CONTRACT DE INTERMEDIERE

Nr. ____

ART. 1 Partile contractante:

UniCredit Romania S.A – Sucursala ……………., , cu sediul………………………, inregistrata la

Registrul Comertului sub nr………………………., in Registrul Bancar sub nr.
…………………………si in Registrul de evidenta a operatorilor de date cu caracter personal sub
nr…………….., Cod Unic de Inregistrare…………………….., reprezentata legal prin Dl.
………………………in calitate de Director Sucursala, denumita in continuare „Banca”,

Si

S.C. ............................. SA, cu sediul in ……….., strada ………….., nr. ….., numar de ordine la
Registrul Comertului ………………., cod unic de inregistrare …………. reprezentata prin
…………………., in calitate de ……………., denumita in continuare „Intermediar”.

ART. 2 Definitii

Intermediar – persoana juridica ce comercializeaza prin reteaua proprie de distributie bunuri de

folosinta indelungata si care mijloceste incheierea unui contract de credit intre Banca si Solicitantul
de credit, in vederea achizitionarii de catre acesta din urma a bunurilor comercializate de
Intermediar.

Solicitant de credit / Solicitant – persoana fizica care solicita cumpararea unui bun comercializat
de catre Intermediar cu plata prin creditul acordat de catre Banca.

Credit – creditul oferit de Banca Solicitantului de credit pentru achizitionarea de catre acesta a
unor bunuri de folosinta indelungata.

Contractul de credit – contractul de credit, al carui continut este intocmit si pus la dispozitie de
catre Banca, mijlocit de catre Intermediar prin care Banca acorda Solicitantului de credit un Credit
pentru achizitionarea de catre acestea a unor bunuri de folosinta indelungata.

Procedura de lucru - instructiunile puse la dispozitia Intermediarului de catre Banca, cu privire la

modul de intocmire a Documentatiei de credit si de obtinere a creditului de catre Solicitant, astfel
cum sunt prevazute in Procedura de lucru - Anexa 1 la prezentul contract.

Documentatie de credit – documentatia stabilita de Banca pentru a fi obtinuta de la Solicitantul

de credit si in baza careia Banca decide acordarea sau respingerea Creditului catre Solicitant,
conform Procedurii de lucru - Anexa 1 la prezentul contract.

Analist Intermediar – persoana desemnata de catre Intermediar, conform Listei persoanelor

imputernicite - Anexa 2 la prezentul Contract, care are drepturi de utilizator in Aplicatia APT
(Application Processing Tool) si care pune in aplicare dispozitiile Procedurii de Lucru - Anexa 1 la
prezentul contract.

1
APT - aplicatia tehnica pusa la dispozitia Intermediarului de catre Banca, necesara analizarii
posibilitatii de acordare si acordarii Creditului, conform Procedurii de lucru - Anexa 1 la prezentul
contract.

ART. 3 Obiectul contractului

3.1 Obiectul prezentului contract consta in mijlocirea de catre Intermediar a incheierii de contracte
de credit intre Banca si Solicitantii de credit, in vederea achizitionarii de catre acestia prin Creditul
acordat de Banca, a diferite bunuri de folosinta indelungata comercializate de catre Intermediar,
prin reteaua proprie de distributie.

3.2 Intermediarul va desfasura toate activitatile, va intreprinde toate demersurile si va lua toate
masurile necesare pentru promovarea ofertei Bancii catre potentialii Solicitanti de credit.

ART. 4 Drepturile si Obligatiile Bancii

a) Pune la dispozitia Intermediarului Procedura de lucru si Anexele aferente 1.1, 1.2, 1.3, 1.4,
1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13 continand toate informatiile cu privire la
conditiile de eligibilitate pe care trebuie sa le indeplineasca Solicitantul de credit,
modalitatea de lucru cu Solicitantii de credit, modalitatea de lucru cu Banca, documentatia
si cerintele privind intocmirea dosarului de credit in vederea acordarii Creditului pentru
finantarea achizitionarii bunurilor de folosinta indelungata distribuite de Intermediar.
b) Pune la dispozitia Intermediarului toate informatiile si documentele tipizate care trebuie
intocmite de catre acesta pentru identificarea Solicitantilor de credit, in vederea deschiderii
conturilor curente necesare derularii creditului acordat, conform Procedurii de lucru.
c) Aduce la cunostinta Intermediarului orice propunere de modificare a termenilor Procedurii
de Lucru si/sau anexelor la aceasta. Propunerile de modificari cu privire la modalitatea de
lucru cu Solicitantii de credit si la modalitatea de lucru cu Banca vor face obiectul unor
discutii intre cele doua parti si vor intra in vigoare in 24 (douazecisipatru) ore de la data la
care Banca a aprobat modificarile respective, dupa ce partile au ajuns la un punct de
vedere comun. Nu este necesara aprobarea sau acordul Intermediarului cu privire la
modificarile care privesc conditiile de eligibilitate pe care trebuie sa le indeplineasca
Solicitanul de credit pentru obtinerea Creditului, documentatia pentru intocmirea dosarului
de credit, documentatia pentru deschiderea contului Solicitantului de credit la Banca
precum si orice alta modificare solicitata de legislatie, care se vor aplica in termen de 48 de
ore de la data comunicarii de catre Banca Intermediarului.
d) Instruieste persoanele desemnate de catre Intermediar in vederea executarii prezentului
contract, denumite in prezentul Contract drept Analisti ai Intermediarului; Banca are dreptul
de a nu accepta ca analist al intermediarului si de a refuza instruirea persoanelor indicate
de Intermediar care nu au fost de acord sa semneze declaratiile mentionate in Anexa 3 –
„Declaratie Analist Intermediar”;
e) Are dreptul de a nu accepta dosarele avizate de persoane care nu se regasesc in Anexa 2
si/sau nu au semnat „Declaratie Analist Partener” (Anexa 3);
f) Pune la dispozitia Intermediarului aplicatia tehnica (APT) necesara executarii prezentului
contract;
g) Verifica si analizeaza Documentatia de credit transmisa de Intermediar, potrivit
reglementarilor proprii si decide aprobarea/respingerea creditului, in termenul prevazut la lit
i) din prezentul articol, de la primirea documentatiilor complete; Banca nu va finanta

2
 solicitarile de credit care nu indeplinesc aceste reglementari; Banca nu va finanta solicitarile
de credit atunci cand informatiile furnizate de Solicitantul de credit sau de Intermediar, se
dovedesc a fi neconforme cu realitatea in opinia Bancii;
h) Incadrarea Solicitantului de credit in conditiile de eligibilitate si obtinerea de catre acesta a
unui punctaj corespunzator cu ocazia realizarii analizei preliminare efectuata de catre
Analistul-Intermediarului, nu obliga Banca sa aprobe si sa acorde creditul solicitat;
i) Comunica Intermediarului pe fax decizia Bancii cu privire la acordarea sau neacordarea
creditului, in termen de o zi lucratoare (1) de la trimiterea Dosarului de credit in original la
Banca, conform Procedurii de lucru;
j) In termen de 24 (douazecisipatru) ore de la acordarea creditului Solicitantului, Banca
vireaza valoarea creditului acordat, in contul curent al Intermediarului deschis la Banca,
fara a percepe comision pentru transferuri intrabancare, conform Procedurii de Lucru;
k) Banca poate sa decida neacordarea creditului in cazul in care documentele primite in
original nu corespund cu documentele care au stat la baza emiterii deciziei de aprobare
(prin ATP) primite pe fax sau prin e-mail, scanate, sau in cazul in care constata ca Analistul
Intermediar nu a respectat Procedura de lucru. Banca va indica Intermediarului, in decizia
de neacordare a creditului Intermediarului aspectele pentru completarea sau corectarea
Documentatiei de credit;
l) In cazul Avizarii nefavorabile, Banca va returna Intermediarului spre completare sau
corectare documentele respective;
m) In baza facturii emise de Intermediar, vireaza comisionul de intermediere in conditiile
prevazute la art. 8, din prezentul contract;
n) Banca nu isi asuma nici o raspundere pentru starea produselor comercializate si
achizitionate de Solicitantul de credit de la Intermediar;
o) Banca nu-si asuma nici o raspundere in ceea ce priveste modul in care Intermediarul isi
indeplineste obligatiile fata de Solicitantul de credit.

ART. 5 Drepturile si Obligatiile Intermediarului

a) Transmite Bancii, in termen de 3 (trei) zile lucratoare de la intrarea in vigoare a prezentului

contract „Lista persoanelor imputernicite” - Anexa 2, completata cu numele, prenumele,
datele de identificare, inclusiv codul numeric personal si specimenele de semnatura ale
tuturor Analistilor propusi a fi implicati in derularea operatiunilor care fac obiectul prezentului
contract.
b) Comunica Bancii orice modificare efectuata asupra listei mentionate la alineatul precedent
sau a datelor cuprinse in aceasta lista; modificarile vor intra in vigoare in termen de 2
(doua) zile lucratoare de la data acceptarii acesteia de catre Banca.
c) Solicita Analistilor indicati in Anexa 2 sa semneze documentul intitulat „Declaratie Analist
Intermediar” cuprins in Anexa 3.
d) Conform Procedurii de lucru, Analistul Intermediar are obligatia de a certifica, prin
semnatura proprie si stampila unitatii Intermediarului, veridicitatea semnaturii Solicitantului
de credit pe toate documentele aferente.
e) Informeaza Solicitantul de credit asupra tuturor termenilor si conditiilor ofertei de creditare a
Bancii, conform Procedurii de Lucru in vigoare la data cererii de credit.
f) Informeaza in mod expres Solicitantul de credit cu privire la faptul ca obtinerea de catre
acesta a unui punctaj corespunzator cu ocazia realizarii analizei preliminare de catre
Analistul Intermediarului, conform Procedurii de Lucru in vigoare la momentul solicitarii
creditului, nu obliga Banca sa aprobe si sa acorde Creditul solicitat.

3
 g) Informeaza Analistii din reteaua sa in termen de 24 ore (douazecisipatru) de la termenul
prevazut in art. 4, lit. c) cu privire la modificarile intervenite.
h) Se asigura si garanteaza ca toate persoanele mentionate in Anexa 2 respecta obligatiile
stabilite prin Procedura de Lucru si anexele aferente.
i) Intermediarul isi asuma, in conditiile legii, intreaga raspundere pentru starea produselor
livrate solicitantilor de credit, exonerand in acest sens Banca de orice raspundere.
j) In cazul avizarii nefavorabile a dosarului din partea Bancii, Intermediarul are obligatia ca in
termen de 10 zile calendaristice de la data notificarii sa refaca Documentatia de credit si sa
o retransmita.
k) Asigura confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor de care a luat cunostinta in
derularea prezentului contract, in conformitate cu „Acordul de confidentialitate” – Anexa 4 la
prezentul contract.
l) Efectueaza prelucrarea datelor cu caracter personal de care ia cunostinta pe parcursul
derularii si executarii prezentului contract sub stricta indrumare a Bancii in calitate de
imputernicit al acesteia, conform prevederilor art.20 alin.1 din Legea nr. 677/2001 pentru
protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera
circulatie a acestor date;
m) Raspunde pentru orice intarziere datorata transmiterii catre Banca a Documentatiei de
credit, potrivit Procedurii de Lucru in vigoare la momentul cererii creditului. In situatia in
care aceste intarzieri sunt datorate culpei Intermediarului (inclusiv a angajatilor sai) si sunt
de natura a produce prejudicii de orice natura (inclusiv de imagine) Bancii, aceasta are
dreptul de a rezilia unilateral prezentul contract, conform art. 12 din prezentul contract, si de
a obtine despagubiri in conditiile dreptului comun.
n) Garanteaza Bancii despagubirea integrala a prejudiciilor produse acesteia prin
nerespectarea de catre Analistii sai si/sau orice alti salariati sau colaboratori ai sai, a
oricarei obligatii asumate de catre Intermediar in temeiul prezentului contract. In situatia in
care Banca dovedeste prejuduciul, cauza care l-a produs si legatura de cauzalitate are
dreptul de a recupera prejudiciul produs de catre Intermediar (inclusiv angajatii sai), direct
de la acesta.
o) Partenerul se obliga sa puna la dispozitia auditului intern al Bancii informatii, documente
necesare pentru indeplinirea obiectului prezentului contract si va permite accesul la sediul
sau al echipei de audit intern al Bancii in acelasi scop, in baza unei notificari prealabile.

ART. 6 Confidentialitate

6.1 Partile nu vor dezvalui tertilor (persoane neimplicate in executarea contractului) nici un fel de
date sau informatii confidentiale nici pe parcursul executarii contractului, nici dupa incetarea
acestuia, cu exceptia situatiilor prevazute de lege, in care furnizarea unor astfel de informatii catre
autoritati/institutii de stat este obligatorie. In aceasta din urma situatie, partile se vor informa in
prealabil in ce priveste situatia creata.
6.2 In cazul in care una din parti isi incalca obligatia de pastrare a confidentialitatii, aceasta este
obligata sa plateasca daune interese corespunzatoare prejudiciului cauzat. Incalcarea clauzei de
confidentialitate indreptateste partile la a considera contractul reziliat de drept, fara alta formalitate
prealabila.
6.3 Intermediarul este de acord sa semneze, prin reprezentantii sai legali, certificand prin
semnatura acestora si stampila sa ca isi asuma obligatiile din „Angajamentul de confidentialitate” -
Anexa 4 la prezentul Contract.

4
ART. 7 Prelucrarea datelor personale

7.1 Activitatea Intermediarului, prin Analistii acestuia, de prelucrare de date personale consta in
culegerea in mod direct de la Solicitantii de credit a datelor solicitate de aplicatia informatica (APT)
si utilizarea acestora pentru efectuarea analizei preliminare de credit, in vederea stabilirii intr-o faza
incipienta daca Solicitantul de credit poate obtine un Credit de la Banca. Prelucrarea se face
exclusiv in scopul stabilirii daca Solicitantul de credit indeplineste conditiile pentru a obtine un
Credit acordat de Banca, mijlocit de Intermediar.
7.2 Intermediarul va prelucra datele personale ale Solicitantului de credit (si/sau ale sotului /sotiei
acestuia, daca este cazul) furnizate, doar in calitatea de imputernicit, definita de Legea nr.
677/2001 privind protectia datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date.
7.3 Intermediarului si analistilor sai le este interzis, in mod expres, prelucrarea datelor cu caracter
personal aflate/obtinute pe parcursul derularii prezentului contract, in alt scop decat intermedierea
acordarii de catre Banca a creditului de consum pentru achizitionarea bunurilor distribuite de
Intermediar.
7.4 Bazele de date cu caracter personal aflate/obtinute de Intermediar pe parcursul derularii
prezentului contract vor fi stocate separat de bazele de date cu caracter personal ale
Intermediarului, alcatuite de acesta in desfasurarea activitatii sale, alta decat activitatea ce face
obiectul prezentului contract.
7.5 Intermediarul si Analistii sai au obligatia de a lua toate masurile pentru protectia datelor cu
caracter personal prelucrate in temeiul prezentului contract, impotriva distrugerii accidentale sau
ilegale.
7.6 In cazul in care Intermediarul si/sau Analistii sai isi incalca obligatia de prelucrare a datelor cu
caracter personal stipulate in prezentul contract, acesta/acestia este/sunt obligat/i sa plateasca
daune interese corespunzatoare prejudiciului cauzat. Banca este exonerata de raspundere in cazul
prejudiciului cauzat de Intermediar.

ART. 8 Comisionul de intermediere

8.1 Pentru serviciile de intermediere efectuate de Intermediar pentru Banca, in temeiul prezentului
contract, Banca va plati Intermediarului lunar, pe baza facturii emise de acesta, un comision de
xxx % (TVA inclus) din valoarea Creditelor acordate de Banca.
8.2 Pentru plata comisionului, Intermediarul va emite Bancii lunar o factura fiscala (lei), in termen
de 5 zile lucratoare de la sfarsitul lunii in care Banca a acordat Credite mijlocite de Intermediar.
Factura fiscala se va transmite pe fax Bancii in ziua emiterii.
8.3 Banca are dreptul de a contesta factura in termen de 24 (douazecisipatru) de ore de la primirea
originalului acesteia.
8.4. Plata fiecarei facturi se va face de catre Banca in termen de 48 (patruzecisiopt ) ore de la data
primirii in original a acesteia. Plata se considera efectuata in momentul creditarii contului curent al
Intermediarului deschis la Banca.
8.5. In situatia in care Banca nu respecta termenul de virare a Creditelor prevazut la art 4.lit i) si
termenul de plata a comisionului de intermedire prevazut la art 8, pt. 8.4, aceasta va fi obligata la
plata unor penalitati de intarziere in cuantum de 0,01 %/ zi de intarziere din cuantumul sumelor
nevirate la timp, pana la indeplinirea acestor obligatii.
8.6 In situatia in care Intermediarul nu respecta clauzele art. 5 lit. m), Banca va recupera valoarea
prejudiciilor din valoarea comisioanelor datorate de aceasta, pana la concurenta sumelor datorate,
in urma acordarii creditelor mijlocite de Intermediar.

5
ART. 9 Comunicari

9.1 Orice comunicare, cu exceptia transmiterii Documentatiei de credit adresata de una dintre parti
catre cealalta este valabil indeplinita daca va fi transmisa la urmatoarele adrese:

Pentru Banca:

……………………………...
Persoane de contact:
1. …………………
2.
E-mail__________________
Telefon:_________________
Telefax:____________________

Pentru Intermediar:
…………………………
Persoane de contact:
1.___________________
2.____________________
E-mail__________________
Telefon:_________________
Telefax:____________________

9.2 Transmiterea Documentatiei de credit pe fax sau e-mail catre Banca, este valabil indeplinita
daca se face de catre Analistii Intermediarului la urmatoarele numere de fax respectiv adrese de e-
mail ale Bancii:
Numere Fax:
b. 021-30 15 474
c. 021-30 15 475
d. 021-30 15 476
e. 021-30 15 477
f. 021-30 15 478
g. 021-30 15 479
Adrese e-mail:
TO: elena.boeru@unicredit.ro
szigrid.varga@unicredit.ro
CC: laurentiu.sichitiu@unicredit.ro

9.3 In cazul in care comunicarea, se face pe cale poştala, ea va fi transmisa prin scrisoare
recomandata, cu confirmare de primire si se considera primita de destinatar la data menţionata de
oficiul poştal primitor pe aceasta confirmare.

9.4 In cazul in care comunicarea se trimite prin fax sau e-mail la numerele / adresele mentionate la
art. 9.1, se va considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost transmisa cu
confirmare de trimitere.

9.5, Documentatia de credit se considera primita prin fax sau e-mail la numerele/adresele
mentionate la art. 9.2 la data si ora confirmarii de transmitere emisa de aparatul fax, respectiv la
data si ora receptionarii e-mail-ului.

6
9.6 Comunicarile verbale se pot lua in considerare de catre parţi, dar trebuie confirmate prin
intermediul uneia din modalitaţile prevazute la alineatele precedente.

9.7 Partea care işi modifica adresa şi/sau numarul de fax indicate pentru comunicari se obliga sa
notifice imediat cealalta parte.

9.8 Depunerea Documentatiei de credit in original la Centrala Bancii, la adresa mentionata la

punctul 9.1 se afla exclusiv in sarcina Intermediarului si se realizeaza in conformitate cu
prevederile Procedurii de Lucru. Intermediarul suporta toate costurile generate de transportul
acestor documente in deplina siguranta.

ART. 10 Modificarea contractului

10.1 Modificarea prezentului contract, incluzand orice document/anexa care face parte
integranta /sau se poate face numai prin acordul partilor, cu exceptia modificarilor prevazute la
art.4 lit c) care pot fi efectuate de catre Banca in mod unilateral.

ART. 11 Forta majora

11.1 Forta majora exonereaza de raspundere partile contractante in cazul neexecutarii partiale sau
totale ori la termen a obligatiilor asumate prin prezentul contract. Prin forta majora se intelege un
eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil si insurmontabil, aparut dupa incheierea
contractului si care impiedica partile sa execute total, partial sau la termen obligatiile asumate, cum
ar fi caderea liniilor de comunicatii de date.

11.2 Partea care invoca forta majora are obligatia sa o aduca la cunostinta celeilalte Parti, in scris,
in conditiile art. 9 din prezentul Contract, in maximum 3 (trei) zile calendaristice de la data la care
Partea care o invoca a luat cunostinta de aparitia acesteia, dar nu mai tarziu de 10 (zece) zile
lucratoare de la aparitie.

ART. 12 Durata si incetarea contractului

12.1 Prezentul contract este incheiat pe o perioada nedeterminata.

12.2 In cazul nerespectarii articolului 8.5 si daca intarzierea se intinde pe o perioada mai mare de
30 zile lucratoare, contractul se reziliaza de drept pe baza notificarii Intermediarului, fara
interventia instantei si fara nici o alta formalitate. Banca este datoare a repara prejudiciul produs
celeilalte parti in conditiile legii si ale prezentului contract.

12.3 Pentru neindeplinirea culpabila sau indeplinirea necorespunzatoare a obligatiilor asumate prin
prezenta conventie, partea prejudiciata va putea solicita rezilierea de drept a Contractului, fara
interventia instantei si fara nici o alta formalitate, cu 30 (treizeci) zile lucratoare inainte ca aceasta
sa-si produca efectul. Rezilierea va fi notificata celeilalte parti prin scrisoare recomandata cu
confirmare de primire. Pe durata termenului de preaviz de 30 (treizeci) zile lucratoare, partile isi
pastreaza drepturile si obligatiile asumate prin contract.

7
Inainte ca partea prejudiciata sa solicite rezilierea contractului conform alineatului precedent,
aceasta are obligatia de a trimite o notificare celeilalte parti prin care sa solicite
remedierea/executarea corespunzatoare a obligatiei incalcate, acordand in acest sens un termen
de 30 zile.

12.4 Oricare din parti poate denunta unilateral prezenta conventie, acordand celeilalte parti un
preaviz de 30 (treizeci) de zile lucratoare. Intentia de denuntare a prezentei conventii va fi
notificata celeilalte parti in scris, prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire.

ART. 13 Litigii

13.1 Prezentul contract este supus, in interpretarea, aplicarea si executarea sa, prevederilor legii
romane.

13.2. In aplicarea prevederilor prezentului Contract, Partile raspund pentru eventualele prejudicii
aduse din executarea necorespunzatoare sau neexecutarea acestora.

13.3 Orice neintelegere rezultata din prezentul contract sau in legatura cu acesta va fi solutionata
pe cale amiabila. In cazul in care acest lucru nu este posibil, neintelegerile vor fi inaintate spre
solutionare instantelor judecatoresti competente din Bucuresti.

ART. 14 Anexe

14.1 Urmatoarele documente constituie anexe la prezentul contract:

Anexa 1 – „Procedura de lucru”:

Anexa 1.1 - Acord de consultare baze de date
Anexa 1.2 - Adeverinta de venit si Vechime in munca
Anexa 1.3 - Cerere de deschidere cont curent
Anexa 1.4 - Cerere de credit de consum
Anexa 1.5 - Contract de credit de consum
Anexa 1.6 - Certificat de asigurare bunuri
Anexa 1.7 - Ordin de vanzare valuta
Anexa 1.8 – Borderou de predare – primire documente
Anexa 1.9 – Descrierea Produsului
Anexa 1.10 – Criterii de eligibilitate
Anexa 1.11 – Documente necesare pentru analiza
Anexa 1.12 – Lista verificare dosar de credit
Anexa 1.13 – Continutul dosarului de credit

Anexa 2 – „Lista persoanelor imputernicite de Intermediar”

Anexa 3 – „Declaratie Analist Intermediar”
Anexa 4 – „Angajament de confidentialitate”

14.2. Anexele atasate prezentului contract nr. 1, 2, 3 si 4 fac parte integranta din acesta si au forta
juridica egala cu acesta.

8
ART. 15. Intrarea in vigoare

Prezentul contract a fost incheiat in 3 (trei) exemplare originale, cu egala forta juridica, doua pentru
fiecare Banca si unul pentru Intermediar, si intra in vigoare astazi ____________, data semnarii
sale.

UniCredit Romania S.A. ……………………..

Prin: Prin:

Director Sucursala