Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PAUL POPESCU
DEGRADAREA CONSTRUCTIILOR
Editia a II -a
©Editura Fundatiei Romania de Maine, 2010
http://www.edituraromaniademaine.ro/
Edituri recunoscuti de Ministerul Educa(iei, Cercetarii, Tineretului
si Sportului prin Consiliul National al Cercetarii Stiintifice
din Invatamantul Superior (COD 171)
Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romiiniei
POPESCU, PAUL
Degradarea constructiilor /Paul Popescu. Ed. a 2-a. - Bucuresti:
Editura Fundatiei Romania de Maine, 2010
Bibliogr.
ISBN 978-973-163-563-7
624.059.22(075.8)
15
I. DEGRADAREA CONSTRUCTIILOR. OBIECTUL STIINTEI 15
16
PATOLOGIEI CONSTRUCTIILOR.............................................
28
I. 1 . Introducere.......................................
31
I2.Cauzele degradArii constructiilor......
32
I0.Noi concepte in studiul degradArilor.
32
II. EXPLICITAREA EXIGENTELOR ESENTIALE IMPUSE 33
CONSTRUCTIILOR PRIN DIRECTIVA EUROPEANA........
II.~ . Reconsiderarea cerintelor societatii fatd de constructii...........
35
II2.Exigenta esentiald nr. 1 „Rezistenta mecanicd si stabilitatea"
II3.Exigenta esentiald nr. 2 „Siguranta in caz de incendiu"........... 35
II4.Exigentaesentialdnr. 3 „Igiena, sAnAtatea simediulinconjurator".
II5.Exigenta esentiald nr. 4 „Siguranta in exploatare"..................37
II6.Exigenta esentiald nr. 5 „Protectia contra zgomotului"........... 39
II7.Exigenta esentialdnr. 6 „Economie de energie si izolareatermic5"
44
FACTORUL TIMP IN CONCEPTIA SI COMPORTAREA
III. 44
46
CONSTRUCTIILOR ....................................................................
48
III. 1 . Importanta factorului timp in conceptia si comportarea
constructiilor..........................................................................
III.2. Exemple referitoare la influenta factorului timp asupra
structurilor din beton armat ...............................................
III.3. Clasificarea agentilor ce actioneaza asupra constructiilor ..
73
VI.1 . Avantajele i dezavantajele utilizarii lemnului in constructii
VI.2. Investigarea i diagnosticarea constructiilor din 74lemn
78
..........
VII.3. Masuri de interventie propuse 89 . ............ ... .... ........ ....... ..........
90
DEGRADAREA CONSTRUCTIILOR METALICE . .... .. .. .. .. .....
103
VIII.1. Avantajele i dezavantajele constructiilor metalice ............
XI. . 150
DEGRADAREA SI DURABILITATEA FINISAJELOR
FATADELOR CLADIRILOR ...................................................... 150
XII.1. Clasificarea finisajel r fatadel r ..........................................
151
XII.2. Fact ri care acti neaza asupra finisajel r fatadel r ............. 152
XII.3. DegradArile finisajel r— cauze si mecanisme de pr ducere 155
XII.4. C mp rtarea un r 6inisaje aplicate pe cladiri ..................... 156
XII.5. Rec mandAri privind alegerea finisajel r fatadel r ............
XV6. Elabrareadenrmativesistandarde~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
233
XV7. Aplicarea met d l giil r de diagn sticare si m nit rizare la
c nstructiile degradate cu caracter de m nument ist ric 233
BIBLIOGRAFIE ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 242
I. DEGRADAREA CONSTRUCTIILOR .
OBIECTUL STIINTEI PATOLOGIEI CONSTRUCTIILOR
I.1. Introducere
Prin similitudine cu medicina, termenul de „patologie" pentru
construcffii a fost adoptat pentru a sublinia o noud ramurd a tiinffei
construcffiilor i anume cea care se ocupd cu studiul cau%elor degradarilor
construcffiilor.
Din pdcate, s-a constatat ca majoritatea construcffiilor existente sunt
afectate de degraddri, mai mult sau mai puffin importante, care au cau%e
multiple.
La fel ca i in alte domenii, de%voltarea implicd riscuri i, uneori,
nereu ite i in domeniul construcffiilor; accidentele produse la construcffii
trebuie privite ca un risc i un tribut al progresului tehnicii de a construi.
Viaffa a demonstrat faptul ca este necesard, dar i deosebit de
interesantd, studierea cau%elor degraddrii construcffiilor, precum i studiul
unor ca%uri de construcffii degradate, pentru ca nimic nu este mai instructiv
dec-t descrierea accidentelor i modalitäffilor tehnice de remediere.
Atragem, insd, de la inceput, atenffia asupra faptului ca se face,
deseori, gre eala de a considera ca accidentele care au drept cau%e
cutremurele de pdmant, alunecdrile de teren, explo%iile, incendiile sunt
mai „importante" dec-t degraddrile care apar in decursul timpului, ca
urmare a acffiunii factorilor de mediu (dintre care cele mai cunoscute
sunt coro%iunea i biodeteriorarea).
Este important de reffinut cd, spre exemplu, la un cutremur major,
in Romania, pot fi cateva mii de morffi, pe cand, din cau%e provocate de
mediul exterior i interior construcffiei se imbolndvesc sute de mii de
oameni i, evident, imbolndvirea std la ba%a mult mai multor decese — in
timp de %eci de ani — faffd de cele provocate de cutremur.
Ca in majoritatea situaffiilor, este vorba de schimbarea mentalitäffii
faffd de construcffii.
Prin Directiva Europeand nr.89/106, aceastd schimbare de
mentalitate s-a reflectat in enunffarea celor ase exigenffe esenffiale impuse
constructiilor, care vi%ea%d in sens mult mai larg toate aspectele legate
de siguranta constructiilor, dar i de igiena i sandtatea oamenilor.
Uneori, un detaliu, aparent minor, poate sta la ba%a unor degraddri
i accidente majore, sau a unor probleme sociale deosebite. Spre exemplu,
in sälile de operatii, sterili%are, reanimare, ale clädirilor spitalice ti,
deficiente datorate unor cau%e care, de cele mai multe ori, nu se iau in
considerare, pot produce desprinderi ale aparatelor de monitori%are i
scoaterea temporary din functiune a acestora.
In conclu%ie, tiinta patologiei constructiilor are drept obiect
anali%area cau%elor degraddrilor constructiilor, precum i prevenirea
acestora, furni%and i recomandari privind principiile de remediere a
defectelor i de reabilitare complexa a constructiilor.
Abordarile ce se vor de%volta in continuare vor trata, in mod unitar, cau
%ele degradarilor precum i degradarile in sine, fie ca sunt ale structurii de
re%istenta, fie ca sunt ale elementelor nestructurale.
Patologia constructiilor nu se poate desparti — ca tiinta, — in parti
componente, deoarece aceasta ar duce la conclu%ia ca fenomenele nu se
interconditionea%d.
Toate aspectele degradarilor, accidentelor i avariilor constructiilor
sunt la fel de importante;este inadmisibil ca inginerii — buni speciali ti,
de altfel, — in domeniul lor — sä anali%e%e i sä experti%e%e o constructie,
acordând importantä numai aspectelor care cred ei ca sunt importante.
Este vorba de o intreaga culturd fundamentald, i interdisciplinary,
atunci c-nd se abordea%d studiul degraddrii constructiilor.
5. Alte produse
Lista produselor i caracteristicilor lor pertinente (anexä la
Documentele Interpretative la Directiva CEE) referitoare la exigenta
eesentialä nr.1 „Re%istenta mecanicä i stabilitatea" cuprinde i:
pproduse prefabricate pentru canali%äri, pentru apä i ga%;
eelemente metalice (scäri, galerii, pasärele, fatade);
ppanouri derivate din lemn;
eelemente de legätura mecanicä sau gujoane;
c
conectori;
aaditivi pentru betoane;
pproduse pentru consolidarea solurilor (de exemplu, geotextile);
produse pentru stabili%area solurilor (de exemplu, pentru
iinjectii sub presiune);
aancoraje in sol;
produse pentru constructii rutiere etc.
Este deosebit de important sä se remarce faptul cä se pre%intä
toate caracteristicile pertinente, care ar putea influenta negativ re%istenta
mecanicä i stabilitatea constructiilor.
Aceasta implicä responsabilitatea atat a furni%orilor, cat i a
proiectantilor i executantilor, neläsand loc la interpretäri.
Pentru studiul degradárilor constructiilor, aceastä modalitate
de pre%entare, la nivel european, a produselor i caracteristicilor lor apare
ca un instrument de primä necesitate, constituind baza de la care se
pleacá in evaluarea si expertizarea constructiilor.
satisf-acute, respectiv:15', 20', 30', 45', 60', 90', 120', 180', 240', 360'.
Se pot, deci, defini urmätoarele clase:
S
Sisteme de ventilatie:
S
cconducte de ventilatie;
c
clapete.
Instalatii tehnice.
Produsele sunt, uneori, autori%ate pentru o utili%are normalä, dar
aceasta nu include automat durabilitatea performan-telor in materie de
siguran-tä in ca% de incendiu (de exemplu, produsele sensibile la influen-ta
mediului-efectele intemperiilor, efectele chimice - cum sunt produsele
ignifuge; inchiderile mobile — dacä nu se inchid in timp normal pre%intä
risc in ca% de incendiu).
Pentru evaluarea duratei de via-tä se utili%ea%ä metode ca:
P
iincercäri in care intervin procedurile de spälare i curä-tare;
iincercäri de expunere la intemperii de scurtä i lungä duratä;
iincercäri mecanice (incercäri de inchidere, de vibra-tii, de impact);
incercäri de coro%iune.
Indica-tiile despre durata de via-tä a unui produs nu pot fi interpretate
ca o garan-tie datä de fabricant, dar pot constitui o modalitate de a alege
un produs adecvat, pe ba%a duratei de via-tä re%onabile din punct de vedere
economic.
Durabilitate-mentenabilitate
Durata de serviciu a constructiei se poate proiecta cu o bunä
aproximatie, prin impunerea unor mäsuri la conceptie, proiectare,
executie i exploatare, astfel incat sä se cunoascä nivelul degradärilor
admisibile panä la prima reparatie, sä se programe%e intretinerea,
reparatiile, consolidärile sau moderni%area, comportarea in timp a
constructiei.
Pentru atingerea de%ideratelor mentionate trebuie introdus, sub
diferite forme adecvate, un nou criteriu, i anume criteriul de durabilitate .
In primul rand, din conceptie, este necesarä conformarea structurii
din punct de vedere al durabilitatii, adicä, in special, alcätuirea structurii din
elemente adecvate exploatärii in medii coro%ive.Trebuie avute in vedere:
procesul de penetrare a agentilor coro%ivi in beton;
carbonatarea betonului;
actiunea compu ilor a%otului i sulfului;
actiunea produsä de inghet-de%ghet;
actiunea apelor deduri%ate ((n pre%enta bacteriilor anaerobe i
aerobe);
efectul uleiurilor;
actiunea ben%inelor;
actiunea ba%elor (Na OH, KOH).
Trebuie impuse cerinte de calitate pentru executant i conditii de
exploatare i intretinere pentru utili%ator.
Ca masurd a durabilitätii se poate adopta notiunea de fiabilitate —
probabilitatea ca o lucrare de constructii sä- i indeplineascd, in mod adecvat,
misiunea pentru care a fost reali%atd, cel putin un timp dat.
Un alt concept ce caracteri%ea%d produsele de constructii este
mentenabilitatea , insu ire care pre%intä doud aspecte:
calitativ — aptitudinea constructiei de a fi
supravegheatd, intretinutd i reparatd;
cantitativ — probabilitatea repunerii in stare de
functionare, la aparitia unui defect.
Operand cu aceste notiuni i introducandu-le in practica de
proiectare, executie i exploatare, viata constructiilor poate fi märitä
considerabil.
e
e
Surplusul de electroni in otel se va combina cu apa i 02 i va
forma ioni hidroxil:
2 e- +1/2 02 +H20 = 2(H0)-
Fierul i ionii hidroxil se vor combina, formand oxidul de fier Fe203
(rugina).
Ca o consecinta a celor descrise, coro%iunea nu poate avea loc in
betonul uscat, procesul electrolitic fiind impiedecat, dar nici in betonul
saturat cu apd (lipseste 02).
In procesul anodic, pelicula microscopica de pe suprafata otelului
se distruge.
Procesul catodic poate avea loc chiar dacd pelicula este intactd.
In ca%ul coro%iunii prin cloruri, acest efect cau%ea%d coro%iunea prin
puncte, pentru ca pelicula va fi distrusa numai pe suprafete mici; vor avea,
astfel, loc reduceri substantiale ale sectiunii otelului, in adancime.
Efecte ale coroziunii :
reducerea sectiunii de armaturd din otel;
reducerea sau chiar pierderea aderentei armaturii cu betonul;
desprinderea stratului de acoperire cu beton a armaturilor.
Din Schema 8 se observe gravele implicatii ale efectelor coro%iunii
asupra comportarii elementelor din beton armat.
Parametrii care influentea%a coro%iunea sunt conditionati de
procese de difu%ie (Schema 9):
carbonatarea —difu%ie de CO2 prin porii umpluti cu
aer;
penetrarea clorurilor — difu%ia clorurilor prin porii umpluti cu apd;
coro%iunea — difu%ia de O2in porii umpluti cu aer ai
betonului armat.
Toti parametrii sunt legati de aspectul grosimii stratului de acoperire
cu beton a armaturii, definitd prin:
— grosime;
— permeabilitate.
In Schema 10 se pre%inta influenta grosimii stratului de acoperire
asupra carbonatarii sau penetrarii clorurilor.
Permeabilitatea stratului de acoperire este influentata, in mod
decisiv, de raportul a/c.
Cand a/c>0, 6, permeabilitatea cre te considerabil, o data cu
cre terea poro%itatii capilare.
In ca%ul unei protectii insuficiente (uscare prematurd a suprafetei
betonului), permeabilitatea suprafetei poate fi influentata considerabil.
Vantul i temperaturile inalte sunt periculoase dacd actionea%a in
timpul uscarii betonului.
De asemenea, o compactare necorespun%atoare poate duce la
cre terea permeabilitatii de %ece ori.
Do%ajul de ciment prea mare conduce la cre terea capacitatii de
legarea CO2 i Cl~~.
In mod normal, un beton cu 300Kg/m3 ciment este suficient pentru a
mentine o permeabilitate corespun%atoare, cu conditia ca a/c 0, 5....0, 6.
In ceea ce prive te mediul, dacd umiditatea este mai mica de 60%,
riscul de coro%iune este scd%ut, chiar dacd betonul e carbonatat.
51
In betonul saturat cu ap-a, riscul este, de asemenea, redus, din cau%a
lipsei de oxigen (exist-a, ins-a, riscul activ-arii proceselor anodice i catodice
la suprafata otelului).
Cele mai favorabile conditii de coro%iune a otelului in beton sunt atunci
cand exist-a o variatie umiditate-uscare, combinat-a cu temperaturi inalte.
In Schema 11 se pre%int-a conclu%iile referitoare la influenta diferitilor
factori care intervin direct sau indirect asupra durabilitatii betonului.
Prezenfa umezelii
Toate procesele de degradare presupun pre%enta apei, un factor
important fiind ume%eala pre%ent-a in atmosfer-a. In aceste conditii, betonul
preia apa mai repede decdt o pierde i astfel cre terea umidit-atii interne
este mai mare decdt aceea a mediului.
51
FENOMENUL DE PA'TRUNDERE
A SUBSTANTELOR IN BETON
Schema 58
ACTIUNEA iNGHETULUI ASUPRA BETONULUI
Schema 6
Schema 60
Schema 8
PARAMETRll DEClSlVl Al COROZlUNll
Schema 61
INFLUENTA GROSIMII STRATULUI DE ACOPERIRE CU BETON
ASUPRA CARBONATARII SAU PENETR,RII CLORURILOR
Schema 10
Schema 62
V. DURABILITATEA SI DEGRADAREA
CONSTRUCTIILOR DIN ZIDARIE
Inlocuirea chesoanelor
prefabricate din b.a
(obiectivul 16);
3) Consolidarea elementelor /structurii (obiectivele 6, 13, 18):
consolidarea i protectia
anticoro%ivd a
constructiei (obiectivul
6);
6
consolidarea
constructiei i protectia
anticoro%ivd a tuturor
elementelor,
concomitent cu
moderni%area fluxului
tehnologic.
Din cercet#rile efectuate s-au evidentiat 3 categorii de constructiii
degradate:
1)Construc;ii aflate in stare graviide degradare — care
periclitea%d siguranta i stabilitatea i pot conduce la avarii,
accidente tehnologice, distrugeri, victime omene ti i implicatii
majore. Acestea sunt surse de mare risc necesitand miisuri
urgente de interven;ie.
2)Construc;ii aflate in stare de degradare evolutivii „con-
taminate" cu agenti agresivi, in profun%ime, care repre%intd
surse poten;iale de mare risc , in special in ca%ul unor actiuni
suplimentare (seismice, actiuni climatice); ele necesitd inter -
ven;ii eficiente ( reparatii, consolidari, inlocuiri de elemente,
protectii).
3)Construc;ii aflate intr-o stare satisfiiciitoare , f#rd degradari
semnificative cau%ate de coro%iune, care necesitd o inspectie/
urmarire sistematicd i mdsuri de interventie.
Detalii privind toate aspectele semnalate sunt pre%entate in figurile
1-16.
Figura 1. Rupere fragild a armaturii longitudinale si transversale
la o grindd, din coroziune fisurantd
Figura 14. Sta.lp estacadd: ruperea consolei din beton armat din
cauza coroziunii armäturilor sub actiunea mediului agresiv pe bazd
de clor
Figura15. ~talp estacadä; ruperea consolelor din beton armat din cauza
coroziunii armäturilor; consolidarea consolelor cu profile metalice
Figura 16 . Estacade din beton armat; degradarea avansatä a stalpilor
si pläcii
a din beton armat sub actiunea solutiilor
b de HCl si lesii, a gazelor
si vaporilor de Cl2 si HCl; coroziunea in profunzime a betonului;
desprinderea betonului de acoperire ca urmare a coroziunii
puternice a armäturilor; ruperi de armäturi prin coroziune generalä
VIII. DEGRADAREA CONSTRUCTIILOR METALICE
Observatii:
X — se pot folosi.
X* — aceste protectii se folosesc ca atare in mediile cu clasa de
agresivitate 3m (neprotejate suplimentar), numai in medii cu umiditate
mai mare de 75% i cu pH cuprins intre 5,5 i 10 (färä noxe chimice);
—nu este recomandabil sä se foloseascä.
In medii cu clasa de agresivitate 2m, otelurile RCA 37 i RCB 52
se folosesc nevopsite numai dacä sunt amplasate in exterior.
VIII.6.3. Gerin~ele de bazei privind alceituirea
elementelor de construcfii metalice pentru
asigurarea protecfiei lor anticorozive
a) Accesibilitatea
Pentru clasele de agresivitate 3m ci 4m, toate elementele de
constructie din otel trebuie sit fie accesibile in scopul de a se permite
aplicarea, verificarea ci intretinerea protectiei anticorozive.
108
Figura 5
Figura 6
Figura 8b
a b
125
Figura 14. Prinderea de stall)ul cu sectiune
l)lind a unei bare al)artinând contravantuirii
longitudinale.Procesul de coroziune a
afectat cordonul de sudurd dintre guseul
sistemului de contravantuire i stall). La
coml)romiterea imbindrii sudate au
contribuit i fortele orizontale din seism.
Mäsuri de remediere:
a) curatarea zonei de imbinare;
b) refacerea cordonului de sudurd;
c) refacerea l)rotectiei anticorozive.
127
guseului i rigidizárii cu stall)ul
(l)eneträri de 0,5...1mm).
Remedierea se face l)rin
curatarea sul)rafetei
metalice i refacerea
l)rotectiei anticorozive.
Figura 16. Ansamblu Invelitoane din tabl?
cutatd, pand cu sectiune dublu T sudat?,
fenm? (diagonala, talpd supenioand, guseu
de nigidizane), stIlp (capitel). Se obsenv?
penetnani conosive mani la pane (1...5 mm)
i la talpa supenioand a fenmei (0,5...2 mm).
Pnocesul de conoziune a afectat condonul
de sudund dintne guseu i diagonala fenmei.
Remedienea se face pnin:
- - a) consolidanea panei;
b) cunatanea supnafetelon metalice;
c) nefacenea pnotectiei anticonosive.
133
IX. DEGRADARI CURENTE ALE SUPRASTRUCTURII
CLADIRILOR. RECOMANDARI PRI)IND
INTRETINEREA SI REPARAREA
a
Figura 4. Amplasarea si orientarea clädirilor vechi de loctit din centrtl Capitalei
präbtsite la cttremtrtl din 4 martie 1977 (se observä cä majoritatea clädirilor
stnt amplasate la colttri de sträzi)
a b
Figura 5. Blocul de locuinte „Casata" din Bucuresti, bd. Magheru 26: a) Vedere
inainte de cutremur (clädire veche cu schelet de beton armat, parter si 6... 10
etaje;. b) Vedere dupä cutremur (präbusire aproape totalä; partea rämasä a fost
demolatä ulterior)
a b
c
schelet de beton armat, parter si 10...12 etaje); b) Vedere dup? cutremur (pr?busire
181
Figura 7. Blocul de locuinte „Pherekyde" din Bucuresti, Bd. Bälcescu 24.
Clädire veche cu schelet de beton armat (l)arter si 8...10 etaje): a) Vedere de
ansamblu; b) Avarii la fatade si la un stall) de colt
a b
a b
b
b
c c
Bd. 1 Mai. Cl?dire nou? cu diafragme de beton armat monolit si parter flexibil (pa
nou? cu diafragme de beton armat monolit (parter si 10 etaje): a) Vedere de ansamblu
erior (parter)
183
b
Figura 14. Clädirea Centrului de calcul electronic al MTTc din Bucuresti, str.
Gärii de Nord. Cl5dire noun cu schelet de beton armat monolit (parter si 2 etaje):
a) Vedere de ansamblu inainte de cutremur. b) Vedere de ansamblu dupd
c
cutremur; Corpul central präbusit; c) Legatura corpului centralpr5busit cu corpul
lateral dinspre Gara de Nord; d) Vederea cl5dirii reconstruite pe acelasi amplasament
d
186
a d
c e
Figura 15. Clädirea Centrului de calcul
electronic al MTTc din Bucuresti, str.
Gärii de Nord. Clädire noud cu schelet de
beton armat monolit (parter si 2 etaje).
Distrugeri provocate de cutremur la stalpi:
a) Stalpul 3 de la parter (distrugere la
partea superioard, sub capitel); b) Stalpul 7
de la parter (distrugere la partea
inferioard); c) Stalpul 2 de la etajul I
(distrugere la partea superioard); d) Stalpul
5 (central) de la etajul I (distrugere la partea
inferioard); e) Stalpul 8 de la etajul II
(distrugere la ambele capete)
XIV. PRINCIPII PENTRU REABILITAREA
SI MODERNIZAREA CLADIRILOR
c d
Figura 2. Consolidarea prin cämäsuire a
stalpilor de beton armat: a) Prelucrarea
prin spituire a suprafetei betonului vechi
pentru asigurarea aderentei cu betonul
cämäsuielii; b) Armarea cämäsuielii
stalpilor; c) Cofrarea stalpilor pentru
turnarea betonului de cämäsuialä; d)
Cämäsuialä de beton armat la stalpi,
executatä partial
b
monitorizare,