Totui, m ridic

M poi denigra pn la nceputurile istoriei

Cu acidul minciunilor tale brzdnd un cer pitic,
M poi acoperi cu cel mai abject noroi
Eu, totui, precum colbul, voi continua s m ridic

Te deranjeaz impertinena mea?

De ce umbli nvluit n ntunecime?
Pentru c m mic ca i cum mii de izvoare
mi pompeaz lubrefiani n vine?

Asemeni miilor de luni i de sori,

Cu precizia mareelor sosind dup nentrerupt tipic,
Asemeni ndejdilor mbobocind mereu,
Voi continua s m ridic.

Doreti s m vezi czut-n genunchi,

Cu capul plecat i cu ochii n jos?
Cu umerii czui ca nite lacrimi,
Supus de suspinul unui suflet frumos?

Te simi copleit de mndria mea?

Nu o mai lua att de personal,
Pentru c eu rd ca i cum a fi proprietara
A mii de mine de-aur n curtea-mi, de sub deal.

Vorbele tale m pot mpuca,

Ochii ti m pot spinteca zilnic,
Ura ta m poate ucide,
Dar, totui, ca aerul, voi continua s m ridic.

Te ntristeaza feminitatea mea?

Este pentru tine-o surpriz dintre cele mai rele
C dansez ca i cum a avea diamante
La ncheietura coapselor mele?

Din cele mai ruinoase cocioabe ale istoriei

Eu m ridic
Mai sus de un trecut cu rdcini n durere
Eu m ridic
Sunt un ocean ntunecat, larg i plin de talazuri,
n vrtej i-n tremur, suport flux i reflux.
Traversnd nopi de groaz i de spaime
Eu m ridic
ntr-o diminea proaspt i clar
Eu m ridic
Aducnd toate darurile primite de la strmoii mei,
Sunt visul i sperana celui robit, cu paii grei.
Eu m ridic
Eu m ridic
Eu m ridic.
poezie de Maya Angelou