Cum nvm germana gratis, fr profesor?

Doamna dr. docent Susanne Patzke, de la Institutul Goethe i

Volkshochschule
Hamburg,
a
structurat,
pentru
Romaningermania.ro, cele mai importante resurse pentru nvarea
limbii germane, disponibile pe Internet. Aceste resurse i pot ajuta pe
cititorii notri care doresc s munceasc sau s studieze n Germania.
Cei care ajung n Germania este bine s cunoasc bine limba german
sau mcar s poat conversa n aceast limb despre chestiuni uzuale,
pentru nceput.
Posturi mai bine pltite pentru cei care cunosc limba german
Muli dintre cititorii Romaningermania.ro ne ntreab care este
principala condiie pentru a se stabili sau a veni la munc n Germania.
Rspunsul este unul extrem de simplu: s stii limba german. Cu ct o
tii mai bine, cu att mai mari vor fi ansele dumneavostr de reuit
n aceast ar i vei obine un post mai bine pltit, descurcndu-v,
totodat, satisfctor n viaa de zi cu zi i n chestiunile
administrative.
Chiar dac pentru nceput unii angajatori vor accepta s cunoatei
numai limba englez (n cazul n care avei o calificare nalt i putei
s v ndeplinii sarcinile job-ului utiliznd engleza), cunoaterea limbii
germane, cel puin la nivelul de baz (B1), este esenial, dac vei
locui n Germania pentru o perioad mai ndelungat de timp.
Nivelul B1 de cunoatere a limbii nseamn c v vei putea descurca
ntr-o conversaie cu cuvinte simple, vei putea comunica cu un medic,
vei nchiria o locuin, vei rezolva diverse situaii etc. Acest nivel este
esenial i pentru obinerea ceteniei germane, dup cum
Romaningermania.ro deja a scris aici. Nivelul B1, numit i nivelul
conversaiilor de baz, este suficient doar pentru cei care depun
munc fizic, far a avea prea mult contact cu clienii sau pentru cei
care folosesc un limbaj redus.
Cte 3-4 ore de studiu pe zi, pentru atingerea nivelului B1
Cei care nu tiu german sau se afla chiar pe prima treapt (A1), de
nceptori, pot atinge nivelul B1 n cteva luni, cu 3-4 ore de studiu pe
zi. Exist i cursuri speciale de integrare, despre care vom vorbi alt
dat, unde nivelul B1 este atins dup 600 de ore a cte 45 de minute.
Cursurile dureaz o jumtate de an, de luni pn vineri, ntr-un ritm de
4 ore zilnic.

Dac tii german, devenii independent

Cnd v vei cuta motivaia necesar pentru a ncepe nvarea limbii
germane, trebuie s contientizai c stpnirea acestei limbi v ajut
s nu mai depindei de alte persoane atunci cnd vei avea de rezolvat
diverse probleme. Chiar dac avei prieteni, colegi sau cunotine care
tiu limba german i sunt dispui s v ajute, mai ales dac suntei la
nceputul vieii dumneavoastr n Germania sau chiar dac pltii pe
cineva pentru oficiile de traductor, trebuie s ncercai ulterior s
reuii prin propriile fore, astfel nct s v facei nelei de cei din jur.
Pe de alt parte, este posibil ca traductorul sau intermediarul
dumneavoastr s nu neleag el nsui ceea ce dorii sau s
transmit greit mesajul dumneavoastr (ori pentru c nu nelege ce
vrei, ori pentru c nici el nu are cunotine prea bune de limba
german).
Pentru unele profesii sau pentru a urma o facultate ori o specializare
(calificarea ntr-un domeniu) este necesar un nivel mai nalt de
cunoatere a limbii germane, i anume B2.
Pentru un job la birou ori pentru studii universitare la nivel de masterat
sau doctorat, nivelul cerut este cel de limba matern, adic nivelul C1.
La universiti se susine un alt test, considerat la acelai nivel cu C1,
dar avnd o alt structur. Pentru mai multe detalii, facei click aici.
De nivelul C2, cel mai nalt, nu au nevoie dect cei care studiaz
germanistica. De altfel, numai puini dintre germani se afl la un
asemenea nivel de cunoatere a limbii lor materne.
Sigur, pentru angajarea n munc, n cele mai multe cazuri nu vi se va
cere certificatul de limb german, dac nivelul de cunoatere a limbii
este unul minimal, bun sau foarte bun, n funcie de postul pe care
vrei s l ocupai i de cerinele angajatorului.
LINK-URI UTILE PENTRU CEI CARE NVA GERMANA
Informaiile care urmeaz (toate aceste link-uri) ne-au fost oferite de
ctre doamna dr. docent Susanne Patzke, de la Institutul Goethe i
Volkshochschule Hamburg. Vi le vom prezenta exact aa cum au fost
structurate de domnia-sa, pe diferite categorii.
Diferite exerciii de nvare a limbii
Site-urile Deutsche Welle: http://www.dw.de/

De aici v putei alege cursul (nivelul la care va aflai) pentru limba

german:
http://www.dw.de/deutsch-lernen/lernangebote-fr-dasniveau-a1/s-13212.
n dreapta, jos, la Sprache auswhlen, alegei romna si ajungei aici:
http://www.dw.de/nva-german/s-2693. Exist toate nivelele, de la
nceptori (A1) si pn la ultimul nivel, C1. Vei gsi nu doar noiuni de
gramatic, ci i unele noiuni de economie. Toate aceste lecii pot fi
ascultate, dar nu vom dezvlui prea multe, lsandu-v dvs. plcerea de
a descoperi singuri ceea ce v intereseaz, navigand printre link-urile
prezentate mai jos. Dac primele referine le pot fi de folos (i)
nceptorilor, pentru urmtoarele avei nevoie de cunotine
elementare de limba german.
www.deutsch-lernen.com
Pentru
nceptori:
http://www.deutschlernen.com/anfaengerkurs/uebersicht_lektionen.php
Un
dicionar
putei
gsi
aici:
http://browse.dict.cc/romanian-german/Z-1.php

www.dict.cc

sau

La urmtoarea adres putei asculta un text de 3 minute, care se

schimb sptmnal: http://www.deutsch-perfekt.com. Dup cele 3
minute urmeaz o ntrebare, pentru a v putea verifica cunoinele
dvs. de limba german. V va fi dat apoi i rspunsul corect. Tot aici
putei s alegei s rezolvai exerciii uoare, medii sau grele. Exist i
o revist cu acest nume, Deutsch perfekt, care poate fi mprumutat
de la bibliotecile germane.
Cursurile
on-line
(i
pentru
nceptori)
se
gsesc
aici:
http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/ sau la adresa
http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/audio-course/
Pentru
toate
nivelele,
de
la
A1
la
C1,
http://www2.klett.de/sixcms/list.php?
page=lehrwerk_extra&extra=DaF+kompakt-Online

accesai

Germana ca limb strin pentru aduli poate fi nvat i de aici:

http://www2.klett.de/sixcms/list.php?
page=lehrwerk_extra&extra=DaF+kompakt-Online
https://www.hueber.de/
Mii de exerciii on-line pot fi descoperite aici:

i:

https://www.hueber.de/shared/uebungen/dreyerschmitt/
http://www.schubert-verlag.de/
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/index.htm?
PHPSESSID=f0e2cc20ff0a534297843454d08519b0
Alte resurse utile
Cursuri de limbi strine: http://livemocha.com/
Aici
alegei
ce
limb
dorii
http://livemocha.com/pages/learn-languages/

nvai:

Pentru german aici: http://livemocha.com/pages/languages/learngerman/

http://www.canoo.net/
http://www.mein-deutschbuch.de
www.deutschalsfremdsprache.de
Modele de teste
http://www.klettlangenscheidt.de/Deutsch_als_Fremdsprache/Fuer_Erwachsene/Berliner
_Platz_NEU/Lehren/Tests/10647
http://www.daf-netzwerk.org/
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/
http://www.edition-deutsch.de/lernwerkstatt/
http://www.daf-portal.net/
http://www.goethe.de/
http://www.graf-gutfreund.at/
Exercitii de german pentru diferite domenii (gastronomie,
ngrijire btrni/bolnavi, construcii ori pentru joburi n comer
sau la birou):

http://www.meet-the-need-project.eu/deutsch/unterrichtsmaterial/
DEX-ul limbii germane:
www.duden.de
Acest dicionar explicativ al limbii germane ofer posibilitatea de a
asculta i cuvintele (apare undeva un difuzor, trebuie fcut click acolo).
Sunt prezentate o mulime de sinonime, pe scurt.
DEX-ul este de baz pentru orice strin, situat la orice nivel de
nvare a limbii germane.
Pentru cei aflai la nivelul C1: http://www.duden.de/sprachspiele
De asemenea, exist rspunsuri la ntrebri interesante despre
ortografie, etimologie i gramatic.
Unde putei gsi verbele?
http://deutsch.lingolia.com/de/
http://www.verbformen.de/ (aici exist din pcate unele greeli pe site)
Pentru verbele germane, englezeti, franuzeti i spaniole putei
accesa acest site: http://www.lingo4u.de/
Modele de teste pentru examenele de obinere aatestatelor
pentru diferite nivele:
www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/dtz
http://www.telc.net/unser-angebot/deutsch/
http://www.goethe.de
http://www.sprachtest.de/
http://www.klettlangenscheidt.de/Deutsch_als_Fremdsprache/Fuer_Erwachsene/Berliner
_Platz_NEU/Lernen/Tests/Modelltests/DTZ/10714
Aici vei putea gsi i teste pentru certificatele europene de englez,
german, turc, spaniol, francez, italian, portughez, rus, ceh,
arab sau polonez.

http://www.telc.net/
Testarea nivelului dvs. este gratuit pentru mai multe limbi strine,
printre care i germana: http://www.sprachtest.de/
Peste 30 de limbi strine: http://www.linguanet-worldwide.org/
Pentru
german,
aici:
worldwide.org/lnetww/de/home.jsp

http://www.linguanet-

Sfaturi pentru nvarea unei limbi strine (Tipps)

Pentru
german:
worldwide.org/lnetww/de/ways/index.htm

http://www.linguanet-

Pentru englez: http://www.linguanet-worldwide.org/lnetww/en/ways/

S nvm n tandem- forumuri cu ntrebri i rspunsuri:
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/list.php?4
Conversaii (puteti gsi persoane cu care s corespondai):
http://www.deutsch-alsfremdsprache.de/lernwerkstatt/emaildatenbank/
http://www.edition-deutsch.de/diskussion/list.php?f=2
http://www.letternet.de/web/friends/home (pentru a scrie scrisori)
Rspunsuri de la Bastian Sick, germanist:
http://www.spiegel.de/thema/zwiebelfisch/
Pentru traducere (putei traduce cuvinte, dar i texte): www.pons.de
Zicale germane
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Redewendungen
http://www.w-akten.de/deutsche-redewendungen-2.phtml
Cercetri pe anumite teme, prezentate n aproximativ 3 minute (pentru
nivelele A2-B2), necesare pregtirii pentru examenul oral:
http://www.goethe.de/ins/pl/kra/prj/que/deindex.htm

Dieser Artikel wre nicht mglich ohne die Recherchen von

Frau dr. Susanne Patzke, Dozentin am Goethe-Institut und in
der Hamburger Volkshochschule VHS (http://www.vhshamburg.de/). Vielen Dank!
UPDATE 10 sept. 2014. n Hamburg a fost iniiat un alt proiect
la care participarea este gratuit i care v ajut s v nsuii
mai bine limba german: exist ntlniri n diferite cartiere i
discuii pe anumite teme. Participanii trebuie doar s anune
organizatorii, nainte de a se prezenta. Fiecare grup va avea
maximum 10 persoane.
Detalii: www.sprachbruecke-hamburg.de
E-Mail: kontakt@sprachbruecke-hamburg.de
Telefon: 040-2847 8998
G.P.
Putei citi i: Fr plat: ore de conversaie n bibliotecile din
Hamburg

43 Comentarii la Cum nvm germana gratis, fr

profesor?
1.
Carmen Zamfir n ianuarie, 2014 la 10:29 pm
Din toate inima, MULTUMESC!!!
Sunt de aproximativ un an in Germania si am nevoie sa ajung cel
putin la nivelul B2. Imi doresc chiar sa invat si mai departe dupa
B2, pentru ca am prins drag de limba germana.
Anul care a trecut a fost un an foarte greu pentru ca neavand un
nivel suficient de limba germana, nici eu, nici sotul meu, nu am
putut obtine un job, nici macar minijob.
Acum sunt putin mai optimista. Suntem in modulul 3 de limba
germana la VHS si de-abia astept sa lucrez. Aceste materiale ne
vor fi de mare folos. Si sper ca si multi altii sa beneficieze de ele!
Multumim mult si dorim numai bine tuturor in acest nou an, si in
special celor care au muncit si au pus la dispozitia celor
interesati aceste cursuri Minunate si GRATUITE!!!

La multi ani! Si ALLES GUTE INS NEUE JAHR!!!

CZ
Rspuns

G.P. n ianuarie, 2014 la 11:51 pm

Cu placere, ma bucur ca va sunt de folos.
Spor la invatat si succes mai departe!
G.P.
Rspuns

iulian n noiembrie, 2014 la 6:31 pm

Programe TV si Radio fara abonament : romanesti ,
ITALIENE , arabe , turcesti , sarbesti , engleze , spaniole ,
germane , rusesti , ukrainiene si din alte tari. Cu aceasta
antena se poate vedea mii de programe de toate genurile
si pentru toate gusturile . Muzica , stiri , divertisment ,
sport , documentare , filme etc. Oricine poate instala o
asemenea antena , oferim consultanta si transport gratuit .
Mai multe informatii la numerele de telefon : 0741455320 ,
0767014723 , 0727614591./////
Rspuns

2.
Rusu Lucia n ianuarie, 2014 la 11:32 am
Buna ziua, va multumesc pt aceste informatii si va rog sa imi
trimiteti acest material pe adresa de mail indicata. O zi buna va
doresc si toate cele bune.
Rspuns

3.
adrian n ianuarie, 2014 la 4:10 pm
buna ziua,chiar eram in cautare,e posibil sa primesc cursul pe
adresa?va multumesc.
Rspuns

David n ianuarie, 2014 la 1:29 pm

Buna ziua,despre ce curs este vorba?
Rspuns

Gheorghe n februarie, 2014 la 1:45 pm

Despre cursul de limba germana. Cursul de limba
bulgara este la andere baustelle.
Rspuns

Accesati linkurile! n august, 2014 la 9:59 pm

acolo sunt cursurile, deschideti link dupa link.
Si vedeti ce vi se potriveste, cuc e puteti
incepe.
Rspuns

4.
vali n ianuarie, 2014 la 3:43 pm

am cumparat o masina din Germania si am pierdut briefuri

ambele .Cum pot sa obtin altele ? singura dovada este o
scrisoare care mi s-a trimis in Romania, de la parcul auto de unde
am cumparat masina prin care se specifica o eroare de calcul si
eu le-as mai datora 20 euro
Rspuns

5.
Gheorghe n ianuarie, 2014 la 9:55 pm
Multe multumiri pt aceaste informatii foarte utile si de mare
ajutor pt cei care deja sunt in Germania si vor sa invete limba
germana mult mai bine , cat si pt cei care sunt acasa si vor sa
vina la munca in Germania sau sa se stabileasca definitiv.
Sunteti o persoana foarte buna si draguta, pt ca va implicati in
ajutoararea Romanilor care vin in Germania si mai ales ca o
faceti gratuit, fara sa cereti vre-un ban, asa cum fac alte
persoane de pe alte siteuri , care cica ajuta si ei Romanii.
Sa va dea Dumnezeu multa sanatate, ca sa ne puteti ajuta si pe
mai departe, pe Romanii aflati in nevoie ajunsi in Germania.
Cu dragoste, din inima, al dvs conational, Gheorgehe.
Rspuns

6.
radu n februarie, 2014 la 5:24 pm
BUNA ZIUA SANT IN HAMBURG DE 15 ZILE SI AS DORI SA AJUNG
LA CURSURI SI SA MA INSCRIU LA CURSURI NUMAI SANBATA SI
DUMINICA , DEOARECE DE LUNI PINA VINERI LUCREZ , VA
MULTUMESC .! ASTEPT RASPUNS.
Rspuns

Cursuri n august, 2014 la 10:01 pm

Intrebati la Volkshochschule! Cautati pe google.de, scriind

Volkshochschule si apoi orasul in care locuiti.
Succes!
Rspuns

7.
radu n februarie, 2014 la 5:29 pm
EU LUCREZ IN GERMANIA DIN 2005 CU ANTREPENORI ROMANI SI
AICI CU FIRME GERMANE DE CONSTRUCTI , AS DORI SA MAI
INVAT CEVA GERMANA PENTRU A MA ANGAJA LA UN PATRON DE
CONSTRUCTI GERMAN . DESPRE MINE CE VA POT SPUNE MA
DESCURC CU GERMANA UZUAL LA MUNCA , LA CUMPARATURI SI
CAM PESTE TOT , IN PROCENT DE 25-30 LA SUTA POT SPUNE CA
VORBESC.
Rspuns

chiruconstantin n aprilie, 2014 la 1:52 pm

va rog ajutatima sami gasesc un loc de munca in constructi
,am meserie .zidar,faiamtar parchet,faianta mai multe stiu
sa fac dar nu reusesc sami gasesc nimic am diploma,nr tell
,0734435914 dar nu ma prea descurc cu limba germana
multumesc
Rspuns

meli n decembrie, 2014 la 4:32 pm

wat?sunt din 2004 in Germania si vorbesc nivel C2(ar fi
95%?), was sagst du dazu?Manche bringen ihr Gehirn zum
Nutzen,manche stattdessen haben aber nur noch Stroh im
Kopf.25-30 %? ne Schande,wirklich.Invat si chineza daca-i
nevoie.cu spaniola si italiana ma joc,iar engleza, pfui cam
de 15 ani deci, chineza an der Reihe

Rspuns

8.
bogdan n februarie, 2014 la 6:33 pm
Buna ziua ,cat de curand voi pleca si eu spre Germania pentru a
munci acolo ,abia acum am inceput sa invat germana si sunt in
cautarea unui job.Imi puteti oferi mai multe detalii unde sa ma
indrept in cautarea acestuia si care sunt pasii de
urmat.Mentionez ca nu sunt hot sau infractor m am saturat de
sclavia din romania si vreau sa parasesc aceasta tara definitiv.
Rspuns

9.
alt LINK n februarie, 2014 la 12:53 am
Apare si la dvs, dar fara linii intre cuvinte, asa ca il adaug si pe
acesta:
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/
Sper ca si alti cxititori care vor mai gasi cate un link sa il treaca
aici ca sa ne ajutam intre noi.
Rspuns

10.
Elena Michi n martie, 2014 la 10:06 pm
Multumim ,mult ,ne sinteti de mare ajutor..este foarte important
sa vorbesti limba ,ca sa poti sa te integrezi.Cu stima Elena S
Rspuns

11.
caravelle TIMIS n martie, 2014 la 2:09 pm

Danke
Rspuns

12.
Maria n martie, 2014 la 12:17 am
Buna ziua,e posibil sa primesc cursul pe adresa?Va multumesc.
Rspuns

13.
marilena n martie, 2014 la 12:12 am
sint in Germania de 8 ani vorbesc si conversez in germana dar nu
perfect cu scrisul stau mai prost ati putea sa mi trimiteti cursul
va rog frumos pe adresa de mail,va multumesc.
Rspuns

14.
Brindusa Crina-Iulia n martie, 2014 la 4:05 pm
Buna ziua.
Intamplator am dat de acest site. Sunt foarte multe si utile
informatii. Sunt in Germania de 1,5 ani, dar de doar doua
saptamani am inceput sa ma apuc de limba germana. Nu
socializez si este foarte greu sa inveti singur limba germana, cu
atat mai mult cu cat nu ai un suport de curs adecvat (si doi copii
mici care iti ocupa aproape tot timpul). As putea, va rog, sa
primesc acest curs pe adresa de e-mail?
Va multumesc anticipat pentru ajutor.
Toate cele bune.
Rspuns

15.

Aurel n aprilie, 2014 la 3:06 pm

Se poate adauga si https://www.duolingo.com/
Stima si respect
Rspuns

16.
Rosian Ioana n aprilie, 2014 la 2:56 pm
Buna! Sunt in Germania de trei luni si as vrea sa invat si eu
limba. As dori sa primesc acest curs pe adresa de e-mail va rog
frumos! Si mai am o intrebare, pentru a ma inscrie aici la o
scoala sa invat limba germana ce trebuie sa fac?
Va multumesc!
Rspuns

17.
popa ana n aprilie, 2014 la 4:04 pm
vreau s ainvat si eu limba germana,va rog mult daca puteti sa-mi
trimiteti pe adresa de e-mail cursul
Multumesc.
Rspuns

18.
lilianapetrus n aprilie, 2014 la 1:47 pm
asi dori sa invat si eu germana dar de una singura nu merge
daca e un ajutor ar fi mai unsor va multumesc
Rspuns

19.

ZANFIR MARIA n aprilie, 2014 la 10:36 am

SI EU IMI DORESC FOARTE MULT UN LOC DE MUNCA IN
GERMANIA DAR TREBUIE NEAPARAT SA INVAT ASA CA VA ROG SA
IMI TRIMETETI SI MIE CURSURILE . VA MULTUMESC
Rspuns

20.
haramuz petru n aprilie, 2014 la 9:14 pm
Buna ziua sunt la scoala la nivelul A 1 dar orice material didactic
este bine venit, precum si o corespondenta pe aceasta tema este
foarte bine venita si interesanta, astept cursurile de la
dumneavoastra.Va multumesc
Rspuns

21.
CURSURI traduse in ro n mai, 2014 la 10:09 am
E foarte potrivit cursul, vorbesc nemti si e tradus totul in
romaneste. Mai usor de atat nu se poate:
http://www.cursuri-germana.info/
G.P.
Rspuns

22.
munteanu n iunie, 2014 la 9:46 am
Buna ziua.Am ajuns in Germania de doar o saptamana si asi dori
sa invat limba germana pentru a-mi putea gasi un job.Din toate
sfaturile pe care le-am primit unul a fost sa ma adresez
dumneavoastra.Ma puteti ajuta cu vreun curs de invatare a limbii
germane pentru incepatori? Ce trbuie sa fac? Este vreun curs
onlie? Va multumesc anticipat pentru ajutor.

Rspuns

23.
anita n iulie, 2014 la 10:48 pm
Buna!e interesant ca putem invata onlinede acasa,plus ca e
gratuit ,eu nu sunt lamurita,am ascultat o inregistrare si din
engleza sunt traduse in germana si nu e ok pentru mine,ori nu
gasesc eu,ori nu este,eu as vrea sa se vorbeasca in romana si
apoi traducerea in germana,altfel nu stiu cum as putea invata,ca
degeaba ciresc daca nu stiu cum se pronunta.
Rspuns

24.
Anamaria n august, 2014 la 9:42 pm
Buna ziua,sunt de 2 sapt in austria si as vrea sa invat si eu
germana,puteti va rag sa imi trimiteti si mie un curs,.va
multumesc
Rspuns

25.
DANIELA n august, 2014 la 9:35 am
Buna ziua,
As dori sa salut intreaga comunitate si sa va urez multa sanatate
tuturor! Am intrata pe acest site deoarece caut detalii despre o
firma care plaseaza personal sanitar in Germania. Vreau sa stiu
daca a mai plecat cineva cu ei si daca totul este in regula. Firma
se numeste MAKRO-MICRO GMBH .Daca a mai plecat cineva cu ei
il/o rog sa ma contacteze in privat la adresa de email.
Multumesc!
Rspuns

26.
Bloj Vasile n august, 2014 la 10:42 am
Multumesc pentru aceste informatii. Nu stiu deloc limba germana
dar anul viitor intentionez sa merg acolo la niste prieteni si as
vrea sa invat cat de cat sa ma descurc. Am vazut aici multe
linkuri, va trebui sa vad de unde sa incep. Macar atat, daca le-am
primit toate mura-n gura. Am vazut aici la comentarii ca se
vorbeste de un curs, o sa merg sa o iau cu cititul de sus de la
inceput ca sa vad despre ce curs e vorba, sper sa ma descurc,
incetul cu incetul, sunt optimist. Va doresc toate cele bune.
Rspuns

mimi n noiembrie, 2014 la 4:04 pm

http://www.profadegermana.ro
Rspuns

27.
popescu n septembrie, 2014 la 5:42 pm
Buna ziua !Doresc sa invat limba germana pentru a o ajuta pe
fetita mea care este in clasa intai la sectia germana .Cum pot sa
primesc cursurile sau sa ma ajute cineva sa invat germana?
Rspuns

mimi n noiembrie, 2014 la 4:03 pm

http://www.profadegermana.ro
e f bun pt incepatori.

Rspuns

28.
Ovidiu n octombrie, 2014 la 11:34 am
Un curs gratuit pentru cei ce doresc sa invete Limba Germana.
Distribuie la prieteni si cunostinte.
http://www.youtube.com/playlist?
list=PLljOmRcOQhcLiXW6gUEu2VsMtoB9WBUvp
Rspuns

29.
cristina n octombrie, 2014 la 7:20 pm
buna ziua ,
eu invat singura limba germana si ,daca este cineva pe aici ,care
ar vrea sa conversam ,sa invatam impreuna..sau poate este
cineva care stie deja limba germana si vrea doar sa ajute tin sa
mentionez ca sunt undeva aproape de nivelul B1. Nu am cu cine
vorbi si asta m-ar ajuta foarte mult
multumesc .
Rspuns

30.
Alina n noiembrie, 2014 la 10:47 pm
Cristina,as vrea sa invatam impreuna! Adresa mea e :
rf.alina@yahoo.com
Rspuns

31.
Erika n decembrie, 2014 la 6:15 am

Buna ziua,
ma numesc Erika si mi-ar face placere s-o ajut pe doamna
Popescu care are copilul in clasa intiia la sectia germana.
E-Mail-ul ei este din septembrie 2014.Dar fara adresa.
Rspuns

32.
Erika n decembrie, 2014 la 6:41 am
Buna ziua,
am un sfat pentru toti care doresc sa invete limba germana
gratuit si sint la inceputul drumului.
Exista filme de desene animate pe YouTube.de. Cautati trotro
deutsch sau
Caillou deutsch.
Va doresc mult succes.
Rspuns

33.
Erika n decembrie, 2014 la 7:41 am
Buna ziua,
pentru cei care traiesc in Germania si doresc sa invete sa
vorbeasca limba germana mai exista si posibilitatea de a
frecventa un Verein ( club).Adresele se pot afla la primarie.
Cui ii face placere sa cinte poate sa mearga la un cor.Exista si
orchestre de amatori.
La biserica exista cursuri gratuite de biblie.
Freie evangelische Gemeinde de exemplu are Hauskreise,
unde oamenii se pot intilni saptaminal pentru a discuta teme
biblice.
La Caritas si la Diakonie exista Sprechstunden,unde puteti
fi indrumati ce puteti face in localitatea unde traiti pentru a intra
in contact cu oameni vorbitori de limba germana.
Va doresc mult succes.