Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
_____________20__
or.Chiinu
, denumit n continuare
LOCATOR, care acioneaz n baza Statutului, pe de o parte, i
___________________________, denumit n continuare LOCATAR, care acioneaz n
baza Statutului, au nceiat prezentul contract:
I. OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1.
LOCATORUL
transmite
spaii
comerciale
de
pe
strada
_______________________________________________________,cu suprafaa total de
_________________m2, iar LOCATARUL primete contra plat n posesie i folosin
aceste ncperi pentru activitatea comercial.
1.2. Primirea - predarea ncperilor se execut prin ntocmirea unui Act de transmitere,
care devine o parte indisolubil a prezentului contract (Anexa 1).
1.3. Termenul de locaiune a ncperilor se stabilete de la _______20_ pn la
_______20__.
II. OBLIGAIILE I DREPTURILE PRILOR
2.1. LOCATARUL i asum urmtoarele obligaii:
2.1.1. S achite lunar plata de locaiune de ___________, care se efectueaz nu mai
trziu de data de 10 pentru luna curent, prin transferarea sumei n contul indicat de
2.1.2.S efectueze reparaia curent din cont propriu.
2.1.3.S ntrein ncperile aflate n locaiune n starea corespunztoare cerinelor
sanitare, tehnice i antiincendiare, naintate de organele competente.
2.1.4.S nu efectueze reconstrucia, replanificarea, reutilarea ncperilor i s transmit
ncperea sau o parte a ei n sublocaiune unor tere persoane fr acordul n scris al
Locatorului".
2.1.5.S ntiineze cu o lun nainte de ncetarea valabilitii contractului i s restituie
LOCATORULUI ncperile.
2.1.6. In caz de nrutire a strii ncperilor aflate n locaiune din vina
LOCATARULUI, s achite LOCATORULUI despgubirile respective.
2.2. LOCATORUL i asum urmtoarele obligaii:
2.2.1.S transmit ncperile date n locaiune n folosina LOCATARULUI n decurs
de cinci zile de la semnarea contractului (Anexa1).
2.3. LOCATARUL este n drept:
Locatarul
______________.
__________________
______________.
__________________
______________.
__________________