ ]\ri ;n structurile euroatlantice. Referindu-se la [ansele
celor dou\ state de a fi invitate s\ adere, premierul sloven declar\> @Rom=nia [i
Slovenia au mari [anse de a fi invitate, ;n toamna acestui an, s\ adere la Alian]a
Nord-Atlantic\, fiind pu]in probabil ca decizia care va fi adoptat\ la Summit-ul
NATO de la Praga, privind acceptarea unor noi candida]i, s\ fie una
defavorabil\ acestor dou\ ]\ri.# (Mediafax, 4 octombrie)

4 octombrie
• O delega]ie condus\ de primul ministru, Adrian N\stase, efectueaz\ o
vizit\ oficial\ ;n Fran]a, unde are ;ntrevederi cu omologul s\u francez, Jean
Pierre Raffarin. Premierul francez reafirm\ sprijinul ]\rii sale pentru integrarea
Rom=niei ;n NATO. Cu acest prilej, primul ministru, Adrian N\stase, acord\ un
interviu postului Radio France International. Referindu-se la semnifica]ia
ader\rii Rom=niei la NATO, premierul rom=n precizeaz\ c\ prin aderare se d\
un semnal pozitiv, mai ales pentru investitorii str\ini. @Este vorba despre o
problem\ de securitate, dar este, mai ales, important pentru investitorii str\ini,
subliniaz\ premierul. Rom=nia nu va mai fi perceput\ ca o «no man’s land», o
zon\ tampon ce nu apar]ine nim\nui. Din punct de vedere psihologic,
economic, strategic, este o decizie foarte important\ pentru rom=ni#.
(Cotidianul, 7 octombrie 2002)
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, particip\ la Ziua Dis-
tin[ilor Vizitatori, din cadrul exerci]iului @Blue Danube 2002#, care se desf\-
Rom=nia-N
NATO – 2002 347
[oar\ l=ng\ Sofia. :n cadrul discu]iilor avute cu ministrul bulgar al Ap\r\rii,
Nikolai Svinarov, [i cu [eful Statului Major din Bulgaria, generalul Nikolai
Kolev, este apreciat caracterul ascedent al rela]iilor militare bilaterale.

7 octombrie
• Camera Reprezentan]ilor [i Congresul SUA voteaz\, cu o larg\
majoritate, Rezolu]ia 468 privind securitatea transatlantic\ [i extinderea
NATO, care nominalizeaz\ Rom=nia printre ]\rile recomandate a fi admise
;n Alian]\ la Summit-ul din noiembrie de la Praga. Este pentru prima dat\
c=nd Congresul SUA recomand\ explicit extinderea NATO cu [apte ]\ri, pe
care le [i nominalizeaz\.
Executivul de la Bucure[ti apreciaz\ acest document ca un semnal
politic cu o semnifica]ie deosebit\, un demers legislativ care ;ncurajeaz\
statele nominalizate pe calea continu\rii reformelor interne, ;nainte [i dup\
Summit-ul de la Praga.
• Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, [i ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, prezint\ ambasadorilor [i ata[a]ilor militari ai
statelor NATO ;n Rom=nia Planul Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii la
NATO (PNA IV). {eful diploma]iei rom=ne subliniaz\ c\ documentul
reprezint\ trecerea de la faza ;n care Rom=nia se prezenta ca un candidat, la cea
;n care este un posibil invitat la NATO. La r=ndul s\u, ministrul Ap\r\rii
apreciaz\ c\, din punct de vedere tehnic, PNA IV aduce elemente noi privind
angajamentele concrete ale Rom=niei ;n ceea ce prive[te capacit\]ile pe care le
poate pune la dispozi]ia NATO pe teritoriul s\u na]ional, capacit\]ile de lupt\
;mpotriva armelor de distrugere ;n mas\ [i de sus]inere a for]elor militare ;n
teatrul de opera]iuni.

7-8 octombrie. Are loc vizita oficial\ ;n Rom=nia a unei delega]ii

americane conduse de ambasadorul SUA la NATO, Nicholas Burns.
Ambasadorul american are sarcina de a realiza o evaluare final\ a stadiului de
preg\tirea a Rom=niei ;n perspectiva ader\rii la Alian]\. Demnitarul american
are ;nt=lniri cu pre[edintele Ion Iliescu, premierul Adrian N\stase, ministrul
Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, [i cu ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan
Mircea Pa[cu. Cu acest prilej, Nicholas Burns declar\ c\ Rom=nia r\m=ne un
candidat foarte puternic pentru aderarea la NATO, ca urmare a progreselor
;nregistrate ;n derularea procesului de integrare ;n Alian]a Nord-Atlantic\.
Oficialul american arat\ c\ Departamentul american al Ap\r\rii [i-a propus s\
realizeze o ultim\ evaluare a statelor candidate la NATO ;naintea Summit-ului
de la Praga, preciz=nd c\ nici pre[edintele Bush, [i nici reprezentan]ii celor 19
state membre, nu au stabilit ;nc\ ]\rile pe care le vor sus]ine ;n vederea ader\rii
348 Rom=nia-N
NATO – 2002
la Alian]a Nord-Atlantic\, urm=nd ca aceast\ decizie s\ fie luat\ la Summit-ul
de la Praga.
La finalul ;ntrevederii, premierul Adrian N\stase declar\> @Am primit o
;ncurajare extrem de important\ [i [tim foarte bine c\ o eventual\ invita]ie
pentru Rom=nia de a deveni membr\ a Alian]ei va ;nsemna ;n continuare foarte
mult\ munc\ pentru a continua acest proces de apropiere ;n ceea ce prive[te
reforma militar\ [i reformele ;n general#. (Rompres, 8 octombrie 2002)

8 octombrie. Guvernul discut\ [i aprob\ proiectul de buget [i proiectul

legii bugetare pe anul 2003. :n domeniul ap\r\rii na]ionale, principalele ac]iuni
vizeaz\ realizarea obiectivelor de parteneriat planificate, ;ndeplinirea angaja-
mentelor asumate de Rom=nia la NATO privind opera]ionalizarea comanda-
mentelor marilor unit\]i [i unit\]i din compunerea for]elor terestre, aeriene [i
navale stabilite, precum [i atingerea nivelului de instruire convenit cu NATO.
Pentru ;ndeplinirea obiectivelor stabilite ;n acest domeniu, bugetul ministerului
Ap\r\rii Na]ionale este stabilit la 2,38% din PIB fa]\ de 2,43% c=t a fost pe anul
2002, ;ns\ ;n condi]iile unei cre[teri a PIB-ului.

9 octombrie. O delega]ie a Comitetului SUA pentru NATO, condus\ de

Paige Reffe, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Cu acest prilej, primul ministru,
Adrian N\stase, reafirm\ solidaritatea [i sprijinul Rom=niei pentru campania
antiterorist\ din Afganistan.

9-11 octombrie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul Hîlmi Özkök,

comandantul For]elor Armate Turce, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în România.
Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, subliniaz\ sprijinul constant
pe care Turcia ;l acord\ Rom=niei ;n procesul de preg\tire ;n perspectiva
ader\rii la structurile euroatlantice de securitate> @Cel mult din punct de vedere
militar, Turcia ne sprijin\ necondi]ionat#. Cu aceea[i ocazie, Hîlmi Özkök
declar\ c\ “Integrarea României [i a Bulgariei în NATO va duce la întregirea
unui loc în care se afla un gol imens în cadrul acestui flanc al NATO [i
consider\m c\, prin integrarea celor dou\ ]\ri, acest gol va fi umplut.”
(Rompres, 11 octombrie)

11 octombrie. Consiliul Nord-Atlantic hot\r\[te extinderea misiunii

Opera]iunii Amber Fox ;n FYROM de la 27 octombrie p=n\ la 15
decembrie.

15-18 octombrie. Rom=nia, al\turi de alte [apte state din Europa de

Est [i SUA, particip\ la primul exerci]iu de simulare @SEESIM 2002#.
Rom=nia-N
NATO – 2002 349
Acest exerci]iu se realizeaz\ pe calculator, cu un scenariu bazat pe
managementul urgen]elor civile generate de producerea simultan\ a unor
cutremure devastatoare ;n ]\rile din zon\. Este primul exerci]iu de acest
gen, organizat de Comandamentul Protec]iei Civile [i MApN, cu sprijinul
financiar, logistic [i uman al SUA. Exerci]iul, propus de Statele Unite [i
sus]inut de NATO, urm\re[te antrenarea structurilor na]ionale [i regionale
responsabile de managementul urgen]elor civile ;n Albania, Grecia,
Macedonia, Bulgaria, Slovenia, Turcia [i Rom=nia.
Principalele obiective ale acestui exerci]iu sunt> promovarea
stabilit\]ii regionale prin ;nt\rirea cooper\rii ;ntre organismele civile [i
militare< cre[terea interoperabilit\]ii ;ntre ]\rile din regiune prin
;mbun\t\]irea capacit\]ii de r\spuns ;n condi]iile provocate de un dezastru
natural< exersarea procedurilor na]ionale ;n cazul cererii-ofertei de
asisten]\ interna]ional\ ;n caz de dezastre precum [i ;mbun\t\]irea
coordon\rii regionale pentru rezolvarea unei crize umanitare.

17 octombrie. Ministrul Ap\r\rii Patriei din Republica Ungar\, Juhasz

Ferenc, efectueaz\ o vizit\ de lucru ;n Rom=nia. :n cadrul discu]iilor cu minis-
trul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, desf\[urate la Arad, sunt discutate
subiecte referitoare la extinderea [i transformarea NATO ;n contextul Summit-
ului de la Praga, experien]a Republicii Ungare din perioada de preaderare [i sunt
prezentate eforturile Rom=niei ;n procesul de reform\ militar\ [i de preg\tire a
integr\rii ;n Alian]a Nord-Atlantic\. De asemenea, sunt analizate priorit\]ile [i
perspectivele dezvolt\rii parteneriatului special rom=no-ungar ;n domeniul
militar [i al politicii de ap\rare, precum [i evolu]iile ;n domeniul Politicii
Europene de Securitate [i Ap\rare. Sunt semnate @Acordul dintre Ministerul
Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia [i Ministerul Ap\r\rii Patriei din Ungaria
privind cooperarea ;ntre for]ele aeriene# [i @Acordul de modificare a articolului
1 din Acordul ;ntre Guvernul Rom=niei [i Guvernul Republicii Ungare privind
protec]ia reciproc\ a schimbului de informa]ii militare secret de stat#. La
conferin]a de pres\ care a urmat ;nt=lnirii, ministrul ap\r\rii ungar declar\ “Vom
face tot ce ne st\ ;n putin]\, pentru ca Ungaria s\ fie printre primele ]\ri care
vor ratifica intrarea Rom=niei ;n Alian]a Nord-Atlantic\”. (Rompres, 17
octombrie)

18 octombrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, reuniunea mini[trilor

adjunc]i ai ap\r\rii din ]\rile membre ale Organiza]iei Procesul
Reuniunilor Mini[trilor Ap\r\rii din Europa de Sud-Est. Cu acest prilej,
este aprobat\ oferta Brig\zii Multina]ioanle SEEBRIG pentru NATO,
concretizat\ ;ntr-o for]\ militar\ ce cuprinde 3 000 militari, structurat\ pe
350 Rom=nia-N
NATO – 2002
5 batalioane de infanterie, unit\]i de sprijin, la care se adaug\ [i
comandamentul Brig\zii. George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al
Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din
M.Ap.N., arat\ c\ aceste misiuni se vor desf\[ura - cel mai probabil- ;n
zona de sud-est a Europei. @Nu exist\, practic, o limitare geografic\, dar, la
o privire realist\ a situa]iei, o astfel de ofert\ este preponderent pentru zona
Balcanilor# afirm\ oficialul rom=n (Rompres, 8 octombrie). :n cadrul
reuniunii, este aprobat cel de-al patrulea Protocol Adi]ional al Acordului
For]ei Multina]ionale de Pace din sud-estul Europei, document ce urmeaz\
a fi semnat de mini[trii de externe SEDM la Roma, ;n luna decembrie.
Participan]ii subliniaz\ pericolul la adresa securit\]ii interna]ioanale pe
care ;l reprezint\ de]inerea de c\tre statele care sprijin\ terorismul [i
grup\rile teroriste ;n sine a armelor de distrugere ;n mas\.

21 octombrie. Cristian Diaconescu, secretar de stat în MAE, are o serie

de consult\ri politice cu omologul s\u turc din MAE. În cadrul consult\rilor
sunt examinate stadiul actual al rela]iilor de parteneriat dintre România [i Turcia
[i modalit\]ile de consolidare a acestuia având în vedere importan]a
geostrategic\ a celor dou\ ]\ri. Este eviden]iat sprijinul activ [i consistent al
Turciei pentru candidatura României la NATO [i dorin]a comun\ de continuare
la un nivel superior, a cooper\rii pe aceast\ problematic\ dup\ Summit-ul de la
Praga.

22 octombrie. Secretarul de stat [i [eful Departamentului pentru Rela]ii

cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice, Aurel Sorin
Encu]escu, se ;nt=lne[te, la sediul MApN, cu o delega]ie parlamentar\ ceh\,
condus\ de Jan Vidim, pre[edintele Comisiei pentru Ap\rare [i Securitate din
Camera Deputa]ilor a Republicii Cehe. :n cadrul ;ntrevederii sunt examinate
subiecte referitoare la preg\tirea ]\rii noastre pentru a deveni membru NATO [i
experien]a Republicii Cehe din perioada de preaderare, precum [i o serie de
prevederi adoptate de legislativul rom=n ;n domeniul reformei organismului
militar.

23 octombrie. Mihnea Motoc, secretar de stat în MAE, prime[te delega]ia

Dumei de Stat la Adunarea Parlamentar\ a NATO (AP NATO), condus\ de
Sliska Liubov Constantinova, prim-vicepre[edinte al Dumei de Stat, pre[edinte
al delega]iei Rusiei la AP NATO. În cadrul discu]iilor, este exprimat interesul
pentru aprofundarea dialogului bilateral româno-rus [i este reliefat\ disponibi-
litatea pentru intensificarea cooper\rii în cadrul structurilor [i organiza]iilor
interna]ionale la care Federa]ia Rus\ [i România sunt parte, în special
Rom=nia-N
NATO – 2002 351
Organiza]ia de Cooperare Economic\ la Marea Neagr\ (OCEMN) [i AP NATO.
În acest context, Sliska Liubov Constantinova arat\ c\ Federa]ia Rus\ respect\
op]iunile statelor europene, inclusiv a României, de a deveni membre ale
Alian]ei.

23-24 octombrie. Are loc, la Sofia, ;nt=lnirea cvadripartit\ dintre [efii

Statelor Majore din Bulgaria, Grecia, Rom=nia [i Turcia. Rom=nia este
reprezentat\ de o delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major
General, generalul Mihail Popescu. {efii statelor majore din Grecia [i
Turcia ;[i exprim\ sprijinul total pentru aderarea Bulgariei [i Rom=niei la
NATO [i apreciaz\ progresele ;nregistrate ;n domeniul reformei militare,
precum [i modul de ;ndeplinire al obiectivelor asumate de c\tre for]ele
armate bulgare [i rom=ne ;n cadrul Planului Na]ional de Aderare.

28-29 octombrie. Departamentul pentru Armamente din ministerul

Ap\r\rii Na]ionale organizeaz\ seminarul NATO/PfP cu tema> @Sistemul
integrat de management al achizi]iilor pentru ap\rare> experien]\, practici [i
tendin]e#. Activitatea ;[i propune s\ faciliteze schimbul de opinii [i puncte de
vedere ;ntre speciali[tii rom=ni cu preocup\ri ;n managementul achizi]iilor
pentru ap\rare [i cei din statele membre NATO [i partenere.

29 octombrie. Se desf\[oar\ vizita oficial\ a primului ministru, Adrian

N\stase, ;n Bulgaria. :n cadrul discu]iilor avute cu omologul s\u bulgar, Simeon
Saxa Coburg-Gotha, sunt abordate, ;ntre altele, aspecte ale rela]iilor politice
bilaterale [i probleme referitoare la eforturile celor dou\ ]\ri ;n vedera integr\rii
;n NATO. Cu acest prilej, se semneaz\ dou\ documente, respectiv Protocolul
;ntre Ministerul Ap\r\rii din Republica Bulgaria [i Ministerul Ap\r\rii Na]ionale
din Rom=nia privind cooperarea dintre for]ele navale [i Acordul de colaborare ;n
domeniul energetic ;ntre Ministerul Energiei [i Resurselor Energetice din
Republica Bulgaria [i Ministerul Industriilor [i Resurselor din Rom=nia.

1 noiembrie
• Membrii CSAT se reunesc ;n ultima [edin]\ ;naintea Summit-ului
Alian]ei Nord-Atlantice de la Praga. Se analizeaz\ stadiul realiz\rii ac]iunilor
prioritare pentru preg\tirea ader\rii Rom=niei la NATO, se apob\ m\surile ce se
impun a fi luate p=n\ la Summit-ul de la Praga, planul de ac]iune post-Praga,
precum [i documentele de referin]\ care planific\ ac]iunile viitoare circumscrise
acestui obiectiv major> Planul Na]ional de preg\tire a ader\rii Rom=niei la
NATO pentru perioada 2002-2003 (PNA IV)< studiul referitor la obiectivele de
interoperabilitate asumate, programul de Parteneriat Rom=nia –NATO pentru
352 Rom=nia-N
NATO – 2002
perioada 2002-2003 [i propunerile de perspectiv\ privind structura de for]e,
dinamica de personal, programele majore de achizi]ii ale MApN.
• Are loc reuniunea Comisiei Na]ionale pentru Integrarea României în
NATO. Este prezentat membrilor Comisiei Planul de Ac]iune [i strategia pentru
perioada care va urma Summit-ului de la Praga. Pe baza documentelor
prezentate, Comisia identific\ sarcini precise [i planuri de m\suri sectoriale
pentru fiecare din institu]iile participante. Acestea au scopul de a preg\ti ac]iunile
necesare în plan intern [i în rela]ia cu statele aliate pentru a asigura succesul
integr\rii României în NATO în eventualitatea primirii invita]iei de aderare.

3 noiembrie. :ncepe vizita de o s\pt\m=n\ a unei delega]ii de exper]i de

la Comandamentul NATO din sud-estul Europei. Au loc discu]ii referitoare la
rezultatele procesului de restructurare a armatei, la situa]ia politico-militar\ din
Europa de Est [i contribu]ia armatei rom=ne la procesul de pace [i stabilitate din
aceast\ zon\.

4 noiembrie
• Este adoptat\ Hot\r=rea Parlamentului nr.29 privind participarea
Rom=niei la Misiunea de Poli]ie a Uniunii Europene (EUPM) ;n Bosnia-
Her]egovina cu 75 de poli]i[ti ;n cadrul for]ei de a[teptare, ;ncep=nd cu data de
1 ianuarie 2003 p=n\ la ;ncheierea misiunii. Dintre ace[tia, 10 poli]i[ti particip\
la ac]iuni specifice ;n zona de responsabilitate, [ase urm=nd a fi prezen]i ;n teren
;ncep=nd cu data de 25 noiembrie 2002.
• Se desf\[oar\ vizita unei delega]ii a Statului Major General din Cehia,
condus\ de generalul Jiri Sedivy, la invita]ia omologului s\u rom=n, generalul
Mihail Popescu. Cei doi oficiali discut\ stadiul colabor\rii dintre cele dou\
armate, modalit\]ile de ;nt\rire a rela]iilor bilaterale, aspecte legate de
restructurarea [i modernizarea armatelor celor dou\ ]\ri.
• Cotidianul @Washington Post# public\ o scrisoare deschis\ transmis\ de
Douglas Coms, asistent ;n cadrul Secretariatului Marinei americane, ;n care
acesta sus]ine c\ Rom=nia este preg\tit\ s\ fac\ parte din Alian]a Nord-
Atlantic\. @Rom=nia este con[tient\ c\ NATO nu este o solu]ie pentru
problemele sale economice [i politice, considera Combs, ;ns\ democra]ia este
din ce ;n ce mai puternic\ ;n aceast\ ]ar\, fapt dovedit [i de cele trei procese
electorale necontestate [i care au reprezentat un adev\rat succes. Libertatate
presei din Rom=nia este de natur\ s\ serveasc\ ca garan]ie pentru continuarea
dezvolt\rii democra]iei.# (Washington Post, 4 noiembrie 2002)

4-7 noiembrie. Ministerul Ap\r\rii Na]ionale ;mpreun\ cu Centrul

European pentru Studii de Securitate @George C. Marshall# – Germania [i
Rom=nia-N
NATO – 2002 353
Asocia]ia @George C. Marshall# organizeaz\ seminarul cu tema @Caracterul,
identitatea [i conducerea for]elor#. Organizatorii manifest\rii ;[i propun s\
ofere un cadru larg de discu]ii pentru oficialii rom=ni pentru a face evalu\ri [i
recomand\ri de ;mbun\t\]ire a programelor destinate s\ construiasc\ caracterul,
identitatea, conducerea [i profesionalismul for]elor de securitate na]ional\, de a
reduce vulnerabilitatea ;n fa]a corup]iei.

5 noiembrie. Cotidianul @Washington Post# prezint\ declara]ia amabasa-

dorului german la NATO, Gerhardt von Moltke, care apreciaz\ c\ acceptarea
Rom=niei [i Bulgariei ofer\ actualilor membri o mai mare influen]\ asupra
dezvolt\rii acestor ]\ri. De asemenea, cotidianul american informeaz\ c\ este
posibil ca Cehia s\ contribuie la viitoarea for]\ rapid\ cu speciali[ti ;n armament
chimic [i biologic, iar Rom=nia cu un batalion de v=n\tori de munte sau de
poli]ie militar\.

5-6 noiembrie. Antonio Martino, ministrul Ap\r\rii din Republica Italia-

n\, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la invita]ia ministrului Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. :n cadrul convorbirilor sunt dezb\tute subiecte
referitoare la dinamica rela]iilor militare rom=no-italiene, procesul de reform\,
restructurare [i modernizare a armatei rom=ne pentru integrarea ;n NATO,
procesele de transformare [i extindere a Alian]ei, precum [i pozi]ia Italiei
privind viitorul acesteia. Cu acest prilej, ministrul italian al Ap\r\rii declar\ c\>
@La Summit-ul de la Praga, care deja este foarte apropiat, lungul drum pe care
noi, al\turi de Rom=nia, l-am parcurs pentru integrarea acesteia ;n Alian]\, ar
trebui s\ se ;nchid\, s\ se concluzioneze ;n mod pozitiv#. (Rador, 6 noiembrie
2002)

6 noiembrie
• :ntr-un interviu acordat postului de radio @Rom=nia Liber\#, secretarul
de stat [i [eful Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de
Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian Maior, precizeaz\ c\ perioada post-
Praga va fi una dificil\ pentru Rom=nia, chiar dac\ ]ara noastr\ va primi invita]ia
de aderare la Alian]a Nord-Atlantic\. @Dup\ Praga chiar va trebui s\
intensific\m, inclusiv din punct de vedere calitativ, multe din aspectele de
reform\ pe care noi le implement\m ;n acest moment#. (Radio Rom=nia Liber\,
6 noiembrie 2002)
• Parlamentarii din Comisia de Revizuire a Constitu]iei decid eliminarea
din textul legii fundamentale a obligativit\]ii stagiului militar pentru cet\]enii
care au ;mplinit v=rsta de 20 de ani. Pre[edintele Comisiei, Valer Dorneanu,
precizeaz\ c\ aceast\ modificare are ;n vedere adaptarea armatei rom=ne la
354 Rom=nia-N
NATO – 2002
standardele NATO de profesionalizare a armatei.
• Se desf\[oar\, la Buz\u, vizita de lucru a unei delega]ii de exper]i
NATO din cadrul Comandamentului din sud-estul Europei, localizat la Izmir, ;n
Turcia, condus\ de generalul britanic Alan Deed, loc]iitorul [efului de Stat
Major al comandamentului. Cu acest prilej, exper]ii prezint\ materiale referi-
toare la structura [i rolul NATO, ac]iunile Comandamentului NATO din sud-
estul Europei, programul militar de cooperare din cadrul Parteneriatului pentru
Pace, sisteme de comand\ [i control, concluzii ale exerci]iilor NATO.

7-8 noiembrie. Sub mandatul pre[edin]iei rom=ne a Comitetului Director

Politico-Militar (PMSC) al For]ei Multina]ioanle de Pace din Sud-Estul Europei
(MPFSEE) [i a Comitetului de Coordonare a Reuniunilor Consiliului
Mini[trilor Ap\r\rii din Sud-Estul Europei (SEDM-CC), are loc cea de-a [aptea
reuniunea a SEDM-CC.

12 noiembrie. Cu prilejul prezent\rii scrisorii de acreditare pre[edintelui

Rom=niei, Ion Iliescu, noul ambasador al Regatului Unit al Marii Britanii [i
Irlandei de Nord, Quinton Quayle, reitereaz\ sprijinul Marii Britanii pentru
integrarea Rom=niei ;n Alian]a Nord-Atlantic\. @Guvernul Marii Britanii
sprijin\ integrarea binemeritat\ a Rom=niei ;n NATO [i a[teapt\ cu mult interes
Summit-ul de la Praga de s\pt\m=na viitoare#, declar\ demnitarul britanic.
(Rompres, 12 noiembrie 2002)

12-13 noiembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu,

efectueaz\ o vizit\ la Sofia, unde are o rund\ de convorbiri cu omologul s\u
bulgar, Nikolai Svinarov. Cu acest prilej, mini[trii celor dou\ ]\ri semneaz\
Memorandumul de ;n]elegere dintre Ministerul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia
[i Ministerul bulgar al Ap\r\rii cu privire la protec]ia obiectivelor strategice [i a
celor de importan]\ deosebit\ din apropierea frontierei comune ;mpotriva
atacurilor teroriste din aer. La conferin]a de pres\ care a urmat acestei ;nt=lniri,
cei doi demnitari apreciaz\ at=t valoarea acestui document c=t [i importan]a
;nt=lnirilor bilaterale considerate ca f\c=nd parte din programul comun ce se
deruleaz\ pentru preg\tirea integr\rii acestor dou\ state ;n NATO.

13 noiembrie. Aflat ;n vizit\ ;n Bulgaria, ministrul rom=n al Ap\r\rii

Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, particip\ la reuniunea 2¡2, desf\[urat\ la
Plovdiv, al\turi de omologii s\i din Bulgaria, Grecia [i Turcia, aceasta fiind
ultima ;nt=lnire ;n acest format ;naintea Summit-ului de la Praga. :n cadrul
reuniunii sunt discutate aspecte legate at=t de aderarea la NATO a Bulgariei [i
Rom=niei, evolu]iile din regiune, precum [i impactul unei posibile opera]iuni a
Rom=nia-N
NATO – 2002 355
SUA ;mpotriva Irakului. :n comunicatul comun, dat publicit\]ii la ;ncheierea
reuniunii, se men]ioneaz\ c\ acceptarea Rom=niei [i Bulgariei ;n NATO la
Summit-ul de la Praga, din 21-22 noiembrie, va aduce o contribu]ie important\
la securitatea [i stabilitatea Balcanilor [i Europei.

14 noiembrie. Pre[edintele Comitetului SUA pentru NATO, Bruce

Jackson, declar\ c\ a[tept\rile Washingtonului pentru Summit-ul de la
Praga se ;ndreapt\ spre @invitarea, sper\m, a [apte ]\ri ;n Organiza]ia Nord-
Atlantic\#. :n privin]a [anselor Rom=niei de a fi primit\, oficialul american
anticipeaz\ @Va fi o mare s\rb\toare la Bucure[ti#. Pe de alt\ parte, Jackson
afirm\ c\ @strategia Alian]ei s-a schimbat nu numai tacit, ci [i ca direc]ie.
Alian]a se va apleca foarte mult c\tre sud, c\tre est [i nu numai c\tre nord-
est, c\tre Moscova. Va privi c\tre sud, c\tre Caucaz, Iran, Irak [i Asia
Central\, Marea Neagr\. :n mod special, Rom=nia [i Bulgaria, ;[i pot aduce
o contribu]ie uria[\ ;n urm\torii ani#. (Mediafax, 14 noiembrie 2002)

14-15 noiembrie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul Mihail

Popescu, [eful Statului Major General, particip\ la Budapesta, la reuniunea
[efilor Statelor Majore Generale din Rom=nia, Slovacia, Ucraina [i Ungaria. :n
cadrul reuniunii, [efii statelor majore semneaz\ Acordul tehnic privind
constituirea Batalionului multina]ional @TISA#.

15 noiembrie. Are loc reuniunea Comisiei Na]ionale pentru integrarea

României în NATO la nivel de secretar de stat. Sunt evaluate implica]iile pe care
le vor avea pentru România deciziile care vor fi adoptate cu ocazia Summit-ului
de la Praga, precum [i coordonatele în cadrul c\rora î[i va desf\[ura activitatea
Comisia Na]ional\ în perioada 2002-2004.

15-19 octombrie. Se desf\[oar\, la Istanbul, cea de-a 48-a sesiunea

plenar\ a Adun\rii Generale a Asocia]iei Tratatului Atlantic (ATA).
Delega]ia Rom=niei este condus\ de ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan
Mircea Pa[cu. Cu acest prilej, este adoptat\ Declara]ia Comisiei
Permanente privind transformarea NATO. Referitor la l\rgirea NATO,
declara]ia precizeaz\ c\ @;n]eleg=ndu-se c\ procesele de reform\ din aceste
state vor continua, Adunarea recomand\ invitarea acestor [apte state la
Summit-ul de la Praga#. :ntr-un raport prezentat de c\tre raportorul
special David Price, reprezentant al Canadei, ;n cadrul Comitetului pentru
Ap\rare al legislativului Alian]ei, se arat\ printre altele c\> @Rom=nia este
preg\tit\ din punct de vedere militar pentru extinderea NATO. Rom=nia
implementeaz\ procedurile [i conceptele Alian]ei Nord-Atlantice ;n armat\ [i
356 Rom=nia-N
NATO – 2002
continu\ s\ se antreneze [i s\ achizi]ioneze echipament performant astfel
;nc=t s\ poat\ opera al\turi de for]ele Alian]ei#. (Rador, 20 octombrie 2002)

16 noiembrie. :ntr-o declara]ie pentru agen]ia francez\ de [tiri, France

Press, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, subliniaz\ c\ Rom=nia
se prezint\ la Summit-ul de la Praga cu o armat\ ;nnoit\ [i unit\]i care au
dob=ndit experien]a misiunilor interna]ionale al\turi de alia]i, unit\]i capabile s\
r\spund\ imediat cerin]elor NATO. La r=ndul s\u, ministrul Afacerilor Externe,
Mircea Geoan\, declar\ pentru AFP c\, ;n timp ce NATO este pe punctul de a
anun]a la Praga crearea unei for]e ;n m\sur\ s\ intervin\ oriunde ;n lume,
Rom=nia este gata s\ i se al\ture. {eful diploma]iei de la Bucure[ti subliniaz\
c\ peste 80% dintre rom=ni sprijin\ integrarea ;n NATO [i asumarea eforturilor
care decurg din acest proces.

18 noiembrie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, ;nt=lnirea cvadripartit\ a [efilor

de State Majore din Bulgaria, Grecia, Rom=nia [i Turcia. {efii Statelor Majore
din Grecia [i Turcia reitereaz\ sprijinul acordat de guvernele celor dou\ state
pentru sus]inerea candidaturii Rom=niei [i Bulgariei la NATO. Participan]ii la
reuniune sus]in idea c\ implementarea Planului Na]ional de Aderare joac\ un rol
important ;n progresul acestor ]\ri ;n ceea ce prive[te reforma ap\r\rii, atingerea
interoperabilit\]ii cu NATO [i adapt\rii capabilit\]ilor de ap\rare ale ]\rilor
aspirante, ;n contextul apropiatului Summit de la Praga.

19 noiembrie. :ntr-un interviu acordat agen]iei Rompres, secretarul de

stat [i [eful Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de
Ap\rare din M.Ap.N., George Cristian Maior, subliniaz\ c=teva din argumentele
care sus]in admiterea Rom=niei ;n NATO> poate fi considerat\ un factor esen]ial
pentru consolidarea securit\]ii [i stabilit\]ii ;n aceast\ regiune< contribuie la
extinderea capacit\]ii de supraveghere [i control aerian al Alian]ei [i, astfel, la
cre[terea eficien]ei de management al crizelor ;n sud-estul Europei [i ;n
regiunile adiacente. Demnitarul rom=n arat\, de asemenea, c\ zona M\rii Negre,
conexiune [i rut\ de tranzit deosebit de sensibil\ dinspre Asia Central\ [i
Caucaz c\tre Europa Central\ [i de Est, devine un element strategic pentru noile
misiuni de pace [i opera]iuni de combatere a terorismului ;n Asia Central\.
Implicarea constant\ [i substan]ial\ ;n astfel de opera]iuni ;n sprijinul p\cii
semnific\ pentru Rom=nia cre[terea credibilit\]ii [i a prestigiului politic.

20 noiembrie
• George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N., particip\ la
Rom=nia-N
NATO – 2002 357
conferin]a @The New Face of NATO# organizat\, la Bucure[ti, de Prague
Business Journal. Pe timpul lucr\rilor conferin]ei, demnitarul rom=n prezint\ o
serie de aspecte legate de l\rgirea Alian]ei, de procesul de reform\ [i de
transformare a For]elor Armate ale Rom=niei precum [i de rolul ]\rii noastre
;ntr-o alian]\ ;n schimbare, ;n contextul post-Praga.
• Referindu-se la viitorul rol al Rom=niei ca membru deplin al Alian]ei,
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, declar\ agen]iei Rompres c\
@Invita]ia de a adera la Alian]a Nord-Atlantic\ va reprezenta pentru Rom=nia
un nou ;nceput de drum, prin necesitatea intensific\rii unor procese [i reforme
interne [i asum\rii unor responsabilit\]i suplimentare de securitate. Astfel,
rolul Rom=niei ;n sud-estul Europei va cre[te, ]ara noastr\ reprezent=nd
grani]a estic\ a Alian]ei. De aceea, vom men]ine participarea noastr\ la
opera]iunile NATO din Balcani, la care dorim s\ ad\ug\m o dimensiune pro-
activ\ a politicii de ap\rare...Toate aceste elemente se ;nscriu practic pe trei
dimensiuni majore ale politicii de ap\rare circumscrise abord\rilor euro-
atlantice> angajarea ;n sud-estul Europei, contribu]ia la securitatea altor
regiuni (Marea Neagr\, Caucaz) [i, nu ;n ultimul r=nd, definirea unui palier de
implicare politic\-militar\ la nivel global ;n cadrul NATO.# (Rompres, 20
noiembrie 2002)

21-22 noiembrie. Are loc, la Praga, reuniunea la nivel ;nalt a [efilor de

state [i guverne din ]\rile membre ale Alian]ei Nord-Atlantice (vezi Anexa
nr.25). Rom=nia este reprezentat\ de o delega]ie compus\ din> Pre[edintele
Ion Iliescu, primul ministru, Adrian N\stase, ministrul Ap\r\rii Na]ionale,
Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, George
Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politic\ de Ap\rare. Unul dintre cele mai importante puncte
ale agendei ;nt=lnirii este decizia privind extinderea Alian]ei, Rom=nia fiind
nominalizat\, al\turi de alte [ase state candidate, pentru a ;ncepe negocierile
de aderare (vezi Anexa nr.26). :n anun]ul f\cut cu aceast\ ocazie, secretarul
general al NATO, lordul George Robertson declar\> @Putem spune cu deplin\
convingere c\ aceast\ rund\ de l\rgire va men]ine [i va cre[te puterea,
coeziunea [i vitalitatea NATO [i c\ nu este ;ndreptat\ ;mpotriva nici unui
interes al ]\rilor partenere. Este o decizie crucial\ [i important\, la care alia]ii
au ajuns ;n ultimele luni#.

21 noiembrie
• :n mesajul adresat Rom=niei, cu prilejul admiterii ]\rii noastre ;n
structurile Alian]ei Nord-Atlantice, pre[edintele Ion Iliescu reliefeaz\ sprijinul
pe care ;ntreaga popula]ie l-a acordat pentru integrarea european\ [i
358 Rom=nia-N
NATO – 2002
euroatlantic\ a Rom=niei, factor esen]ial pentru demersurile ;ntreprinse,
subliniind totodat\ c\ @se impune continuarea acestui sprijin, ;ntruc=t
momentul Praga este un nou ;nceput#. Pre[edintele Iliescu mai aminte[te c\
@Avem ast\zi un alt statut, care implic\ noi obliga]ii, noi sarcini [i noi viziuni.
Problemele noastre nu se vor rezolva de la sine, f\r\ eforturi, f\r\ munc\
sus]inut\ [i f\r\ solidaritate na]ional\#. (vezi Anexa nr.27)
• Guvernul Rom=niei d\ o declara]ie referitoare la decizia Alian]ei Nord-
Atlantice de a primi Rom=nia ca viitor membru. :n cuprinsul documentului se
subliniaz\ c\ @Aceast\ decizie confirm\ aprecierea de c\tre partenerii din
Alian]\ a progreselor importante ob]inute de ]ara noastr\ ;n ultimii doi ani ;n
planul reformelor economice, institu]ionale, al reformei armatei [i consolid\rii
capacit\]ii noastre de ac]iune solidar\ cu Alian]a Nord-Atlantic\... Decizia de
la Praga este [i un rezultat al conduitei consecvente a Rom=niei ;n ultimii 10
ani ;n sus]inerea obiectivelor NATO, ;n sus]inerea ac]iunilor Alian]ei. Rom=nia
a demonstrat continuu c\ este un aliat de ;ncredere ;n confruntarea cu
amenin]\rile neconven]ionale, ;n lupta ;mpotriva terorismului interna]ional.
Invitarea Rom=niei s\ adere la Alian]a Nord-Atlantic\ este, totodat\, rezultatul
ac]iunilor hot\r=te [i dinamice ale Guvernului Rom=niei, ;n ultimii doi ani,
pentru consolidarea candidaturii Rom=niei la aderare, pentru readucerea ]\rii
noastre ;n prima linie ;n procesul de evaluare a noii extinderi a NATO”. (vezi
Anexa nr.28)
• :n declara]ia de pres\ f\cut\ imediat dup\ anun]area invit\rii Rom=niei
s\ ;nceap\ negocierile de aderarea, primul ministru, Adrian N\stase, subliniaz\
at=t eforturile f\cute de ;ntreaga societate [i for]ele politice, c=t [i contribu]ia pe
care Rom=nia, ;n calitate de membru, o poate aduce consolid\rii Alian]ei. @Prin
aderarea Rom=niei, NATO dob=nde[te un aliat important ca m\rime, pozi]ie
geostrategic\ [i ca poten]ial militar. Suntem leg\tura strategic\ spre Marea
Neagr\, Caucaz [i Asia Central\. Dorim s\ contribuim la coeziunea
euroatlantic\, la consolidarea ;ncrederii ;n rela]ia cu partenerii estici [i s\
deschidem ;mpreun\ cu alia]ii no[tri din NATO pun]ile de cooperare [i de
promovare mai departe a valorilor Alian]ei#. (www.gov.ro) (vezi Anexa nr.29)
• Fostul rege Mihai declar\, prin intermediul unui comunicat remis
agen]iei Mediafax, c\ primirea Rom=niei ;n Alian]\ reprezint\ @un triumf, nu
numai al tuturor rom=nilor, dar [i al tuturor na]iunilor europene iubitoare de
libertate#. @Rom=nia are dreptul s\ s\rb\toreasc\ acest moment# – a declarat
fostul suveran, atr\g=nd aten]ia c\ @munca grea abia ;ncepe. For]ele armate
trebuie s\ continue reformele militare, pentru a fi siguri c\ Rom=nia este nu
numai un membru al NATO, dar [i un participant activ ;n schimb\rile majore
pe care Alian]a le va face ;n anii ce vor veni”, se arat\ ;n comunicat. (Mediafax,
21 noiembrie 2002)
Rom=nia-N
NATO – 2002 359
• Se desf\[oar\ prima reuniune a Consiliului Nord-Atlantic
consolidat cu 7 state invitate. Rom=nia este reprezentat\ de [eful statului,
Ion Iliescu. Cu acest prilej, lordul George Robertson subliniaz\ importan]a
[i valoarea istoric\ a deciziei luate de Alian]\. Oficialul NATO arat\ c\
@fiecare membru trebuie s\ aduc\ un plus de valoare [i vom a[tepta de la
fiecare standarde mai mari de democra]ie. Vestea bun\ este c\ NATO va ajuta
aceste state, iar angajamentul lor este crucial ;n acest continuu proces de
transformare. Avem ;ncredere c\ cei [apte membri prezen]i acum aici se vor
ridica la sarcina imens\ pe care o au ;n fa]\. {tim c\ ve]i aduce o valoare ;n
plus Alian]ei#.
La r=ndul s\u, pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu subliniaz\ c\
pentru @Rom=nia [i cet\]enii rom=ni, este o invita]ie de a ;ntoarce o nou\
pagin\ ;n istorie, este invita]ia de a intra ;ntr-o familie c\reia i-am apar]inut
dintotdeauna cultural [i spiritual... Privim acest moment cu o mare
satisfac]ie, privim acest moment ca o recunoa[tere a eforturilor noastre, a
scopurilor noastre ;n ceea ce prive[te politica extern\#.

22 noiembrie. Are loc reuniunea Consiliului Parteneriatului Euro-

Atlantic. Cu acest prilej, este adoptat Planul de Ac]iune ;mpotriva
Terorismului. :n preambulul documentului se specific\ c\ statele membre
ale EAPC vor face eforturi pentru prevenirea [i suprimarea terorismului ;n
toate formele [i manifest\rile sale, ;n conformitate cu normele [i principiile
legilor interna]ionale universal recunoscute, Charta Na]iunilor Unite [i
Rezolu]ia 1373 a Consiliului de Securitate al ONU
:n conformitate cu Planul adoptat, principalele obiective urm\rite
sunt>
• Reafirmarea hot\r=rii statelor membre EAPC de a ;mpiedica dez-
voltarea [i extinderea terorismului, consolidarea valorilor democra-
tice, precum [i sprijinirea reciproc\ ;n realizarea acestui efort.
• Accentuarea hot\r=rii statelor EAPC de a ac]iona ;mpotriva tero-
rismului, ;n toate formele [i manifest\rile sale, precum [i disponi-
bilitatea de a coopera pentru prevenirea atacurilor teroriste [i
amortizarea consecin]elor acestora.
• Sprijinirea, ;n conformitate cu politicile lor de securitate [i ap\rare
specifice, a eforturilor NATO ;n lupta ;mpotriva terorismului.
• Promovarea [i facilitarea cooper\rii ;ntre statele membre EAPC ;n
lupta ;mpotriva terorismului, prin consultare politic\ [i programe
practice sub egida EAPC [i PfP.
• La cerere, asigurarea de asisten]\ statelor EAPC pentru contraca-
rarea riscurilor [i consecin]elor atacurilor teroriste.
360 Rom=nia-N
NATO – 2002
Planul de Ac]iune ;mpotriva Terorismului este lansat sub autoritatea
Consiliului Nord-Atlantic dup\ consult\ri cu statele partenere ;n cadrul
EAPC. Acest Plan este primul mecanism elaborat privind cooperarea prac-
tic\ ;ntre statele membre NATO [i parteneri interesa]i. Planul de Ac]iune
urmeaz\ s\ fie implementat prin mecanismele EAPC/PfP ;n conformitate
cu principiile includerii [i auto-diferen]ierii [i va fi reflectat ;n Programele
de Parteneriat Individual (IPP) sau Planul de Ac]iune Individual al
Parteneriatului(IPAP) ;ntre NATO [i parteneri.
Principalele activit\]i prev\zute ;n Planul de Ac]iune al Partene-
riatului sunt> intensificarea consult\rilor [i schimbul de informa]ii< consul-
t\ri politice< schimbul de informa]ii ;n ceea ce prive[te armamentele<
cooperarea [tiin]ific\< planificarea urgen]elor civile< reforma sectorului de
securitate [i ap\rare< planificarea for]ei< managementul traficului aerian
etc.

23 noiembrie
• Se desf\[oar\ vizita oficial\ a pre[edintelui SUA, George W. Bush, ;n
Rom=nia. :n declara]ia f\cut\ cu acest prilej, pre[edintele american apreciaz\
c\> @Rom=nia [i America ;mp\rt\[esc valori comune [i se confrunt\ cu provo-
c\ri comune. Poporul rom=n a depus un mare efort pentru a atinge standardele
ader\rii la NATO. Acest efort este ;ncununat de succes. America respect\ tot
ceea ce a]i f\cut [i ceea ce ve]i face pentru cauza libert\]ii< America va fi parte-
nerul dvs. ;n continuarea activit\]ii de reform\#. :n discursul ]inut ;n Pia]a
Revolu]iei, ;n fa]a unei mul]imi entuziaste, pre[edintele american eviden]iaz\
faptul c\ @Invita]ia de aderare oferit\ de NATO este de asemenea un vot de
;ncredere, c\ ve]i continua munca dificil\ de reforme politice, economice [i
militare. {i urm=nd aceast\ cale, ve]i avea parteneri ;n toate na]iunile din Alian]\.
Promisiunile Alian]ei noastre sunt sacre iar noi ne vom respecta angajamentele
fa]\ de toate na]iunile care ni se al\tur\. Dac\ vreun pericol va amenin]a
Rom=nia, SUA [i NATO vor fi al\turi de dumneavoastr\. Ca un aliat al NATO
pute]i avea aceast\ ;ncredere, nimeni nu v\ poate lua libertatea ]\rii d-voastr\#.
:n acela[i discurs, pre[edintele american ;[i afirm\ convingerea c\ Rom=nia va
contribui la consolidarea Alian]ei Nord-Atlantice [i la ;nt\rirea rela]iilor
acesteia cu Rusia, reiter=nd idea c\ Rom=nia poate reprezenta ;n viitor un pod
de leg\tur\ ;ntre Alian]\ [i Federa]ia Rus\. (vezi Anexa nr.30).
La r=ndul s\u, pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, subliniaz\ c\> @Admi-
terea Rom=niei ;n NATO este at=t o recunoa[tere a eforturilor poporului rom=n
pe calea reformelor democratice, c=t [i a rolului s\u ca factor de stabilitate ;n
aceast\ zon\ a Europei Centrale. Pentru Rom=nia, acesta este un moment
istoric, care marcheaz\ ruptura definitiv\ cu trecutul [i, ;n acela[i timp, un nou
Rom=nia-N
NATO – 2002 361
;nceput. Suntem con[tien]i c\ am parcurs doar o parte a drumului care ne duce
spre racordarea deplin\ la institu]iile europene [i euroatlantice. Suntem
hot\r=]i s\ continu\m cu perseveren]\ pe acest drum- care r\spunde intereselor
fundamentale ale ]\rii [i ale poporului rom=n#. (vezi Anexa nr.31)
• :[i ;ncepe activitatea Oficiul Registrului Na]ional al Informa]iilor
Secrete de Stat (ORNISS). Aceast\ institu]ie este ;nfiin]at\ pentru a lua m\surile
de securitate a informa]iilor na]ionale clasificate, precum [i a celor apar]in=nd
NATO [i ale altor state cu care Rom=nia a semnat tratate, ;n]elegeri [i acorduri
bilaterale.

24 noiembrie. 89 de militari din cadrul Batalionului 811 Infanterie Dej,

Brigadei 81 Mecanizat\, Corpului IV Armat\ Teritorial\ Mare[al Constantin
Prezan, sunt desf\[ura]i ;n Kosovo. Este prima subunitate care particip\ la o
misiune interna]ional\ dup\ ce Rom=nia a primit invita]ia de aderare la NATO.
Noul deta[ament intr\ ;n subordinea Comandamentului francez al Statului
Major General. Misiunea se desf\[oar\ pe o perioad\ de patru luni, timp ;n care
militarii rom=ni execut\ misiuni de cercetare, de men]inere a ordinii, de
detectare [i de confiscare a armamentului de]inut ilegal.

24-25 noiembrie. Madeleine Albright, fost secretar de stat al SUA în

timpul Administra]iei Clinton, efectueaz\ o vizit\ în România. Vizita ofer\ pri-
lejul unui dialog cu factorii politici români pe probleme relevante pentru rela-
]iile româno-americane, privind extinderea NATO [i consolidarea Parteneria-
tului Strategic, [i permite – în perspectiva unei decizii favorabile la Summit-ul
NATO de la Praga – reliefarea sprijinului american bi-partizan (republican [i
democrat) pentru integrarea României în NATO.

25 noiembrie
• Este adoptat\ Declara]ia Parlamentului Rom=niei cu privire la invitarea
Rom=niei de a ;ncepe negocierile de aderare la NATO. :n declara]ia adoptat\ la
sf=r[itul acestei [edin]e comune se specific\> @Parlamentul Rom=niei, ;ntrunit
ast\zi, 25 noiembrie, ;n [edin]\ comun\ a Senatului [i Camerei Deputa]ilor,
salut\ cu deosebit\ satisfac]ie decizia adoptat\ de c\tre statele membre ale
Alian]ei Nord-Atlantice, ;n cadrul reuniunii la nivel ;nalt de la Praga, cu privire
la invitarea Rom=niei de a ;ncepe negocierile de aderare la NATO. Parlamentul
Rom=niei consider\ c\ aceast\ decizie reprezint\ un moment istoric de
recunoa[tere a progreselor realizate de ]ara noastr\ pe calea integr\rii ;n
structurile euroatlantice, exprim=ndu-[i ;n acela[i timp convingerea c\ noua
extindere va cre[te eficien]a [i coeziunea Alian]ei. Decizia adoptat\ la Praga
este benefic\ at=t pentru Rom=nia, c=t [i pentru ;ntreaga regiune, contribuind
362 Rom=nia-N
NATO – 2002
la ;nt\rirea Alian]ei [i la promovarea valorilor acesteia. Rom=nia va pleda cu
consecven]\ pentru o politic\ a u[ilor deschise [i pentru intensificarea
leg\turilor dintre NATO [i toate statele partenere. Parlamentul Rom=niei se
adreseaz\ Parlamentelor statelor membre NATO, av=nd convingerea c\ aceste
foruri vor ini]ia c=t mai cur=nd procedurile de ratificare a Protocolului de
aderare a Rom=niei [i a celorlalte state invitate#. (vezi Anexa nr.32)
• La sediul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, ;n prezen]a pre[edintelui
Rom=niei, Ion Iliescu, [i a premierului Adrian N\stase, are loc o ;nt=lnire a
conducerii ministerului cu personalul Statului Major General [i al structurilor
centrale ale ministerului, av=nd ca tem\ rezultatele Summit-ului de la Praga. Cu
aceast\ ocazie, pre[edintele Ion Iliescu reaminte[te principalele etape parcurse
de Rom=nia pentru integrarea ;n NATO [i subliniaz\ rolul important al PfP ;n
preg\tirea armatei. {eful statului ;[i exprim\ dezacordul fa]\ de concep]iile
potrivit c\rora costurile ader\rii sunt exagerate, preciz=nd c\ eforturile ]\rii
noastre, ;n situa]ia ;n care am fi r\mas ;n afara Alian]ei, ar fi fost mai mari. La
r=ndul s\u, primul ministru, Adrian N\stase, arat\ c\ guvernul va sprijini ;n
continuare procesul de reform\ din armat\, aloc=nd anual 2,38% din PIB.
Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, subliniaz\, cu aceea[i ocazie,
c\ decizia de la Praga este [i rezultatul eforturilor armatei rom=ne, inclusiv al
misiunilor de la Kabul [i Kandahar, iar succesul Rom=niei se datoreaz\ [i
eforturilor predecesorilor s\i din ultimii 13 ani.
• Primul ministru al Rom=niei, Adrian N\stase, anun]\ c\ negocierile la
nivel de exper]i dintre Rom=nia [i NATO vor ;ncepe la 13 decembrie a.c. }ara
noastr\ este reprezentat\ de Mihnea Motoc, secretar de stat ;n MAE, [i George
Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N.
• Pre[edintele Ion Iliescu [i primul ministru, Adrian N\stase, particip\ la
ceremonia de celebrare a Summit-ului de la Praga, organizat\ de decanul
ambasadorilor ]\rilor membre NATO la Bucure[ti, Anna Blefari Melazzi,
ambasadoarea Republicii Italiene ;n Rom=nia.

25-28 noiembrie. Departamentul pentru Armamente organizeaz\ cea de-a

[asea sesiune a Comitetului Tehnic Mixt rom=no-britanic. Speciali[tii prezen]i
analizeaz\ stadiul cooper\rii bilaterale ;n domeniul tehnico-militar [i unele
m\suri pentru impulsionarea [i eficientizarea proiectelor comune de cooperare.

26 noiembrie
• Se desf\[oar\ reuniunea intitulat\ @Rom=nia, Praga [i viitorul Alian-
]ei#, organizat\ de Casa NATO [i {coala Na]ional\ de {tiin]e Politice [i Ad-
ministrative (SNSPA). Aceast\ manifestare, la care particip\ [i primul ministru,
Rom=nia-N
NATO – 2002 363
Adrian N\stase, prilejuie[te o dezbatere asupra implica]iilor Summit-ului
NATO de la Praga, asupra procesului de occidentalizare a Rom=niei [i a
mediului politic intern.
• Biroul Permanent al Camerei Deputa]ilor aprob\ ;nfiin]area Comisiei
speciale pentru controlul [i evaluarea procesului de aderare a Rom=niei la
NATO. Aceast\ Comisie este alc\tuit\ din 13 deputa]i care fac parte din
comisiile permanente de ap\rare, buget, industrii, politic\ economic\, politic\
extern\, abuzuri, SRI [i SIE. Se vor ;ntocmi rapoarte lunare pentru Biroul
Permanent [i trimestriale pentru plenul Camerei privind stadiul ;ndeplinirii
obliga]iilor asumate de Rom=nia ;n procesul de negociere privind aderarea la
NATO, p=n\ la ob]inerea statului de membru cu drepturi depline al Alian]ei.
• Are loc la sediul MAE, [edin]a Comisiei Na]ionale pentru Integrarea ;n
NATO. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, anun]\ c\, ;n urma
aprob\rii [efului statului [i a primului ministru, a fost trimis\, ;n mod oficial, ;n
numele Rom=niei, scrisoarea de r\spuns pentru lordul George Robertson ;n care
se accept\ @cu mult\ fericire [i cu mult\ onoare [i cu mult\ responsabilitate#
invita]ia de aderare adresat\ Rom=niei la Praga.
• {eful statului rom=n, Ion Iliescu, prime[te, din partea secretarului
general al NATO, lordul George Robertson, o telegram\ de felicitare pentru
invita]ia adresat\ Rom=niei de a adera la Alian]\. Conform unui comunicat al
Biroului de pres\ al Administra]iei Preziden]iale, secretarul general al NATO
afirm\ c\ se bucur\ pentru reu[ita integr\rii Rom=niei ;n Alian]\, ziua anun]\rii
extinderii NATO fiind una @istoric\# at=t pentru Alian]\, c=t [i pentru ]\rile
candidate.
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, declar\, la Cluj-
Napoca, c\ se va adopta o Ordonan]\ de urgen]\ care prevede ca orice import de
echipament militar s\ fie ;nso]it de o comand\ pentru industria rom=neasc\ de
armament. De asemenea, ministrul arat\ c\ bugetul armatei pe anul 2003 este
de aproape 1,2 miliarde de dolari, reprezent=nd 2,38% din PIB, guvernul actual
angaj=ndu-se ca acest buget s\ fie alocat ;n aceea[i sum\ [i ;n urm\torii 5 ani.
Tot cu prilejul vizitei efectuate la Cluj-Napoca, [eful Statului Major anun]\ c\
la C=mpia Turzii va fi creat\ o baz\ aerian\ performant\ care s\ corespund\
standardelor NATO.

27 noiembrie
• Potrivit unui sondaj de opinie efectuat de INSOMAR ;n perioada 22-25
noiembrie, 81% dintre rom=ni consider\ c\ aderarea la NATO reprezint\ cel mai
important eveniment politic al anului. (Rador, 27 noiembrie 2002)
• Parlamentul Rom=niei aprob\ legea bugetului de stat pe anul 2003.
Pentru ap\rarea na]ional\ este alocat un buget de 31 754 822 013 lei. Acesta
364 Rom=nia-N
NATO – 2002
cuprinde, printre altele, cheltuielile privind asigurarea interoperabilit\]ii ;n
cadrul ac]iunilor de integrare euroatlantic\ [i pentru constituirea for]ei de reac]ie
rapid\ (10 743 999 396 lei), pentru participarea la opera]iuni de men]inere a
p\cii ;n curs de desf\[urare (20 040 638 605 lei), pentru participarea armatei
rom=ne ;n cadrul Programului @Parteneriat pentru Pace# (163 266 000 lei),
precum [i pentru alte ac]iuni, aprobate ;n condi]iile legii.

2-5 decembrie. Are loc, la Bruxelles, cea de-a 11-a reuniune a

Comitetului Militar al Parteneriatului Euro-Atlantic (EAPMC/CS),
desf\[urat\ la nivel de [efi de state majore. Delega]ia Rom=niei este
condus\ de [eful Statului Major General, generalul Mihail Popescu. Sunt
dezb\tute teme ce privesc ;nceperea convorbirilor de negociere ;n perioada
de preaderare la NATO [i unele aspecte militare ale conceptului @Rolul
Parteneriatului pentru Pace ;n Cooperarea Opera]ional\#.

10 decembrie.
• Primul ministru, Adrian N\stase, are o ;ntrevedere cu Elizabeth Jones,
asistent al secretarului de stat american pentru Europa [i Eurasia. Adrian
N\stase reafirm\ angajamentul autorit\]ilor rom=ne pentru continuarea ;n ritm
sus]inut a preg\tirilor pentru aderare la NATO [i optimizarea parametrilor
interni de reform\ economic\ [i institu]ional\.
• O delega]ie NATO, condus\ de lordul George Robertson, secretarul
general al Alian]ei, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în România. :naltul demnitar are
o serie de ;ntrevederi cu pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, cu premierul Adrian
N\stase, precum [i cu al]i oficiali rom=ni. Delega]ia NATO evalueaz\ progresele
realizate de România în ultimele luni, în cadrul preg\tirilor pentru integrarea în
NATO, în special în aplicarea Planului Na]ional Anual - ciclul al III-lea.
Cu prilejul vizitei sunt abordate, printre altele, aspecte privind>
desf\[urarea procesului de reform\ în plan politic, administrativ [i economic,
sprijinul politic [i parlamentar pentru continuarea reformei, perspectivele
cre[terii contribu]iei României la opera]iunile în sprijinul p\cii conduse de
NATO.

13 decembrie. Se desf\[oar\ prima rund\ a convorbirilor de aderare

la sediul Alian]ei Nord-Atlantice din Bruxelles. Delega]ia rom=n\ este
condus\ de Mihnea Motoc, secretar de stat ;n MAE, [i George Cristian
Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din M.Ap.N.. :n cursul convorbirilor,
Rom=nia se angajeaz\ s\ ;[i asume obliga]iile ce deriv\ din Tratatul Nord-
Atlantic [i ;ntregul aquis NATO. Aceste angajamente includ, sub aspect
Rom=nia-N
NATO – 2002 365
politic, conjugarea eforturilor cu cele ale membrilor Alian]ei ;n vederea
ap\r\rii colective [i pentru men]inerea p\cii [i securit\]ii, contribu]ia la
men]inerea eficien]ei Alin]ei, prin asumarea responsabilit\]ilor, costurilor
[i beneficiilor. Obliga]iile presupun, de asemenea, ca Rom=nia s\ ac]ioneze
;n conformitate cu principiile fundamentale cuprinse ;n Tratatul de la
Washington privind democra]ia, libert\]ile individuale [i statul de drept. :n
domeniul militar [i de ap\rare, Rom=nia se angajeaz\ s\ accepte @o abor-
dare larg\ a securit\]ii# cuprins\ ;n Conceptul Strategic [i ;n documentele
ulterioare< s\ contribuie cu for]e la ap\rarea colectiv\ [i la alte misiuni ale
Alian]ei< s\ participe la structura militar\ a Alian]ei [i la planificarea
ap\r\rii colective, la procesul de planificare a ap\r\rii din cadrul NATO, la
activit\]ile agen]iilor NATO. :n ;ntâlnirea cu presa, care a urmat acestei
reuniuni, secretarul de stat, George Cristian Maior declar\> @Cu aceast\
ocazie a fost exprimat interesul Rom=niei de a participa la ini]iativele lansate
cu ocazia reuniunii de la Praga, accentuând dou\ elemente> angajamentul în
domeniul capacit\]ilor adoptate la aceast\ reuniune [i for]a de r\spuns rapid
al NATO care a fost discutat\ la reuniunea de la Praga#. (Rompres, 16
decembrie)

14 decembrie. NATO lanseaz\ o nou\ misiune ;n Macedonia intitulat\

@Allied Harmony# (Armonia Aliat\). Noua misiune are un efectiv de 450
militari [i 25 echipe de leg\tur\ [i dispune de un mandat de 6 luni (expir\
la 16 decembrie). Principalul obiectiv este de a ajuta la constituirea for]elor
armate ale FYROM.

15 decembrie. Aproximativ 100 de militari ai Batalionului 812 Infanterie

@{oimii Carpa]ilor# din Bistri]a sunt trimi[i ;n Afganistan pentru a ;nlocui, ;n
teatrul de opera]iuni, Batalionul 26 Infanterie @Scorpionii Ro[ii# din Craiova.
Batalionul 812 Infanterie @{oimii Carpa]ilor# este o unitate de valoare tactic\ ;n
subordinea Brig\zii 81 Mecanizate din structura For]elor Active ale armatei
rom=ne.

16-18 decembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, efec-

tueaz\ un turneu ;n Lituania [i Letonia, ;n cadrul c\ruia discut\ cu omologii s\i,
Linas Linkevicius, [i, respectiv, Girt Valionis, pe marginea noului statut dob=n-
dit de cele trei state, acela de invitat la aderarea la NATO. De asemenea, sunt
abordate subiecte legate de evolu]ia Alian]ei [i rolul pe care aceste trei state ;l
pot dob=ndi la nivelul acesteia.

17 decembrie. La sediul MAE se desf\[oar\ reuniunea Comisiei

366 Rom=nia-N
NATO – 2002
Na]ionale pentru integrarea României în NATO, la nivel de secretar de stat,
prezidat\ de secretarul de stat în MAE, Mihnea Motoc. Sunt prezentate
rezultatele primei runde a convorbirilor de aderare la care a participat delega]ia
României la 13 decembrie 2002, precum [i demersurile pentru preg\tirea celei
de-a doua runde de convorbiri de aderare, care va avea loc la 9 ianuarie 2003.
În cadrul primei runde de negocieri, România ;[i asum\ obliga]iile politice [i
militare ce decurg din Tratatul de la Washington, Studiul privind Extinderea
NATO din 1995 [i documentele ulterioare adoptate de Alian]\. În cadrul
convorbirilor, România ;[i exprim\ interesul, dorin]a [i capacitatea de a-[i
asuma aceste obliga]ii. Cea de-a doua rund\, care încheie practic procesul de
negociere a protocolului de aderare a României la NATO, contureaz\ obliga]iile
din sfera resurselor, securit\]ii informa]iilor [i aspectelor legislative.
2003
Rom=nia-N
NATO – 2003 369
8 ianuarie
• Ministrul de Externe, Mircea Geoan\, prezint\, ;ntr-o conferin]\ de
pres\ la sediul MAE, priorit\]ile politicii externe rom=ne[ti pe anul 2003,
preciz=nd c\ @noul an va consemna o ofensiv\ a lobby-ului rom=nesc ;n lume,
;n special ;n zona NATO [i UE”. Ministerul Afacerilor Externe a elaborat deja
un plan de preg\tire a discu]iilor din Parlamentele celor 19 state NATO [i
apreciaz\ c\ ;n 2003 principalele foruri legislative din aceste ]\ri, inclusiv
Senatul american, vor dezbate aderarea celor [apte noi ]\ri, printre care [i
Rom=nia. (Ziua, 09 ianuarie 2003)
• Ministrul de Externe, Mircea Geoan\, declar\ ;ntr-o conferin]\ de pres\
la sediul MAE, c\ @nu s-a luat ;nc\ o decizie oficial\ cu pozi]ia pe care o va
adopta Rom=nia ;n cazul unei ac]iuni militare contra Irakului, consider=nd c\
trebuie s\ se acorde o ultim\ [ans\ diploma]iei”. Cu toate acestea, @Rom=nia
va avea o obliga]ie moral\ s\ aib\ o atitudine de conformitate cu noul s\u
statut interna]ional [i, ;n egal\ m\sur\, vom trebui s\ ]inem cont de faptul c\
avem de protejat interese politice [i economice ;n regiune, inclusiv interese
economice directe ;n Irak”, iar @dac\ vom ajunge la r\zboi, vom fi solidari cu
partenerii no[tri naturali”, mai precizeaz\ Geoan\. (Rador, 08 ianuarie 2003)

9 ianuarie. La sediul Alian]ei Nord-Atlantice din Bruxelles are loc cea

de-a doua rund\ de convorbiri tehnice Rom=nia-NATO, unde sunt
discutate urm\toarele probleme> asumarea obliga]iilor juridice ale calit\]ii
de membru NATO< participarea la bugetul comun al NATO (militar [i
civil)< probleme legate de securitatea informa]iilor clasificate. Este
elaborat, de asemenea, calendarul de reform\ prin care Rom=nia ;[i asum\
o serie de obliga]ii concrete ;n accelerarea proceselor interne de reform\.
Echipa de negociatori a Rom=niei este format\ din> Mihnea Motoc,
secretar de stat ;n MAE, George Cristian Maior, secretar de stat ;n MApN
[i exper]i din cele dou\ ministere. Aceast\ rund\ de convorbiri marcheaz\,
practic, intrarea ;n faza politic\ a negocierilor, c=nd cele 19 state membre
ale organiza]iei vor ini]ia procedurile de ratificare a tratatului de aderare
a Rom=niei la NATO.

12-15 ianuarie. La sediul {colii NATO SHAPE se desf\[oar\

Simpozionul NATO de Planificare a Ap\r\rii 2003, cu tema „Remodelarea
Alian]ei dup\ Summit-ul de la Praga”. Din partea Rom=niei particip\
George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, care sus]ine o alocu]iune ;n
cadrul sec]iunii „Pa[i viitori ;n Planificarea For]ei”. Simpozionul ;[i
propune s\ analizeze, ;ntr-un cadru l\rgit prin prezen]a statelor invitate la
370 Rom=nia-N
NATO – 2003
Praga, modul de implementare a deciziilor adoptate la Summit-ul de la
Praga, relevante pentru planificarea ap\r\rii, incluz=nd capacit\]ile de
ap\rare, viitoarea structur\ de comand\, For]a NATO de R\spuns, rela]ia
NATO-UE.

13-14 ianuarie. Lordul Bach de Lutterworth, ministrul pentru :nzestrare

;n Domeniul Ap\r\rii din Regatul Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord, se
afl\ ;ntr-o vizit\ ;n Rom=nia, la invita]ia Ministerului Ap\r\rii Na]ionale. Lordul
Bach este primit de primul ministru, Adrian N\stase, [i poart\ discu]ii cu
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. Demnitarul britanic particip\,
;mpreun\ cu personalit\]i din Guvernul [i din Parlamentul Rom=niei care au
atribu]ii ;n domeniul ap\r\rii, la o mas\ rotund\ ;n cadrul c\reia sunt abordate
teme legate de provoc\rile [i oportunit\]ile cu care se va confrunta ]ara noastr\
;n perioada premerg\toare integr\rii ;n NATO. :n contextul ;n care ]ara noastr\
a contribuit semnificativ, ;n ultimii ani, la opera]ii militare interna]ionale [i la
r\zboiul ;mpotriva terorismului, discu]iile vizeaz\ [i posibilit\]ile de extindere a
cooper\rii rom=no-britanice ;n domeniul ap\r\rii, at=t la nivel bilateral, c=t [i ;n
cadrul Alian]ei Nord-Atlantice. Cu aceast\ ocazie este semnat Acordul privind
achizi]ia a dou\ fregate tip 22, destinate For]elor Navale Rom=ne. Acordul de
offset industrial, asociat celui de achizi]ie a fregatelor, pune bazele unei
cooper\ri industriale pe termen lung ;ntre Rom=nia [i Regatul Unit al Marii
Britanii [i Irlandei de Nord.

15 ianuarie. La sediul Ministerului Afacerilor Externe are loc reuniunea

Comisiei Na]ionale pentru Integrarea Rom=niei ;n NATO. Agenda reuniunii
Comisiei Na]ionale include prezentarea modului ;n care s-a desf\[urat cea de-a
doua rund\ de convorbiri de aderare a Rom=niei la NATO de la Bruxelles<
formularea unor aprecieri preliminare cu privire la rezultatele [i implica]iile
acesteia, precum [i identificarea priorit\]ilor privind elaborarea calendarului
pentru finalizarea reformelor necesare ;n contextul ader\rii. La reuniune
particip\ [i reprezentan]i ai tuturor ministerelor implicate ;n procesul de
preg\tire a ader\rii Rom=niei la NATO.

17 ianuarie. La Comandamentul Puterilor Aliate din Europa de la

Mons, Belgia, are loc ceremonia de predare-primire a comenzii noului
comandament. La invita]ia generalului Joseph W. Ralston, comandantul
suprem al For]elor Aliate din Europa, din partea Rom=niei particip\
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu [i [eful Statului Major
General, general Mihail Popescu. Noul comandant al For]elor Aliate din
Europa este generalul James L. Jones, care a ;ndeplinit func]ia de
Rom=nia-N
NATO – 2003 371
comandant al Corpului Infanteriei Marine a SUA.

18 ianuarie. Militarii Batalionului 812 Infanterie „{oimii Carpa]ilor”

primesc, ;n tab\ra de la Kandahar, vizita lui Les Brownlee, subsecretar de stat
pentru For]ele Terestre ale Statelor Unite ale Americii, care viziteaz\ unit\]i
militare americane dislocate în aria de responsabilitate din Afganistan.
Programul vizitei oficialului american ;n tab\ra „{oimilor Carpa]ilor” cuprinde
prezentarea batalionului de c\tre comandantul acestuia, maiorul Dorin Blaiu,
cunoa[terea lupt\torilor, a tehnicii de lupt\ folosite pentru ;ndeplinirea
misiunilor [i a infrastructurii punctului de comand\. Les Brownlee particip\ la
o recunoa[tere aerian\ ;mpreun\ cu generalul de brigad\ {tefan Oprea, loc]iitor
al comandantului Comandamentului 2 Opera]ional de la Buz\u, aflat ;n
Afganistan pentru a participa la transferul de autoritate al Batalionului 812
Infanterie, acesta ;nlocuind Batalionului 26 Infanterie „Neagoe Basarab”. La
finalul vizitei, oficialul american declar\> „Sunt foarte impresionat de
organizarea unit\]ii dumneavoastr\ [i a punctului de comand\. Militarii din
batalion par preg\]iti s\ fac\ fa]\ oric\rei situa]ii care ar putea ap\rea pe
câmpul de lupt\ [i, a[a cum le-am spus [i lor, este minunat s\ v\ avem ca alia]i
pe dumneavoastr\, „{oimii Carpa]ilor”. A[ vrea s\ exprim, pentru opinia
public\ din ]ara dumneavoastr\, aprecierile mele sincere pentru aceast\
participare la r\zboiul împotriva terorismului. Este o lupt\ la nivel global, în
care suntem implica]i cu to]ii [i este bine c\ avem alia]i ca România, care î[i
trimit militarii s\ înt\reasc\ Alian]a. Mult succes!” (Comunicatul nr.8 din 20
ianuarie 2003 - Biroul de pres\ al MApN)

20-22 ianuarie. :n Norfolk, Virginia, SUA, se desf\[oar\ seminarul

opera]ional anual „Open Road 2003”. Acest forum ;[i propune s\
examineze [i s\ dezbat\ probleme majore ale noilor concepte opera]ionale
aflate ;n aten]ia Alian]ei Nord-Atlantice, fiind invita]i înal]i oficiali ai
NATO [i personalit\]i ale vie]ii politice interna]ionale, printre care
secretarul american al Ap\r\rii, Donald Rumsfeld, precum [i ministrul
Ap\r\rii al Regatului Norvegiei, Kristin Krohn Devold. Din partea
Rom=niei, la invita]ia amiralului Ian Forbes, comandantul SACLANT,
particip\ ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, care sus]ine, ;n
cadrul seminarului, o prelegere referitoare la principalele aspecte ale
interoperabilit\]ii For]elor Armate ale Rom=niei cu cele ale Alian]ei Nord-
Atlantice ;n procesul preg\tirii ]\rii noastre pentru integrarea ;n NATO.

21 ianuarie. La sediul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale are loc o

conferin]\ de pres\ pe parcursul c\reia George Cristian Maior dezvolt\
372 Rom=nia-N
NATO – 2003
aspectele de natur\ strategic\ [i militar\ rezultate ;n urma particip\rii la
dezbaterile NATO privind implementarea deciziilor de la Praga [i integrarea ;n
organiza]ie a ]\rilor invitate. Oficialul rom=n declar\ c\ 2003 este anul ;n care
Rom=nia implementeaz\ noile capacit\]i ale NATO, ;n contextul ;n care
@ambi]iile Alian]ei sunt, f\r\ ;ndoial\, foarte ridicate#. (RADOR, 21 ianuarie
2003)

23 ianuarie. Executivul Rom=niei dezbate reorganizarea institu]iilor care

reprezint\ ]ara noastr\ la Cartierul General al NATO, astfel ;nc=t structura
Misiunii Rom=niei la NATO, a Reprezentan]ei Militare [i a Reprezentan]ei
Statului Major General la SHAPE s\ fie adaptate institu]ional din perspectiva
ader\rii. Astfel, este decis\ modificarea schemei de personal, se suplimenteaz\
dot\rile [i se aloc\ resurse financiare corespunz\toare.

23-24 ianuarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu,

particip\ la conferin]a @NATO dup\ extinderea de la Praga”, care are loc la
Londra. Manifestarea este organizat\ de Asocia]ia „City Forum”, din Marea
Britanie, la ini]iativa secretarului general al NATO, lordul George Robertson.
Ioan Mircea Pa[cu prezint\, în deschiderea activit\]ii, o alocu]iune ;n care face
referiri la contribu]ia ]\rii noastre la consolidarea Alian]ei Nord-Atlantice. Cu
aceea[i ocazie, demnitarul rom=n are o întrevedere cu Geoffrey Hoon, secretarul
Ap\r\rii al Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord.

25-28 ianuarie. :n Italia, la Napoli, se desf\[oar\ conferin]a la nivel

;nalt cu titlul @Noi membri, noi ;ncerc\ri”, organizat\ de AFSOUTH. În
cadrul lucr\rilor conferin]ei sunt abordate o serie de probleme referitoare
la modul de implementare a deciziilor adoptate la Summit-ul de la Praga [i
impactul extinderii NATO ;n flancul sudic asupra noilor state invitate,
reformele din domeniul industriei de ap\rare, precum [i aspecte ale
implic\rii militare a fiec\rui stat ;n asigurarea p\cii [i securit\]ii ;n
regiune. Sunt discutate, de asemenea, probleme punctuale ale r\zboiului
;mpotriva terorismului, evolu]ia situa]iei din Irak, [i schimb\rile din
structura de comand\ a Alian]ei Nord-Atlantice. Din partea Rom=niei ia
parte la dezbateri o delega]ie militar\ condus\ de loc]iitorul [efului
Statului Major General al Armatei Rom=niei, generalul Mircea Mure[an.

27-29 ianuarie. Se desf\[oar\ la Bucure[ti vizita de evaluare a unei

echipe de exper]i NATO condus\ de Edgar Buckley, adjunct al secretarului
general al NATO pentru Planificarea Ap\r\rii [i Opera]ii. Cu acest prilej sunt
analizate ;ndeplinirea obiectivelor militare din calendarul de preaderare a
Rom=nia-N
NATO – 2003 373
Rom=niei la Alian]a Nord-Atlantic\. Discu]iile exper]ilor NATO cu delega]ia
MApN, care este condus\ de secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, George Cristian Maior, se
desf\[oar\ pe urm\toarele sec]iuni> politica de ap\rare [i probleme economice,
for]e terestre, for]e aeriene, for]e navale, obiective de parteneriat generale.
Edgar Buckley este primit de pre[edintele Rom=niei, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, pre[edintele Comisiei de Ap\rare din Camera Deputa]ilor [i are
;nt=lniri cu oficiali ai Ministerului Afacerilor Externe. La finalul ;nt=lnirii cu
ministrul Ioan Mircea Pa[cu, Edgar Buckley declar\ c\ NATO a[teapt\ ca
Rom=nia s\-[i joace pe deplin rolul pe care [i-l va asuma ;n cadrul Alian]ei [i s\
sprijine ac]iunile [i misiunile organiza]iei, dup\ ce va deveni membru cu
drepturi depline. El apreciaz\, de asemenea, progresele rapide f\cute ;n reforma
armatei rom=ne ;n ultimii ani, consider=nd, ;ns\, c\ mai sunt multe de f\cut ;n
preg\tirea pentru aderarea la NATO, subliniind c\ solicit\rile esen]iale pentru
]\ri precum Rom=nia se refer\ la @a reduce, a moderniza [i a restructura”.
(MEDIAFAX, 29 ianuarie 2003)

29 ianuarie.
• La sediul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale are loc o ;nt=lnire a
ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, cu William Lash, adjunct al
secretarului de stat pentru Comer] al Guvernului SUA, la care particip\ [i
Michael Guest, ambasadorul american ;n Rom=nia. Pe agenda discu]iilor se afl\
subiecte legate de statutul Rom=niei dup\ primirea invita]iei de aderare la
NATO [i extinderea colabor\rii at=t la nivel bilateral, ;n baza Parteneriatul
Strategic rom=no-american, c=t [i ;n cadrul Alian]ei Nord-Atlantice. Cu aceast\
ocazie este semnat un memorandum de ;n]elegere ;ntre Ministerul Ap\r\rii
Na]ionale, reprezentat prin Compania Na]ional\ Romtehnica S.A. [i compania
Lockheed Martin, privind continuarea programului de ;nzestrare cu radare
pentru ;n\l]imi mici [i medii. :n baza acestui memorandum sunt evalua]i agen]i
economici rom=ni din industria de ap\rare care pot contribui la realizarea
radarelor.
• La Bruxelles, NATO ;ncepe oficial negocierile de aderare cu ]\rile
invitate la Praga, aceasta fiind prima din cele cinci etape ale procesului de
accedere. Discu]iile constau din ;nt=lniri ;ntre o echip\ de exper]i NATO [i
reprezentan]i ai celor [apte ]\ri, care s\ confirme formal interesul, voin]a
[i capacitatea de a ;ndeplini obliga]iile [i angajamentele politice, juridice [i
militare ce decurg din calitatea de membru NATO.

30 ianuarie. :n prezen]a ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea

Pa[cu, are loc inaugurarea Sistemului de Supraveghere [i Avertizare NBC din
374 Rom=nia-N
NATO – 2003
cadrul Centrului Opera]ional de Conducere Militar\, destinat culegerii [i
prelucr\rii datelor privind evenimentele NBC. Sistemul este proiectat s\ execute
supravegherea NBC a teritoriului na]ional ;n str=ns\ cooperare cu celelalte
institu]ii ale statului cu atribu]ii ;n domeniu, ;n condi]ii de existen]\ a unor
obiective de risc nuclear [i chimic. Are ;n compunere senzori cu transmitere
automat\ de date c\tre echipe mobile de interven]ie, precum [i elemente de
analiz\ [i prognoz\ pentru asigurarea operativit\]ii ;n cazul unor situa]ii de
criz\. :n baza planurilor de cooperare existente, datele se transmit ;n mod
oportun [i celorlalte institu]ii de profil.

1 februarie. Potrivit unei cercet\ri realizate de Gallup International

Association – operatorul pentru Rom=nia fiind Centrul pentru Studierea Opiniei
[i Pie]ei (CSOP) –, 49% din rom=nii sus]in o interven]ie militar\ ;mpotriva
Irakului, din acest punct de vedere situ=ndu-se pe locul al doilea, dup\
americani, care sus]in ;n propor]ie de 67% o astfel de interven]ie. :n acela[i
timp, 42% dintre rom=ni se opun unei eventuale interven]ii ;n Irak. Potrivit
aceluia[i sondaj, num\rul celor care cred c\ Rom=nia trebuie s\ sprijine o
interven]ie ;n Irak este de 45%, comparativ cu 41% care consider\ c\ ]ara
noastr\ nu ar trebui s\ sprijine o eventual\ interven]ie ;n Irak.

1-6 februarie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, efectueaz\ o

vizit\ ;n Statele Unite ale Americii, unde are ;nt=lniri cu membri ai Senatului
SUA. Potrivit MAE, aceste discu]ii au o semnifica]ie deosebit\ ;n perspectiva
viitoarelor dezbateri din Senatul SUA privind ratificarea protocoalelor de
aderare ale statelor invitate s\ adere la NATO.

3 februarie. Camera Deputa]ilor [i Senatul ;[i ;ncep activitatea ;n cea de-

a cincea sesiune din actuala legislatur\. Prioritatea actualei sesiuni este
adoptarea cadrului legislativ necesar integr\rii Rom=niei ;n structurile
euroatlantice.

5 februarie. Consilierul preziden]ial Corina Cre]u declar\, ;n cadrul unei

conferin]e de pres\ la sediul Pre[edin]iei, c\ pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu,
consider\ anul 2003 ca reprezent=nd perioada ;n care Rom=nia trebuie s\-[i
stabileasc\ noi priorit\]i [i noi obiective, noi modalit\]i de ac]iune pentru a
finaliza cu succes procesul de integrare european\ [i euroatlantic\. :n acest
context, pre[edintele Ion Iliescu consider\ esen]ial\ l\rgirea [i consolidarea
leg\turii transatlantice, proces la care Parteneriatul Strategic rom=no-american
;[i poate aduce o contribu]ie @deloc de neglijat”. :n ceea ce prive[te participarea
Rom=niei la un eventual r\zboi ;n Irak, [efului statului reaminte[te c\ decizia
Rom=nia-N
NATO – 2003 375
angaj\rii trupelor rom=ne[ti ;n astfel de ac]iuni revine Parlamentului, iar ;n acest
context Rom=nia va lua ;n considerare solicit\rile concrete venite din partea
NATO. (Cronica Rom=n\, 06 februarie 2003)

6-7 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pascu, sus]ine

dou\ prelegeri la {coala NATO de la Oberammergau, ;n fa]a participan]ilor la
Cursul de cooperare ;n domeniul securit\]ii> @Perspectiva Rom=niei privind
securitatea european\”, respectiv @Drumul Rom=niei spre NATO”. :n cadrul
primei teme, Ioan Mircea Pa[cu prezint\ principalele coordonate ale tranzi]iei
de la evolu]iile postbelice la situa]ia actual\ de securitate în Europa, subliniind
complexitatea transform\rilor survenite în ultimul deceniu [i perspectivele
adapt\rii Alian]ei Nord-Atlantice [i Uniunii Europene la riscurile [i
amenin]\rile la adresa securit\]ii interna]ionale. :n ceea ce prive[te cea de-a
doua prelegere, oficialul rom=n prezint\ problematica integr\rii Rom=niei în
NATO din perspectiva reformei for]elor armate [i a procesului de asigurare a
interoperabilit\]ii cu Alian]a Nord-Atlantic\ la nivel de institu]ii, standarde [i
strategii.

7 februarie. Guvernul Rom=niei anun]\ c\ Statele Unite au cerut Rom=-

niei ajutor militar ;n eventualitatea unei interven]ii ;n Irak. :ntr-un comunicat de
pres\ al Guvernului, se precizeaz\ c\ @s-au discutat solicitarea de sprijin
adresat\ Rom=niei de c\tre SUA ;n eventualitatea unei interven]ii militare ;n
Irak, precum [i m\surile ce se impun pentru protejarea cet\]enilor [i intereselor
Rom=niei ;n acest context”. Sprijinul cerut de Washington const\ ;n
permisiunea de a survola spa]iul aerian na]ional [i punerea la dispozi]ie a unor
baze aeriene [i a facilit\]ilor acestora pentru ateriz\ri de urgen]\ ale aeronavelor
proprii, precum [i participarea Rom=niei cu echipe de speciali[ti NBC, poli]i[ti
militari [i medici. (Rador, 8 februarie 2003)

8-9 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu particip\

la cea de-a 39-a edi]ie a @Conferin]ei pentru politica de securitate#, care se
desf\[oar\ la München. Organizat\ anual de funda]ia @Herbert Quandt#, aceast\
manifestare reune[te oficialit\]i din conducerea NATO, mini[tri de externe [i ai
ap\r\rii, parlamentari, exper]i din Europa, Statele Unite ale Americii [i Asia.
Invita]ii dezbat teme de actualitate din sfera securit\]ii, cum sunt stadiul [i
perspectivele campaniei globale de combatere a terorismului interna]ional,
evolu]ii anticipate ;n Orientul Mijlociu [i ;n zona Golfului Persic, viitorul rol al
NATO [i al ESDP [i rolul acestora ;n prevenirea conflictelor [i managementul
crizelor etc. Pe timpul prezen]ei sale la conferin]\, ministrul Ap\r\rii Na]ionale
are ;nt=lniri cu personalit\]i politice din ]\ri membre NATO [i partenere, precum
376 Rom=nia-N
NATO – 2003
[i cu oficialit\]i ale ]\rii gazd\. Discu]iile cu Peter Struck, ministrul german al
Ap\r\rii, sunt axate pe aspecte ale cooper\rii bilaterale [i ale sprijinului oferit
de Germania ;n procesul de integrare a Rom=niei ;n NATO, precum [i pe
problematica impactului transform\rii NATO asupra statelor invitate. De
asemenea, este abordat\ situa]ia din Afganistan [i desf\[urarea opera]iunii
ISAF, a c\rei comand\ a fost preluat\ de Germania [i Olanda. Convorbirile cu
ministrul ucrainean al Ap\r\rii, generalul Volodimir Schidcenko, constituie un
prilej pentru reafirmarea sus]inerii Rom=niei pentru procesul de reform\ a
for]elor armate ucrainiene, cei doi mini[tri convenind s\ studieze posibilitatea
cre[terii nivelului de interoperabilitate a for]elor participante la Batalionul
Multina]ional Tisa. Ioan Mircea Pa[cu particip\ [i la o ;nt=lnire a mini[trilor
ap\r\rii din cele [apte state invitate s\ adere la NATO cu un grup de senatori
americani condus de John McCain [i Joseph Lieberman. :n cadrul acestei
;nt=lnirii, senatorii americani ;[i exprim\ opinia c\ nu vor exista obstacole
majore ;n procesul de ratificare a protocoalelor de aderare, fiind adresate [i
mul]umiri pentru sprijinul acordat de guvernele ]\rilor invitate ;n campania
interna]ional\ ;mpotriva terorismului.

10 februarie
• CSAT se reune[te la Palatul Cotroceni pentru a discuta solicitarea de
sprijin adresat\ Rom=niei de c\tre SUA ;n eventualitatea unei interven]ii
militare ;n Irak. :n cadrul [edin]ei, membrii CSAT analizeaz\ [i planul-cadru
pentru desf\[urarea procesului de restructurare [i modernizare a armatei ;n
2003, evalueaz\ rezultatele reuniunii NATO de la Praga [i fac o evaluare
preliminar\ a implica]iilor acesteia pentru Rom=nia, [i adopt\ cadrul general
privind m\surile necesare trecerii la etapa semn\rii [i ratific\rii Protocolului de
aderare la NATO.
• :ntr-o conferin]\ de pres\, pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, prezint\
rezultatele reuniunii CSAT, ;n cadrul c\reia @Consiliul a reafirmat angajamen-
tul ferm al ]\rii noastre de a respecta principiile [i valorile stabilite de Tratatul
de la Washington, de a contribui la nivelul angajamentelor asumate [i a
garan]iilor multilaterale... S-a reafirmat necesitatea amplific\rii cooper\rii
statului rom=n, ;n spirit solidar, cu celelate 6 state invitate ;n perioada
ratific\rii protocoalelor de aderare la NATO precum [i angajamentul ferm al
Rom=niei de a continua contribu]ia sa, activ, inclusiv din punct de vedere
militar, la campania antiterorist\, al\turi de SUA [i alia]ii s\i din NATO”.
(Rador, 10 februarie 2003)

11 februarie. Comisiile pentru Ap\rare din Senat [i Camera Deputa]ilor,

reunite ;n [edin]\ comun\, aprob\ solicitarea pre[edintelui Ion Iliescu privind
Rom=nia-N
NATO – 2003 377
sprijinul pe care Rom=nia ;l va acorda SUA ;n eventualitatea declan[\rii unei
opera]iuni militare ;mpotriva Irakului, respectiv> 4 ofi]eri pentru Comandament,
o companie NBC (70 militari), un pluton de poli]ie militar\ (25 militari),
personal medical (30 persoane), un deta[ament de geniu (149 militari). Prezent
la [edin]a Comisiilor parlamentare pentru Ap\rare, ministrul de Externe Mircea
Geoan\ declar\> @este important c\ ;ntreaga clas\ politic\ ;n]elege faptul c\
Rom=nia are responsabilit\]i, [i nu doar drepturi, ca membru NATO...”,
subliniind [i faptul c\ este important ca Europa s\ r\m=n\ unit\ ;n luarea unei
decizii finale ;n problema irakian\ [i ca punctele de vedere divergente din cadrul
NATO s\ fie dep\[ite. La r=ndul s\u, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea
Pa[cu, precizeaz\ c\ era nevoie de o reconfirmare de c\tre Legislativ a deciziei
de a pune la dipozi]ia NATO spa]iul aerian rom=nesc [i infrastructura necesar\.
(ROMPRES, 11 februarie 2003)

12 februarie
• Parlamentul României adopt\ Hot\r=rea nr. 1 privind suplimentarea
particip\rii Rom=niei ;n cadrul Comandamentului Central American cu un
efectiv de 16 ofi]eri de stat major din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, astfel> 6
ofi]eri sunt ;ncadra]i ;n structuri ale comandamentului for]elor ;ntrunite dislocat
;n Cornul Africii< 10 ofi]eri sunt ;ncadra]i ;n structuri ale comandamentului
for]elor ;ntrunite dislocat ;n Afghanistan. Finan]area particip\rii Rom=niei la
aceast\ misiune este reglementat\ prin hot\r=re a Guvernului.
• Senatul american introduce ;n Congresul american o rezolu]ie prin care
mul]ume[te unui num\r de 18 state aliate europene, ;ntre care [i Rom=nia,
pentru sprijinul acordat ;n vederea aplic\rii rezolu]iei 1441 a Consiliului de
Securitate al ONU privind dezarmarea Irakului.
• Parlamentul României adopt\ Hot\r=rea nr. 2 privind participarea
Rom=niei la coali]ia ;mpotriva Irakului cu subunit\]i de decontaminare nuclear\,
chimic\ [i biologic\, de poli]ie militar\, de geniu, precum [i de asisten]\ medical\,
astfel> 4 ofi]eri de stat major, ;n cadrul comandamentului coali]iei< o companie de
ap\rare NBC, alc\tuit\ din 70 de militari< un pluton de poli]ie militar\, alc\tuit din
25 de militari< un deta[ament medical, alc\tuit din 30 de cadre< un deta[ament de
geniu, alc\tuit din 149 de militari. De asemenea, se reconfirm\ punerea la
dispozi]ia coali]iei a spa]iului aerian al Rom=niei [i a elementelor de infrastructur\
necesare. Preg\tirea, finan]area [i angajarea for]elor [i mijloacelor participante la
misiune sunt reglementate prin hot\r=ri ale Guvernului.
• La sediul Ministerului Ap\r\rii Na]ionale este semnat @Acordul ;ntre
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia [i Departamentul Ap\r\rii al
Statelor Unite ale Americii privind sta]ia de lucru [i accesul la Sistemul de
Administrare a Informa]iilor Parteneriatului pentru Pace (PIMS)”. Documentul
378 Rom=nia-N
NATO – 2003
este semnat prin coresponden]\ la Bucure[ti de c\tre George Cristian Maior,
secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i
Politica de Ap\rare, iar la Washington D.C. de John P. Stenbit, de la
Departamentul Ap\r\rii al Statelor Unite ale Americii. Sistemul de Administrare
a Informa]iilor Parteneriatului pentru Pace a fost creat ;n scopul colabor\rii
militare ;n domeniul informaticii, cu misiunea de a sprijini obiectivele [i
rela]iile bilaterale regionale ale SUA cu ]\rile membre ale Parteneriatului pentru
Pace, pentru configurarea unui mediu de securitate interna]ionala prin
mijloacele IT (tehnologia informa]iei). Acest sistem se afl\ ;n dotarea a 17
na]iuni partenere [i are peste 4600 de utilizatori din 57 de ]\ri, printre care
ministere, consilii de securitate na]ional\, academii na]ionale de ap\rare,
institute de studii de securitate [i organiza]ii de protec]ie civil\ etc. Acordul
semnat la Bucure[ti cuprinde prevederi referitoare la modul de administrare a
sistemului, defini]ii, obiective, domeniu de activitate, prevederi financiare [i alte
modalit\]i tehnice de difuzare [i folosire a informa]iilor de proiect.

16 februarie. Comitetul de Planificare Militar\ al NATO se reune[te

la Bruxelles [i declar\ c\ are nevoie de consiliere din partea autorit\]ilor
militare ale NATO asupra fezabilit\]ii, implica]iilor [i etapelor de
desf\[urare a trei posibile misiuni ;n Turcia> desf\[urarea preventiv\ a
unor avioane NATO AWACS, o posibil\ desf\[urare a sistemelor NATO de
ap\rare anti-rachet\ [i o posibil\ desf\[urare de ap\rare NBC.

17-18 februarie. La Cartierul General al NATO din Bruxelles au loc

dou\ reuniuni importante dedicate analizei performan]elor Rom=niei ;n
domeniul restructur\rii organismului militar ;n calitate de viitor aliat.
Delega]ia Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, condus\ de George Cristian
Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, prezint\, la reuniunea Comitetului
pentru Analiza Ap\r\rii, stadiul reformei armatei [i priorit\]ile procesului
de planificare a ap\r\rii ;n scopul atingerii standardelor de membru al
Alian]ei Nord-Atlantice. Este pentru prima dat\ c=nd documentele na]ionale
de planificare sunt analizate dup\ acelea[i principii ca [i cele care se aplic\
pentru membrii actuali ai NATO. Evaluarea urm\re[te capacitatea
Rom=niei de a contribui la ;ntreaga gam\ de misiuni ale NATO, inclusiv la
ap\rarea colectiv\. :n acest context, George Cristian Maior declar\ c\ „etapa
de tranzi]ie pe care Rom=nia o parcurge este una foarte comprimat\, care
necesit\ luarea cu rapiditate a unor decizii importante asupra evolu]iei noastre
în anii viitori”, ad\ug=nd c\ „ceea ce trebuie [tiut este faptul c\ exigen]ele din
partea NATO sunt foarte ridicate, se a[teapt\ o reform\ riguroas\ [i realist\ a
Rom=nia-N
NATO – 2003 379
planurilor noastre de ap\rare, care s\ conduc\ la o contribu]ie realist\ pentru
toat\ gama de opera]iuni ale Alian]ei, la dimensiunea pe care trebuie s\ o ofere
un stat precum Rom=nia”. (Comunicatul nr. 42 din 17 februarie 2003 -
Departamentul pentru Integrare Euroatlantic\, MApN)

18 februarie
• La Reuniunea :naltului Comitet Politic :nt\rit de la sediul NATO din
Bruxelles, o delega]ie na]ional\ format\ din reprezentan]i ai Ministerului
Afacerilor Externe [i ai Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, prezint\ spre analiz\
proiectul Calendarului Na]ional pentru Reforme, document care reflect\
angajamentul Guvernului Rom=niei de continuare [i accelerare a procesului de
modernizare a ;ntregii societ\]i. Caledarul stabile[te ac]iuni, termene [i
responsabilit\]i precise. Priorit\]ile stabilite ;n domeniul ap\r\rii na]ionale sunt>
revizuirea planurilor de reform\ a for]elor armate, accelerarea proceselor de
restructurare [i modernizare, cre[terea contribu]iei militare la NATO. :ndeplinirea
acestor obiective va asigura practic tranzi]ia la statutul de membru al Alian]ei
Nord-Atlantice cu drepturi [i responsabilit\]i depline. Calendarul este dezvoltat pe
cele cinci capitole ale Planului Na]ional de Aderare, respectiv domeniul politic,
militar, financiar, legislativ [i de securitate a informa]iilor. Aceast\ reuniune
reprezint\ ultima etap\ a discu]iilor de aderare a României la NATO, procesul
urmând s\ fie finalizat prin transmiterea scrisorii oficiale a ministrului de Externe
[i demararea ratific\rii protocoalelor de aderare. Secretarul de stat [i [ef al
Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, George
Cristian Maior declar\ c\ @principalele obiective se refer\ la revizuirea planurilor
privind structura de for]e, cre[terea substan]ial\ a contribu]iei noastre la NATO,
simplificarea procedurilor de participare la opera]iunile Alian]ei Nord-Atlantice,
conectarea la sistemul aliat al spa]iului aerian [i reforma structurilor de educa]ie
[i instruire, a strategiei [i doctrinelor militare. Îndeplinirea acestor obiective va
asigura, practic, într-un timp foarte scurt, tranzi]ia la statutul de membru al
NATO cu drepturi [i responsabilit\]i depline”. (Comunicatul nr. 44 din 18
februarie 2003 - Departamentul pentru Integrare Euroatlantic\, MApN)
• Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, viziteaz\, la invita]ia
omologului s\u german, Peter Struck, Academia de Conducere a
Bundeswehrului, din Hamburg. Cu aceast\ ocazie, Ioan Mircea Pa[cu discut\ cu
comandantul Academiei, general-maior Hans-Christian Beck, despre posibili-
t\]ile de extindere a cooper\rii ;n domeniul ;nv\]\m=ntului militar, ;n
perspectiva integr\rii Rom=niei ;n Alian]a Nord-Atlantic\. El sus]ine, ;n fa]a
membrilor Societ\]ii germano-rom=ne pentru Germania de Nord, a unor
reprezentan]i ai Asocia]iei Rezervi[tilor Bundeswehrului, ai Universit\]ii din
Hamburg [i ai Societ\]ii pentru Politica de Securitate [i Ap\rare, prelegerea cu
380 Rom=nia-N
NATO – 2003
tema @Rolul Rom=niei ;n NATO [i ;n Balcani”. R\spunz=nd la ;ntreb\rile
participan]ilor, ministrul Ioan Mircea Pa[cu prezint\ ra]iunile ce stau la baza
pozi]iei Rom=niei ;n leg\tur\ cu situa]ia actual\ din zona Golfului.

19 februarie. Comitetul NATO de Planificare a Ap\r\rii mandateaz\

autorit\]ile militare ale NATO s\ implementeze, ca o problem\ de urgen]\,
m\suri defensive pentru asistarea Turciei, ;n situa]ia ;n care aceasta ar
putea fi atacat\ de c\tre Irak.

20 februarie.
• La cartierul general al SHAPE, Comandantul Suprem Aliat din
Europa, generalul James L. Jones, ordon\ desf\[urarea avioanelor NATO
AWACS ;n Turcia, la baza de la Konya, cu scopul de a men]ine integritatea
spa]iului aerian al Turciei.
• Primele avioane militare americane, av=nd la bord echipament militar,
aterizeaz\ pe aeroportul Mihail Kog\lniceanu din Constan]a, unde este instalat\
o baz\ militar\ american\ temporar\, de tranzit, ;n cadrul preg\tirilor pentru o
eventual\ interven]ie militar\ ;mpotriva Irakului.

21 februarie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, are o

;ntrevedere cu pre[edintele Comitetului SUA pentru NATO, Bruce Jackson, care
efectueaz\ un turneu ;n Rom=nia, ]\rile baltice, Republica Moldova [i Ucraina.
Bruce Jackson este primit [i de pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, cu care are
discu]ii despre rolul pe care Rom=nia l-a jucat [i continu\ s\-l joace ;n
dezvoltarea comunit\]ii europene, ;n special ;n Balcani [i ;n zona M\rii Negre.

24 februarie. Ministrul de externe, Mircea Geoan\, reafirm\, la

Bucure[ti, ;ntr-o conferin]\ de pres\, c\ Rom=nia nu va cere garan]ii de
securitate din partea Statelor Unite sau NATO ;n cazul izbucnirii unui r\zboi ;n
Irak, ;n acela[i timp explic=nd> @avem din partea Statelor Unite [i a NATO nu
;ntr-o manier\ formalizat\, dar ;ntr-o manier\ foarte clar\, garan]ii totale,
reale [i perpetue de securitate”, invoc=nd [i Parteneriatul Strategic pe care
Rom=nia ;l are cu SUA, consider=nd c\ asupra Rom=niei nu planeaz\ un pericol
iminent direct. (ROMPRES, 24 februarie 2003)

25 februarie
• Parlamentarii Comisiilor de Ap\rare [i de Politic\ Extern\ se ;nt=lnesc
cu mini[trii Ioan Mircea Pa[cu [i Mircea Geoan\, pentru a pune la punct un
“plan de ac]iune comun Executiv-Legislativ de a duce la bun sf=r[it procesul de
aderare la NATO”. Ministrul Ap\r\rii, Ioan Mircea Pa[cu, precizeaz\ c\ astfel
Rom=nia-N
NATO – 2003 381
de ;nt=lniri vor fi organizate periodic ;n condi]iile ;n care se urm\re[te ca ;n
2004 Rom=nia s\ ocupe locul cuvenit ;n cadrul NATO. (Cronica Rom=n\, 26
februarie 2003)
• La sediul Ministerului Afacerilor Externe are loc reuniunea Comisiei
Na]ionale pentru Integrarea Rom=niei ;n NATO. Agenda reuniunii include
prezentarea modului ;n care s-a desf\[urat reuniunea :naltului Comitet Politic
:nt\rit al NATO cu Rom=nia de la Bruxelles [i stabilirea modului de lucru ;n
vederea finaliz\rii calendarului de reforme al Rom=niei.

26 februarie. Este adoptat\ Hot\r=rea Guvernului Rom=niei nr. 172/2003

privind adapt\rile institu]ionale ;n perspectiva ader\rii Rom=niei la NATO,
inclusiv organizarea [i func]ionarea reprezent\rii Rom=niei la Cartierul General
al NATO [i la Comandamentul Suprem al For]elor Aliate din Europa – SHAPE,
publicat\ ;n Monitorul Oficial nr. 121/2003.

26-28 februarie. Ronald D. Asmus, co-pre[edintele Comitetului SUA

pentru NATO, efectueaz\ o vizit\ ;n Rom=nia. Programul vizitei cuprinde
;nt=lniri cu pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, primul ministru, Adrian N\stase,
ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, precum [i ;ntrevederi cu alte
personalit\]i din via]a politic\, anali[ti [i reprezentan]i ai societ\]ii civile.
Consult\rile cu autorit\]ile rom=ne vizeaz\ aspecte de interes pentru rela]iile
rom=no-americane, ;n special elemente privind definirea noului profil strategic
al Rom=niei ca viitor membru NATO, rolul ]\rii noastre ca centru de stabilitate
[i securitate ;n spa]iul est-european, precum [i perspectivele evolu]iei crizei
irakiene.

27 februarie. Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, particip\

la Reuniunea Centrului pentru Control Democratic al For]elor Armate (DCAF),
care are loc la Geneva. Dedicat\ constituirii Consiliului Consultativ
Interna]ional de Securitate pentru Sud-Estul Europei (ISAB), manifestarea
reune[te actuali [i fo[ti mini[tri, oficialit\]i guvernamentale, precum [i exper]i
din domeniul ap\r\rii [i securit\]ii. ISAB este inspirat dup\ un model care a
func]ionat ;n cazul ]\rilor baltice [i ;[i propune s\ analizeze progresul
reformelor din sectorul securit\]i [i ap\r\rii [i s\ sprijine eforturile ;n acest
domeniu ale guvernelor, ale NATO, Uniunii Europene, OSCE, Pactului de
Stabilitate [i altor institu]ii interguvernamentale.

3 martie. Secretarul general al NATO, lordul George Robertson, viziteaz\

Rom=nia, ;n cadrul unui turneu pe care ;l ;ntreprinde ;n statele invitate s\ adere
la Alian]a Nord-Atlantic\. Programul vizitei cuprinde ;ntrevederi cu
382 Rom=nia-N
NATO – 2003
pre[edintele Ion Iliescu, cu primul ministru Adrian N\stase, precum [i un dialog
cu membri ai Guvernului implica]i ;n procesul de preg\tire a integr\rii ;n
Alian]\. :ntr-un discurs ]inut ;n plenul reunit al celor dou\ camere ale
Parlamentului, George Robertson declar\ c\ Rom=nia ar putea contribui la o
For]\ de reac]ie rapid\ a NATO, care urmeaz\ s\ fie instituit\ cu cele mai bune
resurse de pe ambele maluri ale Atlanticului, subliniind c\ cele [apte ]\ri care
au fost invitate s\ adere la NATO, printre care [i Rom=nia, trebuie s\ continue
[i s\ intensifice reformele militare. @{tim c\ Rom=nia a f\cut un progres
impresionant ;n ultimii 12 ani, dar sunt multe zone unde trebuie s\ continua]i,
printre care reforma militar\, adic\ modificarea for]elor armate pentru m\rirea
capacit\]ii opera]ionale#, mai declar\ George Robertson. (Mediafax,
Bucure[ti, 3 martie 2003)

5 martie. Pre[edintele Ion Iliescu solicit\ Parlamentului s\ aprobe

prelungirea particip\rii Rom=niei ;n cadrul opera]iunii @Enduring Freedom# din
Afganistan p=n\ la 31 decembrie 2003, cu 4 ofi]eri de stat major, 2 ofi]eri de leg\tur\
[i un batalion de infanterie (405 militari). Finan]area continu\rii particip\rii for]elor
rom=ne[ti la opera]iune urmeaz\ s\ fie asigurat\ printr-o hot\r=re a Guvernului.

12 martie. La sediul Ministerului Afacerilor Externe are loc o nou\

reuniune a Comisiei Na]ionale pentru Integrarea Rom=niei ;n NATO, la nivel de
secretari de stat. :n cadrul reuniunii este discutat\ [i aprobat\ varianta final\ a
Calendarului pentru Reforme, care reflect\ obiectivele asumate de Rom=nia
privind continuarea [i finalizarea reformelor ;n domenii relevante pentru
integrarea ;n NATO.

18-20 martie. O delega]ie francez\ condus\ de Nicolas de Chezelles,

expert ;n armamente [i director adjunct pentru rela]ii interna]ionale al Delega]iei
Generale pentru Armament, viziteaz\ Rom=nia la invita]ia secretarului de stat [i
[ef al Departamentului pentru Armamente, Gheorghe Matache. :n cadrul
discu]iilor sunt abordate subiecte legate de sistemele de comand\ [i comunica]ii,
de sistemele de ap\rare antiaerian\, precum [i de construc]iile aeronautice. Cu
aceast\ ocazie, delega]ia francez\ are posibilitatea s\ cunoasc\ particularit\]ile
sistemului rom=n de management al achizi]iilor în domeniul ap\r\rii, fiind
analizat\ cooperarea în domeniile cercet\rii pentru tehnic\ [i tehnologii militare
[i al managementului achizi]iilor [i identificate noi oportunit\]i de colaborare.

19-20 martie. Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef al Departamentului

pentru Rela]ii cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice din
M.Ap.N., efectueaz\ o vizit\ oficial\ la Paris. Secretarul de stat are ;nt=lniri cu
Rom=nia-N
NATO – 2003 383
Evelyn Ratte, secretar general pentru Administra]ie ;n cadrul Ministerului
Ap\r\rii, cu generalul André Masson, loc]iitorul [efului Statului Major al
Armatelor pentru Rela]ii Interna]ionale, cu generalul de brigad\ Gaël Flichy,
adjunctul sub-[efului de Stat Major pentru rela]ii interna]ionale, cu Giles Pernet,
;ns\rcinat cu afaceri ;n cadrul Delega]iei pentru Afaceri Strategice, cu
comandorul Alain Doucet, adjunctul [efului Sec]iei Parteneriat [i Cooperare din
Divizia Euroatlantic\, [i cu Catherine Bergeal, directorul Delega]iei pentru
Afaceri Juridice. :n programul vizitei este inclus\ o mas\ rotund\ ;n cadrul
c\reia sunt abordate subiecte referitoare la legisla]ia francez\ ;n cazul
particip\rii trupelor la misiuni interna]ionale, la reglement\rile privind intrarea,
sta]ionarea [i tranzitarea trupelor str\ine pe teritoriul Fran]ei, la prevederile
franceze privind st\rile excep]ionale [i la statutul cadrelor militare din cele dou\
armate.

20 martie.
• La ora 03.00 (ora Rom=niei) sirenele de alarm\ se aud la Bagdad, prima
rachet\ american\ lovind un obiectiv aflat la periferia capitalei. Dou\ ore mai
t=rziu pre[edintele american George W. Bush anun]\ ;nceputul opera]iunilor
militare contra Irakului, ;n timpul unei alocu]iuni de la Casa Alb\. Opera]iunea
@Iraqi Freedom#, dup\ cum declar\ secretarul de stat american Collin Powell,
este sus]inut\ de @o coali]ie format\ din 45 de ]\ri, dintre care 30 de ]\ri au
oferit deja trupe, sprijin logistic sau drept de survol al teritoriului na]ional#.
(Adev\rul, 20 martie 2003)
• Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, declar\, imediat dup\ lansarea
atacului aerian al SUA ;mpotriva Irakului, c\ Rom=nia sprijin\ pozi]ia Statelor
Unite ale Americii [i a alia]ilor lor ;n criza irakian\ [i consider\ c\ recurgerea
la for]\ s-a impus ;n ultimele s\pt\m=ni. @Sprijind pozi]ia SUA [i pe cea a
alia]ilor s\i, Rom=nia nu face altceva dec=t s\ recunoasc\ necesitatea de a
proceda la distrugerea unor arme care pun ;n pericol pacea [i securitatea unei
zone [i a[a supuse unor mari pericole#. (Ziua, 20 martie 2003)

21 martie. Ministrul rom=n al Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, trimite

secretarului general NATO o scrisoare care confirm\ voin]a [i capacitatea
Rom=niei de a ;ndeplini obliga]iile [i angajamentele ]\rii noastre de a deveni
membru cu drepturi depline al NATO. La aceast\ scrisoare este anexat
calendarul Rom=niei de finalizare a reformelor ;n vederea integr\rii ;n Alian]a
Nord-Atlantic\.

23 martie. Ministrul rom=n de Externe, Mircea Geoan\, se ;nt=lne[te, la

Berlin, cu omologul s\u german, Joschka Fischer [i cu ministrul federal al
384 Rom=nia-N
NATO – 2003
Ap\r\rii, Peter Struck, printre subiectele discutate fiind situa]ia din Irak, viitorul
NATO [i al Uniunii Europene. Cei doi oficiali abordeaz\ [i problema viitorului
format al NATO [i UE, precum [i viitoarea prezen]\ a Alian]ei Nord-Atlantice
pe scena interna]ional\ dup\ extinderea NATO.

24-28 martie. O echip\ de exper]i pe probleme de integrare din cadrul

Comandamentului Suprem al For]elor Aliate din Europa efectueaz\ o vizit\ de
informare-evaluare ;n Rom=nia. Vizita are ca obiectiv identificarea [i evaluarea
unor capacit\]i [i facilit\]i corespunz\toare unor importante domenii de
activitate, cum sunt> sisteme de comunica]ii [i informatic\ [i asigurarea
leg\turilor secretizate ;ntre NATO [i Rom=nia, integrarea ;n sistem NATO a
ap\r\rii aeriene [i structurilor de control al spa]iului aerian, infrastructura
strategic\ [i logistic\. Documentarea delega]iei NATO se efectueaz\ la
Ministerul Afacerilor Externe, la Centrul Opera]ional de Conducere Militar\ din
cadrul Statului Major General, ;n unit\]i apar]in=nd Statului Major al For]elor
Aeriene [i Comandamentului Logistic, precum [i ;n portul Constan]a.
Concluziile rezultate ;n urma vizitei de informare-evaluare vor fi prezentate
Grupului de Lucru SHAPE pentru Aderare [i Integrare.

25 martie - 5 aprilie. Un num\r de 17 ofi]eri [i un subofi]er din unit\]i

ale MApN particip\ la exerci]iul NATO/PfP @Cooperative Jaguar 2003#,
care se desf\[oar\ la baza aerian\ Karup din Danemarca. Activitatea
reune[te aproximativ 500 de militari din 17 state membre ale Alian]ei [i din
]\ri semnatare ale Parteneriatului pentru Pace (Azerbaijan, Estonia,
Finlanda, Letonia, Lituania, Moldova, Rom=nia [i Suedia), fiind primul
exerci]iu de comandament integrat ce se desf\[oar\ dup\ Summit-ul de la
Praga, ;ntr-un moment ;n care are loc reorganizarea structurii de comand\
[i control a Alian]ei Nord-Atlantice. Scopul exerci]iului este de
perfec]ionare a deprinderilor participan]ilor pentru lucrul ;ntrunit de
comandament potrivit procedurilor NATO ;n vederea planific\rii [i
conducerii opera]iilor ;n sprijinul p\cii [i a celor de r\spuns ;n situa]ii de
criz\.

26 martie.
• Are loc, la Bruxelles, reuniunea extraordinar\ a Consiliului Nord-
Atlantic dedicat\ semn\rii protocoalelor de aderare la NATO a celor [apte
state invitate la Summit-ul de la Praga. Delega]ia rom=n\ participant\ la
ceremonia semn\rii protocoalelor de aderare este condus\ de ministrul
Afacerilor Externe, Mircea Geoan\. Documentul, semnat de premierul
Adrian N\stase, marcheaz\ procesul de integrare a Rom=niei ;n structurile
Rom=nia-N
NATO – 2003 385
organiza]iei. La Bucure[ti, pre[edintele Ion Iliescu calific\ evenimentul ca
fiind @moment istoric#, subliniind c\ acum ;ncepe un proces pe termen
lung de modernizare a Rom=niei [i integrare ;n structurile politice,
economice [i sociale ale ]\rilor din Europa Occidental\.
• :ntr-o conferin]\ de pres\ la sediul MApN, ministrul Ap\r\rii Na]ionale,
Ioan Mircea Pa[cu, apreciaz\ c\ semnarea protocolului de aderare a Rom=niei
la NATO este rezultatul direct al eforturilor substan]iale depuse de ]ara noastr\
;n plan politic, militar [i diplomatic, reforma militar\ av=nd un rol esen]ial ;n
sus]inerea deciziei de invitare a Rom=niei s\ adere la Alian]\. Protocolul de
aderare a Rom=niei la NATO este ;nso]it de un Calendar Na]ional pentru
Reforme (vezi Anexa nr.33), care vizeaz\ ;n principal adaptarea armatei rom=ne
la standardele NATO, transformarea acesteia ;ntr-o armat\ de profesioni[ti.
• Pre[edintele american, George W. Bush, mul]ume[te ]\rilor care s-au
angajat al\turi de Statele Unite ;n r\zboiul ;mpotriva Irakului, f\c=nd referire
expres\ la for]ele Rom=niei, Cehiei, Slovaciei, Poloniei, Ucrainei [i Bulgariei
desf\[urate ;n regiune.

28 martie. {eful Statului Major General, general Mihail Popescu,

prezint\, la sediul MApN, calendarul reformelor din armata rom=n\, integrarea
Rom=niei ;n NATO fiind prima prioritate. :n acest scop, armata va fi
restructurat\, prin reducerea [i transformarea unit\]ilor, for]ele armate devenind
mult mai flexibile [i rapide ;n interven]iile ;n zonele de criz\.

29 martie. Guvernul Rom=niei salut\ decizia Canadei de a ratifica

Protocoalele de aderare la NATO a celor [apte state invitate la Summit-ul de la
Praga, aceasta fiind prima ]ar\ care ratific\ aceste documente.

31 martie - 11 aprilie. Se desf\[oar\, la Bucure[ti, @Seminarul multina]ional

privind ap\rarea aerian\ cu baza la sol#, organizat de Statul Major al For]elor
Aeriene. Al\turi de ofi]eri rom=ni din Statul Major al For]elor Aeriene, Statul Major
al For]elor Terestre [i Academia de :nalte Studii Militare, la activitate particip\ [i
reprezentanti militari din Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Georgia,
Germania, Irlanda, Letonia, Norvegia, Olanda, Polonia, Slovacia, Suedia [i Ungaria.
Seminarul ;[i propune s\ familiarizeze ofi]erii de stat major cu doctrina [i
procedurile specifice ap\r\rii aeriene cu baza la sol [i s\ ofere expertiz\ [i
consultan]\ din partea speciali[tilor NATO. Participan]ii sunt informa]i asupra
structurii militare de comand\ a Alian]ei Nord-Atlantice [i desf\[oar\ activit\]i
practice de planificare a opera]iilor de ap\rare aerian\, de management [i
coordonare a ac]iunilor de lupt\ ;n spa]iul aerian, concomitent cu asigurarea
m\surilor pentru protec]ia aerian\ a ac]iunilor de lupt\ ale trupelor terestre [i navale.
386 Rom=nia-N
NATO – 2003
31 martie. :n contextul semn\rii protocoalelor de aderare la NATO de
c\tre statele invitate [i al demar\rii dezbaterilor ;n Senatul SUA privind
ratificarea acestor documente, senatoarea democrat\ Mary Landrieu prezint\, ;n
plenul forului legislativ american, o alocu]iune de sus]inere a extinderii NATO
;n care men]ioneaz\ ;n mod special contribu]ia Rom=niei la noile misiuni ale
Alian]ei menite s\ r\spund\ amenin]\rilor la adresa securit\]ii interna]ionale.

1 aprilie. Ambasadorul SUA la NATO, Nicholas Burns, declar\, ;n

cadrul audierilor din Comisia pentru rela]ii a Senatului american, c\
primirea ;n NATO a celor [apte noi state va face din Alian]\ o organiza]ie
de ap\rare colectiv\ mai puternic\ [i va cre[te securitatea SUA. Acesta
;ncepe prezentarea ]\rilor candidate cu Rom=nia, c\reia ;i recunoa[te
implicarea activ\ ;n lupta ;mpotriva terorismului. La r=ndul s\u, Bruce
Jackson men]ioneaz\ c\ @Rom=nia este at=t cea mai mare c=t [i cea mai
consecvent\ ]ar\ din punct de vedere strategic din Grupul Vilnius#,
subliniind capacitatea militar\ deosebit\ a Rom=niei [i apreciind Rom=nia
ca fiind ]ara din centrul [i estul Europei care [i-a ;mbun\t\]it substan]ial
democra]ia [i economia. {i Ronald Asmus pledeaz\ pentru integrarea ;n
NATO a Rom=niei [i Bulgariei, apreciind c\ ele reprezint\ ]\ri-cheie ;n
sud-estul Europei. (Adev\rul, 3 aprilie 2003)

4 aprilie. Pleac\ ;n Irak primii 10 militari rom=ni din cadrul Brig\zii 81

Bistri]a, specializa]i ;n decontaminare chimic\, ;mpreun\ cu tehnica de lupt\
aferent\. Un num\r de 55 militari rom=ni urmeaz\ s\ participe ;n zona Golfului
la misiuni de descoperire a por]iunilor contaminate [i s\ execute misiuni de
avertizare [i alarmare a for]elor aliate despre pericolul contamin\rii cu substan]e
toxice.

4-5 aprilie. La Snagov, are loc o reuniune informal\ a premierilor din cele
[apte state invitate s\ adere la NATO la Summit-ul de la Praga, care are ca obiectiv
consolidarea rela]iilor de colaborare [i ;ncredere reciproc\ ;ntre viitori alia]i. La
reuniune, patronat\ de primul ministru Adrian N\stase, particip\ primul ministru
al Bulgariei, Simeon de Saxa-Coburg Gotha, primul ministru al Estoniei, Siim
Kalls, primul ministru al Letoniei, Einars Repse, primul ministru al Lituaniei,
Algisdas Brazauskas, primul ministru al Slovaciei, Mikulas Dzurinda, [i ministrul
Afacerilor Externe din Slovenia, Dimitrij Rupel. :n cadrul discu]iilor este abordat
procesul de transformare a NATO ;n contextul noilor riscuri de securitate din
spa]iul euro-atlantic, cu accent pe capacitatea viitoarelor state membre de a
contribui la cre[terea relevan]ei, coeziunii [i eficien]ei Alian]ei. Participan]ii la
reuniune sunt primi]i [i de Ion Iliescu, pre[edintele Rom=niei.
Rom=nia-N
NATO – 2003 387
7-8 aprilie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, ;nso]it de o
delega]ie, face o vizit\ oficial\ ;n Ungaria, la invita]ia omologului s\u, Ferenc
Juhász. Discu]iile vizeaz\, ;n principal, probleme legate de securitatea [i
cooperarea ;n Europa de Sud-Est, bazinul M\rii Negre [i zona Caucazului,
evolu]iile privind Politica European\ de Securitate [i Ap\rare, rolul [i contribu]ia
statelor candidate din perspectiva integr\rii ;n Uniunea European\. De asemenea,
sunt abordate probleme privind extinderea [i transformarea Alian]ei Nord-
Atlantice, experien]a Ungariei din perioada de preaderare la NATO, priorit\]ile [i
perspectivele dezvolt\rii rela]iilor dintre Rom=nia [i Ungaria ;n domeniul militar
[i ;n cel al politicii de ap\rare. Ioan Mircea Pa[cu [i Ferenc Juhász semneaz\
Acordul ;ntre Guvernul Rom=niei [i Guvernul Republicii Ungare privind
cooperarea ;n domeniul militar. Programul delega]iei rom=ne include vizite la
Ministerul de Externe [i la Comisia pentru Ap\rare a Parlamentului Ungariei.
Potrivit unui comunicat de pres\ difuzat de Ministerul ungar al Afacerilor
Externe, cu aceast\ ocazie ministrul Afacerilor Externe, Laszlo Kovacs a felicitat
Rom=nia pentru semnarea protocolului de aderare la NATO, declar=nd c\ dup\
aderarea Rom=niei la NATO Europa va fi mai stabil\. (Mediafax, 8 aprilie 2003)

8 aprilie. La [edin]a Comisiei Permanente a Adun\rii Parlamentare

a NATO, care are loc la Paris, sunt invita]i pentru prima dat\, ;n calitate de
observatori, [i [efii delega]iilor din ]\rile invitate s\ adere la NATO. Din
partea Rom=niei particip\ vicepre[edintele Camerei Deputa]ilor, Ovidiu
Cameliu Petrescu, pre[edintele Delega]iei Parlamentare a ]\rii noastre la
Adunarea Parlamentar\ a NATO. Printre temele abordate se num\r\
activitatea prezent\ [i viitoare a Adun\rii Parlamentare a NATO [i rela]iile
acestui organism cu Rusia [i Ucraina.

9 aprilie. :n cadrul Comitetului pentru Rela]ii Externe al Senatului SUA

are loc a patra serie de audieri privind extinderea NATO. :n acest context, Marc
Grossman, subsecretar de stat pentru Probleme Politice, declar\ presei, la
finalul audierii sale> @Suntem foarte m=ndri s\ sprijinim aderarea Rom=niei la
Alian]a Nord-Atlantic\#, care reprezint\ @un grup al democra]iilor#.
(Diminea]a, 10 aprilie 2003)

10 aprilie. Comisia Na]ional\ pentru Integrarea Rom=niei ;n NATO se

reune[te la sediul Ministerului Afacerilor Externe, la nivel de secretari de stat,
fiind prezentat\ informarea privind implica]iile care decurg din semnarea
Protocolului de aderare a Rom=niei la NATO. Reprezentan]ii Comisiei
abordeaz\ [i unele aspecte legate de monitorizarea implement\rii obiectivelor
;nscrise ;n Calendarul pentru reforme al Rom=niei [i preg\tirea particip\rii
388 Rom=nia-N
NATO – 2003
Rom=niei la comitetele NATO, ;n principal din perspectiva implic\rii
institu]iilor na]ionale ;n activit\]ile Alian]ei.

11 aprilie. Parlamentul Norvegiei aprob\, ;n unanimitate, Protocoalele de

aderare la NATO a celor [apte state invitate s\ adere la Alian]\. Coment=nd
decizia Parlamentului Norvegiei, ambasadorul acestei ]\ri la Bucure[ti, Leid A
Ulland, declar\ c\ @Rom=nia va contribui semnificativ la NATO, iar guvernul
de la Oslo dore[te s\ ;nt\reasc\ cooperarea cu Rom=nia ;n contextul noului
parteneriat bilateral ;n interiorul Alian]ei#. (Diminea]a, 14 aprilie 2003)

15 aprilie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, are o ;nt=lnire

cu senatorii americani Mary Landrieu [i Larry Craig, care se afl\ ;ntr-o vizit\ ;n
Rom=nia. Oficialii americani exprim\, [i cu acest prilej, gratitudinea secretarului
de stat Donald Rumsfeld [i a comandantului suprem al For]elor Aliate din Europa,
generalul James Jones, pentru sprijinul concret acordat de Rom=nia coali]iei
antiteroriste dup\ evenimentele din 11 septembrie 2001 [i, ;n special, ;n perioada
desf\[ur\rii conflictului din Irak, fiind eviden]iat\ [i necesitatea trecerii rapide la
faza de stabilizare a situa]iei, precum [i importan]a particip\rii Rom=niei la
reconstruc]ia pe baze democratice a acestei ]\ri. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale arat\
c\ armata Rom=niei continu\ materializarea prevederilor calendarului de reform\,
;n perspectiva ader\rii depline la Alian]a Nord-Atlantic\, apreciind c\ activitatea
de la Baza 57 Aerian\ Mihail Kog\lniceanu reprezint\ un bun prilej pentru
perfec]ionarea procedurilor de lucru ;n comun ale militarilor rom=ni [i americani.

16 aprilie
• Consiliul Nord-Atlantic decide s\ finalizeze consult\rile oficiale
privind securitatea Turciei sub inciden]a Articolului 4 al Tratatului Nord-
Atlantic. Astfel, ;n baza evalu\rilor exper]ilor NATO [i a opiniilor Turciei,
Comitetul de Planificare a Ap\r\rii decide c\ desf\[ur\rile defensive ale
Alian]ei ;n sudul Turciei [i-au ;ndeplinit obiectivele, for]ele NATO urm=nd
a fi retrase gradual.
• Consiliul Nord-Atlantic decide, la cererea Germaniei, Olandei [i
Canadei – ]\ri ce sunt responsabile de desf\[urarea misiunii ISAF ;n
Afganistan –, s\ ;nt\reasc\ sprijinul acordat misiunii interna]ionale de
men]inere a p\cii ISAF, prin preluarea activit\]ilor de coordonare,
comand\ [i planificare ale opera]iunii.

17 aprilie. Parlamentul României adopt\ Hot\rârea nr. 9 privind partici-

parea României în cadrul misiunii militare a Uniunii Europene din Fosta
Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei cu un contingent de militari din Ministerul
Rom=nia-N
NATO – 2003 389
Ap\r\rii Na]ionale, alc\tuit din 3 ofi]eri de stat major, o celul\ na]ional\ de
informa]ii compus\ din 6 militari, precum [i o rezerv\ de 10 militari. Finan]area
particip\rii contingentului la aceast\ misiune este reglementat\ prin hot\râre a
Guvernului României.

19 aprilie
• SUA cer Rom=niei s\ participe cu o for]\ de protec]ie [i stabilizare ;n
Irak, potrivit declara]iei secretarului de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, George Cristian Maior.
• Ministerul Ap\r\rii Na]ionale se afl\ într-un proces de consult\ri
bilaterale cu reprezentan]ii Marii Britanii [i SUA pentru a defini dimensiunea [i
modalit\]ile de participare a României la procesul de stabilizare post-conflict
din Irak. Discu]iile vizeaz\ în primul rând elemente referitoare la dislocarea [i
utilizarea pachetului de for]e aprobat prin Hot\rârea Parlamentului nr. 2 din 12
februarie 2003, respectiv a unit\]ilor de geniu, NBC, poli]ie militar\, personal
medical [i ofi]eri de stat major.

20-22 aprilie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major

General al Armatei României, generalul Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\
oficial\ în Turcia, la invita]ia omologului turc, generalul Hilmi Özkök, [eful
Statului Major General al armatei turce. Pe parcursul vizitei, demnitarul rom=n
este primit de pre[edintele Republicii Turcia, Ahmet Necdet Sezer, [i de Recep
Tayyip Erdogan, primul ministru al Guvernului turc, c\rora le transmite mesaje
din partea pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, respectiv, din partea primului
ministru, Adrian N\stase. Delega]ia militar\ român\ are o serie de convorbiri
oficiale la sediul Statului Major General al Armatei Turciei [i viziteaz\ obiective
[i unit\]i militare. În cadrul discu]iilor sunt abordate probleme referitoare la
stadiul rela]iilor militare bilaterale româno-turce, precum [i aspecte ale
implic\rii militare a fiec\rui stat în asigurarea p\cii [i securit\]ii în regiune.

6 mai. Primul ministru rom=n, Adrian N\stase, efectueaz\ o vizit\ de lucru

;n Turcia, la invita]ia omologului turc, Recep Tayyp Erdogan. Vizita oficialului
rom=n include o ;ntrevedere cu pre[edintele turc, Ahmet Necdet Sezer [i cu
pre[edintele Marii Adun\ri Na]ionale, Bulent Arinc. Discu]iile se refer\ la
dezvoltarea rela]iilor economice [i la cre[terea schimburilor comerciale, precum [i
la evaluarea posibilit\]ilor de cooperare militar\ a celor dou\ ]\ri ;n cadrul NATO.

7 mai. Camera Deputa]ilor [i Senatul adopt\, la solicitarea pre[edintelui

Rom=niei, Hot\r=rea nr. 12 privind participarea ]\rii noastre, ;n perioada mai
2003-iulie 2004, la procesul de constituire [i opera]ionalizare a noii armate din
390 Rom=nia-N
NATO – 2003
Afganistan. Potrivit deciziei Parlamentului, Rom=nia particip\ la aceast\
misiune cu 10 ofi]eri [i 15 mai[tri militari [i subofi]eri din MApN, precum [i cu
armamentul, muni]ia [i tehnica necesare ;ndeplinirii misiunii.

7-9 mai. Ministrul rom=n de Externe, Mircea Geoan\, prezint\, ;n cadrul

unei vizite ;n Statele Unite ale Americii, mesajul Guvernului rom=n privind
dorin]a de a participa la procesul de stabilizare [i reconstruc]ie a Irakului.

7-21 mai. Se desf\[oar\, ;n localitatea german\ Baumholder, cea de-a

9-a edi]ie a exerci]iului de interoperabilitate a sistemelor de comunica]ii [i
informatic\ @Combined Endeavor 2003#. Obiectivul exerci]iului, la care
particip\ reprezentan]i din 40 de state membre NATO [i semnatare ale
Parteneriatului pentru Pace, îl constituie testarea interoperabilit\]ii
sistemelor proprii de comunica]ii [i informatic\. Din partea Rom=niei
particip\ un deta[ament format din 25 de speciali[ti în comunica]ii [i
informatic\. Exerci]iul reprezint\, pentru militarii români, o oportunitate de
verificare, într-un cadru multina]ional, a unor autospeciale de transmisiuni
[i echipamente de tehnologia informa]iei recent introduse în înzestrare.

8 mai. Senatul american aprob\, ;n unanimitate, intrarea ;n NATO a celor

[apte ]\ri invitate la Praga, printre care [i Rom=nia. Aceast\ extindere,
subliniaz\ senatorii americani, permite Alian]ei s\-[i sporeasc\ efectivele
militare cu ;nc\ 200 000 de oameni [i s\ ob]in\ noi baze.

11-14 mai. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, are o

;nt=lnire cu fostul consilier pentru securitate na]ional\ al ex-pre[edintelui SUA,
Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski, care viziteaz\ Rom=nia la invita]ia
Ministerului Afacerilor Externe. Discu]iile vizeaz\, ;n principal, aspecte privind
consecin]ele extinderii Alian]ei Nord-Atlantice asupra securit\]ii regionale [i
rolul ]\rii noastre ;n ;nt\rirea acesteia, precum [i problematica procesului de
reform\ a for]elor armate ale Rom=niei.

11-16 mai. Se desf\[oar\ la Cercul Militar Na]ional din Bucure[ti a 61-a

Reuniune a Grupului de lucru NATO pe problemele preg\tirii individuale [i
dezvolt\rii educa]ionale, organizat\ de Statul Major General. Scopul activit\]ii,
la care particip\ [i 40 de reprezentan]i str\ini, este acela de familiarizare a celor
implica]i cu cele mai noi preocup\ri [i ini]iative NATO în domeniu.

12-15 mai
• La Roma are loc Reuniunea adjunc]ilor [efilor Statelor Majore Generale
Rom=nia-N
NATO – 2003 391
din ]\rile membre ale Procesului Reuniunii Mini[trilor Ap\r\rii din Europa de
Sud-Est. Reuniunea are ca obiective continuarea dialogului regional în cadrul
ini]iativei SEDM, discutarea programului de activit\]i [i a planului anual de
exerci]ii pentru anul urm\tor, precum [i aspecte referitoare la modul de
implementare a angajamentelor luate la nivelul mini[trilor ap\r\rii la reuniunea
desf\[urat\ în decembrie 2002, tot la Roma. De asemenea, sunt stabilite
m\surile concrete în vederea transfer\rii, începând cu anul 2003, a
Comandamentului SEEBRIG de la Plovdiv, Bulgaria, la Constan]a, precum [i
în ceea ce prive[te predarea de c\tre Rom=nia a pre[edin]iei SEDM. În acela[i
context au loc întâlniri bilaterale care abordeaz\ problemele integr\rii României
în NATO. La reuniune particip\ [i Ovidiu Dranga, pre[edintele Comitetului de
Coordonare al Procesului Reuniunilor Mini[trilor Ap\r\rii din Europa de Sud
Est (SEDM-CC) [i al Comitetului Director Politico-Militar al For]ei
Multina]ionale de Pace din Europa de Sud-Est (PMSC/MPFSEE), al\turi de
adjunc]i ai [efilor de State Majore din ]\rile membre ale SEDM> Albania,
Bulgaria, Croa]ia, Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei, Grecia, Italia,
Rom=nia, Slovenia, SUA [i Turcia. Ovidiu Dranga prezint\ adjunc]ilor [efilor
de State Majore din sud-estul Europei principalele activit\]i desf\[urate ;n
cadrul SEDM de la precedenta reuniune ;n acela[i format [i stadiul proiectelor
SEDM, inform=nd participan]ii la reuniune [i asupra cooper\rii cu NATO [i cu
Uniunea European\, ;n special cu privire la progresul realizat ;n procesul de
preg\tire pentru participarea SEEBRIG la o misiune de sprijin al p\cii sub
mandat ONU.
• La Cartierul General al NATO din Bruxelles se desf\[oar\
Reuniunea Comitetului Militar al Parteneriatului Euro-Atlantic la nivelul
[efilor ap\r\rii din ]\rile membre ale Alian]ei [i partenere. Reuniunea are
ca obiective discutarea unor aspecte referitoare la implicarea militar\ a
fiec\rui stat ;n asigurarea p\cii [i securit\]ii ;n zona Balcanilor, precum [i a
problematicii particip\rii la campania ;mpotriva terorismului, potrivit
Planului de ac]iune al Parteneriatului. {eful Statului Major General rom=n,
generalul Mihail Popescu particip\, pentru prima dat\, la o reuniune
restr=ns\ a [efilor ap\r\rii din ]\rile membre NATO la care sunt invita]i [i
[efii de State Majore Generale din cele [apte state invitate s\ adere la
Alian]\. Reprezentan]ii ]\rilor partenere sunt informa]i despre ultimele
evolu]ii cu privire la noua structura de for]e [i de comand\ a NATO.

13 mai. La Moscova are loc reuniunea Consiliului NATO-Rusia, la

care particip\ toate cele 19 state membre NATO. Reuniunea este prezidat\
de secretarul general George Robertson, av=nd loc la un an de la ;nfiin]area
Consiliului, la summit-ul de la Roma din 28 mai 2002. La reuniune,
392 Rom=nia-N
NATO – 2003
reprezentan]ii NATO apreciaz\ progresele ;nregistrate de Rusia ;ntr-o serie
de domenii ;n cadrul Consiliului, fiind evaluate [i ac]iunile viitoare de
;nt\rire a rela]iilor dintre Alian]\ [i Rusia.

14 mai. CSAT se reune[te la Palatul Cotroceni sub conducerea

pre[edintelui Ion Iliescu pentru a evalua stadiul de ;ndeplinire a m\surilor
pentru sus]inerea obiectivelor de integrare a Rom=niei ;n NATO [i pentru a
prezenta noi demersuri ;n direc]ia promov\rii procesului de ratificare a
Protocolului de aderare de c\tre parlamentele statelor membre ale Alian]ei. La
reuniune, membrii CSAT aprob\ [i propunerile de m\suri privind participarea
Rom=niei la for]a interna]ional\ de stabilizare din Irak, m\suri care vor fi supuse
aprob\rii Parlamentului.

14 mai - 15 iulie. :n localit\]ile Mihail Kog\lniceanu, Corbu, Capu Midia

[i Babadag se desf\[oar\, sub egida For]ei Multina]ionale de Pace din Europa
de Sud-Est (MPFSEE, Multinational Peace Force South-Eastern Europe),
exerci]iul „CORNERSTONE–2003”, organizat de SEEBRIG, For]ele de Geniu
din Europa ale Corpului Infanteriei Marine Americane [i Ministerul rom=n al
Ap\r\rii Na]ionale. La activitate particip\ aproape 500 de militari din state
membre ale NATO [i partenere (Albania, Bulgaria, Grecia, Fosta Republic\
Iugoslav\ a Macedoniei, Rom=nia, Statele Unite ale Americii [i Turcia).
„CORNERSTONE – 2003” este cel de-al treilea exerci]iu de acest gen
desf\[urat de For]a de Geniu a Coali]iei (CETFOR), care include subunitatea de
geniu a SEEBRIG, precum [i subunit\]i genistice ale For]elor Armate ale SUA
[i Rom=niei. Scopul exerci]iului este de dezvoltare a capacit\]ii de interven]ie
umanitar\ a CETFOR prin cre[terea for]ei opera]ionale, dezvoltarea
interoperabilit\]ii [i exersarea procedurilor de comand\ [i control ;n teatrul de
opera]ii. :n conformitate cu scenariul exerci]iului, SEEBRIG colaboreaz\ cu
for]ele armate ale SUA [i Rom=niei pentru acordarea de ajutor umanitar [i
asisten]\ autorit\]ilor locale ;n vederea ;mbun\t\]irii unor elemente de
infrastructur\.

15 mai. Danemarca ratific\ Protocoalele de aderare la NATO a celor

[apte state invitate s\ adere la Alian]a Nord-Atlantic\ la Summitul de la Praga
din 2002.

19 mai
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, are o ;nt=lnire cu
adjunctul secretarului Ap\r\rii din SUA, Paul Wolfowitz. Discu]iile vizeaz\
rolul geo-politic [i strategic al Rom=niei ;n actualul context politico-militar,
Rom=nia-N
NATO – 2003 393
oficialul american apreciind ;n mod deosebit contribu]ia ]\rii noastre la
misiunile de men]inere a p\cii din Balcani [i din Afganistan, precum [i
angajamentul ;n participarea la opera]iunile de stabilizare a situa]iei din Irak.
Ministrul Ap\r\rii Na]ionale prezint\ stadiul reformei for]elor armate,
asigur=ndu-l pe Wolfowitz de continuarea acesteia, concomitent cu ;ndeplinirea
obliga]iilor ce vor reveni ]\rii noastre ;n calitate de membru cu drepturi depline
al Alian]ei Nord-Atlantice.
• George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, particip\ la întâlnirea mini[trilor
Ap\r\rii din statele membre UE [i statele partenere, desf\[urat\ la sediul
Consiliului Uniunii Europene din Bruxelles. Pre[edin]ia elen\ a Uniunii
Europene prezint\ elementele de noutate privind îmbun\t\]irea capacit\]ilor de
ap\rare înregistrate de la ultima conferin]\ pe aceasta tem\ (noiembrie 2001).
Cu aceast\ ocazie, George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al
Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, reafirm\
interesul ]\rii noastre de a participa la dezvoltarea [i implementarea Politicii
Europene de Securitate [i Aparare, preciz=nd c\ @România, ca viitor membru
NATO [i UE, va continua s\ contribuie cu capacit\]i importante în cadrul celor
dou\ organiza]ii, în spiritul principiilor sus]inerii reciproce [i non-duplic\rii
eforturilor institu]ionale#. În încheiere, secretarul de stat George Cristian Maior
afirm\ c\ @România va r\mâne angajat\ în cadrul opera]iunilor conduse de UE
în Balcani (misiunea de poli]ie civil\ - EUPM din Bosnia Her]egovina [i
misiunea Concordia din Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei), dar [i în alte
misiuni cum ar fi KFOR, SFOR, Afganistan [i, în curând, Irak#. (Comunicatul
nr. 136 din 20 mai 2003 - Departamentul pentru Integrare Euroatlantic\ [i
Politica de Ap\rare, MApN)

24-28 mai. Se desf\[oar\, la Praga, sesiunea de prim\var\ a Adun\rii

Parlamentare a NATO, Rom=nia fiind reprezentat\ de o delega]ie condus\
de vicepre[edintele Camerei Deputa]ilor, Ovidiu Cameliu Petrescu. :n cele
cinci comisii ale Adun\rii sunt dezb\tute documente privind securitatea
euro-atlantic\, printre care [i raportul @Protejarea civililor ;n timpul
ac]iunilor antiteroriste desf\[urate de NATO#, redactat de senatorul Petre
Roman, membru al delega]iei [i raportor special al Adun\rii Parlamentare
a NATO. Varianta final\ a rapoartelor va fi adoptat\ ;n sesiunea de toamn\
din luna noiembrie, care va avea loc la Orlando, ;n SUA.

26 mai - 1 iunie. George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al

Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, conduce
o delega]ie a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, care efectueaz\ o vizit\ oficial\ în
394 Rom=nia-N
NATO – 2003
Canada. Programul delega]iei cuprinde întâlniri la Ministerul Ap\r\rii
Na]ionale, la Ministerul Afacerilor Externe, la Colegiul Militar Regal din
Kingston, Ontario, precum [i cu al]i oficiali ai guvernului canadian. În cadrul
discu]iilor sunt abordate probleme referitoare la îndeplinirea obiectivelor
specifice stabilite pentru integrarea României în NATO [i evolu]ia reformei
for]elor armate, cooperarea militar\ bilateral\ dup\ Summit-ul de la Praga,
aspecte ale politicii de securitate din Europa Central\ [i de Sud-Est, participarea
României la campania interna]ional\ împotriva terorismului.

27 mai - 1 iunie. La ini]iativa Agen]iei de Standardizare NATO (NATO

Standardization Agency – NSA), la Bucure[ti se desf\[oar\ @Seminarul de
standardizare NATO-România#, organizat de Consiliul de Standardizare [i
Interoperabilitate al Ministerului Ap\r\rii Na]ionale. Activitatea se înscrie pe linia
m\surilor de asisten]\ pentru ]\rile invitate s\ adere la Alian]\ [i vizeaz\
aprofundarea cunoa[terii procesului de standardizare pentru preg\tirea în vederea
îndeplinirii obliga]iilor care le vor reveni în calitate de state membre ale NATO.
Seminarul reune[te exper]i din ]\ri NATO [i invitate, respectiv> Germania,
Lituania, Letonia, Polonia, România [i SUA. Rom=nia este reprezentat\ de
speciali[ti în probleme de standardizare din structurile centrale ale MApN [i din
Statul Major General, precum [i de la Asocia]ia Român\ de Standardizare.

28 mai. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, cere Parlamentului s\ aprobe

participarea Rom=niei la faza a patra de stabilizare [i reconstruc]ie din Irak cu
unit\]i [i subunit\]i din MApN, ;nsum=nd efective de 678 de persoane> un
batalion de infanterie cu un efectiv de 405 militari, o companie de poli]ie
militar\ cu 100 militari, un deta[ament de geniu compus din 149 militari, 20
ofi]eri de stat major [i 4 ofi]eri de leg\tur\. Solicitarea pre[edintelui d\ curs
celor stabilite la Conferin]a de generare a for]ei pentru stabilizarea [i
reconstruc]ia Irakului, desf\[urat\ pe 8 mai la Londra, ;ntruc=t Rom=nia [i-a
exprimat disponibilitatea de a se implica activ ;n eforturile Coali]iei pentru
stabilizarea [i reconstruc]ia acestei ]\ri.

2 iunie. Parlamentul ungar ratific\ admiterea ;n NATO a celor [apte state

invitate la Praga. Ministerul Afacerilor Externe din Ungaria subliniaz\ c\
guvernul ungar sprijin\ admiterea ;n NATO a noilor state @cu ;ntreaga sa
greutate politic\ [i o consider\ o m\sur\ de stabilizare de care va beneficia
;ntreaga regiune euroatlantic\#. (Adev\rul, 2 iunie 2003)

3 iunie. Consiliul Nord-Atlantic aprob\ oferirea de sprijin Poloniei ;n

ceea ce prive[te rolul acesteia ;n comanda sectorului sudic al for]ei de
Rom=nia-N
NATO – 2003 395
stabilizare din Irak. Alian]a nu va avea o prezen]\ permanent\ ;n Irak, dar
va asista Polonia, incluz=nd generarea de for]e, comunica]ii, logistic\.

3-4 iunie. La Madrid, are loc reuniunea ministerial\ a Consiliului Nord-

Atlantic, la nivelul mini[trilor de Externe din statele membre NATO.
Rom=nia particip\, pentru prima dat\, la o astfel de reuniune, ministrul de
Externe, Mircea Geoan\, fiind prezent la discu]iile referitoare la situa]ia
politic\ interna]ional\ [i la rolul NATO ;n noul context. Printre subiectele
reuniunii figureaz\ preluarea opera]iunilor din Afganistan de c\tre NATO,
acordarea de sprijin Poloniei, care administreaz\ un sector al Irakului, lupta
;mpotriva terorismului, rela]iile NATO cu Rusia [i Ucraina [i modul ;n care
Alian]a se poate implica ;n sus]inerea procesului de pace ;n Orientul Mijlociu.

4 iunie. :n cadrul vizitei oficiale pe care o efectueaz\ ;n Belgia, secretarul

de stat [i [ef al Departamentului pentru Armamente din MApN, Gheorghe
Matache, se ;nt=lne[te cu Directorul Na]ional pentru Armamente, general-maior
Guido Andries, cu adjunctul [efului Ap\r\rii (Statului Major General), general-
locotenent Jean Marie Jokin [i cu Raymond Lefavre, pre[edintele Grupului
Industrial Belgian pentru Ap\rare. Discu]iile vizeaz\ informarea reciproc\ privind
stadiul reformelor sistemului militar, modul de abordare a managementului integrat
al achizi]iilor militare [i a sus]inerii logistice a sistemelor de armamente pe ;ntreaga
durat\ de via]\. :n cadrul ;nt=lnirilor sunt abordate [i probleme legate de tendin]ele
pe plan european privind reorganizarea [i regruparea industriilor de ap\rare ;n
cadrul organismelor [i organiza]iilor care func]ioneaz\ ;n cadrul NATO [i UE.

4-5 iunie. Consilierul special al secretarului general al NATO pentru Europa

Central\ [i de Est, Chris Donnelly, efectueaz\ o vizit\ la Bucure[ti, aceasta
incluz=nd ;ntrevederi cu pre[edintele Rom=niei, cu reprezentan]i ai Senatului, ai
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale [i ai Ministerului de Externe. :ntr-un discurs ]inut
pe tema extinderii Alian]ei Nord-Atlantice, ;n cadrul unui seminar organizat de
Universitatea Bucure[ti [i de Funda]ia Manfred Wörner, el subliniaz\ c\ pericolele
la adresa securit\]ii nu mai sunt de natur\ militar\, ca pe timpul r\zboiului rece,
statele fiind acum confruntate cu amenin]\ri neconven]ionale, precum terorismul,
corup]ia, migra]ia ilegal\ [i dictaturile. Cu aceea[i ocazie, Chris Donnelly afirm\
c\ @aderarea Rom=niei la NATO reprezint\ doar ;nceputul unui proces de
integrare ;ntr-un nou sistem de securitate#. (Gardianul, 6 iunie 2003)

5 iunie
• Parlamentul german ratific\ Protocoalelor de aderare la NATO a celor
[apte state din Europa Central\ [i de Est invitate s\ adere la Alian]\.
396 Rom=nia-N
NATO – 2003
• :n urma consult\rilor vizând constituirea for]ei de stabilizare care va fi
dislocat\ în Irak, Ministerul Ap\r\rii Na]ionale analizeaz\ posibilitatea
particip\rii, în cadrul diviziei care va fi condus\ de Polonia, cu un deta[ament
de geniu [i ofi]eri de leg\tur\. Aceast\ ofert\ face parte din contribu]ia
României stabilit\ ;n urma consult\rilor interna]ionale privind efortul de
stabilizare [i reconstruc]ie a Irakului. }ara noastr\ va fi angajat\ [i în sectorul
coordonat de Marea Britanie cu un batalion de infanterie, un pluton de poli]ie
militar\ [i ofi]eri de leg\tur\ [i stat major.

8-11 iunie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major al

Ap\r\rii din Canada, generalul Raymond R. Henault, efectueaz\ o vizit\
oficial\ în Rom=nia, la invita]ia generalului Mihail Popescu, [eful Statului
Major General al Armatei României. În cadrul discu]iilor sunt abordate aspecte
referitoare la colaborarea militar\ româno-canadian\ [i modalit\]ile de înt\rire
a rela]iilor dintre armatele celor dou\ ]\ri, participarea la ini]iativele regionale,
misiuni interna]ionale [i de sprijin al p\cii, precum [i contribu]ia armatei
României la ISAF [i Enduring Freedom, în Afganistan.

11 iunie. :ntr-o conferin]\ de pres\ la sediul MApN, George Cristian

Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\
[i Politica de Ap\rare din MApN declar\ c\ ]ara noastr\ @a transmis NATO un
catalog privind capacit\]ile Rom=niei de oferire a sprijinului ]\rii gazd\.
Printre obiectivele puse la dispozi]ia NATO se afl\ aeroporturile de la
Constan]a, C=mpia Turzii [i Timi[oara, dar [i alte facilit\]i, cum ar fi Centrul
de preg\tire de la Bra[ov, care ar putea fi un centru de excelen]\ pentru
preg\tirea militarilor NATO ;n domeniul planific\rii ap\r\rii#, ad\ug=nd c\
autorit\]ile rom=ne ar fi deosebit de @satisf\cute# dac\ o parte din bazele
militare americane vor fi dislocate ;n Rom=nia. (Ziua, 12 iunie 2003)

11-13 iunie. La Bruxelles, are loc reuniunea Consiliului Nord-

Atlantic la nivelul mini[trilor Ap\r\rii [i a Comitetului de Planificare a
Ap\r\rii al NATO în format „19¡7”. Este prima întâlnire la nivel înalt a
Consiliului Nord-Atlantic, precum [i a Comitetului de Planificare a
Ap\r\rii, principalele foruri de decizie în cadrul Alian]ei, la care particip\
[i mini[trii Ap\r\rii din statele invitate la aderare. Din partea Rom=niei
este prezent ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. Pe agenda de
discu]ii ale celor dou\ foruri se afl\ problematica transform\rii Alian]ei
Nord-Atlantice, noile misiuni ale NATO precum [i aspecte referitoare la
stadiul integr\rii în Alian]\ a celor [apte state invitate. În acest sens,
mini[trii Ap\r\rii adopt\ documente fundamentale pentru definirea noilor
Rom=nia-N
NATO – 2003 397
angajamente [i capabilit\]i ale NATO [i analizeaz\ opera]iile în
desf\[urare [i în preg\tire ale Alian]ei. :n cadrul celor dou\ reuniuni se
discut\ principalele elemente ale dezvolt\rii For]ei de R\spuns a NATO,
noii structuri de comand\ a Alian]ei, stadiul derul\rii Angajamentului de
la Praga privind capabilit\]ile, precum [i aspecte referitoare la derularea
opera]iilor din Balcani, Afganistan [i Irak. Consiliul Nord-Atlantic
analizeaz\ [i aprob\ o serie de documente, printre care [i Directiva
ministerial\ a NATO, care consacr\ noua abordare a Alian]ei ;n ceea ce
prive[te dezvoltarea de capacit\]i militare eficiente, la dispozi]ie ;ntr-un
timp foarte scurt [i dislocabile oriunde este necesar. Ioan Mircea Pa[cu
prezint\ angajamentul Rom=niei de accelerare a reformei for]elor armate
pe linia transform\rilor ;n desf\[urare la nivelul Alian]ei [i de participare
;n viitor la Angajamentul de la Praga privind capabilit\]ile, precum [i
sprijinul ]\rii noastre pentru deciziile NATO de angajare ;n For]a
Interna]ional\ pentru Asisten]\ de Securitate din Afganistan [i de
sprijinire a Poloniei ;n cadrul for]ei de stabilizare din Irak. La reuniunea
EAPC, ;n formatul mini[trilor Ap\r\rii, ministrul Ioan Mircea Pa[cu
prezint\ o interven]ie cu tema @Rolul parteneriatului ;n abordarea noilor
riscuri de securitate#, salut=nd deciziile de la Praga cu privire la
dezvoltarea Planului de Ac]iune al Parteneriatului pentru combaterea
terorismului.

16-17 iunie. O delega]ie militar\ condus\ de pre[edintele Comitetului

Întrunit al [efilor Statelor Majore din Statele Unite ale Americii, generalul
Richard B. Myers, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în România, la invita]ia [efului
Statului Major General, generalul Mihail Popescu. Agenda vizitei oaspetelui
american cuprinde o întâlnire cu ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea
Pa[cu, primiri la pre[edintele României, Ion Iliescu [i la primul ministru al
Guvernului, Adrian N\stase. În cadrul discu]iilor cu oficialit\]ile militare
române sunt abordate subiecte referitoare la stadiul preg\tirii armatei României
pentru aderarea la NATO, evolu]ia rela]iilor militare bilaterale [i sunt
identificate noi modalit\]i de extindere a domeniilor de colaborare, ca [i aspecte
privind contribu]ia statului român [i a armatei la campania interna]ional\
împotriva terorismului, participarea armatei României la misiunile
interna]ionale de men]inere a p\cii [i la ini]iativele de cooperare regional\.

18 iunie. Rom=nia [i celelalte [ase ]\ri candidate la NATO primesc

acces par]ial la informa]ii clasificate NATO, ;n urma unui raport pozitiv
prezentat de Oficiul pentru Securitate al Alian]ei. @Intr\m ca observatori,
deci f\r\ drept de vot, ;n comitetele NATO, ceea ce ;nseamn\ acces par]ial la
398 Rom=nia-N
NATO – 2003
discu]ii [i documente ale Alian]ei#, explic\ ministrul de Externe, Mircea
Geoan\. (Independent, 20 iunie 2003)

19 iunie. Parlamentul aprob\, ;n unanimitate, cererea pre[edintelui Ion

Iliescu privind participarea Rom=niei cu 678 de militari la For]a de stabilizare
[i reconstruc]ie ;n Irak. Militarii vor ac]iona ;n subordinea brig\zii italiene din
compunerea diviziei multina]ionale conduse de Marea Britanie.

20 iunie
• George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, împreun\ cu [eful Statului Major
General, generalul Mihail Popescu, particip\, la invita]ia ministrului bulgar al
ap\r\rii, Nikolay Svinarov, la ceremonia de închidere a activit\]ii
comandamentului permanent al SEEBRIG de la Plovdiv, Bulgaria, în contextul
mut\rii acestuia la Constan]a, pentru o perioad\ de patru ani, începând cu 25
iunie 2003.
• La sediul NATO din Bruxelles are loc o conferin]\ a înal]ilor
reprezentan]i ai ]\rilor participante la SEEGROUP, la care particip\ [i
Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Rela]ii
cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice. La manifestare
sunt invita]i ambasadorii statelor membre SEEGROUP, a c\rui pre[edin]ie
este exercitat\ de ambasadorul FYROM. Discu]iile [i dezbaterile sunt
conduse de Patrick Hardouin, directorul Direc]iei pentru Afaceri
Economice a NATO. Activitatea î[i propune s\ aduc\ în aten]ia guvernelor
]\rilor participante la SEEGROUP importan]a [i necesitatea programelor
de reconversie a personalului [i a bazelor, s\ ofere propuneri de asisten]\ [i
posibilitatea cunoa[terii unor exper]i în domeniul procesului de
implementare a programelor de reform\. Sorin Encu]escu prezint\
experien]a Ministerul Ap\r\rii Na]ionale în reconversia profesional\ a
personalului militar disponibilizat din Armata României.

20 iunie - 5 iulie. :n marea teritorial\ a Ucrainei [i apele interna]io-

nale ale M\rii Negre se desf\[oar\ exerci]iul combinat ;ntrunit NATO/PfP,
„COOPERATIVE PARTNER 2003”, const=nd în executarea unei
opera]iuni de r\spuns la criz\ [i de asisten]\ umanitar\. „COOPERATIVE
PARTNER” este un exerci]iu care se desf\[oar\ anual, fiind g\zduit, prin
rota]ie, de ]\rile riverane M\rii Negre, membre ale Parteneriatului pentru
Pace. Exerci]iul se afl\ la cea de-a noua edi]ie, anul trecut desf\[ur=ndu-se
în România. Activitatea este organizat\ de Comandamentul Aliat din
Europa de Sud [i condus\ de Comandamentul Naval al NATO din Europa
Rom=nia-N
NATO – 2003 399
de Sud [i Comandamentul For]ei de Lovire din Europa de Sud. La
exerci]iu particip\ ofi]eri de stat major, for]e navale [i aeriene ale statelor
riverane M\rii Negre, din Grecia, Fran]a, Italia [i SUA, precum [i navele
din grup\rile permanente STANAVFORMED [i MCMFORSOUTH.
For]ele Navale ale României particip\ cu fregata „M\r\[e[ti”, dragorul
maritim „Slt. Alexandru Axente”, o grup\ de scafandri minori – deminori
(EOD), doi ofi]eri de stat major în cadrul Centrului Opera]ional Întrunit,
un ofi]er în echipa de evaluatori NATO [i un ofi]er în Comandamentul
pentru conducerea ac]iunilor submarinelor din Turcia.

23 iunie. :n prezen]a ministrului Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu,

405 militari din Batalionul 151 Infanterie din Ia[i pleac\ ;n Afganistan, cu
misiunea de a asigura paza aeroportului militar din Kandahar [i de a ;ndeplini
opera]iuni de patrulare ;n zon\. Ace[tia urmeaz\ s\-i ;nlocuiasc\ pe colegii lor
din Batalionul 812 Infanterie din Bistri]a, care ;[i ;ncheie misiunea ;n
Afganistan.

26 iunie. Parlamentul României adopt\ Hot\rârea nr. 17 privind supli-

mentarea particip\rii României cu forma]iuni speciale din Ministerul Ap\r\rii
Na]ionale la misiunile de stabilizare [i reconstruc]ie din Irak. Se aprob\ supli-
mentarea particip\rii României la aceste misiuni cu un deta[ament special
format din 56 de militari din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, având urm\toarea
compunere> o structur\ de comand\ [i analiz\< trei grupuri de informa]ii< o
echip\ mobil\< un sistem de dou\ avioane f\r\ pilot. Finan]area preg\tirii [i
particip\rii personalului militar [i tehnicii specifice este reglementat\ prin
hot\râre a Guvernului.

27 iunie. La Oberammergau, Germania, are loc transferul de

autoritate [i ceremonia schimb\rii comenzii NATO - SHAPE, precum [i
s\rb\torirea a 50 de ani de existen]\ a [colii NATO de la Oberammergau.
La eveniment particip\ [i secretarul de stat [i [ef al Departamentului
pentru Rela]ii cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice,
Sorin Encu]escu. Începând din anul 1991 [i pân\ în anul 2003, din
Rom=nia au participat la cursurile [colii NATO aproximativ 450 de ofi]eri
[i 30 de civili.

30 iunie
• Sunt deschise lucr\rile seminarului interna]ional NATO/EAPC „Abord\ri
regionale ale noilor riscuri de securitate”, care se desf\[oar\ la Bucure[ti sub egida
NATO/EAPC. La seminar particip\ reprezentan]i ai statelor NATO [i EAPC,
400 Rom=nia-N
NATO – 2003
inclusiv ai institu]iilor din România cu responsabilit\]i pe problematica NATO.
Delega]ia Alian]ei este condus\ de Edgar Buckley, adjunctul secretarului general al
NATO pentru politica de ap\rare [i opera]ii. În discursul ]inut la deschiderea
lucr\rilor, George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, precizeaz\ faptul c\ „poten]ialul
distructiv al combina]iei dintre amenin]\rile reprezentate de terorismul
interna]ional, emergen]a «failed states», traficul de droguri, criminalitatea,
proliferarea armelor de distrugere în mas\, pot fi contracarate doar prin
dezvoltarea unei re]ele eficiente de cooperare inter-agen]ii. Avem acum la dispozi]ie
noi mecanisme – Planul de Ac]iune al Parteneriatului împotriva Terorismului [i
Planurile Individuale de Ac]iune – care sunt deschise unor viitoare dezvolt\ri [i
contribu]ii substan]iale din partea statelor participante. În acest sens, conferin]a de
ast\zi poate fi privit\ ca un vehicul de avansare [i creionare a unor noi idei,
concepte [i proiecte în acest domeniu”. (Comunicatul nr. 200 din 30 iunie 2003 -
Departamentul pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, MApN)
• Asistentul secretarului general al NATO pentru Planificarea Ap\r\rii [i
Opera]ii, Edgar Buckley, declar\, la finalul întrevederii avute cu ministrul
Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, c\ @Alian]a a[teapt\ cu ner\bdare ca
România s\ devin\ membru deplin al NATO, la Istanbul, în prim\vara anului
viitor. România va fi un aliat foarte puternic [i va avea un rol important în cadrul
Alian]ei [i în regiunea ei, sprijinind ]\rile din regiune în procesul acestora de
integrare în NATO#. {eful diploma]iei române declar\, la r=ndul s\u, c\ discu]iile
avute cu adjunctul secretarului general al NATO vizeaz\ modul în care Alian]a
Nord-Atlantic\ se adapteaz\ la noile provoc\ri interna]ionale [i calendarul
evenimentelor importante ale Alian]ei, cu accent pe summit-ul din prim\vara
anului viitor de la Istanbul, unde România [i celelate ]\ri invitate s\ adere la
NATO vor fi primite în rândul Alian]ei. Cei doi demnitari discut\ [i despre modul
în care România se preg\te[te pentru a lua parte ca observator într-un num\r
important de comitete ale NATO. @Va fi un volum imens de munc\, va fi nevoie
de foarte mult\ preg\tire, la nivelul institu]iilor române[ti, pentru a participa în
condi]ii optime la acest efort. România nu-[i ascunde ambi]ia de a deveni un
actor important [i respectat în NATO [i acest lucru porne[te de la o preg\tire
corespunz\toare [i de la crearea unei pozi]ii [i a unei voci distincte a ]\rii noastre
în principalele probleme care fr\mânt\ Alian]a în ziua de ast\zi#, declar\ Mircea
Geoan\, afirm=nd c\ România are obliga]ia de împ\rt\[i experien]a pe care a
dobândit-o în procesul de preg\tire pentru aderare vecinilor s\i din Balcanii de
Vest, care urm\resc s\ se al\ture Alian]ei Nord-Atlantice. (Rador, 30 iunie 2003)

1-3 iulie. O delega]ie militar\ din Republica Ungaria, condus\ de gene-

ralul-locotenent Zoltán Szenes, [eful Statului Major al Ap\r\rii, se afl\ în vizit\
Rom=nia-N
NATO – 2003 401
oficial\ în România, la invita]ia omologului rom=n. În cadrul discu]iilor sunt
abordate subiecte referitoare la stadiul colabor\rii dintre armatele celor dou\ ]\ri
[i modalit\]ile de înt\rire a rela]iilor militare bilaterale [i aspecte concrete
referitoare la batalionul multina]ional TISA, precum [i probleme de interes
comun privind îndeplinirea obliga]iilor celor dou\ ]\ri în cadrul Alian]ei Nord-
Atlantice. Agenda delega]iei militare ungare cuprinde [i vizitarea Centrului de
Instruire prin Simulare din Bucure[ti, singurul centru de acest gen din Europa
de Sud-Est.

7 iulie. :n Tampa, Florida (SUA), are loc ceremonia retragerii

generalului Tommy R. Franks [i a pred\rii de c\tre acesta a comenzii
Comandamentului Central al Statelor Unite ale Americii c\tre noul
comandant, generalul John P. Abizaid, la care particip\ [i George Cristian
Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare. La acest eveniment sunt prezen]i,
al\turi de secretarul de stat Donald Rumsfeld, înal]i oameni politici [i
comandan]i militari americani, precum [i mini[tri ai Ap\r\rii, [efi ai Statelor
Majore [i ambasadorii acredita]i la Washington din statele partenere. Cu
ocazia recep]iei ce preced\ ceremonialul pred\rii-primirii comenzii,
secretarul de stat George Cristian Maior ;i mul]ume[te generalului Tommy
R. Franks pentru sprijinul consistent acordat de c\tre acesta cu prilejul
particip\rii militarilor români în misiunile dificile din Afganistan [i Irak. La
rândul s\u, generalul Tommy R. Franks ;[i arat\ satisfac]ia pentru
contribu]ia României, în calitate de aliat al Statelor Unite ale Americii, la
aceste opera]iuni. George Cristian Maior ;l felicit\ pe noul comandant al
USCENTCOM, generalul John P. Abizaid, men]ionând angajamentul ]\rii
noastre [i pe viitor în sprijinul for]ei de stabilizare din Irak.

7-12 iulie. Kristin Krohn Devold, ministrul Ap\r\rii din Regatul

Norvegiei, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la invita]ia ministrului
rom=n al Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu. :n cadrul convorbirilor dintre
cei doi demnitari sunt abordate subiecte legate de procesul de adaptare [i
transformare a Alian]ei dup\ Summit-ul de la Praga, de integrare a Rom=niei ;n
NATO [i de programele de reform\ militar\ a armatei ]\rii noastre. De
asemenea, sunt analizate stadiul [i perspectivele dezvolt\rii cooper\rii militare
bilaterale, evolu]iile mediului de securitate ;n Europa de Sud-Est, ;n Afganistan
[i Irak [i sunt prezentate rezultatele particip\rii militarilor Rom=ni la opera]iile
de men]inere a p\cii [i la campania interna]ional\ de combatere a terorismului.
Oficialul norvegian este primit la pre[edintele Rom=niei, la primul ministru al
Guvernului [i la ministrul Afacerilor Externe.
402 Rom=nia-N
NATO – 2003
9 iulie. Luxemburg ratific\ Protocoalele de aderare la NATO a celor [apte
state invitate la aderare la Summit-ul de la Praga.

10-11 iulie. Are loc, la Bucure[ti, seminarul interna]ional cu tema>

@Securitatea ;n sud-estul Europei dup\ extinderea NATO [i UE din 2004#,
organizat de Institutul pentru Studii Politice de Ap\rare [i Istorie Militar\,
;mpreun\ cu Institutul pentru Studii Strategice Na]ionale al Universit\]ii
Na]ionale de Ap\rare din Washington D.C., Centrul European pentru Studii de
Securitate @George C. Marshall# din Garmisch Partenkirchen (Germania) [i
Asocia]ia Euroatlantic\ @Manfred Wörner#. La manifestare particip\
personalit\]i politice [i militare, speciali[ti, exper]i, cercet\tori din Albania,
Armenia, Azerbaidjan, Bosnia-Her]egovina, Bulgaria, Croa]ia, Georgia, Marea
Britanie, FYRO Macedonia, Republica Moldova, Rom=nia, Serbia [i
Muntenegru, Slovenia, Statele Unite ale Americii, Ucraina, reprezentan]i ai
Centrului @George C. Marshall#, Centrului pentru Controlul Democratic al
For]elor Armate (Geneva), precum [i ai unor institu]ii na]ionale [i organiza]ii
non-guvernamentale. Pe parcursul discu]iilor sunt abordate aspecte legate de
caracteristicile mediului de securitate din Europa de Sud-Est, impactul dublei
extinderi asupra viitorului regiunii, perspectivele NATO [i ale implic\rii
americane ;n zon\, rela]iile NATO-UE [i implica]iile pentru securitatea din
Caucaz, etc. :n acela[i timp, un accent major este pus pe conceptul de @Marele
Sud-Est European#, care include, din perspectiva securit\]ii regionale, zona
Balcanilor, a M\rii Negre, a Caucazului [i a M\rii Caspice.

12-19 iulie. :n marea teritorial\ a Bulgariei [i apele interna]ionale ale

M\rii Negre, se desf\[oar\ exerci]iul maritim ;n spiritul PfP, @Breeze
2003#, care are ca scop cre[terea gradului de interoperabilitate [i
cooperare dintre marinele militare ale ]\rilor participante, prin exersarea
procedurilor NATO specifice opera]iunilor militare ;n situa]ii de criz\. La
exerci]iu particip\ ofi]eri de stat major [i for]e navale din Bulgaria, Grecia,
Turcia, Ucraina, Rom=nia [i un observator din Marea Britanie, ]ara
noastr\ fiind reprezentat\ de corveta @Contraamiral Eusta]iu Sebastian#.

14 iulie. Are loc ceremonia de deschidere a Exerci]iului Multina]ional

de Comand\ [i Stat Major @Peace Shield-2003#, care se desf\[oar\ la
Yavoriv (Ucraina), în cadrul Centrului PfP de preg\tire Interarme al
Comandamentului Opera]ional de Vest, la care particip\ [i George
Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare. Organizat de Comandamentul
Armatei Americane din Europa (USEUCOM) în spiritul NATO/PfP,
Rom=nia-N
NATO – 2003 403
exerci]iul este condus de Comandamentul For]elor Terestre ale SUA din
Europa, pe baza parteneriatului dintre armata Ucrainei [i Garda
Na]ional\ a Statului California (SUA). În cadrul exerci]iului, România
particip\ al\turi de cele 22 de state membre [i partenere NATO, cu 14
militari (13 ofi]eri [i 1 subofi]er).

16 iulie. George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului

pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, [i generalul Mihail
Popescu, [eful Statului Major General, al\turi de reprezentan]i ai Statului Major
al For]elor Terestre [i ai Corpului 4 Armat\ Teritorial @Mare[al Constantin
Prezan#, particip\ la ceremoniile prilejuite de plecarea în misiune, în teatrul de
opera]ii din Irak, a Batalionului 811 Infanterie [i de întoarcerea din misiune, din
teatrul de opera]ii din Afganistan, a Batalionului 812 Infanterie.

24 iulie. Italia ratific\ protocoalele de aderare la NATO a noilor state,

devenind al nou\lea stat membru NATO care ratific\ protocoalele de aderare.

25 iulie. La Constan]a, are loc ceremonia de predare-primire a pre[e-

din]iei Comitetului de Coordonare a procesului Reuniunii Mini[trilor Ap\r\rii
din Europa de Sud-Est (SEDM-CC) [i a Comitetului Director Politico-Militar
(PMSC) al For]ei Multina]ionale de Pace din Sud-Estul Europei (MPFSEE) [i
comenzii brig\zii multina]ionale SEEBRIG. La festivitate particip\ pre[edintele
Rom=niei, Ion Iliescu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, precum
[i mini[trii ap\r\rii [i ;nal]i demnitari din conducerea Ministerelor Ap\r\rii ale
]\rilor participante la SEDM, ambasadori, ata[a]i militari, oficialit\]i din
conducerea Prefecturii [i Prim\riei Jude]ului Constan]a, alte personalit\]i.
Comandamentul SEEBRIG s-a aflat la Plovdiv (Bulgaria), de la data de 31
august 1999, iar, potrivit rota]iei, sediul acestuia va fi g\zduit de Rom=nia, la
Constan]a, pe durata a 4 ani, ;ncep=nd din 25 iulie 2003. Cu acest prilej, Turcia
preia de la Rom=nia, pentru o perioada de 2 ani, pre[edin]ia SEDM-CC [i a
PMSC al MPFSEE.

28-31 iulie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major General,

generalul Mihail Popescu, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în Italia, la invita]ia
generalului Rolando Mosca Moschini, [eful Statului Major al Ap\r\rii din
Italia. :n cadrul discu]iilor dintre cele dou\ delega]ii sunt abordate o serie de
probleme referitoare la stadiul colabor\rii militare dintre armatele celor dou\
]\ri [i intensificarea dialogului la nivelul conducerii, pentru dezvoltarea
rela]iilor militare bilaterale. Cu acest prilej, cei doi [efi de State Majore
Generale semneaz\ [i un acord tehnic privind sprijinul logistic ce va fi acordat
404 Rom=nia-N
NATO – 2003
de c\tre Italia contingentului român, care particip\, în cadrul Brig\zii italiene
@Garibaldi#, la misiunea de stabilizare [i reconstruc]ie din Irak.

4-5 august. Generalul James L. Jones, Comandantul SACEUR, efectu-

eaz\ o vizit\ oficial\ în România, la invita]ia [efului Statului Major General al
Armatei României, generalul Mihail Popescu. Agenda vizitei cuprinde con-
vorbiri oficiale cu ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, primiri la
pre[edintele României, Ion Iliescu, la Guvernul României [i la Ministerul
Afacerilor Externe. În cadrul convorbirilor sunt abordate subiecte referitoare la
stadiul restructur\rii organismului militar [i al îndeplinirii Programului Na]ional
Anual de Preg\tire pentru Integrare în NATO, ca [i aspecte privind contribu]ia
statului român [i a armatei la campania interna]ional\ împotriva terorismului,
participarea armatei României la misiunile interna]ionale de men]inere a p\cii
[i la ini]iativele de cooperare regional\. La sf=r[itul vizitei sale, generalul James
L. Jones declar\ c\ @NATO a[teapt\ cu ner\bdare implicarea Rom=niei ;n
viitoarele ac]iuni ale Alian]ei, ;n calitate de membru al organiza]iei... Rom=nia
a ;n]eles c\ cerin]ele militare ale secolului al XXI-lea sunt diferite de cele ale
secolului XX#, el afirm=nd [i c\ reforma sistemului militar rom=nesc
@oglinde[te schimb\rile care au loc [i ;n cadrul Alian]ei, ;n aceast\ perioad\#.
(Cronica Rom=n\, 07 august 2003)

7 august. Parlamentul Republicii Cehia ;ncheie procesul de ratificare a

Protocoalelor de aderare la NATO a statelor invitate la Summit-ul de la Praga,
prin adoptarea legii de ratificare de c\tre Senatul ceh.

8 august. Guvernul Rom=niei salut\ ;ncheierea procesului de ratificare,

;n Parlamentul Poloniei, a Protocoalelor de aderare la NATO a statelor invitate
la Summit-ul de la Praga.

10 august
• Cei 405 militari ai Batalionului 811 Infanterie Dej, care ac]ioneaz\ ;n
cadrul contingentului italian ;n misiunea „Antica Babilonia” de stabilizare [i
reconstruc]ie a Irakului, ;ncep primele misiuni la sud-est de localitatea irakiana
Nassirya. :n zona lor de responsabilitate (5 600 kilometri p\tra]i), militarii
rom=ni desf\[oar\ opera]iuni de men]inere a securit\]ii [i controlului ;n
principalele localit\]i, de asigurare a protec]iei pentru instala]iile [i facilit\]ile
importante, precum [i de realizare a unor puncte fixe [i mobile de control al
traficului pe principalele artere de comunica]ie.
• Comisia Na]ional\ pentru integrarea Rom=niei ;n NATO discut\ prima
variant\ a Planului Na]ional Anual de preg\tire a ader\rii Rom=niei la NATO
Rom=nia-N
NATO – 2003 405
(PNA) ciclul V, realizat de institu]iile cu responsabilit\]i ;n procesul de aderare
la Alian]\. Comisia este prezidat\ de secretarul de stat ;n Ministerul Afacerilor
Externe, George Ciamba. PNA V este realizat pe baza obiectivelor asumate de
Rom=nia prin Calendarul de reforme, document anexat scrisorii de inten]ie
adresat\ de ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, secretarului general al
NATO, George Robertson, ;nainte de semnarea protocolului de aderare, ;n 26
martie 2003.

11 august
• George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, prime[te la sediul Ministerului
Ap\r\rii Na]ionale vizita delega]iei Universit\]ii Na]ionale de Ap\rare din
Statele Unite ale Americii. În cursul întrevederii sunt abordate teme referitoare
la stadiul preg\tirii României în vederea integr\rii în Alian]a Nord-Atlantic\ [i
din perspectiva integr\rii în Uniunea European\, evolu]ia reformei for]elor
armate, impactul [i consecin]ele Summit-ului de la Praga asupra ]\rilor din sud-
estul Europei, probleme de securitate regional\, participarea militarilor români
în misiunile interna]ionale, în special la campania interna]ional\ împotriva
terorismului.
• NATO preia comanda oprea]iunii de men]inere a p\cii din Afga-
nistan – ISAF. La ceremonia de la Kabul, NATO ;[i asum\ oficial rolul
conduc\tor ;n ISAF, pentru asigurarea securit\]ii ;n [i ;n jurul Kabulului.
Aceast\ opera]iune demonstreaz\ voin]a [i capacitatea NATO de a aborda
noile provoc\ri la adresa securit\]ii [i de a-[i asuma noi misiuni.

25 august. Aflat ;ntr-un turneu de evaluare a oportunit\]ii disloc\rii de

baze militare ;n Rom=nia [i Bulgaria, adjunctul [efului Comisiei de Ap\rare din
Senatul SUA, senatorul James Inhofe se ;nt=lne[te cu George Cristian Maior,
secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i
Politica de Ap\rare. Discu]iile dintre cei doi sunt axate pe aspecte generale ale
rela]iilor bilaterale rom=no-americane, politica de ap\rare [i pe facilit\]ile pe
care Rom=nia le-ar putea oferi ;n cazul unei decizii finale favorabile privind
transferul bazelor din Europa Occidental\ ;n Europa de Est. Oficialul american
declar\ c\ decizia de ;nfiin]are a unor baze americane pe teritoriul Rom=niei [i
Bulgariei @va fi influen]at\ ;n mare m\sur\ de prietenia [i loialitatea de care
Rom=nia [i Bulgaria au dat dovad\#, referindu-se la pozi]ia celor dou\ state ;n
problema irakian\. (Ziua, 27 august 2003)

25-27 august. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, ;nso]it de

o delega]ie militar\, parlamentari [i reprezentan]i ai mass-media, efectueaz\ o
406 Rom=nia-N
NATO – 2003
vizit\ de lucru ;n teatrul de opera]ii din Irak [i Kuweit, pentru a se ;nt=lni cu
militarii rom=ni care particip\ la faza a IV-a de stabilizare [i reconstruc]ie din
Irak, ;n cadrul opera]iilor @Antica Babilonia# [i @Iraqi Freedom#. Ministrul
Ap\r\rii face o evaluare a situa]iei contingentelor rom=ne[ti, a modului de ;nde-
plinire a misiunilor, precum [i a condi]iilor de via]\ [i de lucru ale militarilor.

27 august - 2 septembrie. La Bucure[ti, are loc reuniunea anual\ a amba-

sadorilor, consulilor generali rom=ni [i a directorilor centrelor culturale rom=-
ne[ti, printre invita]i num\r=ndu-se [eful diploma]iei germane, Joschka Fischer,
ambasadorul SUA la ONU, John Negroponte, [i ambasadorul SUA la NATO,
Nicholas Burns. :n deschiderea reuniunii, ministrul Afacerilor Externe, Mircea
Geoan\, transmite un @mesaj de lupt\# reprezentan]ilor diploma]iei rom=ne[ti,
respectiv ;ncheierea cu succes a negocierilor pentru aderarea la Uniunea Euro-
pean\ [i de intrare ;n NATO ;n 2004 [i ;ndeplinirea cu succes a obliga]iilor ce
decurg din statutul de membru al acestor organiza]ii.

29 august. Prezent la reuniunea anual\ a ambasadorilor, consulilor gene-

rali rom=ni [i a directorilor centrelor culturale rom=ne[ti de la Bucure[ti, amba-
sadorul SUA la NATO, Nicholas Burns, declar\ c\ Rom=nia a avut cea mai bun\
evaluare a exper]ilor NATO ;n anul 2002 ;ntre cele nou\ ]\ri candidate, ;n
privin]a restructur\rii armatei. Primit de ministrul Afacerilor Externe, Mircea
Geoan\, de pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, [i de primul ministru, Adrian
N\stase, Nicholas Burns afirm\ c\ @Rom=nia trebuie s\ fie [i va fi ;n UE [i
NATO”, integrarea ;n Alian]\ @;nsemn=nd mult pentru viitorul Rom=niei”. Mai
mult, oficialul american adaug\ c\, @din punctul de vedere al americanilor,
Rom=nia a devenit unul dintre cei mai importan]i parteneri din Europa. A fost
o decizie u[oar\ invitarea dumneavoastr\, pentru c\ o merita]i”, acesta
afl=ndu-se la Bucure[ti pentru a mul]umi Guvernului @pentru contribu]ia adus\
la misiunile de pace”. (Diminea]a, 29 august 2003)

28-29 august. O delega]ie militar\ german\ condus\ de generalul

Wolfgang Schneiderhan, inspector general al For]elor Armate Germane,
desf\[oar\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la invita]ia generalului Mihail Popescu,
[eful Statului Major General. Oaspe]ii germani sunt primi]i, de c\tre Ioan
Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale [i au convorbiri la Statul Major
General. :n cadrul discu]iilor este prezentat\ structura for]elor armate rom=ne,
folosirea acestora la misiuni interna]ionale [i se fac inform\ri reciproce cu
privire la procesul de restructurare [i modernizare ;n cele dou\ armate. De
asemenea, se discut\ despre colaborarea militar\ bilateral\ [i despre
participarea celor dou\ armate la misiuni interna]ionale [i de sprijin al p\cii.
Rom=nia-N
NATO – 2003 407
2-4 septembrie. La Br\ila, se desf\[oar\ lucr\rile Grupului de lucru NATO
LG 9, responsabil cu asigurarea genistic\ a c=mpului de lupt\. Grupul de lucru face
parte din Grupul pentru armamente terestre ce-[i desf\[oar\ activitatea pentru
prima oar\ ;n Rom=nia, ;n organizarea Departamentului pentru Armamente [i a
Statului Major al For]elor Terestre. Problematica lucr\rilor ofer\ posibilitatea
schimbului direct de informa]ii ;ntre speciali[tii ]\rilor membre NATO [i partenere
;n domeniul cercet\rii-dezvolt\rii tehnicii de geniu, necesar pentru cunoa[terea [i
aplicarea procedurilor standard NATO care faciliteaz\ realizarea obiectivelor de
parteneriat. La reuniune particip\ reprezentan]i din 24 de ]\ri membre NATO [i
partenere. :n alocu]iunea sus]inut\ ;n deschiderea oficial\ a reuniunii, secretarul de
stat [i [ef al Departamentului pentru Armamente, Gheorghe Matache, subliniaz\
necesitatea identific\rii unor standarde comune de implementare a capabilit\]ilor
menite s\ asigure deplina interoperabilitate ;n domeniul genistic.

5 septembrie. Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, particip\

la conferin]a interna]ional\ cu tema “Conturarea unei agende comune de
securitate pentru Europa de Sud-Est”, care are loc la Sofia (Bulgaria), ;n
organizarea Centrului pentru Studiul Democra]iei. La lucr\ri particip\
secretarul general al NATO, lordul George Robertson, ;nalte oficialit\]i din
cadrul Uniunii Europene, mini[tri ai Ap\r\rii [i oficialit\]i guvernamentale din
FYROM, Republica Serbia [i Muntenegru, Rom=nia, Slovenia [i Turcia, exper]i
din domeniul ap\r\rii [i securit\]ii, reprezentan]i ai unor organiza]ii [i agen]ii
interna]ionale, precum [i ai unor organiza]ii neguvernamentale. :n cadrul
conferin]ei sunt dezb\tute principalele provoc\ri la adresa securit\]ii ;n sud-
estul Europei [i rolul ]\rilor din regiune, al NATO [i Uniunii Europene, ;n
abordarea lor, ca [i implica]iile extinderii Alian]ei Nord-Atlantice [i al Uniunii
Europene. Cu prilejul vizitei la Sofia, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea
Pa[cu, se ;nt=lne[te cu omologul s\u bulgar, Nikolay Svinarov.

5-28 septembrie. :n apele teritoriale ale Croa]iei [i cele interna]ionale

ale M\rii Adriatice se desf\soar\ exerci]iul multina]ional NATO/PfP,
@Cooperative Engagement 2003#, care are ca scop verificarea gradului de
cunoa[tere [i aplicare a procedurilor NATO privind opera]iunile de
c\utare-salvare pe mare, perfec]ionarea lucrului cu documentele, metodele
[i procedeele NATO privind planificarea [i executarea opera]iunilor
antimin\. @Cooperative Engagement# este un exerci]iu care se desf\[oar\
o dat\ la doi ani, ;n anul 2001 fiind g\zduit de Slovenia. Activitatea este
organizat\ [i condus\ de c\tre Comandamentul Naval al NATO din Sudul
Europei. La exerci]iu particip\ ofi]eri de stat major [i for]e navale din
Croa]ia, Grecia, Fran]a, Italia, Letonia, Rom=nia, Slovenia [i Ucraina.
408 Rom=nia-N
NATO – 2003
6 septembrie. La Bruxelles ;ncepe [edin]a de toamn\ a Comitetului
Militar al NATO. Agenda de lucru cuprinde discu]ii [i ;nt=lniri ;n cadrul
c\rora sunt dezb\tute problema procesului de transformare a NATO [i
responsabilit\]ile Comitetului Militar [i ale comandamentelor strategice
privind For]a de R\spuns a NATO. Rom=nia este reprezentat\ de o
delega]ie militar\ condus\ de [eful Statului Major General, generalul
Mihail Popescu.

7-16 septembrie. :n marea teritorial\ a Turciei [i apele interna]ionale

ale M\rii Negre se desf\[oar\ exerci]iul maritim @;n spiritul PfP#,
@BLACKSEA PARTNERSHIP 2003#, care are ca scop cre[terea gradului
de interoperabilitate [i cooperare dintre for]ele navale ale ]\rilor
participante, ;n cadrul unui exerci]iu naval de tip @LIVEX#, av=nd la baz\
opera]iuni de sprijinire a p\cii [i asisten]\ umanitar\. Programul
activit\]or cuprinde exerci]i de c\utare [i salvare pe mare, de comunica]ii,
trageri navale, schimb de personal, manevre [i evolu]ii pe mare. La
exercitiu particip\ ofi]eri de stat major [i for]e navale din Bulgaria,
Rom=nia, Turcia [i Ucraina.

8 septembrie
• Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, trimite o scrisoare conducerii
Camerei Deputa]ilor prin care solicit\ aprobarea Parlamentului pentru
suplimentarea particip\rii Rom=niei la misiunea din Irak cu 30 ofi]eri [i
subofi]eri de stat major, 6 speciali[ti civili [i 20 de cadre medicale din MApN.
Finan]area preg\tirii [i particip\rii personalului [i a tehnicii specifice la misiunea
de stabilizare [i reconstruc]ie a Irakului se va reglementa prin hot\r=re de guvern.
• Primul ministru rom=n, Adrian N\stase, aflat ;ntr-o vizit\ de lucru ;n
Fran]a, declar\, la sf=r[itul unei ;nt=lniri cu omologul s\u francez, Jean-Pierre
Raffarin, c\ Rom=nia este dispus\ s\ participe mai mult la procesul de
stabilizare a Irakului, ;n cazul ;n care i se va solicita sprijinul. @Experien]a
statelor europene reprezint\ un element important care poate contribui la
identificarea solu]iilor celor mai convenabile#, declar\ primul ministru,
afirm=nd c\ Rom=nia poate contribui la stabilizarea Irakului [i pe baza
experien]ei acumulate ;n aceast\ ]ar\, ;n perioada anterioar\, de speciali[tii
rom=ni. (MEDIAFAX, 8 septembrie 2003)

8-9 septembrie. La Bruxelles, se desf\[oar\ Conferin]a NATO cu tema

„Politici de personal militar”. La invita]ia @Massachusetts Institute of
Tehnology# [i @German Marshall Fund of the United States#, organizatorii
evenimentului, secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare
Rom=nia-N
NATO – 2003 409
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, George Cristian Maior prezint\ o
expunere privind „Profesionalizarea For]elor [i Managementul Personalului>
cazul României [i viitoarele provoc\ri transatlantice”. La aceast\ conferin]\
particip\ anali[ti politici [i militari, personalit\]i ale mediului academic din
statele invitate [i membre NATO, precum [i înal]i oficiali din Adunarea
Parlamentar\ a Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord. Reuniunea î[i
propune s\ abordeze subiectele de actualitate ale politicilor militare de
personal din perspectiva extinderii [i transform\rii NATO, precum [i
provoc\rile prezente în procesul de profesionalizare a for]elor armate, din
punctul de vedere al ]\rilor invitate s\ devin\ membre cu drepturi depline ale
Alian]ei. În expunerea sa, George Cristian Maior prezint\ evolu]ia procesului
de profesionalizare a for]elor armate [i a politicilor de personal militar,
referindu-se la faptul c\ @unul din obiectivele politicii de ap\rare este
reprezentat de construc]ia unei for]e mici din punct de vedere numeric, flexibil\,
interoperabil\ [i dislocabil\ în scurt timp, ca un vehicul al transform\rii pentru
noul tip al strategiei de personal. Decizia, în acest sens, a fost luat\ la începutul
acestui an, pentru o profesionalizare complet\ a for]elor armate pân\ în 2007#.
Profesionalizarea complet\ a structurii de for]e în România serve[te, în
principal celor dou\ scopuri interdependente> construc]ia capacit\]ilor pe
baza misiunilor, creând avantajul unei cooper\ri eficiente, adaptat\ la noile
tipuri de opera]iuni pentru noile tipuri de riscuri, respectiv rela]ia dintre
evolu]iile organismului militar [i schimb\rile societ\]ii civile. (Comunicatul
nr. 283 din 09 septembrie 2003 - Departamentul pentru Integrare
Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, MapN)

8-10 septembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, ;nso]it

de o delega]ie militar\, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Portugalia, la invita]ia lui
Paulo Sacadura Cabral Portas, ministru de stat, ministrul Ap\r\rii Na]ionale.
Discu]iile vizeaz\, ;n principal, probleme referitoare la transformarea Alian]ei
Nord-Atlantice [i extinderea Uniunii Europene, precum [i la Politica European\
de Securitate [i Ap\rare. De asemenea, sunt abordate aspecte legate de
opera]iunile militare desf\[urate ;n Irak [i Afganistan, de lupta ;mpotriva
terorismului interna]ional, participarea la misiuni ;n sprijinul p\cii, de procesul
de restructurare a armatei Rom=niei, precum [i cooperarea militar\ bilateral\.
Programul delega]iei rom=ne include [i o ;ntrevedere cu pre[edintele
Parlamentului portughez, vizitarea Comandamentului NATO SOUTHLANT, de
la Oeiras [i a unei [coli de aplica]ie de infanterie.

11 septembrie. La Bucure[ti, ;n organizarea Ministerului Ap\r\rii Na]io-

nale [i a Ambasadei SUA la Bucure[ti, are loc ceremonia de comemorare a
410 Rom=nia-N
NATO – 2003
victimelor atacurilor teroriste de la 11 septembrie 2001. La activitate particip\
pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, premierul Adrian N\stase, ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, [i ambasadorul SUA la Bucure[ti, Michael
Guest, precum [i reprezentan]i ai Parlamentului [i Guvernului Rom=niei, ata[a]i
militari acredita]i la Bucure[ti [i alte oficialit\]i.

13 septembrie. Secretarul de stat George Cristian Maior, [eful

Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, prime[te
o delega]ie format\ din pre[edin]i [i directori executivi ai unor importante firme
[i b\nci din Statele Unite ale Americii. Discu]iile, organizate în cadrul unei
mese rotunde, sunt focalizate pe principalele aspecte ale politicii de ap\rare a
României, transform\rii for]elor armate [i integr\rii depline în NATO,
planific\rii bugetare, precum [i pe coordonatele de dezvoltare a Parteneriatului
Startegic România-SUA, în domeniul securit\]ii [i ap\r\rii. Vizita delega]iei
SUA în România se înscrie în contextul unui turneu european coordonat de
Comandamentul Statelor Unite ale Americii din Europa (EUCOM) pentru a se
informa asupra evolu]iilor politice [i de securitate din statele candidate [i
membre NATO.

16 septembrie. Secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru

Armamente, Gheorghe Matache, particip\, ;n Italia, la Reuniunea Directorilor
Na]ionali pentru Armamente din Bulgaria, Islanda, Norvegia, Rom=nia [i
Turcia, organizat\ de pre[edin]ia italian\ a Uniunii Europene. Activitatea se
desf\[oar\ la invita]ia amiralului Giampaolo Di Paola, secretar general al
Ap\r\rii [i Director Na]ional pentru Armamente al Republicii Italiene. Cu
aceast\ ocazie, directorii na]ionali din ]\rile amintite sunt informa]i cu privire la
ultimele nout\]i din domeniul de activitate al Directorilor Na]ionali pentru
Armamente din Uniunea European\.

16-19 septembrie. Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef al

Departamentului pentru Rela]ii cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i
Rela]ii Publice, particip\, la Berlin, la conferin]a cu tema @Reconversia
profesional\ a personalului militar – provoc\ri [i oportunit\]i#. Activitatea este
organizat\ de Ministerul Ap\r\rii [i Ministerul Economiei [i Muncii din
Republica Federal\ Germania, de Centrul pentru Studii de Securitate @George
C. Marshall# [i de Directoratul Economic al NATO. Conferin]a reune[te
parlamentari [i reprezentan]i ai guvernelor din ]\rile membre ale EAPC,
autorit\]i locale [i regionale, membri ai unor organisme interna]ionale
neguvernamentale, academicieni [i reprezentan]i ai sectorului privat, ;n scopul
discut\rii aspectelor economice [i sociale ale reformei ap\r\rii, reconversiei
Rom=nia-N
NATO – 2003 411
personalului militar, conversiei bazelor militare [i restructur\rii industriilor de
ap\rare. Sorin Encu]escu prezint\ ;n cadrul lucr\rilor conferin]ei experien]a
pozitiv\ a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale privind reconversia profesional\ a
personalului militar. Prezent la aceast\ activitate, ambasadorul Günter
Altenburg, secretar general adjunct pentru probleme politice al NATO,
apreciaz\ demersurile pe calea reformei [i rezultatele ob]inute ;n procesul de
reconversie profesional\ a militarilor din armata Rom=niei.

17-18 septembrie. Pre[edintele Comitetului Militar NATO, generalul

Harald Kujat, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia. Oficialul NATO este
primit de pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, [i de premierul Adrian N\stase, se
;nt=lne[te cu ministrul de Externe, Mircea Geoan\, [i are convorbiri oficiale cu
Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, [i cu [eful Statului Major
General, generalul Mihail Popescu. :n cadrul discu]iilor sunt abordate aspecte
referitoare la stadiul procesului de reform\ a armatei rom=ne, contribu]ia
statului rom=n la campania interna]ional\ ;mpotriva terorismului [i participarea
la opera]iunile de men]inere a p\cii ;n spa]iul ex-iugoslav (SFOR, KFOR,
FYROM), precum [i alte probleme de interes ;n perspectiva procesului de
transformare a NATO. :n cadrul unei conferin]e de pres\ la sediul Ministerului
Ap\r\rii Na]ionale, generalul Harald Kujat precizeaz\ c\ procesele de reform\
[i restructurare ale Armatei Rom=ne se afl\ pe un drum bun, acesta fiind
@con[tient# de eforturile deosebite care trebuie f\cute de partea rom=n\ ;n
direc]ia continu\rii reformei [i ;n acela[i timp @convins c\ acesta este
programul pe care Rom=nia trebuie s\-l urmeze#. (ROMPRES, 18 septembrie
2003)

24-26 septembrie. O delega]ie a Diviziei pentru Sprijinul Ap\r\rii din

cadrul Statului Major Interna]ional al NATO efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n
Rom=nia, la invita]ia secretarului de stat [i [ef al Departamentului pentru
Armamente, Gheorghe Matache. :n cadrul discu]iilor sunt abordate subiecte
legate de organizarea procesului de achizi]ii, priorit\]ile Conferin]ei Directorilor
Na]ionali pentru Armamente, precum [i de rela]iile cu grupurile principale
pentru armamente terestre, aeriene [i navale, cooperare industrial\ [i cercetare-
dezvoltare ;n domeniul tehnicii [i tehnologiilor militare.

30 septembrie. :ntr-un interviu acordat pentru Radio Rom=nia Actualit\]i,

colonelul Jack Robertson, reprezentant al Comandamentului Central American
de la Tampa (SUA), apreciaz\ activitatea militarilor rom=ni din Irak, afirm=nd
c\ @Rom=nia [i-a adus o contribu]ie important\ la acest efort general (lupta
global\ ;mpotriva terorismului - n.n.). Noi suntem de p\rere c\ trupele puse la
412 Rom=nia-N
NATO – 2003
dispozi]ie de armata Rom=niei sunt foarte bine preg\tite pentru opera]iunile pe
care le execut\ [i ;[i ;ndeplinesc misiunile ;ntr-o manier\ profesional\#. (Radio
Rom=nia Actualit\]i, 30 septembrie 2003)

1-3 octombrie. O delega]ie militar\ condus\ de [eful Ap\r\rii din Regatul

Danemarcei, generalul Hans Jesper Helsø, se afl\ în vizit\ oficial\ în România,
la invita]ia generalului Mihail Popescu, [eful Statului Major General al Armatei
României. În cadrul discu]iilor dintre cei doi oficiali militari sunt abordate o
serie de probleme referitoare la stadiul colabor\rii dintre armatele celor dou\
]\ri [i modalit\]i de înt\rire [i dezvoltare a rela]iilor militare bilaterale. În acela[i
context, este prezentat\ [i contribu]ia Armatei României la For]a Interna]ional\
de Asisten]\ pentru Securitate din Afganistan [i @Enduring Freedom# [i se face
un schimb de opinii privind participarea celor dou\ armate la ac]iunile post-
conflict din Irak. Pe parcursul vizitei, delega]ia militar\ danez\ are convorbiri
oficiale cu ministrul Ap\r\rii, Ioan Mircea Pa[cu [i este primit\ de Mircea
Geoan\, ministrul Afacerilor Externe.

4 octombrie. La invita]ia ministrului italian al Ap\r\rii, Antonio Martino,

Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru Rela]ii cu
Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice, ;l reprezint\ pe
ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, la discu]iile organizate dup\
Reuniunea Informal\ a Mini[trilor Ap\r\rii din Uniunea European\, ce se
desf\[oar\ la Roma. :n cadrul ;nt=lnirii, reprezentan]i ai @Troicii UE# ;i
informeaz\ pe mini[trii Ap\r\rii din unele ]\ri candidate la integrarea ;n Uniune,
printre care [i Rom=nia, despre discu]iile avute pe temele de interes ale agendei
Reuniunii.

7-10 octombrie. :n Statele Unite ale Americii, la Colorado Springs, se

desf\[oar\ ;nt=lnirea informal\ a mini[trilor Ap\r\rii din ]\rile membre
NATO [i cele invitate s\ adere la Alian]a Nord-Atlantic\. Din delega]ia
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia fac parte ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef
al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare,
[i generalul Mihail Popescu, [eful Statului Major General. La lucr\rile
reuniunii particip\ secretarul general al NATO [i adjunctul acestuia,
mini[tri ai Ap\r\rii, [efi ai Statelor Majore Generale, reprezentan]i
permanen]i [i ambasadori, precum [i alte oficialit\]i ale ]\rilor membre
NATO [i invitate. :n cadrul activit\]ilor de la Colorado Springs este
prev\zut\ [i desf\[urarea unui seminar dedicat studierii managementului
unei situa]ii simulate de criz\ - @DYNAMIC RESPONSE 07#.
Rom=nia-N
NATO – 2003 413
14 octombrie. :ntr-un interviu acordat ROMPRES, ambasadorul rus la
Bucure[ti, Alexandr Tolkaci, afirm\ c\ Rusia are o atitudine de respect fa]\ de
dorin]a Rom=niei de a adera la NATO [i UE [i face tot posibilul ca rela]iile
rom=no-ruse s\ fie bune [i s\ evolueze [i ;n aceste condi]ii. @To]i tr\im ;ntr-o
epoc\ a globaliz\rii [i este important ca fiecare ]ar\ s\-[i g\seasc\ un loc al ei
;n acest proces. :n cazul nostru, concret, este important ca Rusia [i Rom=nia s\-
[i coordoneze acest proces [i s\ priveasc\ ;mpreun\ ;n viitor#, explic\
diplomatul rus. (Rompres, 14 octombrie 2003)

15 octombrie. La cartierul general al AFNORTH de la Brunssum,

Comandantul Suprem al For]elor Aliate din Europa, generalul James L.
Jones, lanseaz\ For]a de R\spuns a NATO, a c\rei comand\ este asigurat\
de generalul Jack Deverell. Aceast\ for]\ ;ntruchipeaz\ transform\rile
suferite de Alian]\ pentru adaptarea la noul context interna]ional, fiind
@vital\# pentru abordarea noilor amenin]\ri ale secolului XXI. Generalul
Deverell asigur\ comanda primelor dou\ rota]ii ale NRF, respectiv NRF 1
[i 2, care constituie for]ele prototip ce au rolul de a testa [i dezvolta
conceptele [i activit\]ile for]ei.

15-17 octombrie. O delega]ie militar\ condus\ de comandantul For]elor

Armate din Turcia, generalul Hilmi Özkök, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în
România, la invita]ia [efului Statului Major General al Armatei României,
generalul Mihail Popescu. Pe parcursul vizitei, generalul Özkök este primit de
pre[edintele României, Ion Iliescu, [i are o serie de convorbiri oficiale cu
ministrul Ioan Mircea Pa[cu [i cu al]i oficiali. În cadrul discu]iilor sunt abordate
o serie de probleme referitoare la stadiul rela]iilor militare bilaterale româno-
turce, precum [i aspecte ale implic\rii militare a fiec\rui stat în asigurarea p\cii
[i securit\]ii în regiune. Agenda convorbirilor mai cuprinde prezentarea situa]iei
din Afganistan [i contribu]ia armatei României la ISAF [i @Enduring Freedom#,
precum [i un schimb de informa]ii privind situa]ia politico-militar\ din Balcani
[i pozi]ia celor dou\ ]\ri în ceea ce prive[te solu]ionarea situa]iilor conflictuale
din acest spa]iu, în special cel ex-iugoslav.

16 octombrie. La Bruxelles, se desf\[oar\ conferin]a cu tema @Men]i-

nerea p\cii> rolul NATO ;n managementul crizelor [i solu]ionarea conflic-
telor#, sub patronajul lordului George Robertson, secretarul general al
Alian]ei Nord-Atlantice. Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef al Departa-
mentului pentru Rela]ii cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii
Publice, ;l reprezint\ pe ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu.
:n cadrul discu]iilor sunt abordate subiecte legate de cooperarea dintre
414 Rom=nia-N
NATO – 2003
militarii din ]\rile membre NATO [i din cele partenere ;n misiunile din
Afganistan, Irak [i Balcani, de succesul ;nregistrat ;n solu]ionarea crizei
din Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei [i de provoc\rile reprezentate
de reconstru]ia societ\]ilor dup\ ;ncheierea conflictelor. De asemenea, sunt
prezentate politica Alian]ei Nord-Atlantice pentru men]inerea p\cii [i
viitoarele ac]iuni ale NATO ;n Afganistan [i ;n alte zone ;n care se
;nregistreaz\ conflicte regionale.

16-17 octombrie. O delega]ie condus\ de ministrul Ap\r\rii Na]ionale,

Ioan Mircea Pa[cu, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Turcia, la invita]ia omologului
s\u, Vecdi Gönül. :n cadrul ;nt=lnirii dintre cei doi demnitari sunt abordate
probleme referitoare la procesul de adaptare [i transformare a Alian]ei dup\
Summit-ul de la Praga, participarea ]\rii noastre la misiuni ;n sprijinul p\cii [i
la campania interna]ional\ ;mpotriva terorismului, procesul de restructurare a
Armatei Rom=niei. De asemenea, cei doi mini[tri poart\ discu]ii despre stadiul
[i perspectivele dezvolt\rii cooper\rii militare bilaterale [i evolu]ia mediului de
securitate ;n sud-estul Europei, ;n zona M\rii Negre [i ;n Orientul Mijlociu.

18-19 octombrie. Are loc referendumul pentru adoptarea Legii de

revizuire a Constitu]iei Rom=niei, adoptat\ de Parlament ;n [edin]a din 18
septembrie 2003. Amendamentele aduse Constitu]iei [i adoptate deja de
Parlament reflect\ cerin]ele integr\rii în NATO [i ;n Uniunea European\,
precum [i cele ale procesului de reform\ a institu]iilor statului român. Prezen]a
la vot este de 55,7% la nivel na]ional, din num\rul total al voturilor valide
89,7% vot=nd ;n favoarea acestei legi.

20-22 octombrie. La Bucure[ti, au loc consult\ri NATO-România pe

problematica contribu]iei cu for]e pe care ]ara noastr\, ca viitoare membr\, le va
destina Alian]ei Nord-Atlantice. Consult\rile au ca scop armonizarea cerin]elor
NATO cu oferta României, având la baz\ @Propunerile de For]e Bi-SC
(Strategic Commandes) 2004”. Delega]ia NATO, care este condus\ de Frank
Boland, directorul Planific\rii For]elor, [i de generalul de brigad\ Michael
Combest, [eful Sec]iei Planificare [i Cerin]e, cuprinde exper]i din Secretariatul
Interna]ional, Statul Major Interna]ional [i Comandamentul Aliat pentru
Transformare. Partea român\ este reprezentat\ de exper]ii structurilor centrale
ale Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, Statului Major General [i ai categoriilor de
for]e ale armatei, coordona]i de generalul-locotenent Ioan Gavril Ghita[,
consilierul [efului Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de
Ap\rare. La nivelul exper]ilor, la sfâr[itul celor dou\ zile, sunt definite cerin]ele
pentru pachetul de for]e cu care ]ara noastr\ va contribui în perioada 2005-2010
Rom=nia-N
NATO – 2003 415
la misiunile Alian]ei, inclusiv ap\rarea colectiv\. Delega]ia NATO este primit\
[i de secretarul de stat George Cristian Maior, [eful Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, discu]iile fiind centrate pe
principalele aspecte ale consult\rilor România-NATO. Cu aceast\ ocazie,
delega]ia NATO apreciaz\ nivelul cooper\rii politico-militare, evolu]ia reformei
for]elor armate în România, în contextul apropiatei ader\ri la Alian]\,
eviden]iind cooperarea deosebit\ de care a dat dovad\ echipa de negociatori ai
Ministerului Ap\r\rii Na]ionale. George Cristian Maior men]ioneaz\ c\
„filosofia de dezvoltare a armatei este transforma]ional\, a[a cum evolu]ia
NATO este orientat\ spre capacitatea de dislocare a for]elor flexibile, mobile
capabile s\ desf\[oare toat\ gama de misiuni NATO”, preciz=nd c\ structura de
for]e care urmeaz\ s\ fie puse la dispozi]ia NATO „se dovede[te o construc]ie
relevant\ a României care s\ contureze un profil strategic, puternic în cadrul
Alian]ei Nord-Atlantice”. (Comunicatul nr.336 din 22 octombrie 2003 -
Departamentul pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, MApN)

22 octombrie. Secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru

Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, George Cristian Maior ;l prime[te
pe generalul de brigad\ Maurice Lony, loc]iitorul pentru Rela]ii Interna]ionale
al [efului Statului Major al Armatelor Franceze. Discu]iile sunt centrate pe
principalele aspecte ale procesului de transformare a NATO în actualul context
interna]ional, evolu]iile Politicii Europeane de Securitate [i Ap\rare, precum [i
pe coordonatele de dezvoltare a rela]iilor bilaterale dintre România [i Fran]a.
Vizita oficialului se înscrie în contextul celei de-a XIII-a reuniuni a comisiei
mixte româno-franceze pentru negocierea planului bilateral de cooperare pentru
anul 2004.

27-28 octombrie. Pre[edintele Ion Iliescu efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n

Statele Unite ale Americii, unde se ;nt=lne[te cu pre[edintele SUA, George W.
Bush. Cei doi [efi de stat discut\ despre consolidarea Parteneriatului Strategic
rom=no-american, ;n condi]iile ;n care, ;n 2004, ]ara noastr\ va deveni membru
cu drepturi depline al NATO, despre rela]iile comerciale bilaterale, catalogate ca
fiind @foarte dinamice” ;n ultimul an, [i despre ;nt\rirea rela]iilor transatlantice.
:n cadrul aceleia[i vizite, pre[edintele Iliescu are ;ntrevederi [i cu Secretarul
american al Ap\r\rii, Donald Rumsfeld, cu directorul executiv al Fondului
Monetar Interna]ional (FMI), Horst Kohler, [i cu secretarul de stat Collin
Powell. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, declar\, at=t ;n discursul s\u ]inut la
Universitatea @George Washington# (vezi Anexa nr.34), c=t [i ;n alocu]iunea din
cadrul recep]iei de la Biblioteca Congresului (vezi Anexa nr.35), c\ @invita]ia de
a deveni membru al NATO a reprezentat o recunoa[tere a eforturilor noastre
416 Rom=nia-N
NATO – 2003
consecvente pentru consolidarea stabiliti\]ii interne [i a celei regionale, decizia
unanim\ a Senatului SUA de a ratifica Protocoalele de aderare la NATO a [apte
noi democra]ii europene fiind un vot de ;ncredere univoc\ ;n capacitatea
noastr\ de a r\spunde a[tept\rilor# (www.presidency.ro).

27 octombrie
• Fostul consilier al pre[edintelui american Jimmy Carter, Zbigniew
Brzezinski, afirm\ – la Universitatea George Washington, SUA, ;n prezen]a
pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, aflat ;ntr-o vizit\ oficial\ ;n SUA –, c\ rolul
strategic al Europei Centrale a fost redefinit, iar ]\ri, ;ntre care [i Rom=nia, care
p=n\ ;n prezent nu aveau un cuv=nt de spus ;n managementul securit\]ii globale,
sunt acum puternic implicate. Analistul american apreciaz\ implicarea direct\ a
Rom=niei ;n lupta ;mpotriva terorismului interna]ional, al\turi de Statele Unite.
La r=ndul s\u, pre[edintele Ion Iliescu precizeaz\ c\ Rom=nia va deveni, ;n
2004, membru cu drepturi depline al NATO, ac]ion=nd deja ;n virtutea acestei
responsabilit\]i [i baz=ndu-se ;n continuare pe sprijinul SUA pentru
consolidarea contribu]iei ;n cadrul NATO [i ;nt\rirea rela]iei de securitate
transatlantic\.
• Senatul SUA adopt\ o rezolu]ie ;n care salut\ sosirea pre[edintelui
Rom=niei, Ion Iliescu, ;n Statele Unite [i ;[i exprim\ aprecierea fa]\ de
@sprijinul poporului rom=n pentru stabilirea unor rela]ii puternice [i vibrante
;ntre SUA [i Rom=nia#, ;n acela[i timp recunosc=nd @pa[ii f\cu]i de guvernul
rom=n pentru aplicarea reformelor politice, economice [i sociale# [i
mul]umind Rom=niei pentru sprijinul militar acordat ;n campaniile din
Afganistan [i Irak. (Adev\rul, 28 octombrie 2003)
• Are loc, la Bucure[ti, conferin]a interna]ional\ cu tema @Armata
Rom=niei ;n structurile Alian]ei Nord-Atlantice#, ;n organizarea Departamen-
tului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare din Ministerul
Ap\r\rii Na]ionale, a Centrului European pentru Studii de Securitate @George
C. Marshall# [i a Asocia]iei @George C. Marshall-Rom=nia#. La lucr\rile
conferin]ei particip\ reprezentan]i ai NATO [i EUCOM, ai Pre[edin]iei,
Guvernului, Ministerului Ap\r\rii Na]ionale, corpului diplomatic [i societ\]ii
civile. :n cadrul discu]iilor sunt abordate teme referitoare la drumul Rom=niei
de la statutul de partener la cel de aliat al NATO, la armonizarea cadrului legal
din ]ara noastr\ cu cel folosit ;n cadrul Alian]ei Nord-Atlantice [i la
managementul resurselor de ap\rare ;n procesul integr\rii ;n structurile Alian]ei.
Reprezentan]ii NATO [i EUCOM prezint\ implica]iile geopolitice [i
geostrategice ale procesului de l\rgire a Alian]ei Nord-Atlantice. :n mesajul
adresat participan]ilor la conferin]\, pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, afirm\
c\ @restructurarea armatei rom=ne s-a desf\[urat concomitent cu eforturile
Rom=nia-N
NATO – 2003 417
pentru aderarea la NATO” [i c\ @integrarea presupune at=t beneficii, c=t [i
responasabilit\]i”, c\rora Rom=nia trebuie s\ le fac\ fa]\ (Independentul, 28
octombrie 2003). Prezent la aceea[i activitate, primul ministru, Adrian N\stase,
explic\, ;n mesajul s\u, faptul c\ ;n zilele noastre, o armat\ redutabil\ nu se mai
remarc\ prin @dimensiune”, ci prin @vitez\ [i mobilitate”, omagiind, ;n acela[i
timp, armata pentru eforturile depuse ;n direc]ia racord\rii la armatele moderne.
(Diminea]a, 28 octombrie 2003)

28 octombrie. Marea Britanie ratific\ protocoalele de aderare la NATO a

celor [apte state invitate la Summit-ul de la Praga. Guvernul Rom=niei, care
salut\ acest moment printr-un comunicat, subliniaz\ c\ Marea Britanie devine
cel de-al 11-lea stat aliat care aprob\ extinderea NATO.

30 octombrie - 1 noiembrie. Secretarul de stat George Cristian Maior,

[eful Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare,
efectueaz\ o vizit\ oficial\ în Regatul Spaniei, la invita]ia lui Francisco Javier
Jinmenez-Ugarte, secretar general pentru Politica de Ap\rare din cadrul
ministerului spaniol al Ap\r\rii. În cadrul discu]iilor cu oficialii spanioli sunt
abordate subiecte referitoare la problematica transform\rii NATO, evolu]ia
reformei for]elor armate, procesul de extindere a Uniunii Europene, cooperarea
militar\ bilateral\ dup\ summit-ul de la Praga, aspecte ale politicii de securitate
din Europa Central\ [i de Sud-Est, lupta împotriva terorismului [i participarea
României la misiuni în sprijinul p\cii.

3 noiembrie. Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, ;nso]it de

o delega]ie militar\, face o vizit\ oficial\ ;n Italia, la invita]ia omologului s\u,
Antonio Martino. :n cadrul ;nt=lnirii dintre cei doi demnitari sunt abordate pro-
bleme referitoare la procesul de transformare a Alian]ei Nord-Atlantice dup\
Summit-ul de la Praga, la procesul de extindere a Uniunii Europene, partici-
parea ]\rii noastre la misiuni ;n sprijinul p\cii [i la campania interna]ional\
;mpotriva terorismului. De asemenea, cei doi mini[tri discut\ despre procesul de
restructurare a Armatei Rom=niei [i despre stadiul [i perspectivele dezvolt\rii
cooper\rii militare bilaterale. Ministrul Ioan Mircea Pa[cu viziteaz\, la Roma,
Comandamentul Opera]ional Interfor]e, structur\ care coordoneaza activitatea
trupelor italiene ;n diferite teatre de opera]ii, inclusiv a acelora care ac]ioneaz\
;mpreun\ cu contingentele rom=ne[ti ;n Irak.

4 noiembrie. Guvernul Rom=niei aprob\ Planul Na]ional Anual de

Preg\tire pentru Aderarea la NATO 2003-2004, reprezent=nd ciclul V din cadrul
procesului Membership Action Plan (vezi Anexa nr.36). PNA V, ultimul
418 Rom=nia-N
NATO – 2003
exerci]iu de acest tip pentru Rom=nia, reprezint\ o continuare a obiectivelor
cuprinse ;n Calendarul pentru Finalizarea Reformelor, predat la NATO anterior
semn\rii Protocoalelor de aderare la Alian]\. :n acest ciclu sunt reliefate
principalele aspecte ale profilului strategic al Rom=niei ;n cadrul Alian]ei,
precum [i principalele m\suri de politic\ extern\ [i reform\ ;n domenii precum
combaterea corup]iei, cre[terea independen]ei justi]iei, combaterea traficului de
persoane, continuarea restructur\rii militare, crearea cadrului legal intern de
implementare a acquis-ului NATO [i asigurarea resurselor financiare pentru
participarea la activit\]ile Alian]ei.

5 noiembrie. Secretarul de stat George Cristian Maior, [eful Departamen-

tului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, prime[te o delega]ie
american\ a companiilor Boeing Corporation [i Northrop Grumman, cu
responsabilit\]i în domeniul ap\r\rii, format\ din directorii celor dou\ firme [i
înso]it\ de Joseph Bogasian, adjunctul secretarului Departamentului Comer]ului
al Statelor Unite ale Americii. În acest context, secretarul de stat, George
Cristian Maior, prezint\ concep]ia asupra reformei for]elor armate ale României
din perspectiva de viitor membru cu drepuri depline al Organiza]iei Tratatului
Atlanticului de Nord, cu accent pe noile cerin]e ce decurg din acest\ calitate, în
special participarea la întrega gam\ de misiuni ale Alian]ei [i capacit\]ile de
ni[\, în vederea identific\rii unor poten]iale zone de cooperare în domeniul
înzestr\rii. De asemenea, sunt prezentate principalele coordonatele de
dezvoltare a Parteneriatului Strategic România-SUA, în domeniul securit\]ii [i
ap\r\rii, precum [i parteneriatele deja existente cu firme americane de
specialitate. Vizita delega]iei americane în România se înscrie în contextul unui
turneu european al misiunii economice din domeniul ap\r\rii din SUA [i mai
cuprinde vizite în Polonia [i Republica Ceh\.

5-7 noiembrie. Se desf\[oar\ reuniunea anual\ a Conferin]ei

Directorilor Na]ionali pentru Armamente (CNAD), care are loc la sediul
NATO din Bruxelles. La reuniune particip\ reprezentan]i ai ]\rilor
membre ale Alian]ei Nord-Atlantice, ai ]\rilor invitate s\ adere la Alian]\
[i ai statelor membre PfP. CNAD reprezint\ expresia cooper\rii între ]\rile
membre NATO în domeniul armamentelor sub aspect politic, economic [i
tehnic, cu accent pe dezvoltarea [i achizi]ia sistemelor de armamente
pentru for]ele NATO. Din partea Rom=niei particip\ secretarul de stat [i
[ef al Departamentului pentru Armamente, Gheorghe Matache, care
prezint\ contribu]ia României la activit\]ile desf\[urate în cadrul
grupurilor NATO pentru armamente [i poart\ discu]ii cu privire la
intensificarea cooper\rii în cadrul CNAD, cu accent pe acele elemente care
Rom=nia-N
NATO – 2003 419
reprezint\ priorit\]i pentru atingerea obiectivelor de aderare la structurile
Nord-Atlantice.

7 noiembrie. La [edin]a CSAT sunt analizate perspectivele Parteneriatului

Strategic Rom=nia-SUA, fiind discutat [i aprobat Planul Na]ional Anual de aderare
2003-2004, PNA V, consiliul apreciind c\ ac]iunile planificate ;n document
subliniaz\ hot\r=rea ]\rii noastre de a continua [i finaliza procesele de reform\.

8-9 noiembrie. Directorul na]ional pentru armamente al Republicii

Portugalia, Fernando de Campos Serafino, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n
Rom=nia, la invita]ia secretarului de stat [i [ef al Departamentului pentru
Armamente, Gheorghe Matache. Cei doi demnitari discut\ subiecte privind
cooperarea ;n domeniul armamentelor [i viziteaz\ Expozi]ia Interna]ional\ de
Tehnic\ Militar\ EXPOMIL 2003.

9 noiembrie. La Orlando, ;n SUA, ;ncepe sesiunea de toamn\ a

Adun\rii Parlamentare a NATO, la care particip\ reprezentan]i ai ]\rilor
membre [i asociate. Senatorul Petre Roman, raportor NATO pentru
Europa de Sud-Est, subliniaz\, ;ntr-un interviu acordat Agen]iei de pres\
RADOR, propunerile f\cute de Comitetul pentru Dimensiunea Civil\ a
Securit\]ii, al c\rui raportor special este.

10 noiembrie
• :ntr-un interviu acrodat Agen]iei de pres\ ROMPRES, ambasadorul SUA
la Bucure[ti, Michael Guest, declar\ c\ @Rom=nia [i-a ar\tat deja capabilitatea
[i poten]ialul militar de a colabora cu NATO” iar dac\ ar fi s\ se refere doar la
ac]iunile militare care au avut loc ;n Afganistan [i ;n Irak, ar putea spune c\
@militarii americani au avut o colaborare extraordinar\ cu efectivele rom=ne
din cadrul Parteneriatului”. :n ceea ce prive[te stadiul ratific\rii Protocolului de
aderare a Rom=niei la NATO, diplomatul american afirm\ c\ @dup\ calendar,
suntem ;n grafic”, neav=nd @nici un fel de ;ndoial\ c\ Rom=nia va deveni un
membru eficient al Alian]ei Nord-Atlantice”. (Rompres, 10 noimebrie 2003)
• Guvernul Rom=niei salut\ ;ncheierea procesului de ratificare ;n parla-
mentul Greciei a Protocoalelor de aderare la NATO a statelor invitate la
Summit-ul de la Praga. Cu aceea[i ocazie, guvernul ;[i reafirm\ ;nalta apreciere
pentru sprijinul activ [i eficient pe care Grecia l-a acordat Rom=niei ;n procesul
preg\tirii pentru aderarea la Alian]\.

10-11 noiembrie. Ministrul Ap\r\rii din Republica Elen\, Yannos

Papantoniou, efectueaz\ o vizit\ oficial\ ;n Rom=nia, la invita]ia lui Ioan Mircea
420 Rom=nia-N
NATO – 2003
Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale. :n cadrul ;nt=lnirii dintre cei doi demnitari
sunt abordate subiecte legate de evolu]ia procesului de reform\ a armatei
rom=ne ;n contextul integr\rii ;n Alian]a Nord-Atlantic\, participarea ;n cadrul
Politicii Europene de Securitate [i Ap\rare [i la opera]iunile de sprijin al p\cii
din Irak, Afganistan [i zona Balcanilor. De asemenea, cei doi mini[tri discut\
despre problemele de securitate din sud-estul Europei, colaborarea militar\
bilateral\, fiind semnat [i @Programul de Cooperare Militar\ Bilateral\ ;ntre
Armata Rom=niei [i For]ele Armate din Republica Elen\ pentru anul 2004”.

17 noiembrie. La Bruxelles, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea

Pa[cu, particip\ la o ;nt=lnire cu mini[trii Ap\r\rii din Uniunea European\, pe
tema Politicii Europene de Securitate [i Ap\rare, la invita]ia lui Antonio
Martino, ministrul italian al Ap\r\rii. Scopul reuniunii este de a-i informa, ;n
spiritul transparen]ei [i cooper\rii, pe alia]ii europeni membri ai UE [i pe cei din
statele candidate, despre dezbaterile [i concluziile Consiliului de Afaceri
Generale [i Rela]ii Externe privind dezvoltarea ini]iativei Politicii Europene de
Securitate [i Ap\rare. La ;nt=lnire mai particip\ mini[tri ai Ap\r\rii din
Bulgaria, Turcia, Norvegia [i Islanda.

18 noiembrie. Are loc, la Bruxelles, Reuniunea Înaltului Comitet Politic

Înt\rit al NATO, în format @19¡1”. Scopul consult\rilor care au loc cu acest
prilej este de a analiza PNA V din cadrul procesului MAP, lansat de c\tre
Alian]\ cu ocazia Summit-ului de la Washington, din anul 1999. Ciclul V al
PNA reprezint\ ultimul proces de acest tip pentru România [i statele invitate s\
adere la NATO cu ocazia Summit-ului de la Praga din noiembrie 2002. Din
partea Rom=niei particip\ o delega]ie a Ministerului Ap\r\rii Na]ionale,
condus\ de George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului
pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, precum [i reprezentan]i ai
altor institu]ii implicate în procesul de integrare. :n deschiderea lucr\rilor
reuniunii, secretarul de stat George Cristian Maior face preciz\ri cu privire la
stadiul de implementare a calendarului de reforme, precum [i a modului ;n care
Rom=nia a contribuit, contribuie [i va continua s\ contribuie la Alian]\,
referindu-se la principalele aspecte privind dislocarea for]elor armate ;n
opera]iuni, orientarea strategic\, reforma ;n domeniul ap\r\rii [i MAP,
men]ion=nd faptul c\ @acestea sunt fundamentele care, ;n 2004, vor asigura
integrarea deplin\ a Rom=niei ;n structurile NATO” (Rompres, 18 noiembrie
2003). :n acela[i timp, lu\rile de cuv=nt ale alia]ilor eviden]iaz\ aprecierea
acestora fa]\ de participarea Rom=niei la ;ndeplinirea misiunilor [i obiectivelor
NATO [i, ;n general, fa]\ de progresele ;nregistrate de Rom=nia pe plan politic,
militar [i economic. De asemenea, este salutat\ hot\r=rea guvernului rom=n de
Rom=nia-N
NATO – 2003 421
a continua procesul reformelor [i de a accelera ritmul acestora [i este apreciat\
contribu]ia Rom=niei ;n opera]iunile din Afganistan, Irak [i Balcani.

19 noiembrie. Parlamentul olandez ratific\ protocoalele de extindere a

NATO cu cele [apte noi state europene invitate la Summit-ul de la Praga.

25 noiembrie.
• La Ministerul Afacerilor din Externe din Rom=nia este lansat\ lucrarea
@Rom=nia [i NATO”, editat\ de acest minister cu sprijinul financiar al
Ambasadei Regatului Norvegiei la Bucure[ti. La eveniment ia cuv=ntul
ministrul de Externe, Mircea Geoan\, care declar\ c\ Rom=nia @reprezint\ o
na]iune care de-a lungul istoriei a sim]it tragedia ;mp\r]irii Europei [i care
dore[te s\ fie parte a unei alian]e de succes ;n secolul al XXI-lea, ;ntr-o Europ\
unit\”. La r=ndul s\u, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu afirm\
c\ mesajul Rom=niei ;n privin]a rela]iilor transatlantice este clar>
@complementaritate [i cooperare, nu competi]ie”, iar ambasadorul Norvegiei la
Bucure[ti, Leif Ulland, vorbe[te despre sprijinul acordat de ]ara sa pentru
integrarea Rom=niei ;n NATO, dar [i despre situa]ia complex\ a Alian]ei ;n
prezent. (Rador, 25 noiembrie 2003)
• Secretarul de stat George Cristian Maior, [eful Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, prime[te o delega]ie parlamentar\
britanic\, condus\ de Peter Pike, pre[edintele Grupului parlamentar mixt pentru
rela]iile cu România, membru al Partidului Laburist din Camera Comunelor a
Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord. În acest context, George
Cristian Maior prezint\ principalele aspecte ale politicii de ap\rare a României,
procesul de transformare a for]elor armate în contextul integr\rii depline în
NATO, planificarea bugetar\, precum [i coordonatele de dezvoltare a rela]iilor
bilaterale România - Regatul Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord, în
domeniul securit\]ii [i ap\r\rii. Cu aceast\ ocazie, oaspe]ii britanici apreciaz\
nivelul cooper\rii politico-militare [i subliniaz\ faptul c\ în prezent exist\ un
cadru deosebit de dezvoltare a rela]iilor româno-britanice.

28 noiembrie. Parlamentul adopt\ Legea nr.507 a bugetului de stat pe

anul 2004. Potrivit acesteia, din totalul de 351 291 802 032 mii lei, ap\r\rii
na]ionale ;i sunt alocate 36 996 116 823 mii lei – reprezent=nd 10,53% -, din
care> cheltuieli curente 25 737 866 042 mii lei< cheltuieli de personal
12 965 715 264 mii lei< cheltuieli materiale [i servicii 11 731 892 513 mii lei<
transferuri 1 040 258 265 mii lei< cheltuieli de capital 5 914 363 781 mii lei<
ramburs\ri de credite, pl\]i de dob=nzi [i comisioane la credite 5 343 887 000
mii lei< ap\rare na]ional\ [i opera]iuni de men]inere a p\cii 25 857 744 686 mii
422 Rom=nia-N
NATO – 2003
lei< ac]iuni de integrare euro-atlantic\ [i pentru constituirea for]ei de reac]ie
rapid\ 10 207 157 787 mii lei< Parteneriatul pentru Pace 194 701 454 mii lei.

1-2 decembrie. La Bruxelles, se desf\[oar\ reuniunea NATO a

mini[trilor Ap\r\rii, la care particip\ [i ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan
Mircea Pa[cu. La activitate, ;n cadrul c\reia sunt dezb\tute probleme
referitoare la strategia Alian]ei Nord-Atlantice [i la transformarea acesteia,
sunt prezen]i secretarul general al Alian]ei, lordul George Robertson,
:naltul Reprezentant al Uniunii Europene, Javier Solana, ;nal]i oficiali
NATO, mini[tri ai Ap\r\rii din ]\rile membre NATO [i partenere. Ioan
Mircea Pa[cu prezint\ pozi]ia României referitoare la sus]inerea
procesului de transformare a NATO [i la impactul dezvolt\rii unui nou
sistem de planificare, capabil s\ asigure o reac]ie rapid\ [i flexibil\ în
situa]ii de criz\. Mini[trii Ap\r\rii participan]i la reuniune salut\
progresele majore realizate în implementarea For]ei de R\spuns a NATO
[i a angajamentelor de la Praga în domeniul capabilit\]ilor. De asemenea,
sunt discutate cerin]ele viitoare pentru extinderea ISAF în afara
Kabulului, posibilitatea prelu\rii, în anul 2004, de c\tre Uniunea
European\ a misiunii din Bosnia-Her]egovina [i elemente referitoare la
sprijinul Alian]ei pentru divizia multina]ional\ condus\ de Polonia în Irak.
În cadrul discu]iilor cu privire la agenda Summit-ului de la Istanbul este
afirmat\ importan]a continu\rii procesului de adaptare a Alian]ei la noile
riscuri de securitate [i a îmbun\t\]irii cooper\rii cu partenerii din zona
Balcanilor, Caucazului [i Asiei Centrale, precum [i a cadrului de dialog cu
partenerii mediteraneeni.

2 decembrie. La Bruxelles, au loc lucr\rile Comisiei NATO-Ucraina [i

reuniunea Consiliului Parteneriatului Euroatlantic, la care ia parte [i
ministrul Ap\r\rii Na]ionale din Rom=nia, Ioan Mircea Pa[cu. Comisia
evalueaz\ progresele realizate de Ucraina în implementarea obiectivelor de
reform\ a for]elor armate [i a sectorului de securitate din cadrul Planului de
Ac]iune NATO-Ucraina [i discut\ priorit\]ile pentru agenda de reform\ [i
integrare a Ucrainei pe anul 2004. Ioan Mircea Pa[cu precizeaz\ c\ România
sprijin\ eforturile de integrare euroatlantic\ ale Ucrainei, reafirmând
disponibilitatea de a împ\rt\[i din experien]a Ministerului român al
Ap\r\rii pentru îndeplinirea obiectivelor de reform\ din armata acestei ]\ri.
Oficialul român prezint\ [i cadrul pozitiv de cooperare [i asisten]\ în
domeniul militar existent între România [i Ucraina. În cadrul Consiliului
Parteneriatului Euroatlantic, mini[trii Ap\r\rii din statele membre NATO,
invitate [i partenere discut\ aspecte referitoare la dezvoltarea cooper\rii sub
Rom=nia-N
NATO – 2003 423
egida PfP, prin continuarea implic\rii partenerilor în ac]iunile de cre[tere a
stabilit\]ii regionale [i în lupta împotriva terorismului, inclusiv prin
participarea la opera]iunile conduse de NATO, ministrul român al Ap\r\rii
subliniind rolul esen]ial pe care Parteneriatul l-a avut în preg\tirea pentru
aderare la Alian]\ a celor [apte state invitate [i necesitatea dezvolt\rii în
viitor a unor programe specifice ca r\spuns la cerin]ele specifice ale
partenerilor. Consiliul abordeaz\ [i modalit\]ile de conectare a statelor
partenere la procesul de transformare a Alian]ei Nord-Atlantice [i la
ini]iativele lansate în cadrul Summit-ului de la Praga.

2-3 decembrie. La invita]ia lui George Cristian Maior, secretar de stat [i

[ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare,
Adam Ingram, ministru de stat pentru For]ele Armate din Ministerul Ap\r\rii al
Regatului Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord, efectueaz\ o vizit\ oficial\
în România. Pe agenda oficial\ a discu]iilor se afl\ teme referitoare la
coordonatele procesului de aderare a României la NATO [i UE, evolu]ia
mediului de securitate în contextul interna]ional, principalele aspecte ale politicii
de ap\rare a României, precum [i coordonatele de cooperare militar\ [i
dezvoltare a rela]iilor bilaterale România - Regatul Unit al Marii Britanii [i
Irlandei de Nord în domeniul securit\]ii [i ap\r\rii. Pe parcursul vizitei, oficialul
britanic are întâlniri cu primul ministru, Adrian N\stase, cu Ioan Talpe[, consilier
preziden]ial, precum [i cu oficiali din cadrul Ministerului Afacerilor Externe.

3 decembrie
• Parlamentul belgian aprob\ protocoalele de aderare la NATO a statelor
invitate la Summit-ul de la Praga, cu aceast\ ocazie Guvernul Rom=niei
exprim=ndu-[i ;nalta apreciere pentru sprijinul sus]inut acordat Rom=niei de
c\tre Belgia în procesul preg\tirii pentru aderarea la Alian]\.
• Aflat ;ntr-o vizit\ ;n Rom=nia, pre[edintele Adun\rii Parlamentare a
NATO, Doug Bereuter, declar\, într-o conferin]\ de pres\ sus]inut\ la Palatul
Parlamentului, c\ România a avut o contribu]ie major\ ca membru de facto al
Alian]ei Nord-Atlantice înainte de Summit-ul de la Praga din noiembrie 2002.
Pre[edintele Adun\rii Parlamentare a NATO subliniaz\ rolul jucat de ]ara
noastr\ al\turi de Statele Unite ale Americii în procesul de men]inere a p\cii [i
în combaterea terorismului interna]ional [i remarc\ schimb\rile democratice [i
pozitive care au avut loc în ]ara noastr\, în special în ceea ce prive[te reforma
armatei [i dezvoltarea statului de drept. Pe de alt\ parte, Doug Bereuter arat\ c\
SUA iau ;n considerare o reamplasare a for]elor armate în Europa, declar=nd c\
atât România, cât [i Bulgaria sunt ]\ri care se afl\ în aten]ia SUA. @România [i
Bulgaria sunt cu siguran]\ ]\ri avute în vedere pentru un rol viitor. Este
424 Rom=nia-N
NATO – 2003
important c\ acest aspect este bine v\zut de români”, adaug\ Douglas Bereuter,
dând exemplu oferta României de a g\zdui baze militare pe teritoriul s\u, în
contextul conflictului din Afganistan. (Rompres, 3 decembrie 2003)

4-5 decembrie. La Bruxelles, au loc reuniunile ministeriale ale

Consiliului Nord-Atlantic [i Consiliului Parteneriatului Euro-Atlantic.
Delega]ia român\ este condus\ de ministrul Afacerilor Externe, Mircea
Geoan\, care particip\ pentru prima dat\ la o reuniune a Consiliului Nord-
Atlantic la nivel de mini[tri de Externe, al\turi de membri NATO [i statele
invitate s\ adere la Alian]\. În cadrul reuniunii NAC, mini[trii Afacerilor
Externe din cele 19 state membre NATO [i cele [apte state invitate iau în
discu]ie preg\tirea Summit-ului NATO de la Istanbul, din anul 2004,
situa]ia din Afganistan, Balcanii de Vest, cooperarea NATO-UE [i rela]ia
transatlantic\, dialogul mediteranean, transformarea NATO [i implica]iile
acestui fenomen asupra Parteneriatului Euro-Atlantic. Reuniunea
ministerial\ a EAPC se desf\[oar\ sub forma a dou\ paneluri de discu]ii,
primul având ca tem\ @Sprijinul acordat transform\rilor democratice -
maximizarea utiliz\rii noilor instrumente”, iar cel de-al doilea, @Noi
amenin]\ri, noi misiuni - rolul Parteneriatului”, incluz=nd [i un dejun de
lucru, în format EAPC, cu tema @Transformarea NATO [i implica]iile
acesteia pentru Parteneriat”, la care ministrul român de Externe prezint\ o
scurt\ interven]ie. Vizita în Belgia a [efului diploma]iei române cuprinde [i
o component\ bilateral\, prin întâlnirea cu ministrul belgian de Externe,
Louis Michel, acesta din urm\ declar=nd> @A[tept\m cu mult\ ner\bdare
adeziunea României la UE, iar eu cred c\ aceast\ ]ar\ va fi preg\tit\ pentru
aderare la data prev\zut\. În ce ne prive[te, am exprimat înc\ o dat\
deschiderea [i disponibilitatea noastr\ s\ facem ca lucrurile s\ se mi[te în
aceast\ direc]ie, dar cred c\ noi nu va trebui s\ facem prea multe eforturi în
acest sens, pentru c\ rom=nii în[i[i fac cele mai multe eforturi, iar eu personal
sunt optimist c\ totul va decurge foarte bine”. (Rador, 5 decembrie 2003)

8-9 decembrie
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, particip\, la Londra,
la conferin]a „Transformarea NATO> agenda pentru noul secol”, la invita]ia
Institutului pentru Ap\rare [i Studii de Securitate din Regatul Unit al Marii
Britanii [i Irlandei de Nord. :n programul ministrului rom=n sunt prev\zute [i
;nt=lniri cu Geoffrey Hoon, secretarul de stat pentru Ap\rare din Marea Britanie,
[i cu Evgheni Marciuk, ministrul Ap\r\rii al Ucrainei.
• Secretarul de stat George Cristian Maior, [eful Departamentului pentru
Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în
Rom=nia-N
NATO – 2003 425
Republica Francez\, la invita]ia omologului s\u, Marc Perrin de Brichambaut,
directorul Direc]iei Afaceri Strategice din cadrul Ministerului francez al
Ap\r\rii. Programul vizitei cuprinde întâlniri cu înal]i oficiali ai Ministerului
Ap\r\rii [i Ministerului Afacerilor Externe din Republica Francez\. În cadrul
discu]iilor cu oficialii francezi sunt abordate subiecte referitoare la problematica
transform\rii NATO, evolu]ia reformei for]elor armate, procesul de extindere al
Uniunii Europene, cooperarea militar\ bilateral\ dup\ summit-ul de la Praga,
aspecte ale politicii de securitate din Europa Central\ [i de Sud-Est, lupta
împotriva terorismului [i participarea României la misiuni în sprijinul p\cii.

17 decembrie. Lordul George Robertson conduce, pentru ultima dat\,

în calitate de secretar general al NATO, o reuniune a Consiliului Nord-
Atlantic, ocazie cu care Ministerul Afacerilor Externe din Rom=nia ;i
transmite mul]umiri acestuia pentru colaborarea deosebit\ existent\ în
cursul mandatului s\u la conducerea NATO. MAE afirm\ c\ lordul George
Robertson a condus Alian]a Nord-Atlantic\ într-una dintre cele mai
animate perioade ale existen]ei acestei organiza]ii, preluând o Alian]\ deja
angajat\ în opera]iunea din Kosovo [i gestionând eficient [i hot\rât
implicarea NATO în Macedonia. Sub conducerea sa, NATO a luat pentru
prima data în istoria sa decizia de a activa articolul 5 – simbolul puterii
comune a alia]ilor – dup\ atentatele de la 11 septembrie 2001. De asemenea,
Alian]a Nord-Atlantic\ s-a implicat în campania de lupt\ împotriva
terorismului, preluând o parte din mandatul for]ei interna]ionale din
Afganistan. Tot în cursul mandatului lordului Robertson a avut loc [i cea
mai cuprinz\toare extindere a NATO, care a inclus [i România.
2004
Rom=nia-N
NATO – 2004 429
3 ianuarie. :ntr-un interviu acordat postului Radio Rom=nia Actualit\]i,
;n cadrul emisiunii @Ora Armatei#, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea
Pa[cu, apreciaz\> @Trebuie s\ finaliz\m procesul de adaptare pentru integrarea
efectiv\ ;n NATO, obiectivele pe care ni le-am propus ;n Planul de aderare
anual nr. 5 [i, de asemenea, trebuie s\ fim gata s\ ne onor\m ;n continuare
angajamentele pe care le avem at=t ;n Afganistan, ;n Irak, ;n Balcanii de vest,
s\ continu\m opera]ionalizarea unit\]ilor noastre [i ca un obiectiv diplomatico-
militar spre sf=r[itul anului organizarea reuniunii informare a mini[trilor
ap\r\rii din ]\rile NATO#. (RADOR, 3 ianuarie 2004)

5 ianuarie. Noul secretar general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer,

fost ministru olandez de externe, ;[i preia func]ia, pentru un mandat de
patru ani, ;nlocuindu-l pe lordul George Robertson.

6 ianuarie. La Kunduz, ;n Afganistan, se organizeaz\ o ceremonie

pentru marcarea transferului c\tre NATO a conducerii echipei de
reconstruc]ie a ora[ului, ca prim\ etap\ a extinderii misiunii Alian]ei ;n
aceast\ ]ar\.

9 ianuarie. Premierul Adrian N\stase declar\, ;n cadrul unei conferin]e pe

tema @Rom=nia ;ntr-o Europ\ re;nnoit\#, sus]inut\ la universitatea Humboldt din
Berlin, c\ Rom=nia va accepta amplasarea de baze militare NATO pe teritoriul
s\u dac\ oficialii Alian]ei sau ai Statelor Unite solicit\ acest lucru.

12 ianuarie
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, particip\, la
Oberammergau, Germania, la Simpozionul anual al NATO pe probleme de
planificare a ap\r\rii, prilej cu care sus]ine prelegerea @Dimensiunea
politic\ [i strategic\ a extinderii Alian]ei”. La simpozion, a c\rui tem\
vizeaz\ problematica provoc\rilor aferente transform\rii Alian]ei Nord-
Atlantice, particip\ mini[tri ai ap\r\rii [i oficialit\]i din statele membre
NATO [i partenere, reprezentan]i ai Uniunii Europene, ai Comanda-
mentului Aliat pentru Opera]ii, ai Colegiului de Ap\rare al NATO, de la
Roma, [i ai Centrului European de Studii de Securitate @George C.
Marshall”, din Garmisch-Partenkirchen.
• Modernizarea administra]iei publice reprezint\ o prioritate pentru
Rom=nia ;n actualul context al accederii ;n structurile NATO [i ;n perspectiva
integr\rii ;n Uniunea European\ ;n 2007, declar\ secretarul de stat [i [ef al
Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, George
Cristian Maior, cu prilejul primei reuniuni a Grupului de Coordonare [i a
430 Rom=nia-N
NATO – 2004
Grupului de lucru pentru personalul civil din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale.
Secretarul de stat subliniaz\ faptul c\ definirea unui sistem de management al
carierei civililor ;n M.Ap.N. reprezint\, de asemenea, o prioritate major\ [i un
angajament asumat [i pe linia integr\rii ;n NATO ;n ciclul V MAP. @Aceasta
;nseamn\, de fapt, planificarea carierei individuale [i conturarea unui sistem
deschis [i transparent, at=t pentru militari c=t [i pentru civili, compatibil cu
structura [i cultura organiza]ional\ a institu]iei#, declar\ George Cristian
Maior. (RADOR, 12 ianuarie 2004)

14 ianuarie. Deschiz=nd prima sa reuniune a Consiliului Partene-

riatului Euroatlantic, Jaap de Hoop Scheffer, secretar general al NATO,
afirm\ c\ bilan]ul celor 10 ani de la lansarea Parteneriatului pentru Pace
este un succes. @Parteneriatul pentru Pace – arat\ vorbitorul – a fost
catalizatorul unui proces de transformare la nivel na]ional [i al unei
cooper\ri f\r\ precedent la nivel interna]ional ;n materie de securitate#.
(RADOR, 14 ianuarie 2004)

14-15 ianuarie. O comisie a Comandamentului NATO pentru Europa

de Sud-Est, condus\ de colonelul Mehmet Kinoci, ;ntreprinde o vizit\ de
lucru de dou\ zile la Cartierul-general al SEEBRIG de la Constan]a,
pentru evaluarea nivelului opera]ional [i stadiului de preg\tire, ;n vederea
certific\rii pentru participarea la misiuni interna]ionale de men]inere a
p\cii sub egida Alian]ei Nord-Atlantice.

19 ianuarie. :n cadrul discursului cu prilejul ;nt=lnirii anuale cu Corpul

Diplomatic acreditat la Bucure[ti, Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, afirm\>
@Se apropie de final procesul de ratificare de c\tre toate statele membre a
protocolului de aderare a Rom=niei la NATO. Oficialii NATO au confirmat
faptul c\ Rom=nia ar putea deveni membru de jure al Alian]ei chiar înaintea
Summit-ului de la Istanbul, programat pentru iunie 2004#. (RADOR, 19
ianuarie 2004)

26 ianuarie. La Bucure[ti are loc conferin]a cu tema @Rom=nia-NATO 10 ani

de Parteneriat pentru Pace#. :ntre 1994-2003, Rom=nia a participat la peste 2 700
de activit\]i NATO-PfP (seminarii, reuniuni la v;rf, cursuri, conferin]e [i ateliere de
lucru) [i 170 de exerci]ii NATO-PfP ;n domeniul militar [i de men]inere a p\cii.

2-4 februarie. Gheorghe Matache, secretar de stat [i [ef al

Departamentului pentru Armamente, particip\ la conferin]a interna]ional\
@European Defence Procurement European> The Future#, care are loc la
Rom=nia-N
NATO – 2004 431
Wilton Park, în Regatul Unit al Marii Britanii [i Irlandei de Nord. La
activitate particip\ speciali[ti din domeniul achizi]iilor pentru ap\rare din
NATO [i din Uniunea European\, precum [i reprezentan]i ai unor institute
de studii de securitate. :n cadrul discu]iilor sunt abordate subiecte
referitoare la desf\[urarea procesului de achizi]ii, impactul asupra acestuia
al extinderii NATO [i UE, armonizarea standardelor de ap\rare europene.
Matache sus]ine o prelegere referitoare la noua abordare a achizi]iilor
pentru ap\rare în România.

2 februarie. În contextul vizitei oficiale pe care o efectueaz\ la sediul din

New York al Organiza]iei Na]iunilor Unite, secretarul de stat în Ministerul Ap\r\rii
Na]ionale, George Cristian Maior, sus]ine la Universitatea Columbia prelegerea cu
tema @Noii alia]i NATO [i evolu]iile de securitate din zona M\rii Negre#. Maior
prezint\ modul în care l\rgirea NATO [i a Uniunii Europene genereaz\ o schimbare
major\ a dinamicilor politico-militare [i de securitate [i subliniaz\ cre[terea
relevan]ei strategice a M\rii Negre în contextul dezvolt\rii unor noi riscuri [i
amenin]\ri la adresa securit\]ii europene. De asemenea, accentueaz\ importan]a
prelu\rii modelelor de succes dezvoltate în zona Balcanilor pentru consolidarea
cooper\rii statelor din spa]iul M\rii Negre, Caucazului [i Asiei Centrale. Auditoriul
este format din profesori [i studen]i în rela]ii interna]ionale [i studii est-europene.

4 februarie. Aflat ;n SUA, George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef

al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\r\re, sus]ine
la Academia Interna]ional\ de Pace a ONU prelegerea cu tema @Noii alia]i
NATO [i evolu]iile de securitate din zona M\rii Negre#. Sunt prezen]i diploma]i
[i reprezentan]i militari na]ionali din cadrul Adun\rii Generale, Consiliului de
Securitate [i comitetelor ONU.

5 februarie. Se ;ncheie procesul de ratificare a Protocolului de aderare a

Rom=niei la NATO de c\tre toate cele 19 ]\ri membre ale Alian]ei odat\ cu votul
favorabil al parlamentului francez. Cu aceast\ ocazie, primul ministru Adrian
N\stase afirm\> @Rom=nia a f\cut ast\zi un pas decisiv spre consacrarea noului
nostru statut interna]ional, ca membri în Alian]a Nord-Atlantic\. Suntem în linie
dreapt\ spre împlinirea unuia dintre angajamentele majore ale Guvernului privind
integrarea european\ [i euro-atlantic\ a Rom=nie#. (Rompres, 5 februarie 2004)

6 februarie
• Are loc vizita ;n Rom=nia a secretarul de stat parlamentar în
Ministerul Federal al Ap\r\rii din Germania, Walter Kolbow, la invita]ia
secretarului de stat Sorin Encu]escu. Vizita se înscrie pe linia bunelor
432 Rom=nia-N
NATO – 2004
rela]ii existente între armatele celor dou\ ]\ri.
• La München se desf\[oar\ reuniunea informal\ a mini[trilor ap\r\rii
din ]\rile membre NATO [i invitate. Obiectivul principal al întâlnirii este
preg\tirea Summit-ului de la Istanbul [i în mod particular identificarea
aspectelor concrete din domeniul ap\r\rii care urmeaz\ s\ fie introduse pe
agenda reuniunii. :n acest context, se discut\ extinderea opera]iunii ISAF din
Afganistan, posibila preluare a misiunii SFOR din Bosnia [i Her]egovina de
c\tre Uniunea European\ [i transformarea capabilit\]ilor NATO. Participant
la activitate, ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu abordeaz\, în
interven]ia sa, perspectivele strategice ale viitorului opera]iunii NATO din
Afganistan [i continuarea unei prezen]e a Alian]ei în Bosnia [i Her]egovina,
dup\ încheierea cu succes a misiunii SFOR.

6-8 februarie. Are loc Conferin]a de la München pentru Politica de

Securitate. Alflat\ la cea de-a 40 edi]ie anual\, prestigioasa manifestare
[tiin]ific\ reune[te 250 de particiopan]i [i observatori din 45 de ]\ri. La
conferin]\ particip\ [i Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale.

9 februarie. :n prezen]a Pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, la Centrul de

Studii NATO din Bucure[ti are loc ceremonia de inaugurare a primului ciclu
interna]ional al programului @NATO Senior Executive Master# [i de acordare a
diplomelor de absolvire cursan]ilor din ciclul al doilea.

10 februarie
• Proiectul de lege pentru aderarea Rom=niei la Organiza]ia Tratatului
Atlanticului de Nord este depus la Parlament.
• La Institutul de Cercet\ri [i Proiect\ri Navale din Gala]i se inaugureaz\ Sala
NATO, destinat\ realiz\rii proiectului militar subcontractat cu concernul BAE
SYSTEMS privind fregatele T 22 care vor intra ;n dotarea Armatei Rom=ne. La
inaugurare particip\ ambsadorul Marii Britanii la Bucure[ti, Quinton Mark Quayle.

11-13 februarie. Secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru

Armamente, Gheorghe Matache, efectueaz\ în Regatul Spaniei, la invita]ia
omologului s\u, Fernando Diez Moreno, secretar de stat al ap\r\rii. Programul
cuprinde vizite la obiective de interes în vederea identific\rii unor oportunit\]i
noi de colaborare în domeniul tehnicii [i tehnologiei militare [i a implica]iilor
pe care le pot avea acestea pentru industriile de ap\rare ale celor dou\ ]\ri.

12-13 februarie. O echip\ a Grupului Director pentru Accedere [i

Integrare ;n NATO (AISG/AFSOUTH) face o vizit\ ;n Rom=nia. :n convorbirile
Rom=nia-N
NATO – 2004 433
cu speciali[tii rom=ni, delega]ia condus\ de colonelul italian Nicola Ficco,
directorul AISG/AFSOUTH, evalueaz\ progresele ;nregistrate de armata rom=n\
pentru integrarea ;n NATO. Se discut\ modul ;n care AFSOUTH,
comandamentul NATO responsabil de integrarea Bulgariei, Rom=niei [i
Sloveniei, poate continua sprijinul pentru procesul de accedere la Alian]\ [i se
stabilesc domeniile de interes [i punctele de contact pentru fiecare dintre acestea.

12-15 februarie. Amiralul Miguel Fernandez (Spania), reprezentantul în

Europa al Comandamentului Aliat pentru Transformare (SACT), efectueaz\ o
vizit\ în România. Cu aceast\ ocazie, este primit de secretarul de stat George
Cristian Maior, [eful Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica
de Ap\rare, [i se întâlne[te cu generalul Mihail Popescu, [eful Statului Major
General. De asemenea, sus]ine, în aula Universit\]ii Na]ionale de Ap\rare,
conferin]a cu tema @Transformarea Alian]ei Nord-Atlantice”.

18 februarie. Comisiile reunite pentru ap\rare [i politic\ extern\ ale celor

dou\ camere parlamentare dau aviz favorabil pentru ratificarea Tratatului de
aderare a Rom=niei la NATO. Cu aceast\ ocazie, generalul Mihail Popescu, [eful
Statului Major General al Armatei, declar\ c\ Rom=nia a înaintat la NATO o list\
cu 16 angajamente na]ionale provizorii referitoare la capabilit\]i opera]ionale în
patru domenii> ap\rare chimic\, biologic\ [i nuclear\< superioritate
informa]ional\< eficien]\ în lupt\< dislocabilitate [i sustenabilitate. Aceast\ ofert\
urmeaz\ a fi extins\, imediat ce Rom=nia va c\p\ta statutul de membru al
alian]ei, cu contribu]ii suplimentare în domeniile> sprijin de lupt\, sprijin logistic
în lupt\, r\zboi electronic [i culegere de informa]ii prin surse umane. @Din punct
de vedere militar – afirm\ [eful S.M.G. –, prin aderare, Rom=nia devine a doua
for]\ militar\ zonal\ a NATO, dup\ Turcia#. (Rompres, 18 februarie 2004)

19-20 februarie. Juhasz Ferenc, ministrul Ap\r\rii Patriei al Republicii

Ungare, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în Rom=nia, la invita]ia ministrul Ap\r\rii
Na]ionale al Rom=niei, Ioan Mircea Pa[cu. :n cadrul convorbirilor oficiale se
abordeaz\ teme referitoare la evolu]ia mediului de securitate în Europa de Sud-Est,
zona M\rii Negre [i Orientul Mijlociu, participarea la misiuni în sprijinul p\cii [i
la campania împotriva terorismului, stadiul [i perspectivele dezvolt\rii proceselor
de reform\ [i a cooper\rii militare bilaterale. De asemenea, se poart\ discu]ii pe
subiecte precum transformarea NATO, evolu]iile privind Politica European\ de
Securitate [i Ap\rare [i opera]iile Uniunii Europene de gestionare a crizelor.

22-25 februarie. Are loc vizita de lucru a ministrului Ap\r\rii Na]ionale,

Ioan Mircea Pa[cu, [i a pre[edin]ilor celor dou\ comisii parlamentare de
434 Rom=nia-N
NATO – 2004
ap\rare, ordine public\ [i siguran]\ na]ional\, Sergiu Nicolaescu [i R\zvan
Ionescu, ;n teatrele de opera]ii din spa]iul ex-iugoslav (Kosovo [i Bosnia-
Her]egovina), Irak [i Afganistan. Vizita este deosebit de util\ sub aspectul
evalu\rii, la fa]a locului, a gradului de integrare a contingentelor rom=ne[ti, a
modului de ;ndeplinire a misiunilor stabilite. Sunt identificate m\suri de
;mbun\t\]ire a condi]iilor de via]\ ale militarilor [i de sprijin logistic necesare.

24 februarie
• Sose[te în Irak primul ministru al Guvernului României, Adrian
N\stase, care, împreun\ cu al]i oficiali rom=ni, se ;nt=lne[te [i discut\ cu
responsabilii militari str\ini din zona de opera]ii, precum [i cu personalul
românesc dislocat în regiune. :n cadrul unui ceremonial militar, primul-ministru
decoreaz\, în numele Pre[edintelui României, Drapelul de Lupt\ al Batalionului
26 Infanterie, cu ordinul @Virtutea Militar\# în grad de cavaler, cu însemne
pentru militari, pentru merite deosebite în procesul preg\tirii de lupt\ [i
îndeplinirea cu succes a misiunilor interna]ionale în Angola, Albania, Kosovo [i
Afganistan.

26 februarie
• Gheorghe Matache, secretar de stat [i [ef al Departamentului pentru
Armamente din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, particip\ la Reuniunea informal\
a directorilor na]ionali pentru armamente în format „Troika” plus 5 (Bulgaria,
Islanda, Norvegia, România [i Turcia), organizat\ în Republica Irlanda, sub
egida pre[edin]iei irlandeze a Uniunii Europene. Cu aceast\ ocazie, secretarul
de stat se întâlne[te cu omologii din statele cu care România dezvolt\ activit\]i
de colaborare tehnico-militar\. :n cadrul întrevederilor sunt abordate subiecte
legate de dezvoltarea cooper\rii privind echipamentele [i tehnologiile militare.
• Are loc sesiunea comun\ a celor dou\ Camere ale Parlamentului
Rom=niei ;n care se adopt\, ;n unanimitate, Legea pentru aderarea Rom=niei la
Tratatul Atlanticului de Nord. Cu aceast\ ocazie, Ion Iliescu, Pre[edintele
Rom=niei, declar\> @Evenimentul de ast\zi este un moment de satisfac]ie [i de
bucurie, pe care merit\ s\-l tr\im cu decen]\ [i cu demnitate, cu sentimentul
datoriei împlinite. Totodat\, nu trebuie s\ ne pierdem spiritul de angajare
responsabil\ în ceea ce avem de f\cut în continuare. Trebuie s\ fim con[tien]i
c\ intr\m într-o nou\ etap\, care cere eforturi la fel de sus]inute, pentru a
dovedi c\ suntem parteneri de n\dejde într-o organiza]ie care se bazeaz\ pe
solidaritate [i pe responsabilitate#. (Rador, 26 februarie)

27 februarie 2004. Comitetul de Coordonare al NAC transmite

acceptul na]iunilor pentru desf\[urarea urm\toarei reuniuni informale a
Rom=nia-N
NATO – 2004 435
mini[trilor ap\r\rii din statele membre NATO ;n Rom=nia, la Bra[ov, ;n
perioada 13-14 octombrie 2004.

1 martie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, promulg\ Legea pentru

aderarea României la Tratatul Atlanticului de Nord.

2 martie
• Secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, declar\ c\
]\rile membre ale Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord au informat
guvernul SUA de faptul c\ au aprobat protocoalele Tratatului Nord-
Atlantic cu privire la aderarea Bulgariei, Estoniei, Letoniei, Lituaniei,
României, Slovaciei [i Sloveniei, semnate la 26 martie 2003. În numele
statelor membre NATO, secretarul general al NATO transmite celor [apte
state invita]ia de a adera la Tratatul Nord-Atlantic. În conformitate cu art.
10 al Tratatului, secretarul general al NATO precizeaz\ c\ ]\rile invitate
vor deveni p\r]i ale tratatului la data depunerii instrumentelor de aderare
pe lâng\ guvernul SUA.
• Consilierul preziden]ial Ioan Talpe[, [eful Administra]iei Preziden]iale,
sus]ine la Centrul European pentru Studii de Securitate @George C. Marshall#
din Germania conferin]a cu tema @Securitatea regional\> o perspectiv\
româneasc\”. Expunerea este urm\rit\ de conducerea Centrului Marshall, de
cursan]ii din 40 de ]\ri ai cursului @Lideri pentru sec.XXI#, de invita]i str\ini [i
mass-media.
• Senatul [i Camera Deputa]ilor, reunite în [edin]\ comun\, adopt\
propunerea pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, privind suplimentarea
particip\rii României cu un deta[ament special de informa]ii militare la
misiunea For]ei Interna]ionale pentru Asisten]\ de Securitate din Afganistan.
Oferta României este constituit\ dintr-un deta[ament special de informa]ii
militare, format din 30 de militari, structurat astfel: trei grupuri de informa]ii
HUMINT, dou\ grupuri de contrainforma]ii [i o structur\ de analiz\.
Deta[amentul va ac]iona sub controlul opera]ional al comandantului misiunii,
prin transfer de autoritate, în conformitate cu politicile [i procedurile NATO
privind activitatea de informa]ii [i de contrainforma]ii. De asemenea, România
ofer\ o echip\ format\ din nou\ persoane, speciali[ti în probleme de logistic\,
deminare [i din domeniul medical.

2-4 martie. Are loc vizita ;n Rom=nia a unei delega]ii militare conduse de
generalul-locotenent Iñigo Pérez Navarro (Spania), comandantul Comanda-
mentului Întrunit de Sud-Vest (JCSW) al NATO, înso]it de o delega]ie militar\.
Oficialul spaniol este primit de Ioan Mircea Pa[cu, ministrul Ap\r\rii Na]ionale
436 Rom=nia-N
NATO – 2004
[i de generalul Mihail Popescu, [eful Statului Major General, [i are o întâlnire
cu [eful Statului Major al For]elor Terestre, generalul-locotenent Eugen
B\d\lan. De asemenea, generalul Navarro viziteaz\ Comandamentul 2 Opera-
]ional Întrunit @Mare[al Alexandru Averescu#, din Buz\u, [i Batalionul 21
Vân\tori de Munte de la Predeal. În cadrul discu]iilor oficiale sunt abordate
subiecte referitoare la sprijinul acordat de comandamentul NATO din Madrid
For]elor Terestre ale Armatei României pe linia integr\rii în Alian]a Nord-
Atlantic\ [i se face un schimb de experien]\ cu privire la participarea la misiuni
de men]inere a p\cii în diferite teatre de opera]ii.

3 martie. MApN ;ncheie, la Sinaia, un memorandum de în]elegere cu

firma american\ Northrop-Gruman – unul dintre liderii mondiali în domeniul
infrastructurii de ap\rare – pentru achizi]ionarea unor sisteme strategice de
comand\, control, instruire [i management al bazelor militare. Secretarul de stat
în MApN George Cristian Maior declar\ c\ memorandumul ini]iaz\ un
parteneriat strategic în domeniu, @de importan]\ maxim\ în contextul transfor-
m\rii organismului militar românesc [i adâncirii parteneriatului strategic cu
SUA, inclusiv din perspectiva viitoarei repozi]ion\ri a for]elor militare
americane în Europa [i în lume#. (Rompres, 3 martie 2004)

4–6 martie. O delega]ie condus\ de Sorin Encu]escu, secretar de stat [i [ef

al Departamentului pentru Rela]ii cu Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i
Rela]ii Publice din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, face o vizit\ oficial\ în
Republica Polon\, la invita]ia subsecretarului de stat pentru probleme sociale,
Maciej Gorski. Demnitarul rom=n poart\ discu]ii pe probleme legate, în principal,
de organizarea [i func]ionarea structurilor de rela]ii cu parlamentul [i armonizare
legislativ\, educa]ia cet\]eneasc\ a militarilor, promovarea în societate a
problemelor ap\r\rii [i for]elor armate, politica social\ [i programele de
reconversie profesional\ a personalului disponibilizat [i de colaborarea în cadrul
Diviziei Interna]ionale din Irak. Programul delega]iei române include întâlniri [i
discu]ii cu Andrej Topwik, subsecretar de stat pentru Politica de Ap\rare, Wieslaw
Pietrzak, pre[edintele Comisiei de ap\rare a Senatului, [i cu generalul de divizie
Tadeusz Balachowitz, adjunctul [efului Biroului Securit\]ii Na]ionale.

4-10 martie. Se desf\[oar\, sub patronajul secretarului general al

NATO, exerci]iul anual de management al crizelor @CMX 2004#, la care
particip\ reprezentan]i ai celor 19 ]\ri membre NATO [i, pentru prima dat\,
din cele [apte ]\ri invitate s\ adere la Alian]a Nord-Atlantic\. Exerci]iul este
condus de Secretariatul Interna]ional, Statul Major Militar Interna]ional [i
de cele dou\ comandamente strategice ale NATO Comandamentul Aliat
Rom=nia-N
NATO – 2004 437
pentru Opera]ii [i Comandamentul Aliat pentru Transformare. Scopul
exerci]iului este punerea în aplicare a procedurilor de gestionare a crizelor,
incluzând cooperarea civili-militari, în vederea men]inerii [i înt\ririi
capacit\]ii Alian]ei de a administra crizele. Scenariul CMX 2004 cuprinde o
situa]ie de criz\ pe teritoriul unui stat membru al Alian]ei ce implic\ aplicarea
Articolului 5 al Tratatului de la Washington pentru gestionarea unui accident
ecologic care include amenin]\ri teroriste [i folosirea armelor de distrugere în
mas\. Participan]ii ;[i desf\[oar\ activitatea în loca]iile comandamentelor
NATO [i în capitalele na]ionale. În vederea particip\rii la exerci]iu, în
România ac]ioneaz\ o Celul\ Na]ional\ de R\spuns, din structura c\reia fac
parte reprezentan]i din toate ministerele [i structurile care au atribu]ii în
domeniul gestion\rii crizelor (Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, Ministerul
Afacerilor Externe, Ministerul Administra]iei [i Internelor, Ministerul
Agriculturii, P\durilor, Apelor [i Mediului, Ministerul de Justi]ie, Ministerul
S\n\t\]ii, Secretariatul General al Guvernului, Serviciul Român de
Informa]ii, Serviciul de Informa]ii Externe). Celula Na]ional\ de R\spuns
este coordonat\ de un Comitet Director Na]ional compus din secretari de stat
de la MApN, MAE, M.A.I [i S.G.G. Centrul Opera]ional de Conducere
Militar\ din Statul Major General este gazda Celulei Na]ionale de R\spuns.
Participarea României la @CMX 2004# constituie o oportunitate de testare [i
evaluare a sistemului actual de r\spuns în situa]ii de criz\.

4 martie. Adjunctul secretarului pentru comer] al Statelor Unite, William

Lash, [i primul-ministru Adrian N\stase particip\, la Bucure[ti, la seminarul
@Reconstruc]ia Irakului – oportunit\]i de afaceri pentru firme rom=ne[ti#.

7 martie. :n cadrul unei conferin]e de pres\ sus]inute la sediul central al

Partidului Social Democrat, Ioan Mircea Pa[cu, vorbind ;n calitate de [ef al
Departamentului pentru probleme de ap\rare al Partidului Social Democrat [i de
ministru al Ap\r\rii Na]ionale, declar\ c\ @ne apropiem de încheierea fazei
cantitative [i de începutul unei faze calitative pronun]ate, ;n sensul c\, sub
raportul for]elor umane, sub raportul infrastructurii, sub raportul dot\rii s-au
realizat o serie de obiective de reducere [i ne apropiem de ]intele pe care ni le-
am stabilit, deci ne apropiem de momentul de la care începem s\ administr\m,
s\ moderniz\m, s\ eficientiz\m ceea ce ne-a r\mas dup\ acest proces de
reducere pe toate cele trei paliere> oameni, infrastructur\, armamente#.
(RADOR, 7 martie 2004)

8-11 martie. George Cristian Maior, secretar de stat [i [ef al Departamentului

pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare, se afl\ în Statele Unite ale
438 Rom=nia-N
NATO – 2004
Americii, la invita]ia pre[edintelui Universit\]ii Na]ionale de Ap\rare (National
Defense University – NDU), generalul-locotenent Michael M. Dunn. Cu aceast\
ocazie, demnitarul român conferen]iaz\, în cadrul „Programului Distin[ilor
Conferen]iari din Anul Academic 2003 – 2004”, în fa]a a peste 800 de studen]i [i
reprezentan]i ai mediului academic american, pe tema @Rolul noilor alia]i NATO [i
viitorul cooper\rii în domeniul securit\]ii transatlantice#. Programul vizitei
cuprinde [i întâlniri cu demnitari din Departamentul de Stat [i din Departamentul
Ap\r\rii, reprezentan]i ai Oficiului pentru Transformarea For]ei, precum [i cu alte
personalit\]i din mediul politico – militar [i academic american. Agenda oficial\
include subiecte referitoare la evaluarea rela]iilor militare bilaterale, procesul de
reform\ a For]elor Armate, aspecte ale Summit-ului de la Istanbul, dezvolt\ri [i
perspective ale mediului de securitate interna]ional, cu accent pe evolu]iile din zonele
de criz\ [i pe participarea României la ac]iuni de pace, reconstruc]ie [i stabilizare.

9 martie. Comisiile parlamentare de ap\rare, ordine public\ [i siguran]\

na]ional\ valideaz\ candidatura lui Ioan Talpe[ pentru func]ia de ministru de stat
f\r\ portofoliu pentru coordonarea activit\]ilor din domeniile Ap\r\rii
Na]ionale, Integr\rii Europene [i Justi]iei.

9-11 martie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul Mihail Popescu,

[eful Statului Major General, efectueaz\ o vizit\ oficial\ în Fran]a, la invita]ia
[efului Statului Major al Armatelor Franceze, generalul de corp de armat\ Henri
Bentégeat.

11 martie
• :n urma atentatelor teroriste din Madrid, pre[edintele României, Ion
Iliescu, transmite o telegram\ de condolean]e Regelui Spaniei, ;n care se
spune> @Respingem cu toat\ fermitatea astfel de ac]iuni criminale, care sunt
adev\rate asasinate în mas\, [i care nu pot fi justificate în nici-un fel. Ele aduc
grave atingeri democra]iei [i demnit\]ii persoanei. Riposta noastr\, ca membri
ai comunit\]ii de na]iuni care recunosc [i respect\ valorile civiliza]iei [i
umanismului, trebuie s\ fie pe m\sura amenin]\rilor reprezentate de aceast\
nou\ form\ de totalitarism#. (RADOR, 11 martie).
• Ca urmare a atacurilor teroriste din capitala Spaniei, secretarul general al
NATO, Jaap de Hoop Scheffer, declar\, @:n numele Alian]ei, condamn ;n termenii
cei mai fermi cu putin]\ acest absurd act de cruzime [i barbarie#. (www.nato.int)

14 martie. Zi de doliu na]ional ;n Rom=nia ;n memoria victimelor atenta-

telor din capitala Spaniei din 11 martie. :n toate unit\]ile militare drapelul
na]ional este arborat în bern\.
Rom=nia-N
NATO – 2004 439
15 martie
• :n Rom=nia, la orele 14.00, se ;ntrerup activit\]ile [i timp de trei minute
se p\streaz\ un moment de reculegere ;n memoria cet\]enilor români c\zu]i
victime ale atentatelor teroriste din 11 martie [i în semn de solidaritate cu
poporul spaniol.
• La invita]ia [efului diploma]iei rom=ne, Mircea Geoan\, ministrul
Afacerilor Externe al Republicii Italiene, Franco Frattini, efectueaz\ o vizit\ în
Rom=nia.

17 martie
• Reunit ;n prima sa sesiune ordinar\ dup\ atentatele teroriste de la
Madrid, NAC exprim\ deplina solidaritate cu Regatul Spaniei. Alia]ii ;[i
reafirm\ hot\r=rea de a combate flagelul terorismului prin toate mijloacele
de care dispun. @}\rile NATO [i, desigur, toate ]\rile care ;mp\rt\[esc
valorile noastre de libertate, toleran]\ [i democra]ie, trebuie s\ ;nving\
terorismul. Solidaritatea este [i r\m=ne ;ns\[i esen]a Alian]ei noastre# – se
arat\ ;n Declara]ia Consiliului Nord Atlantic dat\ publicit\]ii.
(www.nato.int)
• Secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, inaugureaz\ o
nou\ construc]ie la Cartierul General al NATO din Bruxelles, care
urmeaz\ s\ g\zduiasc\ delega]iile celor [apte noi ]\ri aliate.

18 martie
• Secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Rela]ii cu
Parlamentul, Armonizare Legislativ\ [i Rela]ii Publice, Sorin Encu]escu, ;l
prime[te pe Joshua Kucera, specialist pe problemele Europei de Sud-Est al
prestigioasei publica]ii @Jane’s Defense#, membru al delega]iei de jurnali[ti
americani [i europeni care viziteaz\ România în cadrul unui program de
preg\tire profesional\. În cadrul discu]iilor sunt abordate probleme referitoare
la preocup\rile Ministerului Ap\r\rii Na]ionale în ceea ce prive[te informarea
opiniei publice în leg\tur\ cu participarea armatei la misiuni în teatrele de
opera]ii din afara teritoriului na]ional, modalit\]ile de cooperare cu Parlamentul
[i Guvernul României, formele de dialog cu societatea civil\.

19 martie. :ntr-un comnunicat de pres\ al Pre[edin]iei Rom=niei, se arat\

c\ Ion Iliescu urm\re[te cu legitim\ îngrijorare evenimentele din provincia
Kosovo, precum [i situa]ia cet\]enilor rom=ni, a jandarmilor, poli]i[tilor [i
militarilor integra]i trupelor de men]inere a p\cii KFOR. {eful statului
consider\ c\ situa]ia din Kosovo, extrem de grav\, devine un pericol major la
adresa p\cii [i stabilit\]ii în Balcani [i îndeamn\ toate p\r]ile implicate în
440 Rom=nia-N
NATO – 2004
ciocnirile violente din ultimele zile s\ dea dovad\ de ra]iune [i de re]inere.
@Pre[edintele Rom=niei - se arat\ ;n comunicat - consider\ necesar\ [i urgent\
întrunirea Consiliului de Securitate al Organiza]iei Na]iunilor Unite [i sus]ine
pozi]ia Rom=niei de impunere a respect\rii, f\r\ excep]ii, a Rezolu]iilor ONU
privind Kosovo. În acela[i timp, salut\ decizia NATO de înt\rire a dispozitivului
militar existent în zon\, pentru a nu permite extinderea conflictului în ]\rile
învecinate#. (www.presidency.ro)

20 martie. Pre[edintele Rom=niei, Ion Iliescu, [i primul ministru, Adrian

N\stase, analizeaz\, împreun\ cu directorii serviciilor de informa]ii [i condu-
cerile Ministerului Administra]iei [i Internelor [i Ministerului Ap\r\rii Na]io-
nale, la sediul Centrului de Coordonare Operativ\ Antiterorist\ din cadrul Servi-
ciului Rom=n de Informa]ii, structura [i func]ionalitatea Sistemului Na]ional de
Prevenire [i Combatere a Terorismului. Analiza eviden]iaz\ complexitatea [i
coeren]a cooper\rii între institu]iile statului cu atribu]ii în domeniul prevenirii [i
combaterii terorismului.

22-23 martie. Are loc vizita oficial\ ;n Rom=nia a lui Nikolay Svinarov,
ministrul Ap\r\rii al Republicii Bulgaria, ;n fruntea unei delega]ii, la invita]ia
ministrului Ap\r\rii Na]ionale al României, Ioan Mircea Pa[cu. :n cadrul con-
vorbirilor sunt abordate subiecte referitoare la colaborarea regional\ în dome-
niul ap\r\rii [i securit\]ii, stadiul [i perspectivele rela]iilor militare bilaterale,
evolu]ia procesului de reform\ a Armatei României în contextul integr\rii în
Alian]a Nord-Atlantic\ [i la procesele de transformare ale NATO [i Parte-
neriatului pentru Pace.

23 martie. O delega]ie militar\ condus\ de amiralul Gregory G. Johnson,

comandantul Comandamentului For]elor Aliate din Europa de Sud, efectueaz\
o vizit\ oficial\ în Rom=nia, la invita]ia generalului Mihail Popescu, [eful Statu-
lui Major General.

24 martie. Primul ministru Adrian N\stase particip\ la serviciul funerar

solemn de la Catedrala Metropolitan\ Almudena din Madrid, pentru comemo-
rarea victimelor atentatelor din 11 martie 2004.

29 martie. La Washington se desf\[oar\ ceremonia prilejuit\ de

depunerea instrumentelor de aderare la Tratatul Nord-Atlantic de c\tre
prim-mini[trii celor [apte state invitate> Bulgaria, Estonia, Lituania,
Letonia, Rom=nia, Slovacia [i Slovenia. Cu acest prilej, statele respective
dob=ndesc, din punct de vedere juridic, statutul de membru deplin al
Rom=nia-N
NATO – 2004 441
NATO. Aceasta este cea de-a cincea [i cea mai ampl\ extindere a NATO,
dup\ cele din 1952, cu Grecia [i Turcia, din 1955, cu Germania, din 1982,
cu Spania [i din 1999, cu Cehia, Polonia [i Ungaria. Depunerea instru-
mentelor de aderare are loc la Departamentul american al Trezoreriei, în
prezen]a secretarului de stat american Colin Powell [i a secretarului
general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer. La pu]in timp dup\ aceea, la
Casa Alb\, se desf\[oar\ un moment festiv, precedat de primirea de c\tre
Pre[edintele SUA, George W. Bush, a [efilor de guvern din ]\rile men]io-
nate, ;n prezen]a secretarului general al NATO. :n discursul s\u, pre[e-
dintele Bush afirm\> @Alian]a NATO va arbora de azi înainte [apte steaguri
noi [i se va întinde de la Golful Biscaia p=n\ la Marea Neagr\. Europa, care
a fost o dat\ surs\ a unor conflicte globale, este acum o surs\ de pace [i de
libertate# (www.nato.int). Din delega]ia oficial\ a Rom=niei condus\ de
premierul Adrian N\stase, fac parte consilierul preziden]ial Corina Cre]u,
ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\ [i ministrul Ap\r\rii
Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu.

29 martie
• :n mesajul pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, cu prilejul dob=ndirii de
c\tre Rom=nia a statutului de membru cu drepturi depline al Organiza]iei
Tratatului Atlanticului de Nord, se afirm\> @Aceast\ zi încununeaz\ un efort
na]ional de mare amplitudine, care a atras sus]inerea entuziast\ din partea
tuturor cet\]enilor ]\rii noastre [i care a mobilizat cu vigoare reformele
necesare bunei preg\tiri a ader\rii. Este confirmarea juridic\ a deciziei de la
Praga a Alian]ei, în noiembrie 2002, care a fost urmat\ de ratificarea proto-
coalelor de aderare în toate parlamentele actualelor state membre#.
(www.presidency.ro)
• :n prezen]a pre[edintelui Rom=niei, Ion Iliescu, are loc la sediul SRI din
Bucure[ti ceremonia de deschidere a cursului de preg\tire @Controlul serviciilor
de informa]ii ;n democra]ie#, organizat ;n perioada 29 martie – 2 aprilie, de
c\tre Naval Postgraduate School (Monterey – California), ;n colaborare cu
Consiliul Suprem de Ap\rare a }\rii, Biroul pentru Cooperarea Militar\ din
cadrul Ambasadei SUA, Asocia]ia @George C. Marshall# Rom=nia, cu sprijinul
SRI. Cursul cuprinde speciali[ti ;n domeniul siguran]ei na]ionale, parlamentari,
reprezentan]i ai principalelor institu]ii de stat cu atribu]ii ;n domeniu [i ai unor
organiza]ii neguvernamentale.
• Sistemul de Transmisiuni al Armatei Rom=niei (STAR) [i Serviciul de
Poli]ie Aerian\ sunt conectate la cele similare ale NATO, astfel fiind asigurate
protec]ia spa]iului aerian [i comunica]iile secretizate ale Armatei Rom=niei cu
Alian]a Nord-Atlantic\.
442 Rom=nia-N
NATO – 2004
30 martie. Ministrul Afacerilor Externe, Mircea Geoan\, efectueaz\
o vizit\ oficial\ la Budapesta. Cu acest prilej, [eful diploma]iei rom=ne
discut\ cu omologul s\u ungar, László Kovács, [i este primit de primul
ministru al Republicii Ungare, Péter Medgyessy. În cadrul discu]iilor sunt
abordate noile perspective de colaborare rom=no-ungar\, pornind de la
statutul celor dou\ ]\ri de alia]i în NATO [i de la perspectiva apropiatei
ader\ri la Uniunea European\.

30 martie - 1 aprilie. O delega]ie militar\ condus\ de generalul Mihail

Popescu, [eful Statului Major General al Armatei Rom=niei, efectueaz\ o vizit\
oficial\ în Portugalia, la invita]ia [efului Statului Major General al Armatei
Portugaliei, amiralul José Manuel Garcia Mendes Cabeçadas.

2 aprilie
• La sediul NATO din Bruxelles, ;n prezen]a secretarului general al
NATO, Jaap de Hoop Scheffer, [i a mini[trilor de externe ai celor 26 de
state ale Alian]ei, are loc ceremonialul de arborare a drapelelor na]ionale
ale Bulgariei, Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Rom=niei, Slovaciei [i Sloveniei.
Rom=nia este reprezentat\ de ministrul Afacerilor Externe, Mircea
Geoan\, de ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, [i de
secretarul de stat [i [ef al Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\
[i Politica de Ap\rare, George Cristian Maior.
• :n fa]a Palatului Parlamentului din Bucure[ti se desf\[oar\ ceremonia
de ;n\l]are a drapelului NATO. Cu aceast\ ocazie, pre[edintele Rom=niei
declar\> @Asist\m ;mpreun\ la un moment emo]ionant, plin de semnifica]ii
pentru viitorul Rom=niei. Ast\zi la Bruxelles se ;nal]\ drapelul de stat al
Rom=niei ;n fa]a sediului Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord,
concomitent cu ;n\l]area drapelului Alian]ei ;n fa]a Parlamentului Rom=niei.
Aceast\ ceremonie simbolic\ vine s\ ;ncununeze mai bine de un deceniu de
eforturi, de reforme politico-militare, economice [i sociale, care au schimbat
radical institu]iile civile [i militare ale statului rom=n [i au edificat un regim
democratic solid [i func]ional. Prin noul nostru statut, de ]ar\ membr\ a NATO,
avem nu doar garan]ii de securitate, dar [i obliga]ia de a ap\ra aceste valori [i
de a fi solidari cu ceilal]i membri ai Organiza]iei. Trebuie s\ fim preg\ti]i s\
facem fa]\ cerin]elor Alian]ei, s\ ne asum\m cu demnitate [i determinare
obliga]iile care ne revin#. (vezi Anexa nr.37)
• Dup\ ceremonia arbor\rii drapelelor, la sediul NATO din Bruxelles
se desf\[oar\ reuniunea special\ a mini[trilor de externe ai ]\rilor membre
ale Alian]ei. Secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, afirm\ cu
acest prilej> @Aderarea Bulgariei, Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Rom=niei,
Rom=nia-N
NATO 443
Slovaciei [i Sloveniei demonstreaz\ principiul c\ libertatea este de ne;nfr=nt.
De acum ;nainte, 26 de Alia]i vor fi reuni]i ;n angajamentul de a se ap\ra unii
pe al]ii. Acesta este cel mai puternic, cel mai solemn angajament, pe care ;l
pot lua na]iunile# (www.nato.int). Are loc, apoi, o reuniune informal\ de
lucru a mini[trilor de externe, care se axeaz\ pe preg\tirile ;n vederea
Summit-ului NATO de la Istanbul din 28-29 iunie 2004. :n lumina
tragicelor evenimente de la Madrid din 11 martie, ;n cadrul reuniunii se
discut\ despre ;nt\rirea contribu]iei NATO la lupta ;mpotriva terorismului
[i se adopt\ o declara]ie ;n acest sens. Mini[trii de externe discut\, de
asemenea, subiecte precum> situa]ia din Kosovo, dup\ recentele escalad\ri
ale violen]ei, opera]iunile NATO ;n Afganistan, rela]iile cu ]\rile
participante la dialogul mediteraneean, raporturile cu Uniunea European\
– ;n leg\tur\ cu ;ncetarea posibil\ a opera]iunilor SFOR p=n\ la sf=r[itul
anului [i desf\[urarea unei opera]iuni UE ;n Bosnia Her]egovina conform
aranjamentelor Berlin plus – [i situa]ia din Irak.
• Aderarea la NATO este marcat\ ;n Rom=nia prin ample manifest\ri
festive. :n mesajul primului ministru al Rom=niei, Adrian N\stase, cu aceast\
ocazie, se afirm\> @Putem spune c\, ;n sf=r[it, R\zboiul Rece s-a ;ncheiat [i
pentru Rom=nia! Ani de zile am muncit pentru acest obiectiv [i am a[teptat
aceast\ ;mplinire, de care vom beneficia noi [i copiii no[tri. Guvernul Rom=niei
a declarat aceast\ zi drept s\rb\toare na]ional\, pentru c\ este o realizare
excep]ional\ pentru securitatea [i pentru viitorul nostru.Folosesc acest moment
pentru a mul]umi, ;n primul r=nd, rom=nilor [i, de fapt, tuturor cet\]enilor
Rom=niei, pentru c\ voin]a milioanelor de rom=ni care au dorit s\-[i ocupe
locul pe care ;l merit\ ;n noua structur\ european\ [i mondial\ este ceea ce a
dus ]ara noastr\ ;n NATO. Politicienii rom=ni au ;n]eles voin]a publicului, iar
Guvernul nostru a f\cut tot ce trebuia f\cut pentru ca voin]a popular\ s\ devin\
realitate (Rador).
• Ministrul Ap\r\rii Na]ionale, Ioan Mircea Pa[cu, [i [eful Statului Major
General, generalul Mihail Popescu, inaugureaz\, printr-o convorbire, sistemul
tip videoconferin]\ instalat la Ministerul Ap\r\rii Na]ionale, respectiv la
Reprezentan]a Rom=niei la Alian]a Nord-Atlantic\, din capitala Belgiei. :n
acela[i sistem, prin care conducerea M.Ap.N. are posibilitatea de a transmite
ordine [i a primi rapoarte, sunt incluse [i deta[amentele de militari rom=ni afla]i
;n misiune ;n teatrele de opera]ii din Irak, Afganistan [i Balcani.
Anexe
Rom=nia-N
NATO 447
Anexa nr.1

COMUNICATUL C|TRE }AR|

al Consiliului Frontului Salv\rii Na]ionale
Bucure[ti, 22 decembrie 1989

Cet\]eni [i cet\]ene,
Tr\im un moment istoric. Clanul Ceau[escu, care a dus ]ara la dezastru,
a fost eliminat de la putere. Cu to]ii [tim [i recunoa[tem c\ victoria de care se
bucur\ ;ntreaga ]ar\ este rodul spiritului de sacrificiu al maselor populare de
toate na]ionalit\]ile, [i, ;n primul r=nd, al admirabilului nostru tineret, care ne-a
restituit, cu pre]ul s=ngelui, sentimentul demnit\]ii na]ionale. Un merit deosebit
;l au cei care ani de zile [i-au pus ;n pericol via]a, protest=nd ;mpotriva tiraniei.
Se deschide o pagin\ nou\ ;n via]a politic\ [i economic\ a Rom=niei.
:n acest moment de r\scruce am hot\r=t s\ ne constituim ;n Frontul Sal-
v\rii Na]ionale, care se sprijin\ pe armata rom=n\ [i care grupeaz\ toate for]ele
s\n\toase ale ]\rii, f\r\ deosebire de na]ionalitate, toate organiza]iile [i grup\-
rile care s-au ridicat cu curaj ;n ap\rarea libert\]ii [i demnit\]ii ;n anii tiraniei
totalitare.
Scopul Frontului Salv\rii Na]ionale este instaurarea democra]iei, liber-
t\]ii [i demnit\]ii poporului rom=n.
Din acest moment, se dizolv\ toate structurile de putere ale clanului
Ceau[escu, Guvernul se demite, Consiliul de Stat [i institu]iile sale ;[i ;nceteaz\
activitatea. :ntreaga putere ;n stat este preluat\ de Consiliul Militar Superior,
care coordoneaz\ ;ntreaga activitate a armatei [i a unit\]ilor Ministerului de
Interne. Toate ministerele [i organele centrale ;n actuala lor structur\ ;[i vor con-
tinua activitatea normal\, subordon=ndu-se Frontului Salv\rii Na]ionale, pentru
a asigura desf\[urarea normal\ a ;ntregii vie]i economice [i sociale.
:n teritoriu se vor constitui consilii jude]ene, municipale [i or\[ene[ti,
precum [i comunale ale Frontului Salv\rii Na]ionale, ca organe ale puterii
locale.
Mili]ia este chemat\ ca, ;mpreun\ cu comitetele or\[ene[ti, s\ asigure
ordinea public\.
Aceste organe vor lua toate m\surile necesare pentru asigurarea apro-
vizion\rii popula]iei cu alimente, cu energie electric\, cu c\ldur\ [i ap\, pentru
asigurarea transportului, a asisten]ei medicale [i a ;ntregii re]ele comerciale.
Ca program, Frontul propune urm\toarele>
1. Abandonarea rolului conduc\tor al unui singur partid [i statornicirea
unui sistem democratic pluralist de guvern\m=nt.
2. Organizarea de alegeri libere ;n cursul lunii aprilie.
448 Rom=nia-N
NATO
3. Separarea puterilor legislativ\, executiv\ [i judec\toreasc\ ;n stat [i
alegerea tuturor conduc\torilor politici pentru unul sau, cel mult, dou\ mandate.
Nimeni nu mai poate pretinde puterea pe via]\.
Consiliul Frontul Salv\rii Na]ionale propune ca ]ara s\ se numeasc\ pe
viitor Rom=nia.
Un comitet de redactare a noii Constitu]ii va ;ncepe s\ func]ioneze
imediat.
4. Restructurarea ;ntregii economii na]ionale pe baza criteriilor rentabili-
t\]ii [i eficien]ei. Eliminarea metodelor administrativ-birocratice de conducere
economic\ centralizat\ [i promovarea liberei ini]iative [i a competen]ei ;n con-
ducerea tuturor sectoarelor economice.
5. Restructurarea agriculturii [i sprijinirea micii produc]ii ]\r\ne[ti.
Oprirea distrugerii satelor.
6. Reorganizarea ;nv\]\m=ntului rom=nesc potrivit cerin]elor contempo-
rane. Rea[ezarea structurilor ;nv\]\m=ntului pe baze democratice [i umaniste.
Eliminarea dogmelor ideologice care au provocat at=tea daune poporului
rom=n [i promovarea adev\ratelor valori ale umanit\]ii. Eliminarea minciunii [i
a imposturii [i statuarea unor criterii de competen]\ [i justi]ie ;n toate domeniile
de activitate.
A[ezarea pe baze noi a dezvolt\rii culturii na]ionale.
Trecerea presei, radioului, televiziunii din m=inile unei familii despotice
;n m=inile poporului.
7. Respectarea drepturilor [i libert\]ilor minorit\]ilor na]ionale [i asigura-
rea deplinei lor egalit\]i ;n drepturi cu rom=nii.
8. Organizarea ;ntregului comer] al ]\rii, pornind de la cerin]ele satisfa-
cerii cu prioritate a tuturor nevoilor cotidiene ale popula]iei Rom=niei. :n acest
scop, vom pune cap\t exportului de produse agro-alimentare, vom reduce ex-
portul de produse petroliere, acord=nd prioritate satisfacerii nevoilor de c\ldur\
[i lumin\ ale oamenilor.
9. :ntreaga politic\ extern\ a ]\rii s\ serveasc\ promov\rii bunei
vecin\t\]i, prieteniei [i p\cii ;n lume, integr=ndu-se ;n procesul de construire a
unei Europe unite, casa comun\ a tuturor popoarelor continentului. Vom
respecta angajamentele interna]ionale ale Rom=niei [i, ;n primul r=nd, cele
privitoare la Tratatul de la Var[ovia.
10. Promovarea unei politici interne [i externe subordonate nevoilor [i
intereselor dezvolt\rii fiin]ei umane, respectul deplin al drepturilor [i libert\]ilor
omului, inclusiv al dreptului de deplasare liber\.
Constituindu-ne ;n acest Front, suntem ferm hot\r=]i s\ facem tot ce
depinde de noi pentru a reinstaura societatea civil\ ;n Rom=nia, garant=nd
triumful democra]iei, libert\]ii [i demnit\]ii tuturor locuitorilor ]\rii.
Rom=nia-N
NATO 449
(Constantin Sava, Constantin Monac, Revolu]ia român\ din Decembrie
1989, retr\it\ prin documente [i m\rturii, Editura Axioma Edit, Bucure[ti,
2001, p.323-325)
450 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr. 2

HOT|R+REA
Guvernului Rom=niei nr.555 privind crearea
[i func]ionarea Centrului Euro-Atlantic
Bucure[ti, 29 august 1991

Art.1. Se creeaz\ Centrul Euro-Atlantic, cu sediul la Bucure[ti, ca

institu]ie public\, nepartizan\, având personalitate juridic\.

Art.2. Centrul Euro-Atlantic va avea ca obiectiv organizarea, singur [i

în colaborare cu institu]ii similare din alte ]\ri, de întâlniri,
dezbateri si schimburi între speciali[ti în probleme privind
securitatea, cooperarea economic\, tehnico-[tiin]ific\ [i eco-
logic\, colaborarea cultural\ [i în domenii umanitare, mecanis-
me de colaborare la nivel guvernamental [i neguvernamental în
cadrul comunit\]ii Euro-Atlantice.

Art.3. La activitatea centrului vor participa personalit\]i [i speciali[ti din

via]a economic\, politic\, economic\, cultural\ [i de pres\ din
România, precum [i din alte ]\ri, pe m\sur\ ce centrul va dezvolta
rela]ii cu institu]ii similare [i personalit\]i din str\in\tate.
Centrul Euro-Atlantic va elabora [i adopta statutul [i regulamentul
propriu de organizare [i func]ionare. Pentru conducerea activit\]ii
curente a centrului se va alege un consiliu director reprezentativ.
Pre[edintele de onoare al centrului va fi primul-ministru al
României.

Art.4. Centrul Euro-Atlantic va func]iona, în perioada de început, din

punct de vedere administrativ, pe lâng\ Ministerul Afacerilor
Externe.
Pentru organizarea activit\]ilor curente, inclusiv a unei activit\]i
minime de cercetare pentru preg\tirea pe fond a ac]iunilor
[tiin]ifice, centrul va dispune de un secretariat restrâns, al c\rui
personal va fi retribuit, pentru început, din bugetul MAE.
Postul de director al centrului va fi echivalat cu postul de
director de minister.

Art.5. Activitatea centrului va fi finan]at\ de la bugetul statului, din

dona]ii [i contribu]ii, din ]ar\ [i str\in\tate, precum [i din
Rom=nia-N
NATO 451
venituri proprii.
Cl\direa pentru desf\[urarea activit\]ilor Centrului Euro-
Atlantic Bucure[ti va fi pus\ la dispozi]ie de c\tre Guvern.
Pentru începerea activit\]ii centrului, Ministerul Afacerilor
Externe va prezenta propuneri de cheltuieli, pentru retribuirea
personalului, în proiectul s\u de buget pe anul 1992.

Art.2. În termen de 5 zile de la data prezentei, Ministerul Comer]ului

[i Turismului va supune, spre aprobare, modific\rile ce decurg
din aceasta hot\râre asupra Hot\rârii Guvernului nr. 805 din
20 iulie 1990.

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.176 din 29 august 1991)

452 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.3

CONCEPTUL STRATEGIC AL ALIAN}EI

adoptat de [efii de stat [i de guvern participan]i la Reuniunea
Consiliului Nord-Atlantic
Roma, 7-8 noiembrie 1991

La reuniunea de la Londra, din iulie 1990, [efii de stat [i de guvern ai

NATO au convenit asupra necesit\]ii de a transforma Alian]a Atlantic\ pentru a
reflecta noua er\, mai promi]\toare, survenit\ ;n Europa. Reafirm=nd principiile
pe care s-a bazat Alian]a de la ;ntemeierea sa, ei au recunoscut, totodat\, c\
evolu]iile care au loc ;n Europa vor avea un impact semnificativ asupra modului
;n care obiectivele sale vor fi atinse ;n viitor. :n particular, ei au realizat o analiz\
strategic\ fundamental\. Noul concept strategic este definit ;n cele ce urmeaz\.

Partea I. CONTEXTUL STRATEGIC

Noul mediu strategic
1. Din 1989, ;n Europa Central\ [i de Est au avut loc profunde schimb\ri
politice care au ;mbun\t\]it radical mediul ;n care Alian]a Nord-Atlantic\ ;[i
urm\re[te obiectivele. Fo[tii sateli]i ai URSS [i-au rec\p\tat suveranitatea
deplin\. Uniunea Sovietic\ [i republicile componente trec prin schimb\ri
radicale. Cele trei republici baltice [i-au rec=[tigat independen]a. For]ele
sovietice au p\r\sit Ungaria [i Cehoslovacia [i urmeaz\ s\-[i ;ncheie retragerea
din Polonia [i Germania p=n\ ;n 1994. Toate ]\rile care au fost alt\dat\
adversare ale NATO au desfiin]at Pactul de la Var[ovia [i au abandonat ostili-
tatea ideologic\ fa]\ de Occident. Ele au acceptat [i au ;nceput s\ aplice, ;n
diferite m\suri, politici orientate c\tre realizarea democra]iei pluraliste, supre-
ma]ia legii, respectul pentru drepturile omului [i economia de pia]\. Divizarea
politic\ a Europei, care a fost sursa confrunt\rii militare din perioada r\zboiului
rece, a fost astfel dep\[it\.
2. :n Vest au avut loc, de asemenea, schimb\ri semnificative> Germania s-a
reunificat [i r\m=ne un membru cu drepturi depline al Alian]ei [i al institu]iilor
europene. Faptul c\ ]\rile Comunit\]ii Europene ac]ioneaz\ ;n scopul realiz\rii
uniunii politice, inclusiv prin dezvoltarea unei identit\]i europene de securitate,
precum [i cre[terea rolului UEO constituie factori importan]i ai securit\]ii
europene. :nt\rirea dimensiunii de securitate ;n cadrul procesului de integrare
european\ [i cre[terea rolului [i responsabilit\]ilor membrilor europeni ai
Alian]ei sunt pozitive [i interdependente. Dezvoltarea unei identit\]i de
securitate [i a rolului de ap\rare a Europei, reflectate ;n consolidarea pilonului
european din cadrul Alian]ei, va fi nu numai ;n interesul statelor europene, ci va
Rom=nia-N
NATO 453
conduce, totodat\, la ;nt\rirea coeziunii [i eficien]ei Alian]ei ;n ansamblu.
3. Progresul substan]ial ;n domeniul controlului armamentelor a
determinat o cre[tere a stabilit\]ii [i securit\]ii prin reducerea nivelelor de
;narmare [i prin cre[terea transparen]ei [i a ;ncrederii reciproce (inclusiv prin
Acordul CDE de la Stockholm, din 1986, Tratatul INF din 1987, prin acordurile
[i m\surile de ;nt\rire a ;ncrederii [i securit\]ii din cadrul CSCE, din 1990).
Aplicarea Tratatului START din 1991 va conduce la cre[terea stabilit\]ii prin
reduceri substan]iale [i echilibrate ;n domeniul armelor nucleare strategice. Ca
urmare a ini]iativei pre[edintelui Bush, din septembrie 1991, ;n perspectiv\, se
vor produce schimb\ri importante [i reduceri ale for]elor nucleare ale Statelor
Unite [i ale Uniunii Sovietice. De mare importan]\ este [i Tratatul asupra
for]elor armate conven]ionale din Europa (CFE), semnat la Reuniunea la nivel
;nalt de la Paris, din 1990> aplicarea sa va ;nl\tura inferioritatea numeric\ a
Alian]ei ;n ceea ce prive[te sistemele principalelor arme conven]ionale [i va
oferi proceduri eficiente de verificare. Toate aceste evolu]ii vor avea ca rezultat
un grad f\r\ precedent de transparen]\ militar\ ;n Europa, m\rind astfel
predictibilitatea [i ;ncrederea reciproc\. Aceast\ transparen]\ va cre[te ;n
continuare prin realizarea regimului @Cer deschis#. Exist\ perspective
favorabile pentru noi realiz\ri ;n controlul armamentelor conven]ionale [i
for]elor nucleare [i pentru ob]inerea unei interziceri globale a armelor chimice,
precum [i pentru restr=ngerea exporturilor destabilizatoare de armamente [i a
prolifer\rii anumitor tehnologii de armamente.
4. Procesul CSCE, ;nceput la Helsinki ;n 1975, a contribuit ;n mod
semnificativ la dep\[irea diviz\rii Europei. Ca rezultat al reuniunii la nivel ;nalt
de la Paris, acesta include acum noi aranjamente institu]ionale [i ofer\ un cadru
de lucru contractual pentru consult\ri [i cooperare, care poate juca un rol
constructiv, complementar celui de]inut de NATO [i de procesele de integrare
european\, pentru ap\rarea p\cii.
5. Schimb\rile istorice care au avut loc ;n Europa, [i care au condus la
;ndeplinirea unui num\r de obiective definite ;n raportul Harmel, au ;mbun\t\]it
semnificativ securitatea general\ a alia]ilor. A disp\rut amenin]area monolitic\,
masiv\ [i poten]ial imediat\ care a constituit principala preocupare a Alian]ei ;n
primii s\i patruzeci de ani de existen]\. Pe de alt\ parte, persist\ un nivel
important de incertitudine asupra viitorului precum [i riscuri pentru securitatea
Alian]ei.
6. Noul Concept Strategic urm\re[te realizarea unui mediu de securitate
;n care se vor fructifica schimb\rile pozitive men]ionate mai sus. El are ;n
vedere, ;n special, ;ncheierea retragerii planificate a for]elor militare sovietice
din Europa Central\ [i de Est c=t [i implementarea deplin\, de c\tre toate
p\r]ile, a Tratatului CFE din 1990. Ca urmare, aplicarea Conceptului Strategic
454 Rom=nia-N
NATO
va fi constant reexaminat\ ;n func]ie de evolu]ia mediului de securitate [i, mai
ales, de progresul ;n realizarea acestor schimb\ri. :n m\sura necesar\, se vor
efectua noi adapt\ri ale conceptului.

Provoc\ri de securitate [i riscuri

7. Provoc\rile [i riscurile cu care se confrunt\ NATO sunt de o natur\
diferit\ fa]\ de cele din trecut. Amenin]area unui atac simultan, masiv pe toate
fronturile europene ale NATO a fost ;nl\turat\ [i deci nu mai constituie
preocuparea central\ a strategiei Alian]ei. Mai cu seam\ ;n Europa Central\,
riscul unui atac prin surprindere a fost redus substan]ial, iar timpul de avertizare
a crescut ;n mod corespunz\tor.
8. :n contrast cu amenin]area predominant\ din trecut, riscurile care
persist\ la adresa securit\]ii Alia]ilor pot avea o natur\ multipl\ [i sunt
multidirec]ionale, ceea ce le face greu predictibile sau de evaluat. NATO trebuie
s\ fie capabil\ s\ r\spund\ unor asemenea riscuri pentru a prezerva stabilitatea
;n Europa [i securitatea membrilor s\i. Aceste riscuri pot s\ apar\ ;n diverse
moduri.
9. Este mai pu]in probabil ca riscurile la adresa securit\]ii Alia]ilor s\
rezulte din agresiuni ;ndreptate ;mpotriva teritoriului Alia]ilor, ci mai degrab\,
din consecin]ele negative ale instabilit\]ilor generate de serioase dificult\]i
economice, sociale [i politice, inclusiv de rivalit\]i etnice [i de dispute
teritoriale, probleme cu care se confrunt\ multe ]\ri din Europa Central\ [i de
Est. Tensiunile rezultate, c=t timp sunt limitate, nu ar amenin]a direct securitatea
[i integritatea teritorial\ a membrilor Alian]ei. Ele ar putea s\ conduc\, totu[i,
la crize defavorabile stabilit\]ii europene [i chiar la conflicte armate care pot
implica puteri din afar\, ori s-ar putea extinde asupra ]\rilor din NATO, av=nd
efecte directe asupra securit\]ii Alian]ei.
10. :n cazul special al Uniunii Sovietice, riscurile [i incertitudinile care
;nso]esc procesul de schimbare nu pot fi izolate de faptul c\ for]ele sale
conven]ionale sunt substan]ial mai mari dec=t cele ale oric\rui alt stat european,
iar considerabilul s\u arsenal nuclear este comparabil numai cu cel al Statelor
Unite. Aceste capacit\]i trebuie luate ;n considerare pentru prezervarea
stabilit\]ii [i securit\]ii ;n Europa.
11. Alia]ii doresc, totodat\, s\ men]in\ rela]ii pa[nice [i de non-adversitate
cu ]\rile din Mediterana de Sud [i Orientul Mijlociu. Stabilitatea [i pacea ]\rilor
aflate la periferia sudic\ a Europei sunt importante pentru securitatea Alian]ei,
fapt demonstrat de r\zboiul din Golf din 1991. Acestea sunt importante, ;n
special, ;n condi]iile cre[terii puterii armate [i a prolifer\rii tehnologiilor militare
;n regiune, inclusiv a armelor de distrugere ;n mas\ [i a rachetelor balistice,
capabile s\ loveasc\ teritoriul unor state membre ale Alian]ei.
Rom=nia-N
NATO 455
12. Orice atac armat asupra teritoriului Alia]ilor, din orice direc]ie, va fi
acoperit de articolele 5 [i 6 din Tratatul de la Washington. Totu[i, securitatea
Alian]ei trebuie s\ ]in\ cont [i de contextul global. Interesele de securitate ale
Alian]ei pot fi lezate de alte riscuri de o natur\ extins\, incluz=nd proliferarea
armelor de distrugere ;n mas\, perturbarea accesului la resursele vitale [i
ac]iunile de terorism [i sabotaj. :n cadrul Alian]ei exist\ ;n]elegeri referitoare la
consult\rile dintre Alia]i pe baza articolului 4 din Tratatul de la Washington [i,
de la caz la caz, coordonarea eforturilor ca r\spuns la asemenea riscuri.
13. Din punctul de vedere al strategiei Alian]ei aceste riscuri diverse
trebuie abordate ;n diferite moduri. Chiar ;n condi]iile unor rela]ii de non
adversitate [i de cooperare, capacit\]ile militare sovietice actuale [i poten]iale,
incluz=nd dimensiunea nuclear\, constituie ;nc\ cel mai semnificativ factor pe
care trebuie s\-l ia ;n considerare Alian]a pentru men]inerea echilibrului
strategic ;n Europa. Sf=r[itul confrunt\rii Est-Vest a redus, totu[i, ;n mare
m\sur\ riscul unui conflict major ;n Europa. Pe de alt\ parte, exist\ un risc mai
mare de apari]ie a unor crize care se pot dezvolta rapid [i care ar cere un r\spuns
rapid, dar acestea vor fi probabil de dimensiuni mai reduse.
14. Din aceast\ analiz\ a contextului strategic se pot trage dou\ concluzii.
Prima este c\ noul mediu nu modific\ obiectivele sau func]iile de securitate ale
Alian]ei ci, mai degrab\, reafirm\ valabilitatea lor. A doua este c\ schimbarea
condi]iilor ofer\ Alian]ei noi posibilit\]i de a-[i defini strategia ;ntr-o abordare
cuprinz\toare a securit\]ii.

Partea a II-a. OBIECTIVELE ALIAN}EI {I FUNC}IILE

DE SECURITATE
Scopul Alian]ei
15. Scopul esen]ial al NATO, definit prin Tratatul de la Washington [i
reiterat ;n Declara]ia de la Londra, este de a proteja libertatea [i securitatea
tuturor membrilor s\i prin mijloace politice [i militare ;n conformitate cu
principiile Cartei Na]iunilor Unite. Bazat\ pe valorile comune ale democra]iei,
drepturilor omului [i suprema]iei legii, Alian]a a ac]ionat, ;nc\ de la formarea
sa, pentru stabilirea unei ordini pa[nice, juste [i durabile ;n Europa. Acest
obiectiv al Alian]ei a r\mas neschimbat.

Natura Alian]ei
16. NATO exprim\ leg\tura transatlantic\ prin care securitatea Americii
de Nord este legat\ permanent de securitatea Europei. Alian]a reprezint\
expresia practic\ a efortului colectiv eficient depus de membrii s\i ;n sus]inerea
intereselor comune.
17. Principiul fundamental de ac]iune al Alian]ei este cel al angaj\rii
456 Rom=nia-N
NATO
comune [i cooper\rii reciproce dintre state suverane ;n sus]inerea
indivizibilit\]ii securit\]ii pentru to]i membrii s\i. Solidaritatea din cadrul
Alian]ei, alimentat\ prin activitatea zilnic\ a NATO, at=t ;n sfera politic\, c=t [i
;n cea militar\, face ca nici un aliat s\ nu fie nevoit s\ se bazeze numai pe efortul
na]ional c=nd este confruntat cu pericole la adresa securit\]ii proprii. F\r\ a
atinge dreptul [i datoria statelor membre de a-[i asuma responsabilit\]i suverane
;n domeniul ap\r\rii, Alian]a, prin efortul colectiv, cre[te capacitatea acestora de
a-[i realiza principalele obiective de securitate na]ional\.
18. Sentimentul prezen]ei unui nivel egal de securitate pentru membrii
Alian]ei, indiferent de condi]iile sau capacit\]ile militare ale fiec\rui stat,
contribuie la cre[terea stabilit\]ii generale ;n Europa [i, deci, la crearea
condi]iilor pentru cre[terea cooper\rii, at=t ;ntre membrii Alian]ei c=t [i cu al]ii.
Pe aceast\ baz\, membrii Alian]ei, ;mpreun\ cu alte na]iuni, pot urm\ri
dezvoltarea unor structuri de securitate bazate pe cooperare pentru o Europ\
;ntregit\ [i liber\.

Misiunile fundamentale ale Alian]ei

19. Mijloacele prin care Alian]a ;[i urm\re[te politica de securitate ;n
scopul p\str\rii p\cii vor include [i ;n continuare> men]inerea unei capacit\]i
militare suficiente pentru a preveni r\zboiul [i a oferi o ap\rare efectiv\< o
capacitate general\ de gestionare satisf\c\toare a crizelor care afecteaz\ secu-
ritatea membrilor s\i< continuarea demersurilor politice ;n favoarea dialogului
cu alte na]iuni [i ac]ionarea ;n sensul unei abord\ri bazate pe cooperare a
securit\]ii europene, inclusiv ;n domeniul controlului armamentelor [i
dezarm\rii.
20. Pentru a-[i ;ndeplini obiectivele principale, Alian]a are urm\toarele
func]ii de securitate fundamentale>
• S\ ofere una din bazele indispensabile pentru realizarea unui mediu de
securitate stabil ;n Europa, bazat pe ;nt\rirea institu]iilor democratice [i a
angajamentului fa]\ de solu]ionarea pa[nic\ a diferendelor, ;n care nici o ]ar\ nu
ar putea intimida sau constr=nge vreo na]iune european\ sau s\-[i impun\
hegemonia prin amenin]area cu for]a sau utilizarea for]ei.
• S\ serveasc\, a[a cum se prevede ;n articolul 4 al Tratatului Atlanticu-
lui de Nord, drept forum transatlantic pentru consult\ri ;ntre Alia]i asupra
oric\ror probleme care afecteaz\ interesele lor vitale, incluz=nd acele evolu]ii
care ar crea riscuri pentru securitatea membrilor [i pentru o coordonare
corespunz\toare a eforturilor acestora ;n domenii de interes comun.
• S\ descurajeze [i s\ realizeze ap\rarea fa]\ de orice amenin]are cu
agresiunea ;mpotriva teritoriului oric\rui stat membru al NATO.
• S\ men]in\ echilibrul strategic ;n Europa.
Rom=nia-N
NATO 457
21. {i alte institu]ii europene, cum ar fi Comunitatea European\, Uniunea
Europei Occidentale [i CSCE, au un rol ;n aceste domenii, ;n func]ie de
responsabilit\]ile [i scopurile proprii. Crearea unei Identit\]i Europene de
Securitate [i Ap\rare va ;nt\ri capacitatea europenilor de a prelua o parte mai
mare a responsabilit\]ii pentru securitatea lor [i va ajuta la consolidarea
solidarit\]ii transatlantice. Oricum, dimensiunea teritoriului membrilor [i
capacit\]ile sale definesc o pozi]ie distinct\ a NATO, care ;[i poate ;ndeplini,
astfel, toate cele patru func]ii de securitate esen]iale. NATO este cadrul principal
pentru consult\ri ;ntre Alia]i [i cadrul pentru convenirea politicilor determinate
de angajamentele de securitate [i ap\rare ale membrilor s\i prin Tratatul de la
Washington.
22. Definind func]iile esen]iale ale Alian]ei ;n termenii de mai sus, statele
membre confirm\ c\ scopul Alian]ei precum [i drepturile [i obliga]iile lor, a[a
cum sunt prev\zute ;n Tratatul de la Washington, r\m=n neschimbate.

Partea a III-a. O LARG| ABORDARE A SECURIT|}II

Protejarea p\cii ;ntr-o nou\ Europ\
23. Alian]a a urm\rit totdeauna s\-[i realizeze obiectivele de salvgardare
a securit\]ii [i integrit\]ii teritoriale ale membrilor s\i [i de stabilire a unei ordini
de pace dreapt\ [i durabil\ ;n Europa, prin mijloace at=t politice, c=t [i militare.
Aceast\ abordare cuprinz\toare r\m=ne baza politicii de securitate a Alian]ei.
24. Dar ceea ce este nou este c\, o dat\ cu schimb\rile radicale ;n situa]ia
de securitate, oportunit\]ile pentru realizarea obiectivelor Alian]ei prin mijloace
politice sunt mai mari ca oric=nd. Acum este posibil s\ se trag\ toate
consecin]ele din faptul c\ securitatea [i stabilitatea au [i elemente politice,
economice [i ecologice, pe l=ng\ indispensabila dimensiune de ap\rare.
Gestionarea variet\]ii de provoc\ri la care este expus\ Alian]a impune o larg\
abordare a securit\]ii. Aceasta se reflect\ ;n trei elemente, care se poten]eaz\
reciproc, ale politicii aliate de securitate> dialog, cooperare [i men]inere a unei
capacit\]i colective de ap\rare.
25. Promovarea activ\ de c\tre Alian]\ a dialogului [i cooper\rii, sus]i-
nut\ de angajamentul s\u ferm fa]\ de o capacitate de ap\rare colectiv\ efectiv\
urm\re[te> s\ reduc\ riscurile de conflict izvor=nd din ne;n]elegere ori din
inten]ie< s\ construiasc\ o cresc=nd\ ;n]elegere reciproc\ [i ;ncredere ;ntre toate
statele europene< s\ ajute st\p=nirea crizelor care afecteaz\ securitatea alia]ilor
[i s\ extind\ oportunit\]ile pentru un parteneriat autentic ;ntre toate ]\rile
europene ;n abordarea problemelor comune de securitate.
26. :n aceast\ privin]\, politica Alian]ei de control al armamentelor [i
dezarmare contribuie at=t la dialog, c=t [i la cooperare cu alte na]iuni [i, astfel,
va continua s\ joace un rol major ;n realizarea obiectivelor de securitate ale
458 Rom=nia-N
NATO
Alian]ei. Alia]ii caut\, prin controlul armamentelor [i dezarmare, s\ ;nt\reasc\
securitatea [i stabilitatea la un nivel al for]elor c=t mai sc\zut posibil, ]in=nd
cont de cerin]ele ap\r\rii. Astfel, Alian]a va continua s\ vegheze ca obiectivele
ap\r\rii, controlului armelor [i dezarm\rii s\ r\m=n\ ;n armonie.
27. :ndeplinindu-[i obiectivele fundamentale [i func]iile esen]iale de
securitate, Alian]a va continua s\ respecte interesele legitime de securitate ale
altora [i va c\uta rezolv\ri pa[nice disputelor, a[a cum sunt definite ;n Carta
Na]iunilor Unite. Alian]a va promova rela]ii interna]ionale pa[nice [i prietene[ti
[i va sprijini institu]iile democratice. :n aceast\ privin]\, ea recunoa[te
contribu]ia valoroas\ a altor organiza]ii, cum sunt Comunitatea European\ [i
CSCE [i c\ rolurile acestor institu]ii [i cel al Alian]ei sunt complementare.

Dialogul
28. Noua situa]ie din Europa a multiplicat oportunit\]ile pentru dialog din
partea Alian]ei, cu Uniunea Sovietic\ [i cu alte ]\ri din Europa Central\ [i de
Est. Alian]a a stabilit leg\turi diplomatice obi[nuite [i contacte militare cu ]\rile
Europei Centrale [i de Est ;n conformitate cu Declara]ia de la Londra. Alian]a
va promova ;n continuare dialogul prin leg\turi diplomatice uzuale incluz=nd un
schimb intensificat de opinii [i informa]ii asupra problemelor de politic\ a
securit\]ii. Prin asemenea mijloace, Alia]ii, ;n mod individual [i colectiv, vor
c\uta s\ utilizeze pe deplin oportunit\]ile f\r\ precedent permise de cre[terea
libert\]ii [i democra]iei ;n toat\ Europa, vor ;ncuraja o mai mare ;n]elegere
reciproc\ a respectivelor preocup\ri de securitate, pentru a cre[te transparen]a [i
predictibilitatea ;n problemele de securitate, ;nt\rind astfel stabilitatea. Militarii
pot ajuta s\ se dep\[easc\ diviziunile din trecut, nu ;n ultimul r=nd prin contacte
militare intensificate [i printr-o mai mare transparen]\ militar\. Promovarea
dialogului de c\tre Alian]\ va furniza baza pentru o mai mare cooperare ;n toat\
Europa [i abilitatea de a rezolva diferendele [i conflictele prin mijloace pa[nice.

Cooperarea
29. Alia]ii sunt de asemenea angaja]i s\ continue cooperarea cu toate
statele din Europa pe baza principiilor definite ;n Carta de la Paris pentru Noua
Europ\. Ei vor c\uta s\ dezvolte modalit\]i mai largi [i productive de cooperare
bilateral\ [i multilateral\ ;n toate domeniile relevante ale securit\]ii europene cu
scopul, ;ntre altele, de a preveni crizele ori dac\ acestea vor ap\rea, s\ asigure
gestionarea lor efectiv\. Un asemenea parteneriat ;ntre membrii Alian]ei [i alte
na]iuni ;n tratarea problemelor specifice va fi un factor esen]ial ;n dep\[irea
diviz\rilor din trecut spre o Europ\ ;ntregit\ [i liber\. Aceast\ politic\ de
cooperare este expresia caracterului inseparabil al securit\]ii ;ntre statele
europene. Ea este construit\ pe o recunoa[tere comun\ ;ntre membrii Alian]ei
Rom=nia-N
NATO 459
c\ persisten]a sau apari]ia de noi diviz\ri politice, economice ori sociale pe
continent pot conduce la viitoare instabilit\]i [i deci asemenea diviz\ri trebuie
diminuate.

Ap\rarea colectiv\
30. Abordarea politic\ a securit\]ii va deveni astfel din ce ;n ce mai
important\. Totu[i, dimensiunea militar\ r\m=ne esen]ial\. Men]inerea unei
capabilit\]i militare adecvate [i a unei voin]e clare de preg\tire pentru a ac]iona
colectiv ;n ap\rarea comun\ r\m=n elemente centrale ;ntre obiectivele de securitate
ale Alian]ei. O asemenea capacitate, ;mpreun\ cu solidaritatea politic\, este imperios
necesar\ pentru a preveni orice ;ncercare de coerci]ie sau intimidare [i pentru a
garanta c\ agresiunea militar\ ;ndreptat\ ;mpotriva Alian]ei nu poate fi perceput\
vreodat\ ca o op]iune cu vreo [ans\ de succes. Este, de asemenea, indispensabil ca
dialogul [i cooperarea s\ fie ;ntreprinse cu ;ncredere [i s\ produc\ rezultatele dorite.

Gestionarea crizelor [i prevenirea conflictelor

31. :n noul mediu politic [i strategic, prevenirea conflictelor din Europa,
succesul politicii Alian]ei de men]inere a p\cii [i de prevenire a r\zboiului depinde,
chiar mai mult dec=t ;n trecut, de eficien]a diploma]iei preventive, de succesul
gestion\rii crizelor care afecteaz\ securitatea membrilor s\i. Orice agresiune
major\ ;n Europa devine mult mai pu]in probabil\ [i va fi precedat\ de un termen
de alert\ semnificativ. De[i de o scar\ mai mic\, gama [i varietatea celorlalte riscuri
poten]iale cu care se confrunt\ Alian]a sunt mai pu]in previzibile dec=t ;nainte.
32. :n aceste noi circumstan]e, exist\ oportunit\]i cresc=nde de rezolvare
a crizelor ;n fazele incipiente. Succesul politicii Alian]ei va cere o abordare
coerent\ determinat\ de alegerea [i coordonarea de c\tre autorit\]ile politice ale
Alian]ei a celor mai adecvate m\suri de gestionare a crizelor dintr-o larg\ gam\
de m\suri, inclusiv ;n domeniul militar.
33. Poten]ialul pentru dialog [i cooperare ;n cadrul ;ntregii Europe trebuie
dezvoltat la maximum pentru a ajuta la dezamorsarea crizelor [i a preveni
conflictele, av=nd ;n vedere rela]ia de interdependen]\ a securit\]ii Alia]ilor cu
celelalte state ale Europei. Ca urmare, Alia]ii vor sprijini institu]iile [i rolul
CSCE. Alte organisme, inclusiv Comunitatea European\, Uniunea Europei
Occidentale [i Na]iunile Unite pot juca, de asemenea, un rol important.

Partea a IV-a
Linii directoare ale ap\r\rii
Principiile strategice ale Alian]ei
34. Diversitatea provoc\rilor cu care se confrunt\ Alian]a impune astfel o
larg\ abordare a securit\]ii. Noul mediu politic [i strategic permite Alian]ei s\-[i
460 Rom=nia-N
NATO
modifice un num\r important al coordonatelor sale strategico-militare [i s\
stabileasc\ noile linii directoare simultan cu reafirmarea principiilor sale
fundamentale.
35. Strategia Alian]ei va reflecta ;n continuare un num\r de principii
fundamentale. Scopul Alian]ei este pur defensiv> nici una din armele sale nu va
fi utilizat\ vreodat\ dec=t ;n caz de autoap\rare, ea neconsider=ndu-se a fi
adversarul nim\nui. Alia]ii vor men]ine o putere militar\ adecvat\ pentru a
convinge orice poten]ial agresor c\ folosirea for]ei ;mpotriva teritoriului unuia
dintre Alia]i va ;nt=mpina o ac]iune colectiv\ efectiv\ din partea tuturor acestora
[i c\ riscurile implicate ;n declan[area unui conflict vor dep\[i cu mult orice
c=[tiguri scontate. Prin urmare, for]ele Alian]ei trebuie s\ fie capabile s\ apere
frontierele Alian]ei, s\ opreasc\ ;naintarea unui agresor c=t de departe posibil,
s\ men]in\ sau s\ refac\ integritatea teritorial\ a na]iunilor aliate [i s\ termine
rapid r\zboiul, f\c=ndu-l pe agresor s\-[i reconsidere decizia, s\ ;nceteze atacul
[i s\ se retrag\. Rolul for]elor armate ale Alian]ei este s\ asigure integritatea
teritorial\ [i independen]a politic\ a statelor membre [i, astfel, s\ contribuie la
pacea [i stabilitatea din Europa.
36. Securitatea tuturor Alia]ilor este indivizibil\> un atac asupra unuia
dintre ei este considerat un atac ;ndreptat ;mpotriva tuturor membrilor Alian]ei.
Solidaritatea Alian]ei [i unitatea strategic\ reprezint\ condi]ii esen]iale pentru
securitatea colectiv\. Realizarea obiectivelor Alian]ei depinde, ;n principal, de
;mp\r]irea echitabil\ a rolurilor, riscurilor [i responsabilit\]ilor, la fel ca [i a
beneficiarilor ap\r\rii comune. Prezen]a armelor conven]ionale nord-americane
[i a for]ei nucleare a SUA ;n Europa este ;n continuare vital\ pentru securitatea
Europei, care este inseparabil legat\ de cea a Americii de Nord. Pe m\sur\ ce
procesul de dezvoltare a unei Identit\]i Europene de Securitate [i de Ap\rare
progreseaz\ [i este reflectat\ ;n ;nt\rirea pilonului european al Alian]ei, membrii
europeni ai Alian]ei ;[i vor asuma o responsabilitate mai mare ;n ap\rarea
Europei.
37. Natura colectiv\ a ap\r\rii Alian]ei este ;ncorporat\ ;n aranjamentele
practice care ofer\ Alia]ilor posibilitatea de a se bucura de avantajele politice,
militare [i logistice cruciale ale ap\r\rii colective [i de a preveni rena]io-
nalizarea politicilor de ap\rare, f\r\ a le afecta ;ns\ suveranitatea. Aceste
aranjamente se bazeaz\ pe structurile militare integrate [i pe acordurile de
cooperare [i coordonare. Elementele cheie cuprind> planificarea colectiv\ a
for]elor< planificarea opera]ional\ comun\, forma]iuni multina]ionale,
sta]ionarea trupelor ;n afara teritoriului propriu, la nevoie [i pe baz\ de
reciprocitate< managementul crizelor [i aranjamente de re;nt\rire< proceduri de
consultare< standarde [i proceduri comune ;n domeniul ;nzestr\rii, preg\tirii [i
logisticii< exerci]ii inter-arme [i multina]ionale< cooperare ;n domeniul
Rom=nia-N
NATO 461
infrastructurii, armamentului [i logisticii.
38. Pentru a ap\ra pacea [i a preveni r\zboiul sau orice fel de coerci]ie,
Alian]a va men]ine, de[i la un nivel semnificativ mai sc\zut, o combina]ie
adecvat\ de for]e nucleare [i conven]ionale ;n Europa pe care le va moderniza
c=nd [i unde va fi necesar. Ambele elemente sunt esen]iale pentru securitatea
Alian]ei [i nu se substituie reciproc. For]ele conven]ionale contribuie la
prevenirea r\zboiului d=nd asigurarea c\ nici un agresor poten]ial nu poate
ob]ine o victorie u[oar\ sau c=[tiguri teritoriale prin folosirea mijloacelor
conven]ionale. Av=nd ;n vedere diversitatea riscurilor la adresa Alian]ei, aceasta
trebuie s\-[i men]in\ for]ele ;n a[a fel ;nc=t s\ ofere o gam\ larg\ de r\spuns ;n
domeniul conven]ional. Dar for]ele conven]ionale ale Alian]ei nu pot preveni
singure un r\zboi. Armele nucleare ;[i aduc o contribu]ie unic\ f\c=nd
incalculabile [i inacceptabile riscurile oric\rei agresiuni. Ele r\m=n astfel
esen]iale pentru men]inerea p\cii.

Noua dislocare de for]e a Alian]ei

39. La ;nt=lnirea la v=rf de la Londra, Alia]ii au convenit s\ se
;ndep\rteze, c=nd se consider\ adecvat, de principiul ap\r\rii ;naintate spre
prezen]a ;naintat\ redus\ [i s\ modifice principiul ripostei flexibile pentru a
reflecta o dependen]\ mai mic\ de armele nucleare. Schimb\rile generate de
noul context strategic [i de riscurile diferite cu care se confrunt\ acum Alian]a
permit operarea unor modific\ri importante ;n misiunile [i ;n dispozitivul
for]elor militare ale Alia]ilor.

Misiunile for]elor armate ale Alian]ei

40. Rolul principal al for]elor armate ale Alian]ei, de garantare a
securit\]ii [i integrit\]ii teritoriale a statelor membre, r\m=ne neschimbat. Dar
acest rol trebuie s\ ]in\ cont de noul mediu strategic ;n care unica amenin]are
masiv\ [i global\ a cedat locul unor riscuri diverse [i multidirec]ionale. For]ele
Alian]ei au de ;ndeplinit func]ii diferite ;n timp de pace, ;n condi]ii de criz\ [i
de r\zboi.
41. Pe timp de pace, rolul for]elor militare aliate este> de a ap\ra Alian]a
de riscurile la adresa securit\]ii acestora< de a contribui la men]inerea stabilit\]ii
[i a unui echilibru ;n Europa< de a asigura c\ pacea este men]inut\. Ele pot
contribui la dialog [i cooperare ;n ;ntreaga Europ\ prin participarea lor la
m\surile de cre[tere a ;ncrederii, inclusiv a celor care contribuie la sporirea
transparen]ei [i ;mbun\t\]irea comunic\rii, precum [i la acordurile de control [i
verificare a armamentelor. Alia]ii pot fi chema]i, de asemenea, s\ contribuie la
pacea [i stabilitatea global\ prin furnizarea de for]e proprii pentru misiunile
Na]iunilor Unite.
462 Rom=nia-N
NATO
42. :n caz de criz\ ce ar putea conduce la o amenin]are militar\ la adresa
securit\]ii membrilor Alian]ei, for]ele militare ale Alian]ei pot completa [i ;nt\ri
ac]iunile politice ;n cadrul unei largi abord\ri a securit\]ii contribuind astfel la
gestionarea unor astfel de crize [i la solu]ionarea lor pa[nic\. Aceasta impune ca
aceste for]e s\ aib\ capabilitatea de a da r\spunsuri adecvate [i oportune ;n
asemenea circumstan]e< s\ aib\ capabilitatea de a descuraja ac]iunea ;mpotriva
oric\rui Aliat, [i ;n caz de agresiune, s\-i r\spund\, s\ o resping\ [i s\ refac\
integritatea teritorial\ a statelor membre.
43. :n timp ce ;n noul mediu de securitate un r\zboi general ;n Europa a
devenit foarte improbabil, acesta nu poate fi totalmente exclus. For]ele armate
ale Alian]ei care au ca misiune fundamental\ protejarea p\cii trebuie s\
furnizeze asigurarea esen]ial\ ;mpotriva riscurilor poten]iale, la nivelul minim
necesar, pentru a preveni r\zboiul de orice tip [i, dac\ agresiunea se produce, s\
restaureze pacea. De aici, necesitatea capabilit\]ilor [i a for]elor corespunz\tor
combinate descrise anterior.

Linii directoare pentru dispozitivul militar al Alian]ei

44. Pentru a-[i ;ndeplini obiectivele de securitate [i principiile strategice
;n noua conjunctur\ politic\, organizarea for]elor aliate trebuie adaptat\ pentru
a genera capabilit\]ile ce pot contribui la ap\rarea p\cii, la gestionarea crizelor
ce afecteaz\ securitatea membrilor Alian]ei [i pentru prevenirea r\zboiului,
men]in=nd ;n permanen]\ mijloacele de ap\rare, la nevoie, a teritoriilor tuturor
Alia]ilor [i de restaurare a p\cii. Dispozitivul for]elor Alia]ilor se va conforma
liniilor directoare descrise ;n paragrafele urm\toare.
45. M\rimea, preg\tirea de lupt\, disponibilitatea [i desf\[urarea for]elor
armate ale Alian]ei vor reflecta ;n continuare natura lor strict defensiv\ [i vor fi
adaptate ;n conformitate cu noul mediu strategic, inclusiv cu acordurile de
control al armamentelor. Aceasta ;nseamn\, ;n mod deosebit>
• ca volumul total al for]elor NATO [i, ;n multe cazuri, starea lor de
preg\tire ;n vederea luptei s\ fie redus\<
• c\ men]inerea unei pozi]ii lineare defensive ;n regiunea central\ nu va
mai fi necesar\. Distribu]ia geografic\ a for]elor pe timp de pace va
asigura o prezen]\ militar\ suficient\ pe ;ntregul teritoriu al Alian]ei,
inclusiv o desf\[urare avansat\ a for]elor corespunz\toare ;n caz de
necesitate. Se va ]ine cont de considera]iile regionale [i ;ndeosebi de
diferen]ele geostrategice din cadrul Alian]ei, inclusiv timpul de
avertizare mai scurt pentru regiunile nordic\ [i sudic\ ;n compara]ie cu
regiunea central\, iar ;n zona sudic\, de poten]ialul de instabilitate [i de
capabilit\]ile militare din ariile adiacente.
46. Pentru a se asigura c\ la acest nivel redus for]ele Alia]ilor pot juca un
Rom=nia-N
NATO 463
rol efectiv at=t ;n gestionarea crizelor, c=t [i ;n contracararea agresiunii
;mpotriva oric\rui Aliat, for]ele vor necesita o flexibilitate [i mobilitate sporite,
precum [i asigurarea capabilit\]ii de ;nt\rire, ;n func]ie de cerin]e. Din aceste
motive>
• For]ele disponibile vor cuprinde ;ntr-o propor]ie limitat\, dar
semnificativ\ din punct de vedere militar, for]e terestre, navale [i
aeriene de reac]ie rapid\, capabile s\ r\spund\ unei game largi de
evenimente, multe dintre acestea fiind imprevizibile. Ele vor fi
suficiente calitativ [i ca stadiu de preg\tire pentru a descuraja un atac
limitat sau, dac\ va fi cazul, pentru a ap\ra teritoriul Alia]ilor ;mpotriva
atacurilor, ;n special a celor declan[ate f\r\ timp lung de avertizare.
• For]ele NATO vor fi astfel organizate, ;nc=t s\ permit\ ;nt\rirea
capabilit\]ii militare ;n caz de necesitate. Aceast\ capacitate de
organizare prin ;nt\riri, prin mobilizarea rezervelor ori prin
reconstituirea for]elor trebuie s\ fie propor]ional\ cu amenin]\rile
poten]iale la adresa securit\]ii Alian]ei [i s\ includ\ posibilitatea oric=t
de improbabil\, dar pe care pruden]a nu o poate exclude, a unui conflict
major. Prin urmare, capabilit\]ile de ;nt\rire [i reaprovizionare
periodic\ a for]elor din Europa [i America de Nord vor fi de o
importan]\ primordial\.
• Se vor dezvolta structuri [i proceduri corespunz\toare de for]e pentru a
permite r\spunsuri pe m\sur\, flexibile [i la timp, inclusiv acelea care
ar oferi posibilitatea de a ;nt\ri, desf\[ura [i apoi retrage for]ele foarte
rapid [i selectiv, ;n vederea reducerii [i dezamors\rii tensiunilor. Aceste
aranjamente vor trebui exersate regulat pe timp de pace.
• :n caz de folosire a for]elor, inclusiv de desf\[urare a for]elor de reac]ie
[i a celor disponibile ca for]e de ;nt\rire pentru gestionarea crizelor,
autorit\]ile politice ale Alian]ei vor exercita, ca [i p=n\ acum, un control
riguros al ac]iunilor ;n toate stadiile. Procedurile existente vor fi
revizuite ;n func]ie de noile misiuni [i de noul dispozitiv al for]elor
Alian]ei.

Caracteristicile for]elor conven]ionale

47. Este esen]ial ca for]ele militare ale Alia]ilor s\ de]in\ o capacitate cre-
dibil\ de a-[i ;ndeplini func]iunile ;n vreme de pace, de criz\ [i de r\zboi ;ntr-un
mod care s\ corespund\ noului mediu de securitate. Aceasta se va reflecta ;n
nivelurile efectivelor [i echipamentului< ;n starea de preg\tire [i disponibilitate<
;n antrenament [i exerci]ii< ;n op]iunile de desf\[urare [i angajare< ;n capacitatea
de consolidare a for]elor, toate aceste elemente fiind ajustate ;n mod
corespunz\tor. For]ele conven]ionale ale Alia]ilor vor cuprinde, pe l=ng\ for]ele
464 Rom=nia-N
NATO
de reac]ie imediat\ [i rapid\, for]e principale de ap\rare, care vor constitui
substan]a for]elor necesare pentru asigurarea integrit\]ii teritoriale a Alian]ei [i
libera utilizare a liniilor de comunica]ie ale acestora, precum [i for]e de ;nt\rire,
care vor furniza mijloace pentru consolidarea for]elor existente ;n anumite
regiuni. For]ele principale de ap\rare [i cele de ;nt\rire vor cuprinde at=t
elemente active, c=t [i elemente mobilizabile.
48. For]ele terestre, maritime [i aeriene vor trebui s\ coopereze
;ndeaproape, s\ se combine [i s\ se sus]in\ reciproc ;n cursul opera]iilor menite
s\ realizeze obiectivele convenite. Aceste for]e vor fi compuse din>
• For]e terestre, esen]iale pentru men]inerea sau rec=[tigarea de teritorii.
Majoritatea vor fi, ;n mod normal, la un nivel redus al preg\tirii ;n
vederea luptei [i, ;n general, se va conta mai mult pe mobilizare [i pe
rezerve. Toate categoriile de for]e terestre vor trebui s\ dovedeasc\
eficacitate ;n lupt\ [i o capacitate sporit\ de desf\[urare flexibil\<
• For]e maritime, care, datorit\ mobilit\]ii lor inerente, flexibilit\]ii [i
durabilit\]ii, aduc o important\ contribu]ie la op]iunile de reac]ie la
crize ale Alian]ei. Sarcinile lor de baz\ sunt asigurarea controlului pe
mare, ;n scopul salvgard\rii liniilor maritime de comunica]ie ale
Alian]ei, sprijinirea opera]iunilor terestre [i amfibie [i protejarea
desf\[ur\rii de c\tre Alian]\ a for]elor nucleare de descurajare
amplasate pe mare<
• For]e aeriene, a c\ror capacitate de a-[i ;ndeplini rolurile fundamentale
at=t ;n opera]ii aeriene independente, c=t [i multina]ionale – antiaeriene,
de interdic]ie aerian\ [i de sprijin aerian al ofensivei –, de a contribui la
supravegherea, recunoa[terea [i opera]ii de r\zboi electronic este
esen]ial\ pentru eficacitatea general\ a for]elor militare ale alia]ilor.
Rolul acestora ;n sprijnirea opera]iunilor terestre [i maritime va necesita
existen]a unor capacit\]i corespunz\toare de transport aerian la mare
distan]\ [i alimentarea aerian\ cu combustibil. For]ele de ap\rare aeriene
care de]in sisteme moderne de comand\ [i control aerian sunt necesare
pentru a asigura securitatea mediului de ap\rare aerian\.
49. :n lumina riscurilor poten]iale pe care le presupun, trebuie acordat\ o
aten]ie special\ prolifer\rii rachetelor balistice [i a armelor de distrugere ;n
mas\. Solu]ionarea acestei probleme va necesita abord\ri complementare care
s\ includ\, spre exemplu, controlul exporturilor [i al rachetelor defensive.
50. Strategia Alian]ei nu depinde de capacitatea de a purta un r\zboi
chimic. Alia]ii r\m=n angaja]i pe calea realiz\rii c=t mai cur=nd posibil a unei
interziceri globale, complete [i efectiv verificabile a tuturor armelor chimice.
Dar, chiar [i dup\ implementarea unei interdic]ii globale vor trebui s\ fie
men]inute precau]ii de o natur\ pur defensiv\.
Rom=nia-N
NATO 465
51. :n noul mediu de securitate, dat fiind nivelul general redus al for]elor
;n viitor, capacitatea de cooperare, care va facilita o utilizare efectiv\ a
resurselor Alian]ei, va fi deosebit de important\ pentru realizarea misiunilor
for]elor NATO. Aranjamentele de ap\rare colectiv\ ale Alian]ei, ;n care, pentru
cei implica]i, structura militar\ integrat\, inclusiv for]ele multina]ionale, joac\
un rol cheie, vor fi esen]iale ;n acest sens. Structurile europene integrate [i
multina]ionale, pe m\sur\ ce se dezvolt\ ;n contextul unei Identit\]i Europene
de Ap\rare ;n formare, vor avea, de asemenea, un rol important de jucat ;n
sporirea capacit\]ii Alia]ilor de a lucra ;mpreun\ pentru o ap\rare comun\.
Eforturile Alia]ilor de a ob]ine maximum de cooperare se vor baza pe liniile
directoare comune pentru ap\rare, definite mai sus. Vor fi elaborate aranjamente
practice pentru a asigura transparen]a reciproc\ [i complementaritatea necesar\
;ntre Identitatea European\ de Securitate [i Ap\rare [i Alian]\.
52. Pentru a fi capabili de a r\spunde de o manier\ flexibil\ la o gam\
larg\ de evenimente neprev\zute posibile, Alia]ii interesa]i vor avea nevoie de o
supraveghere efectiv\ [i de servicii de informa]ii, de comand\ [i control flexibile,
de mobilitate ;n cadrul [i ;ntre regiuni [i capacit\]i logistice corespunz\toare,
inclusiv capacit\]i de transport. Stocurile logistice trebuie s\ fie suficiente pentru
sus]inerea tuturor tipurilor de for]e, astfel ;nc=t s\ permit\ o ap\rare eficient\
p=n\ la refacerea stocurilor. Capacitatea Alia]ilor interesa]i de a organiza, ;n timp
util [i la un nivel corespunz\tor riscurilor la adresa Alian]ei, for]e mai ample,
adecvat echipate [i antrenate va reprezenta, de asemenea, o contribu]ie esen]ial\
la gestionarea crizelor [i la ap\rare. Aceast\ capacitate va include abilitatea de a
;nt\ri orice arie aflat\ ;n situa]ie de risc din teritoriul Alia]ilor [i de a stabili o
prezen]\ multina]ional\ atunci [i acolo unde este necesar. Elemente din toate cele
trei categorii de for]e vor fi angajate de o manier\ flexibil\ ca parte component\
at=t a dispozitivului de ;nt\rire intraeuropean, c=t [i a celui transatlantic.
Utilizarea adecvat\ a acestor capacit\]i va necesita controlul liniilor necesare de
comunica]ie, precum [i aranjamente adecvate de sprijin [i exerci]iu. :n acest
context, resursele civile vor c=[tiga o relevan]\ sporit\.
53. Pentru Alia]ii interesa]i, aranjamentele de ap\rare colectiv\ vor
recurge din ce ;n ce mai mult la for]e multina]ionale care complementeaz\
angajamentele na]ionale fa]\ de NATO. For]ele multina]ionale demonstreaz\
hot\r=rea Alian]ei> de a men]ine o ap\rare colectiv\ credibil\< de a spori
coeziunea Alian]ei< de a consolida parteneriatul transatlantic [i de a ;nt\ri
pilonul european. For]ele multina]ionale [i, ;n special, for]ele de reac]ie, ;nt\resc
solidaritatea. Ele pot oferi, de asemenea, o modalitate de desf\[urare de
forma]iuni mai capabile dec=t cele disponibile la nivel na]ional, contribuind
astfel la o utilizare mai eficient\ a unor resurse de ap\rare limitate.
Aceasta ar putea include o abordare superior integrat\ [i multina]ional\ a
466 Rom=nia-N
NATO
unor sarcini [i func]iuni specifice.

Caracteristicile for]elor nucleare

54. Scopul fundamental al for]elor nucleare ale NATO este politic> de a
men]ine pacea [i de a preveni izbucnirea oric\rui tip de r\zboi. Ele vor juca ;n
continuare un rol important prin nesiguran]a pe care o dau oric\rui agresor, refe-
ritoare la natura r\spunsului Alia]ilor ;n caz de agresiune armat\. Ele demonstreaz\
c\ agresiunea, de orice tip, nu este o op]iune ra]ional\. Garan]ia suprem\ a securit\]ii
Alia]ilor este asigurat\ de for]ele nucleare strategice, ;n particular de cele ale SUA<
for]ele nucleare independente ale Marii Britanii [i Fran]ei, care au [i ele un rol de
descurajare, contribuie la garantarea securit\]ii tuturor Alia]ilor.
55. O pozi]ie credibil\ a Alian]ei [i o demonstrare a solidarit\]ii Alian]ei [i
a implic\rii comune ;n prevenirea conflictelor impun o participare continu\ [i larg\
a Alia]ilor din Europa, cu roluri active ;n ap\rarea nuclear\ colectiv\, bazat\, pe
timp de pace, pe aranjamentele de comand\, control [i consult\ri referitoare la
for]ele nucleare desf\[urate pe teritoriul lor. For]ele nucleare NATO din Europa
reprezint\ o leg\tur\ politic\ [i militar\ a membrilor europeni ai NATO cu SUA [i
Canada. De aceea, NATO va men]ine for]ele nucleare corespunz\toare ;n Europa.
Aceste for]e vor dispune de caracteristicile, de flexibilitatea [i capacitatea de
ap\rare necesare, pentru a fi percepute ca elemente credibile [i efective ale
strategiei Alian]ei ;n prevenirea r\zboiului. Ele vor fi men]inute la nivelul minim
suficient pentru asigurarea p\cii [i stabilit\]ii.
56. Alia]ii consider\ c\, o dat\ cu schimb\rile radicale ;n situa]ia securit\]ii,
inclusiv la nivelul for]elor conven]ionale ;n Europa, men]inute ;ntr-un echilibru
relativ [i la un timp de reac]ie crescut, abilitatea NATO de a rezolva o criz\ folosind
mijloace diplomatice ori alte mijloace, sau, ;n caz de necesitate, de a organiza cu
succes o ap\rare conven]ional\ se va ;mbun\t\]i vizibil. Situa]iile ;n care folosirea
armelor nucleare ar putea fi luat\ ;n considerare de c\tre Alia]i sunt, a[adar, [i mai
pu]in probabile. Ei pot chiar s\ reduc\ semnificativ for]ele substrategice nucleare.
Alia]ii ;[i vor men]ine for]e corespunz\toare substrategice cu baza ;n Europa, care
vor asigura o leg\tur\ fundamental\ cu for]ele nucleare strategice, consolid=nd
astfel rela]ia transatlantic\. Acestea vor consta doar din avioane cu duble
capabilit\]i, care ar putea, la nevoie, s\ fie suplimentate de sisteme marine. Armele
nucleare sub-strategice nu vor fi totu[i desf\[urate, ;n cazuri normale, pe vase de
suprafa]\ [i pe submarine de atac. Artileria nuclear\ [i rachetele nucleare cu raz\
scurt\ de ac]iune, lansate de la sol, nu sunt necesare [i vor fi desfiin]ate.

Partea V. Concluzie
57. Acest Concept Strategic reafirm\ natura defensiv\ a Alian]ei [i
hot\r=rea membrilor s\i de a salvgarda securitatea, suveranitatea [i integritatea
Rom=nia-N
NATO 467
lor teritorial\. Politica de securitate a Alian]ei se bazeaz\ pe dialog, cooperare
[i ap\rare colectiv\ efectiv\ ca instrumente de men]inere a p\cii. Folosind la
maximum noile condi]ii existente, Alian]a ;[i va asigura propria securitate prin
men]inerea unui nivel sc\zut al for]elor existente adaptat cerin]elor ap\r\rii.
Astfel, Alian]a ;[i aduce o contribu]ie esen]ial\ ;n promovarea unei p\ci
durabile.
58. Alia]ii vor continua s\ progreseze energic ;n domeniul controlului
armamentelor [i al m\surilor de cre[tere a ;ncrederii ce au ca obiectiv ;nt\rirea
securit\]ii [i stabilit\]ii. Ei vor juca, de asemenea, un rol activ ;n promovarea
dialogului [i cooper\rii ;ntre state pe baza principiilor enun]ate ;n Carta de la
Paris.
59. Strategia NATO ;[i va p\stra flexibilitatea de a reflecta noile evolu]ii
din mediul politico-militar, inclusiv progresul spre realizarea unei Identit\]i de
Securitate European\ [i orice posibile modific\ri ale riscurilor la adresa
securit\]ii Alian]ei. Conceptul Strategic va reprezenta pentru Alia]i baza pentru
dezvoltarea viitoare a politicii de ap\rare a Alia]ilor, a conceptelor sale
opera]ionale, a dispozitivelor de for]e ;n domeniul for]elor nucleare [i
conven]ionale [i al aranjamentelor colective de planificare a ap\r\rii.

(www.nato.int/docu/basictxt, Part III, Key Policy Documents)

468 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.4

PARTENERIATUL PENTRU PACE

INVITA}IE
Document emis de [efii de stat [i de gurvern participan]i
la Reuniunea Consiliului Nord-Atlantic
Bruxelles, 10 ianuarie 1994

Noi, [efii de stat [i de guvern ai ]\rilor membre ale Alian]ei Nord-

Atlantice, pornind de la parteneriatul str=ns care exist\ de mult timp ;ntre alia]ii
nord-americani [i europeni, suntem hot\r=]i s\ ;nt\rim securitatea [i stabilitatea
;n toat\ Europa. Reafirm\m c\ Alian]a, conform prevederilor articolului 10 al
Tratatului de la Washington, r\m=ne deschis\ altor state europene care sunt gata
s\ favorizeze dezvoltarea principiilor Tratatului [i s\ contribuie la securitatea
regiunii nord-atlantice.
Scont\m extinderea NATO c\tre statele democrate din Est [i am preco-
nizat-o favorabil ;n cadrul unui proces evolutiv, ]in=nd seama de dezvolt\rile
politice [i de securitate ;n ansamblul Europei.
Am lansat ast\zi un program practic imediat aplicabil, chemat s\ schimbe
rela]iile dintre NATO [i statele participante. Acest nou program tinde, dincolo
de procesul dialogului [i al cooper\rii, s\ stabileasc\ un parteneriat veritabil, un
Parteneriat pentru Pace. Ca atare, invit\m celelalte state participante la lucr\rile
NACC [i alte ]\ri membre ale CSCE, care sunt ;n m\sur\ [i sunt dornice s\
contribuie la acest program, s\ ni se al\ture ;n cadrul acestui parteneriat. Partici-
parea activ\ la Parteneriatul pentru Pace va juca un rol important ;n procesul
evolutiv de l\rgire a NATO.
Parteneriatul pentru Pace care se va desf\[ura sub autoritatea Consiliului
Nord-Atlantic va crea noi rela]ii de securitate ;ntre Alian]a Nord-Atlantic\ [i
partenerii s\i pentru pace. Statele partenere vor fi invitate de Consiliul Nord-
Atlantic s\ participe la lucr\rile organelor politice [i militare, care vor avea loc
la sediul NATO [i care privesc activit\]ile de parteneriat. Acesta ;[i va extinde
[i intensifica cooperaea politic\ [i militar\ ;n ;ntreaga Europ\, va ;nt\ri stabili-
tatea, va diminua amenin]area la adresa p\cii [i va contribui la ;nt\rirea
rela]iilor, prin ;ncurajarea spiritului de cooperare practic\ [i a ata[amentului la
principiile democratice cara stau la baza Alian]ei noastre. NATO va ;ntreprinde
consult\ri cu orice participant activ la parteneriat care ar constata o amenin]are
direct\ ;mpotriva integrit\]ii sale teritoriale, independen]ei politice sau
securit\]ii sale. :ntr-un ritm [i ;ntr-o m\sur\ care vor depinde de capacitatea [i
voin]a fiec\rui stat participant, vom ac]iona de o manier\ concret\ pentru o mai
mare transparen]\ a bugetelor ap\r\rii, pentru ca ministerele ap\r\rii s\ fie
Rom=nia-N
NATO 469
supuse unui control democratic, pentru organizarea unei planific\ri comune, de
exerci]ii militare comune, pentru ca for]ele celorlalte state participante s\ poat\
opera ;mpreun\ cu cele ale NATO ;n domenii precum men]inerea p\cii, cerce-
t\rii [i salv\rii, opera]iunile umanitare [i alte domenii care ar putea fi convenite.
Pentru promovarea unei cooper\ri [i a unei interoperabilit\]i militare mai
str=nse, vom propune, ;n cadrul parteneriatului, organizarea de exerci]ii pentru
men]inerea p\cii ;ncep=nd cu anul 1994.
Pentru coordonarea activit\]ilor militare comune ;n cadrul parteneria-
tului, vom invita statele participante s\ trimit\ ofi]eri de leg\tur\ permanen]i pe
l=ng\ NATO [i s\ instaleze o Celul\ de Coordonare a Parteneriatului ;n ora[ul
Mons (Belgia), care, sub autoritatea Consiliului Nord-Atlantic, ar urma s\ ;nde-
plineasc\ activitatea de planificare militar\ necesar\ punerii ;n aplicare a
programelor parteneriatului.
:nc\ de la ;nfiin]area sa, ;n urm\ cu doi ani, Consiliului de Cooperare
Nord-Atlantic\ [i-a extins [i ;nt\rit activit\]ile ;n propor]ii importante. Vom
continua s\ ac]ion\m, ;mpreun\ cu to]i partenerii no[tri din NACC pentru stabi-
lirea de rela]ii de cooperare ;n toate sectoarele de activitate ale Alian]ei. }in=nd
seama de extinderea activit\]ilor NACC [i de realizarea Parteneriatului pentru
Pace, am hot\r=t s\ oferim instala]ii permanente la sediul NATO personalului
din ]\rile membre NACC [i altor participan]i la Parteneriatul pentru Pace, ;n
scopul ;mbun\t\]irii rela]iilor de lucru [i facilit\rii unei cooper\ri mai sr=nse.

(Carte Alb\ Rom=nia NATO, Bucure[ti, 1996, p.208-209)

470 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.5

PARTENERIATUL PENTRU PACE

DOCUMENT-CADRU,
Bruxelles, 10-11 ianuarie 1994

1. Urmare invita]iei exprimate de [efii de state [i guverne ale ]\rilor

membre NATO, cu ocazia reuniunii lor din 10-11 ianuarie 1994, statele membre
ale Alian]ei Nord-Atlantice [i alte state ader=nd la acest document, hot\r=te s\
ad=nceasc\ rela]iile lor politice [i militare [i s\ contribuie mai departe la ;nt\-
rirea securit\]ii ;n spa]iul euro-atlantic, ini]iaz\ cu aceast\ ocazie, ;n cadrul
Consiliului de Cooperare Nord-Atlantic, Parteneriatul pentru Pace.
2. Parteneriatul este ini]iat ca expresie a convingerii comune c\ stabili-
tatea [i securitatea ;n spa]iul euro-atlantic pot fi ob]inute numai prin cooperare
[i ac]iuni comune.
Protec]ia [i promovarea libert\]ilor fundamentale [i a drepturilor omului,
salvgardarea libert\]ii, drept\]ii [i p\cii prin democra]ie sunt valori ;mp\rt\[ite
fundamental pentru Parteneriat. Al\tur=ndu-se Parteneriatului, statele membre
ale Alian]ei Nord-Atlantice [i celelalte state, ader=nd la acest document,
reafirm\ angajamentul de a ;ndeplini cu bun\ credin]\ obliga]iile Cartei Na]iuni-
lor Unite [i principiile Declara]iei Universale a drepturilor Omului, ;n special s\
se ab]in\ de la folosirea for]ei sau a amenin]\rii cu for]a ;mpotriva integr\rii
teritoriale sau independen]ei politice ale altui stat, s\ respecte frontierele exis-
tente [i s\ rezolve diferendele prin metode pa[nice. De asemenea, ele reafirm\
angajamentul lor fa]\ de actul final de la Helsinki [i toate documentele CSCE
urm\toare [i fa]\ de ;ndeplinirea angajamentelor [i obliga]iilor pe care [i le-au
asumat ;n domeniul dezarm\rii [i controlului armelor.
3. Celelalte state, ader=nd la acest document, vor coopera cu NATO
pentru urm\toarele obiective>
a) ;nlesnirea transparen]ei ;n planificarea ap\r\rii na]ionale [i a
proceselor de elaborare a bugetelor<
b) asigurarea controlului democratic al for]elor armate<
c) men]inerea capabilit\]ii [i disponibilit\]ii de a contribui, ;n func]ie de
prevederile constitu]ionale, la opera]iuni sub autoritatea ONU sau sub
responsabilitatea CSCE<
d) dezvoltarea de rela]ii militare de cooperare cu NATO, ;n scopul
planific\rii comune, antren\rii exerci]iilor ;n vederea ;nt\ririi capacit\]ii
de a desf\[ura misiuni ;n domeniul men]inerii p\cii, de cercetare [i
salvare, umanitare [i altele ;n func]ie de acordurile ulterioare<
e) dezvoltarea pe termen lung a for]elor capabile de o mai bun\ partici-
Rom=nia-N
NATO 471
pare al\turi de cele ale membrilor Alian]ei Nord-Atlantice.
4. Celelalte state semnatare vor ;nainta conducerii NATO un Document
de prezentare identific=nd m\surile necesare atingerii obiectivelor politice ale
Parteneriatului [i bunurile militare [i de alt gen care ar putea fi puse la dispozi]ia
Parteneriatului. NATO va propune un program de parteneriat cuprinz=nd exer-
ci]ii [i alte activit\]i conforme cu obiectivele Parteneriatului. Pe baza acestui
program [i a Documentului de prezentare, fiecare stat semnatar va elabora, ;n
colaborare cu NATO, un Program individual de Parteneriat.
5. :n preg\tirea [i implementarea Programelor individuale de parteneriat,
alte state semnatare pot, cu suportarea proprie a cheltuielilor [i ;n acord cu
Alian]a, [i, dup\ caz, cu autorit\]ile responsabile belgiene, numi reprezentan]ii
lor de leg\tur\ la sediul NATO ;n Bruxelles. Aceasta va facilita participarea lor
la reuniunile [i activit\]ile NACC/Parteneriatului, sau altele la care vor fi
invita]i. De asemenea, acestea vor pune la dispozi]ie personal, facilit\]i [i resur-
se necesare [i corespunz\toare punerii ;n practic\ a programului de Parteneriat
negociat. NATO va asista aceste state, dup\ caz, ;n formularea [i implementarea
programelor individuale de parteneriat.
6. Celelalte state semnatare accept\ urm\toarele considera]ii>
• aceia care inten]ioneaz\ participarea ;n misiuni de genul celor men]io-
nate ;n paragraful 3(d) vor lua parte, dup\ caz, la exerci]ii NATO utile
acestui gen de misiuni<
• ei vor finan]a propria participare la activit\]ile Parteneriatului [i se vor
implica ;n eforturile de organizare a exerci]iilor la care iau parte<
• ace[tia pot trimite, dup\ acordurile corespunz\toare, reprezentan]i per-
manen]i de leg\tur\ la Celula de Coordonare a Parteneriatului din Mons
(Belgia), care vor efectua, sub autoritatea Consiliului Nord-Atlantic,
planificarea necesar\ implement\rii programelor de parteneriat<
• aceia care vor participa la planificare [i exerci]ii militare vor avea acces
la anumite date tehnice ale NATO relevante pentru interoperabilitate<
• baz=ndu-se pe m\surile CSCE privind planificarea ap\r\rii, celelalte
state semnatare [i ]\rile NATO vor schimba informa]ii asupra m\surilor
care au fost sau vor fi luate pentru promovarea transparen]ei ;n planifi-
carea ap\r\rii [i a elabor\rii bugetului, care s\ asigure controlul demo-
cratic al for]elor armate<
• ace[tia pot participa la un schimb reciproc de informa]ii privind
planificarea ap\r\rii [i elaborarea bugetelor ce va fi ini]iat ;n cadrul
NACC/Parteneriatului pentru Pace.
7. :n acord cu angajamentul lor fa]\ de obiectivele Parteneriatului pentru
Pace, membrii Alian]ei Nord-Atlantice vor>
• dezvolta cu celelalte state semnatare un proces de planificare [i evaluare
472 Rom=nia-N
NATO
ca baz\ pentru identificarea for]elor [i capacit\]ilor care ar putea fi dis-
ponibile ;n cadrul antrenamentelor, exerci]iilor [i opera]iunilor multina-
]ionale ;n comun cu for]ele Alian]ei<
• promova coordonarea militar\ [i politic\ la sediul NATO pentru a asi-
gura asisten]\ [i consultan]\ relevante activit\]ilor Parteneriatului desf\-
[urate cu celelalte state semnatare, incluz=nd planificare, antrenare,
exerci]ii [i elaborarea doctrinei militare.
8. NATO se va consulta cu oricare participant activ dac\ acest Partener va
percepe o amenin]are direct\ la integritatea teritorial\, independen]a politic\ sau
securitatea sa.

(Carte Alb\ Rom=nia NATO, Bucure[ti, 1996, p.210-212)

Rom=nia-N
NATO 473
Anexa nr.6

DECLARA}IA CAMEREI DEPUTA}ILOR

privind integrarea Rom=niei ;n structurile politice, strategice
[i economice euroatlantice
Bucure[ti, 13 iunie 1995

Camera Deputa]ilor, ;ntrunit\ ;n [edin]a din 12 iunie 1995, subliniind op-

]iunea fundamental\ a Rom=niei privind integrarea ]\rii ;n structurile politice,
strategice [i economice euroatlantice, reamintind constituirea Consiliului Na]io-
nal Consultativ pentru Integrare Euroatlantic\ din care fac parte, f\r\ excep]ie,
toate partidele reprezentate ;n Parlament, lu=nd not\ cu satisfac]ie de ac]iunile
;ntreprinse de Rom=nia, ;n urma c\rora ]ara noastr\ are, ;n prezent, la NATO,
Uniunea Europei Occidentale [i Uniunea European\, un statut asem\n\tor cu
cel al celorlalte state din Europa Central\ cu voca]ie de integrare, eviden]iind
prezen]a Rom=niei ;n Consiliul Consultativ al Atlanticului de Nord, c=t [i activi-
tatea sus]inut\, desf\[urat\ de institu]iile competente rom=ne ;n cadrul Partene-
riatului pentru Pace, ]ara noastr\ fiind primul semnatar al acestui important
instrument de colaborare politico-militar\ cu NATO, relief=nd importan]a ob]i-
nerii de c\tre Rom=nia a statutului de partener asociat la Uniunea Europei Occi-
dentale, reamintind Declara]ia din 8 februarie 1995, prin care Parlamentul
Rom=niei a salutat intrarea ;n vigoare a Acordului european de asociere a
Rom=niei la Uniunea European\, ca un pas deosebit de semnificativ pe calea
integr\rii ]\rii noastre ;n Uniunea European\, lu=nd ;n considerare Hot\r=rea
Guvernului nr.111 din 27 februarie 1995 privind constituirea [i func]ionarea
Comisiei de elaborare a Strategiei na]ionale de preg\tire a ader\rii Rom=niei la
Uniunea European\, din care fac parte [i exper]i desemna]i de partidele politice
parlamentare, relev=nd activitatea delega]iilor Parlamentului Rom=niei la
Adunarea Atlanticului de Nord, la Adunarea Uniunii Europei Occidentale, c=t [i
la prima sesiune de constituire a Comitetului Parlamentar Mixt Rom=nia-Uniu-
nea European\, activitate consacrat\ integr\rii Rom=niei ;n aceste structuri,
lu=nd not\ cu ;ngrijorare de unele puncte de vedere exprimate la Sesiunea Adu-
n\rii Atlanticului de Nord din 27-29 mai 1995 de la Budapesta, care aduc atin-
gere intereselor Rom=niei de integrare ;n NATO, declar\ urm\toarele>
Camera Deputa]ilor ;[i reafirm\ voin]a sa politic\ de a ac]iona ;n vederea
integr\rii ;n structurile politice, economice [i strategice euroatlantice [i consi-
der\ c\ acestea reprezint\ un obiectiv politic major, a c\rui realizare este ;n
concordan]\ cu ap\rarea intereselor na]ionale [i constituie un sprijin nemijlocit
pentru evolu]ia democratic\, pluralist\ a societ\]ii rom=ne[ti.
Camera Deputa]ilor, lu=nd act de eforturile Comisiei de elaborare a Stra-
474 Rom=nia-N
NATO
tegiei na]ionale de preg\tire a ader\rii Rom=niei la Uniunea European\, ;n vede-
rea realiz\rii obiectivului propus, solicit\ Guvernului s\ ia toate m\surile pentru
ca cererea oficial\ de aderare a Rom=niei la Uniunea European\ s\ fie depus\
p=n\ la sf=r[itul lunii iunie 1995. :n acest cadru, Camera Deputa]ilor consider\
c\ armonizarea legisla]iei Rom=niei cu legisla]ia comunitar\ constituie un factor
hot\r=tor ;n preg\tirea ader\rii Rom=niei la Uniunea European\ [i cere Guver-
nului s\ adopte m\surile necesare pentru a transmite Parlamentului Rom=niei
proiectele de legi, c=t mai urgent posibil, dup\ aprobarea de c\tre Consiliul Eu-
ropean la Cannes, la sf=r[itul lunii iunie 1995, a C\r]ii albe a armoniz\rii legis-
lative, elaborat\ de Comisia European\.
Camera Deputa]ilor consider\ c\ este important\ pentru securitatea na]io-
nal\ [i integritatea teritorial\ a Rom=niei conectarea structurilor sale de securi-
tate cu cele ale NATO [i ale Uniunii Europene. :n acest cadru, Camera Deputa-
]ilor sprijin\ participarea institu]iilor guvernamentale la Consiliul de Cooperare
Nord-Atlantic, Parteneriatul pentru Pace [i la reuniunile Uniunii Europei Occi-
dentale.
Camera Deputa]ilor se pronun]\ ferm pentru integrarea Rom=niei ;n
NATO, odat\ cu extinderea Alian]ei spre Est, ;nc\ din prima etap\ a acestui
proces, [i declar\ c\ aceast\ integrare nu este ;ndreptat\ ;mpotriva nim\nui [i
serve[te proceselor democratice, stabilit\]ii [i progresului economic [i social ;n
Rom=nia. :n acest scop, Camera Deputa]ilor cere Guvernului s\ ;ntreprind\
toate demersurile pe care le consider\ necesare ;n vederea atingerii acestui
obiectiv.
Camera Deputa]ilor cere Guvernului s\ depun\, ;n continuare, toate efor-
turile pentru finalizarea negocierilor tratatelor de baz\ cu ]\rile vecine, av=nd ;n
vedere necesitatea asigur\rii securit\]ii [i independen]ei na]ionale, ;n condi]iile
respect\rii ordinii constitu]ional-democratice din Rom=nia, c=t [i interesele
Rom=niei de integrare ;n structurile euroatlantice.
Camera Deputa]ilor cere delega]iilor sale care particip\ la Adunarea
Atlanticului de Nord, Adunarea Parlamentar\ a Uniunii Europei Occidentale [i
la Comitetul Parlamentar Mixt Rom=nia-Uniunea European\ s\ depun\ eforturi
sus]inute ;n vederea promov\rii obiectivelor prioritare ale Rom=niei de integrare
c=t mai urgent\ ;n aceste structuri.
Camera Deputa]ilor ;[i exprim\ speran]a c\ Parlamentele na]ionale ale
]\rilor membre NATO [i ale Uniunii Europei Occidentale, c=t [i Parlamentul
European, vor sprijini ;ndeaproape eforturile Rom=niei de integrare ;n aceste
structuri euroatlantice, ceea ce va contribui ;n mod decisiv la consolidarea de-
mocra]iei [i reformei ;n ]ara noastr\, la asigurarea securit\]ii [i stabilit\]ii ;n
Europa Central\.
Rom=nia-N
NATO 475
Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Adrian N\stase

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.121, din 16 iunie 1995)

476 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.7

DECLARA}IA SENATULUI ROM+NIEI

privind integrarea ]\rii ;n structurile politice,
strategice [i economice euroatlantice
Bucure[ti, 15 iunie 1995

Senatul Rom=niei ;[i reafirm\ voin]a politic\ de a ac]iona ;n vederea

integr\rii ]\rii ;n structurile politice, economice [i strategice euroatlantice, con-
sider=nd c\ aceasta reprezint\ un obiectiv politic major, o important\ garan]ie a
ap\r\rii intereselor na]ionale [i un sprijin nemijlocit pentru evolu]ia democra-
tic\, pluralist\ a societ\]ii rom=ne[ti.
Senatul Rom=niei apreciaz\ ini]iativa constituirii Comisiei de elaborare a
Strategiei na]ionale de preg\tire a ader\rii Rom=niei la Uniunea European\,
precum [i eforturile acesteia pentru realizarea obiectivului propus [i solicit\
Guvernului s\ ia toate m\surile pentru ca, p=n\ la sf=r[itul lunii iunie a anului 1995,
s\ fie depus\ cererea oficial\ de aderare a ]\rii noastre la Uniunea European\.
Senatul Rom=niei consider\ c\ armonizarea legisla]iei ]\rii noastre cu
legisla]ia comunitar\ constituie un factor esen]ial pentru preg\tirea ader\rii
Rom=niei la Uniunea European\ [i cere Guvernului s\ adopte m\surile necesare
pentru a transmite Parlamentului proiectele de legi necesare ;n acest sens, c=t
mai urgent posibil.
Senatul Rom=niei este convins c\ securitatea na]ional\ [i integritatea
teritorial\ a ]\rii noastre sunt str=ns legate de conectarea structurilor de
securitate ale Rom=niei la cele ale NATO [i Uniunii Europene. :n acest cadru,
Senatul Rom=niei sprijin\ participarea institu]iilor guvernamentale din
Rom=nia la Consiliul de Cooperare Nord-Atlantic, la Parteneriatul pentru Pace
[i la reuniunile Uniunii Europei Occidentale.
Senatul Rom=niei se pronun]\ ferm pentru integrarea ]\rii noastre ;n NATO,
;nc\ din prima etap\ a extinderii Alian]ei, [i declar\ c\ aceast\ integrare nu este
;ndreptat\ ;mpotriva nici unui stat [i c\ serve[te proceselor democratice, stabilit\]ii
[i progresului economic [i social ;n Rom=nia. Se solicit\ Guvernului s\ ;ntreprind\
toate demersurile pe care le consider\ necesare ;n vederea atingerii acestui obiectiv.
Senatul Rom=niei cere Guvernului s\ depun\, ;n continuare, toate efor-
turile pentru finalizarea negocierii tratatelor de baz\ cu ]\rile vecine, av=nd ;n
vedere interesele ]\rii noastre de integrare ;n structurile euroatlantice, c=t [i
necesitatea asigur\rii securit\]ii, independen]ei na]ionale [i integrit\]ii teri-
toriale, ;n condi]iile respect\rii ordinii constitu]ional-democratice din Rom=nia.
Senatul Rom=niei cere delega]iilor sale la Adunarea Atlanticului de Nord,
Adunarea Parlamentar\ a Uniunii Europei Occidentale [i la Comitetul Parla-
Rom=nia-N
NATO 477
mentar Mixt Rom=nia-Uniunea European\ s\ ;ntreprind\ m\surile ce se impun
;n vederea promov\rii obiectivelor prioritare ale Rom=niei de integrare c=t mai
urgent\ a ]\rii ;n aceste structuri.
Senatul Rom=niei cheam\ Parlamentele na]ionale ale ]\rilor membre
NATO, Uniunii Europei Occidentale [i ale Uniunii Europene, precum [i Parla-
mentul European s\ sprijine ;ndeaproape eforturile Rom=niei de a se integra ;n
aceste structuri euroatlantice, ceea ce va contribui ;n mod decisiv la consolida-
rea [i dezvoltarea democra]iei [i reformei ;n ]ara noastr\, la asigurarea securi-
t\]ii [i stabilit\]ii ;n Europa Central\.
Senatul Rom=niei cheam\ reprezentan]ii posturilor na]ionale de radio [i
televiziune, ai ;ntregii mass-media rom=ne[ti s\ sprijine, prin forme [i mijloace
specifice, procesul de informare [i educare a popula]iei ]\rii ;n leg\tur\ cu nece-
sitatea, exigen]ele, standardele [i eforturile integr\rii ;n structurile euroatlantice,
precum [i ;n leg\tur\ cu m\surile practice ce se impun a fi aplicate ;ntr-un timp
istoric scurt.

Pre[edintele Senatului, prof. univ.dr. Oliviu Gherman

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.124, din 21 iunie 1995)

478 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.8

MESAJUL
secretarului general al NATO, Javier Solana,
@NATO se preg\te[te pentru secolul XXI#
Bruxelles, ianuarie 1997

:n zilele de 8 [i 9 iulie 1997 va avea loc, la Madrid, o reuniune NATO la

v=rf (Summit). Aceast\ reuniune la v=rf va defini configura]ia unei noi NATO a
secolului XXI. {i, de asemenea, pe cea a Europei viitoarei genera]ii. De aceea
noi o numim @Summit-ul cooper\rii [i securit\]ii euroatlantice#.
Reuniunile la v=rf ale NATO nu sunt evenimente frecvente. Ele nu au loc
dec=t ;n momente importante ale istoriei Alian]ei [i cu scopuri specifice. Fiecare
din cele trei summit-uri care au avut loc ;n acest deceniu au f\cut s\ progreseze
Alian]a spre transformarea [i renovarea sa. La Londra (1990), la Roma (1991)
[i la Bruxelles (1994), conduc\torii ]\rilor NATO au dat Alian]ei roluri noi, noi
parteneri [i o nou\ viziune.
Reuniunea la v=rf de la Madrid, ;n 1997, va marca punctul de convergen]\
dintre procesele de transformare [i adaptare, ca [i emergen]a noii Alian]e>
• Vom invita una sau mai multe ]\ri pentru a antama negocieri de aderare
la Alian]\. Obiectivul nostru este s\ putem primi noi membri ;n 1999.
• Vom lansa o ini]iativ\ pentru a ;nt\ri Parteneriatul pentru Pace, cu scopul
de a l\rgi c=mpul de cooperare cu to]i Partenerii no[tri, ;ndeosebi ;n domeniul
consult\rilor politice [i ;n materie de planificare [i de activit\]i opera]ionale.
• Vom dezvolta [i consolida rela]iile cu Ucraina.
• Dorim s\ ajungem la un acord cu Rusia asupra elementelor care s\
cimenteze un parteneriat puternic, stabil [i durabil ;n domeniul securit\]ii.
• Vom aduce ultimele retu[uri procesului de reform\ a structurilor de co-
mandament pentru a ne permite s\ ne achit\m mai bine de noua misiune de ges-
tionare a crizelor, de a da tuturor Alia]ilor posibilitatea de a participa din plin la
structura NATO [i de a contribui la constituirea identit\]ii europene de securitate
[i ap\rare.
Printre numeroasele decizii capitale pe care NATO le-a luat ;n cursul
istoriei sale recente, acelea ale Summit-ului de la Madrid vor fi poate cele mai
importante. Ele vor marca securitatea european\ ;n totalitatea sa. De aceea,
terenul trebuie preg\tit cu cea mai mare grij\.
Reuniunile Consiliului Atlanticului de Nord [i ale Consiliului de Coope-
rare Nord-Atlantic ;n sesiune ministerial\, din luna decembrie anul trecut, au
contribuit ;n mod substan]ial pentru ca viitorul summit s\ fie o reu[it\. Ele au
asigurat ;n scurt timp condi]ii pentru progresul rezolv\rii unui num\r de ches-
Rom=nia-N
NATO 479
tiuni esen]iale.
Recomand=nd [efilor de stat [i de guvern s\ invite una sau mai multe ]\ri
la Summit cu scopul de a antama negocierea accesului acestora ;n Alian]\, mi-
ni[trii afacerilor externe ai ]\rilor NATO au f\cut s\ avanseze procesul de des-
chidere a Alian]ei pentru noi membri.
Ini]iativa viz=nd crearea, cu Partenerii no[tri, a unui Consiliu Atlantic al
Parteneriatului va permite s\ stabilim rela]ii mai productive, mai cooperante [i
mai consultative. Noul Consiliu se vrea un forum de consultare egalitar\ ;ntre
Parteneri [i Alia]i. El va furniza astfel cadrul [i orientarea unui Parteneriat
pentru Pace ;nt\rit.
Un alt punct esen]ial l-a constituit exprimarea clar\, de c\tre mini[trii
afacerilor externe ai ]\rilor NATO, a inten]iei lor de a ajunge la un acord cu
Rusia, ceea ce a permis aprofundarea [i l\rgirea c=mpului de rela]ii actuale ;ntre
aceast\ ]ar\ [i Alian]\. Obiectivul nostru este de a pune pe rol un parteneriat
puternic, stabil [i durabil cu Rusia, incluz=nd un proces de cooperare [i consul-
tare asupra unui larg evantai de probleme legate de securitatea european\, ca [i
solide mecanisme de consultare [i leg\tur\.
Cu ocazia ;nt=lnirii Consiliului Atlanticului de Nord cu M. Primakov, mi-
nistrul rus al Afacerilor Externe, ;n decembrie trecut, [i cu prilejul convorbirilor
noastre, am avut impresia c\ Rusia este dispus\ s\ discute oferta de parteneriat
cu NATO [i elaborarea unui acord. :n lunile viitoare vom studia ;mpreun\
perspectivele unui astfel de acord.
Testul revelator al vitalit\]ii NATO este capacitatea sa de a rezolva
probleme concrete ;n domeniul securit\]ii [i ;ndeosebi de a ajuta la stabilirea
p\cii ;n zone de conflict, ca ;n Bosnia-Her]egovina cu un an ;n urm\.
Cu prilejul reuniunilor din luna decembrie, mini[trii afacerilor externe [i
ai ap\r\rii din ]\rile Alian]ei au convenit ca NATO s\-[i asume, cum au f\cut-o
cu IFOR, conducerea For]ei de Stabilizare nou constituit\ (SFOR) ;n Bosnia-
Her]egovina.
Dar SFOR nu se limiteaz\ la NATO. For]a care se realizeaz\ adun\
aporturile ;n trupe ale numeroaselor ]\ri partenere [i a altor ]\ri care nu sunt
membre NATO ;n cadrul coali]iei interna]ionale pentru pace. Aceast\ cooperare
str=ns\, intensiv\ [i fructuoas\, pe teren, constituie baza esen]ial\ a acestei noi
ordini euroatlantice de securitate, prin cooperarea pe care noi ne str\duim s-o
stabilim.
Vom atinge obiectivul de a pune ;n oper\ ;n cur=nd o veritabil\ coopera-
tiv\ de securitate ;n Europa, prin mijlocirea parteneriatului cu alte ]\ri, dar [i cu
alte organiza]ii europene, cum ar fi Organiza]ia pentru Securitate [i Cooperare
;n Europa (OSCE), Uniunea European\, Uniunea Europei Occidentale [i
Consiliul Europei [i cu contribu]ia NATO.
480 Rom=nia-N
NATO
Sunt ferm convins c\, cu ocazia Reuniunii la v=rf asupra cooper\rii [i
securit\]ii din iulie viitor, sunt ferm convins c\ extinderea adapt\rii [i
transform\rii NATO, dar, ;n aceea[i m\sur\, [i contribu]ia sa la noua ordine de
securitate prin cooperare, vor deveni evidente pentru toat\ lumea. Deciziile pe
care le vom lua la Madrid o vor garanta.

(Revue de l’OTAN, nr.1, vol.45, Janvier 1997)

Rom=nia-N
NATO 481
Anexa nr.9

HOT|R+REA
Nr.3 a Parlamentului Rom=niei privind aprobarea particip\rii
Rom=niei la For]a Multina]ional\ de Protec]ie ;n Albania,
Bucure[ti, 10 aprilie 1997

:n temeiul art.5 alin.1 [i 3 din Legea ap\r\rii na]ionale a Rom=niei

nr.45/1994,
Parlamentul Rom=niei adopt\ prezenta hot\r=re>
Art.1
(1) Se aprob\ participarea Rom=niei la For]a Multina]ional\ de Protec]ie
;n Albania, ;ncep=nd cu data de 14 aprilie 1997 [i p=n\ la 30 septem-
brie 1997, cu un contingent de 400 de militari, format dintr-un deta[a-
ment cu valoare de batalion de infanterie, ;ncadrat pe baz\ de volun-
tariat, av=nd 392 de militari [i o grup\ de stat major compus\ din 8
ofi]eri, destinat misiunilor specifice stabilite de ONU.
(2) Rom=nia, la cerere, pune la dispozi]ia ]\rilor care destin\ efective
pentru constituirea for]ei interna]ionale [i pentru desf\[urarea de
activit\]i umanitare facilit\]i ale Aeroportului Interna]ional Timi[oara.
(3) Condi]iile privind asigurarea tranzit\rii teritoriului Rom=niei vor fi
negociate cu reprezentan]ii ONU.
Art.2. Cheltuielile pe toat\ durata misiunii vor fi suportate din Fondul de
rezerv\ bugetar\ la dispozi]ia Guvernului Rom=niei.

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Ion Diaconescu

Pre[edintele Senatului, Petre Roman

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.63 din 14 aprilie 1997)

482 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.10

APEL
al Parlamentului Rom=niei, adresat celor 16 state membre NATO
Bucure[ti, 24 aprilie 1997

:n aceste momente de o importan]\ deosebit\ pentru destinul Rom=niei,

ne adres\m membrilor Parlamentului Š...š cu speran]\ [i ;ncredere, av=nd con-
vingerea profund\ c\ poporul rom=n se bucur\ de sprijinul Dumneavoastr\ ;n
construirea viitorului s\u. Op]iunea ]\rii noastre pentru integrarea ;n NATO este
o prioritate fundamental\ a politicii externe rom=ne[ti, bazat\ pe aspira]ia
natural\ [i legitim\ a poporului rom=n de a face parte din comunitatea euro-
atlantic\ a statelor ce ;mp\rt\[esc acelea[i valori [i principii ale libert\]ii [i
democra]iei.
Avem argumente puternice pentru includerea Rom=niei ;n Alian]\ ;nc\
din primul val> un stat de drept democratic, stabilitate intern\, pozi]ie geostra-
tegic\, poten]ial economic [i militar, consensul politic [i sprijinul popular masiv
pentru NATO, armonie etnic\, controlul civil deplin asupra armatei, asupra
institu]iilor de ordine public\ [i siguran]\ na]ional\, un grad ;nalt de interopera-
bilitate cu for]ele armate ale Alian]ei Š...š
Rom=nia este un membru activ al diverselor acorduri de cooperare
regional\ [i, prin participarea ;n Parteneriatul pentru Pace, la misiuni de pace ;n
Angola [i ;n Bosnia [i, cel mai recent, la misiunea de protec]ie din Albania a
demonstrat c\ poate contribui la consolidare securit\]ii [i stabilit\]ii ;n zon\ [i
pe continent, c\ poate fi un @furnizor# de securitate, un factor important al
sistemului de securitate euroatlantic\. V\ asigur\m c\ ne asum\m costurile
admiterii Rom=niei ;n structurile Alian]iei Š...š

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor Pre[edintele Senatului

Ion Diaconescu Petre Roman

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.80 din 30 aprilie 1997)

Rom=nia-N
NATO 483
Anexa nr.11

COMUNICATUL
final al Summit-ului NATO
Madrid, 8 iulie 1997

Ast\zi, [efii de state [i de guverne au hot\r=t s\ invite Republica Ceh\,

Ungaria [i Polonia s\ ;nceap\ negocierile cu NATO. Scopul nostru este s\
semn\m protocolul de aderare ;n momentul desf\[ur\rii Reuniunii Ministeriale
din decembrie 1997 [i s\ ob]inem ;ncheierea procesului de ratificare pentru ca
statele s\ devin\ membre cu drepturi depline, la cea de-a 50-a aniversare a
Alian]ei din aprilie 1999.
Reafirm\m c\ NATO r\m=ne deschis\ noilor membri, conform art.10 al
Pactului Nord-Atlantic. Alian]a va continua s\ primeasc\ noi membri ;n
conformitate cu principiile Pactului [i pentru a contribui la sporirea securit\]ii ;n
zona euroatlantic\. Alian]a vizeaz\ s\-[i extind\ num\rul de invita]ii ;n anii ce
vin. NATO va men]ine o rela]ie activ\ cu acele ]\ri care [i-au exprimat interesul
pentru a deveni membre ale Alian]ei, ca [i cu cele care ar putea dori s\ se al\ture
;n viitor Alian]ei. Acele ]\ri care [i-au exprimat ;nainte interesul pentru a deveni
membre ale NATO, dar care nu au fost invitate s\ ;nceap\ negocierile azi, vor fi
luate ;n considerare la o viitoare aderare. Nici o ]ar\ democratic\ european\ a
c\rei admitere va ;ndeplini obiectivele Pactului nu va fi exclus\ de la luarea ;n
considerare. Conform angajamentului nostru de a p\stra Alian]a deschis\
admiterii de noi membri ;n viitor, cerem, de asemenea, ca mini[trii no[tri de
externe s\ men]in\ acest proces sub o permanent\ evaluare [i s\ ne informeze
periodic despre acesta. Vom revizui procesul la urm\toarea ;nt=lnire, din 1999.
:n ceea ce-i prive[te pe membrii aspiran]i, recunoa[tem cu mare interes [i
lu\m ;n considerare dezvolt\rile pozitive ale democra]iei [i statului de drept
;ntr-un num\r de ]\ri sud-est europene, ;n special Rom=nia [i Slovenia. Alian]a
recunoa[te nevoia de a construi stabilitatea [i cooperarea regional\ la cel mai
;nalt nivel ;n ]\rile sud-est europene [i promovarea integr\rilor progresive ;n
comunitatea euroatlantic\.
:n acela[i timp, recunoa[te progresele realizate pentru o mai mare stabi-
litate [i cooperare, de statele din regiunea baltic\, care sunt, de asemenea, candi-
date la aderare.
Privind la viitorul Alian]ei, progresul pentru ;ndeplinirea acestui obiectiv
va fi important pentru realizarea scopului nostru suprem, acela de a avea o
Europ\ liber\, prosper\ [i nedivizat\, ;n pace.

(Observatorul Militar, 16-22 iulie 1997)

484 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.12

HOT|R+REA
nr.2 a Parlamentului Rom=niei privind aprobarea particip\rii
unor unit\]i [i subunit\]i din armatele altor state la activit\]i
de preg\tire ;n comun cu cele ale Armatei Rom=ne, pe teritoriul
na]ional
Bucure[ti, 5 martie 1998

Art.1 – Se aprob\ intrarea, sta]ionarea [i trecerea pe teritoriul Rom=niei a

unor unit\]i [i subunit\]i militare din armatele altor state, cu efective [i tehnic\
militar\ terestr\, aerian\ [i maritim\, pentru a participa la aplica]ii [i exerci]ii
NATO/Parteneriatul pentru Pace cu caracter multina]ional [i la activit\]i de
preg\tire militar\ ;n comun, ;n plan bilateral, cu unit\]i [i subunit\]i ale Armatei
Rom=niei, dup\ cum urmeaz\>

I. Participarea la aplica]ii (exerci]ii) NATO/Parteneriatul pentru Pace, cu

caracter multina]ional
Exerci]iul NATO/Parteneriatul pentru Pace @Cooperative Partner ‘98#>
• exerci]iu naval, axat pe opera]iuni de embargou, supraveghere naval\ [i
;nso]ire a convoaielor de ajutor umanitar<
• loc de desf\[urare> Constan]a<
• perioada> 14-27 iunie 1998<
• participare str\in\> 2-4 nave din partea fiec\rui stat participant
(Republica Bulgaria, Republica Elen\, Republica Turcia, Republica
Italian\, SUA)<
• finan]are> partea rom=n\ suport\ cheltuielile privind participarea
for]elor rom=ne precum [i cheltuielile cu caracter protocolar.

II. Participarea la activit\]i de preg\tire militar\ ;n comun, ;n plan bilateral

• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de infanterie marin\ din SUA
(8-24 martie 1998 – Predeal).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din> Republica Bulgaria (Br\ila
– aprilie 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Ungar\ (Oradea
– mai 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Federativ\
Iugoslavia (iunie 1998).
• Escadr\ a For]ei Navale NATO din Mediteran\ (Stanav Formed).
Exerci]ii comune cu o nav\ rom=neasc\ (12-14 iunie 1998 – Constan]a).
Rom=nia-N
NATO 485
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de para[uti[ti din Republica
Turcia (iunie 1998 – Sibiu).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Francez\ (iunie
1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de para[uti[ti din Republica
Italian\ (iulie 1998 – Caracal).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Ucraina (iulie 1998 –
Buz\u).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din For]ele Speciale ale
Republicii Elene (iulie 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de geniu din Republica
Francez\ (iulie 1998 – Caracal).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de infanterie din Republica
Italian\ (iulie 1998 – Dej).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din For]ele Speciale ale
Republicii Turcia (august 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de para[uti[ti din Regatul
}\rilor de Jos (august 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Ceh\ (august
1998 – Buz\u).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de artilerie antiaerian\ din
Republica Ungar\ (iulie-august 1998 – Capul Midia).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Arab\ Egipt
(septembrie 1998 – Buz\u).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de infanterie din Republica
Francez\ (1-15 septembrie 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i mecanizate din Republica
Italian\ (septembrie 1998 – Craiova).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Slovacia
(octombrie 1998 – Buz\u).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Italian\
(octombrie 1998).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Turcia
(noiembrie 1998 – Br\ila).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de infanterie marin\ din Regatul
}\rilor de Jos (noiembrie 1998 – Predeal).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i de men]inere a p\cii din
Republica Italian\ (noiembrie 1998 – Bucure[ti).
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Republica Federal\
Germania (semestrul II ’98).
486 Rom=nia-N
NATO
• Preg\tire militar\ comun\ cu subunit\]i din Israel (semestrul II ’98).
• Preg\tire militar\ ;n comun cu o unitate de blindate din Republica
Francez\ (semestrul II ’98).
Aceast\ hot\r=re a fost adoptat\ la 5 martie 1998 cu respectarea prevede-
rilor art.74 alin.(2) din Constitu]ia Rom=niei.

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Vasile Lupu

Pre[edintele Senatului, Mircea Ionescu-Quintus

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.106 din 6 martie 1998)

Rom=nia-N
NATO 487
Anexa nr.13

HOT|R+REA
nr.5 a Parlamentului Rom=niei privind suplimentarea efectivelor
ce particip\ la For]a de Stabilizare ;n Bosnia-Her]egovina
Bucure[ti, 24 martie 1998

Av=nd ;n vedere solicitarea Pre[edintelui Rom=niei adresat\ celor dou\

Camere ale Parlamentului pentru a aproba suplimentarea, de la 300 la 400 de
militari, a efectivelor batalionului de infanterie destinat exclusiv pentru misiuni
de men]inere a p\cii, din cadrul Rezervei Strategice pentru For]a de Stabilizare
(SFOR) ;n Bosnia-Her]egovina#,Parlamentul Rom=niei adopt\ prezenta
hot\r=re.
Art.1 – Se aprob\ suplimentarea, de la 300 la 400 de militari, a efectivelor
batalionului de infanterie, destinat exclusiv pentru misiuni de men]inere a p\cii
din cadrul Rezervei Strategice pentru For]a de Stabilizare (SFOR) ;n Bosnia-
Her]egovina.
Cheltuielile se asigur\ de c\tre Ministerul Ap\r\rii Na]ionale.

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.129 din 30 martie 1998)

488 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.14

HOT|R+REA
nr.18 a Parlamentului Rom=niei privind participarea Rom=niei
la Grupul Interna]ional de Poli]ie (IPTF) din Bosnia-Her]egovina
[i la aranjamentele @stand-by# ONU
Bucure[ti, 10 iunie 1998

Parlamentul Rom=niei adopt\ prezenta hot\r=re>

Art.1 – (1) Se aprob\ participarea Rom=niei la Grupul Interna]ional de
Poli]ie (IPTF) din Bosnia-Her]egovina cu un num\r de 10 poli]i[ti, pe o durat\
de un an, ;ncep=nd cu data de 11 iunie 1998, care s\ ac]ioneze sub mandat inter-
na]ional la misiuni de instruire, asisten]\ [i cooperare ;n domeniile specifice [i
pentru ac]iuni umanitare.
(2) Costurile integrale pentru participarea la Grupul Interna]ional de
Poli]ie (IPTF) din Bosnia-Her]egovina urmeaz\ s\ fie suportate de c\tre
Organiza]ia Na]iunilor Unite.
Art.2 – Se aprob\ participarea Rom=niei cu un num\r de 50 de poli]i[ti la
aranjamentele @Stand-by#/ONU conform solicit\rilor Organiza]iei Na]iunilor
Unite.
Art.3 – Constituirea for]elor @se face exclusiv pe baz\ de voluntariat#.
Art.4 – Cheltuielile pentru preg\tirea for]elor prev\zute la art.1 [i 2 vor fi
suportate din rezerva bugetar\ a Guvernului Rom=niei Š...š.

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.216 din 12 iunie 1998)

Rom=nia-N
NATO 489
Anexa nr.15

APELUL
Parlamentului Rom=niei adresat parlamentelor
]\rilor membre NATO
Bucure[ti, 14 octombrie 1998

Salut=nd ;n]elegerea la care s-a ajuns privind verificarea interna]ional\ a

angajamentelor pe care [i le-a asumat partea iugoslav\ prin acceptarea integral\
a Rezolu]iei 1199 a Consiliului de Securitate al ONU, Parlamentul Rom=niei se
adreseaz\ parlamentelor ]\rilor membre ale Organiza]iei Tratatului Atlanticului
de Nord cu apelul de a se continua eforturile pentru ca prezenta criz\ din provin-
cia s=rb\ Kosovo s\ fie rezolvat\ pe cale pa[nic\.
Parlamentul Rom=niei se pronun]\ cu fermitate pentru ;ndeplinirea ;ntoc-
mai a Rezolu]iei 1199 de c\tre toate p\r]ile implicate ;n conflictul din Kosovo
[i ;[i exprim\ interesul ca Rom=nia s\ participe la «misiunea de verificare» a
Organiza]iei pentru Securitate [i Cooperare ;n Europa, format\ din 2 000 de
persoane, care va avea loc cu autorizarea Guvernului iugoslav.
:n opinia Parlamentului Rom=niei, singura cale de g\sire a unei solu]ii
trainice este intensificarea eforturilor comunit\]ii interna]ionale pentru aducerea
la masa negocierilor a Guvernului iugoslav cu reprezentan]ii etniei albaneze din
provincia Kosovo, ;n scopul convenirii unei formule care s\ asigure respectarea
drepturilor omului, inclusiv a drepturilor persoanelor apar]in=nd minorit\]ii
albaneze, conform standardelor europene [i mondiale [i integritatea teritorial\ a
Republicii Serbia.
Fidel ;ndeplinirii obliga]iilor asumate de Rom=nia prin Parteneriatul
pentru Pace cu NATO, prin Parteneriatul strategic cu SUA [i prin tratatele
politice de baz\ cu ]\rile vecine, Parlamentul Rom=niei este gata s\ se angajeze
;ntr-un eventual demers ;n aceast\ direc]ie a parlamentelor ]\rilor membre ale
NATO, ale parlamentelor tuturor ]\rilor europene, pentru consolidarea p\cii [i
stabilit\]ii regiunii balcanice, ;n folosul tuturor statelor din Europa [i din lume.
Parlamentul Rom=niei dore[te s\ foloseasc\ acest prilej pentru a reafirma
dorin]a [i voin]a nestr\mutat\ a Rom=niei de a se integra deplin, c=t mai cur=nd
posibil, ;n structurile europene [i euroatlantice, de a deveni membru cu drepturi
[i obliga]ii depline al Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord. Consider\m
c\ puterea de convingere a comunit\]ii interna]ionale [i negocierile de la
Belgrad ar fi fost mult sporit\, dac\ Rom=nia, ]ar\ vecin\ cu Republica Federal\
Iugoslavia, ar fi fost, ;n aceste zile, membr\ a NATO.
Prezentul apel a fost aprobat ;n unanimitate de Parlamentul Rom=niei ;n
[edin]a din 14 octombrie 1998, cu respectarea prevederilor art.38 alineatul final
490 Rom=nia-N
NATO
din Regulamentul [edin]elor comune ale Camerei Deputa]ilor [i Senatului.
Pre[edintele Camerei Deputa]ilor Ion Diaconescu
Pre[edintele Senatului Petre Roman

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.397 din 20 octombrie 1998)

Rom=nia-N
NATO 491
Anexa nr.16

HOT|R+REA
nr.39 a Parlamentul Rom=niei privind aprobarea accesului
;n spa]iul aerian na]ional al aeronavelor NATO
Bucure[ti, 14 octombrie 1998

Art.1 – Se aprob\ accesul ;n spa]iul aerian al ]\rii, ;n situa]ii de urgen]\ [i

neprev\zute, al aeronavelor NATO, ;n eventualitatea efectu\rii unor opera]iuni
aeriene, asupra teritoriului Republicii Federale Iugoslavia.
Art.2 – Se aprob\ participarea la opera]iuni ;n sprijinul p\cii [i umanitare
cu un deta[ament mobil multifunc]ional de sprijin umanitar, cu un efectiv de
250 de persoane, pe durata mandatului acordat For]ei interna]ionale ce se va
constitui ;n acest scop.
Participarea nemijlocit\ a deta[amentului la ac]iunile pentru care va fi
constituit se va hot\r; de c\tre Parlamentul Rom=niei.

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Ion Diaconescu

Pre[edintele Senatului, Petre Roman

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.393 din 20 octombrie 1998)

492 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.17

DECLARA}IA-APEL
a Parlamentului Rom=niei c\tre parlamentele statelor membre
NATO ;n ;nt=mpinarea Summit-ului de la Washington
Bucure[ti, 11 martie 1999

Parlamentul Rom=niei,
Ata[at valorilor promovate ;n mod constant de Alian]a Nord-Atlantic\,
• reafirm\ voin]a politic\ ferm\ a Rom=niei de a continua eforturile ;n
vederea integr\rii rapide ;n Alian]a Nord-Atlantic\ [i, ;n acest sens, de a
ad=nci dezvoltarea democra]iei [i statului de drept, de a accelera eficien-
tizarea economiei [i de a promova cooperarea [i stabilitatea regional\<
• subliniaz\ voin]a sa ferm\, exprimat\ ;n mod repetat, ;n favoarea par-
ticip\rii Rom=niei la ac]iunile ;n sprijinul p\cii, desf\[urate de NATO,
precum [i la exerci]iile Parteneriatului pentru Pace<
• salut\ hot\r=rea Alian]ei Nord-Atlantice de a supune aprob\rii [efilor
de stat [i de guvern, la Summit-ul din aprilie 1999, un concept strategic
revizuit, care s\ r\spund\ schimb\rilor majore ce au survenit dup\ anul
1991 la nivelul mediului de securitate, inclusiv necesit\]ii continu\rii
procesului de acceptare a unor noi membri<
• recunoa[te prioritatea ;nt\ririi rolului NATO ;n cadrul arhitecturii de
securitate, prin cooperare, a secolului XXI, precum [i ini]iativa euro-
pean\ de ap\rare, ;n special din perspectiva stimul\rii evolu]iilor politi-
ce, prin promovarea valorilor [i institu]iilor democratice, ca vectori ai
p\cii [i stabilit\]ii<
• subliniaz\ totodat\ importan]a ce revine continu\rii procesului de l\r-
gire a Alian]ei Nord-Atlantice pe baza unei strategii riguroase, care s\
ofere statelor candidate garan]ia c\ sunt integrate ;n acest proces [i c\
au [anse reale, propor]ionale cu eforturile [i contribu]ia lor la pacea [i
stabilitatea regional\, precum [i la realizarea obiectivelor comune de
securitate<
• salut\ receptivitatea NATO fa]\ de tendin]a general\ de accentuare a
dimensiunii parlamentare a securit\]ii [i voin]a exprimat\ de Congresul
Statelor Unite ale Americii de a se implica nemijlocit ;n procesul de
restructurare a Alian]ei Nord-Atlantice<
• solicit\ forurilor parlamentare din ]\rile aliate s\ exercite o influen]\
constructiv\ asupra procesului de luare a deciziilor care urmeaz\ a fi
adoptate la Washington, ;n special a celor legate de aderarea unor noi
state, precum Rom=nia, decizii care vor avea un impact hot\r=tor asupra
Rom=nia-N
NATO 493
genera]iilor viitoare [i asupra rela]iilor ;nceputului de mileniu care s\
conduc\ prin securitate [i parteneriat la prosperitate.

Aceast\ declara]ie-apel a fost adoptat\ de Camera Deputa]ilor [i de Senat

;n [edin]a din 11 martie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din
Constitu]ia Rom=niei

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Ion Diaconescu

Pre[edintele Senatului, Petre Roman

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.107 din 15 martie 1999)

494 Rom=nia-N
NATO
Anexa Nr.18

DECLARA}IA
statelor candidate la NATO cu ocazia desf\[ur\rii Conferin]ei
@Rolul NATO ;n mediul de securitate ;n schimbare din Europa#
Vilnius, Lituania, 18-19 mai 2000

Ne-am adunat ast\zi la Vilnius pentru a ne demonstra solidaritatea [i

angajamentul ;n vederea cre\rii unei Europe ;ntregite [i libere ;ntr-o alian]\ care
s\ cuprind\ ]\rile Europei, Statele Unite [i Canada, ca temelie pentru stabilitate
[i securitate ;n secolul XXI.
Subscriem la valorile fundamentale [i comune ale comunit\]ii
euroatlantice, cum sunt credin]a ;n libertatea individual\, economia de pia]\ [i
statul de drept. Nu numai c\ ;mp\rt\[im aceste valori, dar consider\m c\ am
contribuit la dezvoltarea lor ;n Europa de-a lungul secolelor. Dorin]a noastr\ de
integrare ;n institu]iile comunit\]ii euroatlantice eman\ din preg\tirea pentru a
ne asuma cota noastr\ de responsabilitate pentru ap\rarea comun\ [i pentru a ne
al\tura cuv=ntul la dezbaterea asupra viitorului nostru comun. Suferind
consecin]ele indiferen]ei politice fa]\ de soarta altora de mult prea multe ori ;n
istoria noastr\, suntem deci[i s\ ap\r\m aceste valori pentru a ne aduce
contribu]ia la libertate [i pace.
Recunoa[tem c\ securitatea pentru Europa [i America de Nord const\ ;n
men]inerea unei alian]e transatlantice puternice. Ast\zi ne reafirm\m
angajamentul pentru ;nf\ptuirea proiectului unei Europe ;ntregite [i libere. :n
aceast\ privin]\, salut\m contribu]iile celor mai noi membri ai Alian]ei, Polonia,
Republica Ceh\ [i Ungaria ca un pas important ;n realizarea acestei concep]ii.
Prezen]a lor ca membri ai Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord a ;nt\rit
stabilitatea european\ [i a contribuit ;n mod semnificativ la for]a militar\ [i la
coeziunea politic\ a NATO.
Nu numai c\ suntem preg\ti]i pentru responsabilit\]ile [i sarcinile pe care
le presupune statutul de membru NATO ast\zi, dar ne [i coordon\m deja
structurile de ap\rare [i politicile noastre cu Alian]a [i contribuim la demersurile
politice [i militare ale NATO. Mai mult, r\m=nem angaja]i ;n eforturile practice
[i politice pentru a ;mbun\t\]i pe mai departe competen]ele specifice ale ]\rilor
noastre, inclusiv pentru implementarea Planului de Ac]iune pentru Aderare. :n
timp ce fiecare ]ar\ trebuie evaluat\ dup\ propriile merite, noi credem c\
integrarea fiec\rei democra]ii va fi un succes pentru noi to]i, iar integrarea
tuturor ]\rilor noastre va fi un succes pentru Europa [i pentru NATO.
Salut\m angajamentul [efilor statelor NATO la Summit-ul de la
Washington pentru ca leg\tura transatlantic\ s\ r\m=n\ la fel de important\
Rom=nia-N
NATO 495
pentru viitor, cum a fost ;n trecut, [i ca NATO s\ r\m=n\ institu]ia aleas\, c=nd
Europa [i Statele Unite decid s\ ac]ioneze ;mpreun\. Alian]a r\m=ne
fundamentul ap\r\rii colective a membrilor s\i [i trebuie s\ fie capabil\ s\ fac\
fa]\ at=t amenin]\rilor curente c=t [i celor viitoare, la adresa valorilor noastre
comune, prin managementul crizelor. De asemenea, salut\m angajamentul
Uniunii Europene de a construi o Politic\ European\ de Securitate [i Ap\rare
Comun\ care s\ ;ndeplineasc\ aspira]iile Europei [i s\ ;nt\reasc\ leg\tura
transatlantic\, [i suntem gata s\ contribuim la aceste eforturi. Recunoa[tem c\
NATO [i Uniunea European\ sunt cele dou\ temelii centrale ale comunit\]ii
euroatlantice [i c\ trebuie s\ urm\rim aderarea la ambele institu]ii, dac\ dorim
s\ reintegr\m deplin democra]iile noastre ;n comunitatea din care facem parte.
Recunoa[tem c\ aceste aspira]ii sunt complementare [i suntem deci[i s\
urm\rim ambele obiective ;n paralel.
Suntem hot\r=]i s\ contribuim la eforturile Uniunii Europene, ca [i la
misiunile NATO. Stabilizarea, reconstruc]ia [i integrarea Europei de Sud-Est ;n
fluxul european este ;n interesul nostru comun. De aceea, ne angaj\m pentru
sprijinul nostru continuu fa]\ de eforturile comunit\]ii interna]ionale de a reface
stabilitatea ;n Balcanii de Vest.
Suntem ferm convin[i c\ integrarea democra]iilor noastre ;n NATO [i UE
va facilita crearea unei Europe libere, prospere [i nedivizate. Ast\zi reiter\m
angajamentul nostru comun de a lucra ;mpreun\ ;ntr-un spirit cooperant pentru
realizarea acestui obiectiv. Scopul nostru nu va fi atins p=n\ c=nd fiecare dintre
noi, ca [i alte democra]ii europene care ;mp\rt\[esc valorile comunit\]ii
euroatlantice [i sunt capabile s\ suporte responsabilit\]ile lor comune, vom fi pe
deplin integra]i ;n aceste institu]ii. Chem\m statele membre NATO s\
;ndeplineasc\ promisiunea luat\ la Summit-ul de la Washington, de a construi o
Europ\ ;ntregit\ [i liber\. Chem\m statele membre ca la viitorul Summit al
NATO, ;n 2002, s\ invite democra]iile noastre s\ se al\ture NATO.

19 mai, Vilnius, Lituania

- Pentru Bulgaria ES D-na Nadezhda Mihailova, ministrul Afacerilor

Externe
- Pentru Estonia ES D-l Toomas Hendrik Ilves, ministrul Afacerilor
Externe
- Pentru Letonia ES D-l Indulis Berzins, ministrul Afacerilor Externe
- Pentru Lituania ES D-l Algirdas Saudargas, ministrul Afacerilor
Externe
- Pentru Rom=nia ES D-l Petre Roman, ministru de stat, ministrul
Afacerilor Externe
496 Rom=nia-N
NATO
- Pentru Slovacia ES D-l Eduard Kukan, ministrul Afacerilor Externe
- Pentru Slovenia ES D-l Dimitrij Rupel, ministrul Afacerilor Externe
- Pentru Albania ES D-l Xhufi Pellumb, ministru adjunct al Afacerilor
Externe
- Pentru Macedonia ES D-l Nikola Dimitrov, ministru adjunct al
Afacerilor Externe

(www.expandnato.org)
Rom=nia-N
NATO 497
Anexa nr.19

DECLARA}IA
Parlamentului pentru aderararea Rom=niei la NATO
Bucure[ti, 7 martie 2001

:n deplin consens politic, ;n privin]a intereselor fundamentale ale Rom=niei,

semnatarii prezentei declara]ii reafirm\, ;n numele forma]iunilor politice pe care le
reprezint\, c\ integrarea ;n Alian]a Nord-Atlantic\ constituie ;n continuare
obiectivul fundamental al politicii externe [i de securitate a Rom=niei. Securitatea
na]ional\, ancorarea definitiv\ a ]\rii ;n sistemul politic occidental [i contribu]ia sa
eficace la securitatea [i stabilitatea euroatlantic\ vor fi asigurate pe termen lung prin
integrarea Rom=niei ;n NATO. Preg\tirea pentru aderarea la NATO este compatibil\
[i complementar\ cu procesul de negociere a ader\rii la Uniunea European\.
:n spiritul tradi]iilor sale [i ;n concordan]\ cu politica de deschidere [i
solidaritate adoptat\ de NATO dup\ ;ncheierea R\zboiului Rece, Rom=nia este
preg\tit\ s\ promoveze [i s\ apere valorile democratice care alc\tuiesc
fundamentul politic al Comunit\]ii Nord-Atlantice. Rom=nia se preg\te[te pentru
ap\rarea sa [i a viitorilor alia]i. Op]iunea sa euroatlantic\ se bazeaz\ pe ;ncredere
reciproc\, transparen]\, parteneriat [i cooperare. Aspira]ia Rom=niei de a deveni
membr\ NATO nu este ;ndreptat\ ;mpotriva nici unui stat. :n procesul de
preg\tire pentru aderare, Rom=nia va adopta o conduit\ politic\ bazat\ pe
cooperare [i solidaritate, care s\ evite competi]ia ;n raport cu alte ]\ri candidate.
Pornind de la o evaluare realist\ a situa]iei interne [i interna]ionale actuale,
partidele semnatare sunt de acord c\ Rom=nia poate [i trebuie s\ contribuie, de o
manier\ credibil\, la ;nt\rirea securit\]ii europene ;n raport cu capacitatea
militar\, pozi]ia strategic\ [i poten]ialul demografic de care dispune, prin
men]inerea unei conduite participative ;n ce prive[te prevenirea [i gestionarea
crizelor. Aderarea Rom=niei la NATO va contribui la cre[terea stabilit\]ii [i
securit\]ii regionale.
Obiectivul central al preg\tirii pentru aderare este accelerarea [i
conferirea unui plus de coeren]\ procesului de perfec]ionare [i modernizare a
sistemului de ap\rare [i securitate na]ional\, astfel ;nc=t acesta s\ r\spund\
exigen]elor impuse de noul mediu de securitate european [i mondial, care
presupune o abordare a riscurilor [i amenin]\rilor bazate pe percep]ii [i ac]iuni
comune. }ara noastr\ trebuie s\ fie ;n m\sur\ s\ participe la noile tipuri de
misiuni preconizate de Noul Concept Strategic al Alian]ei.
Reformele ;n domeniul ap\r\rii sunt necesare, r\spund unor cerin]e
obiective [i reclam\ continuitate. Ele se deruleaz\ mai rapid [i mai eficient, c=t\
vreme scopul general este integrarea ;n sistemul politico-militar aliat, care ofer\
498 Rom=nia-N
NATO
Rom=niei posibilitatea de a-[i pune ;n valoare poten]ialul [i de a-[i ap\ra mai
bine interesele de securitate. Restructurarea for]elor armate va viza ;n continuare
optimizarea capacit\]ii de ap\rare, sporirea contribu]iei la opera]iuni conduse de
alian]\ [i, ;n perspectiva ader\rii, participarea la asigurarea ap\r\rii colective.
Vom aloca resurse pentru compatibilizarea sistemului na]ional de ap\rare
cu armatele statelor membre NATO [i pentru ;ndeplinirea obliga]iilor asumate
prin Programul Na]ional de Preg\tire a Rom=niei pentru aderarea la NATO, f\r\
ca aceasta s\ afecteze echilibrul economic [i social. Asigurarea unei cre[teri
economice constante, precum [i a stabilit\]ii sociale [i interetnice vor permite
generarea de resurse suplimentare ;n acest scop [i asumarea unor noi obiective.
Vom participa la preg\tirea tuturor condi]iilor de ordin intern pentru
aderarea la acordurile [i protocoalele politice, tehnice [i cele privind statutul
for]elor NATO [i tratarea ;n regim de prioritate a pachetului legislativ legat de
securitate [i ap\rare ;n perspectiva ader\rii la NATO.
Vom utiliza posibilit\]ile oferite de diploma]ia parlamentar\ pentru atragerea
sprijinului Parlamentelor ]\rilor membre NATO, pentru promovarea candidaturii
Rom=niei ;n perspectiva summit-ului de la Praga din 2002. Vom participa la un
dialog deschis pe tema ader\rii cu societatea civil\, cu opinia public\ ;n general, ;n
vederea men]inerii sprijinului pentru obiectivul integr\rii ;n Alian]\ [i sporirea
gradului de cunoa[tere [i ;n]elegere a problemelor de securitate [i ap\rare.
Semnatarii prezentei declara]ii consider\ oportune adoptarea unei
hot\r=ri a Parlamentului pe tema integr\rii Rom=niei ;n NATO [i optimizarea
cooper\rii institu]ionale ;n procesul de aplicare a prevederilor Programului
Na]ional Anual de Preg\tire.
:mp\rt\[im pe deplin certitudinea c\ acceptarea Rom=niei ca membru cu
drepturi depline al Alian]ei Nord-Atlantice va conferi substan]\ [i credibilitate
politicii u[ilor deschise [i va reprezenta un beneficiu pentru securitatea statelor
membre [i pentru cea a ;ntregului spa]iu euroatlantic.
Lu=nd ;n considerare sprijinul popular pentru obiectivul integr\rii ;n NATO
[i acumul\rile ;nregistrate p=n\ ;n prezent pe linia preg\tirii pentru aderare,
semnatarii ;[i exprim\ convingerea c\ integrarea euroatlantic\ constituie, dincolo
de deosebirile diverselor orient\ri politice [i doctrinare, un catalizator al
solidarit\]ii [i convergen]ei for]elor politice ;n promovarea interesului na]ional.
Consider\m c\ prin eforturi consecvente [i o autentic\ solidaritate a
for]elor politice, pot fi create premise solide pentru invitarea Rom=niei de a
adera la NATO cu ocazia summit-ului din 2002.

Partidul Democra]iei Sociale din Rom=nia

Pre[edinte – Adrian N\stase, Prim-ministru
Partidul Rom=nia Mare
Rom=nia-N
NATO 499
Pre[edinte – Corneliu Vadim Tudor, Senator
Partidul Na]ional Liberal
Pre[edinte – Valeriu Stoica, Deputat
Partidul Democrat
Pre[edinte – Petre Roman, Senator
Uniunea Democrat\ Maghiar\ din Rom=nia
Pre[edinte – Bela Marko, Senator
Partidul Social Democrat Rom=n
Pre[edinte – Alexandru Athanasiu, Senator
Partidul Umanist din Rom=nia
Pre[edinte – Dan Voiculescu
Grupul Parlamentar al Minorit\]ilor Na]ionale, altele dec=t cea
maghiar\
Lider – Varujan Pambuccian, Deputat

(Adev\rul, 8 martie 2001)

500 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.20

DECLARA}IA – APEL
a participan]ilor la Forumul NATO 2002
Snagov, 31 martie 2001

Întruni]i în Forumul NATO 2002, noi, reprezentan]ii partidelor politice,

sindicatelor, patronatelor, ai tineretului, organiza]iilor societ\]ii civile, Armatei,
Bisericilor [i cultelor din România, intelectuali [i oameni de [tiin]\, cultur\ [i
art\, ziari[ti, reprezentan]i ai organiza]iilor invalizilor [i veteranilor de r\zboi, [i
ai minorit\]ilor na]ionale facem public\ aceast\

Declara]ie-apel
adresat\ cet\]enilor României [i opiniei publice din ]\rile membre
ale Alian]ei Nord-Atlantice

În decembrie 1989, România a ie[it de sub domina]ia îndelungat\ a

regimurilor politice totalitare prin jertfa celor care au considerat valorile demo-
cra]iei [i economiei de pia]\, domnia legii, drepturile [i libert\]ile cet\]ene[ti,
toleran]a, dialogul [i respectul diferen]ei, al pluralismului drept condi]ii
esen]iale pentru dezvoltarea României.
În anii care s-au scurs dup\ Revolu]ia din decembrie 1989 s-a conturat la
nivelul societ\]ii civile [i al clasei politice române[ti un larg [i puternic consens
privitor la obiectivele strategice pe termen lung ale ]\rii noastre. Primirea României
în NATO, ca membru cu drepturi depline, reprezint\ obiectiv, fundamental [i
prioritatea major\ a ac]iunii politice [i cet\]ene[ti. România ac]ioneaz\ în baza
valorilor [i tradi]iilor sale na]ionale în acord cu valorile promovate de ]\rile
membre ale Uniunii Europene [i ale NATO pentru a-[i îndeplini destinul european.
Acest destin trebuie construit prin eforturile noastre con[tiente [i responsabile.
Atunci când ne-am definit priorit\]ile [i am hot\rât s\ ader\m la NATO,
singura op]iune viabil\ pentru asigurarea securit\]ii [i ap\r\rii na]ionale, am
f\cut o alegere ale c\rei costuri [i obliga]ii le cunoa[tem [i pe care ni le asum\m.
Revin Guvernului [i Parlamentului sarcina de a optimiza aceste costuri prin
bun\ guvernare [i, cu sprijinul [i participarea întregii clasei politice [i a societ\]ii
civile, a tuturor cet\]enilor României, misiunea de a structura actul de decizie [i a
politicilor publice în domeniul economic, social [i al reformei Armatei.
Aderarea României la NATO nu reprezint\ un act de ostilitate sau o
amenin]are pentru nici un stat.
România a demonstrat c\ reprezint\ un factor de stabilitate regional, un
partener de dialog [i de colaborare. Invitarea ]\rii noastre s\ adere la NATO în
Rom=nia-N
NATO 501
anul 2002, în special pe fondul riscurilor mai vechi [i mai noi la adresa
securit\]ii din Balcani [i în general în zona de apartenen]\ a ]\rii noastre, va
contribui semnificativ la stabilitatea ariei euroatlantice.
Plecând de la aceste realit\]i, noi, cei constitui]i în Forumul NATO 2002,
declar\m c\>
• Sprijinim pe deplin toate ini]iativele de politic\ intern\ [i extern\ ale
[efului statului, Guvernului [i Parlamentului, îndreptate spre accelerarea
procesului de aderare a României la NATO<
• Sus]inem continuarea [i aprofundarea campaniei de informare [i con[tien-
tizare a opiniei publice privitoare la problemele integr\rii euroatlantice<
• Recunoa[tem necesitatea unor eforturi sus]inute pentru preg\tirea
ader\rii, pe care ni le asum\m [i vom sus]ine m\surile necesare în plan
economic, social, politic [i militar pentru îndeplinirea obiectivelor
cuprinse în Planul de Ac]iune pentru Aderare (MAP)<
• România trebuie s\ fac\ pa[i importan]i pentru consolidarea cre[terii
economice durabile, capabile s\ sus]in\ eforturile de preg\tire a ader\rii<
• Suntem con[tien]i c\ aderarea la NATO reprezint\ o problem\ a întregii
na]iuni, dar [i a fiec\rui cet\]ean în parte. De aceea solicit\m tuturor s\-
[i asume partea de r\spundere pentru reu[ita cerin]elor de aderare.

Forumul NATO 2002 adreseaz\ un apel cet\]enilor României,

îndemnându-i s\-[i uneasc\ eforturile pentru modernizarea societ\]ii române[ti,
pentru consolidarea coeziunii na]ionale [i sociale, pe baz\ de performan]\
economic\, dialog [i toleran]\, respect al valorilor general umane, al drepturilor
[i libert\]ilor cet\]ene[ti.
Este momentul s\ dovedim prin fapte puterea de a ne uni în jurul unor
obiective de interes na]ional [i de a ac]iona împreun\ pentru reu[ita acestui mare
proiect de viitor al României.
Forumul NATO 2002 face de asemenea un apel c\tre factorii politici,
c\tre parlamentele, guvernele, organiza]iile neguvernamentale, societatea civil\
[i cet\]enii ]\rilor membre NATO s\ ia în considerare contribu]ia României la
securitatea Alian]ei, s\ ia act de consecven]a [i de fermitatea consensului
na]ional în privin]a ader\rii României la Organiza]ia Tratatului Atlanticului de
Nord, s\ sprijine eforturile noastre de îndeplinire a condi]iilor de aderare [i s\
sus]in\ candidatura României în vederea unei decizii favorabile ader\rii la
Summit-ul de la Praga în toamna anului viitor.

(www.presidency.ro)
502 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.21

DECLARA}IA – APEL
a Senatului Rom=niei ;n leg\tur\ cu atacurile teroriste
de mas\ ;mpotriva unor obiective din Statele Unite ale Americii
Bucure[ti, 13 septembrie 2001

Senatul, parte component\ a Parlamentului României, reprezentantul

suprem al poporului, condamn\ cu fermitate [i profund\ revolt\ atacurile
teroriste de mas\, f\r\ precedent prin dimensiunea [i absurdul lor, îndreptate
împotriva unor obiective-simbol pentru poporul american, ac]iuni premeditate
care au produs cumplite pierderi de vie]i omene[ti [i uria[e pagube materiale.
Senatorii, ca reprezentan]i ai na]iunii române, [oca]i de cruzimea atacurilor
împotriva popula]iei civile nevinovate, adev\rate crime în mas\, se declar\ solidari
cu na]iunea american\, cu familiile crunt lovite în aceste tragice evenimente.
Lumea civilizat\ nu poate accepta acest gen de ac]iuni îndreptate
împotriva umanit\]ii, democra]iei [i valorilor pe care se fundamenteaz\
societatea modern\ la începutul mileniului III, a stabilit\]ii [i securit\]ii
mondiale, [i le respinge cu hot\râre.
Dezaprob\m [i condamn\m, cu toat\ fermitatea, terorismul ca mijloc de
atingere a unor obiective, oricare ar fi ele. Astfel de ac]iuni teroriste, comise
într-un dispre] total fa]\ de via]a uman\, nu pot fi justificate prin nimic, nu
servesc nici celor care le practic\ [i provoac\ doar tensiuni, instabilitate [i
insecuritate. Doar solu]iile politice pot conduce la rezolvarea problemelor
majore ale lumii în care tr\im.
D\m expresie speran]ei c\ aceste tragice evenimente nu vor genera
evolu]ii de destabilizare, care s\ afecteze pacea [i securitatea în lume.
Suntem pe deplin încredin]a]i c\ poporul american va g\si for]a moral\
necesar\ pentru a dep\[i cât mai repede aceast\ tragedie [i c\ Statele Unite ale
Americii, împreun\ cu celelalte state democratice ale lumii vor juca, pe mai
departe, rolul ce le revine în asigurarea stabilit\]ii, securit\]ii [i p\cii mondiale.
Noi, senatorii României, avem convingerea c\ sentimentele de
compasiune [i solidaritate pe care le transmitem ast\zi na]iunii americane,
Senatului Statelor Unite ale Americii, reprezint\ în fapt sentimentele [i
gândurile întregului popor român, un popor care [i-a f\cut din toleran]\ [i spirit
constructiv ra]iunea de a exista de-a lungul istoriei sale.
Adres\m un Apel tuturor Parlamentelor ]\rilor democratice de a ac]iona
împreun\ pentru combaterea oric\ror forme de terorism, pentru ca popoarele, a
c\ror voin]\ suveran\ o exprim\, s\ se consacre dezvolt\rii lor pa[nice, într-o
lume a p\cii [i securit\]ii mondiale. Prin aceasta ne al\tur\m cu toate resursele
Rom=nia-N
NATO 503
noastre Congresului Statelor Unite ale Americii care a solicitat solidaritatea
parlamentelor lumii în lupta cu acest flagel al societ\]ii contemporane.

Aceast\ Declara]ie – Apel a fost adoptat\ de Senat în [edin]a din 13

septembrie 2001, cu respectarea prevederilor articolului 110 alineatul (1) din
Regulamentul Senatului, republicat.

Pre[edintele Senatului Rom=niei, Nicolae V\c\roiu

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.572 din 13 septembrie 2001)

504 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.22

HOT|RÂREA nr.21
a Parlamentului Rom=niei privind participarea României,
împreun\ cu statele membre ale NATO, la ac]iunile
de combatere a terorismului interna]ional
Bucure[ti, 19 septembrie 2001

Având în vedere mesajul Pre[edintelui României [i cele stabilite în

[edin]a din data de 11 septembrie 2001 a Consiliului Suprem de Ap\rare a }\rii,
luând cuno[tin]\ de Hot\rârea Consiliului Nord-Atlantic de a aplica art. V din
Tratatul Atlanticului de Nord, Parlamentul României adopt\ prezenta hot\râre.
Art.1. - (1) România, ca partener strategic al Statelor Unite ale Americii [i
membru al Parteneriatului pentru Pace, va participa, ca aliat de facto al NATO,
împreun\ cu statele membre ale NATO [i cu ceilal]i parteneri [i alia]i ai acestora,
la combaterea terorismului interna]ional prin toate mijloacele, inclusiv militare.
(2) În acest scop, la solicitarea NATO, România va pune la dispozi]ia
acesteia, în sprijinul unei eventuale opera]iuni de r\spuns împotriva
terorismului, facilit\]ile oferite de spa]iul aerian, terestru [i maritim na]ional.
(3) România î[i va coordona ac]iunile cu Statele Unite ale Americii [i cu
NATO, cu ceilal]i parteneri [i alia]i ai acestora, în scopul punerii la dispozi]ie a
mijloacelor [i for]elor disponibile, în func]ie de opera]iunile preconizate.
Art. 2. - Ac]iunile concrete la care va participa România în temeiul
prevederilor art.1 vor fi decise potrivit competen]elor prev\zute de lege.
Art. 3. - Guvernul va asigura, potrivit legii, finan]area cheltuielilor
necesare pentru aplicarea prevederilor prezentei hot\râri.

Aceast\ hot\râre a fost adoptat\ de Camera Deputa]ilor [i de Senat în

[edin]a comun\ din 19 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art.74,
alin. (2) din Constitu]ia României.

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Valer Dorneanu

Pre[edintele Senatului, Nicolae V\c\roiu

(Monitorul Oficial al Rom=niei, nr.589 din 20 septembrie 2001)

Rom=nia-N
NATO 505
Anexa nr.23

MESAJUL
Parlamentului Rom=niei privind aderarea Rom=niei la NATO,
adresat Parlamentelor ]\rilor membre NATO
Bucure[ti, 10 aprilie 2002

Parlamentul Rom=niei, ;ntrunit ;n [edin]\ la data de 10 aprilie 2002, a

dezb\tut Declara]ia cu privire la politica Guvernului pentru preg\tirea ader\rii
Rom=niei la Organiza]ia Tratatului Atlanticului de Nord, prezentat\ de primul
ministru Adrian N\stase, precum [i Programul de ac]iuni prioritare privind
preg\tirea ader\rii la NATO.

Partidele politice parlamentare ;[i exprim\, ;n acest context, sprijinul

pentru accelerarea reformelor necesare ;n vederea atingerii, p=n\ la summit-ul
NATO de la Praga, a criteriilor de performan]\ necesare integr\rii.
Acest larg consens politic reflect\ sprijinul popula]iei, ;n propor]ie
cov=r[itoare, pentru efortul de integrare european\ [i euroatlantic\ a Rom=niei.
Recentele evalu\ri pe care reprezentan]ii ]\rilor membre ale NATO le-au
f\cut cu privire la nivelul de preg\tire a ]\rii noastre pentru aderare, pe baza
Planului Na]ional de Aderare, consemn=nd progresele realizate [i continuitatea
eforturilor, constituie un suport pentru consolidarea candidaturii Rom=niei.
Clasa politic\ consider\ accelerarea reformelor economice [i sociale [i ;n
domeniul militar, combaterea corup]iei, a traficului de fiin]e umane, protec]ia
informa]iilor secrete, respectarea drepturilor copilului [i ale minorit\]ilor ca fiind
obiective esen]iale pentru consolidarea democra]iei [i a statului de drept ;n Rom=nia.
Partidele [i organiza]iile apar]in=nd minorit\]ilor na]ionale sprijin\
preg\tirile substan]iale pentru atingerea obiectivului de integrare ;n NATO,
reunindu-[i eforturile pe baza aspira]iei noastre fire[ti spre o societate construit\
pe sistemul de norme [i valori comune ]\rilor din spa]iul euroatlantic [i
confirm\, prin ac]iunile lor, angajamentul ireversibil al Rom=niei pe calea
integr\rii europene [i euroatlantice.
Parlamentul cere Guvernului s\ urgenteze aplicarea ;n practic\ a Planului
de ac]iuni prioritare astfel ;nc=t, ;naintea Summit-ului de la Praga, Rom=nia s\
;ndeplineasc\ cerin]ele Alian]ei [i s\ fac\ dovada c\ procesul de reforme va
continua [i dup\ admiterea Rom=niei ;n Alian]\.

Membrii Parlamentului Rom=niei vor sus]ine politic [i prin demersurile

lor parlamentare asigurarea cadrului legislativ necesar atingerii obiectivelor
fundamentale de politic\ extern\ ale Rom=niei – integrarea ;n NATO [i UE.
506 Rom=nia-N
NATO
Pe baza consensului politic [i a capacit\]ilor economice [i militare ale
Rom=niei, ]ara noastr\ a ac]ionat ;n plan regional [i interna]ional ca un furnizor
de securitate, manifest=ndu-se ca un partener de facto al Alian]ei.
Evolu]iile situa]iei interna]ionale au scos ;n eviden]\ tot mai pregnant, ;n
special ;n ultima perioad\, importan]a geo-strategic\ a Rom=niei [i au confirmat rolul
acesteia de factor de stabilitate ;n condi]iile ;n care dezechilibrele [i amenin]\rile la
adresa p\cii se concentreaz\ ;n special ;n flancul sud-estic al Europei.
:n acest sens, Parlamentul Rom=niei adreseaz\, prin acest Mesaj,
parlamentelor statelor membre ale NATO solicitarea de a sprijini, ;n perspectiva
Summit-ului de la Praga, integrarea Rom=niei ;n Alian]\. O astfel de decizie va fi
benefic\ pentru Rom=nia [i pentru ;ntreaga regiune ;n care ne afl\m, contribuind
la ;nt\rirea Alian]ei [i atingerea obiectivelor acesteia, de combatere a terorismului
[i de consolidare a democra]iei [i economiei de pia]\ ;n Europa [i ;n lume.

Acest Mesaj a afost adoptat ;n ziua de 10 aprilie 2002, cu respectarea

prevederilor articolului 74, alineatul (2) din Constitu]ie.

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Nicolae V\c\roiu

Pre[edintele Senatului, Valer Dorneanu

(Rom=nia-NATO. Preaderarea, Bucure[ti, 2003, p.490-492)

Rom=nia-N
NATO 507
Anexa nr.24

PLANUL NA}IONAL ANUAL DE PREG|TIRE

A ADER|RII ROMÂNIEI LA NATO
PNA IV 2002 – 2003
Bucure[ti, 2 octombrie 2002

Rezumat

PNA IV marcheaz\ o schimbare în compara]ie cu planurile anterioare

elaborate de România, documentul luând în considerare noul mediu de
securitate [i detaliind contribu]ia prezent\ [i viitoare a ]\rii noastre la coali]ia
global\ de lupt\ împotriva terorismului.
Combaterea terorismului [i a crimei organizate, care sprijin\ re]elele
teroriste, este una din principalele arii asupra c\reia PNA IV se concentreaz\.
PNA a fost elaborat în timpul preg\tirilor pentru summit-ul de la Praga.
Astfel, Planul ia în considerare faptul c\ România s-a angajat s\ subscrie la toate
deciziile care vor fi adoptate la Praga [i c\ este preg\tit\ s\ contribuie la noile
capacit\]i ale NATO.
România consider\ c\ o continuare a procesului MAP va ajuta NATO s\
asiste statele candidate în accelerarea preg\tirilor acestora pentru aderare [i s\
asigure faptul c\ noii membri vor fi mai bine preg\ti]i pentru a contribui efectiv
la ac]iunile Alian]ei. Continuarea procesului MAP este elementul-cheie pentru
men]inerea coeziunii, relevan]ei [i eficien]ei unei Alian]e extinse. Este, de
asemenea, esen]ial\ pentru o integrare, f\r\ dificult\]i, a noilor membri în
Alian]\.

Capitolul I – Aspecte politice [i economice

Acest capitol se concentreaz\ pe m\surile pe care Guvernul României
trebuie s\ le întreprind\ în cadrul procesului global al reformelor interne. Toate
obiectivele relevante la acest capitol, precum [i la celelalte capitole, sunt direct
legate de m\surile care vor fi adoptate în scopul integr\rii României în UE.
Capitolul I se refer\ la politica extern\, m\surile întreprinse de Guvernul
României în scopul consolid\rii institu]iilor na]ionale responsabile pentru
implementarea obiectivelor asumate în cadrul Agendei pentru Reform\, precum
[i la dezvoltarea economic\.
În ceea ce prive[te politica extern\ a României, este prezentat un registru
substan]ial de realiz\ri în domeniul promov\rii securit\]ii [i stabilit\]ii în
regiunea Europei de Sud-Est [i dincolo de aceasta. Eforturile constante de
armonizare a pozi]iilor na]ionale cu cele ale statelor membre NATO [i UE sunt,
508 Rom=nia-N
NATO
de asemenea, eviden]iate. Prin compara]ie cu documentul anterior, PNA IV
acord\ o importan]\ sporit\ ac]iunilor [i obiectivelor României legate de zonele
situate la estul frontierei sale, precum Ucraina, Republica Moldova, regiunea
M\rii Negre, Caucazul de Sud [i Asia Central\.
În plan intern, implementarea legisla]iei relevante în domenii de ac]iune
prioritare, cum ar fi combaterea corup]iei, consolidarea statului de drept,
libertatea de expresie etc. urmeaz\ adopt\rii legilor respective, care au constituit
prioritatea ciclului III al PNA. Activitatea Parchetului Na]ional Anticorup]ie,
care a devenit opera]ional de la 1 septembrie 2002, este, de asemenea, un aspect
important acoperit de acest capitol.
Cre[terea economic\ substan]ial\ din anul 2001 (PIB-ul a sporit cu 5,3%)
[i tendin]ele pozitive înregistrate de ceilal]i indicatori plaseaz\ România pe o
linie ascendent\ de dezvoltare sus]inut\. A fost implementat un complex de
politici macroeconomice relevante, a continuat treptat reducerea infla]iei [i au
fost men]inute balan]ele externe. Promovarea unei politici fiscale ra]ionale a
condus la o reducere a deficitului bugetar consolidat de la 3,3% din PIB în 2001
la 2,9% în 2002 [i un nivel de 2,65% prognozat pentru 2003. Rata infla]iei se
preconizeaz\ c\ va sc\dea în continuare, pân\ la o valoare de sub 10% în 2004.
Op]iunile strategice ale Guvernului pe termen scurt [i mediu se concentreaz\ pe
accelerarea privatiz\rii, restructurare, consolidarea reformelor în sectoarele
financiar [i bancar, îmbun\t\]irea mediului de afaceri, stimularea competi]iei [i
atragerea mai multor investi]ii str\ine. Având în vedere faptul c\ economia
României a devenit, treptat, o economie de pia]\ func]ional\, pentru perioada
2002-2005 este prognozat\ o rat\ medie anual\ de cre[tere de peste 5%, prin
reducerea decalajului fa]\ de statele dezvoltate.

Capitolul II – Aspecte militare

Acest capitol pune accent pe realiz\rile ciclului anterior [i stabile[te
obiectivele pentru ciclul IV.
Pe parcursul ciclului III al MAP, România a continuat reforma [i
restructurarea for]elor sale armate într-un ritm accelerat, în paralel cu sporirea
nivelului de interoperabilitate [i cu participarea efectiv\, al\turi de for]ele
NATO, în cadrul opera]iunilor în sprijinul p\cii sau în campania interna]ional\
împotriva terorismului. Formula MAP va continua s\ reprezinte, pentru
România, un instrument esen]ial pentru procesul de reform\ pe parcursul
ciclurilor urm\toare [i va r\mâne pârghia fundamental\ în planificarea
proceselor de reform\ [i restructurare.
Ciclul III al MAP a prezentat o importan]\ specific\ printr-o abordare
calitativ\ a domeniului capacit\]ilor. A fost lansat un proces complex de
evaluare a for]elor armate, care ia în considerare noul mediu strategic [i lupta
Rom=nia-N
NATO 509
împotriva terorismului, cu scopul de a construi o structur\ flexibil\ care s\
r\spund\ necesit\]ilor na]ionale [i cerin]elor NATO prin utilizarea unor for]e
mai mici, mai bine instruite, mai bine echipate [i mai mobile. Acest proces de
evaluare este aproape finalizat [i are în vedere o descre[tere treptat\ a
dimensiunilor for]ei pân\ la 75 000 personal militar [i 15 000 personal civil în
2007.
Cele mai importante realiz\ri cuprind>
• desfiin]area a mai mult de 100 structuri, restructurarea altor 300 [i ope-
ra]ionalizarea a 2 brig\zi (obiectiv care va continua în cadrul ciclului IV
al MAP), a Comandamentului Opera]ional Aerian Principal, a unei baze
aeriene, a unui divizion de nave<
• men]inerea/sporirea nivelului de interoperabilitate a for]elor destinate s\
participe la opera]iuni sub comanda NATO<
• sporirea particip\rii cu mai mult de 100% la KFOR [i SFOR [i
participarea la ISAF [i la Opera]iunea Enduring Freedom cu mai mult
de 450 de militari<
• îmbun\t\]irea raportului ofi]eri/subofi]eri de la 1/1,14 la 1/1,23 prin
reducerea, în continuare, a num\rului de ofi]eri superiori [i preg\tirea
subofi]erilor<
• implementarea complet\ a modelului occidental privind sistemul de
planificare, programare, bugetare [i evaluare (PPBES)<
• îmbun\t\]irea gestion\rii spa]iului aerian prin continuarea implemen-
t\rii Centrului Opera]ional de Supraveghere Aerian\ (ASOC)<
• înzestrarea cu un sistem modern de comunica]ii radio, compatibil cu cel
al NATO, pentru unit\]ile specializate destinate particip\rii la opera]iuni
PfP sub comanda NATO [i continuarea implement\rii sistemului de
comunica]ii al For]elor Armate Române (STAR).
Ciclul IV al MAP va continua s\ aloce resurse domeniilor prioritare
identificate în ciclurile MAP anterioare [i se va concentra pe obiective noi
precum asigurarea preg\tirii adecvate a for]elor astfel încât s\ fie capabile s\-[i
asume responsabilit\]ile [i s\ îndeplineasc\ misiunile asociate cu calitatea de
membru al Alian]ei. Domeniile de interes deosebit sunt> restructurarea [i
opera]ionalizarea for]elor, sporirea interoperabilit\]ii cu NATO, gestionarea
resurselor umane, gestionarea spa]iului aerian [i a ap\r\rii anti-aeriene,
participarea la opera]iuni PfP sub comanda NATO, precum [i la forma]iuni
multina]ionale. În plus, ne vom asuma obiective în domenii care se refer\, în
special, la dezvoltarea de noi capacit\]i adaptate necesit\]ilor NATO de dup\
evenimentele din 11 septembrie 2001, cum ar fi> sprijinul ]\rii gazd\, instruirea
personalului, lupta împotriva terorismului [i capacit\]ile de combatere a
terorismului, capacit\]i de ap\rare în domeniul NBC, logistic\ [i sus]inerea
510 Rom=nia-N
NATO
for]elor în teatrul de opera]iuni.
Pentru a sprijini realizarea obiectivelor asumate, pentru 2002 a fost
stabilit un buget al ap\r\rii de 2,38% din PIB, care se va men]ine la acest nivel
în perioada 2003-2005.

Capitolul III – Resurse

Acest capitol pune accentul pe resursele destinate ap\r\rii [i descrie noua
lege a finan]elor publice, care a fost aprobat\ [i va intra în vigoare la 1 ianuarie
2003. Aceasta va permite împ\r]irea bugetului ap\r\rii pe 8 programe majore
(for]e terestre, for]e aeriene, for]e navale, comunica]ii [i procesarea automat\ a
datelor, administra]ia central\, logistic\, informa]ii, activit\]i interna]ionale), la
care s-a ad\ugat un nou domeniu (stat major/management strategic), care va fi
finan]at începând cu anul 2003. Procesul de planificare [i programare a fost
îmbun\t\]it prin stabilirea unui profil bugetar de 2,38% din PIB pentru perioada
2003-2005. Bugetul destinat ap\r\rii pentru 2003 se ridic\ la valoarea de
1 091,1 mil USD contribu]ii bugetare [i 106,6 mil USD intr\ri din credite
externe [i venituri extrabugetare.

Capitolul IV – Securitatea informa]iilor

Acest capitol pune în eviden]\ reglement\rile în domeniul protec]iei
informa]iilor clasificate, în conformitate cu standardele NATO. Capitolul
acoper\ aspecte legate de dezvoltarea cadrului legislativ [i institu]ional adecvat,
precum [i implementarea m\surilor de protec]ie a informa]iilor adaptate
modelelor [i criteriilor de exigen]\ euro-atlantice.
Sunt descrise crearea Oficiului Registrului Na]ional pentru Informa]ii
Secrete de Stat (ORNISS1), precum [i alte structuri [i proceduri prin care se
asigur\ gestionarea adecvat\ a datelor clasificate [i verificarea personalului, în
concordan]\ cu standardele NATO.
Vor fi continuate activit\]ile de con[tientizare public\ a responsabilit\]ilor
pe care le presupune statutul de membru NATO, precum [i promovarea unei
culturi de securitate.

Capitolul V – Aspecte legislative

Nu sunt necesare amendamente la Constitu]ie pentru a putea adera la
Alian]\. Totu[i, România este în continuare preocupat\ de revederea legisla]iei
curente pentru a identifica orice modific\ri, care ar putea fi necesare pentru
integrarea, f\r\ dificult\]i, în NATO. România a început, de asemenea, un
proces de simplificare a procedurilor care s\ permit\ trimiterea de trupe în afara
teritoriului na]ional [i tranzitul trupelor NATO pe teritoriul României.
Domeniile de interes prioritar în cadrul ciclului IV al MAP se refer\ la
Rom=nia-N
NATO 511
finalizarea [i promovarea adopt\rii de legi privind> Sistemul Na]ional de
Ac]iune în situa]ii de urgen]e civile< preg\tirea economiei na]ionale [i a
teritoriului na]ional pentru ap\rare< preg\tirea popula]iei pentru ap\rare.

(www.mae.ro)
512 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.25

DECLARA}IA
[efilor de stat [i de guvern participan]i la Reuniunea
Consiliului Nord-Atlantic
Praga, 21 noiembrie 2002

Noi, [efii de stat [i de guvern ai ]\rilor membre ale Alian]ei Nord-Atlan-

tice, ne-am ;nt=lnit pentru a ne extinde Alian]a [i pentru a sprijini ;n continuare
;nt\rirea NATO pentru a face fa]\ noilor amenin]\ri grave [i provoc\rilor majore
la adresa securit\]ii specifice secolului XXI.
Lega]i prin viziunea noastr\ comun\ ;ntrupat\ ;n Tratatul de la
Washington, ne angaj\m s\ transform\m NATO prin admiterea de noi membri
[i prin dezvoltarea de noi capabilit\]i [i noi rela]ii cu partenerii no[tri. Suntem
fermi (neclinti]i) ;n ceea ce prive[te angajamentul fa]\ de leg\tura transatlantic\<
fa]\ de sarcinile fundamentale de securitate ale NATO, inclusiv ap\rarea
colectiv\< fa]\ de valorile democratice pe care le avem ;n comun< [i fa]\ de Carta
ONU.
Ast\zi, am luat decizia de a invita Bulgaria, Estonia, Letonia,
Lituania, Rom=nia, Slovacia [i Slovenia s\ ;nceap\ negocierile de aderare
pentru a se al\tura Alian]ei noastre. Le felicit\m cu aceast\ ocazie istoric\ care,
at=t de oportun, are loc la Praga. Primirea acestor noi membri va ;nt\ri
securitatea pentru to]i ;n zona euroatlantic\ [i va contribui la ;ndeplinirea
scopului nostru comun, anume o Europ\ ;ntregit\ [i liber\, unit\ ;n pace [i prin
valorile comune. U[ile NATO vor r\m=ne deschise pentru democra]iile
europene dornice [i capabile s\ ;[i asume responsabilit\]ile [i obliga]iile
decurg=nd din calitatea de membru, ;n conformitate cu Articolul 10 al Tratatului
de la Washington.
Rememor=nd evenimentele de la 11 septembrie 2001, urmate de decizia
noastr\ de a invoca Articolul 5 al Tratatului de la Washington, am aprobat un
pachet cuprinz\tor de m\suri, bazat pe Conceptul Strategic al NATO, pentru a
ne ;nt\ri capacitatea de a face fa]\ provoc\rilor la adresa securit\]ii for]elor,
popula]iilor [i teritoriului nostru, de oriunde ar putea veni acestea. Deciziile
adoptate ast\zi vor pune la dispozi]ia Alian]ei capabilit\]i echilibrate [i
eficiente, astfel ;nc=t NATO s\ poat\ ;ndeplini mai bine ;ntregul spectru al
misiunilor sale [i s\ r\spund\ colectiv acelor provoc\ri, incluz=nd amenin]area
reprezentat\ de terorism, de proliferarea armelor de distrugere ;n mas\ [i a
vectorilor aferen]i.
Eviden]iem faptul c\ eforturile noastre de a transforma [i adapta NATO
nu trebuie s\ fie percepute ca o amenin]are de c\tre nici o ]ar\ sau organiza]ie,
Rom=nia-N
NATO 513
ci mai degrab\ ca o demonstra]ie a hot\r=rii noastre de a ne proteja popula]iile,
teritoriul [i for]ele de orice atac armat, inclusiv atac terorist, provenind din
exterior. Suntem deci[i s\ descuraj\m, s\ nimicim, s\ ne ap\r\m [i s\ ne
protej\m contra oric\ror atacuri ;ndreptate ;mpotriva noastr\, ;n conformitate cu
Tratatul de la Washington [i cu Carta Na]iunilor Unite. Spre a desf\[ura ;ntregul
spectru al misiunilor sale, NATO trebuie s\ fie capabil\ s\ dispun\ de for]e ce
se pot mi[ca cu repeziciune oriunde este nevoie de ele< c=nd Consiliul
Atlanticului de Nord decide astfel, acestea trebuie s\ fie apte s\ sus]in\
opera]iuni la distan]\ [i ;n timp, inclusiv ;ntr-un mediu ;n care ar putea s\ se
confrunte cu amenin]\ri nucleare, biologice [i chimice, [i s\ ;[i poat\ ;ndeplini
obiectivele. For]ele militare opera]ionale, ca parte esen]ial\ a strategiei noastre
politice generale, sunt vitale pentru salvgardarea libert\]ii [i securit\]ii
popula]iilor noastre [i pentru contribu]ia la pacea [i securitatea ;n zona
euroatlantic\. Astfel, am decis s\>
a. Cre\m o For]\ NATO de R\spuns (NRF – NATO Response Force), care
s\ beneficieze de tehnologii de v=rf [i care s\ fie flexibil\,
desf\[urabil\, interoperabil\ [i sustenabil\, incluz=nd elemente
terestre, maritime [i aeriene, gata s\ se mi[te rapid oriunde va fi nevoie,
conform deciziilor Consiliului Nord Atlantic. NRF va constitui, de
asemenea, un factor catalizator pentru ;mbun\t\]ire capabilit\]ilor
militare ale Alian]ei. Au fost date instruc]iuni pentru elaborarea unui
concept cuprinz\tor de ;ntrebuin]are a acestei for]e, care va atinge
capacitatea sa opera]ional\ ini]ial\ c=t mai cur=nd posibil dar nu mai
t=rziu de octombrie 2004, iar capacitatea opera]ional\ final\ va fi
realizat\ p;n\ ;n octombrie 2006, cel t=rziu. :n prim\vara anului 20003,
un raport ;n acest sens va fi ;naintat mini[trilor ap\r\rii. For]a NATO
de R\spuns [i activit\]ile Uniunii Europene privind For]a de Reac]ie
Rapid\ trebuie s\ se consolideze reciproc, respect=ndu-se autonomia
celor dou\ organiza]ii.
b. Eficientiz\m aranjamentele de conducere/comand\ militar\ ale
NATO.
c. A fost aprobat raportul mini[trilor ap\r\rii privind conturarea unei
structuri de comand\ mai redus\, mai eficient\ [i mai u[or de desf\[urat,
pentru a r\spunde cerin]elor opera]ionale pentru ;ntraga gam\ de misiuni
ale Alian]ei. Aceast\ structur\ este fundamentat\ pe Documentul
referitor la Cerin]ele Militare Minime privind aranjamentele de
conducere/comand\ ale Alian]ei. Noua structur\ va consolida leg\tura
transatlantic\, antren=nd o reducere semnificativ\ a num\rului de cartiere
generale [i de Centre de Opera]iuni Aeriene Combinate (Combined Air
Operations Centers) [i va favoriza transformarea capacit\]ilor militare ale
514 Rom=nia-N
NATO
NATO. Vor exista dou\ comandamente strategice, unul opera]ional [i
altul func]ional. Comandamentul Strategic pentru Opera]iuni, cu
cartierul general ;n Europa (Belgia), va fi sprijinit de c\tre dou\ Coman-
damente de For]e operative interarme multina]ionle (Joint Force Com-
mands / commandements de forces interarmes) ;n m\sur\ s\ constituie
un Cartier General de For]e operative interarme multina]ionale [i un
robust, dar mai limitat, Cartier general interarme permanent, de la care se
va putea ob]ine o capacitate de cartier general CJTF/GFIM de tip mari-
tim. Vor exista, de asemenea, componente terestre, maritime [i aeriene.
Comandamentul Strategic pentru Transformare (The Strategic Com-
mand for Transformation / Le commandement stratégique @transforma-
tion#), care va avea cartierul general ;n SUA, cu o prezen]\ ;n Europa,
va fi responsabil pentru continuarea transform\rii capacit\]ilor militare [i
pentru promovarea interoperabilit\]ii for]elor Alian]ei, printr-o
cooperare adecvat\ cu Comandamentul Aliat pentru Opera]iuni. Au fost
transmise instruc]iuni Consiliului [i Comitetului de Planificare a Ap\r\rii
(Defence Planning Committee), ]in=ndu-se cont de activit\]ile
Autorit\]ilor Militare ale NATO [i de criterii militare obiective, pentru a
finaliza detaliile structurii, incluz=nd dispunerea geografic\ a cartierelor
generale ale structurii de comand\, precum [i alte elemente, astfel ;nc=t
deciziile definitive s\ se poat\ lua de c\tre mini[tii ap\r\rii ;n iunie 2003.
d. Aprob\m Angajamentul de la Praga privind Capacit\]ile – Prague
Capabilities Commitment (PCC) – ca parte a continu\rii efortului
Alian]ei pentru ;mbun\t\]irea [i dezvoltarea noilor capacit\]i militare
pentru r\zboiul modern ;ntr-un mediu caracterizat printr-un grad ;nalt
de amenin]are. }\rile aliate [i-au luat angajamente politice ferme
specifice ;n vederea amelior\rii capabilit\]ilor lor ;n urm\toarele
domenii> ap\rarea contra armelor chimice, biologice, radiologice [i
nucleare< informa]ii, suprevegherea de obiective, supravegherea aer-
sol< sisteme de comand\, control, comunica]ii< eficien]a ;n lupt\,
inclusiv muni]ii cu ghidare de precizie [i neutralizarea ap\r\rii
antiaeriene inamice< mijloace de transport aerian [i maritim strategic<
mijloace de realimentare ;n zbor< unit\]i desf\[urabile de sprijin tactic
[i de sus]inere a for]elor lupt\toare. Eforturile Alian]ei de ;mbun\t\]ire
a capabilit\]ilor ;n cadrul PCC (Prague Capabilities Commitment) [i
cele ale UE viz=nd ameliorarea capabilit\]ilor europene ;n cadrul
Planului European de Ac]iune privind Capabilit\]ile (European
Capabilities Action Plan) trebuie s\ se ;nt\reasc\ reciproc, ;ntr-un
spririt deschis, cu respectarea autonomiei celor dou\ organiza]ii. Vor fi
implementate toate aspectele PCC (Prague Capabilities Commitment)
Rom=nia-N
NATO 515
c=t mai repede cu putin]\, lu=ndu-se m\surile necesare pentru
ameliorarea capabilit\]ilor ;n domeniile ;n care exist\ deficien]e.
Aceste m\suri ar putea cuprinde eforturi multina]ionale, o specializare
a rolurilor [i o reformulare a priorit\]ilor, fiind ;n]eles faptul c\, ;n
numeroase cazuri, vor fi necesare resurse financiare suplimentare,
inclusiv cu aprobare parlamentar\, c=nd este cazul. Noi, [efii de stat [i
de guvern participan]i la Reuniunea de la Praga, ne exprim\m
hot\r=rea de a urm\ri energic ameliorarea capabilit\]ilor. Consiliul ;n
sesiune permanent\ a fost ;ns\rcinat s\ raporteze starea implement\rii
Mini[trilor Ap\r\rii.
e. Valid\m conceptul militar convenit de ap\rare contra terorismului.
Acest concept se ;nscrie ;ntr-un ansamblu de m\suri destinate ;nt\ririi
capabilit\]ilor NATO ;n domeniul respectiv, prev\z=nd, totodat\, o
;mbun\t\]ire a ;mp\r]irii informa]iilor [i a dispozi]iunilor de r\spuns la
crize.
f. Sprijinim conceptul militar de ap\rare convenit ;mpotriva teroris-
mului. Conceptul este parte a unui pachet de m\suri de ;nt\rire a ca-
pacit\tilor NATO ;n aceast\ zon\, care include, de asemenea,
;mbun\t\]irea punerii ;n comun a informa]iilor [i aranjamentelor de
reac]ie la criz\.
Terorismul, pe care noi ;l respingem categoric [i ;l condamn\m ;n toate
formele [i manifest\rile sale, constituie o amenin]are grav\ [i ;n cre[tere pentru
popoarele Alian]ei, pentru for]ele [i teritoriul acesteia, c=t [i pentru securitatea
interna]ional\. Suntem hot\r=]i s\ combatem acest flagel c=t va fi necesar.
Pentru a combate eficient terorismul, reac]ia noastr\ trebuie s\ fie diversificat\
[i cuprinz\toare.
Suntem angaja]i, ;n cooperare cu partenerii no[trii, pentru implementarea
deplin\ a Planului de Ac]iune pentru Planificarea Urgen]elor Civile (CEP)
destinat ;mbun\t\]irii gradului de preg\tire civil\ ;mpotriva unui posibil atac
;mpotriva popula]iei civile cu agen]i chimici, biologici [i radiologici (CBR).
Vom consolida capacitatea noastr\ de a furniza sprijin, c=nd este nevoie, pentru
a ajuta autorita]ile na]ionale s\ gestioneze consecin]ele atacurilor teroriste,
incluz=nd atacurile cu agen]i CBR ;mpotriva infrastructurii critice, dup\ cum
este prev\zut\ ;n Planul de Ac]iune CEP.
Sprijinim implementarea a cinci ini]iative de ap\rare ;mpotriva armelor
nucleare, biologice [i chimice, lucru care va intensifica capabilit\]ile Alian]ei
de ap\rare ;mpotriva armelor de distrugere ;n mas\> un laborator Prototip
Desf\[urabil de Analiz\ NBC< o echip\ de Reac]ie la evenimentele Prototip
NBC < un Centru de Excelen]\ virtual pentru Ap\rare contra Armelor NBC < un
Depozit de Ap\rare Chimic\ [i Biologic\ al NATO< [i un Sistem de
516 Rom=nia-N
NATO
Supraveghere al Dezastrelor. Afirm\m din nou angajamentul nostru de a m\ri [i
;mbun\t\]i, cu promptitudine, capabilit\]ile noastre de ap\rare NBC.
S\ ne ;nt\rim capabilit\]ile pentru a ne ap\ra ;mpotriva atacurilor ;n
cyber-spa]iu.
S\ examin\m op]iunile pentru a face fa]\ amenin]\rilor sporite cu rachete
la adresa teritoriului, for]elor [i centrelor populate ale Alian]ei, ;ntr-un mod
eficient [i efectiv, printr-o ;mbinare adecvat\ a eforturilor politice [i de ap\rare,
;mpreun\ cu descurajarea. Ast\zi am ini]iat un nou studiu de fezabilitate privitor
la Ap\rarea Anti-Rachet\ a NATO pentru a examina op]iunile de protejare a
teritoriului, for]elor [i centrelor populate ale Alian]ei ;mpotriva ;ntregului
spectru al amenin]\rilor cu rachet\, pe care noi vom continua s\ le evalu\m.
Eforturile noastre, ;n aceast\ privin]\, vor fi consecvente cu indivizibilitatea
securit\]ii Alia]ilor. Sprijinim intensificarea rolului Centrului WMD ;n cadrul
Statului Major Interna]ional pentru a ajuta la efortul Alian]ei ;n combaterea
acestei amenin]\ri. Noi reafirm\m c\ dezarmarea, controlul armelor [i
neproliferarea constituie o contribu]ie esen]ial\ pentru a preveni r\sp=ndirea [i
folosirea armelor de distrugere ;n mas\ (WMD) [i a mijloacelor de transport
specifice. Accentu\m importan]a continu\rii [i ;nt\ririi regimurilor multilaterale
existente pentru neproliferare [i control al exporturilor, precum [i a acordurilor
interna]ionale de control al armamentelor [i dezarm\rii.
Acceptarea Bulgariei, Estoniei, Letoniei, Lituaniei, Rom=niei, Slovaciei
[i Sloveniei ca noi membri va intensifica capacitatea NATO de a face fa]\
provoc\rilor de ast\zi [i de m=ine. Acestea [i-au demonstrat angajamentul fa]\
de principiile fundamentale [i valorile cuprinse ;n Tratatul de la Washington,
abilitatea de a contribui la ;ntregul spectru al misiunilor Alian]ei, inclusiv cele
de ap\rare colectiv\, [i un angajament ferm de a contribui la asigurarea
stabilit\]ii [i securit\]ii, ;n special ;n regiunile de criz\ [i conflict. Vom ini]ia
negocierile de aderare imediat, cu scopul de a semna Protocolul de Aderare p=n\
la sf=r[itul lui martie 2003 [i de a termina, ;n parametrii de timp real, procesul
de ratificare de c\tre aceste ]\ri ;n scopul de a se al\tura Alian]ei cel mai t=rziu
la Summitul din mai 2004. :n timpul perioadei de p=n\ la aderare, Alian]a va
implica ]\rile invitate ;n activit\]ile Alian]ei ;n cea mai mare m\sur\ posibil\.
Promitem sprijin [i asisten]\ continue, inclusiv prin Planul de Ac]iune pentru
Aderare (MAP). Suntem preg\ti]i s\ primim din partea invita]ilor calendarul
reformelor, fiind de a[teptat continuarea progreselor at=t ;nainte c=t [i dup\
aderare, cu scopul de a intensifica contribu]ia la Alian]\.
L\ud\m Albania pentru progresul semnificativ al reformei, rolul ei
constructiv ;n promovarea stabilit\]ii regionale, pentru sprijinul oferit Alian]ei.
L\ud\m Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei pentru progresul semnificativ
pe care l-a ob]inut ;n procesul reformelor sale, pentru sprijinul puternic oferit
Rom=nia-N
NATO 517
opera]iunilor Alian]ei, precum [i pentru pa[ii importan]i pe care i-a facut ;n
dep\[irea dificult\]ilor interne [i ;n promovarea democra]iei, stabilit\]ii [i
reconcilierii etnice. Vom continua s\ ajut\m ambele ]\ri, inclusiv prin Planul de
Ac]iune pentru Aderare (MAP), pentru a ob]ine stabilitate, securitate [i
prosperitate, astfel ;nc=t s\ poat\ ;ndeplini obliga]iile care decurg din calitatea
de membru. :n acest context, suntem, de asemenea, de acord s\ ;ntrebuin]\m
capacitatea noastr\ de a contribui la reforma durabil\ a Albaniei, [i s\ sprijinim,
;n continuare, reforma ;n sectorul ap\r\rii [i securit\]ii ;n Fosta Republic\
Iugoslav\ a Macedoniei prin prezen]a NATO. Noi ;ncuraj\m ambele ]\ri s\-[i
intensifice eforturile de reform\. Aceste state r\m=n ;n perspectiva dob=ndirii
calit\]ii de membru. Croa]ia, care a f\cut un progres ;ncurajator ;n domeniul
reformei, va fi luat\ de asemenea, ;n calcul ca viitor membru. Progresul ;n
aceast\ privin]\, va depinde de eforturile sus]inute ale Croa]iei ;n ceea ce
prive[te reforma [i de respectare a tuturor obliga]iilor interna]ionale, inclusiv
fa]\ de Tribunalul Penal Interna]ional pentru fosta Iugoslavie (ICTY).
Planul de Ac]iune pentru Aderare (MAP) va r\m=ne mijlocul de a ]ine sub
observa]ie progresele aspiran]ilor ;n cauz\. Invita]ii de ast\zi nu vor fi cei din urm\.

Consiliul Parteneriatului Euro-Atlantic (EAPC) [i Parteneriatul pentru

Pace au consolidat ;n mod semnificativ securitatea [i stabilitatea ;n zona
euroatlantic\. Ast\zi am decis s\ promov\m cooperarea noastr\ cu ]\rile
EAPC/PfP. Dialogul nostru politic va fi ;nt\rit, iar alia]ii, prin consultare cu
partenerii, vor spori, p=n\ la limita maxim\ posibil\, implicarea dup\ caz a
partenerilor ;n planificarea, conducerea [i supervizarea acelor activit\]i [i
proiecte la care ace[tia particip\ [i la care contribuie. Am introdus noi
mecanisme practice, precum Planurile de Ac]iune pentru Parteneriatul
Individual, care vor asigura o abordare cuprinz\toare, prelucrat\ [i diferen]iat\
a Parteneriatului, [i care permit sprijinirea eforturilor de reform\ ale
partenerilor. :i ;ncuraj\m pe parteneri, inclusiv ]\rile de importan]\ strategic\
din Caucaz [i Asia Central\, s\ profite de aceste mecanisme. Consider\m
binevenit\ hot\r=rea partenerilor de a depune toate eforturile necesare pentru
combaterea terorismului, inclusiv prin Planul de Ac]iune al Parteneriatului
contra terorismului. De asemenea, vom continua s\ aprofund\m interoperabili-
tatea [i activit\]ile legate de ap\rare, care constituie nucleul parteneriatului
nostru. Participarea ;n PfP [i EAPC ar putea fi, pe viitor, l\rgit\ spre a include
Republica Federal\ a Iugoslaviei [i Bosnia-Her]egovina dup\ realizarea
necesarului progres, inclusiv cooperarea cu Tribunalul Interna]ional Penal
pentru fosta Iugoslavie.
Salut\m realiz\rile semnificative ale Consiliului NATO-Rusia ;ncep=nd
cu istorica reuniune a Conferin]ei NATO-Rusia de la Roma. Am aprofundat
518 Rom=nia-N
NATO
rela]ia noastr\ pentru binele tuturor popoarelor din zona euroatlantic\. Statele
membre NATO [i Rusia lucreaz\ ;mpreun\ ;n Consiliul NATO-Rusia ca
parteneri egali, realiz=nd progrese ;n domenii precum men]inerea p\cii, reforma
ap\r\rii, proliferarea armelor de distrugere ;n mas\, c\utare [i salvare,
planificarea situa]iilor de for]\ major\ civil\, sistemul de ap\rare anti-rachet\ [i
lupta contra terorismului, pentru realizarea scopului nostru comun> o Europ\
stabil\, pa[nic\ [i nedivizat\. :n conformitate cu Actul Fondator [i cu Declara]ia
de la Roma, suntem deci[i s\ intensific\m [i s\ l\rgim cooperarea cu Rusia.
R\m=nem angaja]i ;n consolidarea rela]iilor NATO-Ucraina, conform
Cartei asupra unui Parteneriat Specific. Remarc\m hot\r=rea Ucrainei de a
continua deplina integrare euroatlantic\ [i ;ncuraj\m Ucraina s\ implementeze
toate reformele necesare, inclusiv ;n ceea ce prive[te exercitarea controalelor
asupra exportului, pentru a realiza acest obiectiv. Noul Plan de Ac]iune, pe care
;l adopt\m ;mpreun\ cu Ucraina este un pas important ;nainte< acesta identific\
domeniile politic, economic, militar [i alte sectoare de reform\ ;n care Ucraina
s-a angajat s\ realizeze ;n continuare progrese, iar NATO va continua s\ ofere
sprijin. Progresul continuu ;n ad=ncirea [i intensificarea rela]iilor noastre
necesit\ un angajament neechivoc al Ucrainei fa]\ de valorile comunit\]ii
euroatlantice.
Afirm\m, din nou, c\ securitatea ;n Europa este str=ns legat\ de securita-
tea [i stabilitatea din zona mediteranean\. De aceea, am decis s\ promov\m ;n
mod substan]ial dimensiunile politic\ [i practic\ ale Dialogului nostru Medi-
teranean ca parte integral\ a demersului de cooperare pentru securitate al Alian-
]ei. :n acest sens, ;ncuraj\m cooperarea practic\ intensificat\ [i interac]iunea
eficient\ pe probleme de securitate de interes comun, inclusiv aspectele legate
de terorism, atunci c=nd NATO poate oferi un plus de valoare. Afirm\m, din
nou, faptul c\ Dialogul Mediteranean [i alte eforturi interna]ionale, inclusiv
procesul Barcelona al UE, sunt complementare [i se sprijin\ reciproc.
NATO [i Uniunea European\ au interese strategice comune. R\m=nem
puternic angaja]i fa]\ de deciziile luate la Summitul de la Washington [i la
reuniunile ministeriale ulterioare, ;n scopul de a intensifica cooperarea NATO-
UE. Reu[ita cooper\rii noastre s-a f\cut remarcat\ prin eforturile noastre
concertate din Balcani spre a restaura pacea [i a crea condi]iile consolid\rii unor
societ\]i prospere [i democratice.
Evenimentele din [i de dup\ 11 septembrie 2001 au scos [i mai mult ;n
eviden]\ importan]a unei mai mari transparen]e [i cooper\ri ;ntre ambele
noastre organiza]ii pe probleme de interes comun legate de securitate, ap\rare [i
gestiunea crizelor, astfel ;nc=t, crizele s\ poat\ fi ;nt=mpinate cu cea mai
adecvat\ reac]ie militar\, iar managementul eficient al crizelor s\ fie asigurat.
Ne p\str\m angajamentul de a continua progresul ;n toate aspectele rela]iei
Rom=nia-N
NATO 519
noastre, men]ion=nd nevoia de a g\si solu]ii satisf\c\toare pentru to]i membri
Alian]ei referitor la problema particip\rii alia]ilor europeni non-membri UE, ;n
scopul de a construi un autentic parteneriat strategic.
Spre a promova [i pe mai departe pacea [i stabilitatea ;n zona
euroatlantic\, NATO va continua s\ dezvolte o cooperare fructuoas\ [i str=ns\
cu OSCE, [i anume, ;n domeniile complementare ale prevenirii conflictelor,
gestiunii crizelor [i reconstruc]iei post-conflict.
Alian]a a jucat un rol vital ;n restaurarea unui mediu sigur ;n sud-estul
Europei. Ne reafirm\m sprijinul pentru integritatea teritorial\ [i suveranitatea
tuturor ]\rilor din aceast\ regiune de importan]\ strategic\. Vom continua s\
lucr\m cu partenerii no[tri ;n cadrul SFOR [i KFOR, Na]iunilor Unite, Uniunii
Europene, OSCE, precum [i ;n alte organiza]ii interna]ionale, pentru a contribui
la construirea unei Europe de sud-est pa[nic\, stabil\ [i democratic\, ;n care toate
statele ;[i asum\ apartenen]a proceselor de reform\ [i sunt integrate ;n stucturile
euroatlantice. Ne p\str\m hot\r=rea de a vedea acest obiectiv devenit realitate.
A[tept\m de la ]\rile regiunii> s\ continue construirea de democra]ii muti-etnice
durabile, s\ eradicheze crima organizat\ [i corup]ia [i s\ impun\ ferm statul de
drept< s\ coopereze la nivel regional< s\ ;ndeplineasc\ integral obliga]iile interna-
]ionale, inclusiv prin aducerea ;n fa]a justi]iei de la Haga a tuturor acuza]ilor
c\uta]i de Tribunalul Penal Interna]ional pentru fosta Iugoslavie. Progresul ;n
reform\ pe care ;l fac aceste state va determina ritmul integr\rii lor ;n structurile
euroatlantice. Ne confirm\m prezen]a continu\ ;n regiune [i suntem preg\ti]i s\
asist\m aceste ]\ri, prin programe individuale de asisten]\, pentru a-[i continua
progresul. :n lumina progresului continuu [i a analiz\rii mediului politic [i de
securitate predominant, vom experimenta op]iuni pentru ra]ionalizarea [i
restructurarea for]ei, lu=nd ;n calcul o abordare regional\. Salut\m ;ncheierea cu
succes a Opera]iunii Amber Fox ;n Fosta Republic\ Iugoslav\ a Macedoniei. Am
convenit s\ men]inem o prezen]\ a NATO ;ncep=nd din 15 decembrie, pentru o
perioad\ de timp limitat\, spre a contribui la continuarea stabilit\]ii, perioad\ pe
care o vom revizui ;n lumina evolu]iei situa]iei. Lu\m not\ de preg\tirea declarat\
de UE referitor la preluarea opera]iunii militare din Fosta Republic\ Iugoslav\ a
Macedoniei ;n condi]ii adecvate.
}\rile membre NATO au r\spuns la apelul Cosiliului de Securitate al
ONU de a oferi asisten]\ guvernului afgan ;n scopul restaur\rii securit\]ii la
Kabul [i ;n ;mprejurimi. For]ele acestora constituie coloana vertebral\ a For]ei
Interna]ionale de Asisten]\ pentru Securitate (ISAF) din Afganistan. L\ud\m
Regatul Unit al Marii Britanii [i Turcia pentru contribu]iile lor succesive, ;n
calitatea lor de na]iuni conduc\toare ale ISAF, [i salut\m consim]\m=ntul
Germaniei [i Olandei, exprimat ;n comun, de a le succede. NATO a acceptat s\
ofere sprijin, ;n zone alese, pentru urm\toarele na]iuni care vor prelua
520 Rom=nia-N
NATO
conducerea ISAF, demonstr=ndu-ne angajamentul continuu. :n orice caz,
responsabilitatea de a oferi securitate, legalitate [i ordine pentru Afganstan,
revine afganilor ;n[i[i.
Ne p\str\m angajamentul fa]\ de Tratatul CFE [i ne reafirm\m
ata[amentul fa]\ de intrarea ;n vigoare c=t mai cur=nd a Tratatului Adaptat.
Regimul CFE ofer\ o contribu]ie fundamental\ la o Europ\ mai sigur\ [i mai
integrat\. Salut\m demersurile ;ntreprinse pe l=ng\ acele ]\ri non-CFE care [i-
au manifestat inten]ia de a solicita aderarea la Tratatul CFE Adaptat odat\ cu
intrararea ;n vigoare a acestuia. Aderarea acestora ar oferi o contribu]ie
adi]ional\ important\ la stabilitatea [i securitatea european\. Salut\m rezultatele
notabile ale efortului Rusiei de a ;[i reduce fo]ele ;n domeniul articolului V al
Tratatului p=n\ la nivelurile convenite. Sus]inem ;ndeplinirea rapid\ a
angajamentelor de la Istanbul, ;nc\ ;n suspensie, referitoare la Georgia [i
Moldova, prin care se vor crea condi]iile pentru Alia]i [i alte State P\r]i de a se
ajunge la ratificarea Tratatului CFE Adaptat.
NATO fiind ;n transformare, noi am adoptat un pachet de m\suri spre a
ameliora eficien]a [i efectivitatea organiz\rii cartierelor generale. Ini]iativa
NATO ¡ referitoare la aspectele ]in=nd de resursele umane completeaz\ acest
efort. Ne angaj\m s\ oferim ;n continuare, individual sau colectiv, resursele
necesare Alian]ei noastre pentru a ;ndeplini sarcinile pe care i le atribuim.
Salut\m rolul Adun\rii Parlamentare a NATO ;n des\v=r[irea eforturilor
NATO de a proiecta stabilitatea ;n cuprinsul Europei. Apreciem, de asemenea,
contribu]ia adus\ de Asocia]ia Tratatului Atlantic ;n promovarea unei mai bune
;n]elegeri a Alian]ei [i a obiectivelor acesteia ;n r=ndul popula]iilor noastre.
Ne exprim\m profunda apreciere pentru ospitalitatea remarcabil\ de care
am beneficiat gra]ie guvernului Republicii Cehe.
Summit-ul nostru demonstreaz\ c\ Alia]ii europeni [i nord-americani,
deja uni]i prin istorie [i valori comune, vor continua s\ fie o comunitate hot\r=t\
[i capabil\ de ap\rare a teritoriului, popula]iilor [i for]elor noastre ;mpotriva
tuturor amenin]\rilor [i provoc\rilor. Timp de peste cincizeci de ani NATO a
ap\rat pacea, democra]ia [i securitatea ;n zona euroatlantic\. Aceste
angajamente, pe care ni le-am asumat aici la Praga, constituie garan]ia c\
Alian]a va continua s\ joace acest rol vital ;n viitor.

(www.nato.int)
Rom=nia-N
NATO 521
Anexa nr.26

ANUN}UL
f\cut de secretarul general al NATO, lordul George Robertson,
cu privire la extinderea Alian]ei Nord-Atlantice
Praga, 21 noiembrie 2002

NATO nu a fost niciodat\ o organiza]ie exclusiv\. Pornind de la primele

12 ]\ri-membre, am l\rgit succesiv Alian]a la 14, apoi la 15, 16, iar ;n 1999 am
ajuns la 19 state-membre. Por]ile NATO sunt ;nc\ deschise. :n 1999, NATO a
conceput un plan de ac]iune legat de extindere, de acordare de asisten]\ ]\rilor
europene ;n scopul de a se preg\ti pentru a fi primite, p=n\ la urm\, ;n NATO.
}\rile aspirante au lucrat din greu pentru a-[i moderniza [i reforme for]ele
armate, pentru a corespunde standardelor ;nalte ale NATO cu privire la valori,
statul de drept [i edificarea unor institu]ii democratice robuste. Toate ]\rile
aspirante s-au confruntat cu decizii grele, ca urmare a determin\rilor lor politice
de a se al\tura NATO, dar ele au acceptat provocarea. :n luna iunie a anului
trecut, liderii NATO [i-au anun]at inten]ia de a lansa noi invita]ii de aderare. De
atunci tot lucr\m, pentru a ne asigura de faptul c\ NATO este gata de a se
extinde, drept rezultat al unui proces de reforme interne cuprinz\toare. Aceast\
organiza]ie, care a fost ini]ial conceput\ pentru 12 state-membre, este acum gata
s\ func]ioneze eficient cu un num\r aproape dublu de membri. Putem spune cu
deplin\ ;ncredere c\ acest proces de l\rgire va men]ine [i spori puterea [i
coeziunea, ca [i vitalitatea Alian]ei. Ea nu este ;ndreptat\ c\tre interesele de
securitate ale nici uneia dintre statele partenere. Recent a]i primit un raport
cuprinz\tor despre procesul de l\rgire, iar ast\zi decidem asupra unor alte invi-
ta]ii lansate unor ]\ri pentru ini]ierea negocierilor de aderare. Este o decizie
extrem de important\, pe fondul consensului dintre alia]i care s-a creat ;n
ultimele luni. Cred c\ acest consens a fost acum realizat pe deplin. Iat\ de ce
supun aten]iei [efilor de stat [i de guvern ai statelor membre NATO, care se vor
;nt=lni aici ;n cadrul Consiliului Nord-Atlantic, s\ invit\m pentru ;nceperea
negocierilor de aderare urm\toarele ]\ri> Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania,
Rom=nia, Slovacia [i Slovenia. Consider c\ acest lucru este convenit. V\
mul]umesc foarte mult.

(www.nato.int)
522 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.27

MESAJUL
Pre[edintelui României, Ion Iliescu,
cu ocazia anun]\rii invita]iei de aderare a Rom=niei la
Organiza]ia Tratatului Atlanticului de Nord
Praga, 21 noiembrie 2002

Stima]i compatrio]i,

Am onoarea [i bucuria s\ salut împreun\ cu dumneavoastr\ faptul c\

ast\zi ]\rile membre ale Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord, reunite la
Praga, la nivel de [efi de state [i de guverne, au adresat oficial României
invita]ia de a deveni membr\ a NATO.
Doresc s\ v\ mul]umesc dvs., cet\]enilor României, tuturor for]elor
politice române[ti post-decembriste, organiza]iilor societ\]ii civile, pentru
eforturile [i sacrificiile f\cute, pentru modul responsabil în care a]i ac]ionat în
ace[ti ultimi ani pentru modernizarea [i pentru democratizarea ]\rii.
Al\turi de noi au crezut [i au luptat pentru realizarea obiectivului
integr\rii în Alian]\ to]i românii din afara grani]elor ]\rii. Se cuvine s\ le
mul]umim pentru sprijinul lor [i pentru patriotismul de care au dat dovad\.
Tr\im cu to]ii un moment istoric, care semnific\ ruptura total\ [i radical\
cu trecutul, ca [i ancorarea definitiv\ a României la spa]iul euroatlantic.
Recunoa[tem [i ap\r\m valorile democra]iei, libert\]ii, drepturile cet\]ene[ti,
domnia legii, justi]ia social\. Am creat condi]iile afirm\rii, p\str\rii [i consolid\rii
identit\]ilor na]ionale [i culturale ale minorit\]ilor, am construit un climat al
toleran]ei, dialogului [i conlucr\rii atât în interiorul ]\rii, cât [i cu vecinii ei.
Am întreprins o serie de reforme în plan politic, economic, social [i
militar pentru a adapta societatea româneasc\ la noile realit\]i [i pentru a ne
integra în comunitatea democratic\ a spa]iului european [i euroatlantic.
Costurile acestor reforme nu au fost nici mici, nici u[or de suportat.
Am reu[it, în condi]ii extrem de dificile, s\ contribuim la stabilizarea
zonei central-sud europene, ne-am asumat responsabilit\]i pentru p\strarea p\cii
în Albania, în Bosnia [i în Kosovo, precum [i în Angola.
Am ac]ionat ca membri de facto ai Organiza]iei Tratatului Atlanticului de
Nord, participând activ la lupta comunit\]ii interna]ionale împotriva re]elelor
teroriste. Militarii români î[i fac datoria cu profesionalism [i cu patriotism în
Afganistan.
Armata Român\ merit\ recuno[tin]a [i aprecierile noastre pentru modul
exemplar în care [i-a f\cut [i î[i face datoria, în condi]ii deloc u[oare. Ea a
Rom=nia-N
NATO 523
contribuit decisiv la reu[ita noastr\ de ast\zi.
Sprijinul dumneavoastr\, al întregii popula]ii, pentru integrarea
european\ [i euroatlantic\ a României a fost esen]ial pentru succesul
demersurilor noastre. Avem nevoie [i de acum încolo de acest sprijin, pentru c\
momentul Praga este un nou început. Avem de ast\zi un alt statut, care implic\
noi obliga]ii, noi sarcini [i noi misiuni. S\ trat\m lucrurile cu luciditate, cu
demnitate [i responsabilitate. Problemele noastre nu se vor rezolva de la sine,
f\r\ eforturi, f\r\ munc\ sus]inut\ [i f\r\ solidaritate na]ional\.
Avem [ansa istoric\ de a lua parte activ\ la procesul de reunificare a
continentului nostru, de a ne construi liberi viitorul. S\ fim la în\l]imea acestui
moment, s\ lucr\m împreun\ pentru binele nostru comun.

Dragi compatrio]i,

Ast\zi, o parte din idealurile pentru care s-au jertfit cei care au f\cut
Revolu]ia Român\ din decembrie 1989 s-au împlinit. Cinstind amintirea eroilor
Revolu]iei Române, a celor ce s-au jertfit pentru idealurile lor, s\ nu uit\m c\
cel mai bun omagiu pe care îl putem aduce lor este împlinirea tuturor idealurilor
care ne-au unit în zilele fierbin]i ale lui decembrie 1989.
Se cuvine s\ aducem omagiul nostru tuturor celor care au avut de suferit
de pe urma regimurilor totalitare care au dominat România în secolul XX.
Suntem pe drumul cel bun [i depinde numai de noi cât de repede [i cât de
bine ne atingem obiectivele.
V\ felicit [i v\ urez mult\ s\n\tate, fericire [i prosperitate, în noua lume
pe care ne-o dorim cu to]ii.

(www.presidency.ro)
524 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.28

DECLARA}IA
Guvernului Rom=niei ca urmare a primirii de c\tre Rom=nia
a invita]iei de aderare la NATO
Bucure[ti, 21 noiembrie 2002

Guvernul României a primit cu satisfac]ie decizia adoptat\ ast\zi de c\tre

[efii de state [i guverne din ]\rile membre ale Alian]ei Nord-Atlantice de a invita
România s\ înceap\ negocierile de aderare la NATO.
Aceast\ decizie confirm\ aprecierea de c\tre partenerii din Alian]\ a
progreselor importante ob]inute de ]ara noastr\ în ultimii doi ani în planul
reformelor economice, institu]ionale, reformei armatei [i consolid\rii capacit\]ii
noastre de ac]iune solidar\ cu Alian]a Nord-Atlantic\.
Guvernul României consider\ c\ decizia de ast\zi este împlinirea unui
efort na]ional continuu, o încununare a largului consens na]ional pentru
aderarea la Alian]a Nord-Atlantic\.
Invitarea României s\ adere la Alian]a Nord-Atlantic\ este totodat\
rezultatul ac]iunilor hot\râte [i dinamice ale Guvernului României, în ultimii
doi ani, pentru consolidarea candidaturii României la aderare, pentru readucerea
]\rii noastre în prima linie în procesul de evaluare a noii extinderi a Alian]ei.
La acest rezultat a contribuit urm\rirea consecvent\, cu maxim\
seriozitate, de c\tre Guvern a obiectivelor stabilite în Agenda pentru Reform\,
cuprins\ în Programul de m\suri pentru accelerarea preg\tirii României pentru
aderarea la NATO, prezentat ca document politic de primul ministru în
Parlament, în aprilie 2002. De asemenea, seriozitatea urm\ririi obiectivelor
planificate de Guvernul României prin Planul National de Aderare, apreciat de
partenerii din Alian]\, [i care a demonstrat seriozitatea, capacitatea de mobilizare
pentru reform\, coeren]a institu]ional\ pentru accelerarea preg\tirilor de aderare.
Este, totodat\, un rezultat al ac]iunilor ini]iate [i urm\rite cu eficien]\ de
Guvern pe baza Strategiei Na]ionale pentru promovarea candidaturii de aderare la
NATO, al demersurilor în plan extern [i ini]iativelor Guvernului României pentru
sus]inerea procesului de l\rgire a Alian]ei, al ac]iunii desf\[urate împreun\ cu
reprezentan]i ai altor institu]ii ale statului, ai Parlamentului, societ\]ii civile.
Activitatea dinamic\ în rela]ia cu partenerii din Alian]a Nord-Atlantic\ [i
Uniunea European\ în ultimii doi ani, proiectele comune cu ace[tia [i dialogul
substan]ial pe probleme semnificative ale agendei Alian]ei, concretizate în
cursul a peste 100 de ac]iuni [i întâlniri de lucru în plan bilateral [i multilateral
la nivelul primului ministru, ca [i activitatea intens\ în plan diplomatic [i al
contactelor externe pe linie militar\, au consolidat profilul [i credibilitatea
Rom=nia-N
NATO 525
candidaturii României de a adera la NATO.
Decizia de la Praga este [i un rezultat al conduitei consecvente a României
în ultimii 10 ani în sus]inerea obiectivelor NATO, în sus]inerea ac]iunilor Alian]ei.
România a demonstrat continuu c\ este un aliat de încredere în confruntarea cu
amenin]\rile neconven]ionale, în lupta contra terorismului interna]ional.
Decizia de ast\zi recunoa[te eforturile armatei române de a se perfec]iona
[i moderniza [i de a reprezenta cu mândrie [i curaj România în misiunile pe care
militarii români le îndeplinesc al\turi de Alia]i.
Guvernul României î[i exprim\ hot\rârea de a continua preg\tirile pentru
aderarea efectiv\ a ]\rii noastre la Alian]\, pentru consolidarea stabilit\]ii
institu]iilor democratice, înt\rirea legalit\]ii [i economiei de pia]\ func]ionale,
finalizarea într-un ritm sus]inut a moderniz\rii armatei.
Eforturile pentru aderarea deplin\ la Alian]\ nu se opresc la momentul
Praga. Guvernul este decis s\ ac]ioneze cu o nou\ dinamic\ în plan extern
pentru asigurarea succesului ratific\rii protocolului de aderare de c\tre statele
aliate în cursul anului viitor.
De asemenea, Guvernul României va urm\ri cu consecven]\ aplicarea [i
monitorizarea angajamentelor, preluarea standardelor NATO în plan legislativ [i
institu]ional, în modul de preg\tire a resurselor umane [i planific\rii resurselor
financiare necesare exercit\rii calit\]ii de membru al Alian]ei.
Guvernul României reafirm\ hot\rârea sa de a consolida preg\tirea ]\rii
noastre pentru participarea solidar\ la misiunile Alian]ei Nord-Atlantice [i
implicarea efectiv\ a României în cre[terea rolului NATO ca principal pivot de
securitate al spa]iului euroatlantic. De asemenea, Guvernul României reafirm\
decizia sa de a contribui la consolidarea rolului NATO în înt\rirea securit\]ii în
plan interna]ional [i promovarea în continuare a valorilor euroatlantice la care
]ara noastr\ a aderat cu toat\ convingerea.
Guvernul României î[i exprim\ recuno[tin]a, pentru aceast\ decizie
istoric\, tuturor membrilor Alian]ei Nord-Atlantice, partenerului nostru
strategic, Statele Unite, viziunii pre[edintelui american, George W. Bush,
privind extinderea robust\ a Alian]ei de la Marea Baltic\ la Marea Neagr\,
partenerilor no[tri europeni, de care ne leag\ destinul nostru comun, ca viitori
membri ai Europei Unite.

(www.studiidesecuritate.ro)
526 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.29

DECLARA}IA
Primului ministru, Adrian N\stase,
cu ocazia primirii invita]iei de aderare a României la NATO
Bucure[ti, 21 noiembrie 2002

Dragi concet\]eni, doresc s\-mi exprim bucuria al\turi de dumneavoastr\

pentru adoptarea ast\zi, de c\tre [efii de state [i de guverne din ]\rile membre
ale NATO, a deciziei de invitare a României pentru a deveni membru al NATO.
Aceast\ decizie istoric\ este rezultatul unui efort na]ional continuu, o
încununare a largului consens na]ional pentru aderarea la Alian]a Nord-Atlantic\.
Momentul Praga simbolizeaz\ revenirea definitiv\ a României în familia
occidental\, ca aliat respectat [i de încredere.
Se confirm\ ast\zi aprecierea de c\tre partenerii din Alian]\ a saltului
important realizat de România în ultimii ani în planul reformelor economice,
institu]ionale, reformei armatei [i consolid\rii capacit\]ii noastre de ac]iune
solidar\ cu Alian]a Nord-Atlantic\.
România a reu[it mobilizarea energiilor [i a entuziasmului na]ional
pentru recuperarea întârzierilor [i pentru revenirea în prim-planul mecanismului
l\rgirii Alian]ei. O contribu]ie important\ au avut-o ac]iunea solidar\ [i coerent\
a tuturor institu]iilor statului, a membrilor Parlamentului, sprijinul for]elor
politice din ]ara noastr\ [i binen]eles al reprezentan]ilor societ\]ii civile.
Decizia de la Praga este [i rezultatul conduitei consecvente a României în
ultimii 12 ani în sus]inerea obiectivelor NATO, în sus]inerea opera]iunilor
Alian]ei pentru stabilizarea situa]iei din Balcani, fiind totodat\ un aliat de
încredere în confruntarea cu amenin]\rile neconven]ionale, în lupta contra
terorismului interna]ional.
România s-a implicat de-a lungul anilor în ac]iunile interna]ionale
destinate p\cii, democra]iei, libert\]ii [i securit\]ii interna]ionale. Decizia de
ast\zi recunoa[te eforturile armatei române de a se perfec]iona [i moderniza [i
de a reprezenta cu mândrie [i curaj România în misiunile pe care militarii
români le îndeplinesc al\turi de Alia]i.
Închidem ast\zi un lung [ir al rezultatelor amânate [i deschidem
împreun\ o nou\ etap\ în istoria României.
Deschidem cu speran]\ [i optimism calea confirm\rii ca na]iune demn\ [i
respectat\ în familia euroatlantic\.
Suntem recunosc\tori pentru aceast\ decizie istoric\ partenerului nostru
strategic, Statele Unite, viziunii pre[edintelui american de a consolida o ampl\
solidaritate euroatlantic\ în promovarea valorilor libert\]ii, democra]iei [i
Rom=nia-N
NATO 527
prosperit\]ii. Suntem totodat\ recunosc\tori partenerilor no[tri europeni, de care
ne leag\ nu numai o puternic\ solidaritate istoric\, ci îns\[i esen]a destinului
nostru european.
Dorim ca, al\turi de contribu]ia la extinderea NATO de la Marea Baltic\
la Marea Neagr\, s\ contribuim la succesul proiectului Europei Unite prin
aderarea noastr\, cât mai curând posibil, la Uniunea European\.
Prin aderarea României, NATO dobânde[te un aliat important ca m\rime,
pozi]ie geostrategic\ [i ca poten]ial militar.
Suntem leg\tura strategic\ spre Marea Neagr\, Caucaz [i Asia Central\.
Dorim s\ contribuim la coeziunea euroatlantic\, la consolidarea încrederii în
rela]ia cu partenerii estici [i s\ deschidem împreun\ cu alia]ii no[tri din NATO
pun]ile de cooperare [i de promovare mai departe a valorilor Alian]ei.
Vrem ca rezultatul cel mai valoros al acestui proiect na]ional, aderarea la
NATO, s\ se reflecte în primul rând în via]a de zi cu zi a cet\]enilor, s\ însemne
mai multe [anse, mai mult\ încredere în viitor, mai mult\ prosperitate [i siguran]\.
Vrem ca acest moment istoric s\ aduc\ fiec\rui român un sentiment de
mândrie pentru noul statul al ]\rii, o nou\ demnitate în rela]ia cu partenerii
occidentali, în rela]ia cu celelalte ]\ri.
Vrem ca aderarea la NATO s\ însemne mai mult\ încredere extern\ în
economia [i mediul investi]ional din România, iar rezultatele reformelor [i
eforturilor noastre s\ se reflecte în noi investi]ii str\ine, competitivitate la
standarde europene, parteneriate externe în folosul ]\rii. S\ produc\ în
continuare cre[tere economic\ [i mai multe [anse pentru prosperitate.
Eforturile pentru aderarea deplin\ în Alian]\ nu se opresc la momentul
Praga. Ne a[teapt\ un an dificil [i cu activit\]i intense, cu o nou\ dinamic\ a
demersurilor în plan extern pentru asigurarea succesului ratific\rii protocolului
de aderare de c\tre statele aliate.
Ne-am stabilit sarcini precise în aplicarea [i monitorizarea angajamen-
telor, în preluarea standardelor NATO în plan legislativ [i institu]ional, în modul
de preg\tire a resurselor umane [i planific\rii resurselor financiare necesare
exercit\rii calit\]ii de membru al Alian]ei.
{tim ce avem de îndeplinit, avem voin]a politic\ pentru a urma planul de
ac]iune pentru perioada urm\toare [i traseul pân\ la aderarea deplin\ în Alian]\.
Deciziile de ast\zi închid un ciclu istoric pe care l-a[ putea numi „de la
Praga la Praga”.
În 1991, am participat în calitate de ministru al afacerilor externe, al\turi
de Pre[edintele României, la actul final de destr\mare a Pactului de la Var[ovia.
Atunci a fost un moment simbolic. Ast\zi, la Praga, am sentimentul c\ istoria
[terge practic ultimele vestigii ale R\zboiului Rece [i c\ parcurgem al\turi de
alia]ii no[tri un pas hot\râtor spre edificarea noii Europe democratice [i unite.
528 Rom=nia-N
NATO
Am parcurs cu to]ii un drum de succes de la Praga la Praga.
Doresc în încheiere s\ adresez mul]umiri celor care au contribuit la
ob]inerea acestei decizii istorice, tuturor cet\]enilor României, care [i-au p\strat
continuu încrederea în aceast\ realizare, militarilor no[tri, care reprezint\ cu
cinste [i curaj tricolorul românesc, tuturor celor care au avut [i au încredere în
România, ca partener [i aliat.
V\ mul]umesc!

(www.gov.ro)
Rom=nia-N
NATO 529
Anexa nr.30

MESAJUL
Pre[edintelui SUA, George W. Bush
Bucure[ti, Pia]a Revolu]iei, 23 noiembrie 2002

Salut!
Mul]umesc. V\ mul]umesc pentru c\lduroasa primire, v\ mul]umesc c\
a]i venit pe ploaie. Laura [i cu mine suntem foarte ferici]i s\ fim ;n aceast\ ]ar\.
O s\ apar\ [i curcubeul ;n cur=nd. Dumnezeu ne z=mbe[te ast\zi.
Sunt m=ndru s\ m\ aflu ;n aceast\ Pia]\ deosebit\ [i s\ v\ transmit cele
mai bune ur\ri din partea poporului american. Ast\zi ne reafirm\m prietenia
dintre ]ara dumneavoastr\ [i Statele Unite [i sunt onorat s\ v\ aduc un mesaj din
partea poporului american. Noi suntem m=ndri s\ invit\m ]ara dumneavoastr\
s\ adere la NATO, m\rea]a Alian]\ a libert\]ii.
Peste tot, ;mprejurul nostru, sunt amintiri ale istoriei Rom=niei [i ale
culturii pe care o avem ;n comun. :n apropiere este [i o biseric\, cu o vechime de
300 de ani, un simbol al credin]ei, care ;nfr=nge toate opresiunile. :n aceast\ Pia]\,
se pot vedea monumente dedicate patrio]ilor rom=ni, cei care [i-au dat via]a [i
libertatea proprie pentru libertatea na]iunii. Aici, ;n luna decembrie din 1989, a]i
;ntrerupt t\cerea captivit\]ii ;n care v\ afla]i. De la acel balcon dictatorul v-a auzit
vocile, a cedat [i a fugit. Dou\ genera]ii de aspr\ tiranie au luat sf=r[it [i ;ntreaga
lume a fost martora curajului Rom=niei, curajul care v-a eliberat.
Dup\ acele zile de eliberare, Rom=nia a pornit pe un drum istoric. :n loc
de ur\ a]i ales toleran]a, ;n loc de rivalit\]i distructive cu ]\rile vecine a]i ales
calea reconcilierii, ;n loc de controlul statului a]i ales pia]a liber\ [i guvernarea
legii. {i ;n loc de dictatur\ a]i construit o democra]ie m=ndr\ [i func]ional\.
Calea libert\]ii pe care a]i ales-o nu este u[oar\, dar este singurul drum pe
care merit\ s\-l urma]i.
Eu [tiu c\ nevoile nu au disp\rut odat\ cu sf=r[itul opresiunii, dar noi
ur\m bun venit Rom=niei ;n NATO!
Invita]ia de aderare oferit\ de NATO este de asemenea un vot de
;ncredere c\ ve]i continua munca dificil\ de reforme politice, economice [i
militare, [i urm=nd aceast\ cale ve]i avea parteneri ;n toate na]iunile NATO.
Promisiunile alian]ei noastre sunt sacre [i noi ne vom ]ine promisiunile
c\tre toate na]iunile care ader\. Dac\ cineva vreodat\ va ataca Rom=nia, dac\
cineva vreodat\ va amenin]a Rom=nia, NATO [i Statele Unite vor fi um\r la
um\r cu dumneavoastr\. Ca un aliat al NATO, pute]i avea aceast\ ;ncredere.
Nimeni nu va putea s\ v\ ia libertatea acestei ]\ri.
Apartenen]a la NATO cre[te siguran]a Rom=niei, [i Rom=nia va contribui
530 Rom=nia-N
NATO
la puterea Alian]ei, c\ci avem ;n fa]\ pericole noi, f\r\ precedent. Deja trupele
noastre servesc al\turi ;n Afganistan. Deja Rom=nia s-a aliniat la coali]ia
global\ ;mpotriva terorismului [i noi v\ mul]umim.
Lumea a suferit destul din cauza fanaticilor care urm\resc s\-[i impun\
voin]a prin intimidare [i crime.
Alian]a [i lumea civilizat\ vor ;nfrunta noii du[mani ai libert\]ii, [i vom
;nvinge.
}ara dumneavoastr\ aduce, de asemenea, calitate moral\ Alian]ei.
Dumneavoastr\ pre]ui]i libertatea, deoarece a]i tr\it ;n lipsa ei. Cunoa[te]i
diferen]a ;ntre bine [i r\u, deoarece a]i v\zut r\ul.
Poporul rom=n ;n]elege c\ dictatorilor agresivi nu li se poate face pe plac [i
nu pot fi ignora]i< trebuie s\ fie ;nfrunta]i permanent. Un dictator agresiv conduce
acum Irakul prin eforturi de achizi]ionare de arme devastatoare, prin leg\turi cu
grupuri teroriste, prin dezvoltare de rachete balistice interzise. Dictatorul Irakului
amenin]\ securitatea fiec\rei na]iuni libere, inclusiv a na]iunilor europene.
Consiliul de Securitate al Na]iunilor Unite [i acum NATO au rostit cu o singur\
voce @Regimul din Irak se va dezarma cu arme de distrugere ;n mas\ din proprie
ini]iativ\, sau SUA vor conduce o coali]ie care s\-l dezarmeze ;n numele p\cii#.
Fiecare na]iune care beneficiaz\ de stabilitate trebuie s\ ;nfrunte pericolul
[i s\ joace un rol deplin [i responsabil. :mpreun\, vom p\stra libertatea [i vom
men]ine pacea.
:n viitorul pa[nic pe care-l construim, Rom=nia va contribui la ;nt\rirea
Alian]ei noastre [i dintr-o alt\ perspectiv\> s\ devin\ pod de leg\tur\ c\tre noua
Rusie. Timp de secole, geografia Rom=niei a fost o surs\ de pericole. Acum
pute]i ajuta Alian]a prin a ;ntinde o m=n\ a cooper\rii peste Marea Neagr\.
L\rgirea Alian]ei nu trebuie s\ fie un motiv de ;ngrijorare pentru Rusia,
deoarece Rusia are nevoie de vecini pa[nici [i stabili, cum ar fi Rom=nia. Dup\
cum i-am spus ieri pre[edintelui Putin, o Rusie care este complet integrat\ ;n
Europa nu are nevoie de o zon\-tampon care s\ o separe de Europa. America [i
Rom=nia, precum [i Alian]a Atlantic\ sunt prietenii poporului rus.

Domnule pre[edinte [i cet\]eni ai Rom=niei,

Vizita mea [i a so]iei mele este de scurt\ durat\, dar prietenia [i, ;n
cur=nd, alian]a dintre ]\rile noastre vor fi de durat\.
:n aceast\ Pia]\ istoric\, ;ntre monumentele care atest\ m\re]ia Rom=niei,
exist\ o cl\dire r\mas\ ;n ruine> fostele birouri ale Securit\]ii. Este o amintire a
tuturor atrocit\]ilor comise acolo [i a opresiunii. Acel trist monument, de
asemenea, aduce aminte de acei mul]i rom=ni care nu au tr\it s\ vad\ ziua de
azi. Ne rug\m pentru ei [i pentru familiile lor. :n sf=r[it, speran]ele lor au fost
;mplinite. Aceast\ na]iune pe care ei au iubit-o se ridic\. Rom=nia [i-a c=[tigat
Rom=nia-N
NATO 531
libertatea, Rom=nia este ne;nfr=nt\, chiar ;n fa]a dificult\]ilor, [i se ;ndreapt\
c\tre prosperitate cresc=nd\. Rom=nia ;[i g\se[te locul ;n cea mai mare Alian]\
a libert\]ii din istorie.
}ara mea [i lumea cunosc caracterul m\re]ei dumneavoastr\ ]\ri.
America respect\ ceea ce a]i ob]inut.
Dumnezeu s\ binecuv=nteze pe to]i [i pe familiile dumneavoastr\.
Dumnezeu s\ binecuv=nteze Rom=nia [i Dumnezeu s\ binecuv=nteze America!

(www.presidency.ro)
532 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.31

DISCURSUL
Pre[edintelui României, Ion Iliescu, rostit ;n Pia]a Revolu]iei
Bucure[ti, 23 noiembrie 2002

Onorat\ asisten]\,
Stima]i oaspe]i,
Dragi compatrio]i,
Prieteni,
Permite]i-mi, înainte de toate, în numele dumneavoastr\ al tuturor, în
numele poporului român, s\ salut\m prezen]a în România a Pre[edintelui
Statelor Unite, George W. Bush!

Domnule Pre[edinte,
M\ bucur s\ v\ putem avea al\turi de noi, în Bucure[ti, capitala
României, aici, în Pia]a Revolu]iei – locul simbol al unor momente tragice [i
totodat\ eroice din decembrie 1989 – când, prin voin]a sa [i prin jertfe de sânge,
poporul român a pus cap\t totalitarismului comunist [i a deschis calea libert\]ii,
democra]iei [i a unor transform\ri profunde în via]a societ\]ii noastre.
M\ bucur, totodat\, c\ vizita dumneavoastr\ în România are loc imediat
dup\ Summit-ul de la Praga, care a decis l\rgirea NATO [i invitarea României,
al\turi de alte [ase ]\ri din centrul Europei, s\ se asocieze Alian]ei Nord-Atlantice.
Este concretizarea ideii pe care dumneavoastr\ a]i enun]at-o, înc\ din
vara anului trecut, la Var[ovia, privind necesitatea l\rgirii robuste a NATO de la
Marea Baltic\ la Marea Neagr\.
Vrem s\ mul]umim Statelor Unite ale Americii pentru sprijinul constant
acordat României, în toat\ perioada premerg\toare, în cadrul Parteneriatului
pentru Pace, ca [i în contextul parteneriatului strategic dintre ]\rile noastre.
Admiterea României în NATO este atât o recunoa[tere a eforturilor
poporului român pe calea reformelor democratice, cât [i a rolului s\u ca factor
de stabilitate în aceast\ zon\ a Europei Centrale.
Pentru România, acesta este un moment istoric, care marcheaz\ ruptura
definitiv\ cu trecutul [i, în acela[i timp, un nou început. Suntem con[tien]i c\
am parcurs doar o parte a drumului care ne duce spre racordarea deplin\ la
institu]iile europene [i euroatlantice. Suntem hot\râ]i s\ continu\m cu
perseveren]\ pe acest drum – care r\spunde intereselor fundamentale ale ]\rii [i
ale poporului român.
Vrem s\ facem compatibil\ societatea româneasc\ cu standardele
occidentale. Vrem s\ ridic\m nivelul de via]\ [i prosperitatea tuturor cet\]enilor
Rom=nia-N
NATO 533
României. Lucr\m pentru a cre[te eficien]a [i competitivitatea economiei
na]ionale.
Am declan[at o lupt\ necru]\toare împotriva corup]iei [i a birocra]iei,
care fac mult r\u ]\rii [i care erodeaz\ încrederea în democra]ie.
Ac]ion\m pentru cre[terea capacit\]ii administrative a statului [i pentru a
cultiva integritatea moral\ a func]ionarilor lui, con[tiin]a datoriei fa]\ de
cet\]ean, spiritul de solidaritate fa]\ de semenii no[tri.
Dorim s\ ne consolid\m calitatea de partener de încredere, de furnizor de
securitate [i de stabilitate în zona noastr\ geografic\, inclusiv prin participarea
la misiuni de men]inere a p\cii.
Este locul s\ exprim\m aprecierea [i recuno[tin]a noastr\ fa]\ de osta[ii
români care [i-au îndeplinit cu înalt sim] al datoriei misiunile încredin]ate în
Bosnia, Kosovo, Macedonia, Albania, ca [i în Afganistan.
Avem cu to]ii de f\cut fa]\ unor noi amenin]\ri. Terorismul interna]ional
impune ac]iunea comun\, solidar\ a tuturor statelor, a întregii lumi democratice.
Dup\ 11 septembrie, România a ac]ionat cu promptitudine [i responsabilitate,
al\turi de Statele Unite ale Americii, de comunitatea interna]ional\, de alian]a
interna]ional\ antiterorist\ pentru a combate re]elele teroriste [i amenin]area
armelor de distrugere în mas\.
Avem datoria fa]\ de genera]iile care vin pentru a construi o lume pa[nic\
[i prosper\, tolerant\ [i deschis\ dialogului dintre culturi [i civiliza]ii.

Domnule Pre[edinte George W. Bush

Democra]ia [i libertatea sunt valori esen]iale. Viitorul este de neconceput
într-o lume dominat\ de tiranii. Cred sincer c\ tinerii prezen]i aici în pia]\ nu
vor mai cunoa[te ororile r\zboiului [i opresiunea totalitarismelor.
Avem nevoie unii de al]ii.
Românii [i-au dorit s\ fie partenerii Americii. Ast\zi li se împline[te un
vis [i un ideal, gra]ie [i dumneavoastr\, domnule Pre[edinte Bush.
V\ invit s\ v\ adresa]i celor de fa]\, întregului popor român, care a crezut
întotdeauna în valorile [i în destinul s\u european [i care vede în Statele Unite
ale Americii – pe care le reprezenta]i – un exemplu de democra]ie, de societate
responsabil\ [i eficient\ care nu a pregetat s\ fac\ sacrificii pentru a-[i ap\ra
valorile [i idealurile.

(www.presidency.ro)
534 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.32

DECLARA}IA
Parlamentului Rom=niei cu privire la invitarea Rom=niei
de a ;ncepe negocierile de aderare la NATO
Bucure[ti, 25 noiembrie 2002

Parlamentul Rom=niei, ;ntrunit ast\zi, 25 noiembrie 2002, ;n [edin]\ co-

mun\ a Camerei Deputa]ilor [i Senatului, salut\ cu deosebit\ satisfac]ie decizia
adoptat\ de c\tre statele membre ale Alian]ei Nord-Atlantice ;n cadrul reuniunii
la nivel ;nalt de la Praga cu privire la invitarea Rom=niei de a ;ncepe negocierile
de aderare la NATO.
Parlamentul Rom=niei consider\ c\ aceast\ decizie reprezint\ un moment
istoric de recunoa[tere a progreselor realizate de ]ara noastr\ pe calea integr\rii
;n structurile euro-atlantice, exprim=ndu-[i ;n acela[i timp convingerea c\ noua
exindere va cre[te eficien]a [i coeziunea Alian]ei.
Parlamentul Rom=niei adreseaz\ mul]umiri [efilor de state [i de guverne
din statele membre ale NATO pentru decizia de la Praga, precum [i forurilor
legislative [i for]elor politice pentru sprijinul permanent acordat ]\rii noastre ;n
procesul de preg\tire a ader\rii la Alian]a Nord-Alantic\.
Parlamentul Rom=niei sus]ine [i promoveaz\ activ obiectivele fundamen-
tale de politic\ extern\ ale ]\rii noastre – consolidarea rolului Rom=niei ;n cali-
tate de stat membru al Alian]ei Nord-Atlantice [i integrarea ;n Uniunea Euro-
pean\.
For]ele politice din Parlamentul Rom=niei vor ac]iona pentru continuarea
reformelor necesare pentru ca ]ara noastr\ s\ devin\ un membru eficient al
Alian]ei Nord-Atlantice.
Membrii Parlamentului sunt ;ncredin]a]i c\ aderarea Rom=niei la NATO
va contribui la sporirea securit\]ii [i stabilit\]ii ;n lume, la combaterea
terorismului [i va consolida rela]iile de cooperare [i de bun\ vecin\tate.
Decizia adoptat\ la Praga este benefic\ at=t pentru Rom=nia, c=t [i pentru
;ntreaga regiune, contribuind la ;nt\rirea Alian]ei [i la promovarea valorilor
acesteia.
Rom=nia va pleda cu consecven]\ pentru o politic\ a u[ilor deschise [i
pentru intensificarea leg\turilor dintre NATO [i toate statelor partenere.
Parlamentul Rom=niei se adreseaz\ parlamentelor statelor membre
NATO av=nd convingerea c\ aceste foruri vor ini]ia c=t mai cur=nd procedurile
de ratificare a protocolului de aderare a Rom=niei [i a celorlalte state invitate la
Organiza]ia Tratatului Atlanticului de Nord.
Rom=nia-N
NATO 535
Aceast\ declara]ie a fost adoptat\ de Camera Deputa]ilor [i Senat ;n
[edin]a comun\ din 25 noiembrie 2002.

Pre[edintele Camerei Deputa]ilor, Valer Dorneanu

Pre[edintele Senatului, Nicolae V\c\roiu

(Rom=nia-NATO. Preaderarea, Bucure[ti, 2003, p.923-924)

536 Rom=nia-N
NATO
Anexa Nr.33

CALENDARUL NA}IONAL PENTRU REFORME

Bucure[ti, martie 2003

Capitolul I. Problematica politic\ [i economic\

1. Completarea cadrului legal pentru combaterea corup]iei
[i implementarea complet\ a m\surilor necesare

Lupta ;mpotriva corup]iei este una din cele mai importante priorit\]i ale
Guvernului Rom=niei.
De-a lungul ciclurilor trei [i patru ale Planului Na]ional de Aderare,
Guvernul a ;ntreprins numeroase ac]iuni semnificative pentru combaterea co-
rup]iei. Guvernul Rom=niei este ferm hot\r=t s\ continue planurile de reform\,
asum=ndu-[i responsabilitatea pentru o lege cuprinz\toare anticorup]ie. Legea
va fi discutat\ cu implicarea societ\]ii civile [i a grupurilor parlamentare. Gu-
vernul este hot\r=t s\ acorde toate resursele necesare pentru implementarea
strategiei anticorup]ie.
Pentru intensificarea luptei anticorup]ie a fost creat\ o nou\ institu]ie, [i
anume Parchetul Na]ional Anticorup]ie (PNA). A fost ;nfiin]at la 1 septembrie
2002, iar ;n momentul de fa]\ este opera]ional.
PNA este o structur\ independent\ [i autonom\, cu personalitate juridic\,
cu buget [i personal proprii, sediu propriu, precum [i regulament propriu de
func]ionare. PNA dispune at=t de structuri centrale, c=t [i locale. PNA prezint\
un raport anual direct Parlamentului.
Procurorul general al PNA este numit de c\tre pre[edintele Rom=niei, pe
baza propunerii Consiliului Superior al Magistraturii. Mandatul procurorului
general este de 6 ani, cu posibilitatea prelungirii o singur\ dat\. Acesta poate fi
destituit de c\tre pre[edintele Rom=niei, la propunerea Consiliului Superior al
Magistraturii [i la recomandarea Ministerului Justi]iei.
Activitatea de investigare se realizeaz\ de c\tre echipe mixte formate din
procurori, poli]ie judiciar\, speciali[ti ;n domeniul economic, financiar, bancar,
vamal sau ;n tehnologia informa]iei. Procesul de selectare a personalului PNA
va fi ;n cea mai mare parte ;ncheiat p=n\ la sf=r[itul trimestrului III 2003.
De la crearea sa, PNA a investigat numeroase cazuri de corup]ie. Datele
statistice arat\ c\ lupta ;mpotriva corup]iei acoper\ toate domeniile [i nivelurile
de activitate, iar afilierea politic\ a celor investiga]i este irelevant\ pentru cei ce
realizeaz\ investiga]iile [i pentru procurori.
Rezultatele concrete ale PNA ;n lupta ;mpotriva corup]iei la toate nivelu-
Rom=nia-N
NATO 537
rile [i ;n toate domeniile de activitate sunt semnificative. Datele statistice pentru
perioada 1 septembrie 2002 - 1 martie 2003 arat\ c\ au fost investigate 1485 de
cazuri, dintre care 869 sunt deja finalizate, iar 47 sunt trimise ;n judecat\. 154 de
persoane au fost trimise ;n judecat\, dintre care 51 au o pozi]ie de conducere [i
control, 7 sunt ofi]eri de poli]ie, 2 magistra]i sindici [i 1 executor judec\toresc.
Guvernul rom=n urm\re[te dezvoltarea unor programe care s\ implice
societatea civil\ ;n combaterea corup]iei. De exemplu, din bugetul alocat pe
2003, ;n jur de 8 600 Euro vor fi destina]i implement\rii unui program comun
cu un ONG din Rom=nia (Liga pentru Ap\rarea Drepturilor Omului) menit a
cre[te nivelul con[tientiz\rii la nivelul popula]iei a controlului social asupra
corup]iei [i a rolului societ\]ii civile ;n prevenirea corup]iei.
P=n\ la sf=r[itul trimestrului II 2003>
• Adoptarea unei legi cuprinz\toare care s\ con]in\ reglement\ri generale
privind ac]iunile de prevenire [i combatere a corup]iei, ;mpreun\ cu un
set de amendamente la legisla]ia [i regulamentele anterioare ;n acest
domeniu.
• Finalizarea proiectului de Lege privind activitatea de lobby<
P=n\ la sf=r[itul trimestrului IV 2003>
• Finalizarea proiectului de Lege privind organizarea judecatoreasc\<
• Finalizarea proiectului noului Cod Penal<
Sf=r[itul trimestrului II 2003>
• Publicarea codului de conduit\ al magistra]ilor, cu scopul de a informa
opinia public\ ;n leg\tur\ cu sarcinile magistra]ilor<
• Finalizarea [i publicarea codurilor de conduit\ pentru alte categorii de
persoane oficiale<
• Opera]ionalizarea deplin\ a noului sediu al PNA (cheltuielile alocate
din bugetul aprobat pe 2003 se ridic\ la aproximativ 14 000 euro
(500 000 000 lei)<
• Continuarea procesului de selectare [i numire a personalului PNA (;n
bugetul pe anul 2003 este alocat\ suma de aproximativ 2 630 000 euro
(93 538 930 000 lei)< din 320 de posturi ;n PNA finan]ate, 161 au fost
ocupate (55 de procurori din 75, 36 de poli]i[ti din 150, 19 speciali[ti
din 35, 44 de posturi de personal auxiliar din 50, 7 posturi de personal
administrativ din 10)<
• Asigurarea echipamentelor specifice pentru 4 echipe operative ;n cadrul
PNA<
• :nfiin]area unei biblioteci specializate pentru PNA.
Sf=r[itul anului 2003>
• :nfiin]area Biroului Na]ional pentru Protec]ia Martorilor.
Sf=r[itul anului 2004>
538 Rom=nia-N
NATO
• Elaborarea unui Cod etic al grefierilor<
• :nfiin]area unor posturi de administratori de tribunal, pentru 200 de
tribunale<
• Organizarea a 27 de seminarii pentru procurori [i pentru celelalte
categorii de personal specializat implicat ;n cazuri de corup]ie<
• Extinderea sistemului de desemnare [i gestionare aleatorie a cazurilor,
precum [i stabilirea unui sistem numeric electronic integrat pentru
identificarea dosarelor de corup]ie ;n toate stadiile procedurii judiciare.

2. Asigurarea capacit\]ii administrative pentru continuarea

reformelor
:n vederea integr\rii europene [i euro-atlantice, Guvernul Rom=niei este
ferm hot\r=t s\ ;mbun\t\]easc\ eficien]a administra]iei publice [i a serviciilor
publice [i s\ stabileasc\ institu]iile [i cadrul legal necesar pentru reforma admi-
nistra]iei publice. O aten]ie deosebit\ a fost acordat\ cre[terii capacit\]ii admi-
nistra]iei publice ;n implementarea normelor [i legisla]iei ;n domeniu, inclusiv
prin preg\tirea pe baze regulate a personalului.
Un obiectiv important asumat de Guvern ;l reprezint\ eficientizarea
sistemului judiciar, garantarea independen]ei sale [i punerea la ad\post fa]\ de
presiunile ac]iunilor de coruptie.
Obiectivul privind asigurarea independen]ei financiare a tuturor
magistra]ilor prin cre[terea salariilor acestora [i cel privind cre[terea cu 30% a
salariilor magistra]ilor [i a altor categorii de personal cu ;nalt\ calificare
implicat ;n lupta ;mpotriva corup]iei au fost realizate ;n februarie 2003.

:n domeniul justi]iei>
Sf=r[itul anului 2003>
• :mbun\t\]irea condi]iilor de lucru pentru magistra]i [i personalul
auxiliar, prin finalizarea a 8 proiecte de investi]ii [i 23 de reamenaj\ri
tehnice ale unor tribunale<
Sf=r[itul anului 2004>
• :nfiin]area unor tribunale specializate care s\ acopere chestiuni legate
de minori [i familie, cazuri legate de dreptul muncii, cazuri comerciale
[i financiare<

:n domeniul administra]iei publice>

Sf=r[itul trimestrului II 2003>
• :nfiin]area [i opera]ionalizarea Autorit\]ii Na]ionale de Reglementare a
Serviciilor Municipale ([i la nivel local)<
• Crearea unui Corp Profesionist al Func]ionarilor Publici, prin reforma
Rom=nia-N
NATO 539
func]iilor publice, prin completarea legii statutului func]ionarului public
[i revizuirea legisla]iei ;n acest domeniu, precum [i a structurilor [i
personalului angajat ;n ministere sau la alte autorit\]i publice centrale<
• Revizuirea Legii administra]iei publice locale<
• Continuarea ;nt\ririi capacit\]ii administrative a structurilor privind in-
tegrarea european\ din cadrul ministerelor [i a prefecturilor, prin cre[te-
rea num\rului speciali[tilor ;n acest domeniu<
• :naintarea la Parlament a proiectului de Lege privind sistemul na]ional
de reac]ie la urgen]ele civile<
• Reorganizarea [i descentralizarea serviciilor publice din ministere [i
jude]e<
• Adoptarea Legii ale[ilor locali<
• Opera]ionalizarea Institutului Na]ional de Administra]ie<
• Finalizarea proiectului de Lege privind organizarea [i func]ionarea
administra]iei publice ;n Municipiul Bucure[ti.
Sf=r[itul trimestrului IV 2003>
• Armonizarea Codului Administrativ, a Codului de procedur\ adminis-
trativ\ [i a Codului Electoral cu legisla]ia european\ ;n domeniu<
• Continuarea demilitariz\rii unor servicii comunitare (;nregistrarea elec-
tronic\ a popula]iei, eliberarea de pa[apoarte).
Treptat, p=n\ ;n 2005>
• Implementarea procedurilor electronice ;n administra]ia public\ (intro-
ducerea unor cartele electronice de identificare, acces la servicii on-line
asigurate de administra]ia local\ [i central\, leg\turi intranet la nivelul
administra]iei locale, proiecte referitoare la semn\tura electronic\, co-
lectarea taxelor [i impozitelor locale prin mijloace electronice).
Sf=r[itul anului 2006>
• Continuarea demilitariz\rii unor servicii comunitare (ap\rare civil\ [i
pompieri).
Permanent>
• Investi]ii ;n reabilitarea, modernizarea [i extinderea serviciilor munici-
pale pe baza unor programe na]ionale sectoriale (;n conformitate cu im-
plementarea calendarului agreat cu Uniunea European\).
Sf=r[itul anului 2004>

• :n domeniul serviciilor vamale>

• Adoptarea unui pachet cuprinz\tor de m\suri specifice (me-
nite a ;nt\ri capacitatea opera]ional\ [i administrativ\ a autori-
t\]ii vamale, asigurarea serviciilor vamale prin folosirea unor
echipamente avansate de control [i supraveghere vamal\)<
540 Rom=nia-N
NATO
• Continuarea dezvolt\rii cooper\rii cu autorit\]i vamale din
alte ]\ri, precum [i cu institu]ii interna]ionale<
• Dezvoltarea unor programe de preg\tire profesional\ at=t la
nivel central, c=t [i la nivel local<
• Implementarea codului de conduit\ al lucr\torilor vamali.
Sf=r[itul trimestrului II 2003>

• :n domeniul penitenciarelor>
• Deschiderea ;n Bucure[ti a unui nou spital penitenciar<
• :ncheierea protocolului de cooperare cu Agen]ia Na]ional\
pentru Ocuparea For]ei de Munc\, ;n scopul asigur\rii reinte-
gr\rii sociale a minorilor [i tinerilor elibera]i din deten]ie<
• Adoptarea legii statutului func]ionarului public care lucreaz\
;n sistemul penitenciarelor, ;n scopul demilitariz\rii persona-
lului acestor institu]ii<
• Elaborarea unei legi privind executarea pedepselor, ;n confor-
mitate cu noul Cod Penal [i standardele interna]ionale.

3. Consolidarea stabilit\]ii macroeconomice (cre[tere economic\,

ocuparea for]ei de munc\, pre]uri, bugetul de stat [i balan]a de pl\]i)
Cele mai recente date privind indicatorii macroeconomici demonstreaz\
c\ Rom=nia a intrat pe calea unei dezvolt\ri durabile. :ndeplinirea principalelor
obiective [i a ac]iunilor Guvernului ;n vederea continu\rii reformelor econo-
mice se realizeaz\ prin strategii sectoriale [i programe na]ionale, ;n conformi-
tate [i cu Programul Economic de Pre-Aderare la Uniunea European\. Sunt pre-
conizate ;mbun\t\]irea [i consolidarea stabilit\]ii macroeconomice, ;n condi]iile
men]inerii unei ritm ;nalt al cre[terii PIB. Va continua procesul de defla]ie
gradual\ printr-o politic\ monetar\ prudent\ [i men]inerea controlului
lichidit\]ii, o politic\ a cursului de schimb care s\ permit\ o apreciere moderat\,
;n termeni reali, ;n condi]iile cre[terii productivit\]ii, asigur=ndu-se consisten]a
mixului de politici macroeconomice.
Men]inerea unei rate a [omajului la un nivel rezonabil va fi sus]inut\ de
cre[terea economic\ [i implementarea m\surilor cuprinse ;n Programul Na]io-
nal de Ocupare a For]ei de Munc\ (programe active pentru [omeri, facilit\]i
pentru cei care angajeaz\ persoane tinere sau dezavantajate, „rota]ia locurilor de
munc\”, reforma sistemului de preg\tire a for]ei de munc\, cre[terea flexibi-
lit\]ii [i mobilit\]ii pe pia]a muncii, sprijinirea dezvolt\rii ;ntreprinderilor mici
[i mijlocii, oportunit\]i ale economiei bazate de cunoa[tere).
Anul 2003>
• Realizarea unui ritm mediu de aproximativ 5% pentru cre[terea PIB<
Rom=nia-N
NATO 541
• Sc\derea gradual\ a infla]iei> ]inta ratei infla]iei (dec./dec.) sub 15%<
• Deficit bugetar consolidat de 2,65% din PIB ;n 2003<
• Finan]area ne-infla]ionist\ a deficitului bugetar consolidat<
• Men]inerea ratei datoriei publice ;n PIB la niveluri rezonabile
(aproximativ 31% ;n 2003)<
• Limitarea deficitului contului curent al Balan]ei de Pl\]i la mai pu]in de
5% din PIB<
• Men]inerea ratei [omajului la niveluri rezonabile<
• Monitorizarea legisla]iei ;n vigoare privind investi]iile str\ine directe.

Not\>
1. Cu referire la procesul de defla]ie, se a[teapt\ ca rata infla]iei s\ ajung\
la o singur\ cifr\ ;n 2004.
2. Obiectivele stabilite la punctele 1, 3, 4, 6, 7 se vor aplica pentru ani
succesivi.
3. Cifrele definitive pentru punctele 1, 3, 5, 6 vor fi disponibile ;n luna
martie a anului urm\tor.

4. Continuarea reformelor economice esen]iale [i a restructur\rii,

inclusiv consolidarea sectorului privat
Op]iunile strategice pe termen mediu [i scurt ale Guvernului ;n domeniul
economic pun accentul pe accelerarea privatiz\rii [i restructur\rii, ;nt\rirea re-
formelor ;n sectorul bancar [i financiar, precum [i ;mbun\t\]irea mediului de
afaceri, cre[terea concuren]ei [i atragerea investitorilor str\ini. :n 2001, contri-
bu]ia sectorului privat la crearea PIB a fost de 67,9%. Procesul privatiz\rii va fi
intensificat conform prevederilor cuprinse ;n Legea privatiz\rii, care asigur\
transparen]a [i tratamentul egal pentru to]i investitorii.
Iulie 2003>
• Continuarea procedurilor de privatizare a B\ncii Comerciale Rom=ne<
August 2003>
• Finalizarea privatiz\rii a dou\ filiale de distribu]ie a energiei electrice,
care fac parte din portofoliul Ministerului Industriei [i Resurselor<
Decembrie 2003>
• Privatizarea a cel pu]in 200 de societ\]i aflate ;n proprietatea statului din
portofoliul APAPS (Autoritatea Privatiz\rii Activelor [i Participa]iilor
Statului), dintre care 20 de societ\]i de dimensiuni mari, celelalte fiind
IMM-uri (incluz=nd [i companii externalizate din societ\]i mari)<
• Finalizarea privatiz\rii a dou\ societ\]i de distribu]ie a gazului natural,
din portofoliul Ministerului Industriei [i Resurselor<
• Finalizarea privatiz\rii SNP PETROM, aflat\ ;n portofoliul
542 Rom=nia-N
NATO
Ministerului Industriei [i Resurselor<
• Continuarea restructur\rii industriei de ap\rare [i privatizarea com-
paniilor desprinse din Societatea Na]ional\ ROMARM, redimensiona-
rea capacit\]ilor de produc]ie ;n conformitate cu nevoile sistemului na-
]ional de ap\rare, dezvoltarea de parteneriate cu ]\rile membre NATO,
atragerea investi]iilor str\ine [i asigurarea compatibilit\]ii produselor
rom=ne[ti ;n domeniul ap\r\rii cu standardele NATO<
• Unificarea prevederilor fiscale prin elaborarea [i finalizarea Codului
Fiscal [i a Codului de Procedur\ Fiscal\<
• Adaptarea legisla]iei privind societ\]ile comerciale [i Registrul Comer-
]ului ;n conformitate cu legisla]ia UE ;n domeniu.

5. Asigurarea capacit\]ii macroeconomice de suportare [i alocare

a cheltuielilor ;n domeniul ap\r\rii
:mbun\t\]irea [i consolidarea performan]elor macroeconomice permit
;ndeplinirea angajamentelor asumate de Rom=nia la nivel interna]ional, inclusiv
cele care deriv\ din calitatea de viitor membru al NATO.
Anul 2003>
Alocarea a 2,38% din PIB ;n 2004 pentru cheltuielile ;n domeniul ap\r\rii<

Not\>
1. Obiectivul stabilit pentru bugetul ap\r\rii se va aplica pentru anii
succesivi.
2. Obiectivul de alocare a 2,38 % din PIB pentru cheltuieli de ap\rare este
prev\zut ;n Legea privind aprobarea bugetului de stat. :n consecin]\,
aceast\ lege garanteaz\ aprobarea, de c\tre Parlament, a procentului
men]ionat pentru ap\rare.

6. Continuarea ;mbun\t\]irii sistemului controlului exportului

Controlul exportului de armament reprezint\ o component\ important\ a
politicii externe [i de securitate na]ional\. Din 1990, Rom=nia a devenit membru
al tuturor regimurilor [i aranjamentelor interna]ionale de control al armelor [i
neproliferare, cu excep]ia Regimului de Control al Tehnologiilor pentru Rachete
(MTCR), la care ]ara noastr\ este ;nc\ un candidat.
Angajamentele astfel asumate au fost implementate la nivel na]ional prin
adoptarea cadrului legislativ adecvat [i prin institu]ionalizarea unui sistem [i a
mecanismelor necesare pentru controlul importurilor [i exporturilor de arme
conven]ionale, arme de distrugere ;n mas\, tehnologii [i materiale „dual use”.
Regulamentele de control al exporturilor instituite ;n 1990 au fost continuu
;mbun\t\]ite [i adaptate evolu]iilor relevante la nivel interna]ional.
Rom=nia-N
NATO 543
Guvernul Rom=niei aplic\ un control strict al exporturilor strategice.
Agen]ia Na]ional\ de Control al Exporturilor Strategice [i al Interzicerii Arme-
lor Chimice (ANCESIAC), ;mpreun\ cu autorit\]ile competente (MAE, MApN,
autorit\]ile vamale, MI) sunt implicate ;n supravegherea atent\ a cererilor de
licen]e de export. Acestea sunt eliberate doar dac\ sunt ;ntrunite condi]iile
impuse de obliga]iile interna]ionale pe care Rom=nia [i le-a asumat [i dac\ nu
exist\ riscul ca exporturile respective s\ pericliteze securitatea [i stabilitatea
global\ [i regional\, inclusiv prin riscuri de deviere [i activit\]i teroriste.
Guvernul Rom=niei este ferm hot\r=t s\ continue dezvoltarea [i men]ine-
rea unei politici [i a unor mecanisme transparente [i responsabile pentru contro-
lul exporturilor strategice.
Permanent>
• Continuarea consolid\rii cadrului institu]ional [i legal ;n vigoare, ;n
conformitate cu normele [i reglement\rile interna]ionale<
• Asigurarea unei cooper\ri consolidate ;ntre autorit\]ile na]ionale ;n
domeniu<
• Extinderea activit\]ilor interne [i externe de promovare [i sprijinire a
implement\rii unui control responsabil al exporturilor<
• Cre[terea transparen]ei [i accesibilit\]ii informa]iilor privind exporturile
strategice.

7. Continuarea m\surilor de solu]ionare a problematicilor de interes

comunitar (comunitatea Roma, protec]ia copilului, restituirea
propriet\]ilor)
Legisla]ia ;n vigoare privind problematica minorit\]ilor [i modalit\]ile
practice de implementare a legisla]iei ;n domeniu demonstreaz\ c\ Rom=nia a
g\sit solu]iile potrivite pentru rezolvarea chestiunilor legate de minorit\]i, fapt
recunoscut [i de Comisia European\.
Ac]iuni viitoare vor fi finalizate astfel ;nc=t s\ se realizeze deplin\ integrare
a minorit\]ii rome ;n societate. :n leg\tur\ cu alte aspecte ale problematicilor de
interes comunitar, Guvernul Rom=niei este ferm hot\r=t s\ protejeze [i s\
promoveze drepturile copilului, [i s\ asigure finalizarea [i aplicarea legisla]iei ;n
domeniul adop]iilor. O aten]ie deosebit\ va fi acordat\ restituirii propriet\]ilor.

7.1. Minoritatea rom\

Unul dintre obiectivele prioritare ale Guvernului Rom=niei este continua-
rea protec]iei drepturilor minorit\]ii rome prin ac]iuni ferme ;mpotriva tuturor
formelor de discriminare [i ameliorarea procesului de integrare a minorit\]ii
Roma ;n societatea rom=neasc\. Guvernul rom=n a adoptat o Strategie pentru
ameliorarea situa]iei minorit\]ii rome. Aceast\ strategie acoper\ o perioad\ de
544 Rom=nia-N
NATO
10 ani. :n cadrul unei ;nt=lniri cu Pre[edintele Rom=niei, la 5 februarie 2003,
reprezentan]ii comunit\]ii rome [i-au exprimat satisfac]ia cu privire la amelio-
rarea situa]iei comunit\]ii lor din Rom=nia.
:n 2003, vor fi alocate 1,6 milioane de euro (61 miliarde de lei) de la bu-
getul statului pentru implementarea Strategiei Guvernului Rom=niei de amelio-
rare a situa]iei minorit\]ii rome. Aceast\ sum\ face parte din angajamentele
asumate de Rom=nia ;n cadrul programului PHARE 2000. :n plus, o sum\ de 6
milioane de euro este alocat\ Rom=niei ;n cadrul PHARE pentru programe
destinate minorit\]ii rome.
O sum\ suplimentar\ de aproximativ 85.000 euro (3 miliarde de lei) va fi
alocat\ pentru combaterea discrimin\rii, inclusiv a discrimin\rii pe motive etni-
ce. 60.000 de euro (2 miliarde) vor fi aloca]i pentru ac]iuni viz=nd combaterea
rasismului, anti-semitismului [i xenofobiei.
Sf=r[itul lui 2003>
• Schi]area [i implementarea unor programe comunitare destinate ame-
lior\rii integr\rii minorit\]ii rome ;n societate, care s\ acorde o aten]ie
special\ implic\rii poli]iei<
:n curs de desf\[urare>
• Continuarea implement\rii obiectivelor [i activit\]ilor incluse ;n Strate-
gia Guvernului pentru ameliorarea situa]iei minorit\]ii rome.
• Continuarea cooper\rii cu Uniunea European\, Consiliul Europei,
precum [i cu alte institu]ii financiare interna]ionale (BERD) pentru a
sprijini implementarea proiectelor de interes pentru integrarea social\ a
minorit\]ii rome< ;n cadrul celui de-al doilea proiect PHARE - „Dezvol-
tarea societ\]ii civile 2000”, vor fi implementate, ;n urm\toarele 10 luni
(2002-2003), 29 de proiecte non-guvernamentale (900 000 euro - 32
miliarde lei)< ele vizeaz\ aspecte precum administra]ie public\ [i dez-
voltare comunitar\, educa]ie, s\n\tate, securitate social\, comunicare [i
participare civic\.
• Cu asisten]\ exper]ilor Uniunii Europene, Oficiul Na]ional pentru
Minoritatea rom\ a creat, ;n 2002, o nou\ procedur\ de finan]are
PHARE. Ca urmare, c=teva dintre priorit\]ile Strategiei pentru mino-
ritatea roma vor fi mai u[or de abordat ;n 2003-2005. Cele mai impor-
tante dintre acestea sunt instruirea profesional\ [i angajarea, rezolvarea
problemei locuin]elor conform standardelor europene [i facilitarea
accesului minorit\]ii rome la serviciile de ;ngrijire medical\.
• Implementarea deplin\ a Planului de Ac]iune „Romii 2002 - :mpreun\
pentru Europa”, ;nceput ;n 2002. Programul prevede realizarea unei
baze de date pentru minoritatea roma [i stabilirea unei institu]ii publice
care s\ se ocupe de cre[terea gradului de con[tientizare a propriei
Rom=nia-N
NATO 545
identit\]i pentru minoritatea rom\.
• Consolidarea cooper\rii cu societatea civil\ prin ;ncheierea de
protocoale [i parteneriate cu reprezentan]ii minorit\]ii rome.
• Angajarea de ofi]eri de poli]ie vorbitori de limb\ rom\ ;n structuri de
poli]ie din unit\]i teritorial-administrative ;n care procentajul persoa-
nelor apar]in=nd minorit\]ii rome dep\[e[te 20%.
• Adaptarea sistemului de recrutare de personal al Ministerului de Interne
[i promovarea profesiei de ofi]er de poli]ie ;n r=ndurile comunit\]ii rome.
• Admiterea a circa 400 de membri ai comunit\]ii rome ;n ;nv\]\m=ntul
universitar „by affirmative action”.
• Arondarea unor consilieri ;n problemele minorit\]ii rome pe l=ng\
administra]iile locale (jude]ene [i unele municipii).
• Crearea unui teatru pentru comunitatea rom\ ;n limba rom\ care s\
cultive istoria, tradi]iile [i cultura minorit\]ii rome.

7.2. Protec]ia copilului

Unul dintre obiectivele prioritare ale Guvernului Rom=niei este de a proteja
[i promova drepturile copilului. :n anii 2001 [i 2002 s-au ;nregistrat progrese
importante ;n acest domeniu. :n ceea ce prive[te regimul adop]iei, cadrul legislativ
existent va fi revizuit prin pachetul legislativ care va fi promovat ;n domeniul
protec]iei drepturilor copilului. Cadrul institu]ional [i procedurile administrative
vor fi adaptate ;n vederea asigur\rii unei implement\ri adecvate a legisla]iei ;n
domeniul adop]iilor. :n ceea ce prive[te asigurarea resurselor financiare ;n
domeniul protec]iei copilului sunt de men]ionat urm\toarele aspecte>
• Autoritatea Na]ional\ pentru Protec]ia Copilului [i Adop]ie va finan]a,
;n anul 2003, 3 programe de interes na]ional, dup\ cum urmeaz\> „:n-
chiderea institu]iilor de tip vechi pentru copiii cu handicap/nevoi spe-
ciale, care nu pot fi restructurate/reabilitate”, bugetul alocat fiind de
94,4 miliarde lei (aproximativ 2 625 000 euro)< „Integrarea social\ a
copiilor str\zii”, bugetul alocat fiind de 7,1 miliarde lei (aproximativ
197 500 euro)< „Integrarea socio-profesional\ a copiilor afla]i ;n insti-
tu]ii de ocrotire, care ;mplinesc 18 ani”, bugetul alocat fiind de 16 mili-
arde lei (aproximativ 444 900 euro)<
• :n bugetul de stat pe anul 2003, pentru protec]ia copilului, au fost alo-
cate 5 800 miliarde lei (161 300 000 euro)<
• alte programe se finan]eaz\ din surse externe.
Sf=r[itul trimestrulului II 2003>
• Adoptarea unui nou act normativ cu privire la statutul asistentului ma-
ternal profesionist.
Sf=r[itul lunii iunie 2003>
546 Rom=nia-N
NATO
• Adoptarea pachetului legislativ ;n domeniul protec]iei copilului<
• Legea privind drepturile copilului<
• Legea privind ;nfiin]area, organizarea [i func]ionarea Oficiului Rom=n
pentru Adop]ii<
• Legea privind organizarea, func]ionarea [i finan]area Autorit\]ii Na]io-
nale pentru Protec]ia Drepturilor Copilului<
• Legea privind regimul juridic al adop]iei.
Sf=r[itul lunii decembrie 2003>
• Adoptarea standardelor de calitate [i a normativelor de personal pentru
toate tipurile de servicii.
Sf=r[itul lunii iunie 2003>
• Promovarea reglement\rilor referitoare la sistemul de acreditare [i
inspec]ie a furnizorilor de servicii.
Sf=r[itul lunii septembrie 2003>
• Modificarea reglement\rilor referitoare la modul de finan]are a sistemu-
lui de protec]ie a copilului ;n vederea stimul\rii dezvolt\rii serviciilor
alternative.
Sf=r[itul lunii decembrie 2003>
• Elaborarea instrumentelor de lucru necesare identific\rii tuturor servi-
ciilor existente la nivelul fiec\rui jude] [i a nevoilor reale ale sistemului
[i promovarea m\surilor care se impun<
• Implementarea sistemului de acreditare [i inspec]ie a serviciilor de pro-
tec]ie a copilului<
• Cre[terea calit\]ii ;ngrijirii copiilor cu handicap din c\minele spital<
• Integrarea copiilor cu nevoi speciale ;n ;nv\]\m=ntul de mas\.

7.3. Restituirea propriet\]ilor

Ciclurile 3 [i 4 ale MAP au reflectat importan]a acordat\ restituirii pro-
priet\]ilor. Guvernul Rom=niei este hot\r=t s\ continue ;mbun\t\]irea cadrului
legal [i institu]ional ;n domeniul restituirii propriet\]ilor, precum [i a implemen-
t\rii acestuia.
:n ceea ce prive[te restituirile de propriet\]i ;n mod individual, Guvernul
Rom=niei este hot\r=t s\ ia toate m\surile necesare reducerii pe c=t posibil a
num\rului de cazuri de restitu]ii individuale solu]ionate ;n defavoarea Guver-
nului de c\tre Consiliul Europei.
Sf=r[itul trimestrului II 2003>
• Elaborarea normelor pentru aplicarea unitar\ a legii privind restituirea
propriet\]ilor, cu scopul de a cre[te eficien]a organismelor administra-
tive implicate ;n ac]iunile de restituire<
• Completarea cadrului legal privind compensa]iile pentru propriet\]ile
Rom=nia-N
NATO 547
abuziv confiscate<
• Solu]ionarea cazurilor ;n acest domeniu de c\tre institu]iile implicate pe
baza documentelor doveditoare depuse la prim\rii sau prefecturi, pentru
restituirile ;n natur\.
Sf=r[itul trimestrul IV 2003>
• Continuarea aplic\rii legii privind stabilirea [i reconstituirea drepturilor
de proprietate referitoare la domeniile agricole [i forestiere, pentru ;n-
treaga zon\ agricol\.

8. Continuarea asigur\rii controlului democratic asupra for]elor

armate [i a cooper\rii civili-militari
Asigurarea controlului democratic civil asupra sectorului de securitate [i
rela]iile civili-militari reprezint\ dimensiuni importante ale politicii de securi-
tate [i ap\rare a Rom=niei. Sistemul constitu]ional [i legal asigur\ cadrul nece-
sar pentru aplicarea m\surilor [i politicilor corespunz\toare ;n domeniul obiec-
tivelor [i resurselor de ap\rare.
Responsabilitatea public\ a institu]iilor militare a crescut ;n mod semni-
ficativ o dat\ cu implementarea bugetelor de ap\rare pe baza unor programe
importante, care sunt aprobate anual de c\tre Parlament. :n 2001, Ministerul
Ap\r\rii Na]ionale a creat un departament special pentru a consolida cooperarea
cu comisiile de resort din Parlament, redacteaz\ rapoarte periodice [i particip\
la audieri, contribuie la armonizarea legislativ\ [i la dezvoltarea unor rela]ii pe
baze permanente cu mass media.
:n curs de derulare>
• :mbun\t\]irea managementului organiza]ional ;n MApN, dezvoltarea
cooper\rii [i a fluxurilor informa]ionale ;ntre structurile centrale ale
MApN<
• Cre[terea expertizei civile asupra problematicii politico-militare, inclu-
siv la nivelul membrilor Comisiilor de ap\rare, ordine public\ [i securi-
tate na]ional\ din Parlament<
• :mbun\t\]irea cadrului legislativ referitor la rolul [i responsabilit\]ile
for]elor armate<
• Consolidarea cooper\rii cu organiza]iile neguvernamentale cu scopul de
a dezvolta [i ;nt\ri comunitatea de securitate.

9. Continuarea asigur\rii inform\rii adecvate a opiniei publice

pentru sprijinirea de c\tre aceasta a calit\]ii de membru NATO
[i a obiectivelor aliate
Rom=nia continu\ s\ se bucure de un sprijin substan]ial din partea
popula]iei fa]\ de aderarea la NATO. Sprijinul public puternic pentru integrarea
548 Rom=nia-N
NATO
;n NATO este corelat cu un procentaj ridicat al popula]iei ;n sprijinul particip\rii
Rom=niei la opera]iunile conduse de NATO [i la opera]iunile interna]ionale de
men]inere a p\cii.
Procentul popula]iei care sprijin\ integrarea Rom=niei ;n NATO a ;nregistrat
o cre[tere dup\ invita]ia adresat\ Rom=niei de a ;ncepe negocierile de aderare la
Alian]\. Conform unui sondaj de opinie realizat ;n decembrie 2002, dac\ ;n
Rom=nia s-ar fi realizat un referendum referitor la integrarea ;n NATO, 86% din
popula]ie ar fi votat ;n favoarea ader\rii la NATO. Guvernul este hot\r=t s\ duc\ la
;ndeplinire [i s\ sprijine ;n mod activ ini]iativele privind cre[terea con[tientiz\rii
opiniei publice fa]\ de obliga]iile [i responsabilit\]ile Rom=niei ca viitor aliat,
incluz=nd obliga]ii militare [i financiare. Aceste ini]iative vor include> conferin]e,
seminarii, studii [i dezbateri privind problematica NATO, precum [i vizite ale
formatorilor de opinie la Sediul NATO [i ale ziari[tilor str\ini ;n Rom=nia.
Cooperarea ;ntre institu]iile guvernamentale [i neguvernamentale a cres-
cut. Organiza]iile neguvernamentale au organizat, deja, numeroase reuniuni,
mese rotunde [i conferin]e pe problematica NATO, cu scopul de a spori con-
[tientizarea popula]iei cu privire la costurile, responsabilit\]ile, drepturile [i
;ndatoririle asociate calit\]ii de membru cu drepturi depline al NATO. Organi-
za]iile neguvernamentale sunt con[tiente de avantajele unei cooper\ri str=nse cu
Oficiul de Informa]ii [i Pres\ al NATO [i vor ;nainta acestuia un set de proiecte
concrete coordonate de societatea civil\.
La 22 decembrie 2002, a fost inaugurat un centru de informare al NATO
la Cluj-Napoca de c\tre Ministerul Informa]iilor Publice, ca un pas ;nainte ;n
campania guvernului de informare a publicului despre NATO. La 14 ianuarie
2003, primul ministrul al Rom=niei a inaugurat primul curs de Master Executiv
la {coala Na]ional\ de Studii Politice [i Administrative. Cursurile sunt destinate
reprezentan]ilor administra]iei publice locale [i centrale [i ai societ\]i civile, cu
scopul de a consolida [i promova informa]ii despre NATO.

Capitolul II Probleme de ap\rare/militare

Obiectivul 1> Luarea m\surilor necesare, p=n\ la momentul accederii ;n

NATO, pentru a nu exista restric]ii constitu]ionale sau juridice care ar putea s\
intre ;n contradic]ie cu participarea Rom=niei la misiuni de ap\rare colectiv\.
Rom=nia a revizuit deja aranjamentele sale legale [i nu exist\ impedi-
mente care ar putea s\ intre ;n contradic]ie cu participarea Rom=niei la misiuni
de ap\rare colectiv\ sau la opera]iuni conduse de NATO. P=n\ la momentul
accederii ;n NATO, Rom=nia va ;mbun\t\]i legisla]ia actual\ [i va simplifica
procedurile de desf\[urare a for]elor rom=ne[ti ;n str\in\tate [i de utilizare a
teritoriului rom=nesc de c\tre for]ele aliate.
Rom=nia-N
NATO 549

Obiectivul 2> Implementarea Planului de Restructurare a Armatei

Rom=niei pe termen lung ;n vederea reorganiz\rii/dezvolt\rii unor for]e mai
flexible, bine preg\tite, mai u[or de desf\[urat [i sus]inut ;n teatru pentru a
contribui la ;ntreaga gam\ de misiuni NATO. Ca parte a acestui obiectiv este
vizat\> stabilirea structurilor for]ei [i de comand\, inclusiv organizarea celor
care sunt compatibile cu cele ale Alian]ei [i ;n conformitate cu cerin]ele NATO.
Rom=nia a revizuit deja Strategia de Securitate Na]ional\, lu=nd ;n
considerare mediul de securitate dup\ evenimentele din 11 septembrie 2001. De
asemenea, p=n\ ;n toamna anului 2003 Rom=nia va revizui Strategia Militar\
Na]ional\, care va include [i cerin]ele preliminare ce vor fi prev\zute ;n proiectul de
propuneri ale for]ei pentru Rom=nia. Rom=nia va revizui fundamental structura de
for]e, p=n\ la sf=r[itul anului 2003, cu scopul de a cre[te capacitatea de desf\[urare
[i sus]inere ;n teatru a for]elor active, puse la dispozi]ie pentru ;ntreaga gam\ de
misiuni ale Alian]ei, [i va revizui cerin]ele opera]ionale pentru for]ele sale teritoriale.

Obiectivul 3> Preg\tirea, p=n\ la accederea ;n NATO, pentru a fi ;n

m\sur\ s\ angaj\m for]e [i capabilit\]i pentru participarea la opera]iunile
NATO, folosind procesul de planificare a ap\r\rii, ;n scopul de a identifica [i
preg\ti unit\]ile/for]ele/capabilit\]ile specifice, incluz=nd capabilit\]i speciali-
zate @niche capabilities#.
P=n\ ;n anul 2007, dac\ vor fi identificate ca cerin]e ale procesului de
planificare a for]elor ;n cadrul NATO, Rom=nia va pune la dispozi]ie, ;n mod
gradual, forma]iuni apar]in=nd tuturor categoriilor de for]e ale armatei,
corespunz\tor cu posibilit\]ile de sus]inere ;n teatru, p=n\ la nivelul unui cadru
de divizie. Rom=nia este de asemenea preg\tit\ s\ pun\ la dispozi]ie, ;n cazul ;n
care sunt solicitate de Alian]\, [i alte capabilit\]i> v=n\tori de munte, poli]ie
militar\, psy-ops, transport aerian, cercetare (UAV) [i NBC.

Obiectivul 4> :ncheierea, p=n\ la momentul accederii ;n NATO, a

implement\rii m\surilor necesare viz=nd asigurarea conect\rii la Sistemul
Integrat Extins de Ap\rare Antiaerian\ al NATO (NATINEADS) pentru
integrarea sistemului na]ional de ap\rare antiaerian\ [i a structurilor de
control al spa]iului aerian na]ional ;n sistemul de ap\rare antiaerian\ al NATO.
P=n\ la momentul accederii ;n NATO, Rom=nia va fi ;n m\sur\ s\ asigure
conectarea capabilit\]ilor proprii de control [i supraveghere a spa]iului aerian
na]ional la NATINEADS. :n plus, toate aspectele legislative necesare referitoare
la responsabilit\]ile civile [i militare privind spa]iul aerian vor fi compatibile cu
politicile NATO ;n domeniu. La momentul ader\rii la NATO, Rom=nia va
contribui la NATINEADS cu for]e [i instala]ii, sub comanda NATO.
550 Rom=nia-N
NATO

Obiectivul 5> Stabilirea, p=n\ la momentul accederii ;n NATO, a

aranjamentelor privind sprijinul ]\rii gazd\ (HNS), incluz=nd dezvoltarea unei baze
de date cu puncte de contact [i identificarea terminalelor feroviare, aeroporturilor
[i porturilor de debarcare pentru facilitarea primirii [i mi[c\rii for]elor NATO.
Rom=nia a prezentat deja la NATO catalogul HNS [i va ;mbun\t\]i ;n
continuare aranjamentele HNS deja stabilite, incluz=nd interfe]ele adecvate de
planificare a urgen]elor civile. P=n\ la momentul accederii ;n NATO [i ;n
cooperare cu Autorit\]ile Militare NATO, Rom=nia va identifica elementele de
infrastructur\ necesare cooper\rii cu Alian]a.

Obiectivul 6> Adaptarea, p=n\ la momentul accederii ;n NATO, a

sistemului de ;nv\]\m=nt militar [i a instruirii ;n a[a fel ;nc=t s\ reflecte
strategia, doctrinele, procedurile [i standardele NATO.
Rom=nia a adaptat deja sistemul de ;nv\]\m=nt militar [i de instruire
pentru a r\spunde cerin]elor NATO [i a ;nfiin]at Centrul de Preg\tire prin
Simulare. Toate documentele de preg\tire ;ntrunit\ [i la nivel categorii de for]e
vor fi revizuite ;n perioada 2003-2005 pentru a reflecta strategia, doctrinele,
procedurile [i standardele NATO. P=n\ la sf=r[itul anului 2007, toate for]ele vor
fi instruite ;n conformitate cu noile documente.

Obiectivul 7> Asigurarea, p=n\ la momentul accederii ;n NATO, a unui

num\r adecvat de personal care s\ fie selec]ionat [i preg\tit [i s\ ;ntruneasc\
nivelul corespunz\tor de cunoa[tere a limbii engleze pentru a putea ;ncadra func]ii
;n comandamentele NATO [i ;n structurile de leg\tur\ ale acestora cu capitalele
aliate. Asigurarea personalului de leg\tur\ adecvat at=t ;n Rom=nia, c=t [i la
comandamente NATO ;n vederea proces\rii eficiente a informa]iilor NATO.
Rom=nia a dublat deja capacitatea de preg\tire a personalului ;n dome-
niul ;nv\]\rii limbii engleze. P=n\ la accederea ;n NATO, Rom=nia va asigura
ca tot personalul necesar pentru ;ncadrarea func]iilor din cadrul comandamen-
telor militare NATO [i al structurilor de leg\tur\ de la comandamentele NATO
s\ fie selec]ionat, preg\tit [i s\ ;ntruneasc\ condi]iile privind cunoa[terea limbii
engleze, pentru a asigura o comunicare eficient\ ;ntre Alian]\ [i Rom=nia [i a
procesa corespunz\tor informa]iile clasificate NATO.

Obiectivul 8> Asumarea ;n continuare a angajamentului privind asigu-

rarea unui proces eficient al planific\rii ap\r\rii.
Rom=nia a implementat deja Sistemul de Planificare, Programare, Buge-
tare [i Evaluare (PPBES), care acoper\ o perioad\ de [ase ani, cu evalu\ri [i
analize anuale [i care r\spunde cerin]elor planific\rii ap\r\rii din cadrul NATO.
Rom=nia-N
NATO 551
Rom=nia va asigura ;n continuare eficientizarea sistemului de planificare a ap\-
r\rii pentru a fi ;n concordan]\ cu procesul similar al NATO [i cu propriul pro-
ces de evaluare a planific\rii ap\r\rii, prin ;mbun\t\]irea structurilor [i a proce-
durilor interne ;n acest domeniu.

Obiectivul 9> Asumarea ;n continuare a angajamentului privind men]i-

nerea nivelului cheltuielilor de ap\rare necesare sprijinirii reformei militare [i
asigurarea c\ acestea includ un nivel adecvat al investi]iilor de capital pentru
realizarea moderniz\rii echipamentului [i infrastructurii, precum [i pentru cre[-
terea interoperabilit\]ii, capacit\]ii de desf\[urare [i sus]inere ;n teatru a for]elor.
Rom=nia ;[i va men]ine angajamentul de a asigura un nivel suficient al
cheltuielilor pentru ap\rare ;n vederea sprijinirii reformei militare [i moderni-
z\rii armatei conform obiectivelor for]elor (Force Goals) [i al conceptului vii-
toarei structuri de for]e. :n acest sens, Rom=nia va prevedea asigurarea unui
nivel corespunz\tor al investi]iilor de capital ;n vederea moderniz\rii echipa-
mentelor militare, infrastructurii, cre[terii interoperabilit\]ii, capacit\]ii de lup-
t\, de desf\[urare [i sus]inere ;n teatru. Nivelul cheltuielilor alocate ap\r\rii va
fi men]inut la 2,38% din PIB p=n\ ;n anul 2006 [i va r\m=ne la un nivel care s\
permit\ sprijinirea ;n continuare a reformei militare. Obiectivul Rom=niei pe
termen lung este s\ men]in\ un minimum de 2,38% din PIB.

Obiectivul 10> Asigurarea, p=n\ la aderarea de jure la NATO, a

;ndeplinirii standardelor NATO de competen]\ ;n domeniul limbii engleze de
c\tre personalul desemnat s\ ;ncadreze func]ii care proceseaz\ informa]ii
NATO [i cele de comand\ [i stat major ;n cadrul unit\]ilor dislocabile.
P=n\ la momentul accederii ;n NATO, Rom=nia va asigura ca toate func-
]iile care necesit\ lucrul permanent cu documente NATO [i cele de comand\ [i
stat major ;n cadrul unit\]ilor dislocabile s\ fie ;ncadrate cu personal care ;nde-
pline[te standardele NATO de competen]\ lingvistic\.

Obiectivul 11> Men]inerea angajamentului de stabilire a stucturilor de

personal care s\ fie compatibile cu cele ale NATO [i ale Alia]ilor. Personalul
excedentar urmeaz\ s\ fie trecut ;n rezerv\ la termen sau disponibilizat ;nainte
de termen ori reorientat profesional.
Rom=nia va men]ine angajamentul privind stabilirea structurilor de per-
sonal comparabile cu cele din ]\rile membre NATO [i va continua s\ asigure
reducerea personalului excedentar prin trecerea acestuia ;n rezerv\, disponibili-
zare ;nainte de termen sau reorientare profesional\. Rom=nia va reduce ;n conti-
nuare num\rul de militari ;n termen, ;n timp ce num\rul celor angaja]i pe baz\
de contract va cre[te. Num\rul personalului civil va fi redus cu aproximativ 40%
552 Rom=nia-N
NATO
p=n\ ;n anul 2007. Reducerile au fost sprijinite ;n totalitate prin programe de
asisten]\, ;n vederea preg\tirii personalului disponibilizat pentru tranzi]ia c\tre
activit\]i din sectorul civil. :n acest scop, Rom=nia va continua s\ asigure un
program activ de reorientare profesional\ [i un sistem de pl\]i compensatorii.

Obiectivul 12> Men]inerea angajamentului pentru ca, p=n\ la momentul

accederii, s\ se asigure un management transparent al personalului [i introdu-
cerea modelelor de carier\, comparabile cu cele ale ]\rilor membre NATO.
Modelul de carier\ stabilit de Ghidul Carierei Militare va fi revizuit pe baza
experien]ei dob=ndite, p=n\ ;n anul 2003. Prin ;nfiin]area comisiilor de selec]ie, a
fost ;mbun\t\]it managementul selec]ion\rii [i promov\rii personalului ;n condi]ii
de transparen]\ [i principialitate. :n perioada 2003-2005, Rom=nia va ;mbun\t\]i
acest sistem prin elaborarea de planuri individuale de progres ;n carier\.

Obiectivul 13> Men]inerea angajamentului pentru eliminarea tuturor

tipurilor de echipament major excedentar.
Rom=nia a creat o Agen]ie de Valorificare pentru gestionarea procesului de
demilitarizare [i distrugere a ;ntregului echipament militar (ie[it din uz) [i pentru a
asigura c\ v=nzarea sau distrugerea acestui echipament sunt ;n conformitate cu
prevederile acordurilor [i reglement\rilor interna]ionale. Agen]ia de Valorificare are
responsabilitatea elimin\rii echipamentului excedentar, iar unit\]ile militare r\spund
de securitatea acestuia p=n\ la v=nzare, transfer sau distrugere. :n timpul procesului
de restructurare echipamentul excedentar va fi identificat ;n continuare [i predat
agen]iei. Infrastructura militar\ excedentar\ va fi transferat\ gratuit c\tre autorit\]ile
locale. Responsabilitatea de reconversie a acestor baze apar]ine viitorului proprietar.

Capitolul III Resurse

1. Adaptarea, p=n\ la data ader\rii, a reglement\rilor na]ionale

adecvate ;n domeniul achizi]iilor, care s\ permit\ derularea unor
proceduri concuren]iale ;n domeniul licita]iilor na]ionale
[i interna]ionale pentru proiectele NSIP ;n conformitate
cu uzan]ele NATO.
Revizuirea normelor na]ionale ;n domeniul achizi]iilor publice ;n dome-
niul militar, p=n\ ;n iulie 2003.

2. Adaptarea adecvat\ a normelor interne referitoare la buget

astfel ;nc=t s\ permit\ plata contribu]iilor na]ionale la bugetele
[i proiectele finan]ate ;n comun ale NATO [i pentru a asigura
opera]iunile [i men]inerea conturilor NSIP.
Rom=nia-N
NATO 553
Mai 2003
• Ajustarea previziunilor ini]iale privind contribu]ia na]ional\ la bugetele
[i programele NATO finan]ate ;n comun<
• Includerea contribu]iilor ;n bugetele anuale.
3. Adaptarea adecvat\ a normelor ;n materie de taxare, astfel ;nc=t
s\ permit\ exceptarea NATO de la plata taxelor.
Cadrul legal general a fost stabilit ;n 2002.
Primul trimestru al anului 2003
• Exceptarea de la plata TVA se va reg\si ;ntr-o serie de legi specifice.

4. :nfiin]area unui birou na]ional NSIP sau a unui aranjament

similar, cu urm\toarele roluri>
• S\ fie interfa]\ cu structurile de comand\ ale NATO, cu Secretariatul
Interna]ional [i cu comitetele NATO privind proiectele NSIP<
• S\ fie responsabil pentru preg\tirea Pachetului de Capacit\]i [i a ;nain-
t\rii proiectelor<
• S\ fie responsabil pentru urm\rirea proiectelor [i contabilitatea NSIP.
Iunie 2003>
• :nfiin]area oficiului na]ional [i angajarea personalului necesar ;n cadrul
Departamentului pentru Integrare Euroatlantic\ [i Politica de Ap\rare,
Ministerul Ap\r\rii Na]ionale.
Septembrie 2003>
• Schi]area/modificarea reglement\rilor MApN pentru a asigura integra-
rea ;n sistemul de planificare integrat\ a ap\r\rii.
Noiembrie 2003>
• preg\tirea personalului necesar.

Capitolul IV. Problematica de securitate

1. Completarea, actualizarea [i armonizarea tuturor normelor

legislative na]ionale relevante pentru securitatea NATO ;n vederea
semn\rii [i ratific\rii Acordului de Securitate cu NATO
[i a Tratatului ATOMAL
Decembrie 2003>
• Actualizarea [i armonizarea cadrului legislativ ;n acest domeniu<
• Completarea implement\rii m\surilor legale necesare ;n concordan]\ cu
cerin]ele Politicii de Securitate a NATO.

2. :mputernicirea ORNISS ca Autoritate Na]ional\ de Securitate

a Rom=niei pentru protec]ia informa]iilor clasificate NATO<
554 Rom=nia-N
NATO
stabilirea Agen]iilor INFOSEC
Decembrie 2003>
• Identificarea, amenajarea [i instalarea ;n noul sediu<
• Definitivarea structurii organizatorice [i a schemei de personal<
• :nfiin]area compartimentelor relevante ;n domeniul INFOSEC (AAS,
ASIC, ADMC) [i al securit\]ii industriale<
• :ncadrarea cu personal calificat a ORNISS [i a Agen]iilor subordonate.

3. Extinderea [i dezvoltarea Sistemului Na]ional de Registre

Noiembrie 2003>
• Identificarea organismelor, ministerelor, agen]iilor din Bucure[ti [i din
]ar\ care necesit\ ;nfiin]area unui Registru/Subregistru/Punct de Lucru
[i definirea cerin]elor de securitate fizic\<
• :nfiin]area Registrelor/Subregistrelor/Punctelor de Lucru ;n toate loca-
]iile unde se presupune c\ vor fi vehiculate informa]ii NATO clasificate
[i adaptarea celor existente la noile condi]ii.
Permanent>
• Eficientizarea activit\]ii noilor Registre/Subregistre/Puncte de control,
prin utilizarea calculatoarelor conectate la re]eaua securizat\ a Sistemu-
lui Na]ional de Registre.

4. Opera]ionalizarea Agen]iilor INFOSEC

Decembrie 2003>
• Desemnarea Agen]iilor INFOSEC ca organisme responsabile ;n acest
domeniu<
• Identificarea ;n vederea acredit\rii provizorii, a unor entit\]i prestatoare
de servicii de evaluare, certificare [i test\ri de laborator ;n domeniul
securit\]ii<
• Preg\tirea acredit\rii Sistemelor Informatice [i de Comunica]ii pentru
stocarea, prelucrarea [i transmiterea informa]iilor NATO clasificate.

5. Stabilirea interconectivit\]ii adecvate cu NATO

Decembrie 2003>
• Implementarea cerin]elor NATO ;n sistemele de comunica]ii, ;n vederea
conect\rii la sistemele Alian]ei<
• Procurarea echipamentului necesar pentru realizarea canalului de trans-
misie.

6. Identificarea [i verificarea corespunz\toare a persoanelor care

vor ocupa func]ii pentru care este necesar Certificat de Securitate
Rom=nia-N
NATO 555
NATO, ;n vederea asigur\rii unei categorii de persoane verificate
pentru momentul ader\rii la NATO.
P=n\ ;n februarie 2003, au fost verificate 3 800 de persoane, dintre care
2 800 sunt din Ministerul Ap\r\rii Na]ionale.
Septembrie 2003>
• Identificarea func]iilor pentru care este necesar Certificat de Securitate
NATO (inclusiv func]iile implicate ;n structurile NATO).
• Continuarea procedurii de vetting pentru acele persoane care vor fi
implicate ;n protec]ia [i diseminarea informa]iilor NATO clasificate.
Februarie 2004>
• Finalizarea procedurii de vetting pentru acele persoane care reprezint\
@core-personel#.

7. Cooperarea dintre ORNISS [i Autorit\]ile Na]ionale Desemnate

;n domeniul Securit\]ii Industriale
Decembrie 2003>
• Stabilirea unei proceduri adecvate de cooperare ;ntre ORNISS ca Auto-
ritate Na]ional\ de Securitate [i Autorit\]ile Na]ionale Desemnate ;n
acest domeniu<
• Elaborarea [i implementarea reglement\rilor de securitate adecvate<
• Identificarea agen]ilor economici cu capital de stat sau privat care ar
putea participa la derularea contractelor NATO clasificate.

8. Preg\tirea serviciilor de securitate [i contrainforma]ii ;n vederea

colabor\rii cu Oficiul de Securitate al NATO [i ;n cadrul Comitetului
Special [i particip\rii la activit\]ile acestuia
Permanent>
• Cooperarea serviciilor de securitate [i contrainforma]ii cu NOS [i ;n
cadrul Comitetului Special pentru a contribui la realizarea obiectivelor
cuprinse ;n Agenda de securitate<
• :mbun\t\]irea continu\ a activit\]ii structurilor specializate [i cre[terea
capacit\]ii analitice [i operative pentru realizarea unui schimb de infor-
ma]ii cu Alian]a ;n timp real<
• Participarea activ\ la extinderea cooper\rii [i stabilire a condi]iilor
pentru o politic\ de control [i contrainforma]ii ;n vederea prevenirii
riscurilor de securitate, ;n special a amenin]\rilor teroriste.

9. Continuarea [i dezvoltarea procesului de preg\tire profesional\

a personalului care lucreaz\ cu informa]ii NATO clasificate
Mai 2003>
556 Rom=nia-N
NATO
• Organizarea unei serii de cursuri de specializare pentru exper]ii care ;[i
desf\[oar\ activitatea ;n acest domeniu specific.
Permanent>
• Coordonarea preg\tirii personalului cu responsabilit\]i ;n domeniul pro-
tec]iei informa]iilor NATO clasificate.
• Asigurarea preg\tirii specifice pentru persoanele care au acces la infor-
ma]ii NATO clasificate.
• Organizarea preg\tirii specifice pentru personalul selectat s\ ocupe po-
zi]ii ;n structurile Alian]ei.

10. Continuarea [i extinderea inform\rii opiniei publice cu privire

la necesitatea m\surilor de securitate protectiv\
Permanent>
• Vor fi organizate activit\]i privind educa]ia de securitate cu sprijinul
NOS [i al statelor membre NATO, la care vor fi invita]i reprezentan]i ai
ORNISS, NATO, membri ai Parlamentului [i ai altor structuri implicate.
• Elaborarea unor materiale pentru informarea opiniei publice cu privire
la necesitatea protec]iei informa]iilor NATO clasificate.
Decembrie 2003>
• ORNISS ;[i va crea propria pagina Web.

11. Asigurarea resurselor financiare pentru anul 2004, ;n scopul

sus]inerii activit\]ii pentru protec]ia informa]iilor NATO clasificate
[i asigurarea interoperabilit\]ii Sistemului Na]ional de Registre.
August 2003>
• Evaluarea resurselor financiare necesare pentru anul 2004<
• Includerea acestor sume ;n Proiectul de Buget pentru anul 2004.

Capitolul V. Aspecte juridice

1. Aderarea la Tratatul de la Washington, la Acordul privind Statutul

For]elor (SOFA, Londra 1951) [i la Protocolul privind statutul
cartierelor generale militare interna]ionale (Protocolul de la Paris,
1952)
:nceputul lunii mai 2004>
• Adoptarea Legii privind aderarea Rom=niei la Tratatul de la Washing-
ton, 1949<
La trei luni de la invitare>
• Adoptarea legilor privind aderarea Rom=niei la Acordul din 1951 ;ntre
p\r]ile la Tratatul Atlanticului de Nord privind statutul for]elor (SOFA
Rom=nia-N
NATO 557
Londra), precum [i la Protocolul privind comandamentele militare (Pro-
tocolul de la Paris, 1952).

2. Aderarea la acordurile NATO pentru care nu este nevoie

de invitare formal\
La trei luni de la intrarea ;n vigoare a Legii de aderare la Tratatul de la
Washington>
• Aprobarea Legii privind aderarea Rom=niei la Acordul din 1997 ;ntre
p\r]ile la Tratatul Nord-Atlantic privind securitatea informa]iilor (Acor-
dul de la Bruxelles).
• Aprobarea Legii privind aderarea Rom=niei la Acordul din 1951 privind
statutul Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord, a reprezentan]ilor
na]ionali [i a func]ionarilor interna]ionali (Acordul de la Ottawa) [i la
Acordul din 1994 privind statutul misiunilor [i reprezentan]elor ter]ilor
pe l=ng\ Organiza]ia Tratatului Atlanticului de Nord (Acordul de la
Bruxelles).

La [ase luni de la intrarea ;n vigoare a legii de aderare la Tratatul de la

Washington>
• Aprobarea Legii privind aderarea Rom=niei la Acordul din 1960 privind
garantarea reciproc\ a secretului informa]iilor privind inven]iile legate
de ap\rare [i pentru care aplicarea patentelor s-a realizat (Acordul de la
Paris), precum [i la Acordul NATO din 1970 privind comunica]iile [i
informa]iile tehnice referitoare la ap\rare (Acordul de la Bruxelles).

La trei luni de la intrarea ;n vigoare a legii de aderare la Acordul privind

cooperarea ;n domeniul securit\]ii informa]iilor>
• Aprobarea Legii privind aderarea Rom=niei la Acordul privind coopera-
rea ;n domeniul informa]iilor atomice (C-M(64)39) [i la Aranjamentele
Administrative referitoare la aplicarea Acordului (C-M(68)41, Revizu-
irea a-V-a).

(www.mae.ro)
558 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.34

DISCURSUL
Pre[edintelui României, Ion Iliescu, „TRASEUL ROM+NIEI SPRE
MODERNITATE – Transform\ri interne [i contribu]ii la securitatea
interna]ional\ ;n contextul integr\rii transatlantice [i a globaliz\rii”
Washington, 27 octombrie 2003

Stimate domnule Doctor Brzezinski,

Stimate domnule Rector Williams,
Stimate domnule Hamilton,
Doamnelor [i domnilor,

Doresc, în primul rând s\ v\ mul]umesc pentru cuvintele de apreciere pe

care le-a]i exprimat. Sunt onorat, totodat\, s\ primesc cea mai înalt\ dictin]ie a
prestigioasei Universit\]i „George Washington” [i, nu în ultimul rând, v\
mul]umesc pentru invita]ie [i pentru oportunitatea de a m\ adresa unei audien]e
atât de distinse, interesat\ s\ cunoasc\ mai în detaliu particularit\]ile drumului
pe care l-a parcurs România în ultimii treisprezece ani. Aceste elemente sunt
cuprinse, de altfel, [i în cadrul volumului care se lanseaz\ ast\zi aici –
„Integrare [i globalizare. Viziunea Româneasc\”.
A[ vrea, de asemenea, s\-i mul]umesc domnului Dr. Brzezinski pentru
prezentarea expus\ ast\zi aici [i, totodat\, s\-i transmit întreaga mea apreciere,
atât pentru asisten]a pe care ne-a acordat-o constant în ultimii ani, cât [i pentru
faptul c\ a contribuit în mod substan]ial la mai buna cunoa[tere a realit\]ilor ]\rii
mele în Statele Unite ale Americii.
Statele Unite reprezint\ ast\zi un partener de excep]ie [i un prieten al
Rom=niei, [i sunt bucuros c\ m\ aflu aici la aproape un an de c=nd dou\
momente istorice au marcat viitorul ]\rii mele> invita]ia de a deveni membru
NATO [i vizita pre[edintelui Bush ;n Rom=nia. Nu ar fi putut exista un loc mai
potrivit dec=t Univesitatea George Washington, patronat\ de numele Primului
Pre[edinte al acestei ]\ri, pentru a ]ine o prelegere despre unde se afl\ Rom=nia
ast\zi [i cum vedem viitorul rela]iilor noastre cu SUA.

Experien]a Rom=niei> de la dictatur\ la democra]ie

[i o economie de pia]\
La aproape 14 ani de la c\derea comunismului, Rom=nia este o cu totul
alt\ ]ar\. }ara mea a tr\it direct [i poate în modul cel mai dramatic experien]a
unei transform\ri fundamentale care a marcat Europa Central\ [i de Est,
;ncep=nd cu anul 1989. :n urm\ cu un an [i jum\tate, ;n timpul vizitei mele la
Rom=nia-N
NATO 559
Washington, am vorbit despre recuperarea identit\]ii occidentale a Rom=niei.
Invita]ia adresat\ ]\rii mele la Praga [i perspectiva de a deveni membru al
Uniunii Europene ;n 2007, sus]inut\ de UE, a f\cut ca rezultatul acestor
procese dificile s\ se contureze ca o certitudine. Dar, poate cel mai important
este faptul c\ transfomarea pe care Rom=nia a traversat-o a ;nsemnat
restabilirea ;ncrederii în sine [i a demnit\]ii poporului roman, precum [i [ansa
de a contribui la securitatea [i stabilitatea interna]ional\.
Nimeni nu poate pune sub semnul ;ntreb\rii alegerea fundamental\ pe care,
noi, rom=nii, am facut-o ;n Decembrie 1989> democra]ie [i libertate, economie de
pia]\ func]ional\, integrarea României în via]a interna]ional\. Ulterior, acest ultim
obiectiv s-a concretizat prin strategia integr\rii ;n NATO [i UE.
Libertatea [i rec=[tigarea identit\]ii europene nu au venit ca un dar> am
pl\tit pentru ele prin renun]\ri, dificult\]i economice [i suferin]e sociale.
Independent de costuri, poporul rom=n a ales ;n mod curajos procesul dureros
al transform\rilor post-comuniste spre democra]ie [i economie liber\.
Pre[edintele Bush a în]eles acest lucru ;n timpul vizitei sale la Bucure[ti, când,
nu întâmpl\tor, constata> “românii au claritate moral\, pre]uiesc libertatea
pentru c\ au fost priva]i de ea”.
Sacrificiile pe care le-am f\cut pentru a realiza tranzi]ia de la un regim
totalitar la cel democratic nu au fost zadarnice. Rom=nia este ast\zi o
democra]ie consolidat\, bazat\ pe statul de drept, respectul pentru drepturile
omului, [i o economie de pia]\ în curs de consolidare. Dup\ ani de recesiune,
;ncep=nd din anul 2000, economia na]ional\ a cunoscut o cre[tere constant\,
(circa 5% anual – cre[terea PIB), investi]iile se extind. 70 % din produsul intern
brut provine din sectorul privat, prin compara]ie cu doar 1% ;n 1989.
Privatizarea, restructurarea [i modernizarea economiei avanseaz\.
Aceste realiz\ri nu ar fi fost posibile f\r\ sprijinul prietenilor [i alia]ilor
no[tri din America [i Europa. Noi [tim c\ America ne respect\ str\daniile,
r\bdarea [i hot\r=rea de a ne dep\[i mo[tenirea trecutului [i de a ne proiecta ;n
mod tenace viitorul. V\ mul]umesc pentru sprijinului constant acordat ]\rii mele.
:n timp ce invita]ia de a deveni membru al NATO a reprezentat o
recunoa[tere a eforturilor noastre consecvente pentru consolidarea stabilit\]ii
interne [i a celei regionale, decizia unanim\ a Senatului SUA de a ratifica, la 8
mai, Protocoalele de aderare la NATO a [apte noi democra]ii europene este un
vot de ;ncredere univoc\ ;n capacitatea noastr\ de a r\spunde a[tept\rilor. A
sosit, a[adar, momentul de a ne asuma responsabilit\]i [i de a confirma creditul
atribuit de comunitatea transatlantic\, ;n general.
:n cursul acestui an au ap\rut voci care s-au ;ndoit de autenticitatea
angajamentului nostru, dar noi am r\mas consecven]i acestuia. Praga nu a fost
linia de sosire, ci un ;nceput pentru responsabilit\]i noi [i complexe [i de
560 Rom=nia-N
NATO
continu\ preg\tire pentru procesele de ratificare [i dob=ndire definitiv\ a
calit\]ii de membru al Alian]ei.
:ng\dui]i-mi s\ exemplific c=teva din progresele [i ac]iunile recente ;n
acest sens.
În cursul acestui an au fost ;nregistrate progrese notabile pentru
îndeplinirea criteriilor unei economii func]ionale de pia]\. Apreciem decizia
Departamentului Comer]ului al SUA de a acorda Rom=niei statut de economie
de pia]\, ceea ce reflect\ at=t recunoa[terea progreselor de net\g\duit, c=t [i
eforturile noastre sus]inute ;n acest sens.
Guvernul Rom=niei continu\ politica activ\ ;n domeniul privatiz\rii
companiilor de stat. Chiar la sf=r[itul lunii septembrie trei importante companii
au fost trecute ;n sectorul privat. Privatizarea altor dou\ companii una din
sectorul energetic [i alta din cel bancar este iminent\.
La 15 octombrie Rom=nia a finalizat primul acord stand-by, dintre cele
;ncheiate ;n cursul ultimilor 25 de ani cu FMI.
Cre[terea economic\ constant\ s-a reflectat [i în intensificarea
schimburilor comerciale dintre Rom=nia [i SUA. Acestea au crescut cu 20 % ;n
2002, fa]\ de 2001, dep\[ind 1 miliard de $, [i cu peste 50 % în prima jum\tate
a acestui an fa]\ de aceea[i perioad\ a anului trecut.
:n acela[i timp, ne bucur\m s\ constat\m c\ investi]iile americane ;n
Rom=nia cresc mereu, ridic=ndu-se ast\zi la valoarea de 694 milioane USD. Al\turi
de companii care sunt deja prezente ;n Rom=nia – Lokheed Martin, General
Motors, General Electric, Timken, Qualcom sau Coca Cola –, exist\ un interes
crescut al firmelor americane de a investi [i a face afaceri ;n Rom=nia. La 10 iulie,
Bill Gates [i binecunoscuta sa companie, Microsoft, a cump\rat programul antivirus
elaborat de firma GeCAD, în urma unui concurs câ[tigat de aceasta.
De la adoptarea pachetului legislativ anticorup]ie ;n luna aprilie 2003 [i
infiin]area Parchetului Na]ional Anticorup]ie, ;n urm\ cu un an, au fost
;nregistrate rezultate ;ncurajatoare în lupta împotriva acestui flagel. P=n\ la
sf=r[itul lunii august, Parchetul Na]ional Anti- Corup]ie a investigat peste 2000
de cazuri, iar 371 de persoane au fost sanc]ionate penal. :ntre acestea figureaz\
persoane de]in=nd importante pozi]ii publice ;n adminstra]ie, în poli]ie [i justi]ie.
Guvernul rom=n urm\re[te ;n mod prioritar s\ creasc\ eficien]a
mecanismelor de aplicare [i respectarea ferm\ a legii, administrarea corect\ a
fondurilor publice, prin asigurarea transparen]ei procedurale.
Pentru construirea unui viitor mai bun, Rom=nia a decis sa î[i asume ;n
mod neechivoc istoria [i s\ se concilieze cu trecutul istoric.
La ;nceputul lunii septembrie, Rom=nia a solicitat s\ devin\ membru al
Grupului de lucru pentru cooperare interna]ional\ ;n privin]a educ\rii,
comemor\rii [i cercet\rii Holocaustului. :n plus, am decis s\ adopt\m o zi
Rom=nia-N
NATO 561
memorial\ a Holocaustului ce urmeaz\ a fi comemorat\ anual ;n Rom=nia.
S\pt\m=na trecut\ am constituit o Comisie Istoric\ International\, care va
avea drept obiect de studiu perioada celui de-al doilea r\zboi mondial, pentru a
prezenta un raport concludent [i a ;ncheia dezbaterile controversate privind
consecin]ele Holocaustului ;n Rom=nia. Am avut privilegiul de a prezida
reuniunea de constituire a Comisiei, la Bucure[ti. Rom=nia este angajat\ s\
protejeze [i s\ pun\ ;n valoare mo[tenirea cultural\ a minorit\]ilor sale etnice.
Noile politici privind protec]ia copilului au ;nceput s\ dea rezultate
concrete.
Continu\m s\ combatem traficul de persoane, constien]i fiind c\ ac]iunile
decise ;n domeniu sunt de importan]\ critic\ pentru a eradica aceast\ plag\ ce
afecteaz\ via]a [i demnitatea at=tor femei din Rom=nia [i din ;ntreaga regiune.
În urma cu o s\pt\mân\, poporul rom=n a validat, prin Referendum,
modific\ri importante ale Constitu]iei, asupra c\rora au manifestat consens
principalele partide politice din România. Aceste amendamente reflect\ o nou\
etap\ ce materializeaz\ eforturile noastre interne [i noul statut de membru al
comunit\]ii europene [i euroatlantice.

Continuarea contribu]iei Rom=niei la securitatea interna]ional\

Anul viitor, la Summit-ul NATO de la Istanbul, Rom=nia va deveni
membru cu drepturi depline al Alian]ei. Ac]ion\m deja ;n virtutea acestei
responsabilit\]i [i ne baz\m, ;n continuare, pe sprijinul SUA pentru
consolidarea contribu]iei noastre ;n cadrul Alian]ei [i ;nt\rirea rela]iei de
securitate transatlantic\. C=nd pre[edintele George Bush a vizitat Rom=nia, ;n
noiembrie anul trecut, peste 100 000 de rom=ni s-au adunat ;n Pia]a Revolu]iei
din Bucure[ti pentru a exprima sus]inerea acestei op]iuni strategice a României.
Acum doresc s\ v\ transmit [i dumneavoastr\ ceea ce voi comunica, ;n
cursul ;nt=lnirii de m=ine [i pre[edintelui Geroge Bush> suntem gata s\ lucr\m
;mpreun\ pentru a consolida parteneriatul nostru în toate domeniile, pentru a
contribui la promovarea libert\]ii, democra]iei [i securit\]ii ;n zona noastr\.

Responsabilitate regional\
Rom=nia este o ]ar\ european\ cu o îndelungat\ istorie. Ca viitor membru
NATO [i UE, suntem hot\r=]i s\ folosim poten]ialul nostru pentru binele
comunit\]ii democratice. România va promova l\rgirea NATO [i UE, fiind gata
s\ ;mp\rt\[easc\ experien]a proprie [i s\ contribuie, ;n continuare, la
stabilitatea [i cooperarea regional\.
O Europ\ liber\ [i unit\ nu poate fi complet\ f\r\ aderarea ]\rilor din
Balcani la NATO [i UE. Integrarea lor este parte a aceluia[i proces care a
;nceput ;n Europa Central\ [i s-a extins ;n zona Baltic\ [i a M\rii Negre.
562 Rom=nia-N
NATO
Securitatea euro-atlantic\ este str=ns legat\ de securitatea regiunii M\rii Negre.
Problemele economice, amenin]\rile transfrontaliere [i conflictele ;nghe]ate
fac parte din realitatea acestei regiuni. Caucazul [i Asia Central\ fac parte din
spa]iul geografic din imediata noastr\ vecin\tate. România dore[te s\ extind\
cooperarea cu aceste state promovând libertatea, democra]ia [i stabilitatea în
zon\, prin implicarea cresc=nd\ a NATO, UE [i OSCE. Vom continua s\
sprijinim voca]ia european\ a Republicii Moldova [i cooperarea Ucrainei cu
NATO [i UE, cu bun\ credin]\ [i ca buni vecini, precum [i dezvoltarea unei
rela]ii normale [i constructive cu Rusia.

:nt\rirea capacit\]ii [i rolului NATO ;n secolul XXI

Perspectiva noastr\ regional\ este parte a valorii ad\ugate pe care
Rom=nia o aduce NATO.
Acum doi ani, la Var[ovia, pre[edintele George Bush a prezentat o
viziune generoas\ care ne-a motivat puternic> promisiunea extinderii NATO
c\tre @est [i sud, nord [i mai departe#. Pentru Rom=nia, aceast\ promisiune a
fost des\v=r[it\ la Praga. Dar, nu vom promova o atitudine egoist\, de
automul]umire. Ne vom angaja la realizarea deplin\ a acestei promisiuni, prin
proprie contribu]ie la extinderea frontierelor democra]iei, stabilit\]ii [i libert\]ii,
printr-o str=ns\ cooperare cu SUA [i Europa.

Consolidarea rela]iei transatlantice ;ntr-o lume global\

În acest context, ne intereseaz\ consolidarea rela]iei transatlantice [i
viitorul comunit\]ii nostre democratice.
:n viziunea noastr\, divergen]ele dintre SUA [i Europa nu sunt
productive. Consider\m c\ exist\ obiective strategice majore care trebuie
realizate împreun\, înt\rind parteneriatul dintre Statele Unite [i Europa pentru
promovarea securit\]ii, dezvolt\rii [i libert\]ii ;n ;ntreaga lume. 2004 va fi un
an important pentru procesul de reunificare a Europei. [apte noi membri NATO
[i zece noi membri ai Uniunii Europene, urma]i de România [i Bulgaria în 2007,
se vor al\tura familiei euro-atlantice. Uniunea European\ va avea o nou\
Constitu]ie, mergând mai departe pe ambi]iosul drum al integr\rii politice [i
economice. O Europ\ unit\ [i vorbind cu o singur\ voce, dorind s\ joace un rol
global mai proeminent este ceea ce Statele Unite ale Americii au încurajat în
mod constant. Un NATO puternic cu un pilon european complementar este
r\spunsul corect la preocup\rile formulate recent fa]\ de dimensiunea
european\ de ap\rare sau la voca]ia global\ a NATO.
:n urm\torii doi ani, Rom=nia ;[i va face auzit\ vocea ca membru al
Consiliului de Securitate al ONU pentru sprijinirea securit\]ii, democra]iei [i
drepturilor omului. Asumarea unor responabilit\]i globale nu este o noutate
Rom=nia-N
NATO 563
pentru Rom=nia. Am mai f\cut-o anterior pe perioada mandatului ;n Consiliul
de Securitate ;n perioada 1990-1991 [i ;n 2001, c=nd am de]inut Pre[edin]ia ;n
exerci]iu al OSCE.

Combaterea noilor amenin]\ri

Ast\zi ne confrunt\m cu amenin]\ri importante la adresa democra]iei [i
este momentul s\ ac]ionam ;n mod decis pentru eliminarea acestora. Suntem
parteneri [i alia]i activi ai Statelor Unite ;n lupta ;mpotriva terorismului [i vom
continua s\ ac]ion\m ferm ;n acest sens. Trupele noastre colaboreaz\ str=ns cu
cele ale SUA [i ale altor alia]i pentru ;nt\rirea stabilit\]ii [i democra]iei ;n Irak
[i Afganistan. :n acela[i timp, angajamentul nostru la crearea unei p\ci durabile
;n Bosnia [i Kosovo este indiscutabil. Vom lupta ;mpotriva terorismului nu
numai prin eforturile militarilor no[tri, dar, totodat\, prin intermediul
diploma]iei, aplic\rii legii, cooper\rii ;mpotriva crimei organizate [i prolifer\rii
armelor de distrugere ;n mas\.

Globalizare [i integrare. O viziune româneasc\

Ca om politic cu preocup\ri constante în zona problemelor dezvolt\rii la
nivel global, am urm\rit cu aten]ie evolu]iile procesului de globalizare [i efectele
lui atât asupra ]\rilor dezvoltate din punct de vedere economic [i social, cât [i sau
mai ales asupra ]\rilor în curs de dezvoltare. România, datorit\ unor împrejur\ri
istorice este înc\, a[a cum am ar\tat, într-un proces de recuperare a întârzierilor
de dezvoltare, de mic[orare a decalajelor care o separ\ de ]\rile industrializate.
@Integrare [i globalizare. Viziunea Româneasc\#, volum pe care îl supun
ast\zi aten]iei dumneavoastr\, prezint\ un punct de vedere românesc, asupra
unui fenomen plurivalent, adesea controversat [i contestat, dar @natural# în
esen]a sa, [i inevitabil.
Doresc s\ subliniez doar câteva probleme legate de chestiunea integr\rii
si globaliz\rii.
Globalizarea, ca fenomen economic, dar [i politic, cultural [i ideologic,
nu este o noutate.
Am putea spune c\, în timp, civiliza]ia uman\ a cunoscut valuri succesive
de procese integratoare, de @globaliz\ri# mai mult sau mai pu]in extinse, mai mult
sau mai pu]in benefice. Globalizarea este un fenomen obiectiv, [i, într-un fel,
legic. În fiecare etap\ a lui au existat atât specificit\]i, cât [i elemente comune.
Mi se pare c\ acum este, mai mult ca oricând în trecut, important s\
analiz\m cu cea mai mare aten]ie problemele cu care se confrunt\ economiile [i
societ\]ile moderne, ajunse la un grad de complexitate f\r\ precedent, ca [i
solu]iile care pot s\ r\spund\ în acela[i timp atât exigen]elor cet\]enilor [i
na]iunilor, cât [i constrângerilor de mediu [i de resurse limitate.
564 Rom=nia-N
NATO
De aceea, am abordat în cartea mea problemele legate de dezvoltarea
României din perspectiva integr\rii europene [i euro-atlantice, care se constituie
într-o component\ important\ a procesului de globalizare contemporan.

S\r\cia [i subdezvoltarea, sfid\rile începutului de secol 21

Sfid\rile noului secol ne oblig\ s\ regândim problemele dezvolt\rii,
plecând de la premisa c\ resursele de care dispunem sunt un bun public
universal [i, în virtutea drepturilor fundamentale ale omului, fiecare locuitor al
planetei trebuie s\ aib\ acces la ele. M\ refer în primul rând la ap\, energie,
hran\, medicamente – dar [i la educa]ie sau la re]elele de comunica]ii globale.
R\zboaiele viitorului nu vor mai fi motivate atât de ideologii sau de
conflicte identitare, ci mai degrab\ de accesul la resurse. Epuizarea resurselor
de c\tre na]iunile s\race, în condi]iile men]inerii unor ritmuri ridicate de
cre[tere demografic\ [i a unor cre[teri economice modeste va determina mari
fluxuri migratoare, generatoare de noi surse de tensiuni [i st\ri conflictuale, de
pericole mari la adresa stabilit\]ii [i p\cii la nivel global.
Nu întâmpl\tor problemele s\r\ciei [i subdezvolt\rii, ale marilor
discrepan]e economice [i sociale la scar\ planetar\ au dominat dezbaterile
summit-urilor de la Monterrey [i Johannesburg. Abordarea problemelor sociale la
scar\ global\ ]ine de drepturile [i libert\]ile cet\]ene[ti, de valorile democra]iei.
Exist\ o leg\tur\ direct\ între democra]ie [i dezvoltarea economic\ [i social\ a
unei na]iuni. Nu poate exista o democra]ie dezvoltat\ într-o ]ar\ s\rac\.
Decalajele de dezvoltare nu sunt numai între Nord [i Sud, între ]\rile
bogate [i cele s\race. Asemenea decalaje au ap\rut chiar [i în sânul na]iunilor
dezvoltate. România, obligat\ la o dureroas\ reform\ economic\, se confrunt\
cu grave probleme generate de polarizarea social\ excesiv\. Într-un fel, este o
întoarcere în trecut, pentru c\ asist\m la apari]ia unor tr\s\turi specifice
acumul\rii primitive de capital din ]\rile capitaliste la începutul secolului XIX.
Un r\spuns acestor probleme ale decalajelor sociale a fost dat de ]\rile
vest-europene, dup\ al doilea R\zboi Mondial, prin conceptul economiei
sociale de pia]\, care a dus la o reducere sensibil\ a marilor inechit\]i [i decalaje
sociale. Orient\ri similare privind echilibrul dintre dezvoltarea economic\ [i
efectele sociale ale acesteia pot fi întâlnite [i în programul pre[edintelui
F.D.Roosewelt, @New Deal#, promovat dup\ marea Criz\ din ‘29-’33.
Problema este cum s\ se asigure extrapolarea la scara global\ a lumii de
azi a acestor experien]e istorice.
Cert este c\ se pune cu acuitate problema gândirii unui cadru institu]ional
[i a mecanismelor financiare [i de politici comerciale – la nivelul Organiza]iei
Mondiale, care s\ ac]ioneze în sprijinul eforturilor de dezvoltare a ]\rilor r\mase
în urm\ [i al reducerii decalajelor dintre boga]ii [i s\racii lumii.
Rom=nia-N
NATO 565
În condi]iile actualului stadiu al civiliza]iei – al dinamicii dezvolt\rii
tehnologice, al importan]ei cunoa[terii în lumea de azi - capitalul uman devine
principala resurs\ a unei na]iuni. Din aceast\ perspectiv\, educa]ia devine o prioritate
a politicilor publice promovate de guvernele responsabile [i singura [ans\ pentru
]\rile mai pu]in dezvoltate de a recupera r\mânerile în urm\. Cee ce presupune, de
asememnea, asigurarea unui cadru favorabil pentru ]\rile lipsite de mijloace pentru
reducerea efectului „digital divide” care accentueaz\ decalajele existente.

Schimb\ri de substan]\ în evolu]ia proceselor de globalizare [i de

integrare
Pot s\ afirm c\ asist\m la o deplasare a accentului în procesul de
globalizare, de la statele-na]iune ca actori ai procesului, la globalizarea cu mari
blocuri economice, politice [i militare. Consecin]a acestei muta]ii o reprezint\
faptul c\, pentru noi, europenii, procesul de integrare devine vital. Viitorul
nostru este tot mai mult condi]ionat de succesul procesului de reunificare a
continentului european.
Din acest punct de vedere, modelul social european poate deveni unul de
referin]\ în ce prive[te reducerea decalajelor economice care caracterizeaz\
lumea contemporan\ -, inclusiv în Europa – între ]\rile dezvoltate din vestul
continentului [i cele din centru [i est.
Aceste decalaje, care se adâncesc în zilele noastre, devin cea mai
periculoas\ surs\ de conflicte [i de instabilitate pe plan interna]ional.
Abordarea [i solu]ionarea acestor probleme cu care se confrunt\
omenirea la acest început de secol –incumb\ m\suri comune, la scar\ global\ –
în care Statele Unite [i Europa Unit\ sunt chemate s\ joace un rol conduc\tor,
asumându-[i principalele r\spunderi. Numai împreun\ – Europa [i Statele Unite
ale Americii vor putea juca acest rol istoric care le revine.

Doamnelor [i domnilor,
Problemele pe care le-am pus în discu]ie atât în carte, cât [i aici, în fa]a
dumneavoastr\, sunt probleme care vor structura atât viitorul procesului de
globalizare, în ansamblul s\u, integrarea [i construc]ia european\, cât [i t\ria [i
calitatea leg\turii transatlantice.
Consecin]ele acestui enun] sunt importante> trebuie s\ concepem [i s\
conducem procesele de globalizare [i de integrare astfel încât ele s\ respecte
diversitatea identit\]ilor [i culturilor, [i în acela[i timp s\ r\spund\ nevoilor [i
a[tept\rilor comune cet\]enilor acestei planete.
Nu este un lucru u[or s\ împaci exigen]e aparent opuse. Dar dac\ se
procedeaz\ cu în]elepciune [i cu toleran]\, într-un climat de dialog [i de
încredere, se poate g\si acel numitor comun necesar unei evolu]ii pa[nice [i
566 Rom=nia-N
NATO
prospere. Aceasta este mo[tenirea noastr\ cea mai de pre], rod al în]elepciunii
pe care am dobândit-o în urma a dou\ r\zboaie calde [i a unuia rece, în care
spectrul unui conflict nuclear devastator a plutit deasupra noastr\.
Valorile [i principiile care stau acum la baza rela]iilor interna]ionale s-au
n\scut din fericita cooperare dintre Europa [i Statele Unite ale Americii.
Aceast\ cooperare trebuie s\ continue [i s\ se consolideze, pentru binele nostru,
al tuturor. Inclusiv pentru solu]ionarea acestei probleme majore a omenirii –
reducerea în timp cât mai scurt a marilor decalaje economico-sociale – condi]ie
esen]ial\ a asigur\rii stabilit\]ii [i securit\]ii interna]ionale. Nu avem alternativ\
ra]ional\ la aceast\ nevoie imperativ\.
Eu sunt optimist în privin]a viitorului, [i v\ asigur c\ România va fi un
promotor ferm al democra]iei, libert\]ii, drepturilor omului, justi]iei [i p\cii
sociale, un membru responsabil al comunit\]ii interna]ionale.

V\ mul]umesc pentru aten]ie.

(www.presidency.ro)
Rom=nia-N
NATO 567
Anexa nr.35

ALOCU}IUNEA
Pre[edintelui României, Ion Iliescu, în cadrul recep]iei
de la Biblioteca Congresului SUA
Washington, 28 octombrie 2003

Stima]i membri ai Congresului [i ai Administra]iei,

Onorabile James Billington,
Stima]i ambasadori,
Doamnelor [i domnilor, dragi prieteni,

Am deosebita pl\cere [i privilegiul de a v\ ura un cald bun venit la

aceast\ sear\ româneasc\. Dar, înainte de toate, a[ dori s\ exprim recuno[tin]a
noastr\ onorabilului James Billington, Bibliotecarul [ef al Congresului SUA,
care a avut amabilitatea de a ne g\zdui, în aceast\ sear\, [i de a ne l\sa s\ sim]im
fascina]ia acestui templu de cultur\, Biblioteca Congresului SUA.
Pentru noi, aceasta este o pl\cere reînnoit\, de a fi din nou în Statele
Unite, printre atâ]ia prieteni, care prin interesul, eforturile dedicate [i energia lor
au ajutat România, prin modalit\]i eficiente, s\ progreseze pe drumul rena[terii
identit\]ii sale democratice.
Noi am sim]it c\ Statele Unite sunt un prieten [i partener pe termen lung,
în toat\ perioada ce a urmat dup\ 1989. Numai în ultimul an, România a fost
parte la dou\ momente istorice, ambele legate direct de SUA> invita]ia de
aderare la NATO, la Summit-ul de la Praga [i vizita Pre[edintelui George W.
Bush în România. Suntem recunosc\tori pentru aceste momente [i pentru
fiecare ocazie de reafirmare a cooper\rii dintre statele noastre. Ele se adaug\
bazei solide a edificiului ren\scut al parteneriatului nostru, ce se va transforma,
în curând, într-o alian]\ deplin\.
Invita]ia pe care România a primit-o la Praga de la toate statele membre
ale NATO [i, în continuare, decizia unanim\, cu valoare istoric\, adoptat\ de
Senatul american, la 8mai a.c., de a ratifica protocoalele de aderare la NATO ale
celor 7 noi democra]ii europene au marcat, în mod clar, încrederea investit\ în
angajamentul României de a finaliza reformele [i o recunoa[tere a capacit\]ii
noastre de a ne ridica la nivelul a[tept\rilor. Noi, ca na]iune, cunoa[tem acest
lucru [i suntem hot\râ]i s\ îl realiz\m pentru soarta genera]iilor urm\toare.
Alegerea pe care au f\cut-o românii, de a tr\i în democra]ie [i libertate [i
de a edifica o economie de pia]\ func]ional\, va fi validat\ de îns\[i realizarea
obiectivelor noastre esen]iale - aderarea la NATO, în 2004 [i la Uniunea
European\, în 2007. Principalele eforturi ale Guvernului român, reforma intern\
568 Rom=nia-N
NATO
[i adaptarea cadrului nostru legislativ -inclusiv prin amendarea Constitu]iei cu
numai o s\pt\mân\ în urm\ - activitatea dificil\ de a consolida via]a politic\,
economic\ [i infrastructura social\ a ]\rii, dinamismul nostru regional [i
interna]ional sunt destinate s\ fac\ din România o ]ar\ mai puternic\ [i mai
stabil\, un partener de încredere, pe deplin angajat în rela]iile interna]ionale [i
un contributor mai însemnat la stabilitatea [i securitatea interna]ional\.
Fiecare nou\ realizare ne face s\ privim cu seriozitate la ceea ce mai este
înc\ de realizat, cu con[tiin]a faptului c\ ne afl\m în fa]a unui nou început, care
duce c\tre responsabilit\]i mai complexe. De exemplu, decizia Departamentului
Comer]ului al SUA din 10 martie a.c., de a conferi României statutul de
economie de pia]\ func]ional\ a încurajat Guvernul s\ insiste asupra procesului
de privatizare a întreprinderilor de stat. La sfâr[itul lunii septembrie a.c., au fost
trecute în sectorul privat întreprinderi importante, iar alte privatiz\ri ale unor
companii majore din sectoarele energetic [i bancar sunt în curs de realizare.
Partenerii americani sunt întotdeauna bineveni]i s\ investeasc\ [i s\ realizeze
profituri în economia româneasc\. Recunoa[terea progreselor noastre în
economie [i în]elegerea angajamentului nostru sunt, de asemenea, reflectate în
extinderea comer]ului bilateral cu SUA [i în cre[terea investi]iilor americane în
România.
Numeroase m\suri au fost adoptate în alte domenii importante, precum>
combaterea traficului de persoane, protec]ia copilului, combaterea corup]iei,
reconcilierea cu trecutul. Se face tot ce este posibil pentru a înregistra rezultate
tot mai multe în fiecare domeniu [i scopul nostru este s\ îmbun\t\]im
considerabil via]a fiec\rui cet\]ean român.
În domeniul interna]ional, România a fost, dup\ 11 septembrie 2001,
unul din cei mai dedica]i alia]i ai SUA în r\zboiul împotriva terorismului.
Trupele române au ac]ionat @um\r la um\r# cu trupele americane [i cu al]i alia]i,
în Irak [i Afganistan [i au contribuit, de asemenea, la p\strarea p\cii [i
stabilit\]ii în Bosnia [i Kosovo. Începând cu aceast\ toamn\, România a devenit
membru nepermanent al Consiliului de Securitate al ONU, unde va sus]ine toate
ac]iunile statelor membre care vin în sprijinul securit\]ii, democra]iei [i al
drepturilor omului.
Acestea reprezint\ doar câteva domenii în care cooperarea între ]\rile
noastre are o importan]\ crucial\ în viitor, iar noi suntem hot\râ]i s\ continu\m
acest proces.
A[ vrea s\ închei prin a sublinia c\, dup\ întâlnirea cu Pre[edintele
George W. Bush, în cursul dimine]ii, am convingerea c\ ]\rile noastre au un
viitor comun, cel al cooper\rii [i responsabilit\]ii pe plan intern [i interna]ional,
mai puternic decât niciodat\. Suntem mândri – ca o na]iune puternic\ [i
respectat\ în concertul na]iunilor lumii – s\ ac]ion\m împreun\ cu Statele Unite
Rom=nia-N
NATO 569
ale Americii [i cu partenerii no[tri comuni, europeni [i de pretutindeni, pentru a
promova, în continuare, libertatea, democra]ia [i securitatea în partea noastr\ de
lume.

V\ mul]umesc.

(www.presidency.ro)
570 Rom=nia-N
NATO
Anexa nr.36

PLANUL NA}IONAL ANUAL

de preg\tire a ader\rii Rom=niei la NATO
Ciclul V- PNA V (2003-2004) - Rezumat
Bucure[ti, noiembrie 2003

Realizarea unui nou ciclu al PNA (2003-2004) a reprezentat o decizie a

NATO la reuniunea Consiliului Nord-Atlantic de la Reykjavik (mai 2002). PNA
V reprezint\ ultima etap\ a particip\rii ]\rii noastre la procesul “Membership
Action Plan” (MAP).
Elaborarea acestui nou document are un dublu rol>
• reconfirmarea angajamentelor României pentru continuarea [i
finalizarea reformelor interne<
• solidaritatea cu statele care continu\ preg\tirea în vederea primirii
invita]iei de aderare la Alian]\.
Procesul complex al elabor\rii PNA V a fost lansat în cadrul Comisiei
Na]ionale pentru integrarea României în NATO, din 22 iulie 2003. Acest
document va trebui predat Alian]ei în luna septembrie 2003.
PNA V este conceput în corela]ie cu Calendarul pentru Reforme al
României, document anexat scrisorii de inten]ie adresat\ de ministrul afacerilor
externe, Mircea Geoan\, secretarului general al NATO, Lordul George
Robertson, [i transmis\ la NATO anterior ceremoniei oficiale de semnare a
Protocoalelor de aderare din 26 martie 2003.
Noul ciclu al PNA va reflecta stadiul reformelor interne [i al
implement\rii m\surilor asumate de România prin Calendarul pentru Reforme.
Va cuprinde, de asemenea, obiective [i m\suri viitoare ce vor fi urm\rite pentru
a consolida capacitatea ]\rii noastre de a avea o contribu]ie activ\ [i de substan]\
la realizarea obiectivelor Alian]ei.

(www.mae.ro)
Rom=nia-N
NATO 571
Anexa nr. 37
ALOCU}IUNEA
Pre[edintelui României, Ion Iliescu, la ceremonia de ;n\l]are
a drapelului NATO ;n fa]a sediului Palatului Parlamentului
Bucure[ti, 2 aprilie 2004

Onorat\ asisten]\,
Stima]i compatrio]i,
Asist\m ;mpreun\ la un moment emo]ionant, plin de semnifica]ii pentru
viitorul României. Ast\zi la Bruxelles se ;nal]\ drapelul de stat al României ;n
fa]a sediului Organiza]iei Tratatului Atlanticului de Nord, concomitent cu
;n\l]area drapelului Alian]ei ;n fa]a Parlamentului României. Aceast\ ceremonie
simbolic\ vine s\ ;ncununeze mai bine de un deceniu de eforturi, de reforme
politico-militare, economice [i sociale, care au schimbat radical institu]iile
civile [i militare ale statului român [i au edificat un regim democratic solid [i
func]ional.
Prin noul nostru statut, de ]ar\ membr\ a NATO, avem nu doar garan]ii
de securitate, dar [i obliga]ia de a ap\ra aceste valori [i de a fi solidari cu ceilal]i
membri Organiza]iei. Trebuie s\ fim preg\ti]i s\ facem fa]\ cerin]elor Alian]ei,
s\ ne asum\m cu demnitate [i determinare obliga]iile care ne revin. Solda]ii
Armatei Române, poli]i[tii [i jandarmii afla]i la datorie ;n Afganistan, Irak,
Bosnia [i Kosovo sunt dovada seriozit\]ii cu care ne ;ndeplinim angajamentele
luate. Omagiez cu aceast\ ocazie abnega]ia, spiritul lor de sacrificiu [i modul
exemplar ;n care ;[i fac datoria. Patriotismul [i profesionalismul lor contribuie
la cre[terea prestigiului României ;n lume, dovedind c\ suntem parteneri de
n\dejde ;ntr-o organiza]ie bazat\ pe solidaritate.
Sprijinul cet\]enilor, al tuturor partidelor politice responsabile [i al
organiza]iilor societ\]ii civile a fost determinant pentru succesul reformelor
necesare ader\rii, reforme care au avut adesea costuri dureroase, de natur\
economic\ [i social\.
Adresez mul]umirile mele atât cet\]enilor României, cât [i partenerilor
no[tri externi, care, prin sprijinul lor prietenesc, au f\cut posibil acest eveniment
istoric pentru ]ara noastr\.

Dragi concet\]eni,
Pentru ca proiectul nostru de viitor s\-[i g\seasc\ ;mplinirea deplin\,
trebuie s\ ne concentr\m toate energiile [i toat\ priceperea asupra finaliz\rii cu
succes, ;n cursul acestui an, a negocierilor de aderare la Uniunea European\.
Integrarea ;n Uniunea European\, ca [i cea ;n NATO, sunt cele dou\ jum\t\]i ale
;ntregului care constituie premise ;n constituirea unei Românii moderne, cu o
572 Rom=nia-N
NATO
civiliza]ie material\ [i cu o cultur\ demne de o na]iune european\ la ;nceput de
secol 21.
Fac apel, ;n acest moment de bucurie [i de ;mplinire, la toate for]ele
politice [i sociale, la to]i cet\]enii ]\rii, s\ ne unim pentru ca România s\
reu[easc\ ceea ce [i-a propus. :mpreun\ am r\sturnat o dictatur\ [i am
reconstruit democra]ia ;n România, ;mpreun\ am asigurat intrarea României ;n
NATO, ;mpreun\ vom asigura intrarea României ;n Uniunea European\,
;mpreun\ ne vom bucura de reu[itele noastre [i de avantajele noului nostru
statut interna]ional.
Fie ca aceste ;mpliniri s\ fie omagiul nostru pentru to]i cei care s-au jertfit
pentru ca România s\ d\inuiasc\, ;n marea familie a na]iunilor europene.
V\ mul]umesc!

(www.presidency.ro)
Rom=nia-N
NATO 573

BIBLIOGRAFIE

1. Acte legislative, tratate, rezolu]ii, declara]ii ale unor institu]ii

interne [i interna]ionale, texte istorice cu valoare documentar\
1. Constitu]ia Rom=niei, Bucure[ti, 2003.
2. Colec]ia "Monitorul oficial", 1995-2004.
3. Carte Alb\ Rom=nia-NATO, 1996.
4. Reuniunea la v=rf de la Washington. 23-25 aprilie 1999. Studiul
cititorului, Funda]ia EURISC, Bucure[ti, 1999.
5. Strategia na]ional\ de securitate a Rom=niei – stabilitate democra-
tic\, dezvoltare economic\ durabil\ [i integrare euroatlantic\, Cen-
trul Editorial al Armatei, Tipografia Militar\ a MApN, Bucure[ti,
1999
6. Carta Alb\ a Guvernului. Armata Rom=niei 2010> reform\ [i
integrare euro-atlantic\, Editura Militar\, Bucure[ti, 2000.
7. Strategia Militar\ a Rom=niei, 2000.
8. Strategia de Securitate Na]ional\ a Rom=niei, Monitorul Oficial,
nr.822 din 20 decembrie 2001.
9. Study on NATO Enlargement, 1995, NATO Information and Press
Office, http>//www.nato.int/docu/basictxt/enl-9501.htm

2. Studii [i lucr\ri [tiin]ifice

• Boncu, Simion Securitatea European\ ;n schimbare. Provoc\ri [i solu-
]ii, Editura Amo Press, Bucure[ti, 1995
• Calafeteanu, Ion (coordonator), Istoria politicii externe rom=ne[ti ;n
date, Editura Enciclopedic\, Bucure[ti, 1993
• Diaconescu, Gheorghe, {erban, Floarea, Pavel, Nicolae Controlul de-
mocratic asupra armatei ;n Rom=nia, Asocia]ia Manfred Wörner, Edi-
tura Enciclopedic\, Buciure[ti, 1996
• Hentea, C\lin, Sfinte[, Lauren]iu, Armata rom=n\ ;n misiuni de pace,
Ed. Militar\, Bucure[ti, 1998
• Ionescu, Mihail E., @Romania’s Westernization and NATO Membership.
A historical Approach#, Occasional Papers, No. 3 (I)/2002, Institute for
Political Studies of Defense and Military History
574 Rom=nia-N
NATO
• Lipatti, V., R\zboi [i pace ;n Balcani, Editura Funda]iei Rom=nia de
M=ine, Bucure[ti, 1994
• Maior, George Cristian, Matei, Mihaela, Defense Policy Developments>
Old and New Missions for the Armed Forces, Occasional Papers,
IPSDMH, Bucharest, Romania, No.1(I)/2002
• N\stase, Adrian, Rom=nia [i noua arhitectur\ mondial\ - Studii, alocu-
]iuni, interviuri, 1990-1996, antologie de Roxana Nicolae, Asocia]ia
Rom=n\ pentru Educa]ie Democratic\, R.A. Monitorul Oficial
• Paraniac, Cornel, Parteneriatul strategic dintre Rom=nia [i SUA, Ed.
Pro Transilvania, Bucure[ti, 2002.
• Pa[cu, Ioan Mircea, Security through NATO Enlargement and the
Partnership for Peace> the Case of Romania, RUSI Whithehall Papers
Series, London, 1996.
• Preda, Eugen, NATO, Scurt\ istorie, Funda]ia Cultural\ Magazin Isto-
ric, Silex, 1999
• Sava, Constantin, Monac, Constantin, Revolu]ia rom=n\ din decembrie
1989, retr\it\ prin documente [i m\rturii, Ed. Axioma Edit, Bucure[ti,
2001
• Stan, Valentin, Rom=nia [i e[ecul campaniei pentru Vest, Editura Uni-
versit\]ii din Bucure[ti, 1999
• Stoica, Stan, Rom=nia 1989-2002. O istorie cronologic\, Editura Mero-
nia, Bucure[ti, 2002
• {tef\nescu, Br=ndu[a, Cinci ani din istoria Rom=niei< o cronologie a
evenimentelor, decembrie 1989 – decembrie 1994, Editura Ma[ina de
Scris, Bucure[ti, 1995
• Watts, Larry (ed), Romanian Military Reform and NATO Integration,
The Center for Romanian Studies, 2002
• Combating Terrorism. NATO and Trans-Atlantic Dimension (Internatio-
nal Seminar), Bucure[ti, 2002.
• Integrare euroatlantic\. Priorit\]i post-Praga, Editura Academiei de
:nalte Studii Militare, Bucure[ti, 2002.
• NATO. Ce este? Ce va fi? Noua Europ\ [i securitatea statelor mici, Ins-
titutul rom=n de studii interna]ionale, Centrul de informare asupra
NATO, Bucure[ti, 1994.
• NATO Handbook, NATO Office of Information and Press, Bruxelles
2001. (Manualul NATO, Parteneriat [i cooperare, Oficiul de Informa]ii
[i pres\ al NATO, Bruxelles, Ed. Nemira, 1997)
• Romania on its Way to NATO, Ministry of Public Information,
Bucure[ti, 2002.
• Romania and Euro-Atlantic Integration, The Center for Romanian
Rom=nia-N
NATO 575
Studies, Ia[i, Oxford, 1999.
• ***Rom=nia NATO. Partneriat [i cooperare, Institutul pentru Studii
Politice de Ap\rare [i Istorie Militar\, Editura Militar\, Bucure[ti, 1999
• *** Rom=nia-NATO. 1990-2002, Centrul de Studii Strategice [i de
Securitate, Editura Academiei de :nalte Studii Militare, Bucure[ti, 2002
• ***Rom=nia-NATO. (Volumul I, Preadererea), Senatul Rom=niei, So-
cietatea Scriitorilor Militari (editori), Editura UMC, 2003
• The Prague Summit and NATO’s Transformation, NATO Public
Diplomacy Division, Brussels, 2003.
• *** Carte alb\ Rom=nia-NATO, Bucure[ti, 1996, ISBN 973-9003-57-5
• Rom=nia-op]iune strategic\ na]ional\, Direc]ia de Rela]ii Publice, Edi-
tura Militar\, Bucure[ti, 1997

3. Publica]ii, Periodice
1. Colec]ia “Observator Militar”, 1995-2004
2. Colec]ia @Armata Poporului#, decembrie 1989/ianuarie-decembrie
1990
3. Colec]ia “Adev\rul”-1991-2004
4. Colec]ia “Rom=nia Liber\”, 1991-2004
5. Colec]ia “NATO Review”, edi]ie electronic\, 1990-2004
6. Colec]ia “Diminea]a”, anul 2002
7. Colec]ia “Ziua”, 2001-2004
8. Colec]ia “Romanian Journal of International Affairs”, editat de
Institutul Rom=n de Rela]ii Interna]ionale, 1998-2003
9. “Revista rom=n\ de studii interna]ionale”, colec]ia 1992-1993, Ed.
Academiei Rom=ne, Bucure[ti.
10. {tiri ale agen]iilor RADOR, ROMPRES [i MEDIAFAX.
11. “Radio Rom=nia Actualit\]i”, buletine de [tiri
12. “Washington Times” – articole din anii 1998-2004
13. „Washington Post” – articole din anul 2002-2004
14. Colec]ia „Revista de Istorie Militar\” (1991-2004)
15. Colec]ia „Monitor Strategic” (2000-2003)
16. „Anuar-ISPAIM”, Editura Militar\, Bucure[ti, 1998, 1999

4. Surse internet
• www.mapn.ro
• www.mae.ro
• www.domino.kappa.ro/mae
• www.gov.ro
• www.presidency.ro
576 Rom=nia-N
NATO
• www.nato.int
• www.studiidesecuritate.ro
• www.expandnato.org
• www.natonews.com
• www.defensenews.com