Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Limba Franceza
Limba Franceza
INTRODUCERE
2
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
CONTENU
Unité 1
Présentations et usages …………………………………………………………………..5
Saluer ……………………………………………………………………………………………6
Les gestes ………………………………………………………………………………………6
Le vouvoiement et le tutoiement (dire « tu » ou « vous ») …………………………….6
L’utilisation du verbe aller …………………………………………………….……………7
A retenir ! ……………………………………………………………………………………….7
Question du contrôle ………………………………………………………………………..8
Test d'évaluation ……………………………………………………………………………..8
Grammaire ……………………………………………………………………………………9
Le nom: masculin ou féminin des choses ………………………………………………9
L’adjectif indéfini ……………………………………………………………….…………..10
Exercices ………………………………………………………………………………………10
Bibliographie …………………………………………………………………………………13
Unité 2
La communication …………………………………………………………..……………14
Formules essentielles …………………………………………………………................15
Diverses invitations et diverses manières de répondre …………………………….15
Les verbes en « -er » au présent ……………………………………………..…………..16
Question du contrôle ……………………………………………………………………….17
Test d'évaluation …………………………………………………………………………….17
A retenir ! ……………………………………………………………………………………..18
Grammaire …………………………………………………………………………………..18
Prononciation ………………………………………………………………………………..18
Exercices ………………………………………………………………………………………19
Bibliographie …………………………………………………………………………………22
Unité 3
Parler au téléphone ……………………………………………………………………….23
Une conversation téléphonique ………………………………………………………….24
Plusieurs types de messages enregistrés sur le répondeur automatique ………24
Question du contrôle ……………………………………………………………………….24
Test d'évaluation …………………………………………………………………………….25
A retenir !.......................................................................................................25
Grammaire …………………………………………………………………………………..28
Le présent des verbes du IIe groupe (verbes en -ir) …………………………………28
Exercices ………………………………………………………………………………………29
Bibliographie …………………………………………………………………………………29
Unité 4
L’argent – la banque ………………………………………………………………………30
Les différents modes de paiement / règlement ………………………………………31
Les modalités de change …………………………………………………………………..32
Différents types de comptes bancaires …………………………………………………32
3
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
A retenir ! ……………………………………………………………………………………..33
Question du contrôle ……………………………………………………………………….34
Test d'évaluation …………………………………………………………………………….35
Grammaire …………………………………………………………………………………..36
Le futur simple ………………………………………………………………………………36
Exercices ………………………………………………………………………………………37
Le futur proche ………………………………………………………………………………36
Exercices ………………………………………………………………………………………38
Bibliographie …………………………………………………………………………………40
Unité 5
Rechercher un emploi ……………………………………………………………………41
Petites annonces d’offre et de demande d’emploi ………………………….............42
Curriculum vitae ……………………………………………………………………………46
Lettre de motivation ………………………………………………………………………..47
Lettre de candidature spontanée ………………………………………………………..48
Divers types de lettres de motivation …………………………………………………..49
A retenir ! ……………………………………………………………………………………..52
Par rapport au présent …………………………………………………………………….53
Par rapport au passé ou au futur ……………………………………………………….53
L’origine et la durée ………………………………………………………………………...54
Question du contrôle ……………………………………………………………………….55
Test d'évaluation …………………………………………………………………………….56
Grammaire …………………………………………………………………………………..58
L’expression de la possession ……………………………………………………………58
Exercices ………………………………………………………………………………………59
Bibliographie …………………………………………………………………………………60
Test A …………………………………………………………………………………………61
Test B …………………………………………………………………………………………64
Test C …………………………………………………………………………………………65
Recommandations ………………………………………………………………………….68
Bibliographie …………………………………………………………………………………68
4
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Unité
Présentations et usages
Objectifs d’unité:
Saluer
Se présenter
Remercier
Prendre congé
Demander des nouvelles
Présenter quelqu’un
Contenu d’unité:
Saluer
Les gestes
Le vouvoiement et le tutoiement (dire « tu » ou « vous »)
L’utilisation du verbe aller
A retenir !
Question du contrôle
Test d'évaluation
Le nom: masculin ou féminin des choses
L’adjectif indéfini
Exercices
Bibliographie
5
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Se saluer
Les gestes
6
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
- Comment allez-vous ?
- Je vais bien, merci, et vous ?
- Pas mal. Et vos parents, comment vont-ils ?
- Ils vont assez bien.
- Comment vas-tu ?
- Très bien, merci. Et toi ?
- Bien, merci.
-Comment ça va ?
-Ca va bien, merci, et toi ?
-Ca va.
Ca va ? peut signifier « tout va bien », « vous avez compris » « tu es
d’accord ? »
Ca va peut signifier « tout va bien », j’ai compris », « je suis d’accord)
A retenir!
Comment vas-tu ? Comment allez-vous ?
Ca va. / Ca va bien, merci. / Comme ci, comme ça. / Ca ne va
pas / Ca ne va pas du tout.
7
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Question du contrôle
Test d'évaluation
8
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
4. On demande des nouvelles du bébé :
5. Ariane a été malade. Son frère lui demande :
a. Tu vas mieux ?
b. Ils vont bien ?
c. Vous allez mieux ?
d. Ca va ?
e. Il va bien ?
Grammaire
Masculin
- age: le garage, le fromage, le ménage… (mais : la plage, la cage, la page, la
nage, l’image)
- ment: le gouvernement, le mouvement, le monument, le médicament…
- eau: le bureau, le couteau, le carreau…
- phone: le téléphone, le magnétophone…
- scope: le microscope, le télescope, le caméscope…
- isme: le réalisme, le socialisme…
Féminin
- tion: la situation, la solution, la réalisation…
- sion: la décision, la télévision…
- té: la société, la réalité, la bonté, la beauté (mais : le côté, l’été, le comité, le
député, le pâté)
- ette: la bicyclette, la trompette, la disquette…
- ance: la connaissance, la dépendance, la ressemblance…
9
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
- ence: la référence, la permanence, la différence…
- ure: la culture, la peinture, la sépulture, la nourriture…
- ode / -ade / -ude: la méthode, la salade, la certitude…
L’adjectif indéfini
- Ils peuvent exprimer une quantité nulle: aucun (e), nul (s), nulle (s)
Je n’ai lu aucun journal depuis une semaine.
Il est nul en sciences physiques. (=zéro)
10
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Nous nous voyons chaque jour au lycée.
On a visité tout le pays. (entièrement)
- Ils peuvent exprimer l’identité ou la différence: même (s), tel (s), telle
(s), autre (s), différent (s), différente (s)
Nous sommes nés le même jour.
Il a affirmé que la crise allait continuer : une telle affirmation nous a
étonnés. (=une affirmation comme celle-là)
Exercices
11
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
……garçon, …….dame, …….garage, ……homme, …….lionne, …….nature,
……pharmacienne, …. étudiante, ……musicien, ……assiette, …..fourchette,
……chienne, ……, monsieur, ……téléphone, ……bicyclette, …..fromage,
…..télévision, ……..thème, ……sculpture, ……caméscope, …..nuage,
…..baguette, ….cage, …….image, ménage, …..bâtiment, …..bateau, …..tableau,
…..beauté, …..côté, …..bonté, …..voiture, …..permanence
3. Complétez avec « le » ou « la »:
…….maisonnette est sur …..plage près de ……..pension Beausoleil.
…….problème est à ……..page 8 et …..solution à ……page 10.
……poussette et …….vélo sont dans ……garage.
……caméscope est sur …….moquette, sous …….télévision.
……nourriture des bébés est importante dès ……naissance.
……fiction est souvent plus banale que ……réalité.
12
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Il a fait de nombreuses missions en Afrique. …………………………………………….
6. Complétez ces phrases à l’aide d’un des mots suivants: zéro- aucun – nul –
personne – pas un
…………..n’est sensé ignorer la loi.
…………..élève ne manque.
Il a eu ………………en maths.
Je n’ai vu …………… .
Il n’y a …………….absent.
Bibliographie
13
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Unité
La communication
Objectifs d’unité:
Inviter quelqu’un
Accepter / refuser une invitation
Proposer, accepter / refuser ; s’excuser
Contenu d’unité:
Formules essentielles
Diverses invitations et diverses manières de répondre
A retenir! Les verbes en « -er » au présent
Question du contrôle
Test d'évaluation
Prononciation
Exercices
Bibliographie
14
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
15
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
- Tu sais, il n’y a plus de place pour le concert.
- Tant pis, ce sera pour la prochaine fois!
- Ca ne fait rien, on ira une autre fois.
ou au contraire:
- Quel dommage !
- Zut alors !
- Que je sois déçu(e) !
A retenir!
Les verbes en « -er » au présent
La conjugaison des verbes du premier groupe est très régulière.
Elle se forme à partir d’un seul radical : l’infinitif, sans « -er »:
Parler Etudier
Je parl-e J’étudi-e
Tu parl-es Tu étudi-es
Il/ elle/ on parl-e Il/Elle/On étudi-e
Nous parl-ons Nous étudi-ons
Vous parl-ez Vous étudi-ez
Ils/ Elles parl-ent Ils / Elles étudi-ent
16
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Question du contrôle
Répondez :
-Non, ……………………………………………………………………………………………..
-Oui, ……………………………………………………………………………………………….
-Non, ………………………………………………………………………………………………
Tu as des projets pour dimanche ? Tu veux venir faire une promenade en forêt ?
-Oui, ……………………………………………………………………………………………….
Tu es pris, ce soir ?
-Non, ………………………………………………………………………………………………
Test d'évaluation
1. Vous dites:
Je veux bien.
quand vous demandez quelque chose
quand vous acceptez quelque chose
17
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Désolé, je suis pris.
quand on vous propose un apéritif
quand on vous invite
Quel dommage !
quand on vous invite
quand vous regrettez quelque chose
Grammaire
Prononciation
Pour toutes les personnes, sauf (excepté) « nous » et « vous », la finale est
muette et on prononce seulement le radical : je parl-e, tu parl-es, il parl-e, ils
parl-ent
18
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
La prononciation et l’écrit peuvent varier selon les finales :
Acheter: j’achète, tu achètes, il achète, nous achetons, vous achetez, ils
achètent
Lever: je lève, tu lèves, il lève, nous levons, vous levez, ils lèvent
Préférer: je préfère, tu préfères, il préfère, nous préférons, vous préférez, ils
préfèrent
Exercices
19
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Les enfants dînent avec nous, ce soir ?
Oui, ………………………………………………………………………………
Non, ……………………………………………………………………………..
Votre mari rentre tôt du travail ?
Oui, ……………………………………………………………………………..
Non, …………………………………………………………………………….
Paule habite loin d’ici ?
Oui, …………………………………………………………………………….
Non, …………………………………………………………………………….
Vous restez ici ce week-end ?
Oui, ……………………………………………………………………………..
Non, …………………………………………………………………………….
Vos filles passent les vacances avec vous ?
Oui, ……………………………………………………………………………..
Non, …………………………………………………………………………….
20
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Nous rejetons ces propositions. Nous suggérons des modifications. Nous
appelons un juriste.
Je …………………………………………………………………………………
Je dirige une entreprise. J’engage des employés. Je place de l’argent.
Nous ……………………………………………………………………………..
Nous essayons un nouvel ordinateur. Nous changeons notre matériel.
Nous payons par chèque.
Je ………………………………………………………………………………..
Nous voyageons. Nous emmenons nos amis. Nous envoyons des cartes
postales.
Je ………………………………………………………………………………..
21
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
…………………………………………………………………………….
En général, où dînez-vous le soir ?
…………………………………………………………………………….
Où passez-vous les vacances, d’habitude ?
…………………………………………………………………………….
Quel journal achetez-vous, normalement ?
…………………………………………………………………………….
En ce moment, vous travaillez ou vous étudiez ?
……………………………………………………………………………..
Vous payez le loyer en liquide ou par chèque ?
………………………………………………………………………………
Vous gardez ou vous jetez les vieux journaux ?
………………………………………………………………………………
Bibliographie
22
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Unité
Parler au téléphone
Objectifs d’unité:
Parler au téléphone
Transmettre un message par téléphone
Demander / donner des informations
Enregistrer un message sur un répondeur
Faire une réservation par téléphone
Contenu d’unité:
23
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Question du contrôle
24
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Test d'évaluation
6. - Au revoir, madame.
25
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
8
9
10
11
12
13
- Pierre Clavier, de la société Infropro. Je vous donne mon téléphone:
0144456 66.
- Au revoir Mademoiselle.
- Il est en réunion.
- Mardi, il n'est pas libre. Mercredi 10heures, ça vous va?
- C'est de la part de qui?
- Je vous écoute.
- Je serai à Lyon mardi et mercredi, c'est-à-dire le 19 et le 20 mars.
- J'aimerais lui présenter nos nouveaux ordinateurs.
- Parfait.
- Je voudrais parler à Monsieur Dubois.
- Je peux lui laisser un message?
- Quand est-ce que vous voulez le voir?
- Voilà. C'est noté. Au revoir Monsieur.
27
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
5. Une annonce et un message sur répondeur. Complétez avec les mots
suivants : l’appareil – coordonnées – Bonjour – Malheureusement – bien – pris –
absents – rappellerons – dommage – message
Grammaire
Les verbes du IIe groupe finissent à l’infinitif en -ir: finir, réussir, choisir,
guérir, grossir, salir, réfléchir, applaudir, jaunir, vieillir, noircir, polir, bâtir,
rougir, verdir, pâlir, fleurir, mûrir, raccourcir, etc.
Leur radical change.
Exemple: bâtir
je bâtis,
tu bâtis,
il bâtit,
nous bâtissons,
vous bâtissez,
ils bâtissent
28
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Exercices
2. Complétez le texte:
Les feuilles jaun……… Le ciel pâl…….
Les raisins mûr………… Les coquelicots fleur…….
Les jours racourc……… L’été fin…….
Les spectateurs applaud………. Mes parents vieill……….
Les ouvriers bât………….. Mon ami réfléch……….
Bibliographie
29
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Unité
L’argent – la banque
Objectifs d’unité:
Contenu d’unité:
30
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
- montant en chiffres
- montant en toutes lettres
- ordre (nom de la personne ou de l’établissement qui reçoit le chèque
- nom et adresse de l’agence bancaire
31
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
- identité bancaire de la personne qui possède le chéquier
- lieu (nom de ville) et date
- signature
Remarque: dans beaucoup de magasins, on ne remplit plus les chèques, c’est
une machine qui le fait, mais on doit les signer.
* par carte bleue (carte bancaire, carte de crédit)
Pour payer par carte, il faut connaître son code secret (confidentiel) : un
numéro à 4 chiffres.
Avec la carte bleue, on peut aussi retirer = prendre = sortir de l’argent
aux distributeurs automatiques. Voici ce que vous dit l’appareil :
1. introduisez votre carte
2. composez (ou tapez) votre code secret, puis validez
3. choisissez votre montant
4. veuillez patienter
5. vous pouvez retirer votre carte
6. n’oubliez pas vos billets
7. merci de votre visite
32
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Pour transférer de l’argent d’un compte sur un autre compte, vous faites
un virement bancaire, vous virez une certaine somme sur un compte. On
reçoit parfois son salaire sous forme de virement.
Si, au contraire, vous dépensez plus d’argent que ce que vous possédez
sur votre compte, vous êtes à découvert : votre compte est débiteur, votre
solde est négatif. Si vous faites un chèque et qu’il n’y a pas d’argent sur votre
compte, vous faites un chèque sans provision.
Quand on fait un gros achat, on ne dispose pas nécessairement de la
somme totale pour payer comptant (= payer la somme totale immédiatement).
Soit on achète à crédit (= on paie en plusieurs fois), soit on emprunte de
l’argent à la banque (= on fait un emprunt à la banque). Ensuite on rembourse
son emprunt et on paie des intérêts (on rembourse plus que la somme
empruntée).
Quand on épargne de l’argent sur un compte épargne, on touche, on
reçoit des intérêts.
Si vous empruntez de l’argent à quelqu’un, vous avez des dettes, vous
devez de l’argent à quelqu’un.
A retenir!
L’argent que l’on gagne / que l’on reçoit / que l’on perçoit
Le revenu = le terme général pour le revenu mensuel ; on paie à l’Etat des
impôts sur le revenu
Le salaire = quand on est payé par un employeur
Les honoraires = quand on travaille à son compte
Les bénéfices = un commerçant, une société font des bénéfices
L’argent de poche = quand on est trop jeune pour gagner de l’argent
33
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
L’homme et l’argent…
Quand on a beaucoup d’argent, on est riche, fortuné, on « roule sur l’or ».
Quand on a assez d’argent pour vivre facilement, mais on ne roule pas sur l’or,
on est aisé.
Quand on gagne peu d’argent, on a des revenus modestes, on a de petits
moyens
Quand on n’a pas d’argent, on est pauvre, fauché, on n’a pas un sou.
Quand on aime dépenser de l’argent, on est dépensier (ère).
Quand on achète des choses inutiles, on jette l’argent par les fenêtres, on
gaspille.
Quand on ne veut pas dépenser son argent et qu’on passe son temps à
compter, on est avare, près de ses sous, radin.
Quand on dépense facilement pour les autres, on est généreux.
Question du contrôle
1. Vrai ou faux ?
Si vous avez l’appoint, le commerçant vous rend la monnaie. (V / F)
On met les pièces dans un porte-monnaie. (V / F)
Si vous ne payez pas en liquide, vous payez en espèces. (V / F)
Si vous avez de l’argent, vous avez de la monnaie. (V / F)
Vous avez réglé la note = vous avez payé la note. (V / F)
Si vous faites l’appoint, vous payez nécessairement en espèces. (V / F)
34
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Test d'évaluation
2. Associez:
1. Elle achète sans arrêt des vêtements très chers qu’elle ne porte jamais.
2. Quand ils ont peu d’argent, ils le dépensent très vite et très facilement.
3. Elle aime beaucoup offrir des cadeaux à ses amis et les inviter au restaurant.
4. Un groupe d’amis organise un grand dîner pour fêter les vacances. Laura
propose d’apporter une demi-baguette de pain.
5. Elle vient d’une famille très riche et elle gagne des fortunes.
6. Ils n’ont pas de problèmes d’argent ; ils peuvent partir en vacances sans
compter.
7. Ils sont tous les deux ouvriers. Ils arrivent à vivre mais sont obligés de faire
attention à l’argent.
a) Elle est très généreuse.
b) Elle roule sur l’or.
c) Ils sont aisés.
d) Ils n’ont pas les moyens de partir en vacances tous les ans.
e) Elle jette l’argent par les fenêtres.
f) Ils sont dépensiers.
g) Elle est près de ses sous.
35
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Grammaire
Le futur simple
Formation
Pour former le futur simple, on ajoute à l’infinitif les terminaisons : -ai, -
as, -a, -ons, -ez, -ont:
Parler: je parler-ai, tu parler-as, il parler-a, nous parler-ons, vous parler-
ez, ils parler-ont
Pour les infinitifs terminés par « e », le « e » de l’infinitif disparaît:
prendre –prendrai ; boire – boirai ; mettre – mettrai
Les verbes irréguliers ont un radical différent de l’infinitif:
être –je serai ; avoir – j’aurai ; venir – je viendrai ; voir – je verrai ; devoir – je
devrai ; pouvoir – je pourrai ; faire – je ferai ; savoir – je saurai ; vouloir – je
voudrai ; falloir – il faudra ; envoyer – j’enverrai ; pleuvoir – il pleuvra, recevoir
– je recevrai ; aller – j’irai
Le futur proche
36
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Je vais partir, tu vas partir, il va partir, nous allons partir, vous allez
partir, ils vont partir
Exercices
Le futur simple
37
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Mon frère …………..de voyage plus tôt que prévu et il ………..Noël avec nous.
Mes parents ………..heureux quand ils …………….la bonne nouvelle !
Les magasins …………ouverts la veille de Noël et nous …………des achats.
Le 1er janvier, nous …………..du saumon et nous ……………du champagne.
Les gens habitent tous à la campagne. Les villes sont presque vides. Tout le
monde a une maison individuelle, plusieurs télévisions et plusieurs
ordinateurs. On ne voyage plus : on voit ses amis sur des écrans, chez soi. Les
étudiants communiquent par câble avec les plus grands professeurs. Les gens
sont grands, minces et en bonne santé.
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Le futur proche
38
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
39
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
5. Mettez le texte au futur proche.
En général, je me lève à 7 heures. Je vais au bureau à pied. D’abord, je lis le
courrier puis je téléphone aux clients. Je dicte des lettres. A midi, je vais à la
piscine avec Rachel. Je ne déjeune pas : je mange une pomme et je bois de
l’eau. L’après-midi, je participe à des réunions. A 6 heures, je téléphone à ma
fille. Je rentre à 8 heures. Je ne me couche pas tard.
Bibliographie
40
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Unité
Rechercher un emploi
Objectifs d’unité:
Contenu d’unité:
41
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
42
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
persévérant.
Veuillez adresser
lettre de motivation,
CV et photo sous
réf. CA 6543 à
Groupe S.A.
45 rue Domier
06000 Nice – F
A retenir!
Dans les petites annonces, sur les enveloppes et dans les lettres,
on emploie des sigles. Les sigles sont formés des initiales (ou des
premières lettres) de plusieurs mots. Parfois, on peut lire le mot
ainsi constitué. Ex. DOM = département d’outre-mer.
43
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
P.M.E. = petites et moyennes entreprises
P.V. = un procès-verbal
Question du contrôle
s'installe en France.
44
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
se spécialise au Canada
2. Le candidat doit :
commerçant.
indépendant.
équivalent.
licencie du personnel.
embauche du personnel.
prospecte le personnel.
5. Le candidat doit:
se présenter.
se référencer.
45
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
CURRICULUM VITAE
Laurent DUPONT
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
FORMATION
46
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
CENTRES D'INTERETS
LETTRE DE MOTIVATION
Jeremy Untel
16 rue des pavés gris - 75000 PARIS
Tél. : 01 02 01 02 01
Port. : 06 00 00 00 00
Né le: 15/04/1982
Permis B + véhiculé
Paris, le « date ».
Madame,
En réponse à l'article posté sur votre site par lequel vous recherchez un
employé logistique, je me permets de vous adresser ma candidature à
ce poste qui convient parfaitement à mon expérience et pour lequel je
suis particulièrement motivé.
De plus, grâce aux formations dans les métiers du bâtiment que j'ai
suivies, je possède une très bonne connaissance des matériaux qui
sont au cœur de votre métier.
47
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
signature
Nadine Duchamp
12, rue Ansermet
75012 Paris
Madame, Monsieur
Nadine Duchamp
48
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
A retenir!
Les ressources humaines: tout ce qui concerne le contact entre
le personnel.
Frank DUPUIS
15 rue de Vienne
75000 PARIS
01 00 00 00 00 Monsieur UNTEL
Boulangerie YYY
11 avenue du Bourg
75000 PARIS
Le 15 novembre 2011
Objet :
Demande de contrat d'apprentissage
Monsieur,
49
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Laure B.............
10 rue R.Vanier le 2 aoüt 2011
75000 PARIS
née le "date"
01 00 00 00 00 Monsieur UNTEL
Entreprise YYY
112 rue de la Paix
75000 PARIS
Monsieur,
Laure B..........
50
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
3. Demande de stage
Olivier CLEMENCE
9 rue de la Rivière
Fait le 7 juillet 2011
94000 CHAMPIGNY
à CHAMPIGNY
01 30 00 00 00
06 00 00 00 00
ENTREPRISE
DUPOND
12 rue de la Source
93000 CRETEIL
A l'attention de Monsieur le
Directeur
Monsieur le Directeur,
Olivier CLEMENCE
51
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
4. Répondre à une annonce
Sylvie ROGER
8 rue du Maréchal Juin
75017 PARIS
01 00 00 00 00
06 00 00 00 00
Madame Anne Bennan
Société ARNATA
12 place du Cerf
75014 PARIS
Paris, le 2 septembre 2011
Madame,
Vous recherchez par votre annonce du 3 avril parue dans "Le Monde", une
Assistante.
Après avoir étudié avec soin les qualifications que vous demandez, mon profil
semble correspondre tout à fait à ce poste d'Assistante.
Sylvie ROGER
A retenir!
La chronologie
52
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
53
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
L’origine et la durée
54
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Question du contrôle
Test d'évaluation
56
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Il a plu ………….deux jours. Nous avons fait le tour de l’île …………..huit jours.
J’ai écrit cent pages de ma thèse ………..trois semaines. J’ai étudié le latin
……….cinq ans. Je te rendrai l’argent que je te dois …………un mois. Je n’ai
pris que trois jours de congés ………..un an. J’ai travaillé dans cette société
………….trois ans, de 1990 à 1993. Je reviendrai vous voir ……….huit jours.
57
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
7. Complétez avec les expressions de temps manquantes.
Grammaire
L’expression de la possession
58
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Singulier Pluriel
Masculin féminin masculin féminin
Exercices
Marc et Sylvie sont prêts à partir en voyage de noces : ……places d’avion sont
réservées, ……..valises sont faites, ………arrivée est prévue pour le 15 février.
Sylvie est nerveuse parce que …….cheveux sont trop longs (…….coiffeur est
malade), ……..habits sont trop grands (depuis ……..régime) et ……amie
Nathalie n’est pas à Paris. …….excitation est mauvaise pour …….ligne (
……appétit est terrible), mais ………..attitude incohérente est excusable car
c’est un moment très spécial dans ……..vie.
Ta mère est brune, …………est blonde. Tes sœurs sont petites, ………sont
grandes. Vos yeux sont noirs, ………………..sont bleus. Votre voiture est verte,
………………… est blanche. Votre père est dentiste, ……………….est plombier.
Vos enfants sont sages, …………………sont des démons.
Bibliographie
60
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Test A
I. Compétence lexicale
Cochez la bonne réponse
1………est frais, ce matin.
a) aire b) air c) ère
2. Il a ………le grand prix.
a) emporté b) reporté c) remporté
3. Ils ont organisé une manifestation pour …………leurs droits.
a) réclamer b) acclamer c) proclamer
4. Elles ont dû se diriger …………….le théâtre.
a) ver b) verre c)vers
5. Pour participer au concours, Paul a ………….le dossier au secrétariat.
a) remis b) promis c) admis
6. Il a mis quelques tranches de ………..sur la table.
a) pin b) pain c) peint
7. Mes parents ont ...........la date de leur départ.
a) rapporté b) apporté c) reporté
8. Il a toujours eu le …………de l’humour.
a) sens b) sans c) sang
9. Marie aime ………des souvenirs de son enfance.
a) invoquer b) évoquer c) révoquer
10. Le ……….ne supporte pas tous les aliments.
a) foi b) fois c) foie
11. Il a gagné la médaille d’or pour le ……….en hauteur.
a) saut b) seau c) sot
12. Le ……….du village s’intéresse beaucoup au sort des habitants.
a) mer b) maire c) mère
13. Le soir, on lit aux petits des ……….de fées.
a) comtes b) contes c) comptes
14. Il a choisi le chemin le plus ………….. .
a) cour b) cours c) court
15. Il ne ………pas toujours ce qu’on lui dit.
a)apprend b) comprend c)surprend
61
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
II. Compétence grammaticale
62
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
architectures se succèdent avec de beaux exemples de ce que l’on construisait
au XVIIIe siècle.
Evidemment, la ville la plus peuplée du monde, avec ses 20 millions
d’habitants, est en constante évolution et sa population en perpétuel
mouvement. Quand vient la nuit, les places sont souvent le théâtre de
spectacles de rues qui permettent à leurs acteurs de gagner quelques pesos
pour nourrir la famille.
Chez les voyagistes, vous trouverez des séjours et circuits au Mexique à
partir de 1200 € pour une semaine avec les vols. Pour préparer votre voyage,
consultez le site France-info.com
France-Info, Destination Voyages, 15 mars 2004
1. Ce document a un caractère :
a) sociologique b) économique c) touristique
2. Le Mexique est un pays :
a) très connu des voyageurs français b) peu connu des voyageurs
français c) peu apprécié des voyageurs français
3. Le journaliste conseille de visiter :
a) le Yucatan et le Mexico b)le Yucatan, Cancun et Mexico
c)seulement Mexico
4. L’avenue des Insurgés est :
a) une des plus importantes de Mexico b)la plus longue de Mexico c)la
plus ancienne de Mexico
5. A Mexico la circulation automobile est :
a) relativement peu importante b) très importante mais relativement
facile c) très importante et très difficile
6. Mexico comporte de beaux monuments historiques :
a) vrai b) faux c) on ne sait pas
7. Avec 20 millions d’habitants, Mexico est :
a) la ville la plus peuplée du monde b) la ville la moins peuplée du
monde c) une ville peuplée comme beaucoup d’autres
8. Les spectacles dont on parle ont lieu :
a) dans les nombreux théâtres de la ville b) sur la place centrale de la
ville c) dans différentes rues et places de la ville
9. Le prix minimum d’un séjour d’une semaine au Mexique est :
a) 1200 €, vol non inclus b) 1200 €, vol inclus c) on ne sait pas
10. Le Mexique est une destination :
a) très recherchée par les touristes b) peu recherchée par les touristes
c) ignorée par les touristes
63
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Test B
I. Compétence lexicale
64
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
En 1951, deux ingénieurs britanniques présentent à la communauté
internationale un tout nouvel appareil. Sorte de sondeur à ultrasons, leur
appareil, baptisé échographe, se destinait en effet à la recherche des tumeurs
au cerveau. Il fera finalement carrière dans l’obstrétique inaugurant une
nouvelle pratique, l’échographie, qui permet non seulement de voir le sexe du
foeutus, mais surtout de déceler d’éventuelles malformations. Basé sur la
réflexion des ondes sonores dans notre corps, l’échographe émet des ondes
sonores et analyse l’écho que renvoient les matières qu’elles rencontrent.
Les ultrasons ? Bien qu’il s’agisse d’ondes acoustiques, donc mécaniques
et non radioélectriques, ils possèdent un comportement proche de celui de la
lumière : comme elle, ils peuvent se réfléchir sur une surface, être difractés,
absorbés, etc. Lorsqu’un faisceau d’ultrasons passe d’un milieu possédant des
caractéristiques acoustiques données à un milieu aux propriétés légèrement
différentes, une partie des ultrasons est réfléchie, alors que l’autre continue son
parcours dans le nouveau milieu. On peut comparer ce phénomène à celui qui
se produit à la surface d’un lac. Une partie de la lumière est réfléchie, alors
que l’autre pénètre l’eau. En échographie, les phénomènes en jeu sont
comparables. Concrètement, dans notre corps, lorsqu’un faisceau d’ultrasons
rencontre une « interface » - c’est-à-dire un changement de milieu, une partie
d’ultrasons est réfléchie, alors que l’autre poursuit sa course. A chaque
interface, une nouvelle réflexion a lieu.
Pour former l’image, l’appareil fonctionne comme un radar. Il émet une
brève salve d’ultrasons, puis se met à l’écoute des echos réfléchis. Connaissant
la vitesse de propagation des ultrasons, l’échographe mesure la durée qui
sépare la réception de l’émission des échos et en déduit une distance. On
construit ainsi une ligne de l’image correspondant à la direction du faisceau
d’ultrasons. Pour former toute l’image, il faut juxtaposer de nombreuses lignes.
65
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Test C
I. Compétence lexicale
67
Universitatea Hyperion din Bucureşti Course de langue française
Recommandations
On-line tests:
http://www.estudiodefrances.com/exercices/accueillir-entreprise.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/frcom1A2.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/prendre-rendez-vous-francais-des-affaires.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/en-ville-metro-francais-des-affaires.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/francais-des-affaires-itineraire-.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/francais-des-affaires-conversation-appel-
telephonique.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/francais-des-affaires-informatique-ordinateur.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/imparfait-francais-des-affaires.html
http://www.estudiodefrances.com/exercices/aller-a-chez-en.html
Bibliographie
68