Plagiatul

Pl i t l sii detectia
d t ti lui
l i
Mihai Horia Zaharia
2013

Numai pentru studentii mei

 Plagiatul definitie generica
• The American Heritage g Dictionary y of the English
g Language
g g
(4th Ed.)
– "a piece of writing that has been copied from someone else
and is p
presented as being g yyour own work."
• The American Heritage Dictionary (2nd College Ed.)
– "to take and use as one's own the writings or ideas of
another "
another.
• IEEE
– “reuse of someone else's prior ideas, processes, results, or
words without explicitly acknowledging the original author and
source”.
 Nivele de plagiat cf IEEE
• Nivel 1: copierea unei portiuni semnificative dintr-o lucrare(i) a
unui(or) altui autor(i) >50%; acest lucru ramane valabil si in cazul in
care autorul a facut parte dintr-un grup mai mare dar acum a copiat
portiuni intregi din lucrarea anterioara fara consimtamantul tuturor
autorilor din grup
• Nivel 2: copierea unei mari portiuni dintr-una sau mai multe lucrari
(20-50%)
• Nivel 3: Copierea unor parti mai mici: Paragraf, propozitie, desene
sau elemente individuale (pana la 20%)
• Nivelul 4: se refera la parafrazarea (refrazarea) incorecta a unor
pagini sau paragrafe
• Nivelul 5: copiere/citare fara a face o delimitare corecta (e.g.
ghilimele si enumerare)
• Obs: simplap refrazare sau schimbare a unor cuvinte din ideile altora
fara referentie constituie tot plagiat
 Autoplagierea
• Hotie legala sau frauda morala [28]?
• Legal: nu poate fi pedepsita decat eventual daca s-au cedat
drepturile de proprietate intelectuala
• Moral: depinde de lumea academica:
– in unele tari esti exclus
– In altele esti promovat
• Cum se defineste: Numit si frauda prin autoreciclarea rezultatelor
deja publicate se refera la reutlizarea unei parti semnificative a
propriei munci intr=o maniera identica sau aproape identica fara a
cita materialul original (este greu de depistat) [7]?

Plagiere Bilingva
• Traducerea intentionata in alta limba si asumarea
[ ]
rezultatului fara referentiere[10]
 Plagiatul incapsulat/ascuns
• Este probabil cel mai dificil de detectat[27]
• Se copie esentialul unei lucrari dar se pastreaza referinta
catre aceasta.
• Ca rezultat poate sa difere aparent de lucrarea plagiata
dar sa fie publicata in alta conferinta/revista ca fiind
originala

Plagiere institutionala
• Folosirea tinerilor pentru scrierea unor
lucrari/materiale si insusirea lor de catre
seniori[8]
Plagiere neintentionata/accidentala

• Apare atunci cand [9]:

• Citarea nu da suficiente detalii privind
identificarea autorului original
• Autorul nu cunoaste regulile privind
referentierea
f ti oricarui
i i material
t i l chiar
hi daca
d
refrazez
• Autorul nu discerne corect ce se poate
prelua fara citare si ce nu
 Echivalente utilizate de redactori
pentru a referi
f i plagiatul
l i l
• Mistaken punctuation
punctuation,
• misreferencing,
• misconduct
i d t [11]
• unattributed overlap
• a duplicate of a paper
• significant originality issue
• administrative error
• a breach
b h off jjournal’s
l’ ethical
thi l policy[12]
li [12]
 Aspecte juridice
• Drepturi
p de autor
• Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile
conexe art 7 [2]
• Decizia nr. 238/A/2008 drept de autor şi drepturi conexe
(cum se gestioneaza plagiat)[4]
• Decizia nr
nr. 805/2008 privind semnarea şi aplicarea
provizorie a Acordului de parteneriat economic între
statele CARIFORUM, pe de o parte, şi Comunitatea
E
Europeană ă [3]
• DIRECTIVA PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI A
CONSILIULUI 96/9/CE din 11 martie 1996
privind protecţia juridică a bazelor de date [5]
Detectia manuala a plagiatului
– Avantaje:
• detecteaza cu mare precizie orice nivel de plagiat
(daca evaluatorii nu sunt si ei la fel)
– Dezavantaje:
• Este lenta
• evaluatorul este limitat la suma lucrarilor citite
• Evaluatorul este influentabil de factori personali
 Detectia automata a plagiatului
Avantaje:
– este rapida
– nu este supusa nici unui factor perturbator suplimentar
– Se poate aplica peste orice tip de document
– Baza de date utilizata poate fi la nivel global
• Dezavantaje:
– nu pott detecta
d t t nivele
i l inferioare
i f i d plagiat
de l i t (probl
( bl ded limbaj
li b j
natural)
– Are si un grad variabil de false pozitives
– Depinde de continutul bazei de date
• In unele tari scaparea plagiatorilor este legata de faptul ca legea nu
permite autosezizarea organelor fiind preazuta necesitatea plangerii
autorului(lor) plagiati
 Software Gratuit Antiplagiat
• Avantaje: e gratuit si ofera cat de cat
echivalentul unor ore de cautare pe google
• Dezavantaje;
j ;
1. Riscul transferului proprietatii intelectuale catre cel
care detine afacerea [1,22]
2. Multe se bazeaza indirect pe motoarele de cautare
dar care au ranking si iau doar un subset de
rezultate
3. Deci sunt relativ ineficiente si uneori periculoase
 Software Gratuit Antiplagiat
• Grammarly y [[29]:
] in p
primul rand verifica g
gramatica si
limba si in al doile rand eventualele potriviri
• Doc Cop[30]: cauta corelatii intre unul sau mai multe
d
documente t sii continut
ti t Web.
W b NuN retine
ti documenul
d l
procesat
• Turnitin [31]: suportat de Ipad, printre cele mai vechi dar
pastreaza documentele si trebuie clarificate unele
aspecte legale
• Plagiarism
Pl i i D t t [32] nivel
Detector[32]: i l mediu-
di a verifica
ifi lucrarile
l il
studentilor, verificare copy/paste
• See Sources [33]: ver gratuita a lui plagiscan - nivel
mediu- a verifica lucrarile studentilor
 Software Gratuit Antiplagiat
• Viper [34]: ceva mai bun, tot nivel mediu
• Plagtracker [35]: versiunea gratuita ceva mai bun, tot
nivel mediu
• Plagiarism Checker [36]; vesiune medie, copy paste,
permite crearea unei alerte ulerioare daca portiuni
dintr-un text verificat au aparut intr-altul
• Plagiarisma [37]: nivel mediu suporta documente
office si copy paste
• PaperRater [38]: proofreading si detector plagiat nivel
mediu
• Anti-Plagiarism [39]: peste medie suporta documente
office si este utilizat de foarte multe univ pt ca are si
reviste indexate explicit
 Software cu plata
• PlagScan
g [[40]:
] de varf, p
permite ca documentele
sa nu fie pastrate (la cerere)
• Check For Plagiarism Net [41]: de varf tot fara
probleme de confidentialitat / transfer drepturi
• Ithenticate [42]: printre cele mai vechi dar
pastreaza documentele si trebuie clarificate unele
aspecte legale
• SafeAssign [43]: dar pastreaza documentele si
trebuie clarificate unele aspecte legale
• PlagiarismDetection Org [44] tot de calitate
• CrossCheck [45]: bazat pe iThenticate, extrem de
folosit de reviste mari (gen Elsevier
Elsevier, IGI
IGI, etc)
 Referinte
• Definitiile si explicatiile suplimentare cu privire la plagiat
((slide 2,3)
, ) sunt p
preluate din materialul IEEE aflat la adresa:
http://www.ieee.org/web/publications/rights/plagiarism_FAQ
.html
1. http://www.essayscam.org/Forum/12/warning-use-viper-
raptor-plagiarism-scanner-waive-copyright-own-1062/
l i i i i h 1062/
2. http://lege5.ro/Search?Search_SectionTypeId=1&Search_T
erm=legea%20drepturi%20autor&Page=1&Rec=10
3 http://lege5.ro/Gratuit/gi3tsojtha/decizia-nr-805-2008-
3. // /G / 3 / 80 2008
privind-semnarea-si-aplicarea-provizorie-a-acordului-de-
parteneriat-economic-intre-statele-cariforum-pe-de-o-parte-
si-comunitatea-europeana-si-statele-membre-ale-acesteia-
pe-de-alt
4. http://lege5.ro/Gratuit/gizteojugm/decizia-nr-238-a-2008-
drept de autor si drepturi conexe
drept-de-autor-si-drepturi-conexe
5. http://lege5.ro/Gratuit/gi3dsmrqg4/directiv-privind-protectia-
juridica-a-bazelor-de-date
 Referinte
6. http://www.univ-reims.fr/formation/ufr-instituts-
et ecoles/ufr des sciences economiques
et-ecoles/ufr-des-sciences-economiques-
sociales-et-de-gestion/la-scolarite-des-
etudiants/gallery_files/site/1/90/1058/44746.pdf
7. http://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism
8. http://www.igi-global.com/dictionary/institutional-
plagiarism/38362
9. http://www.igi-
p g
global.com/dictionary/unintentional-
l b l /di ti / i t ti l
plagiarism/33739
10.http://www.igi-global.com/chapter/bilingual-
plagiarism-academic-world/18606
11.http://retractionwatch.com/2014/08/14/mistaken
-punctuation-misreferencing-and-other-
euphemisms-for-plagiarism/
p p g
 Referinte
12.http://www.labtimes.org/labtimes/ranking/dont/2013_0
7 lasso
7.lasso
13.http://scholarlyoa.com/2014/03/06/is-the-editor-of-the-
springer-journal-scientometrics-indifferent-to-
plagiarism/
14.http://retractionwatch.com/2014/07/22/yogurt-to-be-
kidding-me-five-articles-plagiarized-in-one-retracted-
p p
paper/
15.http://copy-shake-paste.blogspot.ro/2014/01/springer-
finally-retracts-conference.html
16.http://retractionwatch.com/2013/03/06/you-
plagiarized-no-problem-says-journal-well-retract-so-
l i i d bl j l ll t t
you-can-rewrite-and-well-republish/
17.http://www.uccs.edu/geombina/the-case-of-dr-danut-
marcu html
marcu.html
18.http://www.ithenticate.com/products/crosscheck
19 htt //
19.https://www.schneier.com/blog/archives/2005/08/
h i /bl / hi /2005/08/
plagiarism_and.html
20.http://www.ithenticate.com/resources/how-to-get-
published/plagiarism checker
published/plagiarism-checker
21.http://www.yoda.ro/software/primul-soft-anti-
plagiat-din-romania-adus-in-universitati-ce-
lovitura-primesc-cei-care-si-copiaza-lucrarile.html
22 htt //
22.http://www.moldova.org/plagiatul-a-devenit-o-
ld / l i t l d it
afacere-pe-internet-52903-rom/
23.http://www.ubbcluj.ro/ro/despre/strategii/files/PO_
UBB 2013 pdf
UBB_2013.pdf
24.http://detectareplagiat.ro/
25.https://www.oppex.com/notice/BOAMP_b704ce4
2bb4a9aa6a3f963ff26b572a6
 Referinte
26.http://www.cugetliber.ro/stiri-cultura-educatie-
universitatea andrei aguna unica detinatoare a
universitatea-andrei-aguna-unica-detinatoare-a-
unui-program-anti-plagiat-135670
27.http://www.theaceee.org/plagiarism.htm
28 http://www the-
28.http://www.the
scientist.com/?articles.view/articleNo/29245/title/
When-is-self-plagiarism-ok-/
29.http://www.grammarly.com/?q=plagiarism&gclid=
COvt2O6i6rMCFQYb6wodJCUA9w
30.https://www.doccop.com/index.html
31.http://turnitin.com/
32 http://plagiarismdetector net/
32.http://plagiarismdetector.net/
33.http://www.plagscan.com/seesources/plagiate.ph
p
34 http://www scanmyessay com
34.http://www.scanmyessay.com
 Referinte
35.http://www.plagtracker.com/
36.http://www.plagiarismchecker.com/
37.http://plagiarisma.net/
38 http://www paperrater com/
38.http://www.paperrater.com/
39.http://ikc2.tup.km.ua/index_us.shtml
40.http://www.plagscan.com/
41 http://www checkforplagiarism net/
41.http://www.checkforplagiarism.net/
42.http://www.ithenticate.com/
43.http://www.sdu.dk/en/om_sdu/faellesomraadet/it-
service/services/antiplagiat
i / i / ti l i t
44.http://plagiarismdetection.org/
45.http://www.ithenticate.com/products/crosscheck
p p