SUPLIMENT

I..A

DIPLOMA

DIPLOMA SUPPLEMENT
"

^'H# :l: :ru :: ::' l,',.'"0. :{ #f; P,.6- f

:'""

i:: :::y:'j'# "61 ffiil{t ii

ry:
1.

DATE DE IDENTIFICARE A TTruURULUI

INFORMATTON TDENTTFYING THE HOLDER

Numele de nagtere

l#i*'1\ff ?ff,,'iii!,*'*,

Birth nameb)

r.raffi

Initiala tatElui
Initial(s) of the first fatherb name

,.Zun
--@
Date of birth (day/month/year)

r.suffi

Numir matricol/ CNP

Anul inmatriculbrii

Student identifrcation number

Year

285t2,22323944

MF 628

of enrollment

2009

2. INFORMAIIi

PRIVIND PROGRAMUL DE STUDII

TNruRMATTON ON THT STADY PROGRAMME

Denumirea calificirii $ titlul acordat ( dup5 sustinerea examenului de finalizare a studiilor )

and the title anferred (afrer

the frnal

2.1.
Z.Za Profrlul/Domeniul de studiu Finante
Finance
Main fteld af *udy
Z.Zb SpecializarealSpecializirile
Specialization{s}

Finante gi BSnci

Numele 5i statutul institutiei de inv5lim6nt superior mre acordi diploma

Name and status of
institution

Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu

"Lucian &laga" Univercity of

gbiu -

universitate publici acreditati

accredibd public univeffity

Facultatea organizatoare a examenului de finalizare

Facultatea absoMtt

Faculktea de $tiinte Economice

Faculty of Economic Sciences
Numele gi statutul institugiei de invetament superior absolvite
Name and status of

Univercitatea "Lucian Blaga" din Sibiu - univercitate publicS

"Lucian Blaga" Univercity of Sibiu - acaedited public univercity

acredibti

2.5. Limba (limbile) de studiu / examinare

LanguaEe{s) af instructian / aramination

Ramanlan

3.

INFORMATII PRIVIND NIVELUL PROGMMULUI DE STUDII

TNFORMATION ON TTIE LEYEL OFTHE STUDY PROGMMME

studii
prugranme

Nivelul programului de
Leuel of the sfudy

Durata oficialS a programului de studii gi num5rul de credite

Official duration of study and number of credits
3
3

ani
years

Pagina

180 credite
180 ECTS

4.

INFORMATII PRIVIND PROGRAMUL DE STUDIU $I REZULTATELE OBIINUTE

TNruRMATTON ON THE CONTENTS AND RESULTS GATNED

Forma de inv5!5mint
Form of eduation

4.1.mlearning
lDisance

Competente asigurate prin programul de studiu

4.7.

iompetente generale
cunoagterea, intelegerea gi utilizarea conceptelor, teoriilor, principiilor gi metodelor fundamentale de investigare 5i
prospectare specifice economiei ;
- explicarea 5i interpretarea ideilor, proceselor, fenomenelor, stlrilor gi tendinlelor speciftce activitltii la nivel micro 9i
macr@conomic in contexte specifice societEtli bazate pe cunoagtere;
- culegerea, analiza Si interpretarea de date gi informalii cantitative gi calitative referitoare la o problemfi definiti;
- anallza de s66 gi situalii gi asumarea de responsabilft5li pentru a rezolva probleme, a comunica 5i a demonstra rezultatele

propriei activitili;
I opr.itut . de a lucra independent sau in echip5 pentru rezolvarea de probleme in contexte profesionale definite;
- utiiizarea tehnologiei informatice moderne pentru tehnoredactarea de lucrtri, procesarea de informatii 5i accesarea de baze
de date specifice activit5$i din diferitele structuri organizationale;
- comunicarea verbal$ gi scrisE in scop profesionalin cel pu$n o limbi de circulatie interna[ionali;
- titularul unei diplome de licenlH in Stiinte economice care posedi un certificat de absolvire a modulului de pregdtire
pedagogici are capacitatea de preda elevilor din ciclul gimnazialcunogtinle specifice modului ecqnomic de g6ndire 5i

actiune.

Competentele de special itate

pregitirea
cunoagterea, ingelegerea gi utilizarea conceptelor, teoriilor gi modelelor economico'financiare in analiz6 9i
conexe;
domenii
valori
de
burse
b6nci,
publice,
asiguriri,
9i
finante corporative,
deciziei ?n domeniile: finange
in
inletegerea 9i utilizarea in comunicarea profesionalb scris* gt verbal5 din cadrul organiza$ei 9i intre organizalii, inclusiv
cadrul intemational, a limbajului f inanciar-bancar de specialitate;
acestora;
utilizarea de modele, metode, tehnici gi indicatori de analiza financiarS/audit gi de interpretare a rezultatelor
de
naturi
instrumente
a
utiliza
de
capacitatea
- operarea cu concepte fundamentale necesare analizei microfinanciare 9i
programe;
proiecte
profiluluiin
de
fundarnentarea
5i
cantitativE $ calibtivd specifice
- cunoagerea impactului reciproc ce exist5 intre firmE gi mediut s6u de fundionare din perspectivH financiart.

General onpetencles, Afrer completing this program, students should be able to:
knoq unders2nd and ux the fundanental concepts, theories, principles and methods of investigttion and prospeding

specific b economlc theory and pradice;

I exptain and interpret ideas, proesses, phenomena, sbtes and trends specillc to the
macreanomic tevet, and in contexts specific to the knawledge-based society;
- gather,

analq

and interpret guantitative and qualitative dab and information regarding a wetl4efined pablem ln the

field;
-

analyx

adivw at a micro and

states and situations,

and take on respansibllities for problem soMng, for communicating and demonstmttng the

results of $eir own actfvity;

- wo* independently or in a group in order to solve problems in well4efined professlonal contexts;
- use modem information technatagy in order to edit papers, prccess information and access data bases sWiftc to the
in different arganizationa I s7udures;
- communiate oratty and in witing for specific purposes in at least one international language;
- the hotder of a bachelorb degtree in emnomic sciences who also holds a pedagagy module ceftificate, has the abillY to
teach ecanomE matters ln secondary schools.
Specializd cofipetenctes. Afur Comptetifig this program, sfidents should be able to:
- know, undersfrnd and use economic and frnancia! coilcepts, theorles and models far the analpis and decision making
the fretds af: pubt7 frnan&, @rporate finance, insunncg banks, stock exchanges and relatd frelds;

frnancial and banking language in the wrltten and oral profexional

within the organization, and between arganizations, including communication at an international level;
- ure nodels, methods, techniques and indicaturs for financial analysis/ audit and for the interpretatian of thelr resutb;
- operate with fundamenbl concepts necessary in micro-financial analqi;, and ux subied'speciftc quantltativa
gualitative instruments for the develapment of proieds and programs;
- undergand the mutual impact existing betureen de company and its openting environment from a financial perspective.

- understand and us ilte speciatired

,1,3. Detalii privind programul absolvit, calfficativele/notele/creditele ob$inute (

Pmgramrne debit's and the indivtdual grades/ marksl credib

obtained

Pagina 2

: vot 2/2009)
: vol 2/2009)

1*

(anul univercitar 2009 - 2O1O)

Year (aademic year 2009 - 2010)

ANUL

?ltotal ore
Nr,

Disciplina

No.

Discipllne

Mlcrwnomlcs
Matematic5 aplicatE in economie

Mathematia applid in fconomiy

Bazele inficrmaticii

otrh

*$

c,

\l

ru*

f.N
z\)
= s

c/sr

S/AT

28

28

28

28

UAA

28

Basia of Infornatis

+,

('

No. hours

Microemnomie

0,

28

d
o .ai
r\

gD

Marketing
Marketlno

28

28

Istorie economic5
Economic Histaru

28

28

28

28

L4

74

28

z8

28

28

28

28

28

28

28

28

6
7

I
I
10
11

L2

Drept

Law

lirnbi striin5 1.1 (Englezi)

fureion lanouaoe 1,1{ Enolish\
Macroeconomie

Macroegnomics
llanagement
Manaqement
Statistica

Statistix
Sazele contabilit5tii

Sxia

of Acountlno

Economie europeanE

Rtrotean Fcanomv

13

Finante
Finance

28

28

14

Limb5 str5ini 1.2 ( Englezi)

Forelon Lansuaoe 1.2 ( Enolish)

L4

14

C/SI - curs/Sudiu indMdual; S/AT - seminarlactlvitefi tutoriale; UAA - laboratorlactivitE$ asistate; P - pr0ie{t, lucreri practice;
C/SI - fiu@Individual stady; S/AT - senifiar/tutorial a:tiviiles; L /AA- laboratorylasisted activitles; P - projert, hrtorlat

Total credite:
3)Promovat

TOiAIEC|S:
cu media :

Average grade per acadenlc year

Pagina 3

60
6,2L

II

(anul universitar 2OtO - 2Ot1)

2nd Year (academic year Z0t0 - 20fi)

ANUL

2)rotal
Nr.

Disciplina
Dixlpline

No.

Finante publice
Public Finance
[Moned5

4
5

6
7

I
9
10

Contabilitate financiar6
Financral Accaunting

Asigurf,ri comerciale
Commercial Insurance

Sisteme informatice fi nanciar-bancare

Financial and Banking Information Systems
Umba strtrin5 1.3 (EnglezE)
Foreign Ianguase 1.3 (Enslish)
Preturi gi concurent5
tn:ces and Competitian
Gestiunea financiar5 a intreprinderii

Corporate Flnanaal Manaqement

selicii bancare
Eankins Products and Seruices
Piete de capital
Produse gi

Capital Markeb

Finaniele institulillor publice

Public Institutions' Finance
Asigur6ri $i protecgie smtal5
L2
Sacial Security and Welfare

t4
15

Marketing financiar-bancar
Financial and Eankinq Markefrno
Practica de specialitate (3 sapt.x30

t
z,

28

28

28

28

28

28

28

28

Un*

28

.qi

gD F\

E.E

zL)

14

t4

10

ZB

t4

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

ore/sipt.)

90
22

22

c,/sl'cu$lstudiu individuati S/AT - seminarlactivitifi tutoriale; UAA - laborator/activigti asistaie; p - proi".t, l|.*8", pru.ti.u;
qSI - caurxfindMdual shldy; S/AT - seninar/tutorial acilvides; L,/AA- labontory/as&ed actuiti&; p - prajei tutotiat;

Total credite:

ToAIEffi:

3)Promovatcu

media:
:

Average grade per academic year

Pagina 4

o*

5/AT

lnbrnship (3 weelrs x 30 haurs/week)

Comunicare gi relagi publice (optional)
Qam m unicatian and Publtc Relations (optional )

o
't,
!
o
g

c/si

28

11

13

ao*

No. hours

- ffuoney
3

ore

6186

ANUL III {anul universitar 2O11 - 2012)

3rd Year (academic year 2011 - 2012)
z)Totat

Nr.

Disciplina

No,

Dis1pline

2
3

4
5

6
7

ore

No. haurs

Buget gi trezorerie publici

Pub{ic Eudset and Treasury
Fiscalitate

Taxation
Operatlunile institutiilor de credit
Ctedit Instltutlons Manaoement
Relatii financiar monetare internationale
International Flnandal and fvlofietary Retations
Analiz5 economico-ff nanciar5
Eanomic and Financial Analwis

Invetifii
Investment
Gestiune bancari
Eankb {t4anaoement

t,

o-

It

(J
o*
EF
E.N
o .qi
o r.\ 2 s z\5

c/sr

S/AT

28

28

28

2B

28

28

28

28

28

28

28

L4

?4

24

UAA

Contabilitate bancari
Bankb Accountins

24

24

Audit financiar-bancar
Bankb Audit

24

24

10

Management financiar
Financiat Manaoement

24

74

24

t2

74

24

11

t2
13

Economie monetart gi financiar5 european5

EuroDe's Monebry and Financial Economics

Modelarea deciziei monetar financiare
Ffnancial and Monetary Decision Modellins
Elaborarea proiectului de licenti

60

D&reE Farer Draftino

Contabilitate de gestiune (optional 1)

Manaqement Acountino (optional 1)
Managementul proiectelor fi nanciare (optional 2)
15
Financial Proied Manaaement {ootional 2)

14

28

14

24

t?

C/SI - curslstudiu individual; S/AT - seminar/actlvit5li tutoriale; L/AA - labarator/activitagi asistate; P - proiect, lucrSri praclice;
qSI - eu$efindlvidual *t!dy; S/AT - seninar/tutorial actlvlties; L /AA- labarawassisted act wties; P - pruject, tutorial;

Totsl credite :
TatalECTS:

3)Promovat

cu media :

Average gnde per academlc

Pagina 5

par :

60
6r4/J

"' de promovare a anilor de studii/

ponderati cu puncte de

credit:

6,49

Total

crediter

tomt credtts:

tg,

Sistemulde notare gi informagi privind mediile

Gmding scheme

Notarea unei discipline se face pe o scal5 de la 10 la 1, notele fiind numere intregi.

Nota minimE de promovare a unei discipline este 5, iar nota maxim5 este 10.
Media mihimI de promovare a anilor de studii pentru promoga2A\2, specializarea Finanle gi BSnci este 5,74 iar media
maximd este 9,39 . Titularul fiind clasat pe locul 79 din 104.
Grading Nale fnm 10 to 1, all grades being integers.The minimal grade for belng passed is 5, and the highe# grade is
10.The minimal gnde of study far class 20J2 speciality Finance and Eanking was 574 and maximum gade was fl39. The
holder was classifrd on pasition 79 from the whob 104 number af

5.

INFORMAIII SUPLIMENTARE
ADDMONAL INFORMATTON
Alte surse informalionale
Fu rtlrcr in forma tia n saa rces

e-ul facultitii
http : / / economice.ulbsibiu.ro

site-ul univercitiitii

http:/ /www.ulbsibiu.ro

6.
Acces la

INFORMATII PRIVIND DREPTURILE CONFERITE DE TITLU

TNFORI'IATTON ON ME HINC'fiON OT THE DEGREE

ontinuarea studiilor dup6 promovarea examenului de finalizare

Aressto furtherstudy
studii de mastr t master
Statutul profesionaf

Licentiat ln gtiinge economice

Eachelor of Eonamic Sctences

7.

LEGALITATEA SUPLTMENTULUI

CERNFIATTON OF THE SUPPLEMENT

7.t. Rector
Rectar
7.2. Detan
Dean

/ Dircctor
Diredar

7.3. Secretar gef univ,

University Registrar

Jr. Laurentiu Smamnda

7.4. Secretar gef facultate

Faculty Rqlstrar

[oana tsarhat

7.s.

s)

Nr,

.1
f*r

/1

''F
{, d
Y

$tampila sau sigitiul oficiat

Offlcial stamp ar seal

tl4

I data eliberErii

Acest document congne uri numir de 7 pagini.

This document conbins a number of 7 pages.

1) Se completeaze dB cetre institutia de invS$m8nt superior care acord5 diploma, care trebuie sh verifice legalitatea tuturor
studii pe
suplimentul de diploma
To be fflled out by the higher educauon institution, which awards Diploma and verlfies the legality of all inscripts on the Dlploma and th Supplement
2) Se va mentiona numarul total de ore din care: nr. total de ore de curslstudiu individual (clSI), nr. total de ore de sminar&ctivitEli tutoriale (S/AT), nr, total de ore
de lucrlri practice/acfivitEg asistate (UA^), nr. total de ore de proiect (P)
Tomentiontotal numberof hours,of which:total no,olcourses/indtuidual study(c/SI),total no.of seminars/tutorial activitles(5lAT),total no.of
laboratory/assisted activities (UAA), total no, of projects (P)
3) Media anualE cu doul zecirnalq fErE rotunJire
Average grade with twg dedmals, with fio approximation
4) Media generattr cu dou5 zecimale, f6re rotunjire
Total average grade with two decimals, i,fth no approximauon
5) Se va completa de citre institulia care a asigurat gcolarizarea titularului, care va menliona in continuare numarul de pagini pe .are Ie conline documentul,
To be completed by the lnstitution responsible for the holder's instructioni the number of pages of the present document lvill also be mentioned.
SuPlimentul la dlploml se va redacta pe format A4 (fati verso), se va numerota gi se va gamplila pe fiecare paginS pe coltul din dreapta jos.
The Diplorna Suppternentr written on A4 format (both sides) shall be numbereq and shall be stamped on each page in the right down corner.

Pagina 6

8. INFoRMATII pRivIND

SISTEMUL NATToNAL DE itqvATAtu{ANT*

TNFORMATIAN ON THE NATIONAL EDUCATTON SYSTEM

* - bac*alaureats entrance only

age

Continuing Professional Training - Fonn*re continufr

JI
29
24

Ciclut IIl

PhD studies
Studii universitare de <ioetorat (Diplora6 de <ilctor)

lllaster
Ciclul

1l .- Studii

studies

univssitare de masterat (Diptomd de master)

t<

Post
secor:dary

Bachelor studies

*dirc*tion

Ciclul I - Studii universitars de licenln (Dipftrmfi de lrcenl6)

Upper seccndary educatian

Upper seeondary edr.calion

General education

'I"echnological

Vocational

Upper secondary edr:catio::

Miiitary, artistic. theologicai,

educatiorr

sDorts, pedagogic*l

Lower sesondary educati on

10

Primary education
6

Kindergarten

EDUCATION SYSTBM IN ROMANIA

OVERVIEW OF THENATIONAL HICJHER EI}UCA'IICIN SYSTEM
Access to higher education is trased on the baccalaureaie certificate
B.A./ B.Sc. degree.

itZ

years oistudy) and access to nraster programmes is trased

orr the

Bachelor stuelies presuppose i60-24CI credit points, calculated in sccordauce wirh the E*rcpeau Credit Transfer System (ECTS)

M.A. studies presuppo$s 90-120 credii poiats, calculated in accordarce with the Enropean Credit Transt'er Syslem (ECTS).
Exceptioually, dependingon the duration olthe bachelor studies. the lower ECTS linrit can be 60 transferable credits.
For professious regulated try European norms, regulations or good practices, B-A./B.Sc- aud M.A. str.rdies can he provided as part of
6 year lull time study progralume, lhus diplonias are recognised as u1a$terrs degree certillcates {tlie tbtlowing sttrdy tields are
covered: Medicine -- 360 ECTS, Dentistry - 36t) ECIIS, Pharmacy - 300 ECTS, Vcrerinary Medicine - 360 ECTS. Architecture 360 ECTS and Urbarr Planning - 300 ECTS).
a 5 to

PhD studies result

in a doctoral researcir thesis, wlrile successful candidales are awarded a PlrD. diploma.

Tlte Roruanian higher educatiolr system is an open system.

sysrem {ECTS).

All

Rontanian accredited universities use

{.1}e

European Credit Transfer

A.cadentic distanqe leamirtg pra&rarrrfiles shall bs orgauised tbr the authrrrised and aecrcdited study progralrlnes.

Uriiversities

retrainirg

l:plq"y.[&Upntinuitrg professior:al training programmes based on the uTarket denund and on the prclbssional
o.-:

f .ir.i'.1;ni:t:,,

i,.'i",-

."

it"'*{:,

;e&4*i;r:

ir1 sistemxl de invdldmant superiar de Legea nr $$,QAA.t

the higher educotian systeil by ka* n*. 188/2"004

Pagina 7