Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.marturisitorortodox.ro
SEPTEMBRIE
1 septembrie
Minunea Sfntului Simeon, cu un preot.
Un preot oarecare, eznd ntr-o zi n faa bisericii, iat, un duh
necurat a venit la dnsul n chip de nor ntunecat i nnegrit i s-a pus ca
un acopermnt pe capul lui i l-a lipsit de lumin i mintea lui i s-a luat i
i s-au slbit lui toate oasele i nu putea s griasc; i, intrnd unii, l-au
aflat pe el ca pe un mort. i a petrecut n boala aceea nou ani, neputnd
a se ntoarce pe sine pe alt parte, dac nu-l ntorcea pe el cineva. i
auzind rudele lui, cele despre Sfntul Simeon, au mers la Sfntul,
ducndu-l i pe el n pat i ajungnd ca la trei stadii de mnstire, zcea
acolo. Iar Sfntul Simeon, stnd la rugciune, i s-a descoperit lui despre
preotul acela. i, la miezul nopii, a chemat Sfntul pe unul din ucenicii lui
i i-a zis: Ia din apa aceasta i mergi degrab i vei afla acolo pe un preot
purtat pe pat; s-l stropeti cu apa aceasta i s-i spui: i zice ie
pctosul Simeon, ntru numele Domnului nostru Iisus Hristos, scoal-te
i-i las patul tu i vino la mine cu picioarele tale. Iar ucenicul,
mergnd, a fcut dup cuvntul Sfntului. i s-a sculat preotul sntos i,
venind, s-a aruncat naintea Sfntului. i i-a zis lui Sfntul: Scoal-te, nu
te teme, mcar de te-a i mhnit pe tine diavolul nou ani, ci iubirea de
oameni a lui Dumnezeu nu te-a lsat pe tine pn n sfrit s pieri. C nu
cu temere de Dumnezeu, ci i prea cu nedreptate ai stat n Sfntul altar i,
mai nainte de a afla adevrul, ai ascultat pe clevetitorii cei ce judecau n
tain pe aproapele lor i fr de nici o vin asupreai pe unii, ndeprtndu-
2 septembrie
Povestire din Everghinostii, despre fratele ce singur i cerea
judecata.
Doi frai trupeti s-au lepdat de lume. Dintre ei, unul ce edea n
muntele Eleonului, nfocndu-se la inim, ntr-o zi de mare umilin, s-a
pogort n Sfnta Cetate. i mergnd la dregtor i-a mrturisit lui pcatele
sale, zicndu-i: Pedepsete-m dup lege. Iar dregtorul, minunnduse, a zis fratelui: Cu adevrat, omule, pentru c tu singur ai mrturisit,
eu nu ndrznesc a te judeca pe tine mai nainte de judecata lui
Dumnezeu, c poate te-a i iertat. Deci, ducndu-se fratele, i-a pus fiare
la picioare i la grumaji i s-a ncuiat pe sine n chilie. Iar cnd venea
vreodat cineva, i-l ntreba, zicnd: Cine i-a pus ie, printe, acest fel
de fiare grele?, el rspundea : Dregtorul.
Deci, mai nainte de sfritul su cu o zi, un nger, stnd naintea lui,
i-au czut ndat fiarele de la dnsul. i a doua zi, venind cel ce slujea lui
i ntrebndu-l cine a dezlegat fiarele de pe dnsul, a rspuns: Fratele,
cel ce a dezlegat pcatele mele. C s-a artat mie ieri, zicnd: lat, pentru
rbdarea ta, s-au dezlegat toate pcatele tale. i s-a atins cu degetul lui
de fiare i ndat au czut de la mine. i acestea zicnd, fratele a adormit
numaidect. Dumnezeului nostru slav !
3 septembrie
ntru aceast zi, cuvnt despre mnie, c cel ce ine mnie asupra
aproapelui, se d n stpnirea diavolului.
Ne spunea nou Isaac monahul: Mi s-a ntmplat oarecnd
glceav cu un frate i aveam asupra lui mnie. Deci, lucrndu-mi lucrul
meu, mi aduceam aminte i m scrbeam ca un smintit, i am petrecut
toat ziua aceea n zadar, netiind ce voi face. i iat, un tnr a intrat la
mine prin u i, nefcnd rugciune, mi-a zis mie : Te-ai smintit, d-te
mie, ca s te ndreptez eu. Iar eu i-am zis lui: Du-te de aici i niciodat
s nu mai vii, c tu nu eti de la Dumnezeu. i mi-a zis mie: Mi-e jale de
tine c i pierzi lucrul tu, ns, iat, al meu eti. Iar eu i-am rspuns lui,
iari: Al lui Dumnezeu sunt i nu al tu, diavole. i mi-a zis mie: Cu
adevrat, Dumnezeu ne-a dat nou pe cei ce in mnie i au pomenire de
ru, iar tu ai trei sptmni de cnd te-ai mniat i vrjma eti
aproapelui tu. Iar eu i-am zis lui: Mini. Mi-a zis mie: S tii c
gheena cea arztoare i are pe cei ce in pomenirea de ru. Tu ai rutate
ctre dnsul, iar eu sunt pus peste cei ce au pomenire de ru i, iat, al
meu eti. i a pierit. Deci, dup ce am auzit acestea, m-am dus la fratele
acela i m-am nchinat lui i ne-am mpcat. i, ntorcndu-m, am aflat
cele lucrate de mine cu mna i rogojina pe care m nchinam arse de
diavolul.
strignd: ,,De acum nu voi mai rbda vicleugul tu, nu-mi este plcut
mie viaa aceasta, eu carne vreau s mnnc. Iar rbdtorul Evloghie i-a
adus lui carne, ns, vznd-o, el a rcnit iari: Nu mai pot s mai fiu
numai cu tine singur, ci popor vreau s privesc. i i-a zis Evloghie lui: Eu
i voi aduce mulime de frai. Iar el iari cu mnie a grit: Vai de mine
ticlosul, faa ta de acum nu vreau s o mai vd, iari, mi vei aduce mie
de acei care, asemenea ie, mnnc pinea n zadar. i s-a tulburat i,
cu necuvios glas, a ipat grind: Nu vreau, nu vreau, ci la rspntii
voiesc, leapd-m pe mine acolo unde m-ai aflat, c de-a fi avut mini,
m-a fi spnzurat, sau m-a fi junghiat. Cci aa l prinsese pe el dracul.
Atunci Evloghie, plecnd, s-a dus la nite clugri i le-a zis lor: Ce
voi face, c n dezndjduire m-a adus pe mine slbnogul acesta? i iau grit lui: Pentru ce ? i a rspuns: Amar mi face mie i nu m
pricep ce voi face. S-l lepd pe el? Dar m-am fgduit lui Dumnezeu i
m tem. Iar de nu-l voi lepda, rele zile i nopi mi d mie i nu tiu ce
voi face cu el. i i-au zis lui aceia: S mergi cu noi la marele Antonie i
s-i vesteti lui i ceea ce-i va zice ie, aceea s faci. Dumnezeu i va
gri ie prin Antonie i-i va vesti ie. Iar Evloghie, nchinndu-se, i-a
ascultat pe dnii. Deci, ameninnd pe ologul, l-a pus ntr-o corabie i a
ieit noaptea i l-a dus pe el n mnstire, la marele Antonie, i i-a vestit
lui pentru ce a venit. Iar el i-a poruncit s spun naintea tuturor frailor.
Deci, dup porunca marelui Antonie, robul lui Hristos, Evloghie a zis
naintea tuturor: Pe acest slbnog l-am aflat lepdat pe uli, negrijinduse nimeni de el, i l-am miluit pe el i m-am rugat lui Dumnezeu s-mi
dea mie darul rbdrii ca s-l odihnesc, ca i eu s m mntuiesc prin el i
el s fie odihnit de mine. i, iat, sunt cincisprezece ani de cnd suntem
mpreun, precum i s-a descoperit sfiniei tale, Printe, i nu tiu de va fi
primit la Dumnezeu ceva din cele fcute de mine n atia ani, c
osteneal mult mi face acum mie. i am socotit s-l lepd pe el, dar m
zbat numai eu singur. Pentru aceasta am venit la Sfinia ta, ca s m
nvei ce s fac eu i s te rogi pentru mine, c acum cumplit m
ostenete. Iar marele Antonie i-a grit lui, cu glas greu i mnios: Oare
l vei lepda, Evloghie? Dar Hristos nu se va lepda de el. Tu l vei lepda
pe el, dar Domnul l va socoti pe el, mai bun dect pe tine. i, aceasta
auzind, Evloghie s-a nspimntat. Iar, lsnd pe Evloghie, marele Antonie
a nceput a bate prin cuvnt pe slbnog i i-a grit lui: chiopule i
slbnogule, nevrednic cerului i pmntului, nu mai ncetezi a mnia pe
Dumnezeu i pe fratele tu? Au nu tii c Hristos este cel ce-i slujete ie?
Cum ndrzneti a te mpotrivi lui Hristos? Au doar nu pentru Hristos s-a
robit acesta pe sine, a-i sluji ie? Iar, dup ce l-a mustrat i pe acesta
prin cuvinte, a mai tcut puin. i dup aceasta i-a nvat pe amndoi i
le-a zis lor: S nu v abatei de la calea voastr, fiilor, nicidecum, ci s
mergei cu pace i s nu v deprtai unul de altul. S lepdai toat
ntristarea pe care diavolul a aruncat-o ntre voi i cu cinste i cu dragoste
s v ntoarcei la chilia ntru care ai vieuit. C ispita v-a venit vou de la
satana, de vreme ce tiu c amndoi suntei aproape de sfrit i vrednici
de cununi vei fi de la Hristos, acela prin tine, iar tu prin el. Deci, de acum
Iar ei, auzind i de la papa tot acelai cuvnt pe care l-au auzit de la
ceilali arhiepiscopi, vorbeau ntre ei, zicnd: ,,Ce vom face, frate, c
acetia sunt unii toi la un cuvnt, fiindc ei se adun n soboare, toi la
un loc, i se sftuiesc i se unesc s in toi una i s fie toi ntr-un
cuvnt. Ci noi, frate, s mergem la Sfntul Epifanie, arhiepiscopul Ciprului
i s ne jeluim i s-i spunem lui toat pricina noastr. i acela, fiind om
sfnt i prooroc i cunosctor, ne va cunoate suprarea i nevinovia
noastr i necazul ce tragem fr dreptate i ne va primi pe noi. i aa,
ieind din cetatea Romei, au plecat i au mers n Cipru. i dac s-au
apropiat de cetatea unde era Sfntul Epifanie, Dumnezeu i-a descoperit
Sfntului venirea acelor doi clugri i osteneala i pricina lor. Iar Sfntul
Epifanie, ntiinndu-se despre dnii, ndat a trimis pe un cleric al su
ntru ntmpinarea lor, ca s le spun c nici n cetatea lui s nu
ndrzneasc s intre, c nu-i primete pe ei. Iar ei, auzind aceasta, s-au
umilit n inimile lor i s-au smerit pe sine, vorbind unul ctre altul i
zicnd: Cu adevrat, frate, noi am greit lui Dumnezeu. i pentru ce, dar,
umblm zbuciumndu-ne, vrnd s ne ndreptim noi? C, iat, aa
precum socoteam noi, toi fr de dreptate i fr de nici o vin, unul
dup altul, ne desprir pe noi de Sfnta Biseric. Iar acesta, nc nici nam mers la dnsul s ne jeluim lui i s ne spunem pricina noastr, i nici
nu ne-a vzut pe noi, ci, fiind el om sfnt i prooroc cunosctor, iat c
nsui Dumnezeu i-a descoperit lui i i-a artat venirea noastr la dnsul i
greeala noastr, pentru care ne-a poruncit nou nici n cetatea lui s nu
intrm. Pentru aceea, frate, n zadar ne ostenim noi, umblnd s ne
ndreptim, c noi am greit lui Dumnezeu i Dumnezeu i-a artat lui
greelile noastre. Pentru aceea, nu numai c nu ne primete pe noi s
vedem faa lui, dar nici n cetate nu ne d voie s intrm. i aa au
nceput a se umili i a plnge i a se smeri, cunoscndu-i greeala i
pcatul lor. Iar cunosctorul de inimi, Dumnezeu, vzndu-i pe dnii c
i-au cunoscut greeala lor i c s-au umilit n inimile lor i se smeresc,
cindu-se de pcatul lor, a descoperit i a artat iari i aceasta Sfntului
Epifanie, c i-au cunoscut pcatul i c se smeresc, cindu-se. i i-a
poruncit lui s trimit ca s-i cheme i s-i primeasc pe ei, c i-au
cunoscut greeala lor i c se ciesc. i a trimis Sfntul Epifanie la dnii
i i-a chemat la sine i, cu multe cuvinte de folos i-a nvat i i-a
mngiat pe ei i i-a primit n Sfnta Biseric i i-a mprtit pe ei cu
Sfintele Taine i a scris pentru dnii la arhiepiscopul Alexandriei, zicnd:
Primete, frate, pe fiii ti, c adevrat, acum, s-au smerit i s-au pocit.
i aa i-a trimis pe ei la lo-cul lor.
Aceast povestire, spunndu-o btrnul fratelui, i-a zis lui: lat
fiule, aceasta este adevrata tmduire a sufletului, ca ntru toate lucrurile
s ne smerim, defimndu-ne i ocrndu-ne, descoperindu-ne i
vdindu-ne naintea lui Dumnezeu pcatele noastre, iar nu ale fratelui
nostru. Acestea auzindu-le, fratele s-a umilit n inima sa i a fgduit c
va face dup cuvntul btrnului. S-a dus, iari, cu smerenie la acel
frate, care avea necaz pe el, s se roage s-l ierte pe el i, btnd la ua
chiliei, ndat a auzit i i-a deschis lui. i mai nainte de a se pleca el i ai cere iertciune, acela s-a nchinat lui cu smerenie, zicnd: Iart-m,
i i-a zis Ghenadie: Nu de mult te-am vzut, c m-ai dus i m-ai purtat
ntr-o cetate, unde se auzeau cntri dulci i veselii. i l-a ntrebat: n ce
chip m-ai vzut, n somn sau aievea? i i-a rspuns: n somn. I-a zis
tnrul: Bine ai grit, c i acum, n somn m vezi. i a rspuns
Ghenadie: tiu, cu adevrat, c i acum n somn te vd. Deci, l-a
ntrebat ngerul: Unde dar este acum trupul tu? A rspuns: n cmara
mea. L-a ntrebat iari: Au tii tu c acum ochii ti sunt nchii i fr
simire n trupul tu i nu vd nimic? I-a rspuns: tiu tare bine. Iar el
i-a zis: Deci dar, cu care ochi m vezi tu acum i priveti la mine?
Ghenadie sta uimit i nu tia ce rspuns s dea. ngerul a nceput a-l
dojeni i a-l nva, zicnd: Ochii ti cei trupeti acum sunt nesimitori i
nu pot s vad. Iar acetia, cu care priveti la mine, sunt ali ochi, i cnd
vei muri, atunci fr ochii cei trupeti ai s vezi i ai s vieuieti i toat
tiina i cunotina o s ai. lat, de acum, s pui nceput bun i s nu te
mai ndoieti de viaa cea de dup moarte. i, zicnd acest cuvnt,
ngerul s-a fcut nevzut, iar el s-a trezit. i de atunci pn la moartea sa,
n-a mai avut nici o ndoial n inima sa.
Iari, asemenea acesteia, ne istorisete Sfntul Augustin, zicnd: Am
auzit de la Mihail nsui c i s-a ntmplat a auzi aceasta de la unchiul su,
ce se chema tot Mihail, care, iubind mult filozofia, se ndeletnicea mult cu
nvturile lui Platon i cu alte asemenea filosofii i ctigase mare
prieteug cu Marsilie, brbatul cel prea nvat i sporit n faptele cele
bune. i acetia doi, Mihail unchiul i Marsilie, de multe ori se
ndeletniceau cu vorbe adnci filosofeti. Iar odat, dup obicei, intrnd
iari n noime adnci filosofeti i ntrebndu-se, Marsilie a adus vorba i
despre viaa cea fr de sfrit, ce are s se descopere dup mutarea cea
de aici. i din multa vorb ce a fost, au venit la atta nenelegere, c au
dat mna unul cu altul i cu jurmnt au ntrit, c oricare din ei va muri
mai nainte, s vie s se arate celui ce a rmas, spre mai bun
ncredinare. i a mers Marsilie la locul su, n cetatea Florena. i a trecut
vreme ndelungat. Odat, Mihail, ndeletnicindu-se n nvturile sale
acas, deodat a auzit o alergare de cal, care a stat lng ua lui. i s-a
auzit glas, strignd: Mihaile, Mihaile, toate cele vorbite de noi sunt
adevrate, adevrate. i, sculndu-se, Mihail a deschis fereastra i a
vzut pe un brbat mbrcat tot n alb i cIare; i cum l-a vzut Mihail,
ndat a ntors calul i se ducea. i a nceput a striga Mihail dup dnsul,
zicnd: Marsilie, Marsilie. i s-a fcut nevzut. i Mihail s-a nfricoat
foarte de aceasta. i, ncepnd a cerceta cu de-amnuntul despre Marsilie,
a aflat, c n ziua i ceasul acela n care i s-a artat, Marsilie s-a mutat
ctre Domnul, n cetatea Florena. Dup aceea, Mihail lsnd dearta
filosofie, se ngrijea de viaa cea venic.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
mnie.
ndrcirea cea din mnie este n acest chip: cu ct mai mult, adic,
s-ar certa cineva, cu att mai mult ndreptire i trebuie. Cci aa i
focul, cnd se face mult, atunci mai mult se aprinde; deci s nu adaugi
21 septembrie
ntru aceast zi, cuvnt, cum se cade a vieui cretinul.
Tot cretinul, care este deosebit de necredincioi s petreac fr a
face pcate, ca un prieten al lui Dumnezeu, ca un vrjma al diavolului i
ca un prta al Tainelor lui Hristos. Ci, lepdndu-se de satanicetile fapte
i de nelciunile drceti, curat fiind i cuvios, de Dumnezeu iubitor i
adeseori rugndu-se lui Dumne-zeu, s zic: Tatl nostru, Care eti n
ceruri. Ca nu, n chip nevrednic, pe Dumnezeu numindu-l Tat, s-L
ocrasc pe El. Ci, ca un fiu, s slveasc pe Tatl i, ca un slujitor, s se
team de Domnul su. C griete Domnul: Dac Tat v sunt vou, apoi
unde mi este Mie slava i cinstea de la voi? Iar dac v sunt Domn, apoi,
unde-Mi este frica voastr de Mine? Drept aceea, frailor, s petrecem n
porunca lui Dumnezeu. S-L cinstim pe El ca pe un Tat i s ne temem
ca de un Domn. S ne aducem aminte de pcatele noastre i de ele s
suspinm nencetat. i aa, curindu-ne sufletele noastre, la Hristos s
venim.
Cuvnt din Everghitinos, al Sfntului Grigorie Dialogul, ctre
diaconul Petru, despre vedenii de chinuri de la duhurile rutii,
spre zidire.
Teodor era un copil foarte neaezat, care mai mult de nevoie dect
de voie, l-a urmat pe fratele su n mnstire, acesta fiind clugr. i,
fiind el i foarte nesupus, c, dac cineva i-ar fi spus ceva bun pentru
mntuirea lui, nu numai c nu fcea, dar nici s aud nu voia, nici nu
suferea vreodat s umble n haina sfintei petreceri. Dar, fiind el lovit de
boala ciumei n coaps i venind n ceasul cel de pe urm, s-au adunat toi
fraii. i dac l-au vzut pe dnsul stingndu-se, c trupul lui murise,
rcindu-se din toate prile, i c putin cldur de via mai rmsese
numai n pieptul lui, fceau rugciuni deosebite pentru dnsul, rugndu-se
iubitorului de oameni, Dumnezeu, s fie lui milostiv, la ieirea lui din
aceast lume. i, rugndu-se fraii, deodat acela a nceput a striga cu
mare glas i a tia rugciunile frailor zicnd: Deprtai-v de la mine,
deprta-i-v, c iat balaurului m-am dat spre mncare i pentru a
voastr stare de fa nu poate s m mnnce. C, iat, capul meu l-a
mbucat n gura lui. Deci, dai-i loc ca s nu m chinuiasc mai mult i ce
are a face, s fac mai repede, de vreme ce lui am fost dat spre mncare.
Pentru ce s mai rabd ntrziere? Iar fraii i-au zis lui: F, frate, semnul
cinstitei i de via fctoarei cruci peste tine. Iar acela, cu preatare
strigare, a rspuns, zicnd: Eu vreau pe mine a m nsemna, dar nu pot,
c de balele balaurului sunt ngeuiat. Iar fraii auzind, cznd la pmnt
cu lacrimi i mai cu osrdie se rugau pentru izbvirea lui. Deci, petrecnd
ei n rugciune, bolnavul cu mare glas striga: Mulumire lui Dumnezeu!
C iat balaurul, cel ce m luase spre mncare, a fugit i a sta nici n-a
rbdat rugciunilor voastre. Deci, acum, pentru pcatele mele rugai-v,
Hristos. Iar episcopul lundu-l pe acel tnr, l nva i-l povuia cu tot
dinadinsul. i, nu dup multe zile, l-a botezat. Deci, socotind c l-a ntrit
pentru totdeauna cu botezul pe tnr, episcopul dup aceea nu-l mai
povuia pe el, ca la nceputul nvturii. Dar, nu dup mult vreme,
tnrul a slbit n credin i s-a lipit de nite tineri, oameni fr de minte
i a nceput mpreun cu dnii a umbla la ospee scumpe, la vin mult i
la desfrnri de toat noaptea, iar, dup aceea, la tlhrit, nct mai pe
urm l-au luat acei ri prieteni pn i n munte. i, pentru c era mare
la trup, tlharii i l-au pus vtaf i cu totul nemilostiv l-au fcut pe el i
fr de Dumnezeu, amarnic i cumplit. i, trecnd un an, a venit Ioan la
Efes i naintea tuturor a zis episcopului: O, episcope, s-mi aduci mie
datoria, care i-am ncredinat-o. Iar episcopul s-a mirat de acel cuvnt,
ca i cnd Ioan l ntreba pe el, despre lucruri scumpe sau despre aur. i
dac Ioan l-a vzut c nu se pricepe, i-a zis: S-mi aduci mie pe tnrul
pe care i l-am ncredinat. Iar episcopul, auzind, a suspinat foarte i a
zis ctre Ioan: A murit tnrul. Iar Ioan i-a zis: Cum i n ce chip? Cu
moarte sufleteasc sau trupeasc? i a zis episcopul : Adevrat este, cu
moarte sufleteasc. C foarte vrjma s-a fcut i, mai ales, tlhar
cumplit. i a zis Ioan episcopului: Au nu te pusesem pzitor sufletului
tnrului acestuia i bun pstor la oaia lui Hristos? Deci acum s-mi aduci
mie un cal, ca s ncalec pe el, i voi merge la locul unde este tlharul.
i, nclecnd Ioan pe cal, a alergat degrab, cutnd oaia cea
pierdut a lui Hristos. i, ajungnd la munte, unde fcea tlhrii, l
prinser strjile tlhreti. i se ruga Ioan, zicnd: S m ducei pe mine
la cpetenia voastr. i, lundu-l pe el, l-au dus. Iar el sta ntrarmat. i
cum l-a vzut pe Ioan la sine venind, ruinndu-se, a fugit. Iar Ioan,
uitndu-i btrneele, alerga tare dup tnr, zicnd: Pentru ce fugi de
mine, o, fiule al btrnului tu? i pentru ce-mi faci mie osteneal, fiule?
Stai, miluiete-m pe mine strinul, neputinciosul btrn. Stai, nu te
teme, ai ndejde de mntuire. Pentru tine voi rspunde eu naintea lui
Dumnezeu, pentru tine eu mi voi pune sufletul meu, precum Domnul Iisus
Hristos pentru noi. Nu te teme, fiul meu, nu te nspimnta. Hristos m-a
trimis pe mine, ca s-i dau ie slobozire pcatelor. Eu voi ptimi pentru
tine: asupra mea s fie sngele pe care tu l-ai vrsat, pe grumajii mei s
fie sarcina pcatelor tale, fiul meu. i acestea, auzindu-le, a stat tnrul
i-i arunca armele, tremurnd foarte i plngnd. i s-a apropiat de Ioan,
srutndu-l pe el cu lacrimi, iar dreapta lui i-o ascundea, pentru c era
nc ptat de snge. Deci, lundu-l pe el de la tlhrit, s-au ntors n Efes
i l-a dus pe el la Biseric, dndu-ne nou tuturor chip de pocin
adevrat, ca nimeni din noi, cznd n multe pcate, s nu dezndjduim
de a noastr mntuire, ci, la pocin venind, s ctigm mila lui
Dumnezeu. C El voiete s ne mntuiasc pe noi i la cunotina
adevrului s ne duc.
ntru aceast zi, cuvnt despre Sfntul Ioan Teologul, care nva
pe un copil s fac icoane.
i dintr-aceast vreme, niciodat nu a ncetat sufletul btrnului dintrun plns ca acela, pn ce a murit. Apoi, ce vom lua noi, osndind pe
aproapele? Ci, ni se cade nou, fiecruia, frailor, a lua aminte de la noi
nine pentru ale noastre pcate. C, lui Dumnezeu unuia este cu putin a
ndrepta sau a osndi, Celui ce tie aezarea fiecruia i puterea, precum
Acela singur tie. C n alt fel judec pe episcop, n alt fel pe domn i pe
boier, n alt fel judec pe egumen i n alt fel pe ucenic, n alt fel pe btrn
i n alt fel pe tnr, n alt fel pe bolnav i n alt fel pe cel sntos. i cine
va putea s tie acele judeci ale Lui, fr numai El singur, Cel ce a fcut
toate i tie toate?
ntru aceast zi, cuvnt de nvtur al lui Grigorie monahul: s
nu ne lenevim la a noastr mntuire.
Nu este de cuviin, frailor, s ne lenevim la a noastr mntuire, nici
s tre-cem cu vederea vremea cea dat nou spre pocin, pe care,
iari, a o mai dobndi, nu vom putea. C foarte de primejdie lucru este,
celor ce nu se pociesc acum i aici. S ne pocim, drept aceea, de
pcatele noastre, pn ce nu ne ajunge pe noi moartea. C de acolo nu ne
vom putea ntoarce, de vreme ce nu este ntoarcere de acolo, c vom
merge n pmntul cel ntunecat al ntunericului celui venic, unde nu este
lumin, nici via pentru pctoi. Drept aceea, acum s ne pocim, o,
frailor, ca pe Dumnezeu milostiv s-L facem ctre noi nine i, s-I
plcem Lui prin fapte bune, prin post i rugciune, prin milostenie i prin
smerenie, prin curie i prin iubirea de frai i prin pocin,
nendeletnicindu-ne cu deertciunile veacului acestuia. S ne lepdm de
rutile lumeti, s nu ne mbrcm, iari, cu patimile trupeti, cu
nesaiul i cu beia i cu pofta desfrnrii, stricndu-ne sufletul i trupul.
C puin este vremea noastr aici. Pentru aceasta, s ne grijim de
sufletele noastre i s cutm mntuirea noastr, s ne ostenim spre
Dumnezeu, pentru pcatele noastre. i nu, adic, astzi s ne pocim i
s ne smerim, iar mine s facem mai rele fapte. C cel ce se pociete
de pcatele sale i, apoi, iari le face, ce sporete n pocina sa,
ntorcndu-se de la dreptate la pcat? Sau cum va fi auzit rugciunea lui
naintea lui Dumnezeu? C Domnul gtete asupra lui mnia Sa. Pentru
c, precum mult este mila Lui, aa sunt multe i certrile Lui i pe
fiecare, dup faptele lui, l judec i fiecare, dup faptele sale, afl. Fericit
este omul cel ce poate face pcatul i nu-l face. i amar de inima care
cuget n dou pri i de pcatul care umbl n dou ci. C Domnul pe
cei cu un gnd i sluiete n casa Sa.
30 septembrie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
mrturisirea pcatelor.
Mrturisii-v pcatele voastre, pentru c, prin mrturisire se
vindec rnile cele sufleteti, precum i vtmarea trupeasc, artndu-se
la doctor, se tmduiete iar cea tinuit, boal mare face, iar mai pe
urm aduce moarte. Asemenea i pcatele cele tinuite omoar i trupul
i sufletul i bucurie fac diavolului. Mare i bun lucru este mrturisirea
pcatelor, pe ct tinuirea lor este bucurie satanei. Cineva, amgindu-se
griete: Astzi s-mi fac plcerea mea, iar mine m voi poci. Dar
cine tie de va ajunge sau nu ziua de mine? C, fr de veste, vine
moartea i-l pierde pe el. Iar, dac este cineva crturar, apoi diavolul i
bag lui n cap un gnd, zicndu-i: Tu i tii i singur gndurile tale i
ceea ce zice Scriptura tii, precum i ceea ce Sfinii Prini au poruncit;
deci tmduiete-te i singur, fr duhovnic. Nu asculta gndurile acelea
i nu zbovi a-i tmdui, mrturisindu-i, pcatele tale, ca s fii iertat i
n veacul de acum i n cel viitor.
OCTOMBRIE
4 octombrie
ntru aceast zi, cuvnt despre Andrei, grirea lui Hristos cu el n
vedenie, despre nebunie i viaa venic.
Dup artarea Sfntului Ioan Teologul i dup grirea lui cu dnsul
i muncirea dracilor acelora, fericitul Andrei, n legturi fiind, s-a culcat
vrnd s se odihneasc i a fost ntru uimire, visndu-se pe sine n nite
palate mprteti i mpratul edea pe scaun n slav mare i,
chemndu-l pe el l-a sine, l-a ntrebat : Voieti, oare, s-mi slujeti mie
cu tot sufletul ? Iar Andrei a zis: Voiesc, Doamne. Iar mpratul i-a dat
lui s mnnce ceva, pum mai amar dect pelinul, i i-a zis lui : n acest
fel este calea cea cu durere a celor ce-mi slujesc mie n lumea aceasta. i
dup aceea i-a dat lui ceva mai alb dect zpada i mai dulce dect mana
i a mncat i s-a veselit i a uitat de amrciunea cea dinti. i i-a zis lui
mpratul: n acest fel este la mine, hrana celor ce-mi slujesc mie i
brbtete rabd pn la sfrit. Deci, ostenete i tu cu brbie, precum
ai nceput, c puin vei ptimi i n veci, n viaa cea nesfrit, te vei
desfta.
i, deteptndu-se din somn, Andrei gndea: cea dinti artare
amar nchipuiete rbdarea din lumea aceasta, iar cea mai de pe urm
dulcea nchipuiete viaa cea venic. Iar, dup aceea, l-a inut stpnul
lui patru luni i l-a lsat slobod i a nceput a alerga pe ulie, nebun
fcndu-se, i umbla prin cetate, lipsit, necjit, chinuit, el, de care nu era
vrednie toat lumea. Unii l batjocoreau pe el ca pe un nebun, alii l
goneau de la ei, fiindu-le scrb de el ca de un cine, alii l socoteau pe
el c este ndrcit, alii, dintre copiii cei tineri, l bteau pe fericitul,
glumind ntre ei, iar el toate le rbda i se ruga pentru cei ce-l suprau pe
el. Iar dac cineva din cei milostivi, iubitori de sraci, i da lui milostenie,
el, lund-o, o da pe ea la ali sraci, ns nu o da aa ca adic s fie
cunoscut c d milostenie, ci ca un nebun, certndu-se cu dnii, ca i
cum voia a-i bate pe ei, iar banii pe care i avea n mini, i arunca n faa
lor i aa alii i adunau. Pine uneori nu gusta cte trei zile, iar alteori i
toat sptmna o petrecea flmnd i de nu era cineva ca s-i dea lui o
bucat de pine, apoi i cealalt sptmn o petrecea fr de hran. Iar
haina lui era o ruptur netrebnic, care abia putea s-i acopere goliciunea
trupeasc. Drept aceea, ziua alerga pe ulie ca un nebun, asemnndu-se
ntru toate Sfntului Simeon, celui nebun pentru Hristos, iar noaptea la
rugciune petrecea.
i ntr-o cetate att de mare, vieuind n mijlocul unui popor
numeros, nu avea unde s-i plece capul. C sracii l goneau din colibele
lor, bogaii n curile lor nu-l lsau. i cnd avea nevoie ca s doarm i
s-i odihneasc puin trupul cel mai ostenit, se ducea unde zac cinii n
gunoi i unde ei se culc, dar i aceia nu-l primeau ntre ei pe robul lui
Dumnezeu,c unii, mucndu-l, l goneau, iar alii fugeau de dnsul,
lsndu-l singur, i niciodat nu s-a odihnit sub vreun acopermnt, ci
totdeauna n frig i n zduf, n gunoi ca Lazr, i n noroi se tvlea,
clcat de oameni i de dobitoace. Aa ptimea mucenicul cel de bunvoie
i aa cel nebun i btea joc de toat lumea. C cel nebun al lui
Dumnezeu, mai nelept este dect oamenii. i s-a slluit ntru dnsul
Darul Duhului Sfnt i avea darul mai-nainte-vederii, c vedea gndurile
oamenilor. Dumnezeului nostru, slav!
5 octombrie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Andrei, despre furul de
morminte.
n Constantinopol a murit fiica unui dregtor, care i petrecuse
viaa sa n feciorie curat. Iar cnd murea, a rugat pe tatl su ca s o
ngroape pe ea naintea cetii, la casa de sraci ce era n via lor. i dac
a adormit, lund-o, au dus-o la acel loc i au ngropat-o dup obiceiul
cretinesc. i, ntr-acea cetate era un fur de morminte care, dezgropnd
pe mori, dezbrca hainele de pe dnii. Acela, stnd n drum, pndea
unde vor ngropa pe acea fecioar. i, cunoscnd mormntul ei, a gndit
ca, ducndu-se noaptea, s o dezgroape i s ia de pe dnsa
mbrcmintea.
Deci, s-a ntmplat c mergea ntr-acolo Sfntul Andrei, fcnd el
pentru Hristos, obinuitul su mare zel. i, cum l-a vzut pe acel fur de
morminte, a cunoscut cu duhul gndul lui cel ru, i, vrnd s-l abat pe
el de la acel lucru, cutnd spre dnsul cu chip slbatic, ca i cum s-ar fi
mniat, i-a zis : Aa griete duhul judecii, ctre cel ce rpete hainele
celor ce zac n morminte: De acum tu nu vei mai vedea soarele, de acum
tu nu vei mai vedea ziua, nici faa omeneasc, pentru c se vor nchide
uile casei tale i mai mult nu se vor deschide, se va ntuneca ie ziua i
nu se va lumina n veci! Iar el, auzind aceasta, n-a neles ce griete
Sfntul i, nelund n seam cele zise, s-a dus. Dar Sfntul a zis ctre el:
Deci pleci? Nu fura, c m jur pe Hristos, c de vei face aceasta, nu vei
mai vedea soarele. Iar el, cunoscnd ce i-a zis, a nceput a se mira, cum
de i tie gndurile lui i, ntorcndu-se ctre cel nebun pentru Hristos, a
duce spre ocar, Iar pe nelepi, spre plngere. C a zis Scriptura lui
Dumnezeu: Noe a fost un brbat drept, dar, mbtndu-se, zcea gol, i
s-a batjocorit de Ham cel fr de minte, iar de fiii cei nelepi s-a
acoperit.
S fugim, deci, frailor, de dracul beiei, ca s nu fim batjocorii de
el, ca mai vrtos s ne trezim i s ne ntrim, ca s fie ntreg omul cel din
luntru, precum i la Pilde ne nva Scriptura, zicnd: S nu fii butor de
vin, c tot beivul srac va fi. i iari zice: Pentru cine sunt suspinele,
pentru cine vicrelile, pentru cine glcevile, pentru cine plnsetele,
pentru cine rnile fr pricin, pentru cine ochii ntristai? Pentru cei ce
zbovesc pe lng vin (Pilde 23, 29-30). i a mai zis: La vin nu te
mbrbta, c pe muli i-a pierdut beia. i iari: Nu folosesc celui fr
de minte mncarea i butura, c nebunie i ocar este beia. i tot cel ce
se amestec cu dnsa, nu va fi nelept. Iar Isaia, ocrnd pe cei bei, le
zice: Vai de cei ce dis-de-diminea alearg dup butur mbttoare,
vai de cei ce pn seara trziu se nfierbnt cu vin! (Is. 5,11). Iar loil lea zis; Deteptai-v, beivilor, i plngei. i voi, butorilor de vin,
tnguii-v pentru vinul cel nou, cci vi s-a luat de la gur (Ioil 1,5).
Cu adevrat, dar, a necredincioilor i a oamenilor celor nebotezai le
este veselia din beie, precum a zis i lov, rugndu-se pentru oarecine:
S rtceasc ca nite beivi. Iar, cei ce voiesc a vieui cu cinste i cu
curenie, de aceasta s se lase i pe calea cea dreapt, fr poticnire, s
mearg. i s ascultai pe Apostolul care zice: Nu v mbtai de vin,
ntru care nu esta mntuire. i iari: Beivii nu vor moteni mpria
lui Dumnezeu. i nc a mai zis: C toate vtmrile, cele cu chip de
ruine, din beie se fac. Pentru aceasta, nu fii nebuni, ci cunoatei care
este voia lui Dumnezeu. C nsui Domnul nostru Iisus Hristos ne-a
poruncit tuturor, zicnd: Luai seama la voi niv s nu se ngreuneze
inimile voastre de mncare i de butur i de grijile vieii (Luca, 21, 34).
8 octombrie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Andrei, despre Rafail diaconul.
Era un tnr i a venit la fericitul Epifanie, zicndu-i: Stpne,
prietenul tu Rafail este bolnav i te cheam, ca, venind, s-l cercetezi pe
el grabnic, iar de nu, nu-l vei afla viu. Deci, ndat ce a auzit aceaste, cel
blnd cu duhul a lcrimat i a mers ndat dup tnr. i, venind, a ezut
aproape de el i a cunoscut c, iat, i se apropiase sfritul. i a nceput a
plnge pentru dnsul mult vreme, c mult l iubea pe el. Apoi, dup ce a
mai ncetat puin din plns, a nceput cel ce zcea pe pat a se mhni i a
plnge nct nu numai Epifanie, ci i toi cei din cas se temeau. Deci, a
nceput Epifanie a-l ntreba pe el: Ce-i este ie, de te-ai tulburat aa?
Iar el, venindu-i puin n fire, a vzut pe Epifanie i i-a zis: Amar mie,
milostivul meu frate, c toate faptele mele cele duhovniceti le-au apucat
demonii nct sunt afundat n foc. Am vzut pe ngerii lui Dumnezeu i pe
viclenii demoni c au nceput a cntri n cumpene faptele mele i au tras
mai mult cele rele dect cele bune. Deci, s tii c mie nu mi se cuvine a
C atunci cnd omul i pzete trupul curat, fiu al lui Dumnezeu este,
nespurcnd fptura minii lui Dumnezeu. Drept aceea, srguii-v la lucrul
minilor, ca nu n nelucrare s ne afle pe noi diavolii i s ne nele. Iar de
va pzi cineva aceste patru fapte bune: postul, rugciunea, lucrul
minilor, curia trupeasc, artat este c fiu al Luminii i motean al
mpriei cerurilor este, ntru Hristos Iisus Domnul nostru, Cruia se
cuvine slava.
10 octombrie
ntru aceeai zi, cuvnt din Pateric, despre rzboiul desfrnrii.
Un frate era n mare rzboi i suprare de gndurile desfrnrii i a
mers la un stare mare i-l ruga pe el, grind: F bine i te roag pentru
mine, c m supr foarte mult rzboiul desfrnrii. Deci, s-a rugat
stareul pentru dnsul. Apoi a venit iari a doua oar la stare i acelai
cuvnt l-a zis. Asemenea i stareul nu se lenevea a ruga pe Dumnezeu
pehtru dnsul i a zice: Doamne, arat-mi mie ederea fratelui acestuia
i din ce parte se nvlete satana asupra lui, c m-am rugat i n-a aflat
odihn. i Dumnezeu i-a descoperit lui despre dnsul. C l-a vzut pe el
i pe demonul desfrnrii eznd aproape de el i brfind mpreun. Iar
ngerul cel trimis lui spre ajutor, departe stnd i mniindu-se asupra
fratelui, c nu se ndrepta spre Dumnezeu, ci se ndulcea cu cugetele i tot
gndul su l da vrjmaului. Deci, a cunoscut stareul c de la fratele este
pricina. i i-a zis lui: Tu te lai supus, i te mprieteneti cu gndul tu i,
de aceea, ptimeti. i l-a nvat pe dnsul, c se cade a se mpotrivi
gndurilor. Iar fratele, aa fcnd, cu rugciunea stareului a aflat odihn.
ntru aceast zi, cuvnt din Limonar, despre fapta bun.
Cineva dintre prini ne-a spus nou c un oarecare mirean avea
copii, ntre care era unul, mai mare, cu numele Aviv. Acesta era
feciorelnic i foarte se pzea, cucernic i postitor i de la toate nfrnat i
gndea s ias din lume. Iar tatl lui l oprea i voia a-l ncurca n grijile
lumii acesteia. i era pentru aceasta suprat pe dnsul i totdeauna l
ocra pentru multa lui nfrnare. i i zicea lui: Pentru ce nu te duci n
lucrurile lumii acesteia, ca i fraii ti? Iar el, rbdnd, tcea. i toi l
iubeau pe el pentru multa lui nelegere i pentru cucernicia lui.
Iar, mbolnvindu-se tatl lui i apropiindu-se de sfritul vieii,
rudeniile, i toi cei ce-l iubeau pe el socoteau c tatl lui l urte i-l va
lipsi pe el de partea lui de motenire, fiindc tatl su era foarte bogat.
Deci, adunndu-se, au mers ctre tatl lui i i-au zis: Voim s te rugm
pe tine un lucru. Iar el a zis: Ce anume? i ei au zis: Pentru fiul tu
Aviv, ca s nu-l lipseti pe el de motenire. Iar el a zis lor: Oare m
rugai pe mine pentru acela, care nu se ngrijete de loc de ale vieii, ci
numai se roag i postete? i i-au zis lui: Aa. i a grit lor:
Chemai-l aici. i cnd a intrat la dnsul, a zis lui: Apropie-te ctre
mine, fiule. i apropiindu-se, s-a ntins tatl su pe sine la picioarele
fiului su, plngnd i zicnd: Iart-m pe mine, fiul meu, i te roag lui
Dumnezeu pentru mine, ca s m ierte milostivul Dumnezeu pentru
aceasta, c te-am suprat n zadar. C tu pe Hristos ai iubit, iar eu,
ticlosul, lumete am judecat. i chemnd pe toi fraii lui, le-a zis lor:
Iat, de acum fratele vostru Aviv v este vou i tat i stpn i s-l
ascultai pe el, ntru toate ce va porunci. Iar dup ce a rposat tatl lor,
a mprit lor motenirea. i partea sa a mprit-o sracilor i pentru el
nu i-a lsat nimic.
i a zidit pentru sine o chilie mic pentru linite, iar cnd a isprvit-o
pe ea, s-a mbolnvit i, apropiindu-se vremea sfritului su, a venit unul
din fraii lui i edea lng dnsul, iar el a zis: Mergi, frate, i f
mngiere n casa ta, c astzi este zi sfnt i praznic (c era praznicul
Sfinilor Apostoli). i a rspuns fratele lui: Cum te voi lsa pe tine? Iar el
a zis: Mergi, i cnd va veni vremea, te voi chema pe tine. i,
apropiindu-se ceasul, s-a sculat singur i a mers la ua fratelui su i a
lovit n u i, auzind, fratele a cunoscut c-l cheam. Iar cnd a venit la
fratele lui, acesta s-a culcat ndat i i-a dat sufletul su Domnului i toi
au proslvit pe Dumnezeu i s-au minunat de un sfrit att de fericit.
Aa moare cel credincios. El de moarte nu se teme, nici de judecat,
c acestea nu se vor atinge de el, dup cum ne ncredineaz pe noi
Domnul Iisus, zicnd: Cel ce ascult cuvntul Meu i crede n Cel ce M-a
trimis are viea venic i la judecat nu va veni, ci s-a mutat din moarte
la via. (Ioan, 5, 24). Un asemenea sfrit preafrumos primete lupta i
ptimirea cretinului dreptcredincios. O, de ar fi cu putin a ndemna pe
fiecare la aceast credin, ca s se strduiasc spre lupta cea neobosit
i s se lupte el cu toat osrdia, intrnd pe ua cea strmt i fericit s-i
sfreasc alergarea sa. C acolo l ateapt pe el cununa cea slvit,
nevetejit a fericirii, n Hris-tos Iisus Domnul nostru, Cruia I se cuvine
slava n veci! Amin.
12 octombrie
Cuvnt al Preacuviosului printelui nostru Efrem Sirul, despre cum
se cuvine cretinilor a vieui.
Privii, fraii mei iubii, cum se ntoarce omul la cele lepdate i
cuget iari i face lucrurile pgnilor. Tot cel ce cuget cele trupeti i
risipete ca i cnd nu ar atepta s dea seama lui Dumnezeu n ziua
judecii, oare nu s-a dezbrcat el de Hristos? C zice Domnul, cu
dumnezeiasca Sa gur, c i pentru un cuvnt deert vor s dea seama
oamenii n ziua Judecii, apoi faptele n ce fel vor fi judecate?
O, ce drac ru. O, urtorul de bine i urtorul de oameni duh
necurat. Cum mpiedic i cum ademenete el pe fiecare. Stpnul strig
prin Prooroci i prin Apostoli i prin sfintele Evanghelii, dar din mulime
puini iau aminte. Diavolul cheam prin alute i prin hore i prin
cntecele drceti i mulimea se adun. Iubitorul de oameni, Dumnezeu,
cheam pe toi i zice: Venii la mine toi!. i nu este nimeni s-L
asculte, nici s se srguiasc. Hulitorul de oameni, diavolul, pe muli
rdeam de ei. Vai mie, c mai de folos mi era mie o sut de ani s plng
acolo i s m tnguiesc i pmnt s mnnc i s nu vin n locul acesta
de chin. Cine-mi va da mie vreme de pocin, mcar de trei zile ale
veacului aceluia, pe care l-am cheltuit n lenevire, eu, vrednicul de jale i
ticlosul? ns acum trgul i soborul s-au risipit i nu mai am folos din
pocin..
Vedei, frailor, s nu se afle cineva fr de road. Cel ce seamn
n trupul su ndulcirea lumii acesteia, desftri, cine i prnzuri, din trup
va secera stricciune. Iar cel ce seamn n duh rugciune, ajunare i
priveghere, din duh va secera via venic. Luai seama i vedei c
nicidecum nu se laud cel ce se desfteaz, nici cei ce rd, nici cei ce
joac, c acestea pgnii le fac. Iar n partea cretinilor, legea este n
acest fel: fericii cei sraci cu duhul, fericii cei ce plng, fericii cei
milostivi, fericii cei izgonii, fericii cei curai cu inima, fericii cei vorbii de
ru, fericii cei ce se nfrneaz, fericii cei ce au pzit Botezul curat,
fericii cei ce pentru Hristos s-au lepdat de lumea aceasta, fericite sunt
trupurile feciorelnicilor, fericii cei ce au femei ca i cnd n-ar avea, fericii
cei ce privegheaz i se roag, fericii cei ce vd mai nainte pe Cel ce va
s vie s judece viii i morii i-i pregtesc rspunsul, fericii cei ce
lcrimeaz n rugciune i n cntarea de psalmi. Acestea sunt ale
dumnezeietii Scripturi a dreptcredincioilor.
i, oare, care Scriptur fericete pe cei ce cnt din fluier, sau n
alut, sau rd, sau pe cei ce se desfteaz, sau pe cei ce se mbat, sau
pe cei ce se nveruneaz i joac, sau pe cei ce iubesc lumea aceasta?
Stpnul nostru nu ne-a nvat acestea, ci, mai vrtos, le-a i osndit,
zicnd: Vai vou care rdei acum, i v desftai, c vei plnge i v
vei tngui!.
Deci, venii ca, lsnd calea cea larg, care duce la pierzare, s ne
ostenim puin vreme, ca s mprim n vecii cei nesfrii i s
dobndim buntile cele nestriccioase pe care ochiul nu le-a vzut,
urechea nu le-a auzit i la inima omului pctos nu s-au suit. Fugi de
mndrie, o, omule, dei eti bogat, ca nu cumva s ai pe Dumnezeu
mpotriva ta, i iubete smerita cugetare, dei eti mare, ca s te nali n
ziua judecii, c vai celui trufa, c acela, cnd va intra n mormnt,
atunci se nva cine este. Vai lacomului, c bogia trece, vai
necredinciosului, c n vreme ce toi se lumineaz, el singur atunci se
ntunec. Vai, celui fr de lege, c se duce la Judector aspru i drept.
Vai trndavului, c va cuta vremea pe care ru a cheltuit-o i nu o va
afla. Vai ocrtorului i mpreun cu el, beivului, c se rnduiesc cu
ucigaii i cu desfrnaii se pedepsesc. Vai celui ce se desfteaz n
aceast puin vreme,c, precum un viel spre junghiere, aa se ngra.
Dar fericit este cel ce cltorete pe calea cea strmt, c purttor
de cunun va intra n cer. Fericit cel ce multora le face bine, c va afla
ajuttori muli, cnd va fi judecat. Fericit cela ce se srguiete ctre viaa
ce va s fie, c acestea de aici trag spre stricciune i moarte. Fericit este
cel ce risipete cele rele, adic pe acelea ce le-a adunat ru, c va sta
curat naintea judectorului. Fericit este cel ce spre toate se silete pe
sine, c silitorii rpesc mpria lui Dumnezeu.
vd. C i Samuil, innd porunca Legii, gria ctre norod: Oare din
minile voastre am luat izbvirea? Iat martor este Domnul, c n-a ajuns
mit n minile mele. Iar Proorocul Amos, mniindu-se pe judectori,
zicea: Mit aleas de la sraci ai luat. Iar Isaia, ocrnd cetatea, zicea:
Dregtorii ti iubesc mita, dispreuind rspltirile. Vai celui ce face
dreptate celui necurat pentru mit, i lucrul cel drept pe nedrept l ia de la
omul cel drept. i iari: Pierztor lucru este dobnda pentru nsui
sufletul celui ce ia, iar cel ce nu iubete dobnda viu va fi. i iari: Cel
ce primete mit fr dreptate nu se va ndrepta naintea lui Dumnezeu.
C mai bun este numele bun, dect bogia cea mult. Iar David se ruga
lui Dumnezeu, zicnd: S nu pierzi, cu cei necredincioi, sufletul meu.
Oare vezi c Scriptura numete, pe ucigai i pe primitorii de daruri,
brbai ai sngelui i fr de lege? nc asemenea cu aceasta a zis
Domnul: Nebunule, ntru aceast noapte sufletul tu vor s-l cear de la
tine, iar cele ce le-ai gtit ale cui vor fi? Nebuni numete pe cei ce-i pun
ndejdea n bogia cea pieritoare. i, iari, David zice: Pleac inima
mea spre nvturile tale, iar nu la dorina de ctig. nc i Iov,
artndu-i curia, zicea: Au, doar, mna mea s-a atins de mit? i
nsui Domnul ne poruncete, grind: Luai aminte i v pzii de toat
lcomia, c nu din bogia omului este viaa lui, ci precum este scris:
Dreptul prin credin va fi viu!
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre miluirea strinilor.
Un oarecare monah, antiohian de neam, cucernic, de la mnstirea
lui Casian, a mers la Sfintele Locuri pentru rugciuni, i, zbovind el
acolo, s-au sfrit cele de care avea trebuin i nu tia de s fac. i,
eznd n biseric, se ntrista de aceasta i, plecndu-se, a adormit puin
i a vzut pe Domnul nostru Iisus Hristos, grindu-i lui: Du-te la iconomul
Sfintei nvieri i s-i zici lui: M-a trimis Iisus la tine, s-mi dai, pentru
Dnsul, un galben i i voi da zapis la mn i cnd va veni Iisus i va da
galbenul. i monahul deteptndu-se, i rugndu-se, a crezut cuvntul.
i, mergnd, a aflat pe iconom i i-a zis precum i s-a poruncit. i i-a
rspuns iconomul: Dar cnd va veni Iisus, ca s mi-l dea?. Iar monahul
a zis: Eu i-am spus precum am auzit, iar tu, cum tii, aa s faci!.
Atunci i-a zis lui iconomul: F-i zapisul tu!. i, eznd, monahul
a scris aa: Eu, Ioan, monahul de la Antiohia Siriei, mrturisesc c am
luat un galben de la tine, tefan preotul, iubitorul de Dumnezeu, iconomul
Sfintei nvieri, trebuindu-mi. Pentru ncredinare, am fcut acest nscris al
meu i, cnd va veni Iisus Hristos, i-l va da. Deci a luat galbenul i a
plecat. Iar n noaptea cea de a doua a vzut iconomul n vis pe Oarecine,
grindu-i: Ia-i galbenul i s-Mi ntorci zapisul monahului. Iar el nu
voia, grind: El a zis c Iisus va veni i-mi va plti. Iar el a zis: Eu sunt
Iisus. Ia-i, dar, galbenul i-Mi d zapisul clugrului, ori vrei s iei ceva
mai mult. Iat ce-i al tu. i, deteptndu-se, a trimis pe nite oameni
dup monah, zicndu-le: Ori unde l vei afla pe acel monah, s-l aducei
la mine. i, aflndu-l, i-au zis: Mergi c te cheam iconomul. Iar el,
temndu-se, cugeta ntru sine c s-a cit i vrea s-i ia galbenul i mergea
cu sfial. Iar iconomul, vzndu-l i-a zis: Printe, mai ia i ali galbeni,
ci vei voi, i-mi f zapis. Iar el a rspuns: Iart-m, c mai muli numi trebuie, destul mi este acesta, c nici Domnul nu mi-a zis s iau mai
mult de un galben. i s-au mirat cei ce au auzit i au proslvit
fgduinele Domnului cele nemincinoase. A Cruia este slava, n vecii
vecilor! Amin.
14 octombrie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Antioh, despre ateptarea
viitoarelor bunti.
Ateptarea buntilor viitoare este n lupt cu buntile cele de
acum. Pentru viaa ce va s fie, toat viaa aceasta trece ca o umbr i ca
o pnz de pianjen i, pentru ndejdea i bucuria cea ateptat, oamenii
se srguiesc a vieui acolo unde-i au ndejdea, cci cei a cror dorire
este n ceruri, aceia au trebuin de ieirea lor din trup, nainte de a trece
la venicile i viitoarele bunti, pe care mintea omeneasc nu poate s
le ajung. Pentru aceea, cu toat paza s ne pzim inima noastr,
ateptnd s ne veselim n casa stpnului Hristos, Dumnezeul nostru, Cel
ce a srcit pentru noi i patimi n locul nostru a luat ca s ne fac pe noi
prtai mpriei Lui i de slava Lui, cea viitoare, s ne ndestulm. Pe El
iubindu-L, vom intra n locaul cel gtit drepilor i vom vedea lumina cea
nenserat i ne vom bucura cu bucurie negrit, unde este Tatl i Fiul i
Sfntul Duh. C de aceasta, i Pavel scriind romanilor zice: V ndemn
deci, frailor, pentru ndurrile lui Dumnezeu, s nfiai trupurile voastre
ca pe o jertf vie, sfnt, bine plcut lui Dumnezeu, ca nchinarea
voastr cea duhovniceasc. i s nu v potrivii cu acest veac, ci s v
schimbai prin nnoirea minii, ca s deosebii care este voia lui
Dumnezeu, ce este bun i plcut i desvrit (Rom. 12, 1-2). i iari a
zis: Nou ne-a descoperit Dumnezeu prin Duhul Sfnt, c Duhul toate le
cearc i adncurile lui Dumnezeu. C cine din oameni tie cele ce sunt n
om? Aa i tainele lui Dumnezeu, nimeni nu le cunoate, fr numai Duhul
lui Dumnezeu.. i iari: Sufletele drepilor sunt n mna lui Dumnezeu
i nu se va atinge de ele osnda, c chiar de sunt n lumea aceasta,
ndejdea lor este plin de nemurire.. Puin fiind pedepsii aici, mari
bunti vor primi acolo. C Dumnezeu i-a ncercat pe ei aici, i i-a aflat
vrednici de El. Ca pe nite jertfe ntregi i-a primit pe ei i n ziua cercetrii
le va strluci soarele. C de aceasta a zis David: Seara se va sllui lui
plngere, iar dimineaa, bucuria. (Ps. 29, 5). Iar Apostolul: Iar dac ai
nviat cu Hristos, cele de sus cutai, unde este Hristos, eznd de-a
dreapta Tatlui, cele de sus cutai, iar nu cele de pe pmnt. i iari:
Izbvii fiind de pcat, robi fcndu-v lui Dumnezeu, avei rodul vostru
spre sfinenie, iar sfritul, viaa venic (Rom. 6, 22). i Domnul a zis:
S fie mijloacele voastre ncinse i fcliile voastre aprinse. i voi fii
asemenea oamenilor care ateapt pe Stpnul lor, cnd se va ntoarce de
la nunt, ca, venind i btnd, ndat s-i deschid. Fericite sunt slugile
acelea pe care, venind stpnul le va afla veghind. Adevrat zic vou c
ntru aceast zi, cuvnt despre tlharul ce s-a mntuit prin puine
lacrimi.
n zilele lui Mauriciu mpratul (582602), a fost un oarecare tlhar
din prile Traciei, cu totul slbatic i cumplit i era n aa fel, c muli nu
l-au putut prinde pe el. Deci, auzind de aceasta, mpratul a trimis la
dnsul crucea sa, zicndu-i: Nu te teme! Iar tlharul, vznd cinstita
cruce i creznd cuvntul mpratului, a venit i a czut la picioarele
mpratului, mrturisindu-se. Iar mpratul, cu bucurie, l-a primit i l-a
iertat. Apoi, trecnd puine zile, a czut n boal i zcea n casa de
oaspei i, adormind, a vzut nfricotoarea judecat. i, trezindu-se n
noaptea urmtoare, dac s-a vzut pe sine bolnav i aproape de ieirea
din via, s-a ntors la rugciune ctre Dumnezeu, plngnd i zicnd, cu
amare lacrimi: Nu cer de la tine, Iubitorule de oameni, ceva mai mult
dect numai cte le cerea, prin mrturisire, tlharul cel mai nainte de
mine. i, precum spre tlharul acela, aa i fa de mine, tlharul,
minuneaz milele iubirii tale de oameni i primete aceast suspinare a
mea de noapte, pe pat, nu pe cruce. i, precum ai primit pe cei dintru al
unsprezecelea ceas, care nimic vrednic nu au lucrat, aa m primete i
pe mine, afundndu-m n lacrimile mele cele puine i curindu-m cu
ele. D-mi mie iertare, necernd ceva mai mult de la mine, c nu m
ncape vremea i pnditorii cei de prin peteri s-au apropiat. Dar s nu
stai mpotriv, nici s-mi iei seama cu deamnuntul, c nu vei afla n mine
ceva bun. C m-au cuprins frdelegile mele i, ctre sear, ru am ajuns,
c nenumrate sunt datoriile mele. Ci, precum ai primit suspinarea cea
amar a lui Petru, primete-o i pe a mea, iubitorule de oameni, turnnd
lacrimile acestea peste zapisul pcatelor mele i, cu buretele milostivirii
Tale, terge greelile mele cele neasemnate..
i aa, multe ceasuri mrturisindu-se tlharul i cu mahram
tergndu-i lacrimile sale, i-a dat duhul, precum ne-au spus cei de
aproape ai si. Iar crmuitorul cel mai mare al casei de oaspei a vzut, n
somn, n ceasul n care a murit tlharul, nite demoni muli, care, venind
la patul tlharului, cu multe zapise, aveau scrise mulime de pcate
tlhreti. i, iat, doi tineri frumoi au adus o balan i punnd demonii
toate zapisele tlharului, au i tras n jos un taler al balanei, iar cellalt
taler sta sus. Deci, au zis ngerii cei luminoi: Oare nu avem de pus aici
nimic ? i au zis unul ctre altul: Ce putem s avem. C nu-i mai mult
dect zece zile de cnd s-a ntors de la ucidere. i, cnd a grit aceasta,
a adugat: S cutm vreun lucru bun. i a aflat unul dintre ei
mahrama, ntru care erau lacrimile lui, i a zis; Cu adevrat, aceasta este
mahrama cu lacrimile lui; s o punem, deci, de cealalt parte a cumpenei
i iubirea de oameni a lui Dumnezeu mpreun cu ea, i vom vedea ce va
fi. i numai ct au pus-o pe ea de cealalt parte, a i tras ndat i a
risipit zapisele ce erau de partea dracilor. i au strigat cu un glas, zicnd:
Cu adevrat a biruit iubirea de oameni a lui Dumnezeu. i, lund sufletul
tlharului, l-au dus pe el cu ei. Iar demonii, tnguindu-se, au fugit
ruinai.
pierdut i pe ale sale i pe cele strine, i acum este n temni. Iar eu,
neavnd ce s fac, ca mcar pine s aflu pentru el, am voit, de mult
suprare, s-mi spurc trupul meu i s-i ctig lui hran. C pe toate leau jefuit strinii. i i-am zis ei: Ce datorii mai sunt nc? Iar ea mi-a
spus: Cinci litre de aur. Deci eu, lund aurul i l-am dat ei, zicndu-i:
Pentru frica lui Dumnezeu, nu m ating de tine, dar primete acestea ii rscumpr brbatul tu i te roag pentru mine, pctosul.
Iar dup ce a trecut un an, se fcur rele clevetiri asupra mea la
mpratul, c am pierdut birul. i, trimind mpratul, mi-au jefuit casa
mea, i, degrab aducndu-m pe mine la Constantinopol m-au i pus n
temni, numai ntr-o cma veche fiind mbrcat. i n fiecare zi auzeam
c mpratul voiete s m.omoare, spre pilda altora, i eram
dezndjduit pentru viaa mea. Deci, plngnd eu i tnguindu-m, am
adormit n grij i n ntristare i am vzut pe femeia aceea, creia i
ddusem cele cinci litre de aur, care mi-a zis: Ce ai stpne? i pentru ce
eti inut aici? Iar eu am zis: Sunt clevetit i mi se pare c vrea
mpratul s m omoare. Iar ea mi-a zis: Vrei, oare s m duc pentru
tine la mpratul, ca s te slobezeasc pe tine? i i-am zis ei: Dar te tie
pe tine mpratul? i mi-a zis: M tie. Deci, dup ce m-am deteptat,
nu pricepeam ce va fi cu acest vis. i, n cealalt noapte, asemenea, mi sa artat ea, zicndu-mi: Nu te teme, eu te voi slobozi. Iar a doua zi, a
poruncit mpratul i m-a adus n palatele mprteti. Iar dup ce am
intrat i m-a vzut mpratul n haina urt i rupt, mi-a zis: Iat, te iert
pe tine acum. i cutnd, am vzut i pe femeia aceea, stnd de-a
dreapta mpratului i zmbind la mine. Atunci a poruncit mpratul ca s
mi se ntoarc toat averea mea i de la sine mi-a dat multe daruri i cu
mult cinste m-a rnduit, iari, la locul meu, nc m-a fcut cpetenie
peste toi vameii. Iar n cealalt noapte, mi s-a artat mie, aceeai
femeie, zicndu-mi: tii, oare, cine sunt eu? Eu sunt cea cu care tu ai
fcut mil i nu te-ai atins de trupul meu, pentru Dumnezeu, ci mi-ai
rscumprat brbatul de la amara moarte n temni, iar pe mine m-ai
fcut a nu cdea n desfrnare, pentru pine. Drept aceea, i eu te-am
izbvit pe tine de primejdie.
Deci, acestea auzind, frailor, s cunoatei puterea milosteniei.
Vedei nc i iubirea de oameni a lui Dumnezeu, c iat s-a artat
preabunul Dumnezeu i i-a zis: Tu pentru Mine ai fcut mil, apoi i cu
am mrit mila Mea spre tine. Cu adevrat, mare este puterea milosteniei,
c i n acest veac face bine, i n veacul ce va s fie, printr-nsa, mai
nainte mergem, s vedem faa lui Dumnezeu, Care ne rspltete nou
de aptezeci de ori cte apte. Deci, dar, acestea auzindu-le, prinilor i
frailor, s fim milostivi, precum i Printele nostru cel ceresc milostiv
este, Cruia se cuvine slava, cinstea i nchinciunea, acum i pururea i
n vecii vecilor! Amin.
27 octombrie
ntru aceast zi, Cuvnt al Sfntului, Printelui nostru Evagrie,
despre umilina sufletului.
miluit! tii c tot fctorul de rele cu diavolul este osndit ntru adncul
focului celui mai dedesupt, i tu nici un bine la Dumnezeu nu ai fcut!
tiind moartea, pentru ce nu-i aduci aminte de ziua morii i nu-i plngi
faptele tale? Cuget la Cine te-a zidit, Cine i-a dat sufletul, Cine te-a
nviat, cum i-a zis ie s faci poruncile i ce vei lua, de le vei pzi pe ele i
ce, de nu le vei pzi! Iar tu la acestea nu gndeti i acestui trup de tin
plcndu-i, i te supui, cu mncare i cu butur i cu vorbe dearte, cu
cuvinte brfitoare, cu fapte de desfrnare, dei tii c, pentru tot cuvntul
i gndul, vei da rspuns.
Acestea s le cugei i s le ai la inim, cu umilin i cu plngere i
tnguire. C tu n-ai iubit, nici ai dorit, nici ai rvnit la viaa Sfinilor
brbai, cum i-au petrecut viaa lor, n plnsuri, n tnguiri i n umilin.
De acestea, aducndu-i aminte, strig ctre Domnul, zicnd: Eu, ca
David, neudndu-mi aternutul cu lacrimi, nu i-am iubit smerenia, fecioria
am urt, desfrnarea am iubit, curia am lepdat-o, am iubit
spurcciunea, am iubit ngrozirea, iar blndeea am urt. Ura am primit-o,
iar dragostea am lepdat-o. De nesaiu m-am apropiat, iar postul l-am
urt. Beia am iubit, iar trezia am urt. Zgrcenia am primit, iar milostenia
am lepdat. De pat moale m-am apropiat, iar de cenu am fugit. Hain
frumoas am iubit, iar pe cea de pr am urt-o. Mncri multe am poftit,
iar mncarea uscat am desfimat-o. Am iubit a face plcere diavolului,
iar poruncile Tale, Stpne, le-am lepdat. Ci, Doamne, Preasfinte
mprate, caut-m pe mine, ca pe oaia cea rtcit, sau ca pe drahma
cea pierdut. C eu nsumi sunt cel ce am luat un talant. Eu sunt robul cel
lene i netrebnic. Ci Tu, Doamne, aseamn-m pe mine cu fiul cel
desfrnat, cu vameul i cu tlharul.
Iar tu, suflete al meu, adu-i aminte de tine i gndete cum vei suferi
npraznica desprire de trup, cnd ngerii cumplii i nfricoai vor veni
dup tine i te vor rpi, n ceasul n care nu atepi i in vremea n care nu
vei tii. Ce lucruri vei trimite naintea ta n vzduh, cnd vrjmaii ti cei
din vzduh i vor cerceta faptele tale? i cum vei suferi venirea cea
nfricotoare a Domnului, la cercarea i ntrebarea a toat lumea, cnd
cerul de arderea Dumnezeirii Lui va pieri, cnd stelele vor cdea, cnd
soarele se va ntuneca, cnd luna va pieri, cnd ngerii se vor
nspimnta, cnd Puterile nainte vor alerga, cnd Heruvimii vor cnta,
cnd Serafimii vor striga, cnd toat fptura va zice: Bine este cuvntat
Cel ce vine ntru numele Domnului, Cel ce judec vii i morii?
Atunci se vor pune scaunele i Crile se vor deschide, artnd faptele
noastre cele de noapte i cele de zi. i rul cel de foc va curge, mistuind
tot pmntul. i vom sta nainte goi, fiecare doar cu faptele sale. i va
porunci Domnul ngerilor Si i vor despri pe cei drepi de cei pctoi.
Cum, suflete, nu-i este jale de tine, auzind glasul Domnului, grind celor
drepi: Venii cei ce ai fcut voia Mea de mprii mpreun cu Mine. Sau
cum nu te cutremuri, auzind glasul cel aspru pentru pctoi: Ducei-v
de v chinuii n focul venic cu diavolul, cei ce ai fcut voia lui. Oh,
suflete, aceast judecat s o primeti n minte i s o pui la inima ta, i
umblnd i eznd i sculndu-te. i s nu dai somn ochilor ti, ci
pocin i lacrimi i priveghere s primeti. i s nu ncetezi a striga
NOIEMBRIE
2 noiembrie
ntru aceast zi, cuvnt despre Serapion, cum a mntuit o
desfrnat.
Un oarecare clugr, anume Serapion, locuia n pustie. Iar odat, a
venit n cetate pentru o trebuin i, vznd o desfrnat, i-a zis: S nu
primeti pe nimeni, c eu voi veni la tine desear. Iar ea i-a ngduit lui
c-l atepta. Apoi, dup ce a venit, i-a zis: Ateapt-m pe mine puin,
c am o lege pe care trebuie s-o mplinesc. Iar ea i-a zis: Svrete-o,
printe. Deci, stnd ei n camer a nceput a citi Psaltirea, de la psalmul
cel dinti i pn la sfritul psalmilor celor o sut cincizeci i, la fiecare
psalm fcea cte trei nchinciuni. Iar ea sttea, tremurnd, n spatele lui.
Dar el cu dinadinsul se ruga pentru dnsa, ca s se mntuiasc. i l-a
ascultat pe el Dumnezeu. Iar, spre ziu, a czut desfrnata la picioarele
lui, rugndu-se i zicnd: Ai mil printe, s m duci pe mine unde tii,
ca s m mntuiesc. C pentru aceasta te-a trimis pe tine Domnul la
mine.
Deci, a luat-o pe ea i a dat-o la o mnstire de maici i a zis el ctre
egumen: Primete pe sora aceasta i s nu pui asupra ei canon, ci pe
ct va voi ea i s nu o superi pe dnsa. Iar ea petrecnd acolo, dup
puine zile, a zis: Sunt pctoas, i voi s mnnc o dat pe zi. Mai
apoi, iari a zis: O dat la dou zile voi s mnnc, de vreme ce mult
am pctuit, i printr-o fereastra dai-mi mie s mnnc. i lucru de mn
dai-mi s lucrez. i aa, pocindu-se, a plcut Domnului i, mntuinduse, a adormit n Domnul.
3 noiembrie
ntru aceast zi, cuvnt despre un episcop, care a petrecut n
pustie 39 de ani.
Ne spunea episcopul cetii Suhia despre acest episcop, pe care la aflat n pustie, zicnd: Cnd am fost n pustie, fiind monah, atunci am
voit a m duce n cea mai deprtat pustie, s vd de se afl acolo
cineva, slujind stpnului Hristos. i, lundu-mi pine i ap pentru
patru zile, nu mi-a ajuns mie hrana i am ndrznit a merge mai
departe alte patru zile. i slbisem de sete i de osteneal i, iat,
cznd spre moarte, zceam pe pmnt. Iar cineva venind, s-a atins
de buzele mele cu degetul, apoi m-a i pipit i ndat m-am ntrit, ct
mi se prea c nici nu fac cltorie, nici nu eram flmnd, nici nsetat
i, sculndu-m, am umblat prin pustie.
Iar dup ce au mai trecut alte patru zile, iari am ostenit i miam ridicat minile la cer. Si, iat, acelai brbat, ce pe mine m
ntrise nti, iari m-a uns cu degetul pe buzele mele i m-a ntrit i
am mai mers aptesprezece zile. Iar, dup aceea, am aflat o chilie
mic, un finic i ap i un brbat stnd, cruia perii capului i erau
mbrcminte i erau cruni, iar el nsui era nfricotor la nfiare.
i dup ce m-a vzut pe mine, a stat la rugciune, iar dup aceea a zis
Amin i a cunoscut c om sunt, m-a luat de mn i m-a ntrebat,
zicnd: Cum ai venit aici? i cum st pacea n lume? i nc mai
gonesc prigonitorii pe cretini?. Iar eu am zis: Cu rugciunile tale am
trecut prin pustiul acesta, iar prigoanele, cu puterea lui Hristos, au
ncetat. Dar rogu-te eu, spune-mi mie, de unde eti tu? i cum ai venit
aici?. Iar el, suspinnd, cu plngere a nceput a gri: Eu am fost
episcop i, fiind prigoan atuncea, multe chinuri am luat. i, neputnd
suferi chinurile, mai pe urm am jertfit idolilor. Dar dup aceasta miam cunoscut frdelegea mea i m-am pedepsit pe mine s mor n
pustia aceasta. i, iat, s-au mplinit mie aici treizeci i nou de ani, de
cnd m mrturisesc i m rog lui Dumnezeu s-mi ierte mie pcatul
meu. i mi-a dat mie hran din finicul acesta, iar mngieri de la alii
n-am luat.
i acestea zicnd, s-a sculat i a ieit afar i a stat la rugciune
mult vreme. Iar dac a sfrit rugciunea, a venit la mine i vzndu-i
faa lui, m-am nspimntat. i mi-a zis mie: Nu te teme, c Domnul
te-a trimis pe tine, ca s-mi ngropi trupul meu, c i pcatul acum mi
1-a iertat. i, acestea zicnd, i-a ntins picioarele i i-a sfrit viaa.
Dup aceea, rupndu-mi haina, jumtate mi-am lsat-o mie, iar cu
jumtate am acoperit trupul Sfntului i l-am ngropat pe el. i ndat
s-a uscat finicul i chilia a czut. Iar eu m-am rugat lui Dumnezeu cu
lacrimi c doar mi-a lsa mie finicul, ca s petrec acolo. i dup ce nu
m-a ascultat pe mine Dumnezeu, m-am ntors cu pace i, iat, brbatul
cel ce se artase mai nainte m ntrea pe cale i aa, trecnd pustiul i
venind la frai, le-am spus toate. Deci, m rog ca nici unul s nu se dea pe
sine la dezndjduire pentru pcatele sale, ci prin rbdare s afle de la
Domnul mila.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Vasilie, despre ascultare.
Iubitule, de vei edea ntru supunere la un printe duhovnicesc, s
nu-i pui singur ie rnduiala, zicnd: Nu pot face aceasta sau aceasta.
C dac nu vei face ascultare, nu vei scpa de judecat. Ori, dac s-ar
ntmpla vou vreo porunc de la egumen peste puterea voastr, apoi s
spunei i s mrturisii la cel mai mare al vostru. ns, celor ce sunt spre
pcat, s le stai mpotriv pn la snge. Dumnezeului nostru, slav,
acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
4 noiembrie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre rbdare i despre
ascultare.
Ne spunea nou cineva din prini, c un crturar antiohian a venit
la un printe zvort i-l ruga pe el s-l primeasc i s-l fac monah. i
i-a zis lui stareul: Dac voieti s te primesc, vinde-i toat averea ta i
o d la sraci, dup porunca Domnului, i te voi primi pe tine. Deci, el,
ducndu-se, ndat a fcut aa. Dup aceasta, iari i-a grit lui alt
porunc, zicndu-i: Oare, vei putea pzi ca s nu vorbeti? Iar el a
fgduit s fac aa, i a petrecut cinci ani, negrind. Apoi au nceput alii
a-l slvi pe el. Iar printele su i-a zis lui: Nu-mi este mie de trebuin,
dar te voi slobozi pe tine n Egipt, la o via de obte i l-a slobozit pe el
ca s vad, oare, va ncepe a vorbi, sau nu.
Iar acela, svrindu-i porunca, nimic n-a grit. Deci, printele
acela ce-l primise pe el, voind s-l ispiteasc, de este mut sau nu, l-a
trimis pe el pentru rspuns, peste un ru mare, n vreme de puhoi, ca, de
nevoie, s zic: Nu pot trece. i, trimind alt frate, a mers dup el, ca
s vad ce va face. Iar el, cum a venit la ru, neputnd s-l treac, i-a
plecat genunchii la rugciune i, iat venind un crocodil, l-a luat pe el i la dus de cealalt parte. Iar dup ce i-a fcut porunca, a venit la ru i
iari l-a luat pe dnsul crocodilul i l-a adus n aceast parte. Iar fratele
cel trimis dup dnsul, venind, a spus acestea printelui i frailor i s-au
minunat.
Iar dup aceea, trecnd ctva vreme, a rposat monahul. i
printele acela, ctre care fusese trimis el dincolo de ru a trimis veste
zicnd: Mcar c ai trimis un mut, ns ngerul lui Dumnezeu era. Atunci,
printele cel zvort i-a spus lui adevrul, zicndu-i: Nu era mut, ci chiar
prea vorbre, numai c, pzind porunca pe care i-o ddusem lui mai
nainte, a petrecut aa. i auzind aceasta, toi s-au minunat.
ntru aceast zi, cuvnt al lui Evagrie monahul, despre curia cea
deplin i despre nfrnarea de la vorbirea cu femei i de a cuta
n faa lor, despre nesaiul pntecului i despre desfrnare.
Curia cea deplin se zidete din nfrnare, iar nfrnarea se face
din frica lui Dumnezeu. Iar frica lui Dumnezeu se slluiete din durerea
inimii. Iar cel ce nu se teme de Dumnezeu i nu are fric de El n inima sa
i nu se nfrneaz de la toate relele care i nal sufletul i trupul, unul
ca acela cade n multe i grele pcate. ns nenfrnarea este
povuitoarea a tot pcatul. Iar, mai nainte de toate, ea aduce pe om la
lcomia pntecelui i la saiul cel peste msur, din care se nate
desfrnarea, care este mai grea i mai cumplit dect toate pcatele. C
pierde i nal pe tot omul i, ca i cu o undi, trage inima spre aceast
fapt rea. Pentru aceast rutate zice dumnezeiescul Apostol: Orice pcat
pe care-l va svri omul este n afar de trup. Cine se ded ns
desfrnrii pctuiete n nsui trupul su (I Cor., 6, l8). Pentru aceea,
lcomia este un lucru ru i maic a nesaiulul i mijlocitoarea desfrnrii.
Untdelemnul crete para din felinar, iar hrana aprinde focul patimii n cei
ce se apropie de femeie, ca s aud cuvinte strictoare de suflet, iar dup
aceea ca s fac i desfrnare.
ns vorba de femeie este ca o nvluire de ap mare, care afund
corabia: de vreme ce din vorbirea cu femeia se zmislete acel iute foc ai
poftei i se nate gndul desfrnrii i ntunec ochiul cel sufletesc, adic
mintea. i din mintea cea nenfrnat se face inima nsgetat cu sgeata
vrjmaului, spre fapta cea de desfru. Iar, dup ce face omul desfrnare,
atunci mintea lui se ntunec i rmne ca un ieit din minte i ca un rob,
sau se poart de gndul cel de desfrnare ca un vrjit, neavnd nici o
stpnire de sine peste voia sa. Pentru aceea, cade n acea desvrit
pierzare. i, petrecnd n mulime de rzboaie, adeseori primete i rni.
Asemenea i cela ce vorbete cu femeile: multe rni aduce sufletului su.
Deci, cu dreptate zice cineva: Nu vorbi cu femeia, ca s nu te arzi cu
focul ei. Pentru c vederea i vorba cu femeile, ca o sgeat, rnete
inima; ba i mai mult: sgeata rnete numai trupul, iar frumuseea feei
pierde i sufletul i trupul, precum zice dumnezeiescul Gur de Aur: C
otrav cumplit slobozete, care se revars n tot trupul. i, cu ct mai
mult vreme va zbovi, cu att mai mult spurcciune face. Iar cel ce se
pzete de unele sgei ca acestea, nu iese la adunri nicidecum, nici la
prznuirile cele cu ospee vtmtoare de suflete, nici nu merge s vad
fee frumoase. Pentru c mai de folos este, precum scrie la Proverbe, a
petrece n casa de plngere, dect n casa de ospee i a cuta cinste la
praznicele cele mireneti i a privi feele cele frumoase, de vreme ce, de la
aceasta, mare primejdie se face sufletului, i la moartea nsi l duce,
dac va face omul fapta lui cea cumplit.
Pentru aceea, s nu ndrzneti a umbla la ospeele cele
necuviincioase, s fugi de vorba cu femeile i s nu caui la feele lor cu
poft i s te opreti i s te fereti de bucatele cele de multe feluri. i
aa, te vei izbvi de fapta desfrului i-i vei mntui sufletul tu i te vei
slobozi de venica osnd. i, dac voieti ca pn n sfrit s fii deplin
ctigat. Iar, mai pe urm, a venit la dnsul un doctor iscusit i i-a zis:
De nu-i vei tia piciorul tu, apoi tot trupul tu va putrezi. Deci, s-a
nvoit ca s-i taie piciorul. Iar, ntr-acea noapte, i-a adus aminte i s-a
pocit de relele ce a fcut i, suspinnd, plngea, zicnd: Adu-i aminte,
Doamne, de lucrurile mele cele dinti pe care le fceam lucrnd i le dam
milostenie. i, acestea zicnd el, a stat naintea lui ngerul Domnnlui i ia zis: Unde sunt arginii ti, pe care i-ai adunat? Atunci, dndu-i
seama, a zis: Greit-am Doamne, iart-m pe mine i, de acum, nu voi
mai face aa. Atunci ngerul s-a atins de piciorul lui i ndat s-a
vindecat.
Iar dimineaa, sculndu-se, s-a dus n grdin ca s lucreze. i a
venit doctorul s-i taie piciorul i a zis: Unde este Ioan ? i i-au spus
lui: De diminea s-a dus la grdina sa. Iar doctorul, nspimntnduse, s-a dus la grdin i l-a vzut pe el spnd pmntul. i a proslvit pe
Dumnezeu, zicnd: Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui de
Dumnezeu.
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric.
A zis ava Evagrie: eznd n chilia ta, adun-i gndul tu, adu-i
aminte de ziua morii, vezi atunci moartea trupului, ia n gnd primejdia i
durerea, cunoate deertciunea lumii acesteia, rnduiala i srguina, ca
s poi petrece de-a pururi cu mintea ta luminat i ca s nu slbeti. nc
mai adu-i aminte de lucrurile iadului, gndete-te cum sunt acolo
sufletele, n ce fel de amrciune a osndei, sau n ce fel de amar
suspinare, sau n ct fric i ntristare. Sau n ce stare vor atepta
nencetata chinuire sufleteasc i lacrimile cele nesfrite. Ci nc i ziua
nvierii i starea cea dinaintea lui Dumnezeu s o pomeneti, gndind la
nfricotoarea i groaznica osndire. Pune la mijloc ruinea care merge
naintea celor ce greesc, ruine care este naintea lui Dumnezeu i a
Hristosului Su, a ngerilor, a Arhanghelilor, a Stpniilor i a tuturor
oamenilor. Pune la mijloc nc toate chinurile: focul cel venic, viermele
cel neadormit, groaza, ntunericul, scrnirea dinilor, care este peste
toate acestea i peste celelalte chinuri.
Adu-i aminte, iari, i de buntile cele rnduite drepilor i de
ndrzneala cea spre Dumnezeu Tatl i spre Hristosul Lui, a ngerilor i a
Arhanghelilor, a Stpniilor i a tot norodul, adu-i aminte de mprie i
de darurile ei, de bucurie i de desftare. Pe amndou aceste pomeniri s
le aduci ntru tine, adic i cu pctoi s gndeti la plngere i la
tnguire, i s nu le uii pe acestea, ca nu cumva i tu ntru ele s ajungi,
dar i de buntile cele pstrate drepilor te bucur i te veselete. i
ntru acestea, adic, a te desfta s te srguieti, iar de acelea s te
deprtezi.
Vezi, dar, de acestea s nu uii niciodat, ori nluntrul chiliei tale,
ori aiurea altundeva, i de la pomenirea acestora s nu-i deprtezi
mintea, ct, mcar pentru acestea, s scapi de gndurile eele spurcate i
necurate. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor!
Amin.
9 noiembrie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre monahul Ioan Colov i
ascultarea sa (sec. V).
Fericitul Ioan s-a numit Colov din pricina staturii, smereniei i
ascultrii lui. Deci, lsnd lumea, tnr fiind, a mers n Schit cu Daniil,
fratele su adevrat, i amndoi s-au fcut clugri i, eznd n chilie, se
nevoiau, ostenindu-se cu postul i cu rngciunea. Iar, ntr-una din zile,
Ioan a zis fratelui su Daniil: Eu nu vreau s m mai ngrijesc de trup;
drept aceea, nici nu voi bea, nici nu voi mai mnca bucate ce sunt gtite
la foc, ci ca un nger fr de griji vreau s petrec n pustie. i,
dezbrcndu-i hainele sale, s-a dus din chilie. ns n acea noapte a fost
tare rece i, nemaiputnd rbda, Ioan s-a ntors la chilie i se grbea,
btnd n u. Iar fratele su, vrnd s-l mustre pe el, abia i-a rspuns:
Cine eti de te grbeti aa? i a zis: Eu sunt Ioan, fratele tu;
neputnd suferi frigul, m-am ntors ca s-i slujesc ie. i i-a grit: Nu-i
voi deschide, du-te de aici, demone, i nu m ispiti pe mine, c fratele
meu este nger i de trup nu se ngrijete, nici hran nu-i trebuie. Deci,
dup ce s-a pocit, deschizndu-i, l-a primit pe el i i-a zis lui: Frate, ai
trup, deci se cade ie a ptimi i a te ngriji pentru haine i pentru hran.
Iar dup aceasta s-a dus Ioan la un mare stare teban, anume
Pavel, i-i slujea lui. i-l nva pe el despre ascultare. Iar dup ce a
fgduit ca ntru toate s-l asculte pe stare, lund btrnul un lemn
uscat, l-a nfipt n pmnt cu un capt n sus i i-a zis: n toate zilele s-l
uzi cu un vas de ap, pn ce va face rod. i era apa departe de dnii,
nct se ducea de seara i venea dimineaa. Iar, vreme de trei ani fcnd
aceasta, a nverzit lemnul i i-a dat rodul su. Deci, stareul a dat frailor
n biseric din acest rod, zicndu-le: Luai de mncai, aceasta este rodul
ascultrii.
Dup aceea, iari i-a zis lui stareul: n cutare loc am vzut gunoi
de hien. Du-te s-o aduci pe ea la mine. C era acolo o hien rea i
omora oameni i dobitoace. i a zis Ioan: Printe, dar ce voi face de va
veni asupra mea hiena? Iar stareul, zmbind, i-a zis: De va veni asupra
ta, s o legi pe ea i s o aduci aici. Deci, s-a dus Ioan seara acolo i,
iat, a venit i hiena. Iar el, dup cuvntul stareului, a nceput a o goni
pe ea, zicndu-i: Printele mi-a zis mie s te leg pe tine. i, prinznd-o
pe ea, a legat-o. Iar stareul edea, ateptndu-l pe el. i iat a venit
aducnd hiena legat. Aceasta vznd, stareul s-a minunat i, vrnd s-l
smereasc pe el ca s nu se mndreasc, lund un b, l-a lovit pe el,
zicndu-i: Oare, cine mi-ai adus aici, rtcitule? Dezleag-o pe ea. i
ndat fericitul a dezlegat-o.
ntru aceast zi, cuvnt despre folosul pomenirii morilor.
Un oarecare om din Cipru a fost robit i, ducndu-l pe el n Persia,
acolo l-au nchis pe el n temni. Iar, scpnd unii de acolo i venind n
Cipru, prinii lui i-au ntrebat dac nu cumva acolo l-au vzut pe dnsul.
i, rspunznd, le-au spus lor c a murit. i nc noi, au zis ei, cu minile
noastre l-am ngropat pe el. Dar nu fusese acela de care l-au ntrebat ei,
ci altul care semna cu el; nc le spusese lor ziua i luna n care murise
el.
Deci, prinii i fceau lui, ca pentru un mort, pomeniri, trei Liturghii
pe an. Iar, dup ce au trecut patru ani, omul acela robit, fugind de la
peri, a venit n Cipru. i i-au zis lui prinii si: Noi auzisem c ai murit
i i fceam pomenire de trei ori pe an. i, auzindu-i pe ei spunnd
aceasta, i-a ntrebat pe ei, n care lun i n care zi fceau aceasta. Iar ei
i-au spus: La Sfnta Natere a lui Hristos, la Sfintele Pati i n Sfnta zi
a Cincizecimii. Deci, el le-a zis lor: ntru aceste trei zile ale anului, venea
la mine cineva n haine albe ca soarele i m slobozea pe mine din lan i
din temni i umblam toat ziua i nimeni nu m cunotea pe mine. Iar a
doua zi, iari m aflam purtnd lanuri.
ntru aceast zi, cuvnt despre cei mori.
Se cade a se face pentru cei mori, pomeniri: la trei zile, la nou zile
i la patruzeci de zile, cu cntri, cu rugciuni i cu milostenie la sraci.
Deci, dup trei zile, facem pomenire, pentru c a treia zi dup moarte
omului i se schimb chipul. La a noua zi, facem pomenire, pentru c de
atunci ncepe a i se risipi omului toat fptura, rmnnd numai inima. Iar
la patruzeci de zile facem pomenire c atunci i inima ncepe s piar. C
i la zmislirea omului, n acest chip se alctuiete pruncul, adic: a treia
zi se nchipuiete inima, a noua zi ncepe alctuirea trupului, iar la
patruzeci de zile toate mdularele trupului ncep a se nchipui.
Deci, tiind dumnezeietii Prini c pomenirile pentru cei mori,
adic, milosteniile i slujbele, mare ajutor i folos dau celor adormii,
poruncesc tuturor s fac aceasta la biseric, lund rnduiala aceasta de
la Sfinii Apostoli. ns aceasta o griesc pentru cei credincioi. Pentru cei
necredincioi, ns, chiar de ar da cineva la sraci averea din toat lumea,
nu va spori nimic, c cel ce, cnd era viu, a fost vrjma lui Dumnezeu,
artat este c i dup moarte este lsat la mila lui Dumnezeu, c nu se
afl nedreptate la Dumnezeu. C drept este Domnul i iubete i va
rsplti fiecruia dup faptele lui. Cruia este slava, acum i pururea i n
vecii vecilor! Amin.
10 noiembrie
ntru aceast zi, cuvnt de suflet folositor, din Pateric.
Un oarecare frate din Tebaida ne spunea nou, zicnd: Eu, frailor,
am fost feciorul unui aductor de jertfe idolilor. Deci, cnd eram eu copil,
vedeam de multe ori pe tatl meu mergnd seara i dimineaa n capite,
nchinndu-se i tmind idolii. Iar, odat, am mers eu dup tatl rneu, n
tain, netiindu-m el, ca s vd ce face cnd merge n capite i cum se
nchin. i, dac am mers i am intrat n capite, am vzut pe satana,
ctre noi.
Ascultai, frailor i fiilor, ce ni se cade a face dup Botez. S ne
lepdm de tot pcatul i de toat patima i s punem faptele cele bune la
temelia credinei, cci credina, fr de fapte, moart este asemenea i
faptele fr de credin moarte sunt. Despre aceasta ne nva nc i
Pavel Apostolul: Cu Duhul s umblai i poftele trupului s nu le facei.
Acestea sunt desfrnarea i toat necuria i celelalte fapte rele: luarea
de mit, slujirea la idoli, otrvirea, vrajba, sfada, iuimea, mnia, cearta,
erezia, iubirea de argint, clevetirea, beia, mndria i cele asemenea
acestora. Cci cei ce fac acestea nu motenesc mpria lui Dumnezeu.
C rodul Duhului este: dragostea, bucuria, pacea, ndelung-rbdarea,
buntatea, facerea de bine, credina, blndeile, nfrnarea, sfinirea
sufletului i a trupului, smerenia, sfrmarea inimii, milostenia,
nerutatea, iubirea de oameni, privegherea, pocina cea curitoare de
toate pcatele cele fcute mai nainte, lacrimile cu pocin i tnguirea
pentru ale sale pcate. C prin aceste fapte bune proslvim pe Printele
nostru care este n ceruri. C zice: Iubii pe vrjmaii votri,
binecuvntai pe cei ce v blestem pe voi i v rugai pentru cei ce v
asupresc pe voi, facei bine celor ce v ursc pe voi, ca s fii fiii Tatlui
vostru Care este n ceruri. C El rsare Soarele Su peste cei ri i peste
cei buni i d ploaie peste cei drepi i peste cei nedrepi. Nu osndii, dar,
ca s nu fii osndii, iertai i se va ierta vou. i nu v facei comori pe
pmnt, unde rugina le stric i furii le sap i le fur, ci facei-v
comoar n ceruri, unde nici molia, nici rugina nu o stric i unde furii nu o
sap, nici n-o fur. C unde vor fi comorile voastre, acolo vor fi i inimile
voastre.
Nu v ngrijii cu inimile voastre ce vei mnca sau ce vei bea, nici
cu trupul cu ce v vei mbrca, c tie Tatl vostru, Care este n ceruri, c
v trebuie toate acestea. C Cel ce ne-a druit sufletul i trupul, ne va da
tuturor hran i hain. Cel ce hrnete psrile cerului i florile cmpului
att le nfrumuseeaz, cu att mai mult pe voi! Cutai, dar, mai nti,
mpria lui Dumnezeu i dreptatea Lui i acestea toate se vor aduga
vou. Nu v ngrijii pentru ziua cea de mine, c ziua de mine se va
ngriji de ea nsi. Deci, toate cte voii s v fac vou oamenii,
asemenea i voi s le facei lor. S intrai pe poarta cea strmt n
mpria Cerurilor. C larg i desftat este calea ce duce la pierzare i
muli sunt cei ce umbl pe ea. i strmt este poarta i ngust calea,
care duce la via, i puini sunt cei ce o afl pe ea. Nu tot omul cel ce-mi
zice Mie Doamne, Doamne va intra n mpria Cerurilor, ci cel ce face
voia Tatlui Meu, Care este n ceruri. Cel ce iubete pe tatl su ori pe
mama sa, mai mult dect pe Mine, nu este vrednic de Mine. i cel ce nu-i
ia crucea sa i nu vine n urma Mea nu este vrednic de Mine.
Iat, acestea i altele asemenea cu acestea, a poruncit Mntuitorul
Apostolilor ca s-i nvee pe credincioi. i acestea toate se cade nou a le
pzi, dac dorim s ctigm desvrirea i s ne nvrednicim, dup
dreptate, de cununile cele nestriccioase. Pe care fie ca Dumnezeu,
dreptul Judector, s le druiasc tuturor celor ce iubesc artarea Lui.
28 noiembrie
ntru aceast zi, pilda Sfntului Varlaam, despre bogai i sraci.
A fost un mprat mare i bogat i slvit i i s-a ntmplat lui a
cltori ntr-o trsur aurit i nconjurat de ostai, precum se cade
mprailor. Deci, a ntlnit doi oameni mbrcai n haine rupte i proaste,
trai la fa i galbeni; ns, mpratul i cunotea pe ei, c prin obosire
trupeasc, cu osteneala postului i cu sudoare, i cheltuiser trupul. i
cum i-a vzut pe ei, a srit ndat din trsur i, cznd la pmnt, s-a
nchinat lor. Apoi, sculndu-se, i cuprindea pe ei cu dragoste i-i sruta.
Dar dregtorii lui nu se nvoiau cu acestea i crteau, c fcea ce nu se
cade slavei mprteti, ns, ei, nepricepndu-se, nici ndrznind a-l
mustra n fa, au spus fratelui mpratului s griasc cu el, zicndu-i:
Nu i se cade a defima slava coroanei mprteti. Dar acesta, grind
fratelui su, mpratul i-a dat un rspuns pe care fratele su nu l-a
neles.
Deci, avea obicei mpratul acela, cnd da cuiva un rspuns de
moarte, trimitea la poarta lui un vestitor, ca prin trmbi de moarte s
afle porunca cea mprteasc, iar glasul trmbiei l cunoteau toi, c
vinovat se face acela de osndire la moarte. i, fcndu-se seara, a trimis
mpratul o trmbi de moarte, ca s trmbieze la poarta casei fratelui
su. Iar acesta cum a auzit trmbia de moarte, nu mai nelegea nimic i,
la aceasta s-a gndit toat noaptea. Iar a doua zi, mbrcndu-se n haine
de mhnire i de plngere, mpreun cu femeia i cu fiii si, au mers la
palatul mpratului i au stat naintea uilor, plngnd i tnguindu-se.
Deci, l-a chemat pe el mpratul la sine i, dac l-a vzut tnguindu-se, ia zis: O, nepriceputule, te-ai nfricoat atta de un vestitor al fratelui tu,
celui asemenea nscut ca tine i cinstit, fa de care nu te tii vinovat
nicidecum. Apoi, cum ai adus prere de ocar asupra mea, c am srutat
cu smerenie pe vestitorii Dumnezeului meu, care mi-au nsemnat mie
moartea, cu mai mare glas dect trmbia? i nfricoat mi este
ntlnirea cu El, c eu mi tiu cele multe i mari pcate, ce am svrit.
Deci, iat, am ales un chip ca acesta, ca s te nvei din nsi mustrarea
ta. Asemenea, degrab voi mustra, la artare, i pe cei ce s-au ntocmit
cu tine la defimarea cea asupra mea. i aa socotind i pe fratele su
nvndu-l, l-a slobozit pe el la casa lui.
Dup aceea, a poruncit mpratul s se fac patru sipete de lemn. i
a hotrt ca dou dintr-nsele s se nveleasc cu aur s se pun ntrnsele oase de mori; i, cu piroane de aur, le-a ncuiat pe ele. Iar pe
celelalte dou le-a uns cu rin i cu smoal i le-a umplut cu pietre
scumpe i cu mrgritare de mult pre i toate binemirositoare miresme i
le-a nfat pe ele cu nite esturi aspre de pr. i a chemat pe
dregtorii, cei ce se smintiser de dnsul pentru ntmpinarea smerit a
celor doi oameni, i a pus cele patru sipete naintea lor, ca s socoteasc
de ct pre sunt vrednice cele aurite i de ct pre cele unse cu rin. Iar
ei, pe cele aurite le-au preuit, zicnd c de mult pre sunt vrednice, c le
DECEMBRIE
1 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt despre un clugr pe care ispitindu-l,
diavolul a rmas ruinat.
Era ntr-un pustiu, un oarecare clugr cu numele Ior, care n-a
gustat bucate pmnteti zece ani, ci ngerul Domnului i aducea lui, la trei
zile, hran cereasc i aceasta i era lui n loc de mncare i de butur.
Iar odinioar, au venit la dnsul demoni care artau ca o oaste
ngereasc. i, iat, o cru de foc i foarte muli purttori de arme i un
mprat mare, care venea i, ajungnd la dnsul i-a zis: Iat, acum ai
isprvit toate, deci, sculndu-te, te nchin i ca pe Ilie te vom nla pe
aceti bani; iar vnztorul i-a luat argintul, iar piatra i-a dat-o
argintarului i s-a dus la femeia sa, bucurndu-se.
Deci, aceea, vzndu-l pe el, i-a zis: Cu ct ai vndut-o?. C,
socotea c pe cinci sau zece bniori de aram a dat-o. Atunci el, scond
trei sute de argini, i-a dat ei zicndu-i: Cu atta s-a dat.. Iar ea,
minunndu-se de darul iubitorului de oameni Dumnezeu, a zis brbatului
su: Oare, vzut-ai ct este de bun Dumnezeul cretinilor i
atotcunosctor, c nu numai cincizeci de argini, ci i dobnd i-a dat ie?
Vezi, c nu este alt Dumnezeu, nici n cer, nici pe pmnt, afar de
Dumnezeul nostru, c Dumnezeu Unul este.. Deci, creznd acela, printr-o
ncercare ca aceasta, s-a fcut cretin i a proslvit pe Hristos, Dumnezeul
nostru.
ntru aceast zi, nvtur a Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
pocin.
S ne asemnm i noi femeii celei din Samaria i s nu ne ruinm
a mrturisi oamenilor pcatele noastre. C, dac ne vom ruina s ne
descoperim la oameni pcatele noastre, pentru mntuire, apoi, n ziua
Judecii, nu naintea unuia sau a doi oameni, ci naintea ntregii lumi,
care va privi la noi, vom da rspuns i vom fi certai. C Dumnezeu,
acum, ne ajut pe noi, c nu voiete moartea pctosului, ci s se
ntoarc i s fie viu.
Deci, s ne aducem aminte cum a venit Natan la David, prooroc la
prooroc, fiindc i David prooroc era; ci precum i doctorii, cnd se
mbolnvesc, apoi de alt doctor au trebuin, c boala pierde meteugul,
la fel i aici, toate descoperindu-se, se arat la lumin i se vindec. i
precum o bub, pn este ascuns i acoperit, nu se tmduiete, ci
cnd iese deasupra, la artare, atunci se vindec fr osteneal, tot aa i
pcatul, pn ce este tinuit i ascuns, nu se iart.
Drept aceea, s nu te temi c vei primi canon de la un om, c i
dezlegare tot de la om primeti. Cci dac de la om nu vei primi s faci
canon, atunci eti n primejdie a te lega, n munca cea venic, cu legturi
nedezlegate, unde nu mai este cu putin s ne pocim. Deci, iubiilor,
rogu-v pe voi, unul pe altul ndemnai-v spre pocin, ca toi s
ntmpinm faa lui Dumnezeu, prin mrturisirea noastr. Dumnezeului
nostru, slav!
8 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt despre un oarecare preot, care a fost
vorbit de ru la episcopul su i, fiind nchis n temni, a fost
eliberat de nger.
zice: Aducei-Mi acest vas ales din pustie! i ndat i-a dat duhul. Apoi,
s-a fcut un fulger i s-a umplut casa de bun mireasm.
13 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric pentru cei dinti clugri,
pentru cei de acum i pentru cei de pe urm.
Sfinii Prini ai Schitului, proorocind despre neamul cel mai de pe
urm, ziceau: Ce am fcut noi naintea lui Dumnezeu? i, rspunznd
unul din clugri, mare cu viaa, anume Ishirion, le-a zis lor: Noi
poruncile lui Dumnezeu le-am pzit cu fapta. Iar ei, ntrebndu-l, din
nou, au zis: Dar cei de dup noi, ce vor face?. i le-a rspuns: La
jumtate din faptele noastre vor ajunge. i, iari, l-au mai ntrebat,
zicnd: Dar clugrii cei mai de pe urm ce vor face?. i le-a grit lor:
Aceia nu vor face nicidecum fapte clugreti, ns vor veni asupra lor
ispite i necazuri; i dac n vremea aceea a ispitelor, fiind i aflndu-se,
vor suferi i vor rbda cu vitejie patimile i chinurile, apoi, ca aurul cel
strlucitor, mai mari i mai buni dect noi i dect prinii notri se vor
afla naintea lui Dumnezeu. Cruia este slava, acum i pururea i n vecii
vecilor! Amin.
14 decembrie
ntru aceast zi,
naintevztor.
cuvnt
din
Pateric
despre
un
preot
mai
16 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt c nu se cade a osndi pe cel ce greete.
Un brbat sfnt a vzut pe un oarecare greind i cu amar a
lcrimat i a zis: Acesta astzi, iar eu mine. Oricine, de va grei, chiar
necredincios de ar fi, s nu-l osndeti pe el, ci s te vezi pe tine mult mai
pctos dect dnsul i nicidecum s nu-l ocrti pe dnsul pentru
greeal, ci s-i aduci aminte de tine nsui i s iei seama cum umbli, ca
s nu cazi. S dai de lucru sufletului tu, ca, adic, s stea la rugciune i
s se lipeasc de Dumnezeu, ca s nu te biruiasc pe tine gndul cel
vrjmesc. Roag-te ca s se deprteze de la tine duhul uitrii. i orice
lucru de trebuin vei face, dac te vei luda, l pierzi pe el. Tu s zici aa:
Eu voi muri disear, ori mine, ori nu tiu n care ceas. Iar de vei gri
cuiva despre viaa ce va s fie, cu umilin i cu plngere s-i grieti celui
ce te ascult, de vreme ce i el ar putea s-i spun ie: S nu mori fr
de folos, petrecnd vremea n cuvinte dearte. i de vrei s te
mntuieti, ferete-te de cei ce te laud i de cei ce-i nal gndul tu,
ca s ocrti pe cel de aproape, iar pe tine s nu te vezi. Au, nu tii,
oare, c tlharul cel ce a fost pe cruce, printr-un singur cuvnt s-a
ndreptat, iar fariseul, cu un cuvnt s-a fcut vinovat? C Iuda a fost
numrat mpreun cu Apostolii i, ntr-o noapte, i-a pierdut toat
osteneala i s-a pogort n iad? Drept aceea, s nu se laude nimeni, orict
bine ar face, pentru c, toi cei ce i-au pus ndejdea n sine, au czut.
Deci, de vei vedea pe cineva greind, nu asupra aceluia s pui
greeala, ci asupra diavolului celui ce l-a biruit pe el. i s zici: Amar i
vai mie, c acesta fr de voie a fost nelat, iar eu, de voie i tiind,
greesc. Deci, s plngi i s ceri de la Dumnezeu ajutor. C de vieuim
cu lenevire i cu nebgare de seam, apoi nimeni nu poate s biruiasc pe
diavolul i nici s ctige bunti de la Dumnezeu. Drept aceea, pentru
slbirea i nepurtarea de grij de viaa noastr, suntem amgii toi n
lumea aceasta trectoare. Iar cnd ne bucurm de cderea altuia sau o
defimm, apoi singuri pe noi, atunci, ne dm i ne vindem muncilor
diavolului. Iar, dac stm tari cu inima i cu mintea, apoi, de-a pururea,
Dumnezeu ne va fi nou ajuttor. A Cruia este slava n veci! Amin.
19 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt despre pocin.
Fiului celui desfrnat, la ntoarcerea lui, s-i urmezi, adic s cazi
ctre Dumnezeu, cu inima nfrnt i duh smerit, i, ca acela, s grieti:
,,Greit-am naintea Ta, Doamne, primete-m, Printe, pe mine, cel ce
m pociesc, nc i de cderi s te lai i de pcate s te lepezi i s
fugi. C, de te vei ntoarce spre Dumnezeu, cu pocin, i fapta cea rea o
vei ndeprta de la viaa ta i nu o vei mai face, atunci i va fi ie de
ajutor Atotiitorul Dumnezeu i Domnul.
cele grite de Mine. Iar, de nu vei fi rvnitori acestora, nici pe alii nu vei
nva, ruinai vei fi n ziua judecii i de la faa mea lepdai. Facei,
drept aceea, toate acestea i Eu voi mrturisi toate cele fcute de voi, cu
mare laud i nu M voi ruina a zice: Gol am fost, i voi M-ai mbrcat,
flmnd am fost, i voi M-ai hrnit. Dar, mai vrtos, M bucur c, prin
acestea toate, motenitorii vieii i mpriei cereti v facei.
Deci, acestea gndindu-le iubiilor, s cutm prin milostenie a
ctiga mntuirea noastr i buntile cele venice, ntru Hristos Iisus,
Domnul nostru, a Cruia este slava, acum i pururea i n vecii vecilor!
Amin.
27 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, pentru cei
ce, mprtindu-se, nu ateapt sfritul Liturghiei.
Vrei s v spun ce fapt svresc cei care pleac din biseric
nainte de sfritul slujbei i care nu ascult cuvintele de mulumire? Este
cu putin s v vin greu ceea ce am s v spun, dar mare nevoie este
ca lucrul acesta s fie spus.
Cnd Iuda era la Cina Cea din Urm, n vreme ce toi ceilali stteau
la mas cu Domnul, el s-a ridicat de la Cin i, sculndu-se, a ieit. Pe
acela l urmeaz i aceia care pleac nainte de cea din urm rugciune de
mulumire. C dac n-ar fi ieit, n-ar fi ajuns vnztor; dac n-ar fi prsit
pe ucenici, nu s-ar fi pierdut; dac nu s-ar fi desprit de turm, nu l-ar fi
gsit pe el singur lupul i nu l-ar fi mncat; dac nu s-ar fi rzleit de
pstor, nu l-ar fi rpit pe el fiara slbatic. i iat, el se adun cu iudeii,
iar Apostolii ies, cntnd, cu Stpnul.
i, acum, iubiilor, s ne gndim la cele spuse. Iat, Domnul i
mprtete trupul Su. Cnd te osptezi cu mncare trupeasc, ndat,
dup osp, mulumeti. Dar, cnd tu, care eti om i de o fire netrebnic,
te mprteti cu o hran duhovniceasc i care ntrece toat zidirea
vzut i nevzut, pentru ce nu rmi s mulumeti, i prin cuvinte i
prin fapte? Spun acest lucru, nu ca s m aprobai, nici ca s strigai, ci
ca, amintindu-v, s mplinii rnduiala cuvenit. Ceea ce primii se
numesc Sfintele Taine; i sunt. Iar acolo unde sunt Taine e nevoie de
mult linite. Aadar, cu mult linite, cu mult rnduiala, cu evlavie, s
ne apropiem de aceast jertf sfinit i s mulumim, dup cuviin, ca s
atragem i mai mult bunvoina lui Dumnezeu, ca s ne curim sufletul i
s avem parte de bunurile cereti, de pace, de nnoire, de lumin, de
putere, pe care s dea Dumnezeu, s le dobndim toi, cu harul i cu
iubirea de oameni a Domnului nostru Iisus Hristos, acum i pururea i n
vecii vecilor! Amin.
28 decembrie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre Ioan Colovul.
IANUARIE
5 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt ca s nu osndim pe nimeni.
n zilele mprailor Leon i Alexandru (886-912) un domn oarecare
din Peloponez a cumprat un copil, ttar de neam, i l-a dat pe el
preotului, ce-i slujea n biserica din casa lui, s-l creasc i s-l nvee
carte. Iar, dup ce se deprinsese, copilul slujea preotului la trebuina lui.
i cnd era el de doisprezece ani, l-a ntrebat pe el stpnul lui: Oare
ttarii cretini sunt?. i i-a rspuns lui: Ba nu, stpne al meu, nu sunt
cretini; nc, dup ct mi se pare, nici eu nu sunt botezat.. i i-a zis
stpnul lui: Apoi cum te mprteti, nefiind cretin. Eu socoteam c tu
eti botezat i, pentru aceea, n-am oprit pe preot ca s-i dea fctorul de
via Trup i Snge al Domnului nostru Iisus Hristos.. i i-a rspuns
copilul: Eu stpne, n-am tiut. Ci, cum vedeam pe ali copii
mprtindu-se, aa i eu m mprteam.. Atunci a chemat domnul
acela pe preot i i-a poruncit s boteze pe copil.
Deci, dup ce l-a botezat i dup sfritul Dumnezeietii Liturghii, a
venit ndat copilul la stpnul su, inndu-i fclia aprins i i-a zis lui
domnul su: Mergi de cheam pe cel ce te-a botezat pe tine.. Iar copilul,
mergnd, a aflat pe preot ngrijind Sfintele Daruri i, ntorcndu-se, a zis
stpnului su: Nu este acum, stpne, cel ce m-a botezat pe mine.. i
i-a zis stpnul: Cum de a ieit att de repede?. i iari a zis copilului:
Mergi de cheam pe cel ce te-a botezat pe tine.. Iar copilul, iari
mergnd, a aflat pe preot acoperind Sfintele Daruri. i, ntorcndu-se a zis
stpnului su: Nu este acum, stpne, cel ce m-a botezat pe mine. i a
zis stpnul: Nu a putut iei att de repede.. i iari a zis copilului:
Mergi de cheam pe cel ce te-a botezat.. Iar copilul mergnd, a vzut pe
preot i i-a spus Stpnului: Nu este acolo cel ce m-a botezat.. Deci, s-a
mirat domnul i a zis ctre alt slug: Mergi de cheam pe preot.. Iar
sluga mergnd, l-a aflat pe el isprvind de ngrijit Sfintele Daruri i l-a
chemat pe el. Iar dup ce a venit, a zis stpnul ctre copilul cel botezat:
Cum de ai zis tu c nu este acolo cel ce te-a botezat? Cine dar este
acesta?. Iar copilul a zis: Cu adevrat, Stpne, nu m-a botezat pe mine
acesta, c cel ce m-a botezat avea faa ca un fulger i strlucea ca soarele
i acela a fcut dumnezeiasca slujb. Iar cnd slujea acel nfricoat preot,
acest preot, sta afar, naintea bisericii, legat cu lan de fier peste grumajii
goi, de mini i de picioare. i-l ineau pe el doi vinei buzai i groaznici,
pn ce acela cu chipul luminos a sfrit dumnezeiasca Liturghie. i nc
era el n biseric atunci, cnd am venit eu la tine, stpne, i tu m-ai
trimis s-l chem pe el.. i acestea auzindu-le domnul, s-a mirat i fric la cuprins pe el pentru cele ce se ziceau de ctre copil.
Deci, lund de mn pe preot, l-a dus pe el n cmara sa i i-a zis
lui: Ce sunt acestea, pe care le spune copilul?. Iar preotul, cznd la
picioarele domnului aceluia, cu lacrimi, a zis: De vreme ce Domnul
Dumnezeul meu n-a tinuit de stpnul meu cele despre mine, i voi
spune adevrul: Eu stpne al meu, cnd eram la locul i patria mea, fiind
ispitit de vrjmaul sufletelor noastre, am czut n pcat. i ntiinnduse episcopul meu, mi-a dat mie canon s nu m mai ating de cele
preoeti, ns eu, srac fiind i fr de popor neputnd tri, am venit aici
i tu, stpnul meu, milostivindu-te spre strintatea i srcia mea, m-ai
primit pe mine n casa ta. Iar eu, ticlosul, clcnd contiina mea i
canonul cel dumnezeiesc nepzind i venicele i nfricoatele munci
uitndu-le, am slujit pn astzi. ns, de vreme ce Dumnezeu a
descoperit cele despre mine, nu mai sunt vrednic de acum nici s privesc
la tine, stpnul meu..
Deci, acestea auzind domnul acela i-a zis lui: Omule, mai de folos
i era ie s-i ceri pinea ta, dect, pentru viaa aceasta vremelnic, s
calci porunca lui Dumnezeu, ndrznind la cele de neatins i nfricoate, c
despre aceasta zice dumnezeiescul Apostol, c ngerii doresc s priveasc,
dar tu cum ai ndrznit, nevrednic fiind? ns de vreme ce iubitor de
oameni este Dumnezeu i primete pe cel ce se pociete cu adevrat,
mergi dar la o mnstire i mult s te cieti n cealalt vreme a vieii
tale, ca s-i fie ie milostiv Domnul, pentru o necurie ca aceea a ta. C
nu este alt pcat mai ru, afar de acela cnd preotul, nevrednic fiind,
ndrznete a sluji Tainele lui Dumnezeu.. i acestea zicnd, l-a trimis pe
dnsul la mnstire. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii
vecilor! Amin.
8 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt despre un episcop, clevetit ctre papa de la
Roma.
Ne spunea nou ava Teodor romanul, zicnd c, la treizeci de stadii
de la cetatea Romei este o cetate mic, ce se numete Romul. n aceast
cetate mic a fost un episcop foarte nalt n bunti, ns, odat, a mers
oarecine din cetatea Romul la fericitul Agapit, papa Romei, i a prt pe
episcopul lor, zicnd c din vase sfinite mnnc. Iar papa, auzind, s-a
mirat i a trimis pe doi clerici de au adus pe episcop legat i l-au pus n
temni i a ezut episcopul trei zile n temni. i sosind Sfnta Duminic,
cnd se odihnea papa i se lumina de ziu spre Duminic, a vzut n somn
pe un oarecine, care i-a zis Lui: ntru aceast Duminic s nu slujeti tu,
nici altul din clerici, nici episcopii cei din cetate, ci episcopul pe care l ai n
temni nchis, aceluia s-i zici s mearg s slujeasc.. Iar
deteptndu-se papa, nu se dumirea de visul ce visase i zise ntru sine:
Eu am o anume nvinuire despre dnsul, apoi unul ca acesta s
slujeasc?. i a venit, iari, al doilea glas ctre dnsul, zicndu-i n
somn: i-am spus ie, episcopul cel din temni, acela s slujeasc.. Tot
aa, i a treia oar i s-a artat lui. ns tot nedumirindu-se papa de
aceasta i deteptndu-se, a trimis la temni i, chemnd pe episcop, l-a
ntrebat pe el, zicnd: Episcope, ce fel este necazul tu?. Iar episcopul
nu-i rspundea nimic, fr numai: Pctos sunt. Apoi, dup ce alta nimic
n-a spus episcopul, atunci i-a zis lui papa: Astzi, tu vei sluji.
i, iat, stnd el naintea Sfntului altar, dup porunca papei, iar
papa stnd aproape de dnsul i diaconii stnd mprejur, i ncepnd
episcopul Sfnta Liturghie, cnd a rostit el rugciunea Sfintei Prefaceri,
nainte de sfritul ei, a nceput i a doua oar tot rugciunea aceea, nc
iari i a treia oar i a patra oar, zicnd aceeai rugciune; i toi se
minunau pentru acea zbav. i atunci a zis papa: Ce este aceasta? C
de patru ori aceeai rugciune zici i nu sfreti?. i a rspuns
episcopul: Iart-m stpne sfinte, pentru c n-am vzut dup obicei
fr numai singur preotul i sora lui. Deci, a zis Vasilie ctre preot:
Pentru ce ai voit s tinuieti de mine aceast comoar a ta?. Rspuns-a
preotul: Omul este mnios i ocrtor, stpne, i, pentru aceasta, m-am
temut s i-l art, ca s nu greeasc cu vreun cuvnt mpotriva Sfiniei
tale. Atunci a zis Vasilie: Bun nevoin alegi. Dar s m lai i pe mine
ntru aceast noapte s-i slujesc lui, ca i eu s fiu prta la plata ta.
Drept aceea, a rmas fericitul Vasilie singur cu cel bolnav i, nchiznduse, toat noaptea a petrecut n rugciune i, dimineaa, l-au scos pe cel
bolnav ntreg i sntos. Iar preotul i sora sa i toi cei ce erau acolo,
vznd o minune ca aceea, au proslvit pe Dumnezeu. i s-a ntors apoi
Sfntul Vasilie la casa sa. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n
vecii vecilor! Amin.
15 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt pentru cei ce sunt ngropai n biserici.
Un oarecare, Valentin cu numele, judector fiind al Ladionului, a
murit. i era el un om foarte ru i lua mit i vieuia n toate
neornduielile. Iar trupul lui a fost ngropat n biserica Sfntului Mucenic
Uar. Iar la miezul nopii s-au auzit n biserica aceea nite glasuri i ipete.
Iar pzitorii, alergnd la acel ipt, au vzut un chip groaznic i nfricoat,
ferecnd cu un lan picioarele acelui Valentin i trgndu-l, fr mil, afar
din biseric, iar el amar striga. Deci pzitorii, dac au vzut aceasta, s-au
dus cu fric la locaurile lor. Iar a doua zi au deschis naintea tuturor
mormntul unde fusese pus Valentin i n-au aflat acolo trupul lui, ci,
cutndu-l, departe de biseric l-au aflat, aruncat ntr-o groap i cu
picioarele legate, precum l trseser din biseric.
Drept aceea, s cunoasc toi lucrul acesta, c acei ale cror pcate
sunt grele, i dac au fapte vrednice de osnd, chiar dac ar porunci
cineva, s-i ngroape pe ei n locuri sfinite, apoi n locurile acelea sfinte nu
primesc nicidecum izbvire. Ci, pri fiind de nsi pcatele lor, mai
amar munc vor lua. C locul pe nimeni nu mntuiete, ci din fapte sunt
i folosul i munca. Deci, acestea cunoscndu-le, s nu ne srguim a pune
n biseric trupurile pctoilor, care nu sunt vrednici. S ne aducem
aminte de prinii cei din pustieti, c nu n biserici zac trupurile lor, ci n
locuri pustii. C unii, adic, de strmtorare i de lipsuri au murit, iar alii
de fiare au fost mncai, iar alii cu tot felul de nevoi s-au lipsit de viaa
aceasta; dar sufletele lor mpreun cu ngerii se bucur, ntru lumina vieii
celei venice. Drept aceea, i noi s ne srguim a avea pocin i
milostenie, blndee i nfrnare i tot felul de fapte bune, ca s ne facem
prtai vieii celei venice.
ntru aceast zi, nvtur despre cereasca mprie i despre
venica osnd.
Dac atunci, cnd intrm ntr-o cetate mare, ntemeiat de oameni,
n lumea aceasta, mcar c tim bine c dup puin vreme se va risipi,
dup mult cercetare ce s-a fcut, s-a nvoit fericitul episcop Dionisie de la trimis pe el, ca s se boteze la rul Iordan, iar pe filipeanul care l
botezase pe pgn cu nisip, l-a hirotonit diacon. Dumnezeului nostru,
slav!
17 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt despre un clugr Martirie, care a purtat
pe Hristos.
n pmntul Savoriei a fost un clugr Martirie, iubitor de Hristos,
iubitor de sraci i milostiv, tnr cu vrsta, dar btrn cu mintea i via
curat avnd. Deci, acesta avea un obicei de mergea, de la mnstirea sa,
n alta, la un printe duhovnicesc, pentru rugciune. i, odat mergnd el,
a aflat pe un srac zcnd n cale i plin de rni, vrnd s mearg i el tot
acolo, dar nu putea pentru slbiciunea sa. i, fiindu-i mil fericitului
Martirie de el, i-a ntins mantia sa, i lundu-l cu dragoste, l-a dus pe el
n spate. Iar cnd s-a apropiat de mnstire, printele lui cel duhovnicesc,
care cu ochi prooroceti l vzuse pe el, ndat a strigat ctre clugrii si,
zicnd: Alergai de grab i deschidei porile mnstirii c, fratele
Martirie vine, aducnd pe Dumnezeu. i ajungnd fratele la poarta
mnstirii, s-a pogort Sracul din spatele lui i i s-a artat lui avnd
chipul precum este zugrvit pe icoan Izbvitorul neamului omenesc,
Dumnezeu i Omul, Mntuitorul Iisus Hristos, i se ridica la cer sub
privirea lui Martirie. Iar pe cnd se nla, a zis ctre dnsul: O, Martirie,
tu nu M-ai trecut pe Mine cu vederea pe pmnt, nici Eu pe tine la cer nu
te voi trece cu vederea. Tu acum ai cutat cu mil spre Mine, i eu n veci
te voi milui pe tine. i, acestea zicnd, S-a fcut nevzut.
Deci, intrnd el n mnstire, i-a zis lui printele cel duhovnicesc:
Frate Martirie, unde este acela pe care l-ai adus? A rspuns zicnd: De
a fi tiut, printe, cine este, m-a fi inut tare de picioarele Lui. Atunci a
spus tuturor clugrilor ceea ce se fcuse. i l-a ntrebat pe el printele,
zicndu-i: Oare el i se prea greu ie, fiule? Iar el a rspuns: Nu,
printe, cnd l duceam nu simeam nici o greutate. C duceam pe Cela ce
m poart El pe mine, Care poart pe toat lumea cu neosteneal i
numai prin Cuvnt pe toate le ine. A Cruia este slava, acum i pururea i
n vecii vecilor! Amin.
18 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, c bine este a se osteni
clugrii.
A venit un clugr la egumenul Siluan, din muntele Sinai, i, vznd
pe frai lucrnd, a zis stareului: S nu lucrai lucrare pieritoare, c Maria
partea cea bun i-a ales. Iar stareul a zis ucenicului su Zaharia: S
duci pe fratele acesta n cmara cea deart. Iar cnd au nceput fraii a
mnca, se uita cel nchis prin ferestruic i atepta, doar l vor chema i
murit.
A fost un oarecare om n Constantinopol i acela, mbolnvindu-se i
de moarte temndu-se, a dat la sraci treizeci de litre de aur i pentru
acea milostenie se fcuse sntos. Dar, din ndemnarea diavolului, a
nceput a se mhni pentru aur, cindu-se de milostenia pe care o fcuse.
i, spunnd aceasta unui om bogat, care i era prieten de aproape, acela
i-a zis lui: S nu primeti, omule, nicidecum sfatul acesta ru, ca nu
cumva s mnii pe Dumnezeu, Care te-a fcut pe tine viu pentru
milostenia ta, ca nu cumva s aduc pn i moarte npraznic asupra ta
i vei muri fr de pocin.. Iar acela n-a ascultat, ci nc i cu mnie sa ndeprtat.
Deci, i-a zis lui prietenul: Dac nu asculi cuvintele mele i cele
spre mntuirea ta nu le primeti, eu i voi da ie alt sfat.. Iar acela a zis:
Care? i n ce fel?. Iar adevratul milostivitor i-a rspuns: ,,S vii,
mpreun cu mine, la biseric i s zici: Nu sunt eu, Doamne, cela ce am
fcut milostenia, ci este milostenia acestuia. i eu i voi da ie treizeci de
litre de aur.. i acela a fgduit c aa va face. Deci, venind la biseric i
aurul n mini primindu-l, i s-a jurat precum i spusese lui i, ieind prin
uile bisericii, ndat cznd, a murit. i i-a cuprins fric i cutremur pe
toi care s-au aflat acolo, de grabnica osnd a Judectorului celui drept.
Deci, clericii sftuiau pe stpnul aurului s-i ia ce era al su, iar
acesta s-a lepdat de el, zicnd: S nu-mi fie mie nici n gnd a primi una
ca aceasta, pentru c, ceea ce am druit Domnului Dumnezeu, a Aceluia
este i ntru visteriile cele de sus s-a scris, cum dar, pot eu s-l am pe el
n a mea stpnire? C aa de nprazn au murit i Anania, mpreun cu
femeia lui Safira, cnd au dat lui Dumnezeu preul arinii lor, pentru c
ascunseser o parte din pre. C Dumnezeu nu se amgete, nici nu se
defima.. Deci, auzind, toi s-au folosit i au dat sracilor cele treizeci de
livre de aur ale mortului.
ntru aceast zi, nvtur a fericitului Macarie.
Cei ce nu voiesc s pzeasc cele ale legii i nici s asculte nu
voiesc, s se gteasc s asculte i s rabde ceea ce nu voiesc. C, de
vom tcea noi, pietrele vor striga.
Dac cineva cu ndrzneal va gri cele de folos, plat va lua. Iar de
va gri cele despre tihn, celor ce ascult, judecat farnic va lua. C
mai bine este omului, primindu-i folosul din grirea adevrului, chiar de
ar fi urt de toi, dect s se vatme din frnicie, dei este iubit pentru
aceasta. C pe cei ce sunt uri de oameni fr dreptate, i va ridica
Domnul, iar, pe cei ce de oameni sunt ndrgii, i va defima.
i multe sunt cile spre pocin. Mai nti trebuie s ne pocim de
pcatele noastre. A doua cale este s iertm aproapelui greelile. A treia
este rugciunea, cea din toat inima nlat. A patra este s dm
milostenie. A cincea este gndul cel smerit. Deci, s nu ne lenevim, ci, n
toate zilele, prin toate acestea s umblm, c foarte plcute sunt cile
acestea. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor!
Amin.
20 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre faptele cele fr
milostenie i fr dragoste.
Mers-au odinioar trei frai la schit, la un btrn sfnt i i-a zis lui
unul dintre ei: Am nvat, printe, Testamentul cel Vechi pe de rost. i
i-a rspuns lui btrnul: Ai umplut vzduhul de vorbe. Iar cel de al
doilea a zis: Eu mi le-am i scris, Testamentul cel Vechi i cel Nou. i i-a
zis btrnul: i tu ai umplut ferestrele de hrtii. Iar cel de al treilea a
zis: i mie mi-a crescut muchi pe vatra focului. i btrnul i-a zis: i
tu ai gonit iubirea de strini de la tine. Dar de voii s v mntuii,
dragoste ctre toi s avei i de milostenie s purtai grij. Dumnezeului
nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
21 ianuarie
ntru aceast zi, nvtur a Sfntului Vasilie, despre faptele
bune.
nva-te i te deprinde, omule credincios, s fii lucrtor de evlavie,
nva-te a vieui dup cuvntul Evangheliei; cuvntul acesta s-i fie,
adic, ndreptarea ochilor, nfrnarea limbii, domolirea trupului, smerenie
minii, gnduri curate avnd, pierdere i prsire mniei. Nevoiete-te la
faptele cele bune, pentru Domnul; lipsit fiind, nu te rzbuna; urt fiind, s
iubeti; fiind prigonit, rabd; hulit fiind, s mngi; omoar-i pcatul,
rstignete-te mpreun cu Hristos. Toat dragostea s-i pui spre
Domnul, ca s-L afli unde sunt mulimile de ngeri, soboarele celor nti
nscui, scaunele Apostolilor, toiegele Patriarhilor, cununile Mucenicilor i
laudele Drepilor. Cu acetia, s doreti i pe tine nsui s te numeri. Iar
cnd va veni vreo ispit asupra ta, din ngduina lui Dumnezeu, ori
goliciune, ori necaz, ori foame, sau altceva, sau vreo boal cercnd trupul
tu, sau pierdere de snge ptimind, pentru Dumnezeu, rabd, ludnd
pe Dumnezeu, i s ndjduieti spre Domnul cel milostiv, ca ndrznind,
nesfiindu-te, s zici: Trecut-am prin foc i prin ap i ne-ai scos pe noi la
odihn.
24 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
milostenia fcut din osteneala dreapt, nu din jafuri.
Zis-a Domnul: Facei-v prieteni cu bogiile nedrepte, ca s intrai
n casele cele venice. i zicnd aa: din bogiile nedrepte, a artat c,
adic, ndreptarea ta s se fac n vremea de acum. Ceea ce, adic, ru ai
ctigat, s mpri bine. Adunat-i din nedreptate, acum, cindu-te, s
din pricina ta, i i-a stins strlucirea lumnrii tale. Sau ai dat cutrui
srac o pine, ceea ce i eu adeveresc, dar adu-i aminte c turmele oilor
tale au mncat toat secertura sracului. Drept aceea, asupreti mult i
faci puine bunti. Apuci mult i dai puine.
De voieti s nu fii nvinuit, apoi nu npstui pe cel srac, nici pe
semenul tu. Pe cei scptai nu-i nedrepti, pe vduve nu le asupri, pe
srac nu-l trece cu vederea, de la vecini s nu-i ntorci faa, pe prieteni s
nu-i neli, pe cei btrni s nu-i mnii, pe prini s-i cinsteti, de biseric
s nu te despari, de desfrnare s te deprtezi, de iubirea de argini s te
pzeti. Iubirea fa de frai s nu o uii, vtmarea rutii s o goneti
din inima ta i dragostea s i-o sdeti n inim. De iubirea de strini s
nu te lepezi, i de la adevr s nu te deprtezi. De clevetiri s fugi
departe, smerenia s o iubeti, de sfad s te ngreoezi.
Acestea toate s le pzeti i nu te va cuprinde pe tine rul i,
mcar de ar i nvli, dar tu s nu huleti. Acestea toate le-a fcut Iov,
sluga Domnului, cnd au nvlit asupra lui relele acelea, iar el n-a
defimat, ci a ludat pe Dumnezeu zicnd: Fie numele Domnului
binecuvntat n veci.. Deci, de ar fi cineva bolnav sau din bogie ar
cdea, i de l-ar primi cu rbdarea acestuia, apoi i cununii aceluia vrednic
va fi, ntru Hristos Iisus Domnul nostru, Cruia se cuvine slava! Amin.
25 ianuarie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Grigorie, pap al Romei,
despre primirea de strini.
Un oarecare om bogat slujea cu mare osrdie, mpreun cu toat
casa lui, oaspeilor, c, n fiecare zi, aducea strini la masa sa. i, ntr-o
zi, a venit un strin, mpreun cu muli alii, i l-a dus i pe acesta la masa
sa. ns, cnd a vrut, dup obiceiul smereniei sale, s-i toarne ap pe
minile lui i s-a ntors s ia ibricul cu ap, ndat nu l-a mai vzut pe
acela, pe ale crui mini voia s toarne apa. i, fcndu-se lucrul acesta,
se mira omul singur ntru sine. Dar n noaptea aceea, i-a zis lui Domnul, n
vis: n celelalte zile M-ai primit, adic, prin fraii mei mai mici, iar n ziua
de ieri, pe Mine nsumi M-ai primit. Deci, la judecata cea viitoare, se va
zice ie: Cele ce ai fcut unuia din aceti mai mici ai Mei, acelea Mie leai fcut.. Iat, dar, mai nainte de judecat, c Domnul arat c, atunci
cnd este primit prin fraii Lui mai mici, atunci ne socotete pe noi ca pe
cei ce-L primesc pe El nsui. i noi, dar, s nu ne lenevim spre primirea
de strini. Socotii, frailor, ct de mare este lucrul primirii de strini. La
mesele voastre, pe Hristos primii-L, ca i voi s fii primii de El la ospul
cel venic. Dai, acum, strinului Hristos, la primirea de strini, ca i El, pe
voi, la ziua Judecii, nu ca pe nite strini s v tie, ci ca pe cei apropiai
ai Si, n mpria Sa, s v primeasc.
ntru aceast zi, cuvnt al aceluiai Sfnt Grigorie, despre moartea
drepilor.
i vai de ticlosul cel nepocit, cum voi merge pe calea dintru care nu m
voi mai ntoarce? i cum voi suferi certarea nfricoatului Judector i
muncile cele netrectoare i venice?.
Deci, acestea grindu-le acela, i mai multe dect acestea,
tnguindu-se, cam pe la al aselea ceas, toi au ieit din cinstita biseric,
i numai singur bolnavul a rmas i, cutnd spre bolta acelei sfinte
biserici, a vzut chipul Domnului nostru Iisus Hristos i a nceput a gri
ctre Dnsul aa: De chipul tu, Stpne, dei zugrvit de mini
omeneti, m cutremur i m tem. Dar cum eu, ticlosul, Te voi vedea pe
Tine, nfricoatul Judector, cnd vei veni s judeci toate? Greit-am,
Stpne, iart-m pe mine, c n-am pzit poruncile Tale.. Deci, acestea
grindu-le acela, a nceput a-i mrturisi pcatele sale spre Sfnta icoan.
Iar, dup ce, cu de-amnuntul, le-a spus pe toate, i-a mai adus aminte
nc de alt pcat, pe care l fcuse, i a nceput a zice: L-am fcut
Stpne, ns nu ndrznesc, a-l spune, nu ndrznesc, Iubitorule de
oameni, nu ndrznesc, Milostive.. Deci, acestea zicndu-le el, a venit un
glas de la Sfnta icoan, zicnd: Spune, omule!. Iar dup ce l-a spus i
pe acela, a venit alt glas i i-a zis: Iart-i-se ie pcatele tale!.
Iar dup ce s-a pogort acel glas nfricoat, s-a sculat omul sntos
i a czut cu faa la pmnt, strignd cu glas mare i nlnd cntri de
mulumire lui Dumnezeu, Celui ce nu voiete moartea pctosului, ci
ateapt ntoarcerea pocinei i voiete ca toi oamenii s se mntuiasc
i la cunotina adevrului s vin. Deci, nchinndu-se chipului
Mntuitorului Hristos i tmduitorului mormnt al purttorului de
Dumnezeu printe Ioan Gur de Aur, s-a dus la casa sa i, cealalt vreme
a vieii sale a petrecut-o n curie i cu paz. Dumnezeului nostru, slav!
29 ianuarie
ntru aceast zi, povestire a Sfntului Grigorie Dialogul, despre
srindare.
Ne spunea nou papa Grigorie al Romei: A fost un clugr, ntr-o
oarecare mnstire, care mi slujea mie, iar, mai pe urm, ncepnd a se
mbolnvi, s-a apropiat de moarte. Deci, i slujea lui un frate al lui dup
trup, cu numele Copiosie, care i acum este viu. Iar cel mai sus-zis frate,
vzndu-se aproape de moarte, a spus fratelui su: Am, a zis el, ascuni
trei galbeni. Dar acest lucru nu s-a putut tinui fa de fraii din
mnstire. Pentru c, cercetnd cineva, din ntmpIare, minile fratelui, a
aflat acei trei galbeni.
i cum am auzit aceasta despre fratele ce petrecea mpreun cu noi
n mnstire, n-am trecut-o cu vederea. C aezmntul mnstirii astfel
este, c, adic, toi fraii de obte vieuiesc i nimeni nu are la sine nimic.
Deci, foarte m-am ntrebat cum i ce s fac, spre curirea acestui frate i
spre pilda i nvtura tuturor frailor. Deci, chemnd pe iconom, i-am zis
lui: Mergi i s nu lai pe nimeni din frai ca s vie la fratele cel ce moare,
nici cuvinte de mngiere s aud din gurile lor. Ci, cnd va fi aproape de
moarte i va ncepe s cheme pe frai la sine, s-i zic lui trupescul frate:
Pentru cei trei galbeni pe care i-ai ascuns, la toi fraii eti o urciune; ca
mcar cu acest amar cuvnt s poat a se curi de acel greu pcat. Iar,
dup ce va muri, s nu-l ngropai pe el unde se ngroap fraii, ci n gunoi
fcnd o groap, acolo s-l acoperii i cei trei galbeni mpreun peste
dnsul s-i aruncai, zicndu-i: Argintul tu ntru pierzare mpreun cu
tine s fie, i aceasta zicnd, s-l acoperii pe el.
Cu aceasta, dou foloase am voit s fac, i aceluia i frailor: ca pe
acela, adic, grija i mhnirea cea de la moarte s-l curee de pcat, iar
pe ceilali, mai vrtos, frica celui osndit s-i mntuiasc de la un pcat ca
acela, ceea ce s-a i fcut. Deci, fratele acela, apropiindu-se de moarte, se
ruga ca s vin la dnsul fraii. i, ntristndu-se el, i-a spus lui cel de un
snge cu el frate: Pentru aceti trei galbeni, toi fraii au scrb de tine.
Iar el, pentru pcatul su, foarte mult suspina i, n suspinele acelea, a
ieit din trupul su. Dup aceea, l-au i ngropat, aa cum poruncisem. Si,
intrnd fraii n grij pentru osndirea aceluia, ndat au nceput a-i
aduce naintea mea lucrurile lor cele netrebnice i proaste, pe care
rnduiala mnstirii le d lor voie s le aib. nc, foarte m-am temut, ca
nu cumva s m fac i eu vinovat ntru ceva.
Iar dup treizeci de zile de la moartea lui, a nceput a dori sufletul
meu dup fratele ce murise i cu fric m gndeam la muncile lui i
cutam o cale pentru izbvirea lui. Deci, chemnd pe iconomul la mine, cu
mare grij i-am zis lui: Este destul ct s-a muncit n foc fratele nostru cel
mort. i datori suntem s-i ajutm lui, dup puterea noastr, c doar se
va izbvi din acele munci. Mergi, dar, i pn la treizeci de zile Jertfa
Mntuitorului s se aduc pentru dnsul. Deci, ducndu-se, s-a fcut aa.
nc i noi am fcut la fel pentru sufletul acela, pn ce fratele cel mort sa artat lui Copiosie, cel de un snge cu el frate, zicndu-i: Pn acum,
frate, foarte ru m-am muncit, iar acum sunt bine i ntru lumin, pentru
c astzi sfnta mprtire am primit. Deci, acestea vznd i auzind
fratele lui, s-a dus la mnstire, spunndu-le tuturor frailor. Iar ei,
numrnd zilele, au aflat c aceea era ziua ntru care, cea de a treizecea
jertf se adusese pentru dnsul. i acel frate al lui nu tia c, pentru
fratele su fac rugciune cei din mnstire, iar acetia nu tiau ce vzuse
despre dnsul fratele lui, cel de acelai snge. i, aa, ntru aceeai zi, sau ntiinat mpreun de cele ce se fceau. Dintru care, un lucru aievea
se arat: C, pentru mntuitoarele Jertfe, s-a izbvit fratele acela din
munci.. Deci, a sluji la cei mori, srindare, cu adevrat, un lucru prea de
folosete. Amin.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
faptul c se cade a ne ruga pentru vrjmai i pentru cei ce ne fac
suprare.
Cu ct te rogi mai din suflet pentru cei ce te clevetesc pe tine, cu
att mai mult adevereti pe Dumnezeu i face El nsui izbnd pentru
tine: C a mea este izbndirea, Eu voi rsplti, zice Domnul. i iari a
zis Domnul: Iubii pe vrjmaii votri i facei bine celor ce v ursc pe
voi. Rugai-v pentru cei ce v fac vou suprare, pentru cei ce v
FEBRUARIE
4 februarie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre citirea crilor.
Un frate dintr-o mnstire cu via de obte se lenevea spre
nvtur i a ntrebat pe printele su, zicnd: Ce nseamn aceasta,
printe, c, iat, m ostenesc la Scripturi i nimic nu neleg. i stareul ia rspuns lui, zicnd: Fiule, oile, cnd afl pune, cu mult dulcea
mnnc i adesea nghit hrana nerumegat, srguindu-se fiecare s
apuce ct mai mult i s pun ntru sine hran, iar dup aceea stnd, i
rumeg hrana. Aa i tu, fiule, ct vreme ai ajutor i bun vreme, nvate pe tine ct poi, fr lenevire, din dumnezeietile Scripturi i te va
lumina Dumnezeu; ori, din vorbele btrnilor auzind, te vei deprinde sau
deprinzndu-te singur, vei ntreba sau de la cei ce nva binele, vei
deprinde ceva sau nsui Domnul, n linite, i va gri n inima ta numai s
nu pierzi, ntru lene, vremea i puterea cea dat ie de la Dumnezeu.
7 februarie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre cum
se cade a sta n biseric.
Ce poate fi mai nfricotor dect aceste lucruri. C biserica este cer
i c, mai nainte, i casele erau biserici, iar acum biserica este mai
defimat chiar dect o cas. C ntr-o cas este rnduial i fiecare i
face slujba lui, iar n biseric este mare tulburare i nencetat frmntare
de lume, ca ntr-un trg. i doar tii c biserica nu este loc de petrecere,
ci loc sfnt i ngeresc este, mpria lui Dumnezeu i nsui cerul. Adu-i
aminte de Sfnta Masa aceasta, pentru ce pricin este pus i Cine se afl
pe ea.
tiu c cel nebotezat nu cunoate aceast tain, dar tu tii ce s
nelegi, cnd auzi pe Proorocul, zicnd: Aa zice Domnul, deprtai-v de
la pmnt i v suii la cer.. C biserica cer se numete. Adu-i aminte al
cui Nume se cinstete n biseric!
Iar acum, voi facei n biseric mai mult rs dect n trg. C, la
adunrile voastre lumeti, stai linitii i nici o glceava, nici vorb, nici
strigare, nu se face ntre voi. Iar aici, unde Dumnezeu din cer vorbete
sfinte i nfricotoare lucruri, cei ce voii s vorbii deertciuni, v aflai
ca la o petrecere. Au, doar, nu avei case? De biserica lui Dumnezeu nu
inei seama i vorbii i cu cei ce voiesc s tac. De vorbii de ale voastre
treburi, nu v opresc, dar vorbii acas la voi, la mas, la baie i la trg.
Dar la biseric este loc al petrecerii cereti, loc de rugciune i de
nvtur, loc de mntuire. Iar voi facei din biseric iarmaroc, prvlie a
schimbtorilor de bani, loc de mpodobire a femeilor, unde ne umplem
ochii de desfrnare, loc de vnzare i cumprare, loc unde se pun la cale
casele, oastea, judecile; toate la biseric le poi vedea.
Noi, n toate zilele, ne ntrebm i ne ngrijim, c doar vei ctiga
ceva de folos la biseric i, aa, s v ducei acas, iar voi, mai vrtos,
spre sminteal i spre pcate v adunai, n loc s v curii de ele. Deci,
roag-te ca s nelegi, iar mai vrtos se cade a tcea, ca linitea i
tcerea ta, primindu-o, Dumnezeu s te fac pe tine nelept. Iar dac nu
poi s taci, iei din biseric, ca s nu fii altora spre sminteal. Un singur
glas se cade s fie n biseric; precum suntem un singur trup al lui
Hristos, aa i o singur lucrare este Sfnta Biseric, adic, s stm cu
fric, s ascultm, s lum aminte i s ne rugm. C i episcopul tcnd,
st i slujitorii una cnt, iar noi, toi, rspundem ntr-un singur glas.
Deci, s nu lsm adevrul, alergnd dup umbre i nluci. Slobozi
s ne facem de lucrurile vrjmaului i de rutile ce se fac ntre noi. S
patriarhul
spnzurat. Iar Anania i Safira, furnd din ale lor i ispitind pe Duhul
Domnului, ndat au murit, dup cuvntul lui Petru, Apostolul.
S nu vrjeti, s nu otrveti, s nu faci farmece, pentru c
fermectorul zice, nu face vii, ci ucide pe prunci n pntece; toat zidirea
care a primit suflet de la Dumnezeu, fiind ucis cu nedreptate, se va
rzbuna. S nu pofteti arina aproapelui, nici femeia lui, nici boul, nici
calul lui. S nu-l asupreti pe el cu jurminte, c s-a zis: S nu juri
strmb. S nu cleveteti, c cel ce clevetete mnie pe Cel ce l-a fcut pe
el. S nu fii pomenitor de ru, c osnda pomenitorilor de ru este
moartea. S nu fii limbut, c omul limbut nu se va ndrepta pe pmnt, i
curse tari i sunt omului buzele lui. Ferete-te s nu-i fie cuvntul tu
deert. Pentru tot cuvntul zadarnic, vei da rspuns i din cuvintele tale
sau te vei ndrepta, sau te vei osndi.
S nu mini, c va pierde Domnul pe toi cei ce griesc minciun. S
nu jefuieti pe fratele tu. S nu fii farnic, ca s nu-i fie partea ta
rnduit cu frnicii. S nu te mndreti, c Domnul st mpotriv celor
mndri. S nu te ruinezi de cei de fa, la judecat, c a Domnului este
judecata. S nu urti pe fratele tu n inima ta. Cu mustrare s mustri pe
fratele tu, zice, ca s nu ai pcat pentru dnsul. S fugi de tot rul i s
nu te temi. S nu fii mnios, nici mre, nici iute, nici ndrzne, ca s nu
iei rspltirea lui Cain, a lui Saul i a lui Ioab. C, cel dinti, adic, a ucis
pe Abel, fratele su, pentru c s-a aflat el mai bun la Dumnezeu, iar Saul
prigonea pe David, cel ce a biruit pe Goliat fiindc a pizmuit laudele cele
frumoase, pe care dnuitoarele i le aduceau lui David. Iar Ioab a ucis doi
viteji conductori de oaste, pe Avenir i pe Amesis, tot din pizm.
S nu faci farmece, nici descntece, nici s te deprinzi la nvtur
rea, c toate acestea stric Legea. S nu grieti vorbe de ruine, nici s
faci cu ochiul, nici s fii beiv, c, dintru acestea se ajunge la desfrnare i
la adulter. S nu te ncrezi n vise, c vrjitorie faci, ca s nu te amgeti
i pe tine i pe alii. S nu iubeti aurul, ca nu, n locul lui Dumnezeu, s
slujeti lui Mamona. S nu fii mre, ca un fariseu, c, cel ce se nal, se
va smeri. i cel rbdtor i blnd, ntru nelepciune, pentru c cei blnzi
vor moteni pmntul celor vii. S nu fii ndrzne, c omul ndrzne cade
n rele. S nu ceri pe slujitorul tu, ntru mnia sufletului tu, ca.nu
cumva s suspine din pricina ta, cci, atunci, va fi asupra ta mnia lui
Dumnezeu. S nu faci nedreptate, zice, nici unui om, ca s nu te blesteme
pe tine. C pe cel ce te blestem, ntru mnia sufletului su, l va auzi
Fctorul lui.
Pe frai i pe cei de aproape ai ti s nu-i treci cu vederea, c pe ai
ti, zice, pe cei de o seminie, s nu-i urti. S nu intri la rugciune n
ziua vicleugului tu, mai nainte de a mblnzi mnia ta. Ptimirile cele ce
i se ntmpl ie, s le primeti cu linite, iar ispitele, fr de necaz, tiind
c plat, de la Dumnezeu, i se va da ie, precum lui Iov i lui Lazr. Pe
cei ce-i griesc ie cuvntul lui Dumnezeu, proslvete-i i s-i aduci
aminte de ei, ziua i noaptea, s-i cinsteti pe ei, ca pe nite mijlocitori
buni ai ti, c unde este nvtura lui Dumnezeu, acolo i Dumnezeu
este. S caui n toate zilele la feele sfinilor brbai, ca s le cinsteti
cuvintele lor i ca s nu intri n vrajb cu dnii aducndu-i aminte de
MARTIE
1 martie
ntru aceast zi, cuvnt despre cum se cade s fie nvtorul.
Mai nti voi povesti cele spuse de marele Ioan Gur de Aur, care
multora le-a fost de folos. C, zice, mare la suflet se cade a fi nvtorul,
iar nu mndru, cu brbie, iar nu aspru i slbatic, blnd, dar nu n chipul
robului, smerit cugettor, iar nu prefcut n smerit cugettor, slobod de
patimi, iar nu ptima. Precum nsui Sfntul Ioan Gur de Aur zice: n
tot chipul se cade s fie nvtorul i pstorul. C nu este trebuin i nici
se cade numai cu un chip a face i a se purta cu cei ce sunt sub stpnirea
lui. De vreme ce nici doctorii nu nva s foloseasc numai o singur
doctorie la toi cei bolnavi, nici crmaciul nu tie numai o singur cale n
lupta cu vnturile. Deci, se cade s fie nvtorul strin i nstrinat de
mrirea deart, deprtat de mndrie i s nu primeasc mit i mbunri,
nebiruindu-se de pntece, nici de mnie cuprinzndu-se. Ci se cade s fie
ndelung rbdtor i blnd din toat puterea, smerit cugettor i milostiv,
ales, druitor i iubitor de suflete, cinstit i nvtor, nenlat, apropiat,
stpnitor, tuturor folositor, neprimind plat, ncercat i smerit, nerobit,
sau, ca s zic mai bine, iat o asemnare: Un om oarecare avea un fiu, iar
fiul iubea mult pe tatl su, ntru toate. Dar, un altul, biruindu-se de
invidie pentru sporirea tnrului su prieten, apropiindu-se n tain, i-a
spus lui: Jur-te mie, pe tatl tu, c ceea ce-i voi zice, aceea vei face i
vei pzi fr de nici o mpotrivire. Iar el, nefcnd bine, s-a jurat. Iar,
dup aceasta, a zis ctre dnsul: Ducndu-te acum, ocrte pe tatl tu
i rnete-l pe el cu cuitul i s nu te mai ruinezi de faa lui i toate
cte-i va porunci el s nu le faci, fiindc te-ai jurat mie i nu vei putea s
nu asculi de cele zise de mine.
i acum te ntreb: oare va suferi fiul o nebunie ca aceasta sau, mai
bine-zis, asemenea pgnie, i nu va defima sftuirea lui cea fr de
lege, din dragoste fa de printele su? Socotesc c va rspunde i-i va
zice: Te vd pe tine c nu eti om cu adevrat, ci vrjma tatlui meu i
sufletului meu pizmuitor. Dar, nu m vei nela pe mine, ca arpele pe
Eva, cu viclenia, nici nu m vei nlnui pe mine n pgntate, cu rutatea
ta cea mult mpletit, i nu m va nvinui pe mine tatl, c nu m plec
pgntii tale. Deci, defimez sftuirea ta cea fr de lege, pentru
dragostea tatlui meu i pentru mntuirea sufletului meu, iar urechile
mele le pecetluiesc cu semnul crucii, ca s nu mai intre veninul cuvintelor
tale, n auzul meu, i chiar de ntlnirea cu tine voi fugi, pentru viclenia
cea din tine.
Ne poruncete nou nsui Apostolul s ne ferim de tot fratele, care
umbl fr rnduial, c Dumnezeu nu Se cinstete cu fapte rele. Deci, nu
te aduna, iubite, cu brbai pctoi, ca s nu ntri pe Tatl tu, Cel din
Ceruri, lucrnd cele potrivnice poruncilor Lui i rmnnd fr rspuns n
ziua Judecii, c prin clcarea poruncilor Sfintei Evanghelii, superi pe
Dumnezeu.
Ia aminte la tine nsui i nva sfritul cuvntului Proorocului, care
zice: Juratu-m-am i m-am hotrt s pzesc judecile dreptii Tale
(Ps. 118, 106). i iari zice: Nedreptatea am urt i am dispreuit, iar
legea Ta am iubit (Ps. 118, 163). i ntru aceast mil a lui Dumnezeu,
vei scpa de mari ispite i primejdii, iar peste cel viclean vor veni cele
scrise. ntoarce-se-va durerea lui pe capul lui, iar peste cretetul lui se va
pogor nedreptatea lui.
Drept aceea, ctig-i dragostea i unirea, nu prin jurminte i
momeli, ci prin aezarea sufletului, dup legea lui Dumnezeu, cci, ntru
aceasta, nimic nedrept sau silit nu intr. i va fi cu tine darul Domnului
nostru Iisus Hristos, Cruia se cuvine slava i puterea n veci. Amin.
5 martie
ntru aceast zi, cuvnt despre vedenia ngerului, care scria pe cei
ce intrau n biseric la rugciune.
Preotul Amonie, slujind Liturghia n biseric, a vzut pe un nger,
stnd de-a dreapta altarului, care scria numele celor ce intrau n biseric
i tergea numele celor ce, din pricina lenei, ieeau din biseric, iar
acetia, din urm, dup treisprezece zile, au i murit. Deci, aceasta tiind,
ntrit stpnirea lor. i-i voi numara pe ei i mai mult dect nisipul se vor
nmuli (PS. 183, 17-18). C acetia stpnesc peste patimi i peste draci
i, mai mult dect puternicii lumii, mai stpni s-au artat i mai
ntemeiai.
Cine, dar, s nu-i laude pe acetia, care au scpat de mrejele cele
mult mpletite ale vieii i crucea purtnd i lui Hristos urmnd, n toat
ziua i ceasul se roag lui Dumnezeu, pentru neamul omenesc? nc i
Grigorie, preaneleptul, cel numit Teologul, ludndu-i pe acetia, le zice:
Cntnd i slvind i nvndu-se n legea lui Dumnezeu, ziua i
noaptea, i nlrile lui Dumnezeu n gura lor purtndu-le, cu hainele i
smeresc nlarea, cingtoare fre podoab, mpodobirile cele frumoase le
micoreaz, pire au cu bun rnduial, ochi nertcit, zmbire cuvioas,
cuvntul cu folos rostit, tcerea mai cinstit dect cuvntul, lauda cu sare
dreasa; iar nu cu frie. Instrinarea de rs, certarea mai iubit dect
lauda, msur umilinii i a zmbirii, bogia cea ntru srcie, rnduiala
cea n pmnt strin, slav, din necinste, puterea cea ntru neputine, fii
duhovniceti, cei bine nscui din nensurare, smerenia cea mai presus de
ceruri, nimic fiind n lume i mai presus de lume, n trup fiind, sunt afar
din trup, sraci pentru mprie, i a cror parte este Dumnezeu, iar,
pentru srcia lor, mpresc mpreun cu Domnul nostru Iisus Hristos.
Dumnezeului nostru, slav! Amin.
ntru aceast zi, cuvntul Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
mndrie.
Precum rsadul i pometul cel necurit de crengi uscate nu poate
s creasc, aa i omul mndru nu poate s se mntuiasc; dac nu-i va
curi mndria prin smerenie i prin pocina cea plecat. C la nlime se
suie sufletul celui mndru, iar, de acolo, ntru adncul iadului se pogoar.
Deci, precum rodul cel putred, netrebnic este grdinarului, aa rugciunile
celui mndru neprimite sunt la Dumnezeu. Sufletul celui mndru nu are
parte cu Dumnezeu, ci, dracilor bucurie se face. C, pentru mndrie, au
fost lepdai ngerii din cer i diavoli s-au fcut. Gndul cel smerit la ceruri
urc pe om i, mpreun cu ngerii a dnui l face, iar mndria l pune n
rndurile dracilor.
Rugciunea celui smerit vine la Dumnezeu, iar a celui mndru,
mnie pe Dumnezeu i, precum greutatea de roduri rupe ramurile, aa
mndria pierde sufletul cel mbuntit. Omul cel mndru este ca pomul ce
nu are rdcin i degrab cade, aa i cel mndru, n prpastia iadului se
pogoar. Pentru ce te nali, omule, tin fiind i cenu, pentru ce cu
mndrie iscodeti, o, necunosctorule, de eti mare cu dregtoria, s ai
smerenie s nu dispreuieti pe nimeni. De pcate strine s nu ntrebi, ca
s fii slvit n ziua judecii i s nu lai scrbit pe cel ce plnge ca s nu i
se treac cu vederea rugciunile tale.
Omule srac, cine te-a zidit pe tine, s-au de unde eti luat? ntru ce
i pui ndejdea, c nu te temi de Dumnezeu, ci, te mndresti i, prin
trufie, ru i pierzi sufletul tu? Pentru ce te umfli ca o pictur de ploaie,
c pe pmnt eti, i nu dup mult vreme, n pmnt, iari, vei merge;
19 martie
Intru aceast zi, cuvnt al lui Atanasie, egumenul Sinaiului,
despre aducerea aminte a rului.
Mult poate rugciunea dreptului, care se ajutoreaz cu fapta. Dar se
ajutoreaz, dac cel ce se ciete va ncepe a se osteni i roade de
pocin a face. Iar, dac de o parte zidete, iar de alta risipete, apoi ce
folos va fi? Fr numai greutate i dobndete lui. C mare rutate este
ca, adic, s mearg cineva la biseric, avnd invidie asupra altcuiva: cci,
cum o s se roage cu o minciun, zicnd rugciune: Tatl nostru, iart-ne
nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor notri? O, omule,
care grieti i fr de minte te osteneti la rugciune, purtnd n inima ta
veninul vrjmaului, cum strigi, cu minciun, la Dumnezeu: Iart-mi mie,
precum i eu am iertat? Oare s te rogi ai venit, sau ca s mini? Oare s
ctigi darul, sau mnie s primeti? Mntuire voieti s iei, sau osnd?
Au nu auzi ce spune preotul, n vremea dumnezeietei Liturghii: S ne
iubim unii pe alii, adic s lepdm toate nedrepttile i asprimile inimii?
Ce faci, omule? ngerii slujind, heruvimii cei cu ochi muli acopr Trupul lui
Hristos pe Sfnta Mas i serafimii, cei cu ase aripi, cnt cntarea ntreit
sfnt i cu mult fric stau nainte, iar preotul, pentru tot poporul
rugndu-se. Duhul Stnt se pogoar i ngerii scriu numele celor ce fr
rutate intr n biseric; cum, oare, iubitule, de nu te nspimntezi? Sau
cum ceri iertciune, iar tu nu ieri. C de nu vei ierta, pe cei ce i-au greit
ie, nici Domnul nu te va ierta pe tine. Iar de vei ierta, iertat vei fi; i de
vei milui, miluit vei fi.
S nu zici: De multe ori am iertat pe fratele meu i iari ru m
ocrte i multe ruti aduce asupra mea i nu pot s-l mai iert pe el.
Nu, iubitule, s nu zici acestea, ci s te asemeni cu tefan i cu Iacov,
ruda Domnului, i s te rogi pentru cei ce-i fac ie ru. i Stpnului tu,
Celui ce a primit moarte pentru noi, s te asemeni; s rabzi rutatea i
ocara de la prietenul tu, ca s i se ierte pcatele cele multe. S fugim,
frailor, de pcatul cel amar al aducerii aminte de ru, pentru c tot
pcatul, n scurt vreme, se svrtete i degrab trece, dar pomenirea
de ru este o patim cumplit nfocat. C, cineva, ori umblnd, ori eznd,
ori sculndu-se, veninul balaurului n inima sa l poart. Cel ce se las
cuprins de aceast patim, nu va moteni mpria lui Dumnezeu i
iertrii nu se va nvrednici. C, pentru acela, nici o fapt bun nu se
folosete, nici postul, nici milostenia, c pomenirea de ru pe toate le
pierde. Deci, de-i vei aduce darul tu la altar i acolo i vei aminti de
rutate, mergi, mai nti, de te mpac, i, aa, s-i aduci darul i primit
va fi. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
20 martie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Anastasie, egumenul din Sinai,
pentru a nu osndi.
trirnis ndat la dnsul doi demoni, vrnd s-i fac pe voie. Dar acei
spurcai demoni, ducndu-se, s-au ntors fr de nici o isprav. i,
ntrebndu-i cea care i trimisese spre acea rutate, demonii i-au spus ei
pricina, zicnd: Noi, aflndu-1 pe acela sub canon, n-am ndrznit nici a
ne apropia de el. C se mrturisise acela la preotul cel mai sus-zis, i, de
la dnsul, canon luase, precum poruncesc dumnezeietile rnduieli.
Dup aceea, i-a ntrebat pe dnii femeia: Oare cu toi cei ce au
canon vi se ntmpl vou aa? Iar ei au zis ctre dnsa: Ba nu, ci numai
cu aceia crora le d canon un preot, care i nva pe ei din Legea lui
Dumnezeu i din Scripturi i, din acestea, le d porunci. i pentru
aceasta nu ndrznim s ne apropiem, fiindc ne temem de Legea lui
Dumnezeu. Iar de cei care nva i dau canoane de la sine, de unii ca
aceia,-nu ne temem i nu fugim nicidecum. Deci, femeia, acesta auzindule, de la dracii cei necurai, ndjduind n buna nvtur a preotului,
degrab alergnd, s-a apropiat de dnsul i, pe toate ale sale
mrturisindu-le, cerea canon. ns preotul, crund-o pe ea, nu-i punea
asupra ei canoanele ce i se cdeau dup pravil. Iar ea se ruga, zicnd:
Nu m crua pe mine nicidecum, ci dup Legea lui Dumnezeu i cu
dumnezeietile Scripturi s m judeci pe mine, pentru c de acestea au
mrturisit dracii c se tem. Deci, i-a dat ei preotul porunc i canon. i,
de atunci, s-a nelepit femeia, cu darul lui Hristos.
Acestea le-a spus acel preot, care, nsui aflase unele ca acestea.
i, de atunci, preotul, i mai cu paz nc, nva i poruncea din
dumnezeietile Scripturi, iar nu dup a lui voie. Aceast ntmpIare se
aseamn cu cea scris n Pateric, despre btrnul ce a avut tat un
slujitor la idoli i a auzit, de la demoni i chiar de la nsui domnul lor
despre nlimea vieii clugreti i, de atunci, a nceput, ndjduinduse, s se apropie de viaa clugrilor.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Damaschin, despre
mprtirea cu Trupul lui Hristos.
Pe muli i vedem primind Trupul lui Hristos fr pregtire, din
obicei, iar nu aa precum se cade, dup lege, a-L primi, n Sfntul post i
n ziua de Pati, cu gndul i cu mintea curat. C se cade s pzim
Sfntul post ntru nevinovie i s ne curim cugetul, i, aa, s ne
mprtim. Pentru c, cel necurat nu este vrednic s primeasc, de pe
Sfnta Mas, Trupul lui Hristos. S nelegi, dar, c, cei de demult, care se
mprteau Jertfelor, de mult fric aveau trebuin i se cureau mai
nti. Iar tu primeti, cu spurcate mini i buze, fr de nici o fric, Trupul
i Sngele lui Hristos, pe Cel de Care ngerii se cutremur. Vremea o
atepi, dar osteneala o treci cu vederea. Pe mpratul cel pmntesc nu
ndrzneti s-l srui cu buze necurate, pentru c de ocar i este lui
acest lucru. Apoi, leneule, oare, cum poi s srui, aa, pe mpratul
Ceresc? Au nu auzi, pe propovduitorul Ceresc, zicnd: Cei chemai, ieii
i cei care sunt ntru nepocin, s nu ndrzneasc!
Drept aceea, muli primesc aceast dumnezeiasc Jertf, o dat pe
an, iar unii de dou ori, iar alii, de multe ori. Dar cuvntul nostru nu este
numai ctre acetia din urm, ci i ctre cei ce stau n pustie, fiindc
acetia o dat pe an se mprtesc, iar, de multe ori, i dup doi ani.
Atunci, dar, n care chip s se primeasc Sfnta Jertf? Oare, ca cei care,
o dat pe an sau mai rar, se mprtesc, sau ca acei ce de multe ori
primesc Trupul i Sngele lui Hristos? Ci, aa s tii, c aceia ce au
cugetul curat i dezlegare de la duhovnic, unii ca aceia de-a pururea s se
apropie. Iar, de nu sunt aa, atunci, niciodat s nu se mprteasc.
Dar, oare, pentru ce? Pentru c, spre Judecata lor, o primesc, i spre
osnd i spre pedeaps i chin. Cci cel ce va mnca Pinea aceasta i va
bea paharul Domnului cu nevrednicie, vinovat va fi de Trupul i de
Sngele Domnului. Pentru aceea, i preotul, mai nainte rostete: Sfintele
sfinilor, de este, adic cineva dezlegat de pcate, s se apropie, cu fric
de Dumnezeu, cu credin, cu ndejde i cu dragoste. Dumnezeului
nostru slav, acum i pururea i n vecilor! Amin.
27 martie
ntru aceast zi, cuvnt despre cel ce a ales pe Dumnezeu, mai
mult dect averile.
Ne-a spus nou un printe: Mergnd eu, zicea, pentru o trebuin
la Constantinopol, edeam n biseric i a intrat un oarecare iubitor de
Hristos i, vzndu-m c sunt strin, mi s-a nclinat, cu mult dragoste i
cucernicie, i, mbrindu-m, a stat i a nceput a m ntreba despre
mntuirea sufletului. Iar eu i-am zis lui: Celor ce rnduiesc bine cele
pmnteti, li se druiesc cele cereti. Zis-a acela: Bine ai grit, printe,
i, cu adevrat, fericit este acela ce-i pune toat ndejdea sa spre
Dumnezeu. i mi-a zis aa: Eu am fost, zicea, fiul unuia, din cei foarte
slvii n lume. ns era tatl meu milostiv i mult da la sraci. Iar ntr-una
din zile, m-a chemat i mi-a artat toate averile sale i mi-a zis: Fiule, cei este ie mai de folos, oare, s-i las eu ie averile acestea sau pe
Hristos? Iar eu, lund aminte la cele ce mi gria, i-am zis lui: Mai bine smi lai mie pe Hristos. C aceste averi, astzi sunt, iar mine se duc i
trec. Deci, dup ce a auzit aa de la mine, ndat a nceput a mpri
nencetat, nct, cnd a murit el, puin avere a rmas, i eu am rmas
srac i cu smerenie umblam, avndu-mi ndejdea spre Hristos. Cruia
m lsase pe mine.
i a mai zis el era un oarecare om bogat, iari din cei mari, i
avea femeie de Hristos iubitoare i de Dumnezeu temtoare. Aveau ei i o
fiic, singur la prini. Zis-a, ctre dnsul, femeia lui: Numai pe aceast
fiic o avem i attea bunti ne-a dat nou Domnul; apoi, de ce folos va
fi aceasta, dac vom cuta s o dm pe ea dup cineva, asemenea nou i
care, nravuri rele avnd, o va necji pe dnsa? S cutm, mai bine, un
om temtor de Dumnezeu, care, cu frica lui Dumnezeu i cu dragoste, s
o primeasc pe dnsa. i i-a zis ei brbatul su: Bine ai socotit. S
mergem, dar, la biseric i s ne rugm lui Dumnezeu i, care mai nti va
intra n biseric, acela este cel trimis nou de Dumnezeu, brbat fiicei
noastre. i au fcut aa. i, dup ce au fcut rugciune i au stat, am
APRILIE
1 aprilie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, pentru cei
ce fac ruti i nu sunt pedepsii aici.
Ct de ndelung a fost rbdat de Dumnezeu faraon mpratul, cci l
rbda pe el, pe cnd fcea rutile lui cele multe. Vedei ns c, mai pe
urm, pentru toate rutile lui, a luat rspltire i cumplit pedeaps. Nu
numai c ru i-a svrit viaa aceasta, ci i dincolo, cumplit i fr de
mil se chinuiete. Drept aceea, se cade nou, frailor, ca mult s ne
mhnim i s ne temem i mai mult s ne doar pentru cei ce primesc aici
faceri de bine i sntate, dei petrec n ruti i nu fac nici un bine i
nicidecum nu iau nici o certare de la Dumnezeu, nici necazuri, nici boli.
C, atunci cnd, pentru faptele noastre cele rele, Dumnezeu aduce
pedeaps asupra noastr i chinuri, prin boli, atunci, mai uoar ne face
nou judecata, pentru unele ca acestea. Iar dac pentru orice greeal ne
rabd, apoi, mare i rea osnd ne ateapt pe noi, C, dac nimeni din
lume n-ar fi luat pedepsiri, nimeni n-ar fi socotit c este un Dumnezeu
deasupra noastr. i, dac, iari, aici ar fi luat fiecare dup faptele sale,
nimeni n-ar fi socotit c mai este o nviere a morilor, c toi i iau plata
aici, dup fapte. Dar nu este aa, ci, pe unii aici, i pedepsete, iar, pe
alii, i las. i muli drepi, pentru puine greeli sunt pedepsii aici, iar,
pe muli ri i vedem sntoi cu trupurile i n zile bune, dar, dincolo,
foarte amar le va fi lor.
Gria ava Zosima: Fiind eu, zicea, n mnstirea cea din Tir, a venit
la mine un stare oarecare, mbuntit, i citeam noi la Pateric cuvintele
prinilor, c iubea fericitul totdeauna a le citi pe acestea, c dintru
aceasta se umpluse el, de toat fapta bun. Iar citind noi, am ajuns la
stareul acela, la care au venit tlharii i i-au zis lui: Toate cele ce sunt n
chilia ta, am venit s le lum. i acela a zis: Toate cte vei voi, fiilor, s
le luai. Deci, lund toate i ducndu-se, au uitat o hain spnzurat
acolo. Iar stareul, lund-o i pe aceasta, a alergat n urma lor, i striga,
zicndu-le: Fiilor, luai pe aceasta, pe care ai uitat-o n chilia mea. Iar
ei, minunndu-se de nerutatea stareului, toate, iari, le-au ntors n
chilia lui i, pocindu-se, au zis unul ctre altul: Cu adevrat om al lui
Dumnezeu este acesta.
Deci dup ce am citit acestea, mi-a grit mie stareul: Oare, tii,
printe, c lucrul acesta mult mi-a folosit mie? i eu am zis ctre dnsul:
Cum, printe? i mi-a grit mie: Odinioar, vieuind eu n prile
lordanului, am citit despre lucrul acesta i m-am minunat de stareul i am
zis: Doamne, nvrednicete-m a umbla dup paii stareului acesta,
precum m-ai nvrednicit a primi chipul monahicesc. i, precum aveam
dorirea aceasta, dup dou zile, iat, i tlharii au venit. i, cum au btut
n u, am neles c tlharii sunt i am zis ntru sinea mea: Mulumit lui
Dumnezeu, iat, a venit vremea, ca s-mi art roadele doririi mele. i,
deschiznd, i-am primit pe ei cu linite. i, aprinznd lumnare, am
nceput a le arta cele ce aveam n chilia mea, zicnd lor: Nu v tulburai,
fiii mei, cred lui Dumnezeu i nu voi ascunde nimic de voi. i mi-au zis
mie: Ai aur? i am zis lor: Adevrat, am trei galbeni; i am desehis vasul
naintea lor iar ei, lundu-i s-au dus cu pace.
Iar eu, zicea fericitul Zosima, glumind, am zis ctre dnsul: i nu i
i-au ntors i ie, precum stareului aceluia? i mi-a zis mie: Nu. S nu o
fac Domnul aceasta, c n-am voit ca s-mi ntoarc. i zicea: Iat, vezi
dorina stareului i ce i-a mijlocit lui? C nu numai nu s-a necjit, dar s-a
bucurat, ca de o bun druire, c s-a nvrednicit de aceasta.
Spunea i de stareul acela, care odinioar a mers la trg s-i
cumpere lui o hain i i-a cumprat. Deci, lund-o pe ea, a pus-o sub el
i sta peste ea. i dnd un galben, voia s mai dea i ali bani. i cum a
nceput s numere banii, iat un oarecare a venit pe la spate i ncet,
trgea haina, vrnd s-o fure. Iar stareul milostiv fiind, dac a simit, a
nceput a se ridica ncetior, ca i cum s-ar fi ntins dup deprtarea
banilor, pn ce acela a luat haina i s-a dus. i nu l-a vzut pe el
stareul. i gria fericitul: Nu a avea ceva este vtmtor, ci, cu
mptimire a avea, este ru. C unul ca acesta, chiar de-ar avea i visteria
a toat lumea, aa petrece, ca i cum n-ar avea nimic. i ntr-acest fel,
petrecea fr tulburare.
Gria iari: O osteneal fierbinte, vreme de un ceas, poate s
aduc lui Dumnezeu mai mult fapt bun, dect poate s-i aduc n
cincizeci de ani, o osteneal cu lenevire. i, dac ar vedea dracii, c a fost
ocrt cineva, sau asuprire a luat de la cineva, sau a fost pgubit i se
necjete nu pentru c a ptimit ru, ci, pentru c s-a mpotrivit i n-a
acolo casele tale pline. Nu te teme, nici s zici: Risipitori sunt cei sraci,
pentru c Dumnezeu este cheza pentru dnii. Dac nu ncredinezi
sracilor, ncredineaz lui Dumnezeu, pentru c cel ce miluiete pe sraci,
mprumut pe Dumnezeu. C nsui zice: Eu sunt cheza pentru cei
sraci. De ai fcut bine unuia dintre acetia mici, Mie ai fcut, iar nu
sracilor. A Lui este slava, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
15 aprilie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Evagrie, despre mrirea
deart.
Mrirea deart este o patim fr de ndreptire i n tot lucrul bun
se amestec i-l face pe el nesuferit. C precum strugurele, cznd din
vi pe pmnt, putrezete degrab, aa i fapta bun, piere din pricina
slavei dearte. Clugrul cel cu slav deart este ca un lucrtor fr de
plat; osteneal face, dar plat nu ia. Vasul cel crpat nu ine ceea ce se
toarn ntr-nsul, aa i dearta slav pierde plata cea adevrat a faptelor
bune. nfrnarea cea cu mndrie este ca fumul cuptorului, ce se risipete
n vzduh i a crui urm o pierde vntul. Aa i milostenia i nfrnarea
omului, mndria le pierde. Precum o arunctur a pietrei nu ajunge la cer,
aa i rugciunea celui care vrea s plac oamenilor, nu se va sui la
Dumnezeu. Omul cel cuminte pzete comoara, precum i clugrul
nelept, ostenelile faptelor bune. La loc larg, poruncete mrirea cea
deart a ne ruga, iar cela ce se pzete pe sine, se roag lui Dumnezeu,
n chilia sa.
Omul cel nebun i arat bogia sa i scornete pe muli ca s
cugete la ea, dar tu s-i pzeti bogia ta, pentru c eti n calea
tlharilor, pn ce vei intra n cetate, i cu paz s o pzeti pe ea n viaa
aceasta trectoare, tiind sfritul ei i c vine aezarea cetii veacului,
ce va s fie.
Fapta bun, cea cu mrire deart, este ca jertfa unui miel cu
beteug i nu va fi bine primit la Jertfelnicul Domnului. Iar n zilele
postirii, s nu ari nfrnarea ta, ca Tatl, vzndu-te pe tine, n tain,
s-i dea ie plat la artare.
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre rbdare.
Odat, a venit la Schit un om, care era suprat de un duh necurat.
i, petrecnd mult vreme acolo la Schit, n-a simit nici un folos sau
uurare. Iar unui printe oarecare, fcndu-i-se mil de dnsul i
milostivindu-se, a fcut rugciune ctre Dumnezeu pentru el i l-a
nsemnat, pe faa lui, cu semnul cinstitei Cruci. Iar dracul, fiind foarte
strmtorat i necjit de acel printe, i-a grit lui, zicndu-i: Iat, c m
goneti pe mine dintr-acest om, dar, s tii, c, dac m goneti de la el,
eu la tine i peste tine voi veni. Zis-a lui acel printe: Vino la mine, c
eu cu bucurie te voi primi pe tine. i aa, necuratul duh, ieind din acel
om, a mers i s-a lipit de acel printe. i ndat a nceput a-1 ngreuia i
a-l necji pe el. i aa, doisprezece ani 1-a suprat pe el, cu fel de fel de
ispite, necjindu-l. Iar btrnul rbda i se ruga lui Dumnezeu, cu
priveghere i cu mult post, muncind pe acel duh necurat, care petrecea cu
dnsul. C mncarea lui era, n toate zilele, numai cte doisprezece
smburi de finice pe zi.
Iar, dup doispreze ani, necuratul duh nemaiputnd s-l sufere pe
el, l-a prsit i a fugit de la dnsul. Iar btrnul, vznd pe dracul fugind
de la dnsul, a zis lui: Pentru ce m prseti i fugi de la mine?
ntoarce-te, s mai petreci cu mine. Zis-a lui dracul: Dumnezeu s te
pedepseasc pe tine, clugre, c numai Acela va putea s te biruiasc.
i aceasta zicnd, a plecat cu ruine de la dnsul. Dumnezeului nostru,
slava!
16 aprilie
ntru aceast zi, pilda stareului Varlaam, despre cei trei prieteni.
Cei ce iubesc frumuseea vieii acesteia i se desfteaz cu
ndulcirea ei, ca i cei ce cinstesc mai mult cele striccioase i slabe, dect
pe cele ce vor s fie i nestrmutate, asemenea sunt unui om, care avea
trei prieteni, din care, pe doi mult i cinstea i se inea de dragostea lor,
pn i la moarte se silea pentru dnii i la primejdie a intra, pentru ei
era gata, iar pentru al treilea, mult nepurtare de grij avea, nici la cinste,
nici la dragoste cuvioas, pe acela, vreodat, nvrednicindu-l, ci puin i
de nimic i farnic dragoste avea ctre dnsul.
Iar, ntr-o zi, au venit nite nfricotori i groaznici ostai,
srguindu-se cu mult grab ca s-l duc pe acela la mprat, s dea
seama pentru o datorie de muli talani. Deci, nepricepndu-se acela,
cuta pe cineva ca s-i ajute lui la acea judecat stranic a mpratului.
Drept aceea, a zis ctre cel mai nti, dect toi, i mai de aproape prieten
al su: Acum, cu adevrat, mi trebuie ajutor, n ziua aceasta, la
primejdia ce m-a cuprins; deci, cu ce fgduieti s-mi ajui mie acum? i
care mi este mie ndejdea de la tine, preiubitule? Iar ei, rspunzndu-i,
a zis: Nu-i sunt ie prieten, omule, nici nu tiu cine eti, ali prieteni am
eu, cu care mpreun mi se cade astzi a m veseli. ns, iat, i dau ie
dou haine, ca s le ai pe calea unde mergi, i care niciodat nu-i vor fi
de folos. Dar, alt ndejde s nu atepi de la mine. Deci, acestea
auzindu-le, acela a dezndjduit s mai ia vreun ajutor de la dnsul.
Ducndu-se apoi, la cellalt prieten al su, a zis: Oare, i aduci
aminte, o, prietene, de ct cinste te-ai ndulcit de la mine? Iat, astzi,
cznd n necaz i n primejdie mare, am trebuin de un ajutor. Deci, cu
ce poi s-mi ajui mie acum? Iar el a zis: Nu sunt liber ca s m
nevoiesc astzi cu tine, pentru c eu nsumi sunt n grij i n ispit i n
necaz. Dar, voi merge mpreun cu tine puin, mcar c de nici un folos
nu-i pot fi ie i degrab m voi ntoarce acas i m voi ngriji de ale
mele. i astfel, omul, ntorcndu-se cu dearte mini i de acolo, nu se
dumirea i se defima pe sine, pentru nefolositoarele osteneli, pe care i
le dduse pentru dragostea lor.
a-i petrece viaa. La aceasta s-mi dai mie rspuns, printe Nifon.
i i-a rspuns lui Sfntul: Fiule, locul pe nimeni nu mntuiete, ci
faptele, ori mntuiesc ori osndesc. Ia aminte dar: au nu n lume fiind,
Enoh, cu femeie i cu copii, ba nc petrecnd i cu oamenii fr de lege,
precum zic despre dnsul Sfintele Scripturi, a plcut lui Dumnezeu? Vezi i
pe Avraam, cum prieten al lui Dumnezeu s-a numit, avnd femeie i trei
sute optsprezece slujitori i mulime de aur i de argint. i nici o sminteal
nu i-a fost lui, din aceasta. Privete nc i la Lot, cum s-a mntuit, au nu
ntru smintelile diavolului petrecea n Sodoma? i de multe ori, vedea
dreptul cea fr de lege amestecare fcndu-se, dar Sfntul nu s-a smintit
de aceasta. De aceea, Dumnezeu l-a fcut pe el motenitor al mpriei
Sale. nc s nelegi i despre Iov, fericitul, care a fost mprat al celor ce
petreceau la rsrit i bogie i slav mare avea i femeie i copii i
slujitori i slujnice, dar i acela s-a mntuit, n lume petrecnd. Asemenea
i Isaac i Iacov i Iosif i ali muli Sfini, oare, n-au plcut lui Dumnezeu
vieuind n lume?
Dar nc i Moise i Daniil Proorocul i cei trei tineri, oare n
mnstire sau n pustie s-au rugat lui Dumnezeu? Ba nu. Ci Moise, n
Marea Roie, Daniil, n groap, cei trei tineri, n cuptor, Iona, n pntecele
chitului s-a rugat. i li s-a auzit ruga lor, iar tlharul, pe cruce
spnzurnd, a slobozit glas i a deschis Raiul. i, lsnd pe muli, voi zice,
despre Ezechia i despre fericitul David i despre Rahab desfrnata. Deci,
socotete, frate, cum toi acetia au plcut lui Dumnezeu, n lume fiind.
Iar, despre fericitul Pavel, toi tii cum, ndat ce s-a ntors, a fost primit
de Dumnezeu, Care l-a fcut nvtor a toat lumea.
Deci, s nu te sminteti, frate, n mintea ta, n tot locul se afl
mntuirea lui Dumnezeu, dac vom face voina lui. Locul dar, nu
mntuiete, ci fapta. i aceast ncredinat i adevrat mrturisire i fac
ie, frate. Chiar la mnstire sau n pustie, de ar merge cineva, iar de
faptele rele nu s-ar prsi, apoi, unul ca acela, nu se va mntui.
Dumnezeului nostru, slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
17 aprilie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Moise, despre ndrzneala n
rugciunea cea ctre Dumnezeu.
Iubiilor frai, puterea noastr s fie n lacrimi, ca ntru bucurie s
secerm. S plngem naintea lui Dumnezeu, ca darul Lui s-l nmuleasc
peste noi i s ne trimit putere, care s ne pzeasc pe noi, n lupta cu
duhurile cele rele. Dar s plngem cu smerenie, ca pe noi nine s ne
apropiem de Dumnezeu cu toat dorirea, c El poate s ne mntuiasc pe
noi de duhul desfrnrii, nainte de ieirea noastr din trup. S iubim
milostenia i ajutorarea sracilor, s ne pzim de iubirea de argint, ca s
ne ntmpine pe noi ngerii, cnd vom iei din trup. S iubim pacea cu toi,
i mari i mici, ca s ne pzeasc pe noi Dumnezeu de pizma care ne duce
la tot rul. S ctigm nc i ndelunga-rbdare n tot lucrul, ca s ne
pzeasc darul lui Dumnezeu de mpuinarea sufletului. S iubim pe toi,
se fac i nvtori la ru, nct, nici ei nii nu ies la lumin, nici pe cei ce
ar voi s vin, nu-i las.
Drept aceea i Domnul, pentru unii ca acetia, a zis: Vai vou,
crturarilor i fariserilor farnici! C nchidei mpria cerului naintea
oamenilor: c voi nu intrai i nici pe cei ce vor s intre nu-i lsai (Matei
23, 13). i iari: Voi suntei lumina lumii i sarea pmntului. i:
Oricte vei lega pe pmnt, vor fi legate i n cer (Matei 18, 18). Iat
pentru ce nu se cade a ierta pcatele pe plat i fr de canon.
Drept aceea, ca un om ce eti, la om s te mrturiseti, iar
Dumnezeu, printr-nsul ntorcndu-te i nvndu-te, te va ierta ca i pe
David, prin Natan. Drept aceea, i zice: S m ntoarc pe mine cei ce se
tem de Tine, Doamne, i cei ce cunosc mrturiile Tale. Certa-m-va
dreptul cu mil i m va mustra. Pentru c preoii sunt slugi ale lui
Dumnezeu i mpreun vieuitori cu ngerii i dttori de mntuire. Iar
aceasta i Apostolul o zicea: Aa s ne socotii pe noi, ca pe nite slugi
ale lui Hristos i iconomi ai tainelor lui Dumnezeu. C om pe om ajut,
mustrndu-l prin nvtur spre pocin, iar Dumnezeu curete
pcatele celor ce se pociesc i mai mult nu le pomenete. Pentru c a zis:
Spune-i tu, mai nti, pcatele tale, ca s te ndreptezi.
Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
21 aprilie
ntru aceast zi, nvtur din Pateric, despre nlucirile drceti.
Unui frate oarecare i s-a artat, ntr-o noapte, diavolul n chip de
nger luminat i i-a zis lui: Eu sunt Gavriil i sunt trimis la tine s-i aduc
ie o veste bun Iar fratele i-a rspuns lui: Poate ai fost trimis la alii, c
eu sunt pctos i nu sunt vrednic s vd nger. Aceasta el zicnd,
vicleanul ndat a pierit dinaintea lui i s-a fcut nevzut. Drept aceia i
griesc btrnii: Chiar de s-ar arta cu adevrat, cuiva, ngerul, s nu-l
primeasc pe el, ci s se smereasc, zicnd: Nu sunt vrednic a vedea
nger, petrecnd eu n pcat. Asemenea zicea i un oarecare stare
despre sine: Stnd eu, n chilia mea i nevoindu-m, am vzut aivea pe
draci i nu-i bgam n seam pe ei. Iar diavolii, vzndu-se biruii de
stare, unul s-a apropiat, zicndu-i lui: Eu sunt Hristos. Iar stareul,
vzndu-l, i-a nchis ochii si, zicnd: Eu nu sunt vrednic s vd pe
Hristos, c El nsui a zis: Muli Hristoi mincinoi vor fi i vor nela pe
muli. Iar diavolii, auzind acestea, s-au stins i s-au fcut nevzui, iar
stareul a ludat pe Dumnezeu.
Deci, au zis btrnii: S nu doreasc nimeni s vad pe Hristos
sau pe vreun nger cu simurile, ca nu cumva s-i piard mintea sa
desvrit; c va rmne fr de minte, primind lup n loc de pstor i
nchinndu-se dracilor, vrjmailor si. C nceptura nelciunii minii
este mrirea deart, de care omul fiind micat, se ispitete a cuprinde pe
Dumnezeu n chipuri i asemnri. Dup dreptate, este, ns, ca
nicidecum s nu te ispiteti tu de una ca aceasta. C, la unele vremi,
dracii se mpart ntre ei i unii se arat n chip de ngeri, amgindu-i
Chiril,
arhiepiscopul
din rai? i, pe vremea lui Noe, cine a necat toat lumea? Sau la Sodoma
i Gomora, cine a trimis piatr i foc? Cine a aruncat pe egipteni n mare?
Cine a hrnit n pustie aizeci de mii? Cine a ars adunarea lui Aviron?
Cine, pe vremea lui Core a dat lui Datan, a poruncit pmntului s se
desfac i l-a fcut s nghit de vii dou sute de oameni i apoi trei mii?
Cine a pierdut pe ali aptezeci de mii, pe vremea lui David?
nc i acum, cte primejdii suferim pentru pcatele noastre? C
uneori i boli grele se fac ntre noi i, pentru pcatele noastre, toate se fac
nou primejdioase: focul ne arde, apa ne neac, tunetul ne rnete,
fulgerul ne arde. i multe pricini de moarte se fac lucrurilor noastre, cele
mai de trebuin. C dobitocul din minile noastre se hrnete, iar uneori
el ne ucide. i pinea este dat nou spre mncare i ea ne omoar,
oprindu-se n gt; nc, unii i din beie mor. C, pe muli spurcai, aici, n
lumea aceasta, i osndete Dumnezeu i dac nu prsesc rutile i nu
se pociesc cu adevrat, dincolo, pedepsei celei venice i d pe ei. S
credei, frailor, cu adevrat, c este osnd pentru cei pctoi. ntrebai
pe pgni i pe eretici, chiar i pe diavoli; i toi, cu un glas, vor rspunde
vou, c este judecat i osnd i rspltire, dup faptele fiecruia. C
Dumnezeu pedepsete pe cei ce greesc, iar pe cei ce vieuiesc cu
dreptate i ncununeaz.
Deci, s-i ncredinezi, acum, sufletul tu i s-l nvei pe el s nu
se amgeasc fr de minte. C Adam, strmoul nostru, a greit, ns nu
tia i nici nu auzise c s-ar fi pedepsit cineva, pentru pcate, mai nainte
de el. Iar noi, toate acestea, cu adevrat auzindu-le, de ce s nu credem,
de vreme ce am auzit c pentru ucidere, invidie i rutate, a fost pedepsit
Cain i cum a pierit, cu potopul, neamul omenesc, pentru desfrnare i c,
mai mare dect acea pedeaps, a fost arderea sodomitenilor, pentru
aceeai desfrnare, dar c Noe s-a izbvit din potop i Lot din foc? Deci,
vedei, oare, ct de drept este Dumnezeu? C nu pierde pe cel drept,
mpreun cu necuraii. nc, i la stpnitorii cei pmnteti, se vede c
pedepsesc pe cei ce fac vreun ru. O, frailor, s credei, cu adevrat, c
este pedeaps, pentru cei pctoi. Patru mii de ani au trecut de la
arderea sodomitenilor i, pn astzi, nc fumeg fumul, spre nvtura
i ngrozirea pctoilor. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n
vecii vecilor! Amin.
27 aprilie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur-de-Aur, despre
miluirea i cinstirea casnicilor i feelor bisericeti.
Dac te-ai sturat de bucate, s-i aduci aminte de cel flmnd.
But-ai, adu-i aminte de cel nsetat. nclzitu-te-ai, nclzete i tu pe cel
ce tremur de frig. Ori, dac n case nalte i frumoase stai, adu n casa ta
pe cei ce se zbucium. Veselitu-te-ai la mas, veselete pe cel scrbit.
Bucuratu-te-ai de ceva, mngie pe cel necjit i trist. Cinstitu-te-au pe
tine ca pe un bogat, cerceteaz i tu pe cei sraci. Ai ieit vesel de la
stpn, f i tu la fel, ca i n casa ta, fr de fric s umble casnicii ti.
MAI
1 mai
ntru acest zi, cuvnt despre dragostea cea adevrat, pentru
care Dumnezeu iart pcatele.
Doi frai au mers mpreun la un trg, ca s-i vnd lucrul minilor
lor. i dac au intrat n trg, s-au desprit unul de altul. Iar unul, cu
meteugul i ndemnarea diavolului, s-a nelat i a czut n pcatul
desfrnrii. i, dup aceea, aflndu-l pe el fratele i nsoitorul su, i-a zis
lui: S mergem, frate, la locul i la chiliile noastre. Iar el a zis: Eu frate,
nu voi merge astzi cu tine. Iar fratele, auzind acest cuvnt, s-a minunat
i l-a ntrebat, zicnd: Pentru ce, frate, zici c nu vei merge cu mine? Iar
el a oftat i i-a spus lui, zicnd: Eu frate dup ce te-ai dus tu i te-ai
desprit de mine, am czut n pcatul desfrnrii i, pentru asta, nu voi
merge cu tine la chilia mea. Iar fratele, auzind acestea i vzndu-l
foarte mhnit, necjit i dezndjduit, i vrnd s-i scoat sufletul lui din
pieirea dezndejdei, i-a zis lui: Frate, i eu, dac m-am desprit de tine,
am czut n acelai pcat. Pentru aceasta, dar, frate, s mergem degrab
la chiliile noastre i cu osrdie s ne pocim i Dumnezeu ne va ierta nou
greeala i pcatul nostru.
i aa, ascultnd, fratele a mers la chilia sa. Deci, mergnd la
duhovnic, i-au mrturisit amndoi mpreun cderea lor n pcatul
desfrnrii, iar btrnul le-a dat lor canon de pocin. Iar, ei cu dragoste
primind canonul, se rugau amndoi unul pentru altul. i, vznd
Dumnezeu silina i osteneala pe care o face fratele ce nu czuse n pcat,
pentru mntuirea i dragostea fratelui su, peste puine zile, a iertat
pcatul lui. i a ntiinat Dumnezeu pe btrnul c, pentru mult
dragostea fratelui, ce n-a greit, s-a iertat pcatul celui ce a greit.
Iat, frailor, aceasta este dragostea cea adevrat, ca s-i pun
cineva sufletul pentru mntuirea fratelui su.
5 mai
ntru aceast zi, nvtur a Sfntului Dimitrie al Rostovului,
despre gndurile cele hulitoare.
Fiindc muli sunt suprai i tulburai de gnduri rele, iar, mai mult,
de cele hulitoare, pe care vrjmaul le aduce, drept aceea, de folos ne
este, ca s le cunoatem pe ele i s le deosebim, cnd sunt spre pcat, i
cnd nu. S ne deprindem a ne tmdui de ele i s le izgonim. C n trei
chipuri se ntmpl tulburarea n gnduri: pentru necurie, pentru
necredin i pentru defimare. Asupra acestor tulburri, doctoria este n
acest fel: Mai nti, trebuin este s tim c, a avea gnduri rele, nu este
nici un fel de pcat, cnd mintea i voia omului nu se unesc cu aceste
gnduri, iar, mai ales, cnd le i ursc pe ele i nu le vor. Iar, cnd cu
acele gnduri, mintea i voia omeneasc, de bun voie, se ndulcesc cu
ele i le pstreaz n inim, binevoitoare fa de ele, atunci acele gnduri
sunt pcate de moarte. Iar dac pe ele noi le urm i nu le voim, ci ele
singure nvlesc asupra minii noastre, iar noi ne ntoarcem la ele, atunci
putem crede, c nu este voina noastr ntru ele i nu-i nevoie a ne
tulbura n cugetul nostru. C ele, mai mult ne nmulesc nou plata de la
Dumnezeu, atunci cnd ne supr tare i noi le biruim pe ele i nu le
primim. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
8 mai
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric.
Zis-a ava Atanasie: De multe ori, zic unii din voi: Unde sunt acum
ndurrile lui Dumnezeu. Deci, cnd zic ei ctre noi: Ai pierit, nu mai poi
s te mntuieti, noi s zicem ctre ei: Avnd pe Dumnezeu ndurat i
ndelung-rbdtor, nu vom dezndjdui de a noastr mntuire; c Cel ce a
zis: Nu numai de apte ori a ierta aproapelui, ci de aptezeci de ori cte
apte, Acela, cu mult mai mult, va lsa pcatele celor ce ateapt
mntuirea Lui.
Deci, cznd ei n aceast parte, n alt parte alearg, zicnd: ndurat i
mult milostiv, mult rbdtor fiind Dumnezeu, Care iart pcatele, pentru
ce nu v ndulcii, mai mult, din dulceile lumii, c, dupa aceea, v vei
poci? S zicem i noi ctre ei: Ccea ce am fcut, am fcut. Iar acum,
fiindc Scriptura mrturisete c este ceasul eel mai de pe urm, s lum
aminte la acest ceas, s nu ne lenevim de mntuirea noastr, i nimic ru
s nu mai facem naintea Domnului. C te-ai asemnat unui brbat ce st
sub un copac i cnd s-au adunat asupra lui fiarele cele slbatice, el se
suie sus i fiarele nu-l ating pe el. Socotete, dar, copac, frica de
Dumnezeu, i-i va fi darul ajuttor ie, n toate cile n care vei merge, i
vei surpa pe vrjmaii ti, dedesubtul tu.
Aa se cade a cltori credincioii ntru aceast via. Dac s-ar ntmpla
nou bucurie, ori sporire, ori daruri, s socotim c, nu departe, st
ntristarea, iar, cnd ar veni asupra noastr ntristarea, s ateptm
bucuria, care este aproape de noi. S lum pild pe cei ce cltoresc pe
mare, c acetia, cnd se ridic asupra lor vnt i furtun cumplit, nu
dezndjduiesc de a lor mntuire, ci se mpotrivesc valurilor, bun alinare
ateptnd. Iar, cnd se mprtesc de linite, vifor ateapt. Pentru
aceea stau de veghe totdeauna, ca nu cumva, npraznic, ridicare de vnt
fcndu-se, s-i afle pe dnii negtii i s-i rstoarne pe ei n mare. Aa
se cade, ca i noi s lum aminte la amndou. C ceea ce se ateapt,
de va veni, nu nspimnt pe cel ce o ateapt, c nu-l afl nepregtit.
Deci, cnd se ntmpl nou necaz sau strmtoare, ajutor s ateptm de
la Dumnezeu, ajutor care se va face nou, ca nu cumva, zbovind
necazul, s ne pricinuiasc nou moarte, ea i cnd nu ar fi ndejde de
mntuire pentru noi. Asemenea, i cnd se face nou bucurie, necaz s
ateptm, ca nu, prin bucuria cea mult, s uitm plnsul. Dumnezeului
nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
27 mai
ntru aceast zi, cuvnt pentru preoi.
Datoria preoilor este ca, n acest fel, s poarte grij de popor: mai
nti, s fac rugciune, din tot sufletul, pentru oameni, dup aceea de la
moarte s-i apere i, n ncercri, s-i pun sufletul lor pentru turma lui
Hristos. i, iari, dator este preotul s ajute celor asuprii, s mngie, la
ntristare, pe cei scrbii, i s nu in mnie. Iar de va ine preotul mnie,
niciodat nu va aduce jertf curat lui Dumnezeu, fiind rutate n inima
lui. Deci, de nu se va mpca cu aproapele i de nu-i va lepda rutatea
sa, s nu se apropie de altar. Adu-i aminte, cum a poruncit Domnul,
zicnd: De vei aduce darul tu la altar, i, acolo, i vei aduce aminte c
a nu face binele, dect dac dup ce-l faci, s te leneveti i s-i par
ru. De ce s-i par ru, omule? Oare, nu atepi de la Dumnezeu
rspltire? Cu adevrat, i se va nmuli ie aurul la cer. Sau aici doreti
rspltirea? Apoi, pentru ce prseti milostenia? C prin milostenie, i nu
prin negutorie, muli, i aici, au luat rspltirea, mcar c pe cei ce au
luat-o aici, nu-i fericim, c nu va fi mai mare rspltirea de care se bucur
cei ce o iau aici, dect plile din cer. C Hristos, Cel ce a ptimit pentru
noi pn la snge, nu aa i va da ie, acolo, plata. Drept aceea, s nu
ispiteti tu, cela ce faci milostenie, ci s faci darul cel poruncit ie cu toat
osrdia, iar, mai ales, celor ce sunt n primejdii, s le dai mn de ajutor.
Mcar de ar fi uciga de oameni i tlhar, de vreme ce cere de la tine,
pentru Dumnezeu, s-i dai lui, pentru c tim c i se va socoti la plat.
C Stpnul, cu al su soare, l lumineaz i pe el, ca i pe tine, iar tu,
nevrednic, l judeci pe el, de hrana cea de peste zi. Drept aceea, s-l
cercetezi pe el, c pentru Hristos l primeti pe el. Sau, de nu poi s-i
miluieti pe toi, s nu alegi pe cel iscusit, ci, pe cel ce ptimete cel mai
ru, s-l miluieti, ca i tu s te nvredniceti de mila lui Dumnezeu. Cci,
pentru aceea s-a numit milostenie, ca i celor nevrednici s le dm. C, de
ne vom ntoarce de la cei nevrednici de mil, iar cei vrednici de mil nu
vor veni la noi, apoi, cui vom da? C de vei face alegere, aa i Dumnezeu
va face cu noi i vom cdea de la iubirea de oameni, cea nalt, a Lui,
Drept aceea, de-l vei vedea oriunde, pe cel ce ptimete, s nu-l treci cu
vederea, ci s-l miluieti pe el. S cunoti c om este i acela i nscut din
aceeai fire.
S cunoti, adic, i s mplineti trebuina lui, aa cum te ngrijeti
de slugi. Dar acest srac, mai mult dect slugile, i va sluji ie, c-i va
sta ie nainte n ziua Judecii i te va scoate pe tine din foc. Ce lucru, de
acest fel, pot s-i fac ie slugile tale? Iar pe cei milostivi, nu numai cei
miluii i iubesc, ci i cei nemiluii i iubesc pe ei, pentru facerile de bine, ce
se fac de ctre ei. Iar de i se ntmpl ceva celui milostiv, toi se roag lui
Dumnezeu pentru el, zicnd: Dumnezeule, f mil cu dnsul, i-l
izbvete de rul i de necazul lui i s vin peste el toate buntile. C,
nu cu numrul se d milostenia, ci, cu dragostea inimii, pecum vduva
aceea srac a adus lui Dumnezeu numai doi bani n dar i, mai mult
dect bogaii, ludat s-a fcut, c avea credin mare; pentru aceea, nu
i-a cruat toat averea, ci, pe toat acea avere, de doi bani, a dat-o lui
Dumnezeu. i, de nu vom face aa i nu avea faceri de bine i milostenie,
apoi, nici un folos nu vom avea din averile noastre.
Pentru aceea, bogaii, cei ri i nefctori de bine, mai mult dect
sracii, se vor osndi, de vreme ce n-au fost milostivi i n-au zis nici nu sau sftuit s dea milostenie. Deci, dac nu vor, cu dragostea sufletului
nicidecum nu vor scpa de chinuri. C, nu cu numrul sau cu msura celor
druite, se judec milostenia, ci cu dragostea cea din inim. S lum,
acum, frailor, cuvintele acestea n inimile noastre, pentru Iisus Hristos,
Domnul nostru, a Cruia este slava, acum i pururea i n vecii vecilor!
Amin.
IUNIE
1 iunie
ntru aceast zi, cuvnt al Preacuviosului Printelui nostru Efrem
Sirul, despre fapta bun.
Zis-a un oarecare dintre Sfini: Cuget cele bune, ca s nu cugei
cele rele, fiindc mintea nu sufer s fie fr de lucru. S dm, deci,
minii noastre, cugetarea cuvintelor lui Dumnezeu, n rugciuni i la
nelegerea celor bune. C dearta cugetare, odrslete lucruri ale
deertciunii, iar cugetarea bun, d rod bun. S avem n minte i
aceasta: muli tirani au stpnit ri i ceti i lauda lor s-a stins i s-a
fcut ca i cum n-ar mai fi fost. Ci mprai, mprind peste multe
neamuri, nu i-au ridicat statui i stlpi, gndind c prin acestea vor fi
pomenii dup ieirea lor din via. i, dup dnii, au venit alii i au
spart statuile lor, au sfrmat semnele lor i, tergnd vechile imagini,
chipul lor l-au zugrvit. Dar i lucrurile lor, de alii au fost stricate. Iar alii,
morminte stlucite i-au pregtit, prndu-li-se c, prin aceasta, i
ntresc nume venic, zugrvindu-i deasupra mormntului chipul lor. A
venit ns, alt neam, s-a dat ocrmuirea sub stpnirea altora, i acetia,
voind a curi mormintele dup cuviin, au mutat oasele lor, ca pe nite
pietricele. i la ce le-a folosit lor sicriul cel de mult pre, cel n chipul
piramidelor? Deci, toate lucrurile deertciunii, ntru nimic s-au prefcut.
Iar cu cei ce se mbogesc n Dumnezeu i s-au slvit ntru Dnsul, nu se
ntmpl aa, pentru c via venic i-au pregtit i slav nencetat. C
toate vor trece, cnd va voi Ziditorul, iar slava Sfinilor, nu va avea sfrit.
Deci, s ne srguim a face roade de pocin, ca, nermnnd afar
de bucuria aceea, s nu fim trimii n pmnt ntunecat, n pmntul
ntunericului celui venic. Intr dac vrei, n cmara ta i nchide uile,
astup nc i ferestrele i stai nluntru i vei vedea ce fel de chinuire are
ntunericul, mcar c nu suferi nici o durere, i mcar c este n puterea ta
s deschizi, cnd vei voi, i s iei. Deci, cu ct mai nesuferit va fi
durerea n ntunericul cel mai dinafar, unde este plnsul i scrnirea
dinilor? Uit-te nluntrul hornului tu, celui plin de funingine i ridic-i
ochii ti la rsritul soarelui i vezi deosebirea i fugi de lucrurile
ntunericului. Rutatea este ntuneric, iar fapta bun lumin. Rutatea
svrit, nnegrete pe lucrtorul ei, iar fapta bun, fptuindu-se,
strlucii i face pe cei ce o svresc.
Nu socoti, iubite, c numai tu singur te necjeti, mai mult dect
toi, pentru c tot capul n durere se afl i toat inima n necaz. C,
precum nu este cu putin s scape cineva de aer, pe pmnt fiind, aa,
cu neputin este omului s nu fie ispitit de dureri i de necazuri, n via
fiind. Cei care, n jurul celor pmnteti, i duc viaa i se zbucium,
acetia, n aceast lume, se vor i necji, precum i cei ce alearg dup
cele duhovniceti i cu cele duhovniceti se ostenesc, acetia fericii vor fi,
c mult este rodul lor n Domnul. Ai rbdare desvrit n tot lucrul la
acesteia.
Viaa lumii acesteia este plin de multe griji i de suspinuri i nici
unui om nu-i este fr de necaz, ci plin este de nelciune i de toat
rutatea. Cei ce, adic, nu-s nsoii cu nunta, se lupt cu poftele cele
spurcate, iar cei nsoii, mult nenelegere au pentru treburile caselor i,
dup naterea de copii, vine grija de a-i hrni pe ei, grija de a pzi
credina n csnicie, sfad cu vecinii, procese pe la judectorii. i fiecare
zi, venind, i aduce a sa ntunecare. ncepnd de la cel ce poart porfir
i coroan, pn la cel ce poart zdrene de pnz, socotim grijile, ziua i
noaptea, cu care i n somn ne amgesc dracii. C omenetile treburi sunt
asemenea cu marea cea tulbure, numai c, ntru aceasta, te neci pe
uscat. Unul, adic, are destul pmnt ca s are, altul, cruia nu i s-a dat,
vrea s ia, iar altul, pe ct a luat, se ntrete, s nu dea. nc, unii, i la
camt sunt nesioi, iar alii, i de avuia cea adevrat se lipsesc.
Iari, cei ce n-au nimic, se supr pe ei nii, iar cei ce au mai mult,
dect nevoia lor, se ceart. Sracul cel ce nu are, este ocrt, iar celuia ce
are, i se ntind curse. Cei ce sunt n dregtorii, se nal, adeseori se
sfdesc i se bat ntre ei, cu nesturare jefuiesc i din greu se ostenesc.
Minciuna s-a preanlat, dragostea a fugit, adevrul a prsit pmntul,
farnicii i clevetitorii sunt cinstii i vameii stpnesc cetile. Deci,
acestea toate adunndu-se, Proorocul le zicea: n deert se tulbur tot ce
vieuiete cu nedreptate. Drept aceea, frailor, s ne ngrijim de a noastr
mntuire i milostiv spre noi s facem pe Dumnezeu, prin fapte bune.
ntru aceast zi, cuvnt al Preacuviosului Printelui nostru Efrem
Sirul, despre luarea aminte de sine.
Doi oameni cltoreau la o cetate, care era departe, ca la treizeci de
stadii. i, dup ce au fcut ei dou sau trei stadii, au aflat pe cale un loc,
ntru care era pdure de copaci dei, care umbreau, i praie de ape. i
mult veselie era n locul acela. Iar ei, vznd acestea, unul a trecut n
fug prin locul acela, silindu-se s ajung n cetate, ca s o vad, iar
cellalt, ntorcndu-se, lua aminte la frumuseea locului i a rmas n
urm. Apoi, vrnd el s ias din umbra copacilor, s-a temut de ari i,
pe cnd zbovea n locul acela, veselindu-se, a ieit din acea pdure o
fiar care, apucndu-l pe el, l-a tras n vizuina sa. Iar cel dinti,
nelenevindu-se i nici ndeletnicindu-se cu frumuseea copacilor i a
locului, a ajuns la cetate. Iar, dezlegarea acestei pilde, este aceasta: Acei
doi oameni sunt cei ce au nceput a cltori i a se nevoi pe calea evlaviei.
Iar vrjmaul, vrnd s-i opreasc din drum, i satur pe ei cu pofte
drceti, de slav deart, de iubire de argini, de mndrie i de cte sunt
asemenea acestora. i cel ce s-a silit a lua plata chemrii, celei de Sus, de
la Hristos, acesta nu s-a poticnit. Iar cel ce s-a ndeletnicit cu frumuseea
copacilor i a locului, acesta este cel care i-a abtut mintea sa, de la cele
ce nu se vd, ctre cele ce se vd. Aria este osteneala faptelor bune, iar
zbava lui, n locul acela, i rpirea lui de ctre o fiar, este zbava
gndului n pofta celor pmnteti, poft care, ieind ca o fiar cumplit,
rmnea de minciun.
Deci, ntr-una din zile, ntmplndu-se acestea i fcnd pcatul,
fratele a alergat iari la biseric, plngnd i suspinnd i tnguindu-se i
cernd ndurrile Preabunului Stpn, ca s se milostiveasc spre el, s
scape de noroiul nverunrii.
i diavolul, nceptorul rutii i pierztorul sufletelor noastre,
vznd cum fratele ruga pe iubitorul de oameni Dumnezeu i cum nimic
nu folosete, c, cele ce alctuia el, adic diavolul, prin pcat, fratele prin
pocin le risipete, a strigat cu neruinare ctre cinstita icoan a
Domnului nostru Iisus Hristos: Ce este mie i ie, Iisuse Hristoase?
Milostivirea Ta cea nemrginit m biruiete i m surp, c primeti pe
acest desfrnat, care n toate zilele, minte naintea Ta, defimnd
stpnirea Ta. Pentru ce nu-l arzi pe el, ci ndelung rabzi i suferi? C Tu
vii s judeci pe desfrnai i pe toi pctoii s-i pierzi. Cu adevrat, nu
eti drept judector, pentru c, unde se pare stpnirii Tale, treci cu
vederea. i pe mine, pentru o mic nlare, m-ai aruncat jos din cer. Iar
acesta, care zace naintea feii Tale, mincinos fiind i desfrnat, lin i
druieti lui blndeea Ta. Pentru ce, dar, Te numesc pe Tine oamenii
Judector preadrept? C, precum vd, i Tu faci deosebiri, din multa
buntate, i treci cu vederea dreptatea. i zicea acestea diavolul, iuinduse de mult amrciune i par de foc scond pe nrile lui. Acestea
zicnd a tcut. i s-a fcut glas, ca de la altar, zicnd: O, balaure,
preaviclean i pierztor, nu te-ai sturat de socotina ta cea rea, c ai
sorbit lumea? Ci, i pe cel ce a venit la mila Mea, cea nespus, te sileti
s-l rpeti i s-l sorbi? Are attea greeli, ca s pui i s trag n
cumpn cu sngele cel scump, pe care L-am vrsat Eu pe Cruce, pentru
el? lat, njunghierea Mea i moartea au afundat frdelegile lui i tu,
cnd vine la pcat, nu-l goneti pe el, ci l primeti cu bucurie, i nu-l
opreti, ndjduind s-l dobndeti pe el. i Eu, cel att de milostiv i
iubitor de oameni, Eu, Care am poruncit lui Petru Apostolul s ierte celui
ce greete, n fiecare zi, pn de aptezeci de ori cte apte, oare, nu-l
voi ierta pe el? Oare, nu-l voi milui? Da, cu adevrat, c, de vreme ce
alearg la Mine, nu M voi ntoarce de la el, pn ce-l voi ctiga. C,
pentru pctoi, M-am rstignit i preacuratele Mele palme, pentru ei leam ntins, ca cel ce va voi s se mntuiasc, s tie unde s alerge i s
se mntuiasc. C, de la nimeni nu M ntorc, pe nimeni nu-l gonesc.
Chiar de-ar grei de nenumrate ori ntr-o zi, i de nenumrate ori ar veni
ctre Mine, nu va iei afar nemiluit. C nu am venit s chem pe cei
drepi, ci pe cei pctoi, la pocin.
i, fcndu-se glasul acesta, sta diavolul tremurnd i neputnd s
fug. i, iari, s-a fcut glas, zicnd: Ascult, amgitorule, pentru ce zici
c sunt nedrept? C eu ctre toi sunt drept, c n starea n care aflu pe
cineva, l judec. Deci, iat, pe acesta l-am aflat stnd naintea picioarelor
Mele i biruitor peste tine artndu-se. l voi lua, dar, pe el i-i voi mntui
sufletul lui, fiindc n-a dezndjduit de mntuirea sa. Iar tu, care vezi
cinstea lui, ruineaz-te. Deci, stnd fratele cu faa n jos i tnguinduse, i-a dat duhul. i, ndat, venind ca focul, o mare urgie a czut peste
satana i l-a mistuit pe el.
este, pentru un om, care are un mort al su, s-l lase i s se duc s
plng pe mortul aproapelui. Iar a muri ntru totul pentru aproapele tu,
aceasta este a purta pcatele tale i a nu avea grije de tot omul, judecnd
c acesta este bun sau este ru. S nu faci ru nici unui om, nici s nu
gndeti ru, n inima ta, asupra cuiva. Nici s defaimi pe cineva, cnd
face ru. Nici s nu fii de partea celui ce face ru, aproapelui su. S nu
cleveteti pe cineva, ci s zici: Dumnezeu tie pe fiecare. i aceasta
nsemneaz, adic: Nu judecai, ca s nu fii judecai. S nu ai vrajb cu
nici un om, i s nu ii vrajb, n inima ta. S nu urti pe cel ce
dumnete pe aproapele su; i aceasta este pacea. S te mngi pe tine
cu faptul c puin vreme este osteneala i de-a pururea odihna, cu darul
lui Dumnezeu Cuvntul. Amin.
18 iunie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre ascultare.
Ava SiIoan avea un ucenic n Schit, Marcu cu numele, i acesta avea
un mare dar de ascultare i era scriitor bun. i-l iubea btrnul pentru
ascultarea lui. i avea, nc, i ali unsprezece ucenici, cuprini de invidie,
c-l iubea btrnul mai mult pe acela, dect pe ei. i, auzind, btrnul s-a
mhnit. i au venit, ntr-una din zile, ctre ava, btrnii i vorbeau cu
dnsul. Iar el, lundu-i pe ei, a ieit i a btut la fiecare chilie, zicnd:
Frate, vino c am trebuin de tine. i nici unul dintre ei nu au urmat
chemarea lui, ndat. i, venind la chilia lui Marcu, a btut n ua lui,
zicnd: Marcu! Iar el, auzind glasul btrnului, ndat a ieit afar. i l-a
trimis la o ascultare. i zicea btrnilor: Unde sunt ceilali frai,
prinilor? i, intrnd n chilia lui Marcu, i deschiznd caietul lui, au gsit
c pusese mna s fac litera O. i, auzind glasul btrnului, n-a mai
ntors condeiul, s mplineasc litera. Deci, au zis btrnii: Cu adevrat,
pe care tu l iubeti ava, i noi pe acesta l iubim, pentru c i Dumnezeu
pe acesta l iubete. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n
vecii vecilor! Amin.
19 iunie
ntru aceast zi, cuvnt despre cinstea preoeasc.
Voii, oare, s tii ct de mare este cinstea i puterea preoeasc?
Cugetai la Botez, care spal pcatele tuturor i face s ne natem din
Dumnezeu. Pentru c, de la pcat, prin pocin, ne-am nscut a doua
oar. i vezi, ct de mare este cinstea pe care le-a dat-o lor Dumnezeu i
ct de mare darul, pentru c, prin punerea minilor lor, vine
binecuvntarea peste noi. Drept aceea, i fac rugciune pentru toi, c,
pentru toi, au s dea seama. Deci, acestea socotindu-le, frailor, s nu v
mpotrivii ntru nimic preoilor, pentru c sunt slugi ale lui Dumnezeu i
nainte-stttori, ci, s le facei lor vrednic cinste i, dup poruncile lor,
fr de abatere, s umblm, ca s ctigm mntuire i motenitori s fim
ceretilor bunti.
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric.
Un preot oarecare a fost oprit, de episcopul su, ca s nu fac
dumnezeiasca Liturghie. i, i s-a ntmplat s se duc ntr-un sat, pentru
oarecare trebuin i dup plecarea lui, s-a mutat episcopul din via.
Deci, fiindc preotul era sub canon, s-a ntristat mult, i, nepricepnd ce
va face, a mers la Constantinopol i, ducndu-se la un oarecare episcop,
om al lui Dumnezeu, i-a mrturisit lui lucrul acesta. Iar episcopul i-a zis
lui: Arat-mi mie greala ta. i, dac, pe nedrept te-a oprit episcopul tu
i voi da eu ie, dezlegare de acel canon. Iar preotul, a zis ctre dnsul:
M-a trimis pe mine la o oarecare trebuin, stpne, i nu mi-a fost cu
putin s o ndeplinesc. i, mniindu-se, m-a pedepsit. Deci, episcopul ia zis: Greala ta, fiule, precum spui, nu-i nimic i, fr de pricin, te-a
oprit episcopul tu. Dar, mcar c lucrul acesta este aa, pe ct socotesc,
nu se cade ca unul s lege, iar altul s dezlege. ns, cum va voi Domnul,
aa va face, pentru tine. i, lund episcopul pe preot, au mers la o
mnstire i au spus egumenului i frailor cele ce i s-au ntmplat
preotului. Deci, le-a zis lor: Rogu-v pe voi, prinilor sfini, s v ostenii
sptmna aceasta pentru domnul, cu priveghere, cu post i cu rugciune,
i Dumnezeu, pentru rugciunile voastre, va milui pe preotul acesta, fiind
desprit de Biseric, fr dreptate. Iar ei au zis: Precum ai poruncit,
stpne, aa vom face, cu rugciunile tale. ns, a rmas i episcopul, cu
preotul, acolo, postind, cu priveghere i cu rugciuni i cu sfrmarea
inimii. Iar, dup ce s-a sfrit sptmna, ctre diminea, n vremea
slavosloviei, s-a artat episcopul, cel ce pedepsise pe preot, stnd n
mijlocul prinilor i cntnd mpreun cu ei. Iar episcopul, vzndu-l pe
el, a zis preotului: Oare, l cunoti pe acesta, ce st cu noi? Iar preotul a
zis: Da stpne, episcopul meu este. Apoi i-a zis lui: Mergnd, nchinte lui, ca s iei iertare. Deci, mergnd, preotul a czut la picioarele lui,
zicnd: Iart-m, stpne, pentru Domnul. Iar episcopul i-a rspuns, de
trei ori: Dumnezeu s te ierte, fiule. i, dup ce a zis aceasta, s-a fcut
nevzut. Deci, episcopul, mpreun cu egumenul i cu fraii, vznd
semnul ce se fcuse, au proslvit pe Dumnezeu, Cel ce face minunate i
nenumrate minuni. A Cruia este slava, acum i pururea i n vecii
vecilor! Amin.
20 iunie
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, c nu trebuie s ne rzbunm
singuri, pe cei ce ne asupresc pe noi.
Un frate, fiind asuprit de un alt frate, a mers la ava Sisoe Tebanul i
a zis: Printe, m-a asuprit un frate i vreau s m rzbun singur. Iar
stareul l ruga pe el, zicndu-i: Nu, fiule, ci las-l pe el, mai bine, n plata
lui Dumnezeu i Acela s te rzbune pe tine. Iar el zicea: Nu-l voi lsa,
de nu m voi rzbuna. Deci, a zis stareul: S ne rugm lui Dumnezeu,
26 iunie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Vasilie, ca nimeni s nu se
dezndjduiasc de mntuire, cznd n multe pcate, ci s se
pociasc.
Nimeni, umblnd n rutatea pcatului, s nu dezndjduiasc,
tiind c, pentru boala sufletului, leacul sufletesc este pocina. Pentru c,
prin ea, se poate tmdui toat neputina i, chiar stlpul cel de ntrire
de ar cdea, poate, prin pocin, s se ndrepteze. Frate, s nu fie hulite
de tine ierburile cele de leac, nici s i se nchid cetatea mrturisirii, nici
s te lai pe tine n adncul rutilor i nici s te dai singur ucigaului de
oameni, pentru c Domnul tie a scula pe cei czui. Dac ndejdea
mntuirii te-a prsit pe tine, frate, sau pomenirea lui Dumnezeu sau
cugetarea buntilor, ce vor s fie, sau frica chinurilor, care sunt gtite
celor care nu s-au pocit, nu sunt n mintea ta, apoi, trezete-te degrab,
ridic-i ochii la cer i vino-i n simire, nceteaz cu rutile tale, scutur
de la tine beia ce te-a cuprins i adu-i aminte de ndurrile lui
Dumnezeu, c tmduiete cu untdelemn i cu vin. S nu dezndjduieti
de mntuire, ci s-i aduce aminte de cele scrise: Cel ce cade, oare nu se
va ridica? i cel ce se abate, au nu se va ntoarce? Cel sfrmat de fiar
nemblnzit, oare, nu va birui? Iar cel ce se mrturisete, nu este
lepdat, pentru c Dumnezeu nu voiete moartea pctosului, ci s se
ntoarc i s se mntuiasc.
Chiar i n adncul rutilor, dac ai czut, s nu dezndjduieti.
Este vreme de nfrnare, este vreme i de vindecare, este vreme i de
ndreptare. Ai alunecat? Scoal-te! Ai greit, prsete greeala; s nu
stai n calea pcatelor, ci s fugi. C, dac, ntorcndu-te, te vei scula,
atunci sculndu-te, te vei mntui. C, dup boal, este sntate i, din
pocin, vine mntuire. ndrznete, nu dezndjdui. C nu este legea lui
Dumnezeu, ca legea stpnitorilor, celor ce judec, care osndesc la
moarte, fr mil. Cci trind sub har, harul deprteaz osnda,
ateptnd ndreptarea, pn cnd este nc deschis ua, iar, dup ce se
va nchide ua, atunci, Mirele nu va mai auzi pe cei rmai afar. A Cruia
este slava, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
27 iunie
ntru aceast zi, cuvnt c bun lucru este a cerceta pe cei bolnavi.
S nu v lenevii a cerceta pe bolnavi, pentru Domnul, pentru c
cercetarea bolnavilor este asemenea cu milostenia. Ascultai pe Domnul,
Cel ce zice: Bolnav am fost i M-ai cercetat pe Mine. Iar cel ce-i astup
urechile sale, ca s n-aud de bolnavi, se va ruga i el, i nu va fi cine s-l
ajute. Cci, chiar n cinste mare de eti, mai mare plat vei afla de la
Hristos i vei fi iubit, pentru aceasta, iar de eti srac i nu ai ce s duci,
pentru trebuina bolnavului, atunci, pe tine s te duci i mngierea, cea
prin cuvinte, s-i aduci lui. i, aa, n ziua aceea, vei auzi de la Domnul:
IULIE
1 iulie
ntru aceast zi, nvtur a sfntului Nil.
Vezi, fiule, c scurt este viaa oamenilor i, pentru aceasta, dator
este omul s nu uite niciodat moartea. Ci, ori de st, ori de umbl, ori
dac lucreaz, ori mnnc, ori bea, s aib fric de Dumnezeu, i gndul
la moarte, iar, n gur, psalmi s aib, rugciuni i laud lui Dumnezeu.
Sufletul omenesc se afl ntre ngeri i draci. i ngerul l ndeamn, i-i
arat, i-l nva, cele spre fapte bune, iar dracul, l ndeamn la pcate.
Iar sufletul are putere s urmeze oricui va voi, ori ngerului, ori dracului.
Pentru aceasta, ia aminte, s nu superi pe nger. S tii c postul i
nfrnarea i privegherea domolesc poftele i nu le las pe ele s creasc,
iar linitea i rugciunea i dragostea de Dumnezeu, cu totul, patimile
ruineaz. i, de este cretinul ndelung-rbdtor i milostiv, acestea,
mnia, o fac, cu totul, nelucrtoare.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, ctre
bogaii care nu fac milostenii.
Pentu ce te mhneti, omule, de milostenia cu cele trectoare,
nevrnd s dai sracului, c, fr milostenie, nici tu nu vei lua de la
Dumnezeu mpria Cerului. Pentru ce lepezi dumnezeiasca nvtur,
cea pentru milostenie? C, dac nu crezi, apoi, i de botez, i se cade s te
lepezi. Sau, de te socoteti a fi credincios, apoi, ce vei rspunde
Judectorului, c, pereii ti i mbraci cu podoabe, iar, pe oameni, nu-i
mbraci, caii i mpodobeti, iar pe sraci, goi fiind, i treci cu vederea? N-ai
miluit, i, deci, nici tu nu vei fi miluit. N-ai deschis sracului casa ta, i se
va nchide i ie Raiul. N-ai dat pine celui flmnd, nu vei lua, nici tu,
viaa venic. Arat-i, omule, faptele, zice Domnul, i-i vei lua plata. C
nimeni, dup spargerea trgului, nu face negutorie, nici, dup rzboi, nu
se arat vitejia, nici, dup serbare, nu se ncununeaz cineva. Aa i cu
bogia, ce nu s-a cheltuit n milostenii. Cum vor lua bogaii mpria
Cerurilor i se vor izbvi din chinuri, dac sracii, miluii de ei, nu se vor
ruga pentru sufletele lor? Cci, cei care au luat mncri i rnbrcminte i
argini, pentru viaa lor, i cu bun credin s-au ostenit, aceia pot a-i
scpa din osnd pe bogaii cei milostivi. Drept aceea, srguii-v, voi, cei
bogai, a face milostenie, ca s luai mil de la Domnul nostru Iisus
Hristos, a Cruia este slava, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
2 iulie
sau, de ar vedea vreo femeie frumoas la fa, nu o poftete pe ea i nui face griji. Pe nimeni nu ntrt, pe nimeni nu neal i nici pe unul nu
osndete. Nu gndete s adune bogie, nici nu iubete s aib
stpnire.
Drept aceea, frailor, s cunoatem, i cu credin i ntemeiere, s
petrecem n frica lui Dumnezeu, desprindu-ne, ca i pruncii, de toat
rutatea. S ne ngrijim, fiecare, de a sa mntuire i unul, pe altul,
socotindu-l a fi mai mare. De ne-ar supra cineva pe noi, sau ne-ar ocr,
sau ne-ar vorbi de ru, nu pe acela s-l urm, ci pe diavolul, care nu
nceteaz, niciodat, vrnd s ne despart pe noi de Dumnezeu. Cel ce
petrece n dragoste n Dumnezeu, petrece i Dumnezeu ntr-nsul. Deci,
cine nu se va teme, auzind acestea: i, cine adic, fiind nelept i voind
s i mntuiasc sufletul su, fr de osteneal, nu va cuta, ca nici o
dumnie, asupra aproapelui, s nu aib n inima sa, ca, pentru aceasta
s nu se lepede, singur, de mpria lui Dumnezeu. S fii, dar, fctorii
cuvntului lui Dumnezeu i nu numai auzitorii lui. Aa, ateptnd ca s
primii Darul Sfntului Duh, c, doar, va veni s ne nvee pe noi, s
petrecem, slujind cuvntul lui Dumnezeu, ndjduind, s ne dea nou, n
loc de vrajb, dragoste i pace, n loc de urciune i de iuime, ndelungrbdare, n loc de cele pmnteti, cele cereti, nou i tuturor, celor ce-L
iubesc pe El.
4 iulie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
faptul c nu se cade a rsplti ru, pentru ru, nici a ine vrajb.
S te nvei, frate, a te pzi pe tine nsui de rutile altora, pentru
ca, astfel, pe ale tale mai bine s le socoteti. De cderea altuia, s nu
rzi, ci, s ntinzi mna celui ce cade jos. Iar, cnd vei vedea pe vrjmaul
tu n minile tale, s nu-l chinuieti pe el, ci, mai mult, s-l miluieti.
Pentru c i se cade ie s crui pe vrjmaul tu, atunci cnd i vei fi lui
stpn, c, miluindu-l, vei afla tu nsui mil de la Dumnezeu. Sau, dac i
tu, cndva, vei cdea n ispit, apoi cu mare ndejde, vei cere de la
Dumnezeu izbvire, iar, mai mult, ci mil vei dobndi de la Dnsul.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, pentru
episcopii care nu se ngrijesc de oameni i nici nu-i nva pe ei,
spre mntuire.
Episcopul, cel ce nu poart de grij pstoriilor si, i de a lor
mntuire, nu va avea rspuns naintea lui Dumnezeu, nici izbvire din
ruti. Pentru c, cel ce a ctigat, de la Dumnezeu, episcopia, cu ct se
nal la o mai nalt treapt, cu att mai mult, dect toi, va fi ntrebat nu
numai despre nvtur, ci, i de sprijinirea sracilor. C, precum un
stpn d argini slugilor sale, ca s fac negutorie i, apoi, pentru
toate, i ntreab pe dnii, aa i Dumnezeu, Cela ce ne-a ncredinat
nou nvtura, caut la roadele nvturii acesteia. C episcopul, sau
alt loc, zice: Acum slobozete pe robul Tu, Stpne, dup cuvntul Tu,
n pace. (Luca, 2, 29). Aa i Apostolul poftea ca s se dezlege i s fie
mpreun cu Hristos. Cruia este slava, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
5 iulie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre cei
rzvrtii i nemulumitori.
Vrei oare, s v art vou, din Scripturi, de cte bunti s-a
ndulcit poporul ales de la Dumnezeu? Oare, nu toat fptura, cea vzut,
era pregtit pentru primirea acestor bunti? C minunat era i felul
vieii lor; nici la trg nu umblau, nici nu cumprau i din toate se
ndulceau, c nici cu plugul nu arau pmntul, nici semine nu semnau,
nici de ploi nu aveau trebuin, nici la arie nu vnturau gru, nici la moar
nu mcinau, nici cuptoare nu zideau, nici foc, nici lemne nu aduceau n
casele lor, nici pine nu coceau, nici haine nu eseau, ci, toate, se fceau
lor, prin cuvntul lui Dumnezeu i aveau masa ndestulat, fr de nici o
osteneal. Pentru c aa i hrnea pe ei Dumnezeu, cu man, i nu le
cerea lor nici o osteneal. Iar hainele i nclmintea nu li se nvecheau,
nici nu se rupeau, nici firea cea trupeasc nu tia de boal. i picioarele
lor nu se vtmau, mcar c att de lung vreme au umblat. Iar de
doctori i de buruieni, nu se pomenea, fiindc orice boal se luase de la ei.
i i-a scos pe ei, zice Psalmistul, cu argint i cu aur, i nu era, n
seminiile lor, bolnav. (Ps. 104, 36). Fiindc, dup ce au plecat din Egipt,
nu au simit osteneala, nici zduful soarelui nu a ars capetele lor, pentru
c norii aprau tot poporul. Iar noaptea, nu aveau trebuin de lumnare,
ci aveau stlpul de foc, care vrsa lumin fr de msur, i le arta lor
calea i, ca un povuitor iscusit, i ducea pe ei prin pustia cea mare. i a
umblat poporul, nu numai pe pmnt, ci i pe mare, ca pe uscat, i ca pe
o piatr tare a umblat. Iar, cnd au intrat vrjmaii lor n mare, ceea ce
tia s fac apa, aceea a fcut: poporului ales, i-a fost marea, ca o cale
curat, iar vrjmailor, mormnt. Pe aceia i-a trecut bine, iar, pe egipteni,
ru i-a necat. C apa, fiind fr de pricepere, a mplinit porunca, ca un
om cuminte. Unora, ca un strjer, iar, altora, ca un pierztor le-a fost; n
acea zi, dou lucruri potrivnice a mplinit. i ce ar putea s mai zic
cineva? C piatra, ruri de ap slobozea, i psrile, ca nite nori,
acopereau pmntul, pentru ei. i, iari, ce s zic, apoi, de minunile din
Egipt, i de faptele cele preaslvite din pustie! C, fr de snge, ca i
cum s-ar fi judecat, biruiau potrivnici cu puterea Dumnezeului lor,
supunndu-i fr de arme. i, iari, trmbind i cntnd, au nvins pe
mpraii vrjmai. C aveau nvtur, iar nu arme. i, era pentru ei
doar ca o dnuire, mai mult dect rzboi, cele ce fceau. C toate aceste
minuni nu le fcea Dumnezeu, numai pentru trebuina lor i, prin aceasta,
numai s se laude, ci, le fcea, mai ales, pentru ca ceea ce i nva Moise,
s mplineasc. i toat fptura, de pretutindeni, le era lor ajuttoare,
fiindc, iat, i marea striga, pe unii, adic, trecndu-i ca pe uscat, iar, pe
mncare, Trupul Fiului lui Dumnezeu i Sfntul lui Snge, care curesc i
mntuiesc sufletele noastre. Pentru c nsui Domnul zice: Cel ce
mnnc Trupul Meu i bea Sngele Meu viu va fi n veci! Drept aceea,
pentru viaa venic s ne ostenim, mergnd la Sfnta biseric, pentru ca,
mpreun cu Proorocul s cntm: Veselitu-m-am de cei ce mi-au zis
mie, n casa Domnului vom merge (Ps. 121, 1). i iari: Deschidei-mi
mie porile dreptii i, intrnd n ele, voi luda pe Domnul (Ps. 177, 19).
i aa vei auzi: Fericii cei ce locuiesc n casa Ta: n vecii vecilor Te vor
luda. (Ps. 83, 5). Pentru c zice: n adunri binecuvntai pe Domnul
Dumnezeu (Ps. 67, 27). C semn de credin bun este, ca, totdeauna,
s alerge omul la biseric i, cu dese rugciuni s-l fac milostiv pe
Dumnezeu, fiindc nsui Domnul a zis: Cerei i vi se va da (Matei, 7,
7). i poruncete Dumnezeu oamenilor, s alerge la biserici, ca la un
liman lin, n faa viforului, i, ca la o alinare, de primejdiile lumeti s vin,
cci numai aici, omul leapd de la sine, toat legtura nedreptii:
mnia, invidia, iuimea, clevetirea, urciunea i gndul cel ru. i, aa, va
primi Dumnezeu rugciunea ta, precum ascult o mam pe fiii si, i-i va
da ie toate cererile inimii tale, de care vei avea trebuin. Domnului
nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
8 iulie
ntru aceast zi, cuvnt despre grija lumii acesteia.
Nu este lucru bun grija cea fr de msur, ci, mai bine este, s se
smereasc omului naintea lui Dumnezeu, Care ne poart de grij, dup
cuvntul care zice: Arunc spre Domnul grija ta i El te va hrni (Ps. 54,
25). S nu dai griji lumeti sufletului tu, pentru c, pe muli, i-a pierdut
grija i nu este ntr-nsa nici un spor. Pentru c, din grija lumeasc, se
vatm tria inimii i, precum molia stric hainele i cariul lemnul, aa
grija lumeasc, a omului, i vatm inima. Drept aceea, noi nine s nu
intrm n grija lumeasc, ci n lacrimi i suspine i ntr-o iubitoare de
osteneal rugciune ctre Dumnezeu i ntru privegheri s petrecem i s
ne trezim; i aa vom primi, de la Dumnezeu, ajutor i izbvire.
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
citirea dumnezeietilor Scripturi.
Zis-a Domnul: Tot crturarul, care nva despre mpria Cerului,
asemenea este ca un om gospodar, care scoate din cmara sa lucruri noi
i vechi. Pentru c numai acela este un adevrat crturar, cel care citete
dumnezeietele Scripturi, cu osteneal i cu osrdie, cel care, din aceste
Scripturi, i face comoar, adic nelegerea celei vechi i a celei noi, i, la
vreme de trebuin, scoate nvtur din ele. Iar cei care n-au rvn
pentru nvtura Scripturii, aceia nu sunt gospodari, neavnd, nici ei
nii, i nednd nici altora nimic, murind de foamea nenelegerii. Pentru
c, precum pmntul, fr ploaie, chiar de ar arunca cineva smna n el,
nu poate s rodeasc, aa i sufletul, de nu se va adpa cu Scripturile, nu
bine. i cnd eti btut, s te rogi pentru cei ce te bat i, fiind hulit, s nu
te mnii, iar tu, dac nu te asemeni bunului Stpn, vezi, cu cine te
asemeni. Pentru aceea, dar, nu eti clugr, ci btu, nici pustnic, ci
tlhar, nici fiu al pcii, ci eti fiu al mniei. Oare, nu din defimare au ieit
btile i, btilor, le-a urmat moartea? Deci, cei ce fac unele ca acestea,
s fie pui la canonul ce li se cade, ca s nu mearg spre mai ru. Pentru
c, unde vom pune pravila apostoleasc, care zice: Episcopul sau preotul
sau diaconul, de va bate pe credincioii ce greesc, sau pe necredincioii
ce fac strmbtate, acela s fie lepdat din rangul lui. C nicidecum nu
ne-a nvat pe noi Domnul unele ca acestea ci cele potrivnice: fiind btut,
tu s nu bai, fiind clevetit, nu rspunde, ptimind, nu te nspimnta. Lui
Dumnezeu este slava, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
14 iulie
ntru aceast zi, cuvnt despre pocin.
Spunea un oarecare printe, zicnd c n Tesalonic este o mnstire
de fecioare. Iar una dintre acestea, din lucrarea vrjmaului, a vrut s
plece din mnstire. i, plecnd, a czut n desfrnare, c aa a amgit-o
vrjmaul. i, dup ce a czut n pcat, a petrecut ctva vreme n
desfrnare, apoi, iari, aducndu-i aminte de Dumnezeu, se gndea la
pocin. i, pornindu-se s vin spre mnstirea din care era, dorea, din
tot sufletul, s se pociasc. Dar, ajungnd acolo a czut naintea porii i
a murit. Deci, a artat Dumnezeu, unui episcop, moartea ei. i a vzut
episcopul pe Sfinii ngeri venind i lundu-i sufletul ei, iar pe draci,
mergnd n urma lor i certndu-se cu ei. i Sfinii ngeri le-au zis: Nou
ne-a slujit atia ani; al nostru este sufletul. Iar, certndu-se ei mult
vreme, ziceau dracii: i la mnstire a mers cu lenevire, deci cum zicei
c s-a pocit? i au rspuns ngerii i au zis: Dumnezeu, vzndu-i
gndul ei plecat acum spre pocin, mcar c n-a mai avut vreme de
pocin i de mrturisire, din pricina morii, i-a primit pocina ei. C, a
se poci, sttea n puterea ei, pe cnd viaa fiecruia, Atotiitorul
Dumnezeu o stpnete. i, aa ruinndu-se, dracii au fugit. Pentru
aceea, cu paz s umblm i s vieuim, c nu tim n care ceas ne va lua
pe noi moartea, care, fac Domnul, s ne gseasc n pocin i cu
pcatele mrturisite.
ntru aceast zi, nvtur despre cele opt gnduri, din capetele
Sfntului Nil.
Vezi, fiule, c opt sunt gndurile, din care pornesc toate rutile:
ndrcirea pntecelui, desfrnarea, iubirea de argini, mnia, ntristarea
cea fr de vreme, trndvirea, slava deart, mndria. Acestea se lupt
cu toi oamenii. Iar tu, fiule, dac vrei s biruieti ndrcirea pntecelui,
iubete nfrnarea i ai fric de Dumnezeu. i aa o vei birui. Dac vrei s
biruieti desfrnarea, iubete flmnzirea i setea i privegherea i adu-i
aminte de moarte i niciodat s nu vorbeti cu femei, i o vei birui. De
cuvnttoare, s-i pleci capul i s-i rogi s-i dea ie binecuvntarea lor.
S iubeti pe Domnul tu, din tot sufletul pentru ca frica Lui s vie n
inima ta. Drept s fii i adevrat blnd i smerit, supus i plecat. Iar
mintea ndreptndu-i la cer, fii umil fa de Dumnezeu, fii cinstitor de
oameni, celui mhnit, mngietor, rbdtor s fii n ispite, milostiv i
ndurat, spre sraci, hrnitor i primitor de strini, cu grij fa de
Dumnezeu, flmnd i nsetat de dreptate i linitit, neiubitor de slav,
nici iubitor de aur, nici mndru, ci de Dumnezeu temtor, gata la poruncile
Lui, ca naintea mpratului, blnd la rspunsuri, deseori rugtor ctre
Dumnezeu, ostenitor la cunoatere, neosndind pe nici un om, ajuttor
celor npstuii i nefarnic s fii. i, aa, vei fi fiu al Evangheliei i fiu al
nvierii i motenitor al vieii ce va s fie. Dumnezeului nostru slav!
16 iulie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Efrem, despre ndelunga
rbdare.
Fericit, cu adevrat, este omul care a ctigat ndelunga-rbdare.
C, pe unul ca acesta, l laud Sfnta Scriptur, zicnd: Brbatul
ndelung-rbdtor are mult pricepere. i ce este mai mult dect aceasta.
C cel ndelung-rbdtor este totdeauna cu bucurie, totdeauna cu voie
bun, c ndjduiete spre Domnul, Cel ndelung-rbdtor este fr de
mnie, c toate le rabd. Cel ndelung-rbdtor nu se aprinde degrab
spre mnie, nu se abate spre ocar. La cuvinte dearte, nu se pornete cu
uurin. Nedreptit fiind, nu se ntristeaz. Celor ndrtnici, nu le st
mpotriv. Este ntiul la toat fapta. Nu este lesne prins de amgiri. Nu
este uuratic la ntrtare. n necazuri se bucur. Triete mpreun cu tot
lucrul bun. Este cu dragoste ctre toi cei ce-l pizmuiesc. Cnd i se
poruncete, nu griete mpotriv. Cnd este mustrat, nu se ntristeaz.
Se mngie pe sine totdeauna cu ndelung-rbdare. C cel ce nu este
ndelung-rbdtor uor se schimb, gata fiind spre mnie. Se aprinde
degrab spre ceart, i, dac este ocrt, rspunde ocrnd. Cnd este
nedreptit, se rzbun. Se ceart, pentru orice lucru de nimic. Faptele lui
se clatin ca nite frunze n vnt. Cel ce nu are ndelung rbdare este
fr de ntrire, c repede se schimb. nelepciune nu ctig. Cu cel ru
se adun, st mpreun cu cel ce defaim. Ajut pe cel ce nedreptete,
Taina n-o ine, este gata s descopere cuvntul tinuit. i, ce poate fi mai
ticlos, dect aceasta? Dumnezeului nostru, slav!
17 iulie
ntru aceast zi, cuvnt pentru cei ce greesc i nu vor s se pociasc.
Muli din cei ce greesc zic adesea: Sunt plin de ntinciune, cum
voi putea s m apropii de Dumnezeu i cum voi putea s-L rog pe El,
fiind eu cuprins de greeli diavoleti? Frate, oare, eti silit i lipsit de
ndrzneal? Tocmai pentru aceasta s vii, ca s afli ndrzneal mare. C,
24 iulie
ntru aceast zi, cuvnt despre milostenie.
A fost n Alexandria un oarecare dregtor slvit; iubitor de Hristos,
temtor de Dumnezeu, care fcea mari milostenii. El avea obicei s dea, o
dat pe lun, milostenie rnduit, hran din casa lui, la btrni i la
sraci. i aa fcea n toate lunile. Deci, diavolul, nesuferind milostenia
acestui iubitor de Hristos i uneltind, a ndemnat, mpotriva lui, pe nite
invidioi, care, l-au vorbit de ru la Scoril, dregtorul, i i-au jefuit toate
averile lui, ale femeii, copiilor i neamurilor lui. i se bucura diavolul de
aceasta, c omul nu mai avea cu ce face milostenie. Dar acest iubitor de
Hristos, i n srcie fiind, nu nceta a face milostenie, pentru c scris
este: i pentru un pahar de ap rece, nu se pierde plata. Deci, cnd a
venit luna, au venit sracii, dup obicei, ca s-i ia obinuita milostenie i
hran din casa lui, iar iubitorul de Hristos, cu inima i cu sufletul bucuros,
le-a dat lor din cele ce avea. nc, a mai fcut aceast obinuit milostenie
i ntr-a doua lun, iar, cnd a sosit cea de a treia lun, au zis sracii ctre
slujitorul rnduit s le dea milostenie: Spune stpnului s ne dea
milostenie, precum i era obiceiul. i sluga a zis stpnului su: La ce
vin acetia i-i iau i bruma de avere pe care o mai ai? Rspuns-a
stpnul, zicnd: De nu vom face noi aceasta, vine mnia lui Dumnezeu
peste noi. i de i-am opri pe dnii, oare ce vom face? Cu adevrat vom
pieri. Deci, pn ce vom avea mcar un ban, s-l mprim cu ei.
i Dumnezeu, vzndu-i milostiva lui inim, n-a trecut cu vederea
pe robul su, ci, i-a pus un gnd bun n inim. Sunt clevetit i npstuit,
i-a zis el, dar, iat, m voi duce, n aceast zi de Duminic, i voi ruga pe
dregtor, ca s m miluiasc. i, nclecnd pe cal i mergnd la dregtor,
a czut naintea lui, zicnd: M rog ie, miluiete-m, ori la via, ori la
moarte. Eu sunt cutare, sluga ta, m rog ie, s ntrebi pe cei ce m-au
clevetit, i, de m vei afla vinovat, atunci, s porunceti s m taie n
buci, sau s m spnzure cu capul n jos. Iar, de sunt npstuit, s m
miluieti, pentru Dumnezeu. Deci, a aflat Scoril c acel iubitor de
Dumnezeu era clevetit pe nedrept i a poruncit s-i ntoarc toate averile
sale, Iar clevetitorii lui, n mare urgie au czut. Iar acestea toate s-au
fcut pentru milostenia lui. Deci, i noi s rbdm ispitele cele ce ni se
ntmpl nou, i s nu ncetm de a ne ruga lui Dumnezeu i a duce la
bun sfrit faptele noastre bune, ca s ctigm, de la El, milele cele
bogate.
ntru aceast zi, cuvnt din Everghitinos, c se cuvine a svri
fapta bun pe ascuns i a nu o vdi.
Povestit-a ava Iosif Pelusiotul: Cnd edeam, zicea, n Sinai, era
acolo un frate, cu totul nevoitor i frumos la vederea feei. i venea la
pravil, purtnd pe deasupra o hain veche i petecit. Deci, eu, vzndul pe el de-a pururea venind aa la pravil, ntr-o zi i-am zis: Frate, nu
vezi pe frai, venind la pravil, ca ngerii lui Dumnezeu? Dar tu, pentru ce
vii totdeauna mbrcat aa? Iar el a zis: Iart-m, ava, dar nu am alt
hain. i, lundu-l pe dnsul n chilia mea, i-am dat lui ras i altele, tot
ce-i trebuia. i se purta, de acum, ca i ceilali frai. i l puteai vedea pe
el, ca pe un nger. Iar, odat, a trebuit ca prinii s trimit zece frai la
mprat, pentru oarecare nevoie. i l-au rnduit, i pe el, mpreun cu cei
trimii, iar el, dup ce a neles aceasta, a pus metanie prinilor, zicnd:
Pentru Domnul, iertai-m pe mine, c eu sunt robul unuia dintre cei mari
de acolo i de m va cunoate cineva, m va dezbrca de clugrie i m
va trage iari, spre a-i sluji lui. Deci prinii, auzind aceasta, l-au lsat pe
el. Iar, mai pe urm, au aflat de la cineva, care-1 cunotea bine pe el, de
pe cnd era n lume, c el fusese mai-marele judectorilor i, ca s nu fie
cunoscut i s aib suprare de la oameni, a pus acum pricina aceasta.
Aa fugeau prinii de mrirea i de odihna lumii acesteia. Dumnezeului
nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
25 iulie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Efrem, despre cei ce nu se tem
de Dumnezeu.
Cel ce nu are fric de Dumnezeu ntru sine este supus uneltirilor
diavolului. Cel ce nu are frica de Dumnezeu ntru sine este vinovat de
focul cel venic. Unul ca acesta glumete, nu se teme, doarme fr de
msur, e plin de trndvie, de faptele sale nu se ngrijete, cas poftelor
se face, toat deertciunea lumeasc se arat ntru el, pentru c nu se
teme de venirea Domnului. Unul ca acesta iubete patima, de odihn se
bucur, de chinuire fuge, smerenia o urte, mndria l bucur. Deci, cnd
va veni Domnul i-l va afla pe el nepregtit i bucurndu-se de toate cele
lumeti, l va tia pe el n dou i-l va trimite ntre ntunericul cel mai din
afar. i cine nu-l va plnge pe unul ca acela? Iar pe noi s ne pzeasc
Domnul de un ru ca acesta i s ne ndrepteze la calea de mntuire.
26 iulie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Damaschin, despre cei
adormii.
Acel cuvnt, ce s-a zis, c Tu vei rsplti fiecruia dup faptele lui i
c va secera fiecare, oricine ar fi el, ce a semnat i cel ce urmeaz dup
acestea, toate sunt spuse, cu adevrat, despre a doua venire a Ziditorului
i pentru rspunsul cel nfricoat de atunci, toate pentru Sfritul lumii
acesteia, s-au spus. Pentru c atunci nu va fi nicidecum vreme de ajutor,
ci toat rugmintea va fi fr de spor i fr de folos. Pentru c, la acel
nfricotor sfrit, nu va mai fi timp pentru negustorie. Unde sunt sracii
atunci? Unde slujbele? Unde cntrile? Unde facerile de bine? Drept aceea,
mai nainte de ceasul acela, s ne ajutm unii pe alii. C nu este nedrept
Dumnezeu, ca s uite faptele, precum zice dumnezeiescul Apostol. Iar
Atanasie cel Mare, n cuvntul lui cel bine alctuit pentru cei mori, zice
c, mcar dei n vzduh de ar fi risipit, cel ce s-a sfrit ntru credin, s
nu ncetezi, a chema, pentru el, pe Hristos Dumnezeu, aprinznd
untdelemn i lumnare la mormnt. C primite sunt acestea la Dumnezeu
i multe rspltiri vor aduce de la El pentru c untdelemnul i lumnarea,
pomelnicele i jertfa cea fr de snge, curire sunt. Iar facerea de bine
la sraci face adugire la toat rspltirea cea bun. Iat dar, s iei
aminte, oricine ai fi tu, cel ce nu crezi cele zise, c oricare, dintre oameni,
care ctig puinul aluat al faptei bune, dar n-a apucat s-l fac pine, c
el voia adic, dar iat, n-a ajuns s aduc la ndeplinire, fie pentru
lenevie, fie pentru nengrijire, fie pentru nebrbie, ori pentru c a
amnat din zi n zi, iar, sosindu-i moartea, l-a secerat pe el, mai presus de
orice ndejde, chiar i numai acestea nu va fi uitat de Dreptul Judector.
Pentru c, Stpnul cel milostiv va ndemna, dup moarte, pe cei mai
apropiai ai lui s se srguiasc spre mila i ajutorul celui rposat. i,
atingndu-se Stpnul de inimile lor, vor mplini ceea ce lipsea mortului.
Iar cel ce a avut viclean toat viaa i amestecat cu spini i plin de
noroiul necuriei, care niciodat nu i-a venit n fire, ci fr de fric i
fr de simire a zcut n patimi, fcndu-i toate poftele trupeti i
neavnd nici o grij pentru suflet, ci, avnd toat socotirea numai
trupeasc, dac aa va ajunge la sfritul su i va iei din via, aceluia
nimeni nu-i va putea ajuta. i aa sunt toate cele ce se fac de el, nct de
la nimeni nu poate s afle nici un ajutor, nici de la soie, nici de la fii, nici
de la frai, nici de la rudenii, nici de la prieteni, c nici Dumnezeu nu-l mai
numr printre robii Si. Deci, mai bine i mai plcut lui Dumnezeu i
ntru tot bine primit lucru este ca, adic, fiecare din oamenii credincioi i
de Hristos iubitori, s se cure pe sine, prin tot felul de faceri de bine,
ferindu-se de toat necuria i inndu-se de poruncile cele luminoase ale
lui Dumnezeu. Ca, ajungnd la sfritul su, cu ndrzneal, s zic
Stpnului: Gata este inima mea Dumnezeule, gata este inima mea. (Ps.
107,1). i aa, cu dulcea, s ntmpine el pe ngerii cei ce vin la dnsul.
Dar aceasta se ntmpl la puini, i de puine ori, dup cum a zis
Stpnul, c puini sunt cei ce se mntuiesc. Dar i aceasta nu se spune
fr de tlc, de Cel ce este tuturor nelepciune, ci ca i cum cineva ar
zice, minunndu-se: O, ct sunt de puini cei ce se mntuiesc. Iat, de
acum tii c foarte mare osteneal este ca cineva s fie dintre cei dinti,
i este nevoie s venim la cei din al doilea rnd, urmnd hotrrile
Apostolilor. Iar, de-ar pomeni cineva de cei strini i sraci, care nu au pe
nimeni, ca s se osteneasc pentru dnii, i nici nu pot lsa vreo
motenire, pentru slujbe sau pentru daruri, deci, ce vom zice de acetia?
Oare, fiindc nu au ei pe nimeni i sunt strini i neaezai, neavnd cine
s se osteneasc pentru ei, nu se vor putea mntui? Au, oare, nedrept
este Dumnezeu, ca, adic, celui ce are, s-i ierte, iar celui ce nu are nimic,
s nu-i druiasc iertare? Leapd aceast socotire de la tine, oricine ai fi
tu, pentru c drept este Dumnezeu, sau adevrat este c Dumnezeu este
dreptate, nelepciune, buntate i puterea cea tot alctuitoare. i, ca un
Drept ce este, va msura bogia celui ce nu are, iar, ca un nelept, din
lips va face belug. Ca un puternic, va strica pe cel tare i va ntri pe cel
slab, iar, ca un Bun, va mntui fptura minilor Sale. Iar, dac cineva este
vdit vinovat i s-a lepdat de credina cea dreapt, acela atrn greu
spre partea cea de-a stnga. Dar, dup cum zic brbaii cei luminai de
Dumnezeu, c faptele omeneti sunt cercate, ca ntr-o cumpn, la
suflarea cea mai de pe urm, dac partea cea de-a dreapta covrete pe
cealalt, vdit lucru este c, spre ngeri pleac cel ce moare, iar, dac
prile sunt amndou asemenea, atunci biruiete iubirea de oameni a lui
Dumnezeu, iar, dup cum zic gritorii de Dumnezeu Prini, de s-ar i
pleca puin cumpna, spre partea cea de-a stnga, chiar i atunci, mila lui
Dumnezeu le mplinete pe toate. Dumnezeului nostru slav!
ntru aceast zi, nvtur de la Isus Sirah, despre creterea
copiilor.
Pedepsii pe fiii votri din tinereele lor i v vor odihni la
btrneele voastre i vor da frumusee sufletului vostru. i s nu slbeti,
mustrnd pe copil; c de-l vei mustra pe el cu toiagul, nu va muri, ci
sntos va fi, pentru c tu, btndu-i trupul lui, i izbveti de moarte
sufletul. Sau, de ai vreo fiic, nspimnt-o pe ea i pzete-o ntre cele
trupeti, ca s nu-i ruinezi faa ta, pentru c, dac vei da vieii pe fiic,
fr de prihan, vei fi ca un svritor de mare lucru i, vei fi ludat de
oameni i, la sfrit, nu vei suspina din pricina ei. De-i iubeti pe fiul tu,
ndesete-i lui mustrrile pentru ca, la urm, s te veseleti de dnsul.
Pedepsete-l pe el din tineree i te vei bucura de el n vremea vrstei i,
ntre cei cunoscui, vei fi ludat, pentru el, i se va teme vrjmaul tu.
Crete-i copilul n asprime i nvtur, ca s afle odihn i
binecuvntare. S nu rzi, fcnd jocuri naintea lui, pentru c, puin de
vei zmbi, mult te vei necji, mhnindu-te, mai trziu, i va fi o suferin
pentru sufletul tu. S nu-i dai fru liber, la tinereea lui, ca nu cndva,
ndrtnicindu-se, s nu i se supun i s fie, pentru tine, ocar i durere
sufletului, pagub casei, pierderea averilor i necinste de la vecini, i rs
din partea vrjmailor i a stpnitorilor i cdere i batjocur. i iari,
zic c toate cele mai sus s le faci cu adevrat, pentru ca n veci, s te
bucuri. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i in vecii vecilor!
Amin.
27 iulie
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Vasilie, despre beie.
S fugim, frailor, de beie, care e mama neruinrii i desfrnrii i
care spre tot felul de neornduial ne duce. Pentru c, nu se face nimic
bun n sufletul spurcat la beie. Beia este ndrcirea de bun voie,
nscut, n suflet, din patim. Beia este maica rutii i vrjmaa faptei
bune. Pe cel tare, l arat fricos i pe cel nelept, desfrnat. De dreptate
nu tie i i ia mintea. Precum apa este dumanul focului, tot aa i beia
stinge mintea. Pe cel ndrcit toi l miluiesc, iar de cel ce se mbat toi
rd, dei acelai lucru ptimesc; c beivul nu-i vrednic de nici o mil. De
sau prere rea? Iar, de vei zice c nu poi s iei aminte la aceasta, apoi,
nu ai purtare de grij, ca s te curi de otrava cea semnat n inima ta.
Adu-i aminte de Cel ce a zis: De nu va ierta fiecare pe fratele su, din
toat inima sa, nici Dumnezeu nu-i va ierta lui. C cel ce se teme s nu
mearg n gheen, acela leapd tot vicleugul din inima sa, pentru ca
sfatul acesta, al vicleanului, s nu vin asupra lui. Fii cu luare aminte, dar,
ca nu cumva vreun lucru de pierzare, aurul, petrecerile sau desftarea, s
te despart pe tine de dragostea lui Hristos. Dumnezeului nostru slav!
ntru aceast zi, nvtur a Sfntului Printelui nostru Teodor
Studitul, despre ascultarea cu credin la toate slujirile.
Frailor i prinilor, temndu-m de osnda celui ce a ascuns
talantul n pmnt, cruia i-a zis Domnul: Slug rea, trebuia s fi dat
argintul meu zarafilor, i, venind, eu a fi luat ce-i al meu cu dobnd,
pentru aceast grij i fric, iat, v griesc aceste puine cuvinte i v
dau vou, zarafilor, talantul Domnului, ca s i-L dai cu dobnd. i, cu
darul lui Dumnezeu, sunt unii din voi, care nu numai c nu se
ncredineaz c l-ai nmulit i nc l cretei, prin supunerea voastr cea
bun. Dar, silesc s nmuleasc darul ce li s-a dat de Dumnezeu, ci vor
s-l i piard, prin lene. i care sunt aceia? Cei ce se leapd de ascultare
i zic numai: Iart-m, ca i cum ar avea, o mare ndreptire. Ce zici
frate? Ai fgduit ascultare pn la moarte i acum lai slujba ta, pe care
o ai, din darul lui Dumnezeu, i iat, s-a stricat supunerea ta. Dar, ce zice
leneul cel mpotrivitor? Ca s umblu cu corabia, m tem de mare. Dar
i aceasta vine din necredin, cci acolo ne temem, unde nu este locul s
ne temem. Pentru c, dac vei avea credin la ascultare, nu numai c vei
trece marea cu corabia, ci i cu trupul gol poi s intri n ap i s treci
nevtmat, aducndu-i aminte de acel fericit i asculttor ucenic al
btrnului. Acesta, ntrindu-se cu porunca printelui su, nu a avut fric
de apa cea mare a Nilului, ci, trecnd-o fr a se uda, a scpat
nevtmat, nct se mirau cei ce l vedeau. Frailor, ascultarea a supus i
pe fiare, i mi adevereaz cuvntul meu acel asculttor care a legat un
leu, cu porunca stpnului su. Ascultarea face minuni ntre mori i
aceasta a artat-o Acachie, care, fiind strigat, a rspuns din mormnt
unde era ngropat. Dar, ce nsemneaz toate acestea? C nsui Fiul lui
Dumnezeu, Unul nscut, S-a supus, pn la moarte i la cruce, pentru a
svri mntuirea lumii. Iar, dac doreti s afli i greelile nesupunerii i
ale neascultrii, socotete mai nti, pe Adam; pentru c n-a ascultat pe
Dumnezeu i a mncat din pomul cunotinei, a adus n lume moartea cea
de obte. Socotete i pe mpratul Saul, i-l vei gsi i pe el c, pentru
nescultare de Proorocul Samuil, i-a pierdut mpria, i viaa sa, n
munii lui Ghelboe. Vezi, nc, i pe Apostolul Petru, care din bun evlavie,
s-a artat neasculttor, nevrnd s-i spele Hristos picioarele i L-a auzit
spunnd: Dac nu te voi spla, nu ai parte de Mine. Dar fratele acela,
care n-a ascultat pe marele Eftimie, ci cu multe dovezi, nu primea ca s
poarte de grij de vitele mnstirii, c, ndrcindu-se i cznd la pmnt,
spumega i ptimea? Iat, ntr-acest chip sunt greelile neascultarii. C
AUGUST
1 august
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Vasilie, pentru aducerea
aminte de firea omeneasc.
S nu ne facem frailor, preri prea mari despre viaa i trecerea
noastr prin lume, nici s nu ne mndrim cu puterea, nici s nu ne nlm
cu bogia, ci s supunem poftele trupeti i s ne ngrijim de sufletele
noastre. Luai aminte, unde sunt prinii notri, unde Proorocii i unde
Apostolii? Sau, ce au luat cu ei, cei ce au strns pe lume avuii? Oare, nu
precum goi s-au nscut, aa au i murit, neavnd nimic n mn? Ci
numai dreptatea drepilor este cu ei i pomenirea lor, cu laude, precum i
pcatele pctoilor, sunt cu ei. Cci toi suntem din rn i n pmnt
ne vom ntoarce. i tot omul, ca o hain, se nvechete. Hrana vieii lui
este pinea i apa i zilele omului numrate sunt, ca un pumn de nisip, i
degrab curg spre sfrit, ca apa unui ru.
Drept aceea, frailor, aducndu-ne aminte de sfritul nostru, s
prsim toate faptele cele rele. C nici cele frumoase i bune ale lumii nu
sunt venice, nici necazurile de aici nu sunt fr de sfrit. Privii cum se
schimb toate; astzi ari tu pmntul, mine altul, dup aceea, altul, i nu
este nimic care s rmn neclintit. Toate se mic, ca i cum ar merge
pe o cale; unul o pierde, iar altul o afl. Deci, de ne-am pierdut sufletele
noastre, prin pcate, apoi, s le aflm acum, prin pocin. Pentru c, la
aceasta, nsui Domnul ne nva pe noi, zicnd: Cel care caut, afl i
celui ce bate i se va deschide (Matei 7, 8). A Domnului este slava, acum
i pururea i n vecii vecilor! Amin.
2 august
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Milostivul, despre
dragostea i ndelung-rbdarea lui Dumnezeu.
Gria Sfntul Ioan Milostivul: De am fi cugetat cu nelegere la
ndelunga-rbdare a lui Dumnezeu, cea spre noi, apoi, nici la cer nu ne-
am fi ridicat ochii notri, ci, de-a pururea cu chip smerit am umbla. Dar
vreau s v spun vou cum, dintru nefiin, ntru fiin, ne-a fcut pe noi
Ziditorul, i cum ne-a aflat pe noi, rtcii fiind, prin greeala neascultrii,
i, cu Sngele Su, ne-a rscumprat din moarte. i tot pmntul, i chiar
cerul, spre slujirea noastr le-a rnduit. i iari, greind noi, nu ne
pierde, ci ndelung rbdarea Lui este neclintit, iar milostivirea Lui fr
de rutate. Trece cu vederea i pe cei ce l hulesc, de multe ori, pe El i i
mngie, prin iubirea Sa de oameni, i slobozete de sus ploaie, pentru
viaa noastr.
De cte ori, pe tlhari, ce merg s ucid i s fure, i acoper i i
apr i nu i d s fie prini i s fie osndii. i pe ci oameni care merg
cu corbiile s fure, nu i neac n adncul mrii, ci poruncete s nu-i
opreasc pe ei de la ruti. Ci se jur mincinos, pe Sfntul Lui Trup i
Snge, iar El rabd ndelung, nerspltindu-le lor, aici, cu nici un ru. Ci
ucid la drumul mare i nu-i d pe ei fiarelor, ca s-i rup. Ci se duc s
sape, pe dedesupt, casele altora, i nu-i las s fie prini de cini sau de
oameni. Iar alii, spurcai la cuvinte, dormind cu desfrnatele i nc
petrecnd n viaa aceasta, cu nelciune, pe toate le rabd ndelung,
ateptnd ntoarcerea lor spre El. Cu adevrat, nu voiete moartea
pctosului, ci, la porunca Lui, le druiete toat desftarea i dulceaa.
Albinele, zburnd prin vi i pe cmpii, caut s adune roadele, ca s ne
ndulceasc. Se srguiete, prin cldur, s coac tot felul de poame, ca
s ne sature gura noastr i s ne veseleasc inima. Drept aceea, frailor,
s ne ruinm de Bunul Stpn Dumnezeu, Care attea bunti ne
druiete nou, i s ne par ru de pcatele noastre i s ne ntoarcem la
Hristos, Dumnezeul nostru, prin fapte bune. A Cruia este slava, acum i
pururea i n vecii vecilor! Amin.
3 august
ntru aceast zi, cuvnt despre milostenie.
Fiilor, zice Isus Sirah, ascultai nvtura mea i s fii milostivi, c
pe focul cel aprins l stinge apa, iar milostenia curete pcatele. Nu v
ntoarcei ochiul de la cel lipsit i srac i sufletele celor flmnzi s nu le
necjii. S nu trecei, fr s dai, celui ce cere, pentru c scris este:
Izbvirea sufletului omului este bogia lui. i iari: Cel ce miluiete,
miluit va fi. Pentru c pe omul cel milostiv l iubete Domnul. Drept
aceea, cutai spre cel srac, facei bine celui neputincios i vei afla
rspltire, nu de la acela, ci de la Cel Preanalt. Pentru c milostenia
omului este ca o pecete a sa, c cel ce face milostenie, mprumut d lui
Dumnezeu i Acela l va izbvi pe el din tot rul i va sta mpotriva
vrjmailor, celor ce lupt mpotriva lui. Pentru c tie Domnul s
izbveasc din ispite pe cei credincioi, iar pe cei drepi, tie s-i
pzeasc, ca s nu fie osndii n ziua Judecii. Zdrobi-va Domnul
coapsele celor necurai i nu va fi bine pentru cel ce nu d pine, celui ce o
cere. Pentru c zice Stpnul Hristos: Fericii cei milostivi, c aceia se vor
milui. C judecata este fr de mil, celor ce n-au fcut mil.
tlhria, uciderea pentru ocar sau din mnie, i toat trupeasca moleire
i dezmierdarea voilor trupeti, care se adaug peste trebuinele trupului,
descntecele, vrjile, iubirea de lume, mpodobirile, schilodirile de sine,
sulemenirea feelor, osndita deertciune, preabuna prere de sine,
iubirea trupului, viaa care ngroa mintea, fcnd-o pmnteasc i
nelsnd-o niciodat s se ridice ctre viaa mbuntit i ctre
Dumnezeu. Cruia I se cuvine slava n veci! Amin.
ntru aceast zi, cuvnt din Pateric, despre gndul ru i iertarea
vrjmaului.
Un frate din Libia a venit la ava Siluan, n muntele Panefo i i-a zis
lui: Ava, am un vrjma, care mi-a fcut multe rele, c i arina mea,
cnd eram n lume, mi-a rpit-o i de multe ori s-a purtat ca un vrjma.
Iar, acum, a pornit i oameni otrvitori, ca s m omoare. Am, oare, voie
s-l dau la dregtor?. Zis-a lui btrnul: F, fiule, precum crezi. A zis
fratele: Cu adevrat, ava, de va fi pedepsit, se va folosi mult sufletul lui.
Rspuns-a btrnul: F, fiule, cum socoteti. i a zis fratele: S ne
ridicm, printe, s facem rugciune i voi merge la dregtor. Deci,
ridicndu-se i rugndu-se amndoi, cnd au ajuns s zic: i ne iart
nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor notri, a zis
btrnul: i nu ne ierta nou greelile noastre, precum nici noi nu iertm
greiilor notri. i a zis btrnului fratele: Nu aa, printe. Iar btrnul
a zis: Ba aa, fiule, de vreme ce, cu adevrat, vei voi s mergi la
dregtor, ca s-i fac ie rzbunare, eu alt rugciune nu-i voi face ie.
i, punnd metanie, fratele a iertat pe vrjmaul su. Dumnezeului nostru
slav, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
7 august
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Ioan Gur de Aur, despre
faptul c ispitele sunt de folos.
Acest lucru este de mirare, c nou ni se fac folositoare, nu numai
cele ce ni se par nou de folos, ci i cele potrivnice nou. i, ca s te
ncredinezi, ia seama la aceasta:
Cei trei tineri au fost aruncai n cuptor, dar, prin aceasta, mai curai
s-au fcut. Iar Daniil, n groap fiind aruncat, a ieit de acolo mult mai
strlucit. i pretutindenea vezi ispite mari, care nasc bunti, chiar i n
lumea de aici, nu numai dincolo. Ne arat, astfel, Dumnezeu, c rutatea
se poate face pricin a lmuririi faptelor bune, cnd cineva ndur ispita cu
rbdare.
Cci muli pier i fr ispitele diavolului; c nu pe toate acestea le
face diavolul, ci multe, chiar numai din ticloia noastr, se fac. Iar dac
undeva i el ar fi pricinuitor, noi i dm nceperea. C, spune-mi mie, cnd
a intrat diavolul n Iuda? C scris este: A intrat n el satana. Dar, ascult
pricina lui, c era fur i, cele ce se puneau n pung, purta. El i-a dat
satanei loc desftat de a intra. Drept aceea, nu diavolul face n noi
aici, nu-i fericete Scriptura, fiindc s-au lipsit de plile cele de acolo. C
Hristos va rsplti acolo, ca i celor ce au ptimit pentru El pn la snge.
A Cruia este slava, acum i pururea i n vecii vecilor! Amin.
9 august
ntru aceast zi, cuvnt al Sfntului Vasile cel Mare, despre
mplinirea poruncilor.
Cel ce, primind zece talani, va ine unul sau doi, dar pe ceilali i
leapd, nu se dovedete a avea dreapt nelegere, ca unul ce d napoi
pe cei mai muli talani; i, chiar mai puin talani de ar lepda, tot
greete.
Ba, se osndete chiar i acela cruia i s-a ncredinat de cineva,
chiar un singur talant, i l d napoi, deplin i ntreg, precum l luase;
deci, se osndete, pentru lipsa de ctig cu talantul dat. Cci, cel ce a
cinstit pe tatl su, zece ani, iar, pe urm l lovete, pe el, numai o dat,
acela nu se numr, nici nu se cinstete, ca un recunosctor, ci se
osndete, ca un ucigtor de tat. Mergnd, dar, a zis Domnul, nvai
toate neamurile, spunndu-le lor nu, ca pe unele s le pzeasc, iar de
altele s nu se ngrijeasc, ci s pzeasc toate cte v-am poruncit vou i
Apostolul scrie: Nednd nici o sminteal ntru nimic, ca s nu fie slujirea
voastr defimat, ci n toate nfindu-ne pe noi nine, ca slujitori ai
lui Dumnezeu. (II Cor. 6, 3-4).
Pentru c, dac nu toate ne-ar fi fost de folos, spre cunotina
mntuirii, apoi, nu s-ar fi scris toate poruncile, nici nu ne-ar fi spus c este
nevoie s se pzeasc toate. Ce folos mi este mie din alte isprvi, atta
vreme ct, de voi numi nebun pe un frate, m fac vinovat de gheen? Ce
folos mi este a fi slobod de multe patimi, dar numai de una a fi inut n
robie? Fiindc, cel ce face pcatul, rob este pcatului.
Iar, de ar zice cineva: Oare, mulimea cretinilor, care nu pzesc
toate poruncile, nu au nici un folos din pzirea numai a unora? La aceasta,
bine este s pomenim pe fericitul Petru, care, dup att de multe fapte
dumnezeieti, numai pentru c nu voia s pzeasc o singur porunc, a
auzit pe Domnul zicndu-i: Dac nu te voi spla, nu ai parte pe Mine
(Ioan, 13, 8). Dar, ar mai zice cineva, c scris este: Oricine va chema
numele Domnului, se va mntui. (Rom. 10, 13).
Drept aceea, destul este i singur chemarea numelui Dumnezeujui
nostru, ca s mntuiasc pe cel ce l cheam. Deci, s aud i acela pe
Apostolul, zicnd, iari: Dar cum vor chema numele Aceluia, n Care nc
nu am crezut? (Rom. 10, 14). Sau, dei crezi, ns auzi pe Domnul, Care
spune: Nu oricine mi zice Doamne, Doamne, va intra n mpria
Cerurilor, ci cel ce face voia Tatlui Meu, Celui din Ceruri. (Matei 7, 21).
Iar unii, chiar creznd c fac voia lui Dumnezeu, dar nu cum voiete
Dumnezeu, nici dup nelegerea dragostei dumnezeieti, pentru aceasta
nu au sporire la srguina lor, dup glasul nsui al Domnului nostru Iisus
Hristos, Care a zis c fac acestea, ca s arate oamenilor; adevrat
griesc vou, i-au luat plata lor. (Matei 6, 5). Cci a lepda ceva din cele
Sfntului
Dimitrie,
calea vieii lor nu duce n alt parte, ci numai la moarte. ns, neartat
este vremea morii, pentru c nu tie nimeni n ce loc l ateapt pe el
moartea, sau cnd l va ajunge pe el ceasul morii. tiut este c, sufletul,
de trup, se va despri negreit, dar nu se tie, cum se va despri, dup
firea legii morii, sau dup vreo silitoare primejdie. Toi tiu c vor muri,
dar chipul morii lor, cum, i n ce ntmplare, vor muri, nimeni nu poate
s tie. Moartea tiut este, fiindc, dup dreapta judecat a lui
Dumnezeu, ca o pedeaps, cade pe tot neamul omenesc, pentru pcatul
strmoesc. Dar neartat este ceasul morii, fiindc, vremii vieii
omeneti, Dumnezeu nu i-a pus hotar vdit, ci ntru judecile Sale cele
netiute, a ascuns-o pe ea. tim c vom muri, dar nu tim cnd vom muri,
ori astzi, ori mine, ori dimineaa, ori trziu, ori ziua, ori noaptea. Muli,
culcndu-se s doarm, spre noapte, nu s-au mai deteptat din somn, ci
au fost gsii mori, i li s-a fcut lor somnul moarte, iar patul, mormnt.
Muli, din somnul nopii, deteptndu-se i vznd ziua, noaptea n-au mai
ajuns-o. Benchetuia Baltazar, mpratul chaldeienilor, de cu sear, i,
acum, tare se veselea, i, iat, a vzut mna unei fee nevzute, scriind
pe perete, n preajma luminii, netiute cuvinte, judecata de moarte asupra
lui, i a fost ucis chiar n noaptea aceea. Oare, tia el ceasul att de
grabnic al morii sale? Oare, se gndea c va muri n acea noapte? A
adormit pe patul su, seara trziu, Olofern, conductorul otii asirienilor,
plin de vin, i, ndat, somnul, n moarte l-a schimbat, tindu-i-se capul,
de o mn femeiasc. i cel ce seara se luda, c a doua zi va lua cetatea
Betulia, ca pe o pasre, acela, el nsui, a czut n laul morii. Se ngrijea
bogatul cruia i rodise arina, unde s-i adune roadele, hambarele cele
mici s le risipeasc i mai mari s le zideasc. Se gndea la ani muli, s
mnnce, s bea, s se veseleasc. Iar Dumnezeu i-a zis lui: Nebune, n
aceast noapte voi cere de la tine sufletul tu (Luca 12,20). i, aa, cel
ce atepta s triasc ani muli a murit fr de veste. O, ct de netiut
este venirea i ceasul morii. Bine ne sftuiete Domnul, zicndu-ne:
Luai aminte, privegheai i v rugai, c nu tii cnd va fi acea vreme
(Marcu 13,33).
Iar lucrrile morii snt acestea: ia, de la om, tot ce are el n lumea
aceasta: bogia, cinstea, slava, frumuseea, desftarea tuturor
buntilor, deoarece cnd moare omul le las pe toate, nu va pogor cu
el slava lui (Ps. 48,18). Desparte pe unul de altul, pe prini de fii, pe
stpni de slugi, i toat iubirea omeneasc, i toat ndejdea celor
vremelnice o curm i o pierde. Deschide omului ua veniciei i o ncepe
pe ea oricum ar fi, bun sau rea. Drepilor, le deschide ua veniciei celei
fericite, care este mpria Cereasc, iar pctoilor, celor ce mor fr
pocin, le deschide ua veniciei celei dureroase, care este n iad. Pentru
c, n ce fel i este aici aceast via, n acest fel, i va fi lui acolo i
rspltirea. Deci, ni se cade nou, muritorilor, s avem, de-a pururea n
minte gndul morii i s nvm aceasta, ca, temndu-ne de netiutul
ceas al morii, s ne nfrnm de la lucrurile care mnie pe Dumnezeu i
s fim ntotdeauna gata de ieire. Sfntul Ioan Scrarul spune c att de
folositor este gndul morii, la cei ce vor s se mntuiasc, pe ct de
trebuincioas este pinea pentru om. C, precum fr pine nu se poate
ce sunt ca tine. i orice vei cere de la Dumnezeu, degrab vei lua, ca unul
curat cu sufletul. S nu-i ctigi ie lucruri mai presus dect trebuina ta,
ci s petreci n via smerit. Ostenete-te cu minile tale, ca s dai i
celor ce au trebuin. Acestea, de le vei face, Dumnezeu i va da ie
venicile Sale bunti. A Cruia este slava, cinstea i stpnirea, acum i
pururea i n vecii vecilor! Amin.
12 august
ntru aceast zi, nvtur a Sfntului Ioan Gur de Aur, pentru
umilina sufletului.
S stea scrise, ntotdeauna, n gndul tu, tainele acelea despre
nfricotoarea a doua venire, adic: Judectorul cel nfricotor, eznd
pe scaun, crile deschise, faptele cele ascunse ce se vor vdi,
desfrnrile, furturile, jafurile, lcomiile, hulele, clevetirile, invidiile,
rzboaiele, batjocurile. La acestea toate s te gndeti, iubitule. nc, i la
acestea s iei aminte: rul cel clocotitor al focului nestins, mulimi
nenumrate de ngeri, care stau nainte, mprejurul Tronului, i tot neamul
omenesc ntrebat i dnd rspuns de cele fcute, drepii desprindu-se de
cei pctoi. i, pe scurt, s zicem i cele ce se vor ntmpla drepilor
atunci. C blndeile, dreptatea, nelepciunea, milostenia, alinarea,
rbdarea n primejdii i toat ceata faptelor bune avndu-le, acestea i vor
duce n mpria Cerului. Precum rdcina tuturor acestora este postul,
asemenea i rdcina tuturor acelora este saiul. i nu se cade a gri de
ru despre omul drept. Iar cei ce blestem i ursc pe robul lui
Dumnezeu, greesc asupra lui Hristos. C sufletul cel ce place oamenilor i
dorete slav de la ei, nu va vedea mpria Cerului, chiar i lucruri bune
de ar face.
Prin trei lucruri poate tot sufletul s se lipeasc de Dumnezeu: sau
prin cldura credinei, sau prin frica de Dumnezeu, sau prin nvtura
Domnului. Vrful faptelor bune este a rbda cu bucurie minciunile i
clevetirile, fiindc, cel cu adevrat smerit cu gndul, nu se tulbur cnd
este asuprit, nici nu se rzbun pentru c este asuprit, ci primete
clevetirea, ca i cnd ar fi adevrat. i nu se ngrijete a se certa cu
oamenii, c l-au clevetit, ci i cere iertciune. Iar unii i-au pus i nume
de batjocur, mcar c ei nu erau asemenea oameni. Iar cnd vei voi s
faci nceptur la lucrul lui Dumnezeu, socotete, mai nti, c nu ai de
trit venic n lumea aceasta, c ndejdea numai n viaa aceasta slbete
mintea. Dumnezeului nostru slav, acum i pururea i n vecii vecilor!
Amin.
13 august
chema. Deci, a trecut ntia, a doua i a treia zi, dar nu 1-a chemat pe el.
Iar el, din dragoste, rbda, cu trie, acestea toate fcndu-se dup
purtarea de grij a lui Dumnezeu. Deci, ntru a patra zi, a trimis la el, care
pierea de foame i nu putea, de slbiciune, s vin pe picioarele sale.
ns, sprijinit fiind de cineva, a venit. Iar, ea gtise mas, asemenea i
pat i i-a zis lui: Iat masa, iat i patul, ce porunceti, mai nti, s faci?
Atuncr i-a zis ei: Miluiete-m i-mi d, mai nti, s mnnc, c pier.
Apoi, i-a zis lui: Iat, dac ai flmnzit, m-ai uitat i pe mine i toate
poftele le-ai uitat i nu pofteti dect numai s te saturi de pine. Deci,
cnd i vor veni ie aceste gnduri, s primeti acest fel de doctorie a
postului i te vei izbvi de tot gndul viclean i ru. nc, s m crezi pe
mine, frate, c, dup moartea brbatului meu, nici cu tine, nici cu altul nu
m voi nsoi, ci, cu ajutorul Hristosului meu, voi petrece n curenie.
Atunci s-a umilit omul acela i s-a minunat de curia ei i de mintea ei
cea ntreag. i i-a zis ei: De vreme ce a binevoit Dumnezeu s m
mntuiasc pe mine, prin nelepciunea ta, acum ee m sftuieti s fac?
Iar ea, cunoscndu-i tinereea i frumuseea ei, ca nu cumva i ea s
ptimeasc unele de acest fel, i-a zis lui: Socotesc c nu iubeti pe
nimeni, dup Dumnezeu, ca pe mine, precum i eu, cu adevrat, dup
Dumnezeu, te iubesc. Dar avem porunca Stpnului nostru, Care zice: De
voiete cineva s vin dup Mine, i nu-i va ur pe tatl su i pe maica
sa, pe femeie i pe copii i pe frai i pe surori, chiar i sufletul su nsui,
nu poate s-mi fie Mie ucenic. Deci, de vei voi, eu te sftuiesc s ne
ndeprtm unul de altul, pentru Dumnezeu, ca s-i socoteasc i ie
Domnul c te-ai lepdat de femeia ta, pentru El. i mie, asemenea, s mi
se socoteasc c m-am lepdat de brbatul meu. i, iat c este o
mnstire n prile noastre. i, dac doreti, cu adevrat, s te lepezi de
lume, mergnd acolo, leapd-te. i vei plcea lui Dumnezeu, cu
adevrat.
Deci, el, ndat i-a mprit bogia sa la sraci, i s-a dus la
mnstirea aceea, i a petrecut acolo pn la moartea sa, i a fost clugr
iscusit. Asemenea i acea fericit femeie, cea ntreag la minte, s-a dus la
o mnstire de fecioare i, plcnd lui Dumnezeu, s-a mutat la venica
via. Iar acestea toate ni le-a spus nou printele Simeon i am
proslvit pe Dumnezeu, a Cruia este slava, acum i pururea i n vecii
vecilor! Amin.
15 august
ntru aceast zi, cuvnt al Cuviosului Printelui nostru Ioan
Damaschin, despre nchinarea la Sfintele icoane.
De vreme ce unii ne ursc pe noi, pentru c ne nchinm i cinstim
chipul Mntuitorului nostru i al mprtesei Maicii lui Dumnezeu, i, nc
i ale altor Sfini, robi ai lui Hristos, s aud acetia c la nceput,
Dumnezeu a fcut pe om dup chipul i asemnarea Sa. Cci, pentru ce
ne cinstim unii pe alii, numai pentru c suntem zidii dup chipul lui
Dumnezeu? C, precum griete de Dumnezeu purttorul i cel dintre
zis, cinstirea, n icoanele lor, a celor alei, este mrturia osrdiei noastre
naintea Domnului tuturor. i cinstirea aceasta merge, cu adevrat, la
chipul cel dinti. Este drept, c aceast predanie a icoanelor nu este pus
n Sfnta Scriptur, precum nici nchinarea spre rsrit, cinstirea Crucii i
multe altele asemenea. Se afl scris, ns, n istorie c Avgar, domnul
Edesei, a trimis pe zugravul su, ca s zugrveasc pentru sine chipul
Domnului. Dar acela, din pricina luminrii minunate ce ieea din faa lui
Hristos, n-a putut s mplineasc ceea ce i se poruncise. Atunci, nsui
Domnul a ntiprit pe mahram chipul Lui cel dumnezeiesc i de via
fctor, nchipuind n acest fel asemnarea Sa, i a trimis-o lui Avgar,
mplinindu-i dorina. Iar c Sfinii Apostoli ne-au dat nou multe rnduieli
n afar de Scriptur, aceasta, Pavel, Apostolul neamurilor, o mrturisete
astfel: Deci, dar, frailor, stai neclintii i inei predaniile pe care le-ai
nvat, fie prin cuvnt, fie prin epistola noastr (II Tes. 2, 15). i iari:
Frailor, v laud c n toate v aducei aminte de mine i inei predaniile,
precurn vi le-am dat (I Cor. 11, 2).
16 august
ntru aceast zi, cuvnt din proorocetile nvturi, ctre episcopi
i ctre toat ceata sfinit, ca s nvee pe oameni dreapta
credin fr team.
Aa zice Domnul: Fiul omului, s mergi i s spui fiilor lui Israel i
s grieti cuvintele Mele ctre dnii. S nu te temi de dnii, nici s nu
te nspimntezi de faa lor, fiindc neam ndrtnic sunt. Pentru c straj
te-am pus pe tine peste casa lui Israel. Ca, auzind tu cuvntul din gura
Mea, s-i ngrozeti pe ei, n numele Meu. Cnd zic Eu celui fr de lege:
Cu moarte vei muri, i nu-i vei spune lui, nici nu vei zice celui fr de lege
s prseasc i s se ntoarc din calea lui cea rea, ca s fie viu, iar cel
fr de lege va muri n frdelegile lui, apoi, sngele lui, din minile tale, l
voi cere. Iar, de-i vei spune tu celui fr de lege i nu se va ntoarce de la
frdelegile sale, i din calea sa cea rea, i cel pctos va muri ntru
frdelegile sale, atunci tu i vei izbvi sufletul tu. i, dac vreun drept
se va abate din calea cea dreapt a sa i va face pcate, i osnda este
pus naintea sa, i el va muri, fiind de tine lsat s moar n frdelegile
sale, ca i cum faptele lui bune nu s-ar pomeni, atunci, sngele lui, din
minile tale, l voi cere. Iar, de vei spune tu dreptului aceluia s nu
greeasc, i te va asculta, dreptul acela va tri n veac, iar tu i vei izbvi
sufletul tu.
S mai zicem, iari, i din Faptele Sfinilor Apostoli, precum a zis
Pavel: Voi tii cum m-am purtat cu voi, n toat vremea, din ziua cea
dinti, cnd am venit n Asia, slujind Domnului, cu toat smerenia i cu
multe lacrimi i ncercri, care mi s-au ntmplat, prin uneltirile iudeilor. i
cum nu v-am ascuns nimic din cele folositoare, ca s nu vi le vestesc i s
nu nv, fie naintea poporului, fie prin case, mrturisind i iudeilor i
elinilor ntoarcerea la Dumnezeu prin pocin i credin n Domnul
nostru Iisus Hristos. Iar, acum, iat, c fiind eu mnat de Duhul, merg la
tu, sau s-l ndreptezi pe el, sau s-l despari de Biseric. Deci, fcnd
aceasta, dimineaa l-au aflat pe Harisie mort. i, de aici, se poate vedea
ct de plcut a fost lui Dumnezeu, i Sfinilor Lui, fericitul Ghenadie, c nu
n deert a fost cuvntul lui, ce s-a grit ctre Sfntul Mucenic, prin
trimisul su, ci degrab a fost auzit i cu fapta mplinit.
ntru aceast zi, cuvnt despre milostivul Sozomon, c celui ce d
sracilor milostenie, mprumut i d lui Dumnezeu i va lua nsutit.
A fost un oarecare om n lerusalim, cu numele Sozomon, care,
mergnd prin cetate, s-a ntlnit cu un srac necjit i, dezbrcnd de pe
el mbrcmintea, i-a dat-o sracului i s-a dus n calea sa. ns, aceasta
se ntmpla n vremea seceriului i ziua se pleca spre sear. i, adormind
el puin, a avut un vis. i se fcea c era ntr-o cas minunat, n care era
mult lumin i tot felul de pomi, cu multe feluri de roade binemirositoare,
nct se plecau ramurile pn la pmnt. i psrile cntau, n multe
feluri, cntri preafrumoase, neavnd tcere, nct se putea auzi glasul
lor, de la pmnt i pn la cer. i ramurile se cltinau cu slav mare.
Deci, acestea vzndu-le el, a venit la dnsul un tnr i i-a zis lui:
Vino dup mine! i au mers mpreun, la un stlp poleit cu aur. i
printr-o ferstruic a vzut nite ui i palate preaslvite i mpodobite cu
mrgritare de mult pre. i, privind Sozomon acolo, iat, au ieit nite
brbai cu aripi, din palatele acelea, strlucind ca soarele i ducnd patru
lzi. Iar, cnd acei minunai ngeri treceau de ui, a cunoscut Sozomon c
ei mergeau spre dnsul. i, stnd, au pus n preajma lui lzile acelea i
ateptau pe cineva, puternic, care s vin la dnii. Deci, iat, a vzut
Sozomon un brbat frumos, ieind din palatele acelea i a mers la ngerii
care ineau lzile i le-a zis lor: Artai omului acestuia c, de vreme ce a
miluit pe sracul acela, dndu-i lui haina sa, apoi, pentru dnsul, se
pstreaz lzile acestea. i a deschis o lad, din cele de aur, i au nceput
s scoat cmi i haine mprtete i le ntindeau pe el, zicndu-i:
Sozomon, oare, sunt plcute acestea naintea ochilor ti? Iar el zicea:
Eu sunt nevrednic i a privi spre ele. i-i artau lui i altele esute cu aur
i mult pre, cu felurite podoabe i erau ele, ca la o mie la numr, i i-au
zis lui: Cel ce d sracului, nsutit va primi i viaa venic va moteni.
Apoi, i-a zis lui Domnul ngerilor: ie i griesc, Sozomon, iat, ct de
multe bunti i-am pregtit ie, pentru o hain, cu care M-ai mbrcat pe
Mine, vzndu-M gol. Mergi, dar, i mai f i altele asemenea i se va da
ie nsutit. Iar Sozomon a rspuns, fiind cuprins de fric i de bucurie:
Doamne al meu, oare, aa vor lua toi cei ce fac milostenie la sraci? i
i-a zis: Cu adevrat, aa este. C tot cel ce face milostenie, nsutit va
primi i via venic va moteni. ns i spun ie i aceasta, s nu te
cieti pentru milostenie, nici s te ndoieti de cel srac, cnd i-ai dat lui
ceva, ca nu cumva, n loc de plat, pagub ndoit s primeti. Deci,
dup ce a auzit acestea, Sozomon, s-a deteptat din somn i s-a minunat
n sine de acel nfricotor vis. Apoi, sculndu-se din pat, a zis: Dac aa
mi-a spus mie Domnul, apoi, voi da sracului i cealalt hain a mea. i,
n cealalt noapte a avut acelai vis. Deci, sculndu-se, a doua zi, i-a
www.marturisitorortodox.ro