Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
001 1
Acest document reprezint un instrument de documentare, iar instituiile nu i asum responsabilitatea pentru coninutul
su.
Jurnalul Oficial
rectificat prin:
B
DIRECTIVA 2006/112/CE A CONSILIULUI
din 28 noiembrie 2006
privind sistemul comun al taxei pe valoarea adugat
ntruct:
(1) JO L 145, 13.6.1977, p. 1. Directiv, astfel cum a fost modificat ultima dat
prin Directiva 2006/98/CE (JO L 221, 21.8.2006, p. 9).
(2) JO 71, 14.4.1967, p. 1301. Directiv, astfel cum a fost modificat prin
Directiva 69/463/CEE (JO L 320, 20.12.1969, p. 34).
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 3
B
(5) Un sistem privind TVA atinge cel mai nalt grad de simplitate i
neutralitate atunci cnd taxa este perceput ntr-un mod ct mai
general posibil i atunci cnd sfera sa de aplicare acoper toate
etapele produciei i distribuiei, precum i prestarea de servicii.
Prin urmare, adoptarea unui sistem comun care s se aplice i
comerului cu amnuntul este n interesul pieei interne i al
statelor membre.
B
(14) Termenul operaiune taxabil poate conduce la dificulti, n
special n ceea ce privete operaiunile considerate ca fiind
operaiuni taxabile. Prin urmare, conceptele n cauz este
necesar s fie clarificate.
B
(21) Cu toate acestea, n ceea ce privete nchirierea de mijloace de
transport, este necesar, din motive de control, a se aplica cu
strictee norma general i a se considera, astfel, locul prestrii
ca fiind locul n care prestatorul i-a stabilit sediul activitii
economice.
B
(29) Cota standard de TVA n vigoare n diferitele state membre,
combinat cu mecanismul sistemului de tranziie, asigur
funcionarea sistemului la un nivel acceptabil. Pentru a pren
tmpina ca divergene n cotele standard de TVA aplicate de
statele membre s conduc la dezechilibre structurale n Comu
nitate i la denaturri ale concurenei n anumite sectoare de
activitate, se fixeaz o cot standard minim de 15 %, sub
rezerva unor revizuiri.
(1) JO L 76, 23.3.1992, p. 1. Directiv, astfel cum a fost modificat ultima dat
prin Directiva 2004/106/CE (JO L 359, 4.12.2004, p. 30).
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 7
B
(37) Livrarea de gaz prin sistemul de distribuie a gazelor naturale i
livrarea de electricitate sunt impozitate la locul de stabilire al
clientului. Prin urmare, este necesar ca pentru a evita dubla impo
zitare, importul de astfel de produse s fie scutit de TVA.
B
(47) Sub rezerva unor condiii pe care le stabilesc, statele membre au
obligaia de a permite elaborarea electronic a anumitor declaraii
i deconturi i s poat solicita utilizarea mijloacelor electronice.
B
(56) Pentru a facilita respectarea obligaiilor fiscale de ctre operatorii
care presteaz servicii pe cale electronic i care nu sunt stabilii
i nici nu sunt obligai s fie identificai n scopuri de TVA n
Comunitate, este necesar s fie stabilit un regim special. n cadrul
regimului respectiv, orice operator care presteaz asemenea
servicii pe cale electronic persoanelor neimpozabile din Comu
nitate, n cazul n care nu este altfel identificat n scopuri de TVA
n Comunitate, este necesar s aib posibilitatea de a opta pentru
identificare ntr-un singur stat membru.
B
(65) ntruct, din aceste motive, obiectivele prezentei directive nu pot
fi atinse n mod suficient de statele membre i pot fi realizate,
prin urmare, mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate
adopta msuri, n conformitate cu principiul subsidiaritii
prevzut la articolul 5 din tratat. n conformitate cu principiul
proporionalitii, prevzut la articolul menionat anterior,
prezenta directiv nu depete ceea ce este necesar pentru
atingerea obiectivelor respective.
CUPRINS
Seciunea 1 Definiii
B
Subseciunea 2 Prestarea de servicii legate de bunuri imobile
Capitolul 1 Definiie
B
Capitolul 4 Dispoziii speciale aplicabile pn la adoptarea unor
regimuri definitive
TITLUL IX SCUTIRI
TITLUL X DEDUCERI
B
Seciunea 2 Modaliti de plat
Capitolul 2 Identificare
Capitolul 3 Facturare
Seciunea 1 Definiie
Capitolul 4 Contabilitate
Seciunea 1 Definiie
Capitolul 5 Declaraii
B
Seciunea 1 Definiii
B
Capitolul 2 Derogri supuse autorizrii
B
Partea A Obiecte de art
Partea C Antichiti
ANEXA XI
TITLUL I
Articolul 1
Articolul 2
B
(b) achiziia intracomunitar de bunuri efectuat cu titlu oneros pe teri
toriul unui stat membru de ctre:
(2) (a) n sensul alineatului (1) litera (b) punctul (ii), sunt considerate
mijloace de transport urmtoarele mijloace de transport, n
cazul n care sunt destinate transportului de persoane sau de
bunuri:
B
(iii) aeronavelor, atunci cnd livrarea are loc n termen de trei
luni de la data primei puneri n folosin sau atunci cnd
aeronava a zburat maximum 40 de ore;
M7
(3) Produse supuse accizelor nseamn produsele energetice,
alcoolul i buturile alcoolice, precum i tutunul prelucrat, astfel cum
sunt definite de legislaia comunitar n vigoare, cu excepia gazului
livrat prin intermediul unui sistem de gaze naturale situat pe teritoriul
Comunitii sau prin orice reea conectat la un astfel de sistem.
Articolul 3
(1) Prin derogare de la articolul 2 alineatul (1) litera (b) punctul (i),
nu sunt supuse TVA urmtoarele operaiuni:
(2) Alineatul (1) litera (b) se aplic numai n cazul n care sunt
ndeplinite urmtoarele condiii:
B
Statele membre stabilesc norme detaliate pentru exercitarea opiunii
prevzute la primul paragraf, care, n orice caz, acoper o perioad de
doi ani calendaristici.
Articolul 4
TITLUL II
Articolul 5
B
Articolul 6
M13
(c) teritoriile franceze menionate la articolul 349 i articolul 355
alineatul (1) din Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene;
B
(d) Insulele land;
(c) Ceuta;
(d) Melilla;
(e) Livigno;
Articolul 7
Articolul 8
B
TITLUL III
PERSOANE IMPOZABILE
Articolul 9
Articolul 10
Articolul 11
Articolul 12
(a) livrarea unei cldiri sau a unor pri ale unei cldiri i a terenului pe
care se afl cldirea, naintea primei ocupri;
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 22
B
(b) livrarea de terenuri construibile.
Statele membre pot aplica alte criterii dect cel al primei ocupri,
precum perioada scurs ntre data terminrii construciei i data primei
livrri sau perioada scurs ntre data primei ocupri i data urmtoarei
livrri, cu condiia ca perioadele respective s nu depeasc cinci ani i,
respectiv, doi ani.
Articolul 13
A1
(2) Statele membre pot considera activitile, scutite n temeiul arti
colelor 132, 135, 136 i 371, al articolelor 374-377, al articolului 378
alineatul (2), al articolului 379 alineatul (2) sau al articolelor 380-390c,
desfurate de organisme de drept public, drept activiti desfurate de
organismele n cauz n calitate de autoriti publice.
TITLUL IV
OPERAIUNI TAXABILE
CAPITOLUL 1
Livrarea de bunuri
Articolul 14
B
(2) Pe lng operaiunea prevzut la alineatul (1), fiecare dintre
urmtoarele operaiuni este considerat livrare de bunuri:
Articolul 15
M7
(1) Electricitatea, gazul, energia destinat nclzirii sau rcirii i
bunurile de aceeai natur sunt considerate bunuri corporale.
B
(2) Statele membre pot considera ca bunuri corporale urmtoarele:
Articolul 16
Articolul 17
B
Transfer ctre alt stat membru nseamn expedierea sau transportul de
bunuri mobile corporale de ctre persoana impozabil sau n numele
acesteia, n scopul desfurrii activitii sale, ctre o destinaie din afara
teritoriului statului membru n care se afl bunurile, dar n interiorul
Comunitii.
M7
(d) livrarea de gaz printr-un sistem de gaze naturale situat pe teritoriul
Comunitii sau prin orice reea conectat la un astfel de sistem,
livrarea de electricitate sau de energie destinat nclzirii sau rcirii
prin intermediul reelelor de nclzire sau de rcire, n conformitate
cu condiiile prevzute de articolele 38 i 39;
B
(e) livrarea de bunuri de ctre persoana impozabil pe teritoriul statului
membru, n condiiile stabilite la articolele 138, 146, 147, 148, 151
sau 152;
M9
(f) prestarea unui serviciu realizat pentru persoana impozabil i
constnd n determinarea valorii sau n prelucrarea fizic a
bunurilor n cauz efectuate pe teritoriul statului membru n care
se ncheie expedierea sau transportul bunurilor, cu condiia ca
bunurile, dup efectuarea evalurii sau dup prelucrare, s fie
returnate persoanei impozabile respective n statul membru din
care au fost expediate sau transportate iniial;
B
(g) utilizarea temporar a bunurilor pe teritoriul statului membru n care
se ncheie expedierea sau transportul acestora, n scopul prestrii de
servicii de ctre persoana impozabil stabilit n statul membru in
care a nceput expedierea sau transportul bunurilor;
B
(3) n cazul n care una dintre condiiile care reglementeaz eligibi
litatea n temeiul alineatului (2) nu mai este ndeplinit, se consider c
bunurile au fost transferate n alt stat membru. n asemenea cazuri, se
consider c transferul are loc n momentul n care condiia nceteaz s
mai fie ndeplinit.
Articolul 18
Articolul 19
n cazul unui transfer, indiferent dac este efectuat cu titlu oneros sau
nu, sau sub form de aport la o societate, al tuturor activelor sau al unei
pri a acestora, statele membre pot considera c nu a avut loc nici o
livrare de bunuri i c persoana creia i sunt transferate bunurile este
succesorul cedentului.
CAPITOLUL 2
Articolul 20
B
Atunci cnd bunurile achiziionate de o persoan juridic neimpozabil
sunt expediate sau transportate dintr-un teritoriu ter sau dintr-o ar ter
i importate de persoana juridic neimpozabil respectiv ntr-un alt stat
membru dect cel n care este se ncheie expedierea sau transportul, se
consider c bunurile au fost expediate sau transportate din statul
membru de import. Statul membru respectiv acord importatorului
desemnat sau recunoscut n temeiul articolului 201 ca persoan
obligat la plata TVA, o rambursare a TVA achitate pentru importul
bunurilor, cu condiia ca importatorul s fac dovada faptului c
achiziia sa a fost supus TVA n statul membru n care se ncheie
expedierea sau transportul bunurilor.
Articolul 21
M6
Articolul 22
Articolul 23
CAPITOLUL 3
Prestarea de servicii
Articolul 24
B
optice sau alte mijloace electromagnetice, inclusiv cedarea dreptului de
utilizare a mijloacelor pentru astfel de transmiteri, emiteri sau recepii,
inclusiv furnizarea accesului la reelele mondiale de informaii.
Articolul 25
Articolul 26
Articolul 27
Articolul 28
Articolul 29
B
CAPITOLUL 4
Importul de bunuri
Articolul 30
TITLUL V
CAPITOLUL 1
Seciunea 1
Livrarea de bunuri fr transport
Articolul 31
Seciunea 2
Livrarea de bunuri cu transport
Articolul 32
Articolul 33
B
(a) livrarea de bunuri este efectuat pentru o persoan impozabil sau o
persoan juridic neimpozabil ale crei achiziii intracomunitare de
bunuri nu sunt supuse TVA n temeiul articolului 3 alineatul (1) sau
pentru orice alt persoan neimpozabil;
(b) bunurile livrate nu sunt mijloace de transport noi sau bunuri livrate
dup asamblare sau instalare, cu sau fr funcionare de prob, de
ctre furnizor sau n numele acestuia.
Articolul 34
B
Articolul 35
Articolul 36
n cazul n care instalarea sau asamblarea este efectuat ntr-un alt stat
membru dect cel al furnizorului, statul membru pe al crui teritoriu este
efectuat instalarea sau montarea adopt msurile necesare pentru a
evita dubla impozitare n statul membru respectiv.
Seciunea 3
Livrarea de bunuri la bordul navelor, aero
navelor sau trenurilor
Articolul 37
B
Pn la adoptarea propunerilor menionate la primul paragraf, statele
membre pot scuti sau pot continua s scuteasc, cu drept de deducere
a TVA achitate n etapa anterioar, livrrile de bunuri destinate
consumului la bord pentru care locul impozitrii este stabilit n confor
mitate cu alineatul (1).
M7
Seciunea 4
Livrrile de gaz printr-un sistem de gaze
naturale, livrrile de electricitate, de energie
destinat nclzirii sau rcirii prin intermediul
reelelor de nclzire i de rcire
Articolul 38
Articolul 39
CAPITOLUL 2
Articolul 40
B
Articolul 41
Articolul 42
M3
CAPITOLUL 3
Seciunea 1
Definiii
Articolul 43
M3
Seciunea 2
Norme generale
Articolul 44
Articolul 45
Seciunea 3
Dispoziii speciale
Subseciunea 1
Articolul 46
Subseciunea 2
Articolul 47
M3
Subseciunea 3
Articolul 48
Articolul 49
Articolul 50
Articolul 51
Articolul 52
Statele membre pot s nu aplice TVA pentru aceea parte din serviciul de
transport intracomunitar de bunuri ctre persoane neimpozabile care
const n traversarea de ape ce nu fac parte din teritoriul Comunitii.
Subseciunea 4
Articolul 53
M3
Articolul 54
Subseciunea 5
Articolul 55
Subseciunea 6
Articolul 56
M3
Subseciunea 7
Articolul 57
Subseciunea 8
Articolul 58
M3
Subseciunea 9
Articolul 59
M7
(h) acordarea accesului la un sistem de gaze naturale situat pe teritoriul
Comunitii sau la o reea conectat la un astfel de sistem, la reeaua
de electricitate sau la reelele de nclzire sau de rcire, sau la
transportul i distribuia prin intermediul acestor sisteme sau
reele, precum i prestarea altor servicii direct legate de acestea.
M3
__________
Subseciunea 10
Articolul 59a
M3
(a) locul prestrii unuia sau a tuturor serviciilor respective, n cazul n
care este situat pe teritoriul lor, ca fiind situat n afara Comunitii,
dac utilizarea i exploatarea efectiv a serviciilor au loc n afara
Comunitii;
__________
B
CAPITOLUL 4
Articolul 60
Articolul 61
TITLUL VI
CAPITOLUL 1
Dispoziii generale
Articolul 62
(1) fapt generator nseamn faptul prin care sunt realizate condiiile
legale necesare pentru ca TVA s devin exigibil;
B
CAPITOLUL 2
Articolul 63
Articolul 64
M9
(2) Livrarea continu de bunuri pe o perioad care depete o lun
calendaristic, care sunt expediate sau transportate ntr-un alt stat
membru dect cel n care ncepe expedierea sau transportul bunurilor
i care sunt livrate n regim de scutire de TVA sau care sunt transferate
n regim de scutire de TVA ntr-un alt stat membru de ctre o persoan
impozabil n scopul desfurrii activitii sale economice, n confor
mitate cu condiiile stabilite la articolul 138, se consider ca fiind
efectuat n momentul ncheierii fiecrei luni calendaristice, att timp
ct livrarea de bunuri nu a ncetat.
Articolul 65
Articolul 66
B
(a) cel trziu la data emiterii facturii;
M9
(c) atunci cnd nu se emite o factur sau cnd aceasta este emis trziu,
ntr-un termen specificat, nu mai trziu de momentul expirrii
termenului-limit pentru emiterea facturilor impus de statele
membre n conformitate cu articolul 222 paragraful al doilea, sau
atunci cnd nu a fost impus un astfel de termen-limit de ctre statul
membru, ntr-un termen specificat de la data faptului generator.
Articolul 67
CAPITOLUL 3
Articolul 68
M9
Articolul 69
B
CAPITOLUL 4
Importul de bunuri
Articolul 70
Articolul 71
(2) Atunci cnd bunurile importate nu sunt supuse nici uneia dintre
drepturile prevzute la alineatul (1) al doilea paragraf, statele membre
aplic, n ceea ce privete faptul generator i momentul la care TVA
devine exigibil, dispoziiile n vigoare care reglementeaz drepturile
vamale.
TITLUL VII
BAZ DE IMPOZITARE
CAPITOLUL 1
Definiie
Articolul 72
(1) pentru bunuri, o sum care nu este mai mic dect preul de
cumprare al bunurilor sau al unor bunuri similare sau, n absena
unui pre de cumprare, preul de cost, stabilit la momentul livrrii;
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 42
B
(2) pentru servicii, o sum care nu este mai mic dect costurile
complete ale persoanei impozabile pentru prestarea serviciului.
CAPITOLUL 2
Articolul 73
Articolul 74
Articolul 75
Articolul 76
Articolul 77
Articolul 78
B
(b) cheltuieli accesorii cum sunt: comisioanele, cheltuielile de ambalare,
transport i asigurare, solicitate de ctre furnizor/prestator cumpr
torului sau beneficiarului.
n sensul primului paragraf litera (b), statele membre pot considera drept
cheltuieli accesorii cheltuielile care fac obiectul unei nelegeri separate.
Articolul 79
Articolul 80
(1) Pentru a preveni evaziunea fiscal sau frauda, statele membre pot
adopta msuri n oricare dintre urmtoarele cazuri pentru a se asigura c,
pentru livrarea de bunuri sau prestarea de servicii care implic familia
sau legturi personale apropiate, legturi organizaionale, de proprietate,
de afiliere, financiare sau juridice, astfel cum sunt definite de statul
membru, baza de impozitare este considerat valoarea de pia:
(a) atunci cnd contrapartida este mai mic dect valoarea de pia
liber, iar beneficiarul livrrii sau al prestrii nu are drept complet
de deducere n temeiul articolelor 167-171 i articolelor 173-177;
A1
(b) atunci cnd contrapartida este mai mic dect valoarea de pia, iar
furnizorul sau prestatorul nu are un drept complet de deducere n
temeiul articolelor 167-171 i articolelor 173-177, iar livrarea sau
prestarea este supus unei scutiri n temeiul articolelor 132, 135,
136, 371, 375, 376, 377, articolului 378 alineatul (2), articolului 379
alineatul (2) sau articolelor 380-390c;
B
(c) atunci cnd contrapartida este mai mare dect valoarea de pia, iar
furnizorul sau prestatorul nu are drept complet de deducere n
temeiul articolelor 167-171 i articolelor 173-177.
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 44
B
n sensul primului paragraf, legturile juridice pot include relaia dintre
un angajator i un angajat sau familia angajatului sau orice alte persoane
care i sunt apropiate.
Articolul 81
Articolul 82
CAPITOLUL 3
Articolul 83
B
Articolul 84
CAPITOLUL 4
Importul de bunuri
Articolul 85
Articolul 86
Articolul 87
B
(b) reduceri de pre i rabaturi acordate clientului i obinute de ctre
acesta la momentul importului.
Articolul 88
Articolul 89
CAPITOLUL 5
Dispoziii diverse
Articolul 90
(1) n cazul anulrii, al refuzului sau al neplii totale sau pariale sau
n cazul n care preul este redus dup livrare, baza de impozitare se
reduce, n consecin, n condiiile stabilite de statele membre.
(2) n cazul neplii totale sau pariale, statele membre pot deroga de
la alineatul (1).
Articolul 91
B
evaluarea, cursul de schimb aplicabil este ultimul curs de vnzare nre
gistrat, la momentul la care TVA devine exigibil, pe piaa valutar sau
pe pieele valutare cele mai reprezentative ale statului membru n cauz
sau un curs stabilit n raport cu cel de pe piaa sau pieele respective, n
conformitate cu normele stabilite de statul membru n cauz.
M9
Statele membre accept, ca alternativ, utilizarea ultimului curs de
schimb publicat de Banca Central European la momentul la care
taxa devine exigibil. Conversia ntre monede, altele dect moneda
euro, se realizeaz prin intermediul cursului de schimb al monedei
euro pentru fiecare dintre monede. Statele membre pot solicita s li se
comunice exercitarea acestei opiuni de ctre persoana impozabil.
Articolul 92
TITLUL VIII
COTE
CAPITOLUL 1
Aplicarea cotelor
Articolul 93
B
Articolul 94
Articolul 95
CAPITOLUL 2
Seciunea 1
Cota standard
Articolul 96
Statele membre aplic o cot standard a TVA, care este fixat de fiecare
stat membru ca procent din baza de impozitare i care este aceeai
pentru livrarea de bunuri i pentru prestarea de servicii.
M10
Articolul 97
Seciunea 2
Cote reduse
Articolul 98
(1) Statele membre pot aplica fie una, fie dou cote reduse.
M3
Cotele reduse nu se aplic serviciilor furnizate pe cale electronic.
B
(3) La aplicarea cotelor reduse prevzute la alineatul (1) pentru
categorii de bunuri, statele membre pot utiliza Nomenclatura
combinat pentru a delimita n mod precis categoria n cauz.
Articolul 99
(2) Fiecare cot redus este astfel stabilit nct valoarea TVA care
rezult din aplicarea cotei s permit n mod normal deducerea complet
a TVA deductibile n temeiul articolelor 167-171 i articolelor 173-177.
Articolul 100
Pe baza unui raport al Comisiei, Consiliul revizuiete din doi n doi ani,
ncepnd din 1994, sfera de aplicare a cotelor reduse.
Articolul 101
Seciunea 3
Dispoziii speciale
M7
Articolul 102
Articolul 103
(1) Statele membre pot prevedea ca respectiva cot redus sau una
dintre cotele reduse pe care le aplic n conformitate cu articolele 98 i
99 s se aplice, de asemenea, importului de obiecte de art, obiecte de
colecie i antichiti, astfel cum sunt definite la articolul 311 alineatul
(1) punctele 2, 3 i 4.
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 50
B
(2) n cazul n care statele membre i exercit opiunea n temeiul
alineatului (1), ele pot aplica, de asemenea, cota redus urmtoarelor
operaiuni:
Articolul 104
M5
Articolul 104a
Ciprul poate aplica una dintre cele dou cote reduse, prevzute la
articolul 98, furnizrii de gaz petrolier lichefiat (GPL) n rezervoare
cilindrice.
Articolul 105
(1) Portugalia poate aplica una dintre cele dou cote reduse,
prevzute la articolul 98, taxelor pentru utilizarea podurilor din zona
Lisabonei.
__________
CAPITOLUL 4
Articolul 109
B
Articolul 110
Articolul 111
M5
(c) de ctre Malta pentru livrarea de produse alimentare destinate
consumului uman i de produse farmaceutice.
Articolul 112
Articolul 113
B
Articolul 114
M5
Statele membre menionate la primul paragraf pot aplica, de asemenea,
aceast cot pentru mbrcmintea i nclmintea pentru copii i pentru
locuine.
B
(2) Statele membre nu se pot prevala de alineatul (1) pentru a
introduce scutiri cu drept de deducere a TVA achitate n etapa ante
rioar.
M5
Articolul 115
__________
Articolul 117
M5
__________
B
(2) Austria poate aplica una dintre cele dou cote reduse prevzute la
articolul 98 nchirierii de bunuri imobile n scopuri rezideniale, cu
condiia ca respectiva cot s nu fie mai mic de 10 %.
Articolul 118
Articolul 119
B
Articolul 120
Articolul 121
Articolul 122
Statele membre pot aplica o cot redus livrrilor de plante vii sau de
alte produse de floricultur, inclusiv bulbi, rdcini i produse similare,
flori tiate i frunze ornamentale, i livrrilor de lemn folosit ca lemn
pentru foc.
CAPITOLUL 5
Dispoziii temporare
M2
Articolul 123
__________
Articolul 125
M2
__________
M5
__________
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 54
M2
Articolul 128
M5
__________
M2
(3) Polonia poate continua s aplice, pn la 31 decembrie 2010, o
cot redus de cel puin 3 % furnizrii de produse alimentare astfel cum
se menioneaz n anexa III punctul 1.
Articolul 129
M5
__________
B
(2) Slovenia poate continua s aplice, pn la M2 31 decembrie
2010 , o cot redus de cel puin 5 % prestrii de lucrri de
construcie, renovare i ntreinere a cldirilor rezideniale nefurnizate
n cadrul unei politici sociale, exceptnd materialele de construcii.
M2
__________
TITLUL IX
SCUTIRI
CAPITOLUL 1
Dispoziii generale
Articolul 131
B
CAPITOLUL 2
Articolul 132
B
(k) punerea la dispoziie de personal de ctre instituiile religioase sau
filozofice n scopul activitilor prevzute la literele (b), (g), (h) i
(i) i n scopul asistenei spirituale;
(2) n sensul alineatului (1) litera (o), statele membre pot introduce
orice restricii necesare, n special n ceea ce privete numrul faptelor
sau suma fondurilor care dau dreptul la scutire.
Articolul 133
Statele membre pot acorda altor organisme dect cele de drept public
fiecare dintre scutirile prevzute la articolul 132 alineatul (1) literele (b),
(g), (h), (i), (l), (m) i (n) sub rezerva respectrii, n fiecare caz n parte,
a uneia sau mai multora dintre urmtoarele condiii:
B
(c) organismele n cauz au obligaia de a practica preuri aprobate de
autoritile publice sau care nu depesc asemenea preuri aprobate
sau, pentru operaiunile care nu sunt supuse aprobrii, preuri mai
mici dect cele practicate pentru operaiuni similare de ntreprin
derile comerciale supuse TVA;
Articolul 134
(b) atunci cnd scopul principal al livrrii sau prestrii este obinerea de
venituri suplimentare pentru organismul n cauz prin operaiuni
care se afl n concuren direct cu cele efectuate de ntreprinderile
comerciale supuse TVA.
CAPITOLUL 3
Articolul 135
(c) negocierea de garanii de credit sau de alte garanii sau orice tran
zacii cu astfel de garanii, precum i gestionarea garaniilor de
credit de ctre persoana care acord creditul;
B
(f) operaiuni, inclusiv negocierea, dar exceptnd gestionarea sau
pstrarea, cu aciuni, titluri de participare, obligaiuni i alte valori
mobiliare, dar exceptnd documentele reprezentnd titluri de
proprietate asupra bunurilor i drepturile sau valorile mobiliare
prevzute la articolul 15 alineatul (2);
(j) livrarea unei cldiri sau a unor pri ale unei cldiri i a terenului pe
care se afl cldirea, alta dect livrarea prevzut la articolul 12
alineatul (1) litera (a);
Articolul 136
A1
(a) livrarea de bunuri utilizate exclusiv pentru o activitate scutit n
temeiul articolelor 132, 135, 371, 375, 376 i 377, articolului 378
alineatul (2), articolului 379 alineatul (2) i articolelor 380-390c, n
cazul n care bunurile respective nu au fcut obiectul unui drept de
deducere;
B
(b) livrarea de bunuri la a cror achiziie sau utilizare taxa pe valoarea
adugat aferent nu a fost deductibil, n temeiul articolului 176.
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 59
B
Articolul 137
(b) livrarea unei cldiri sau a unor pri ale unei cldiri i a terenului pe
care se afl cldirea, alta dect livrarea prevzut la articolul 12
alineatul (1) litera (a);
CAPITOLUL 4
Seciunea 1
Scutiri legate de livrarea de bunuri
Articolul 138
B
(c) livrarea de bunuri, constnd dintr-un transfer ctre un alt stat
membru, care beneficiaz de scutire n temeiul alineatului (1) i al
literelor (a) i (b) n cazul n care a fost efectuat pentru alt
persoan impozabil.
Articolul 139
Seciunea 2
Scutiri pentru achiziiile intracomunitare de
bunuri
Articolul 140
M6
(b) achiziia intracomunitar de bunuri al cror import este scutit n
toate circumstanele n temeiul articolului 143 alineatul (1) literele
(a), (b), (c) i (e)-(l);
B
(c) achiziia intracomunitar de bunuri atunci cnd, n temeiul arti
colelor 170 i 171, persoana care achiziioneaz bunurile beneficiaz
n toate circumstanele de rambursarea total a TVA datorate n
temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (b).
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 61
B
Articolul 141
(d) persoana creia urmeaz s-i fie efectuat livrarea ulterioar este o
alt persoan impozabil sau o persoan juridic neimpozabil,
identificat n scopuri de TVA n statul membru n cauz;
Seciunea 3
Scutiri pentru anumite servicii de transport
Articolul 142
CAPITOLUL 5
Scutiri la import
Articolul 143
M6
(1) Statele membre scutesc urmtoarele operaiuni:
B
(a) importul definitiv de bunuri a cror livrare de ctre o persoan
impozabil este scutit n toate circumstanele pe teritoriul lor
respectiv;
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 62
B
(b) importul final de bunuri reglementat de Directivele 69/169/CEE (1),
83/181/CEE (2) i 2006/79/CE (3) ale Consiliului;
M7
(fa) importul de bunuri de ctre Comunitatea European, Comunitatea
European a Energiei Atomice, Banca Central European, Banca
European de Investiii sau de ctre organismele instituite de
Comuniti crora li se aplic Protocolul din 8 aprilie 1965
privind privilegiile i imunitile Comunitilor Europene, n
limitele i condiiile stabilite de protocolul respectiv i de acordurile
de punere n aplicare a respectivului protocol sau de acordurile de
sediu, n msura n care nu conduc la denaturarea concurenei;
B
(h) importul de bunuri, n statele membre pri la Tratatul Atlanticului
de Nord, de ctre forele armate ale altor state pri la tratatul n
cauz n scopul utilizrii de ctre forele respective sau de ctre
personalul civil care le nsoete sau pentru aprovizionarea
popotelor sau cantinelor lor atunci cnd forele respective
particip la o aciune comun de aprare;
M7
(l) importul de gaz prin intermediul unui sistem de gaze naturale sau
prin orice reea conectat la un astfel de sistem sau importul de gaz
introdus de pe o nav care transport gaz ntr-un sistem de gaze
naturale sau ntr-o reea de conducte cu alimentare din amonte,
importul de electricitate sau de energie destinat nclzirii sau
rcirii prin intermediul reelelor de nclzire sau de rcire.
M6
(2) Scutirea prevzut la alineatul (1) litera (d) se aplic n cazurile n
care importul este urmat de livrarea bunurilor scutite n temeiul arti
colului 138 alineatul (1) i alineatul (2) litera (c), numai dac, la data
importului, importatorul a pus la dispoziia autoritilor competente ale
statului membru al importului cel puin informaiile urmtoare:
Articolul 144
B
Articolul 145
CAPITOLUL 6
Scutiri la export
Articolul 146
B
(2) Scutirea prevzut la alineatul (1) litera (c) poate fi acordat prin
rambursarea TVA.
Articolul 147
(c) valoarea total a livrrii, inclusiv TVA, este mai mare de 175 EUR
sau echivalentul n moned naional, stabilit anual prin aplicarea
ratei de conversie obinute n prima zi lucrtoare a lunii octombrie
cu efect de la data de 1 ianuarie a anului urmtor.
Dovada exportului este furnizat prin factur sau prin alt document
nlocuitor, avizate de biroul vamal prin care au ieit bunurile din Comu
nitate.
CAPITOLUL 7
Articolul 148
B
(b) livrarea de bunuri pentru alimentarea i aprovizionarea navelor de
rzboi, incluse la codul 8906 10 00 din Nomenclatura Combinat
(NC), care prsesc teritoriul lor ctre porturi sau puncte de
ancorare din afara statului membru n cauz;
(d) prestarea de servicii altele dect cele prevzute la litera (c), pentru
satisfacerea nevoilor directe ale navelor prevzute la litera (a) sau a
ncrcturilor lor;
(g) prestarea altor servicii dect cele prevzute la litera (f), pentru satis
facerea nevoilor directe ale aeronavelor prevzute la litera (e) sau a
ncrcturilor lor.
Articolul 149
Articolul 150
CAPITOLUL 8
Articolul 151
M7
(aa) livrarea de bunuri sau prestarea de servicii ctre Comunitatea Euro
pean, Comunitatea European a Energiei Atomice, Banca Central
European, Banca European de Investiii sau ctre organismele
instituite de Comuniti crora li se aplic Protocolul din
8 aprilie 1965 privind privilegiile i imunitile Comunitilor
Europene, n limitele i condiiile stabilite de protocolul respectiv
i de acordurile de punere n aplicare ale respectivului protocol sau
de acordurile de sediu, n msura n care nu conduc la denaturarea
concurenei;
B
(c) livrarea de bunuri sau prestarea de servicii ntr-un stat membru care
este parte la Tratatul Atlanticului de Nord, destinate fie forelor
armate ale celorlalte state pri la tratatul respectiv pentru utilizarea
de ctre forele n cauz sau de ctre personalul civil care le
nsoete, fie pentru aprovizionarea popotelor sau cantinelor
acestora atunci cnd forele respective particip la o aciune
comun de aprare;
Articolul 152
B
CAPITOLUL 9
Articolul 153
CAPITOLUL 10
Seciunea 1
Antrepozite vamale, alte antrepozite dect
antrepozitele vamale i regimuri similare
Articolul 154
Articolul 155
Articolul 156
(b) livrarea de bunuri destinate plasrii ntr-o zon liber sau ntr-un
antrepozit liber;
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 69
B
(c) livrarea de bunuri destinate plasrii sub regim de antrepozit vamal
sau regim de perfecionare activ;
Articolul 157
Articolul 158
(1) Prin derogare de la articolul 157 alineatul (2), statele membre pot
prevedea alte regimuri de antrepozit dect antrepozitul vamal n urm
toarele cazuri:
B
(3) n sensul alineatului (1) litera (a), magazin duty-free nseamn
orice unitate situat ntr-un aeroport sau port care ndeplinete condiiile
stabilite de autoritile publice competente.
Articolul 159
Articolul 160
Articolul 161
Articolul 162
B
Articolul 163
Seciunea 2
Operaiuni scutite n vederea exportului i n
cadrul schimburilor comerciale dintre statele
membre
Articolul 164
Articolul 165
Seciunea 3
Dispoziii comune seciunilor 1 i 2
Articolul 166
B
TITLUL X
DEDUCERI
CAPITOLUL 1
Articolul 167
M9
Articolul 167a
Articolul 168
(a) TVA datorat sau achitat n statul membru n cauz pentru bunurile
care i sunt sau care urmeaz a-i fi livrate sau pentru serviciile care
i sunt sau urmeaz a-i fi prestate de o alt persoan impozabil;
B
(d) TVA datorat pentru operaiunile asimilate achiziiilor intracomu
nitare n conformitate cu articolele 21 i 22;
M7
Articolul 168a
(1) n cazul unui bun imobil care face parte din activele persoanei
impozabile i care este folosit de ctre persoana impozabil att n
scopul activitii economice, ct i pentru folosina sa personal sau
cea a personalului su sau, mai general, n alte scopuri dect cele
aferente activitii sale economice, TVA-ul pentru cheltuielile aferente
respectivului bun imobil este deductibil n conformitate cu principiile
prevzute la articolele 167, 168, 169 i 173, numai n proporia care
corespunde utilizrii sale n scopuri aferente activitii economice a
persoanei impozabile.
Articolul 169
(b) operaiuni scutite n temeiul articolelor 138, 142 sau 144, articolelor
146-149, articolelor 151, 152, 153 sau 156, articolului 157 alineatul
(1) litera (b), articolelor 158-161 sau articolului 164;
(c) operaiuni scutite n temeiul articolului 135 alineatul (1) literele (a)-
(f), atunci cnd clientul este stabilit n afara Comunitii sau atunci
cnd operaiunile respective sunt n legtur direct cu bunuri care
urmeaz a fi exportate din Comunitate.
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 74
B
Articolul 170
M3
Toate persoanele impozabile care, n sensul articolului 1 din Directiva
86/560/CEE (1), al articolului 2 punctul 1 i al articolului 3 din Directiva
2008/9/CE (2) i al articolului 171 din prezenta directiv, nu sunt
stabilite n statul membru n care cumpr bunuri i servicii sau
import bunuri supuse TVA au dreptul de a obine o rambursare a
TVA n cauz, n msura n care bunurile i serviciile sunt utilizate n
urmtoarele scopuri:
B
(a) operaiunile prevzute la articolul 169;
(b) operaiunile pentru care taxa este datorat doar de ctre client n
conformitate cu articolele 194-197 sau cu articolul 199.
Articolul 171
M3
(1) TVA este rambursat persoanelor impozabile care sunt stabilite
ntr-un alt stat membru dect statul membru n care cumpr bunuri i
servicii sau import bunuri supuse TVA, n conformitate cu normele
detaliate stabilite n Directiva 2008/9/CE.
B
(2) TVA este rambursat persoanelor impozabile care nu sunt
stabilite pe teritoriul Comunitii n conformitate cu normele de
aplicare stabilite de Directiva 86/560/CEE.
M3
(3) Directiva 86/560/CEE nu se aplic:
M3
(b) cuantumurilor TVA facturate pentru livrri de bunuri care sunt sau
pot fi scutite de TVA n temeiul articolului 138 sau al articolului
146 alineatul (1) litera (b).
Articolul 171a
Articolul 172
CAPITOLUL 2
Articolul 173
B
(2) Statele membre pot adopta urmtoarele msuri:
(e) s prevad ca, atunci cnd TVA care nu poate fi dedus de ctre
persoana impozabil este nesemnificativ, aceasta s fie considerat
nul.
Articolul 174
B
Articolul 175
CAPITOLUL 3
Articolul 176
Articolul 177
B
CAPITOLUL 4
Articolul 178
M9
(a) pentru deducerile n temeiul articolului 168 litera (a), n ceea ce
privete livrarea de bunuri sau prestarea de servicii, aceasta are
obligaia de a deine o factur emis n conformitate cu titlul XI
capitolul 3 seciunile 3-6;
B
(b) pentru deducerile n temeiul articolului 168 litera (b), n ceea ce
privete operaiunile asimilate livrrilor de bunuri sau prestrilor de
servicii, aceasta are obligaia de a ndeplini formalitile stabilite de
fiecare stat membru;
M9
(c) pentru deducerile n temeiul articolului 168 litera (c), n ceea ce
privete achiziia intracomunitar de bunuri, aceasta are obligaia
de a include n declaraia privind TVA prevzut la articolul 250
toate informaiile necesare pentru calcularea valorii TVA datorate
pentru achiziiile sale intracomunitare de bunuri i are obligaia de a
deine o factur emis n conformitate cu titlul XI capitolul 3
seciunile 3-5;
B
(d) pentru deducerile n temeiul articolului 168 litera (d), n ceea ce
privete operaiunile asimilate achiziiilor intracomunitare de bunuri,
are obligaia de a ndeplini formalitile stabilite de fiecare stat
membru;
Articolul 179
B
Articolul 180
M9
Articolul 181
Articolul 182
Articolul 183
CAPITOLUL 5
Ajustarea deducerilor
Articolul 184
Deducerea iniial este regularizat atunci cnd este mai mare sau mai
mic dect cea la care are dreptul persoana impozabil.
Articolul 185
B
Articolul 186
Articolul 187
Articolul 188
B
Articolul 189
Pentru aplicarea articolelor 187 i 188, statele membre pot adopta urm
toarele msuri:
(b) precizarea valorii TVA care este luat n considerare pentru regula
rizare;
Articolul 190
n sensul articolelor 187, 188, 189 i 191, statele membre pot considera
ca bunuri de capital serviciile care au caracteristici similare celor
atribuite n mod normal bunurilor de capital.
Articolul 191
Articolul 192
TITLUL XI
CAPITOLUL 1
Obligaia de plat
Seciunea 1
Persoane obligate la plata TVA ctre autoritile
fiscale
M3
Articolul 192a
M3
(a) persoana livreaz bunuri sau presteaz servicii supuse TVA pe teri
toriul statului membru respectiv;
Articolul 193
Articolul 194
Articolul 195
M3
Articolul 196
Articolul 197
(b) persoana creia i sunt livrate bunurile este o alt persoan impo
zabil sau o persoan juridic neimpozabil, identificat n scopuri
de TVA n statul membru n care este efectuat livrarea;
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 83
M9
(c) factura emis de persoana impozabil nestabilit n statul membru n
care este stabilit persoana creia i sunt livrate bunurile este
ntocmit n conformitate cu capitolul 3 seciunile 3-5.
B
(2) Atunci cnd un reprezentant fiscal este desemnat ca persoan
obligat la plata TVA n temeiul articolului 204, statele membre pot
prevedea o derogare de la alineatul (1) din prezentul articol.
Articolul 198
(2) Atunci cnd o livrare de aur sub form de materie prim sau de
produse semiprelucrate de o puritate mai mare sau egal cu 325 miimi
sau o livrare de aur de investiii, astfel cum este definit la articolul 344
alineatul (1), este efectuat de o persoan impozabil ce exercit una
dintre opiunile prevzute la articolele 348, 349 i 350, statele membre
pot desemna clientul ca persoan obligat la plata TVA.
Articolul 199
B
(d) livrarea de materiale uzate, materiale uzate ce nu se pot reutiliza n
aceeai stare, rebuturi, deeuri industriale i neindustriale, deeuri
reciclabile, deeuri transformate parial i anumite bunuri i servicii,
enumerate n anexa VI;
(g) livrarea unui bun imobil vndut de un debitor mpotriva cruia s-a
pronunat o hotrre n cadrul unei proceduri de vnzare silit.
M8
__________
M11
C1 Articolul 199b
M11
(2) Un stat membru care dorete s introduc o msur special
MRR astfel cum este prevzut la alineatul (1) trimite o notificare
Comisiei utiliznd formularul standardizat instituit n conformitate cu
alineatul (4) i, n acelai timp, notific celelalte state membre. Statul
membru furnizeaz Comisiei informaii care s indice sectorul n cauz,
tipul i caracteristicile fraudei, existena motivelor de urgen impe
rativ, caracterul neprevzut i masiv i consecinele acesteia n ceea
ce privete pierderile financiare considerabile i ireparabile. n cazul n
care consider c nu dispune de toate informaiile necesare, Comisia
contacteaz statul membru n cauz n termen de dou sptmni de la
primirea notificrii i precizeaz informaiile suplimentare care sunt
necesare. Eventualele informaii suplimentare furnizate de statul
membru n cauz Comisiei, se transmit simultan celorlalte state
membre. Dac informaiile suplimentare furnizate nu sunt suficiente,
Comisia informeaz n acest sens statul membru n cauz n termen
de o sptmn.
Articolul 200
B
Articolul 201
Articolul 202
Articolul 203
Articolul 204
M3
Cu toate acestea, statele membre nu pot aplica opiunea prevzut la al
doilea paragraf unei persoane impozabile care nu este stabilit n Comu
nitate, n sensul articolului 358a alineatul (1), i care a optat pentru
regimul special aplicabil serviciilor de telecomunicaii, de radiodifu
ziune, de televiziune sau serviciilor electronice.
B
(2) Opiunea prevzut la alineatul (1) primul paragraf este supus
condiiilor i procedurilor stabilite de fiecare stat membru.
Articolul 205
B
Seciunea 2
Modaliti de plat
Articolul 206
Articolul 207
Articolul 208
Articolul 209
Articolul 210
B
Articolul 211
Articolul 212
CAPITOLUL 2
Identificare
Articolul 213
Articolul 214
B
(c) orice persoan impozabil care efectueaz, pe teritoriul su
respectiv, achiziii intracomunitare de bunuri n scopul unor
operaiuni legate de activitile prevzute la articolul 9 alineatul
(1) al doilea paragraf i pe care le efectueaz n afara respectivului
teritoriu;
M3
(d) orice persoan impozabil care, pe teritoriul su respectiv, primete
servicii pentru care are obligaia de a plti TVA n temeiul arti
colului 196;
B
(2) Statele membre nu au obligaia de a identifica anumite persoane
impozabile care desfoar tranzacii ocazional, prevzute la
articolul 12.
Articolul 215
Articolul 216
CAPITOLUL 3
Facturare
Seciunea 1
Definiie
M9
Articolul 217
B
Seciunea 2
Noiunea de factur
Articolul 218
Articolul 219
Seciunea 3
Emiterea facturilor
M9
Articolul 219a
M9
Articolul 220
4. pentru orice avans care i-a fost achitat nainte ca una dintre livrrile
de bunuri menionate la punctele 1 i 2 s fi fost efectuat;
5. pentru orice avans care i-a fost achitat de ctre alt persoan impo
zabil sau persoan juridic neimpozabil nainte de ncheierea
prestrii de servicii.
Articolul 220a
(a) atunci cnd valoarea facturilor nu este mai mare de 100 EUR sau
echivalentul n moned naional;
(b) atunci cnd factura emis este un document sau un mesaj tratat
drept factur n temeiul articolului 219.
M9
Articolul 221
A1
(3) Statele membre pot scuti persoanele impozabile de la obligaia
prevzut la articolul 220 alineatul (1) sau la articolul 220a de a emite o
factur pentru livrrile de bunuri sau prestrile de servicii pe care le-au
efectuat pe teritoriile lor i care sunt scutite, cu sau fr dreptul la
deducerea TVA achitate n stadiul anterior, n temeiul articolelor 110
i 111, articolului 125 alineatul (1), articolului 127, articolului 128
alineatul (1), articolului 132, articolului 135 alineatul (1) literele (h)-
(l), articolele 136, 371, 375, 376 i 377, articolului 378 alineatul (2),
articolului 379 alineatul (2) i articolelor 380-390c.
M9
Articolul 222
Pentru alte livrri de bunuri sau prestri de servicii, statele membre pot
impune persoanelor impozabile limite de timp pentru emiterea de
facturi.
Articolul 223
M9
Articolul 224
Articolul 225
Seciunea 4
Coninutul facturilor
Articolul 226
(2) un numr secvenial, bazat pe una sau mai multe serii, ce iden
tific n mod unic factura;
B
(7) data la care s-a efectuat sau ncheiat livrarea de bunuri sau
prestarea de servicii sau data la care s-a efectuat plata avansului
prevzut la punctele 4 i 5 din articolul 220, n msura n care se
poate determina respectiva dat, iar aceasta difer de data emiterii
facturii;
M9
(7a) atunci cnd TVA devine exigibil n momentul ncasrii plii, n
conformitate cu articolul 66 litera (b) i dreptul de deducere apare
n momentul n care taxa deductibil devine exigibil, meniunea
contabilitate de cas;
B
(8) baza impozabil pentru fiecare cot sau scutire, preul unitar fr
TVA i orice reduceri de pre i rabaturi, n cazul n care acestea
nu sunt incluse n preul unitar;
M9
(10a) n cazul n care clientul care beneficiaz de o livrare de bunuri/
prestare de servicii emite factura n locul furnizorului, meniunea
autofacturare;
B
(12) n cazul livrrii unui mijloc de transport nou, efectuate n confor
mitate cu condiiile stabilite la articolul 138 alineatul (1) i
alineatul (2) litera (a), datele enumerate la articolul 2 alineatul
(2) litera (b);
M9
(13) n cazul n care se aplic regimul marjei pentru ageniile de
turism, meniunea regimul marjei agenii de turism;
B
(15) n cazul n care debitorul de TVA este un reprezentant fiscal n
sensul articolului 204, numrul de identificare n scopuri de TVA,
prevzut la articolul 214, al respectivului reprezentant fiscal
mpreun cu numele i adresa complete ale acestuia.
M9
Articolul 226a
Articolul 226b
(e) n cazul n care factura emis este un document sau un mesaj tratat
drept factur n temeiul articolului 219, referina specific i clar a
facturii iniiale respective i detaliile specifice care sunt modificate.
Articolul 227
M9
__________
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 96
B
Articolul 229
M9
Articolul 230
__________
Seciunea 5
M9
Facturi pe suport hrtie i facturi electronice
Articolul 232
Articolul 233
M9
(b) un schimb electronic de date (electronic data interchange EDI),
astfel cum a fost definit la articolul 2 din anexa 1 la Recomandarea
1994/820/CE a Comisiei din 19 octombrie 1994 privind aspectele
juridice ale schimbului electronic de date (1), n cazul n care
acordul privind schimbul prevede utilizarea unor proceduri prin
care se garanteaz autenticitatea originii i integritatea datelor.
__________
Articolul 235
Statele membre pot stabili condiii specifice pentru facturile emise prin
mijloace electronice n privina livrrii de bunuri sau prestrii de servicii
pe teritoriul lor dintr-o ar cu care nu exist niciun instrument juridic
privind asistena reciproc avnd o sfer de aplicare similar celei
prevzute de Directiva 2010/24/UE i de Regulamentul (CE) nr.
1798/2003.
Articolul 236
n cazul n care unele loturi ce conin mai multe facturi electronice sunt
trimise sau puse la dispoziia aceluiai destinatar, detaliile comune dife
ritelor facturi se pot meniona o singur dat, n cazul n care, pentru
fiecare factur, toate informaiile sunt accesibile.
Articolul 237
Seciunea 6
Msuri de simplificare
Articolul 238
M9
(1) n urma consultrii Comitetului TVA, statele membre pot
prevedea, n condiiile pe care le pot stabili, c doar informaiile soli
citate n temeiul articolului 226b se menioneaz pe facturile emise
pentru livrrile de bunuri sau prestrile de servicii efectuate, n urm
toarele cazuri:
(a) n cazul n care valoarea facturilor este mai mare de 100 EUR, dar
mai mic de 400 EUR, sau echivalentul n moned naional;
M9
__________
Articolul 239
Articolul 240
(1) pentru prestarea de servicii prevzute la articolele 44, 47, 50, 53, 54
i 55, i livrarea de bunuri prevzute la articolele 138 i 141,
numrul de identificare n scopuri de TVA i codul de nregistrare
fiscal ale furnizorului;
(2) pentru alte livrri de bunuri sau prestri de servicii, doar codul de
nregistrare fiscal al furnizorului sau doar numrul de identificare
n scopuri de TVA al acestuia.
CAPITOLUL 4
Contabilitate
Seciunea 1
Definiie
Articolul 241
B
Seciunea 2
Obligaii generale
Articolul 242
M9
Articolul 243
Seciunea 3
Obligaii specifice legate de stocarea tuturor
facturilor
Articolul 244
Articolul 245
B
De asemenea, statele membre pot solicita persoanelor impozabile,
stabilite pe teritoriul lor, s pstreze n acest spaiu facturile pe care
le-au emis sau care au fost emise de clienii lor sau de pri tere, n
numele i n contul lor, precum i toate facturile pe care le-au primit,
atunci cnd stocarea nu se efectueaz prin mijloace electronice ce
garanteaz accesul on-line complet la datele n cauz.
M9
__________
Articolul 247
M9
(2) Pentru a asigura ndeplinirea cerinelor stabilite la articolul 233,
statul membru prevzut la alineatul (1) poate solicita ca facturile s fie
stocate n forma original n care au fost trimise sau puse la dispoziie,
pe suport de hrtie sau n format electronic. De asemenea, n cazul
facturilor stocate prin mijloace electronice, statul membru poate
solicita ca datele ce garanteaz autenticitatea originii i integritatea
coninutului lor, n conformitate cu articolul 233, s fie stocate, de
asemenea, prin mijloace electronice.
Articolul 248
Seciunea 4
Dreptul de acces la facturile stocate prin
mijloace electronice ntr-un alt stat membru
M9
Articolul 248a
M9
Articolul 249
CAPITOLUL 5
Declaraii
Articolul 250
Articolul 251
B
(e) valoarea total, fr TVA, a livrrilor de bunuri efectuate n statul
membru n care este necesar s fie depus declaraia pentru care
persoana impozabil a fost desemnat ca persoan obligat la plata
TVA n conformitate cu articolul 197, i pentru care TVA a devenit
exigibil n cursul acestei perioade fiscale.
Articolul 252
Articolul 253
Articolul 254
Articolul 255
Articolul 256
B
Articolul 257
Articolul 258
Articolul 259
Articolul 260
Articolul 261
CAPITOLUL 6
Declaraii recapitulative
M3
Articolul 262
M3
(b) persoanele nregistrate n scopuri de TVA crora le-a livrat bunuri,
care la rndul lor i-au fost livrate prin intermediul achiziiilor intra
comunitare menionate la articolul 42;
M4
Articolul 263
B
Articolul 264
M3
(a) numrul de identificare n scopuri de TVA al persoanei impozabile
din statul membru n care trebuie depus declaraia recapitulativ,
pe baza cruia respectiva persoan a efectuat livrarea de bunuri n
condiiile menionate la articolul 138 alineatul (1) i a prestat
servicii impozabile n condiiile stabilite la articolul 44;
B
(c) numrul de identificare n scopuri de TVA al persoanei impozabile,
din statul membru n care se depune declaraia recapitulativ i pe
baza cruia a efectuat un transfer n alt stat membru, n conformitate
cu articolul 138 alineatul (2) litera (c), precum i numrul prin care
este identificat n statul membru n care s-a ncheiat expedierea sau
transportul;
M3
(d) pentru fiecare persoan care a achiziionat bunuri sau a primit
servicii, valoarea total a livrrilor de bunuri i valoarea total a
prestrilor de servicii efectuate de persoana impozabil;
B
(e) pentru livrrile de bunuri ce constau din transferuri spre alt stat
membru, n conformitate cu articolul 138 alineatul (2) litera (c),
valoarea total a livrrilor, determinat n conformitate cu
articolul 76;
M4
(2) Valoarea menionat la alineatul (1) litera (c) se declar pentru
perioada de depunere stabilit n conformitate cu articolul 263 alineatele
(1)-(1c), n cursul creia TVA a devenit eligibil.
Articolul 265
B
(b) numrul de identificare n scopuri de TVA, n statul membru n care
s-a ncheiat expedierea sau transportul de bunuri, al destinatarului
livrrii ulterioare efectuate de persoana impozabil;
M4
(2) Valoarea menionat la alineatul (1) litera (c) se declar pentru
perioada de depunere stabilit n conformitate cu articolul 263 alineatele
(1)-(1b), n cursul creia TVA a devenit eligibil.
Articolul 266
Articolul 267
Articolul 268
Articolul 269
Articolul 270
B
(a) valoarea anual total, exclusiv TVA, a livrrilor de bunuri i pres
trilor de servicii nu depete, cu mai mult de 35 000 EUR sau
echivalentul n moned naional, valoarea cifrei de afaceri anuale
care servete drept referin pentru aplicarea scutirii pentru ntre
prinderile mici prevzute la articolele 282-292;
Articolul 271
CAPITOLUL 7
Dispoziii diverse
Articolul 272
B
(d) persoanele impozabile care beneficiaz de scutirea pentru ntre
prinderi mici prevzut la articolele 282-292;
M9
Statele membre nu pot scuti persoanele impozabile menionate la primul
paragraf litera (b) de la obligaiile de facturare prevzute n capitolul 3
seciunile 3-6 i capitolul 4 seciunea 3.
B
(2) n cazul n care statele membre exercit opiunea prevzut la
alineatul (1) primul paragraf litera (e), acestea adopt msurile
necesare pentru a asigura aplicarea corect a regimului tranzitoriu de
impunere a operaiunilor intracomunitare.
Articolul 273
CAPITOLUL 8
Seciunea 1
Operaiuni de import
Articolul 274
B
Articolul 275
Articolul 276
Articolul 277
Seciunea 2
Operaiuni de export
Articolul 278
Articolul 279
Articolul 280
B
TITLUL XII
REGIMURI SPECIALE
CAPITOLUL 1
Seciunea 1
Proceduri simplificate pentru impunere i
colectare
Articolul 281
Seciunea 2
Scutiri sau diminuri treptate
Articolul 282
Articolul 283
Articolul 284
B
(2) Statele membre care, la 17 mai 1977, au scutit persoanele impo
zabile a cror cifr de afaceri anual era mai mic dect echivalentul n
moned naional a 5 000 uniti de cont europene la cursul de schimb
de la acea dat, pot crete acest plafon pn la 5 000 EUR.
Articolul 285
Articolul 286
Articolul 287
Statele membre care au aderat dup 1 ianuarie 1978 pot scuti persoanele
impozabile a cror cifr de afaceri anual nu depete echivalentul n
moned naional a urmtoarelor sume, la cursul de schimb din ziua
aderrii lor:
B
13. Malta: 37 000 EUR, n cazul n care activitatea economic const n
principal n livrarea de bunuri, 24 300 EUR, n cazul n care acti
vitatea economic const n principal n prestarea de servicii cu o
valoare adugat sczut (input-uri ridicate), i 14 600 EUR n alte
cazuri, i anume prestrile de servicii cu o valoare adugat ridicat
(input-uri sczute);
M7
17. Bulgaria: 25 600 EUR;
A1
19. Croaia: 35 000 EUR.
Articolul 288
Articolul 289
Articolul 290
B
Articolul 291
Articolul 292
Seciunea 3
Raportare i reexaminare
Articolul 293
Articolul 294
CAPITOLUL 2
Articolul 295
B
4. produse agricole nseamn bunuri care rezult din activitile
menionate n anexa VII, produse de o ntreprindere agricol, fore
stier sau de pescuit din fiecare stat membru;
Articolul 296
B
Articolul 297
Articolul 298
Articolul 299
Articolul 300
Articolul 301
B
(2) n ceea ce privete orice livrare de produse agricole sau prestare
de servicii agricole, altele dect cele prevzute la articolul 300, se
consider c este clientul cel care are obligaia de a efectua plata
compensrii n cot forfetar.
Articolul 302
Articolul 303
B
Articolul 304
Articolul 305
CAPITOLUL 3
Articolul 306
Articolul 307
Articolul 308
B
Articolul 309
Articolul 310
CAPITOLUL 4
Seciunea 1
Definiii
Articolul 311
B
6. organizator al unei vnzri prin licitaie public nseamn orice
persoan impozabil care, n cursul activitii sale economice, ofer
bunuri spre vnzare prin licitaie public n vederea remiterii acestora
ofertantului celui mai competitiv;
Seciunea 2
Regim special pentru comerciani persoane
impozabile
Subseciunea 1
Regimul marjei
Articolul 312
Articolul 313
B
Articolul 314
Articolul 315
Articolul 316
Articolul 317
B
n ceea ce privete livrarea de obiecte de art, obiecte de colecie sau
antichiti pe care le-a importat comerciantul persoan impozabil
nsui, preul de cumprare ce se ia n considerare pentru calcularea
marjei de profit este egal cu baza impozabil la import, determinat
n conformitate cu articolele 85-89, la care se adaug TVA datorat
sau achitat la import.
Articolul 318
Articolul 319
Articolul 320
B
n cazul n care comerciantul persoan impozabil aplic regimul normal
de TVA livrrii unui obiect de art de ctre autor sau succesorul n
drepturi ai acestuia sau de ctre o persoan impozabil, alta dect un
comerciant persoan impozabil, comerciantul persoan impozabil are
dreptul de a deduce din TVA, pe care are obligaia de a o plti, TVA
datorat sau achitat pentru obiectul de art care i-a fost livrat.
Articolul 321
Articolul 322
(b) TVA datorat sau achitat pentru obiectele de art care i-au fost sau
urmeaz s-i fie livrate de autorul lor sau de succesorii n drepturi ai
acestuia;
(c) TVA datorat sau achitat pentru obiectele de art care i-au fost sau
urmeaz s-i fie livrate de o persoan impozabil, alta dect un
comerciant persoan impozabil.
Articolul 323
Articolul 324
Articolul 325
B
Subseciunea 2
Articolul 326
Articolul 327
Articolul 328
TVA datorat pentru fiecare livrare prevzut la articolul 327 este egal
cu valoarea TVA care este datorat n cazul n care livrarea respectiv
este supus regimului normal de TVA, din care se scade valoarea TVA
considerat ca fiind inclus de comerciantul persoan impozabil n
preul de cumprare al mijlocului de transport.
Articolul 329
B
(c) cota care se ia n considerare este cota aplicabil, n temeiul arti
colului 93, n statul membru pe teritoriul cruia se consider c este
situat locul de livrare ctre comerciantul persoan impozabil,
determinat n conformitate cu articolele 31 i 32.
Articolul 330
Statele membre pot stabili, dac livrarea este supus regimului marjei de
profit, c marja nu poate fi mai mic dect 10 % din preul de vnzare
n sensul articolului 312 punctul 1.
Articolul 331
Articolul 332
Seciunea 3
Regimul special pentru vnzrile prin licitaie
public
Articolul 333
B
Articolul 334
Articolul 335
Articolul 336
(a) valoarea net achitat sau care urmeaz s fie achitat de organi
zatorul vnzrii prin licitaie public comitentului su, determinat
n conformitate cu articolul 337;
Articolul 337
B
Articolul 338
Articolul 339
Articolul 340
Articolul 341
B
Seciunea 4
Msuri de prevenire a denaturrilor concurenei
i a evaziunii fiscale
Articolul 342
Articolul 343
CAPITOLUL 5
Seciunea 1
Dispoziii generale
Articolul 344
1. aur, sub forma unei bare sau a unei plachete, de o greutate acceptat
pe piaa lingourilor de aur, avnd o puritate mai mare sau egal cu
995 miimi, reprezentat sau nu prin hrtii de valoare;
(2) Statele membre pot exclude din acest regim special barele sau
plachetele mici cu o greutate de cel mult 1 g.
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 128
B
(3) n sensul prezentei directive, monedele prevzute la alineatul (1)
punctul 2 nu se consider ca fiind vndute n scop numismatic.
Articolul 345
Seciunea 2
Scutire de TVA
Articolul 346
Articolul 347
Seciunea 3
Opiune de impozitare
Articolul 348
Articolul 349
B
(2) Statele membre pot restrnge sfera de aplicare a opiunii
prevzute la alineatul (1).
Articolul 350
Articolul 351
Seciunea 4
Tranzacii pe o pia reglementat a lingourilor
de aur
Articolul 352
Articolul 353
Seciunea 5
Drepturi i obligaii speciale ale comercianilor
de aur de investiii
Articolul 354
(a) TVA datorat sau achitat pentru aurul de investiii ce i-a fost livrat
de o persoan care a exercitat opiunea prevzut la articolele 348 i
349 sau ce i-a fost livrat n conformitate cu seciunea 4;
B
(c) TVA datorat sau achitat pentru serviciile ce i-au fost furnizate,
constnd n schimbarea formei, greutii sau puritii aurului,
inclusiv ale aurului de investiii.
Articolul 355
Articolul 356
(3) Statele membre pot stabili obligaii mai stricte, n special, n ceea
ce privete pstrarea unor registre speciale de evidena.
CAPITOLUL 6
M3
Regimuri speciale pentru persoanele impozabile nestabilite care
presteaz servicii electronice, de telecomunicaii, de radiodifuziune
sau televiziune ctre persoane neimpozabile
B
Seciunea 1
Dispoziii generale
M3
__________
M3
Articolul 358
Seciunea 2
M3
Regimul special pentru serviciile electronice, de
telecomunicaii, de radiodifuziune sau tele
viziune prestate de ctre persoane impozabile
nestabilite n Comunitate
Articolul 358a
Articolul 359
M3
Articolul 360
Articolul 361
(a) numele;
Articolul 362
Articolul 363
M3
(d) n cazul n care, n mod repetat, nu respect normele referitoare la
prezentul regim special.
Articolul 364
Articolul 365
Articolul 366
M3
(1) Sumele nscrise n declaraia TVA se exprim n euro.
B
(2) Conversia se efectueaz prin aplicarea cursurilor de schimb
publicate de Banca Central European pentru ziua respectiv sau, n
cazul n care nici un curs nu este publicat n acea zi, pentru urmtoarea
zi de publicare.
M3
Articolul 367
M3
Articolul 368
Articolul 369
M3
(1) Persoana impozabil nestabilit n Comunitate pstreaz registrele
n care sunt nscrise operaiunile supuse prezentului regim special.
Aceste registre trebuie s conin informaii suficient de detaliate
pentru a permite autoritilor fiscale ale statului membru de consum
s verifice exactitatea declaraiei TVA.
B
(2) Registrul prevzut la alineatul (1) este necesar s fie pus la
dispoziie prin mijloace electronice, la cerere, statului membru de iden
tificare i statului membru de consum.
M3
Seciunea 3
Regimul special pentru serviciile de telecomuni
caii, de radiodifuziune, de televiziune sau
pentru serviciile electronice prestate de ctre
persoane impozabile stabilite n Comunitate,
dar ntr-un alt stat membru dect statul
membru de consum
Articolul 369a
M3
n cazul n care o persoan impozabil nu i-a stabilit activitatea sa
economic n Comunitate, dar are mai multe sedii comerciale fixe n
Comunitate, statul membru de identificare este acela n care persoana
respectiv are un sediu comercial fix i n care persoana impozabil
declar c va utiliza prezentul regim special. Persoana impozabil este
inut s respecte respectiva decizie n anul calendaristic n cauz i n
urmtorii doi ani calendaristici.
Articolul 369b
Articolul 369c
Articolul 369d
Articolul 369e
M3
Articolul 369f
Articolul 369g
n cazul n care persoana impozabil deine unul sau mai multe sedii
comerciale fixe, altul/altele dect cel(e) din statul membru de identi
ficare, de la care sunt prestate servicii, declaraia TVA precizeaz, pe
lng informaiile prevzute la primul paragraf, valoarea total a pres
trilor de servicii electronice, de telecomunicaii, de radiodifuziune sau
televiziune care fac obiectul acestui regim special, calculat pentru
fiecare stat membru n care persoana deine un sediu, cu precizarea
numrului individual de identificare n scopuri de TVA sau a codului
de nregistrare fiscal al sediului respectiv, i defalcat pe fiecare stat
membru de consum.
Articolul 369h
Articolul 369i
M3
Plata se efectueaz ntr-un cont bancar n euro, desemnat de statul
membru de identificare. Statele membre care nu au adoptat moneda
euro pot solicita ca plata s se efectueze ntr-un cont bancar n
moneda lor naional.
Articolul 369j
Articolul 369k
TITLUL XIII
DEROGRI
CAPITOLUL 1
Seciunea 1
Derogri pentru statele care erau membre ale
Comunitii la 1 ianuarie 1978
Articolul 370
B
Articolul 371
Articolul 372
Articolul 373
Articolul 374
Seciunea 2
Derogri pentru statele care au aderat la
Comunitate dup 1 ianuarie 1978
Articolul 375
Articolul 376
Articolul 377
B
Articolul 378
Articolul 379
Articolul 380
Articolul 381
B
Articolul 382
Articolul 383
Articolul 384
Articolul 385
Articolul 386
B
Articolul 387
Articolul 388
Articolul 389
Articolul 390
M7
Articolul 390a
M7
Articolul 390b
A1
Articolul 390c
Seciunea 3
Dispoziii comune seciunilor 1 i 2
A1
Articolul 391
Articolul 392
Articolul 393
B
CAPITOLUL 2
Seciunea 1
Msuri de simplificare i msuri de prevenire a
evaziunii fiscale sau a fraudei
Articolul 394
Articolul 395
M11
(5) n cazuri de urgen imperativ, astfel cum se prevede la
articolul 199b alineatul (1), procedura prevzut la alineatele (2) i (3)
se ncheie n termen de ase luni de la primirea cererii de ctre Comisie.
Seciunea 2
Acorduri internaionale
Articolul 396
TITLUL XIV
DISPOZIII DIVERSE
CAPITOLUL 1
Articolul 397
B
CAPITOLUL 2
Comitetul TVA
Articolul 398
CAPITOLUL 3
Cursuri de schimb
Articolul 399
Articolul 400
CAPITOLUL 4
Articolul 401
B
TITLUL XV
DISPOZIII FINALE
CAPITOLUL 1
Articolul 402
Articolul 403
Articolul 404
CAPITOLUL 2
Articolul 405
B
3. Comunitatea extins nseamn teritoriul Comunitii definit la
articolul 5 punctul 1, dup aderarea noilor state membre.
Articolul 406
Articolul 407
(a) bunurile erau plasate, nainte de data aderrii, sub regim de tranzit
vamal;
Articolul 408
B
(c) ncetarea unuia dintre regimurile prevzute la articolul 407, iniiat
nainte de data aderrii pe teritoriul unuia dintre noile state membre,
n scopul livrrii de bunuri efectuate cu titlu oneros nainte de acea
dat pe teritoriul respectivului stat membru de ctre o persoan
impozabil, acionnd n acea calitate;
(d) orice neregul sau infraciune comis n cursul unui regim de tranzit
vamal, iniiat n condiiile prevzute la litera (c).
(b) bunurile nu erau importate n unul dintre noile state membre sau n
Comunitate nainte de data aderrii.
Articolul 409
Articolul 410
(b) bunurile importate, n sensul articolului 408 alineatul (1) litera (a),
nu sunt mijloace de transport i sunt reexpediate sau transportate n
statul membru din care au fost exportate i persoanei care le-a
exportat;
(c) bunurile importate, n sensul articolului 408 alineatul (1) litera (a),
sunt mijloace de transport care au fost achiziionate sau importate
nainte de data aderrii, n condiiile generale de impozitare n
vigoare pe piaa intern a unuia dintre noile state membre sau a
unuia dintre statele membre ale Comunitii, sau care nu au bene
ficiat, la export, de scutirea de TVA sau de rambursarea TVA.
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 149
B
(2) Condiia prevzut la alineatul (1) litera (c) se consider nde
plinit n urmtoarele cazuri:
CAPITOLUL 3
Articolul 411
Articolul 412
Articolul 413
Articolul 414
B
ANEXA I
1. Serviciile de telecomunicaii;
3. transportul de bunuri;
5. transportul de persoane;
9. antrepozitarea;
B
ANEXA II
M3
LISTA ORIENTATIV A SERVICIILOR FURNIZATE PE CALE ELEC
TRONIC PREVZUTE LA ARTICOLUL 58 PRIMUL PARAGRAF
LITERA (C)
B
B
ANEXA III
2. furnizarea apei;
M5
6. livrarea, inclusiv mprumutul de ctre librrii, a crilor pe toate tipurile de
suport fizic (inclusiv brouri, pliante i imprimate similare, albume, cri de
desenat sau de colorat pentru copii, partituri imprimate sau n manuscris,
hri i hri hidrografice sau similare), ziare i periodice, altele dect
materialele destinate n totalitate sau n mod predominant publicitii;
B
7. dreptul de intrare la spectacole, teatre, circuri, trguri, parcuri de distracii,
concerte, muzee, grdini zoologice, cinematografe, expoziii i manifestri
i instituii culturale similare;
M5
10a. renovarea i repararea locuinelor private, cu excepia materialelor care
reprezint o parte semnificativ a valorii serviciului prestat;
B
11. livrarea de bunuri i prestarea de servicii de tipul celor utilizate n producia
agricol, cu excepia bunurilor de capital, precum utilajele sau cldirile;
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 153
B
12. cazarea n hoteluri i uniti similare, inclusiv cazarea pentru vacan i
nchirierea unor locuri n campinguri sau pe terenuri destinate parcrii
rulotelor;
M5
12a. serviciile de restaurant i de catering, cu posibilitatea de a exclude
furnizarea de buturi (alcoolice i/sau nealcoolice);
B
13. drepturile de intrare la evenimente sportive;
M5
19. serviciile minore de reparare a bicicletelor, a nclmintei i articolelor din
piele, a mbrcmintei i esturilor folosite n gospodrii (inclusiv lucrri
de reparare i modificare);
21. coafur.
__________
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 154
B
ANEXA V
1. 0701 Cartofi
2. 0711 20 Msline
0901 12 00
6. 0902 Ceai
7. 1001-1005 Cereale
1007-1008
1701 12
2711 12
2711 13
16. 5101 Ln
7110 21 00
7110 31 00
7403
7405
7408
B
Codul NC Denumirea mrfurilor
B
ANEXA VI
B
ANEXA VII
1. Cultura:
(d) apicultura;
(e) sericicultura;
(f) helicicultura;
3. silvicultura;
4. pescuitul:
(b) piscicultura;
B
ANEXA VIII
6. asistena tehnic;
B
ANEXA IX
PARTEA A
Obiecte de art
1. Tablouri, colaje i plane decorative similare, picturi i desene, executate n
totalitate manual de ctre artist, altele dect planurile i desenele efectuate de
arhiteci, ingineri i alte desene industriale, comerciale, topografice sau
similare, articole manufacturate decorate manual, pnze pictate pentru
decoruri de teatre, fundaluri de ateliere sau pentru utilizri similare (cod NC
9701);
4. tapiserii (cod NC 5805 00 00) i textile murale (cod NC 6304 00 00) realizate
manual pe baza unor desene originale furnizate de artiti, cu condiia s nu
existe un numr mai mare de opt copii din fiecare;
PARTEA B
Obiecte de colecie
1. Timbre potale, timbre fiscale, mrci potale, plicuri prima zi, serii potale
complete i similare, obliterate sau neobliterate, dar care nu au curs, nici
destinate s aib curs (cod NC 9704 00 00);
PARTEA C
Antichiti
Bunurile, altele dect obiectele de art sau obiectele de colecie, cu o vechime
mai mare de 100 de ani (cod NC 9706 00 00).
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 160
B
ANEXA X
A1
LISTA OPERAIUNILOR CARE FAC OBIECTUL DEROGRILOR
PREVZUTE LA ARTICOLELE 370 I 371 I LA ARTICOLELE
375-390c
B
PARTEA A
Operaiuni pe care statele membre pot continua s le impoziteze
1. Prestarea de servicii efectuate n cadrul profesiei lor de ctre tehnicienii
dentari, precum i furnizarea de proteze dentare de ctre dentiti i tehnicieni
dentari;
3. livrarea de cldiri sau pri ale acestora ori a terenului unde sunt construite,
altele dect cele prevzute la articolul 12 alineatul (1) litera (a), n cazul n
care sunt efectuate de ctre persoane impozabile care aveau dreptul la
deducerea TVA achitate anterior pentru cldirea n cauz;
PARTEA B
Operaiuni pe care statele membre pot continua s le scuteasc
1. Perceperea drepturilor de intrare la evenimente sportive;
(b) lucrri, altele dect prelucrarea n lohn, efectuate asupra unor bunuri
mobile corporale, realizate pentru o persoan impozabil;
B
(j) serviciile agenilor de expediere, brokerilor, agenilor de afaceri i ale
altor intermediari independeni, n msura n care se refer la livrrile sau
importurile de bunuri sau la prestarea de servicii prevzute la literele
(a)-(i);
9. livrarea unei cldiri sau a unor pri a acesteia ori a terenului pe care este
construit, efectuat nainte de prima ocupare a acestora, i livrarea de teren
de construcie, n temeiul articolului 12;
B
ANEXA XI
PARTEA A
Directive abrogate i modificrile succesive ale acestora
1. Directiva 1/67/CEE (JO L 71, 14.4.1967, p. 1301)
Directiva 77/388/CEE
2. Directiva 1/77/CEE (JO L 145, 13.6.1977, p. 1301)
Directiva 78/583/CEE (JO L 194, 19.7.1978, p. 16)
Directiva 80/368/CEE (JO L 90, 3.4.1980, p. 41)
Directiva 84/386/CEE (JO L 208, 3.8.1984, p. 58)
Directiva 89/465/CEE (JO L 226, 3.8.1989, p. 21)
Directiva 91/680/CEE (JO L 376, 31.12.1991, p. 1) (cu excepia artico-
lului 2)
Directiva 92/77/CEE (JO L 316, 31.10.1992, p. 1)
Directiva 92/111/CEE (JO L 384, 30.12.1992, p. 47)
Directiva 94/4/CEE (JO L 60, 3.3.1994, p. 14) (numai articolul 2)
Directiva 94/5/CE (JO L 60, 3.3.1994, p. 16)
Directiva 94/76/CE (JO L 365, 31.12.1994, p. 53)
Directiva 95/7/CE (JO L 102, 5.5.1995, p. 18)
Directiva 96/42/CE (JO L 170, 9.7.1996, p. 34)
Directiva 96/95/CE (JO L 338, 28.12.1996, p. 89)
Directiva 98/80/CE (JO L 281, 17.10.1998, p. 31)
Directiva 1999/49/CE (JO L 139, 2.6.1999, p. 27)
Directiva 1999/59/CE (JO L 162, 26.6.1999, p. 63)
Directiva 1999/85/CE (JO L 277, 28.10.1999, p. 34)
Directiva 2000/17/CE (JO L 84, 5.4.2000, p. 24)
Directiva 2000/65/CE (JO L 269, 21.10.2000, p. 44)
Directiva 2001/4/CE (JO L 22, 24.1.2001, p. 17)
Directiva 2001/115/CE (JO L 15, 17.1.2002, p. 24)
Directiva 2002/38/CE (JO L 128, 15.5.2002, p. 41)
Directiva 2002/93/CE (JO L 331, 7.12.2002, p. 27)
Directiva 2003/92/CE (JO L 260, 11.10.2003, p. 8)
Directiva 2004/7/CE (JO L 27, 30.1.2004, p. 44).
Directiva 2004/15/CE (JO L 52, 21.2.2004, p. 61)
Directiva 2004/66/CE (JO L 168, 1.5.2004, p. 35) (numai punctul V al
anexei)
Directiva 2005/92/CE (JO L 345, 28.12.2005, p. 19)
Directiva 2006/18/CE (JO L 51, 22.2.2006, p. 12)
Directiva 2006/58/CE (JO L 174, 28.6.2006, p. 5)
Directiva 2006/69/CEE (JO L 221, 12.8.2006, p. 9) (numai articolul 1)
Directiva 2006/98/CE JO L 363, 20.12.2006, p. 129 (numai punctul 2 al
anexei)
2006L0112 RO 01.07.2015 017.001 163
B
PARTEA B
Termene de transpunere n legislaia naional
(la care se face referire la articolul 411)
TABEL DE CORESPONDEN
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolele 3, 4 i 6
Articolul 1
Articolul 3 alineatul (3), primul paragraf, Articolul 6 alineatul (2), literele (a)
prima liniu i (b)
Articolul 3 alineatul (3), primul paragraf, Articolul 6 alineatul (2) literele (c) i
a doua liniu (d)
Articolul 3 alineatul (3), primul paragraf, Articolul 6 alineatul (2), literele (f) i
a treia liniu (g)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 4 alineatul (3), litera (b), primul Articolul 12 alineatul (1), litera (b)
paragraf
Articolul 5 alineatul (3), literele (a), (b) i Articolul 15 alineatul (2), literele (a),
(c) (b) i (c)
Articolul 5 alineatul (4), literele (a), (b) i Articolul 14 alineatul (2), literele (a),
(c) (b) i (c)
Articolul 5 alineatul (7), literele (a), (b) i Articolul 18 alineatul (3), literele (a),
(c) (b) i (c)
Articolul 6 alineatul (1), al doilea Articolul 25, literele (a), (b) i (c)
paragraf, prima, a doua i a treia liniu
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 6 alineatul (2), primul paragraf, Articolul 26 alineatul (1), literele (a)
literele (a) i (b) i (b)
Articolul 7 alineatul (1) literele (a) i (b) Articolul 30, primul i al doilea
paragraf
Articolul 8 alineatul (1) litera (a), a doua Articolul 36, primul i al doilea
i a treia tez paragraf
Articolul 8 alineatul (1) litera (d), primul Articolul 38 alineatele (1) i (2)
i al doilea paragraf
Articolul 8 alineatul (1) litera (e), teza Articolul 39, primul paragraf
introductiv
Articolul 8 alineatul (1) litera (e), a doua Articolul 39, al doilea paragraf
i a treia tez
Articolul 9 alineatul (2) litera (c), prima Articolul 52, literele (a) i (b)
i a doua liniu
Articolul 9 alineatul (2) litera (e), a Articolul 56 alineatul (1) punctul (1)
aptea liniu
Articolul 9 alineatul (2) litera (e), a opta Articolul 56 alineatul (1) litera (g)
liniu
Articolul 9 alineatul (2) litera (e), a noua Articolul 56 alineatul (1), litera (h)
liniu
Articolul 9 alineatul (2) litera (e), a zecea Articolul 56 alineatul (1) litera (i)
liniu, teza introductiv
Articolul 9 alineatul (2) litera (e), a zecea Articolul 56 alineatul (1) litera (i)
liniu, a treia tez
Articolul 9 alineatul (3) literele (a) i (b) Articolul 58, primul paragraf, literele
(a) i (b)
Articolul 10 alineatul (1) literele (a) i (b) Articolul 62, punctele (1) i (2)
Articolul 10 alineatul (2), al treilea Articolul 66, literele (a), (b) i (c)
paragraf, prima, a doua i a treia liniu
Articolul 11(A) alineatul (2) litera (a) Articolul 78, primul paragraf, litera
(a)
Articolul 11(A) alineatul (2) litera (b), Articolul 78, primul paragraf, litera
teza introductiv (b)
Articolul 11(A) alineatul (2) litera (b), a Articolul 78, al doilea paragraf
doua tez
Articolul 11(A) alineatul (3) literele (a) i Articolul 79, primul paragraf, literele
(b) (a) i (b)
Articolul 87, literele (a) i (b)
Articolul 11(A) alineatul (3) litera (c), Articolul 79, primul paragraf, litera
teza introductiv (c)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 11(A) alineatul (3) litera (c), a Articolul 79, al doilea paragraf
doua tez
Articolul 11(B) alineatul (3) litera (a) Articolul 86 alineatul (1) litera (a)
Articolul 11(B) alineatul (3) litera (b), Articolul 86 alineatul (1) litera (b)
primul paragraf
Articolul 11(B) alineatul (3) litera (b), al Articolul 86 alineatul (1) litera (b)
treilea paragraf
Articolul 12 alineatul (1) litera (a) Articolul 93, al doilea paragraf, litera
(a)
Articolul 12 alineatul (1) litera (b) Articolul 93, al doilea paragraf, litera
(c)
Articolul 12 alineatul (3) litera (b), teza Articolul 102, primul paragraf
introductiv
Articolul 12 alineatul (3) litera (b), a treia Articolul 102, al doilea paragraf
Articolul 12 alineatul (3) litera (c), primul Articolul 103 alineatul (1)
paragraf
Articolul 12 alineatul (3) litera (c), al Articolul 103 alineatul (2), literele
doilea paragraf, prima i a doua liniu (a) i (b)
Articolul 13(A) alineatul (1) literele (a)- Articolul 132 alineatul (1) literele
(n) (a)-(n)
Articolul 13(A) alineatul (1) litera (o), Articolul 132 alineatul (1) litera (o)
teza introductiv
Articolul 13(A) alineatul (1) litera (o), a Articolul 132 alineatul (2)
doua tez
Articolul 13(A) alineatul (1) literele (p) i Articolul 132 alineatul (1), literele
(q) (p) i (q)
Articolul 13(A) alineatul (2) litera (a), Articolul 133 literele (a)-(d)
prima i patra liniu
Articolul 13(A) alineatul (2) litera (b), Articolul 134, literele (a) i (b)
prima i a doua liniu
Articolul 13(B) litera (a) Articolul 131 alineatul (1) litera (a)
Articolul 13(B) litera (b), primul paragraf Articolul 135 alineatul (1) punctul
(1)
Articolul 13(B) litera (b), primul paragraf, Articolul 135 alineatul (2), primul
punctele (1)-(4) paragraf, literele (a)-(d)
Articolul 13(B) litera (b), al doilea Articolul 135 alineatul (2), al doilea
paragraf paragraf
Articolul 13(B) litera (d), punctele (1)-(5) Articolul 135 alineatul (1), literele
(b)-(f)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 13(B) litera (d), punctul (5), Articolul 135 alineatul (1) litera (f)
prima i a doua liniu
Articolul 13(B) litera (d), punctul (6) Articolul 135 alineatul (1) litera (g)
Articolul 13(C), primul paragraf, punctul Articolul 137 alineatul (1) litera (d)
(a)
Articolul 13(C), primul paragraf, punctul Articolul 137 alineatul (1), literele
(b) (a), (b) i (c)
Articolul 14 alineatul (1) litera (d), primul Articolul 143 literele (b) i (c)
i al doilea paragraf
Articolul 15, punctul (1) Articolul 146 alineatul (1) litera (a)
Articolul 15, punctul (2), primul paragraf Articolul 146 alineatul (1) litera (b)
Articolul 15, punctul (3) Articolul 146 alineatul (1) litera (d)
Articolul 15, punctul (4), primul paragraf, Articolul 148 litera (a)
subpunctele (a) i (b)
Articolul 15, punctul (4), primul paragraf, Articolul 148 litera (b)
subpunctul (c)
Articolul 15, punctul (12), teza intro Articolul 146 alineatul (1) litera (c)
ductiv
Articolul 15, punctul (13) Articolul 146 alineatul (1) litera (e)
Articolul 19 alineatul (2), teza intro Articolul 174 alineatul (2) litera (a)
ductiv
Articolul 19 alineatul (2), a doua tez Articolul 174 alineatul (2), literele
(a) i (b)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 20 alineatul (1) litera (b), prima Articolul 185 alineatul (1)
parte a tezei introductive
Articolul 20 alineatul (1) litera (b), a Articolul 185 alineatul (2), primul
Articolul 20 alineatul (1) litera (b), a Articolul 185 alineatul (2), al doilea
doua tez paragraf
rticolul 20 alineatul (3), primul paragraf, Articolul 188 alineatul (1), primul
teza introductiv paragraf
Articolul 21
Articolul 22
Articolul 24 alineatul (2) litera (a), primul Articolul 284 alineatul (1)
paragraf
Articolul 24 alineatul (2) litera (a), al Articolul 284 alineatul (2), primul i
doua i al treilea paragraf al doilea paragraf
Articolul 24 alineatul (2) litera (b), prima Articolul 285, primul i al doilea
i a doua tez paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 24 alineatul (3), al doilea Articolul 283 alineatul (1) litera (a)
paragraf, a doua tez
Articolul 24 alineatul (8) literele (a), (b) Articolul 293, punctele (1), (2) i (3)
i (c)
Articolul 25 alineatul (4), primul paragraf Articolul 272 alineatul (1), primul
Articolul 26 alineatul (1), prima i a doua Articolul 306 alineatul (1), primul i
tez al doilea paragraf
Articolul 24a(A) litera (a), primul Articolul 311 alineatul (1), punctul
paragraf (2)
Articolul 26a(A) literele (b) i (c) Articolul 311 alineatul (1), punctele
(3) i (4)
Articolul 26a(A) literele (e) i (f) Articolul 311 alineatul (1), punctele
(5) i (6)
Articolul 26a(A) litera (g), teza intro Articolul 311 alineatul (1), punctul
ductiv (7)
Articolul 26a(B) alineatul (3), al doilea Articolul 312, punctele (1) i (2)
paragraf, prima i a doua liniu
Articolul 26a(B) alineatul (4), primul Articolul 316 alineatul (1), literele
paragraf literele (a), (b) i (c) (a), (b) i (c)
Articolul 26a(B) alineatul (7) literele (a), Articolul 322, literele (a), (b) i (c)
(b) i (c)
Articolul 26a(A) alineatul (10), primul i Articolul 318 alineatul (1), primul i
al doilea paragraf al doilea paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 26a(B) alineatul (10), al treilea Articolul 318 alineatul (2), literele
paragraf, prima i a doua liniu (a) i (b)
Articolul 26a(B) alineatul (11), al doilea Articolul 320 alineatul (1), primul
paragraf litera (a) paragraf
Articolul 26a(B) alineatul (11), al doilea Articolul 320 alineatul (1), al doilea
paragraf literele (b) i (c) paragraf
Articolul 26a(C) alineatul (1), teza intro Articolul 333 alineatul (1)
Articolul 26a(C) alineatul (2), prima i a Articolul 336, literele (a) i (b)
doua liniu
Articolul 26a(C) alineatul (5), primul i al Articolul 340 alineatul (1), primul i
doilea paragraf al doilea paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 26b(D) alineatul (1) literele (a), Articolul 354, literele (a), (b) i (c)
(b) i (c)
Articolul 26b(G) alineatul (2) litera (b), Articolul 198 alineatele (1) i (3)
prima i a doua tez
Articolul 26c(B) alineatul (2), al doilea Articolul 361 alineatul (1) literele
paragraf, a doua parte a tezei introductive (a)-(e)
Articolul 26c(B) alineatul (4) literele (a)- Articolul 363 literele (a)-(d)
(d)
Articolul 26c(B) alineatul (6), primul Articolul 366 alineatul (1), primul
paragraf paragraf
Articolul 26c(B) alineatul (6), a doua i a Articolul 366 alineatul (1), al doilea
treia tez paragraf
Articolul 26c(B) alineatul (7), teza intro Articolul 367, primul paragraf
ductiv
Articolul 26c(B) alineatul (9), teza intro Articolul 369 alineatul (1)
ductiv
Articolul 26c(B) alineatul (9), a doua i a Articolul 369 alineatul (2), primul i
treia tez al doilea paragraf
Articolul 27 alineatul (1), prima i a doua Articolul 395 alineatul (1), primul i
tez al doilea paragraf
Articolul 27 alineatul (2), prima i a doua Articolul 395 alineatul (2), primul
tez paragraf
Articolul 27 alineatul (2), a treia tez Articolul 395 alineatul (2), al doilea
paragraf
Articolul 28 alineatul (2) litera (a), primul Articolul 110, primul i al doilea
paragraf paragraf
Articolul 28 alineatul (2) litera (b), prima Articolul 114 alineatul (1), primul i
i a doua tez al doilea paragraf
Articolul 28 alineatul (2) litera (c), a treia Articolul 114 alineatul (2)
tez
Articolul 28 alineatul (2) litera (e), primul Articolul 118, primul i al doilea
i al doilea paragraf paragraf
Articolul 28 alineatul (6), al patrulea Articolul 108, literele (a), (b) i (c)
paragraf literele (a), (b) i (c)
Articolul 28a alineatul (1) litera (a), Articolul 2 alineatul (1) litera (b)
primul paragraf punctul (i)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 28a alineatul (1) litera (b) Articolul 2 alineatul (1) litera (b)
punctul (ii)
Articolul 28a alineatul (1) litera (c) Articolul 2 alineatul (1) litera (b)
punctul (iii)
Articolul 28a alineatul (1a) litera (a) Articolul 3 alineatul (1) litera (a)
Articolul 28a alineatul (1a) litera (b), Articolul 3 alineatul (1) litera (b)
primul paragraf, prima liniu
Articolul 28a alineatul (1a) litera (b), Articolul 3 alineatul (2), primul
primul paragraf, a doua i a treia liniu paragraf, literele (a) i (b)
Articolul 28a alineatul (2) litera (a) Articolul 2 alineatul (2), litera (a)
punctele (i), (ii) i (iii)
Articolul 28a alineatul (2) litera (b), Articolul 2 alineatul (2), litera (b)
primul paragraf
Articolul 28a alineatul (2) litera (b), Articolul 2 alineatul (2), litera (b)
primul paragraf, prima i a doua liniu punctele (i), (ii) i (iii)
Articolul 28a alineatul (2) litera (b), al Articolul 2 alineatul (2), litera (c)
doilea paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 28a alineatul (4), al doilea Articolul 172 alineatul (1), al doilea
paragraf, prima liniu paragraf
Articolul 28a alineatul (4), al doilea Articolul 172 alineatul (1), primul
paragraf, a doua liniu paragraf
Articolul 28a alineatul (5) litera (b), Articolul 17 alineatul (1), primul
primul paragraf paragraf
Articolul 28a alineatul (5) litera (b), al Articolul 17 alineatul (1), al doilea
doilea paragraf paragraf i alineatul (2), teza intro
ductiv
Articolul 28a alineatul (5) litera (b), al Articolul 17 alineatul (2) litera (c)
doilea paragraf, a doua liniu
Articolul 28a alineatul (5) litera (b), al Articolul 17 alineatul (2) litera (e)
doilea paragraf, a treia liniu
Articolul 28a alineatul (5) litera (b), al Articolul 17 alineatul (2), literele (f),
doilea paragraf, a cincea, a asea i a (g) i (h)
aptea liniu
Articolul 28a alineatul (5) litera (b), al Articolul 17 alineatul (2) litera (d)
doilea paragraf, a opta liniu
Articolul 28b(A) alineatul (2), al treilea Articolul 42, literele (a) i (b)
paragraf, prima i a doua liniu
Articolul 28b(B) alineatul (1), primul Articolul 33 alineatul (1), literele (a)
paragraf, prima i a doua liniu i (b)
Articolul 28b(B) alineatul (2), primul Articolul 34 alineatul (1) litera (a)
paragraf
Articolul 28b(B) alineatul (2), primul Articolul 34 alineatul (1) literele (b)
paragraf, prima i a doua liniu i (c)
Articolul 28c(A) litera (a), al doilea Articolul 139 alineatul (1), primul i
paragraf al doilea paragraf
Articolul 28c(A) litera (b) Articolul 138 alineatul (2) litera (a)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 28c(A) litera (c), primul Articolul 138 alineatul (2) litera (b)
paragraf
Articolul 28c(A) litera (d) Articolul 138 alineatul (2) litera (c)
Articolul 28c(B) literele (a), (b) i (c) Articolul 140, literele (a), (b) i (c)
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 157 alineatul (1) litera (a)
A
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 156 alineatul (1) literele
B, primul paragraf literele (a), (b) i (a), (b) i (c)
(c)
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 156 alineatul (1) literele (d)
B, primul paragraf litera (d), prima i i (e)
a doua liniu
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 157 alineatul (1) litera (b)
B, primul paragraf litera (e), primul
paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 158 alineatul (1) literele
B, primul paragraf litera (e), al treilea (a), (b) i (c)
paragraf, a doua, a treia i a patra
liniu
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 160 alineatul (1) literele (a)
D, primul paragraf literele (a) i (b) i (b)
alineatul (1), primul paragraf, punctul Articolul 161 literele (a) i (b)
E, prima i a doua liniu
alineatul (3), literele (a), (b) i (c) Articolul 169 literele (a) i (b)
Articolul 170 literele (a) i (b)
alineatul (4), primul paragraf, teza Articolul 171 alineatul (1), primul
introductiv paragraf
alineatul (4), al doilea paragraf litera Articolul 171 alineatul (1), al doilea
(a) paragraf
alineatul (4), al doilea paragraf litera Articolul 171 alineatul (2), al doilea
(b) paragraf
alineatul (1) litera (a), al doilea Articolul 194 alineatele (1) i (2)
paragraf
alineatul (1) litera (c), primul Articolul 197 alineatul (1), literele
paragraf, prima, a doua i a treia (a), (b) i (c)
liniu
alineatul (2)
alineatul (2) litera (a), teza intro Articolul 204 alineatul (1), primul
ductiv paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (2) litera (a), a doua tez Articolul 204 alineatul (2)
alineatul (2) litera (c), primul Articolul 199 alineatul (1) literele
paragraf (a)-(g)
alineatul (2) litera (c), al doilea, al Articolul 199 alineatele (2), (3) i (4)
treilea i a patrulea paragraf
alineatul (1), alineatul (a), prima i a Articolul 213 alineatul (1), primul i
doua tez al doilea paragraf
alineatul (1) litera (c), prima liniu, Articolul 214 alineatul (1) litera (a)
teza introductiv
alineatul (1) litera (c), prima liniu, a Articolul 214 alineatul (2)
doua tez
alineatul (1) litera (c), a doua i a Articolul 214 alineatul (1) literele (b)
treia liniu i (c)
alineatul (2) litera (b), prima i a Articolul 243 alineatele (1) i (2)
doua liniu
alineatul (3) litera (a), primul Articolul 220, punctele (2) i (3)
paragraf, a doua tez
alineatul (3) litera (a), al doilea Articolul 220, punctele (3) i (4)
paragraf
alineatul (3) litera (a), al treilea Articolul 221 alineatul (1), primul i
paragraf, prima i a doua tez al doilea paragraf
alineatul (3) litera (a), al treilea Articolul 224 alineatele (1) i (2)
paragraf, prima i a doua tez
alineatul (3) litera (a), al noulea Articolul 224 alineatul (3), primul
paragraf, prima i a doua tez paragraf
alineatul (3) litera (a), al noulea Articolul 224 alineatul (3), al doilea
paragraf, a treia tez paragraf
alineatul (3) litera (b), primul Articolul 226, punctele (13) i (14)
paragraf, a treisprezecea liniu
alineatul (3) litera (c), al doilea Articolul 233 alineatul (1), primul
paragraf, teza introductiv paragraf
alineatul (3) litera (c), al doilea Articolul 233 alineatul (1), primul
paragraf, prima liniu, teza intro paragraf, litera (a)
ductiv
alineatul (3) litera (c), al doilea Articolul 233 alineatul (1), primul
paragraf, a doua liniu, teza intro paragraf, litera (b)
ductiv
alineatul (3) litera (c), al treilea Articolul 233 alineatul (1), al doilea
paragraf, teza introductiv paragraf
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (3) litera (d), al doilea Articolul 245 alineatul (2), primul i
paragraf, a doua i a treia tez al doilea paragraf
alineatul (3) litera (d), al cincilea i al Articolul 247 alineatele (1), (2) i (3)
aselea paragraf
alineatul (4) litera (a), a treia i a Articolul 252 alineatul (2), primul i
patra tez al doilea paragraf
alineatul (4) litera (a), a cincea tez Articolul 250 alineatul (2)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (4) litera (c), prima liniu, Articolul 251 literele (a) i (b)
primul i al doilea paragraf
alineatul (4) litera (c), a doua liniu, Articolul 251 litera (c)
primul paragraf
alineatul (4) litera (c), a doua liniu, Articolul 251 alineatul (1) literele (d)
al doilea paragraf i (e)
alineatul (6) litera (a), a treia tez Articolul 261 alineatul (2)
alineatul (6), litera (b), al treilea Articolul 264 alineatul (1), literele
paragraf, prima i a doua liniu (a) i (b)
alineatul (6) litera (b), al treilea Articolul 264 alineatul (1) litera (d)
paragraf, a treia liniu, teza intro
ductiv
alineatul (6) litera (b), al treilea Articolul 264 alineatul (2), primul
paragraf, a treia liniu, a doua tez paragraf
alineatul (6), litera (b), al patrulea Articolul 264 alineatul (1) literele (c)
paragraf, prima liniu i (e)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (6) litera (b), al patrulea Articolul 264 alineatul (1) litera (f)
paragraf, a doua liniu, teza intro
ductiv
alineatul (6) litera (b), al patrulea Articolul 264 alineatul (2), al doilea
paragraf, a doua liniu, a doua tez paragraf
alineatul (6) litera (b), al cincilea Articolul 265 alineatul (1), literele
paragraf, prima i a doua liniu (a) i (b)
alineatul (6) litera (b), al cincilea Articolul 265 alineatul (1) litera (c)
paragraf, a treia liniu, teza intro
ductiv
alineatul (6) litera (c), prima liniu Articolul 263 alineatul (1), al doilea
paragraf
alineatul (9) litera (a), primul Articolul 272 alineatul (1), primul
paragraf, prima liniu paragraf, litera (c)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (9) litera (a), primul Articolul 272 alineatul (1), primul
paragraf, a doua liniu paragraf, literele (a) i (d)
alineatul (9) litera (a), primul Articolul 272 alineatul (1), primul
paragraf, a treia liniu paragraf, litera (b)
alineatul (9) litera (a), al doilea Articolul 272 alineatul (1), al doilea
paragraf paragraf
alineatul (9) litera (d), primul Articolul 238 alineatul (1), literele
paragraf, prima i a doua liniu (a) i (b)
alineatul (9) litera (d), al doilea Articolul 238 alineatul (2), literele
paragraf, prima i a patra liniu (a)-(d)
alineatul (9) litera (e), al doilea Articolul 240, punctele (1) i (2)
paragraf, prima i a doua liniu
alineatul (12) litera (a), prima, a doua Articolul 270 literele (a), (b) i (c)
i a treia liniu
alineatul (12) litera (b), prima, a doua Articolul 271 literele (a), (b) i (c)
i a treia liniu
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
alineatul (3), al treilea paragraf Articolul 283 alineatul (1) literele (b)
i (c)
alineatul (5), primul paragraf, literele Articolul 300, punctele (1), (2) i (3)
(a), (b) i (c)
alineatul (6) litera (a), al doilea Articolul 303 alineatul (2) literele
paragraf, prima, a doua i a treia (a), (b) i (c)
liniu
Articolul 28l, al doilea i al treilea alineat Articolul 402 alineatele (1) i (2)
Articolul 28n
Articolul 28o alineatul (1), teza intro Articolul 326, primul paragraf
ductiv
Articolul 28o alineatul (1) litera (a), teza Articolul 327 alineatele (1) i (3)
introductiv
Articolul 28o alineatul (1) litera (a), a Articolul 327 alineatul (2)
doua tez
Articolul 28o alineatul (1) litera (c), Articolul 329 literele (a), (b) i (c)
prima, a doua i a treia liniu
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 28o alineatul (1) litera (d), Articolul 330, primul i al doilea
primul i al doilea paragraf paragraf
Articolul 28p alineatul (3), primul Articolul 407 literele (a) i (b)
paragraf, prima i a doua liniu
Articolul 28p alineatul (4), literele (a)-(d) Articolul 408 alineatul (1), literele
(a)-(d)
Articolul 28p alineatul (5), prima i a Articolul 408 alineatul (2), literele
doua liniu (a) i (b)
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Articolul 28p alineatul (7), primul Articolul 410 alineatul (1) literele
paragraf, literele (a), (b) i (c) (a), (b) i (c)
Articolul 28p alineatul (7), al doilea Articolul 410 alineatul (2) literele
paragraf, a doua, a treia i a patra liniu (a), (b) i (c)
Articolul 30 alineatul (2), prima i a doua Articolul 396 alineatul (2), primul
tez paragraf
Articolele 36 i 37
Anexa A, punctele (I), (1) i (2) Anexa VII, punctul (1) literele (a) i
(b)
Anexa A, punctele (I), (1) i (6) Anexa VII, punctul (2) literele (a)-(f)
Anexa A punctele (IV) i (1)-(4) Anexa VII, punctul (4) literele (a)-
(d)
Anexa C
B
Directiva 67/227/CEE Directiva 77/388/CEE Directive rectificative Alte acte Prezenta directiv
Anexa H, al doilea paragraf, punctul (7), Anexa III, punctele (7) i (8)
primul i al doilea paragraf
Anexa I, litera (a), de la prima la a aptea Anexa IX, partea A, punctele (1)-(7)
liniu
Anexa I, litera (b), prima i a doua liniu Anexa IX, partea B, punctele (1) i
(2)
Anexa K, punctul (1), prima, a doua i a Anexa IV, punctul (1) literele (a), (b)
Anexa XV, partea (IX), punctul Articolul 378 alineatul (2), literele
(2) litera (i), primul paragraf, a (a) i (b)
doua i a treia liniu, din actul
de aderare al Austriei, Finlandei
i Suediei
Anexa VII alineatul (7), punctul Articolul 125 alineatele (1) i (2)
(1), primul i al doilea paragraf,
din actul de aderare din 2003
Anexa XII alineatul (9), punctul Articolul 128 alineatele (1) i (2)
(1) litera (a), din actul de
aderare din 2003
Anexa XII alineatul (9), punctul Articolul 128 alineatele (3), (4) i (5)
(1) litera (b), din actul de
aderare din 2003
Anexa XIV alineatul (7), primul Articolul 130 literele (a) i (b)
paragraf, din actul de aderare
din 2003