Cum am pierdut Balcicul i Cadrilaterul.

Tratatul de la Craiova

Pe 3 august 1940, reprezentantul german n Romnia, Fabricius, a informat guvernul romn c

trebuie s cedeze Bulgariei ntreg Cadrilaterul, ca urmare a ntlnirii din 15 iunie 1940 de la
Berchtesgaden dintre Hitler i primul ministru bulgar. Conformndu-se cererii lui Hitler,
guvernul romn a fcut demersuri la Sofia pentru nceperea de negocieri. Tratativele au nceput
la Craiova pe 19 august. Delegaia romn avea mandat s accepte ideea cedrii Cadrilaterului
astfel c discuiile au vizat pribleme concrete asupra modului de rezolvare a acestei chestiuni.

Tratatul de la Craiova- Procesul verbal

Prim delegat la aceast ntlnire de la Craiova a fost Alexandru Cretzianu care, mpreun cu ali
membri ai reprezentanei romne, a fost primit de fostul ministru de Externe, M. Manoilescu,
care ns nu le-a dat nici o instruciune special, vorbindu-le de cedarea Cadrilaterului ca de o
obligaie impus, creia nu trebuiau s se opun. La Craiova se altur delegaiei romne i
Vasile Covat din Bazargic(reedina Caliacri), Tascu Purcrea din Silistra i ali civa romnimacedoneni ngrijorai de viitorul soartei lor.Delegaia bulgar avea ca prim delegat pe fostul
Ministru de la Bucureti i Roma, S. Pimenov, iar al doilea delegat era juristconsultul Papazoff.
Amndoi delegaii nelegeau i vorbeau romnete, dar convorbirile i tratativele s-au dus n
limba francez, delegaia bulgar fiind foarte optimist, sigur c totul era doar o formalitate

pentru i se restitui Zlatna Dobrugea(Dobrogea de aur). Dup prezentarea scrisorilor de

acreditare i citirea actelor introductive preliminare, s-a propus delegaiei bulgare un aranjament
teritorial care ar fi fost de natur s asigure linitea, crund sentimentele i demnitatea fiecreia
dintre popoarele vecine.

S-a propus ca Silistra, cetate ce a aprinut termporar rii Romneti n Evul Mediu s rmn
Romniei. De asemenea portul Cavarna i Balcicul, din care romnii fcuser o staiune de prim
ordin, s ne rmn. Preteniile noastre au fost minime. n schimb, toat Zlatna Dobrugea
revenea Bulgariei, i n felul acesta se punea capt pentru totdeauna litigiului care frmnta
opinia public din cele dou ri vecine.Primul delegat bulgar, S. Pimenov, a rspuns ns c
nelege punctul de vedere romnesc, dar c el nu se poate abate cu nimic de la cele hotrte
definitiv la Berchtesgaden adic dictat n toat puterea cuvntului. La poarta Palatului Jean
Mihail (actualul Muzeu de Art) din Craiova, unde se ineau edinele, ateptau cu groaz
rezultatele tratativelor, dobrogenii macedoneni, n numr de cteva sute. S-a reuit ca schimbul
de populaie i toate cele legate de o problem att de spinoas s se concretizeze prin texte care,
interpretate cu bun credin, puteau aduce alinare la brutalitatea ruperii oamenilor de la vatra i
glia lor.

n ziua de 7 septembrie, cnd urmau s se termine lucrrile, ezitrile justificate ale delegaie
romne de a semna au fost spulberate de ordinul telefonic al noului conductor al statului,
generalul Ion Antonescu, care a dat ordin s se iscleasc Tratatul, lucru ce s-a fcut imediat.
Al. Cretzianu a nmnat scrisorile primului ministru bulgar. Acordul a fost semnat de Henri
Meitani, membru al delegaiei, i nu de Alexandru Cretzianu, eful prii romne la tratative, cel
din urm refuznd categoric. La 13 septembrie 1940, Ion Antonescu a ratificat tratatul de cedare
a sud-estului Dobrogei. Unii ofieri ai armatei Romne (de exemplu, generalul Argeanu) s-au
opus acestei retrageri i au organizat pe cont propriu o rezisten armat. Conductorul
rezistenei fiind ns arestat n cele din urm din ordinele lui Ion Antonescu, bulgarii au reintrat
n posesia acestei regiuni de 7.412 de kilometri ptrai i 410.000 de locuitori relativ fr
probleme. n total vara anului 1940 a adus Romniei pierderi teritoriale de aproximativ 100.000
de kilometri ptrai, adic o treime din suprafa i un deficit de 6.800.000 de locuitori nsumnd
33% din populaie.

7 septembrie: Cedarea Cadrilaterului ctre Bulgaria. tiai c a existat o

tentativ de rezisten armat romneasc?

Pe 7 septembrie 1940, Romnia ceda, prin tratatul de la Craiova, Dobrogea de Sud ctre
Bulgaria. Era a treia cedare fcut ntr-un singur an, dup ce pierdusem Basarabia, Bucovina de
Nord, Hera i Ardealul de Nord fr niciun foc de arm.
n urma acestui tratat, peste 100.000 de romni au fost nevoii s prseasc cele dou judee
cedate, iar n schimbul lor au venit 60.000 de bulgari din Romnia.
Istoria acestei cedri ncepe pe 3 august 1940, atunci cnd reprezentantul german n Romnia,
Fabricius, a informat guvernul romn c trebuie s cedeze Bulgariei ntreg Cadrilaterul, ca
urmare a ntlnirii din 15 iunie 1940 de la Berchtesgaden dintre Hitler i primul ministru bulgar.
Conformndu-se cererii lui Hitler, guvernul romn a fcut demersuri la Sofia pentru nceperea de
negocieri. Tratativele au nceput la Craiova pe 19 august.
"Prim delegat la aceast ntlnire de la Craiova a fost Alexandru Cretzianu care, mpreun cu ali
membri ai reprezentanei romne, a fost primit de fostul ministru de Externe, M. Manoilescu,
care ns nu le-a dat nici o instruciune special, vorbindu-le de cedarea Cadrilaterului ca de o
obligaie impus, creia nu trebuiau s se opun. La Craiova se altur delegaiei romne i
Vasile Covat din Bazargic(reedina Caliacri), Tascu Purcrea din Silistra i ali civa romnimacedoneni ngrijorai de viitorul soartei lor.Delegaia bulgar avea ca prim delegat pe fostul
Ministru de la Bucureti i Roma, S. Pimenov, iar al doilea delegat era juristconsultul Papazoff.
Amndoi delegaii nelegeau i vorbeau romnete, dar convorbirile i tratativele s-au dus n
limba francez, delegaia bulgar fiind foarte optimist, sigur c totul era doar o formalitate
pentru i se "restitui "Zlatna Dobrugea(Dobrogea de aur). Dup prezentarea scrisorilor de
acreditare i citirea actelor introductive preliminare, s-a propus delegaiei bulgare un aranjament
teritorial care ar fi fost de natur s asigure linitea, crund sentimentele i demnitatea fiecreia
dintre popoarele vecine", scrie istorie-pe-scurt.ro.
Romnii au propus ca Silistra, cetate ce a aprinut termporar rii Romneti n Evul Mediu s
rmn Romniei. De asemenea portul Cavarna i Balcicul, din care romnii fcuser o staiune
de prim ordin, s ne rmn. Preteniile noastre au fost minime. n schimb, toat Zlatna
Dobrugea revenea Bulgariei, i n felul acesta se punea capt pentru totdeauna litigiului care
frmnta opinia public din cele dou ri vecine.

Primul delegat bulgar a spus c nu se poate abate cu nimic de la cele hotrte la Berchtesgaden,
adic de Adolf Hitler.Acesta i trimisese o scrisoare lui Carol al II-lea o scrisoare n care l

avertiza s gseasc o nelegere "loial" cu Bulgaria, ar cu care Germania "cultivase" relaii

bune.

"n ziua de 7 septembrie, cnd urmau s se termine "lucrrile, ezitrile justificate ale delegaie
romne de a semna au fost spulberate de ordinul telefonic al noului conductor al statului,
generalul Ion Antonescu, care a dat ordin s se iscleasc "Tratatul, lucru ce s-a fcut imediat.
Al. Cretzianu a nmnat scrisorile primului ministru bulgar. Acordul a fost semnat de Henri
Meitani, membru al delegaiei, i nu de Alexandru Cretzianu, eful prii romne la tratative, cel
din urm refuznd categoric. La 13 septembrie 1940, Ion Antonescu a ratificat tratatul de cedare
a sud-estului Dobrogei. Unii ofieri ai armatei Romne (de exemplu, generalul Argeanu) sau opus acestei retrageri i au organizat pe cont propriu o rezisten armat. Conductorul
rezistenei fiind ns arestat n cele din urm din ordinele lui Ion Antonescu, bulgarii au reintrat
n posesia acestei regiuni de 7.412 de kilometri ptrai i 410.000 de locuitori relativ fr
probleme. n total vara anului 1940 a adus Romniei pierderi teritoriale de aproximativ 100.000
de kilometri ptrai, adic o treime din suprafa i un deficit de 6.800.000 de locuitori nsumnd
33% din populaie", noteaz sursa citat.