DECLINAREA A III-A CONSONANTICĂ

Teme în consoană labială

Combinaţia consonantei labiale cu desinenţa sigmatică se face în conformitate cu regula
următoare de asimilare: β, π, θ + ζ = ψ, regulă care se aplică la Nominativ-Vocativ singular şi
Dativ plural.
ἡ θλέψ, ηῆς θλεβός = vena ↔ (β + ζ = ψ)

Cazul Singular Plural

N. ἡ θλέψ αἱ θλέβες
G. ηῆς θλεβός ηῶν θλεβῶν
D. ηῇ θλεβί ηαῖς θλεψί
Ac. ηὴν θλέβα ηὰς θλέβας
V. ὦ θλέψ ὦ θλέβες

ὁ γύψ, ηοῦ γσπός = vulturul ↔ (π + ζ = ψ)

Cazul Singular Plural

N. ὁ γύψ oἱ γῦπες
G. ηοῦ γσπός ηῶν γσπῶν
D. ηῷ γύπι ηοῖς γσπζί
Ac. ηὸν γῦπα ηοὺς γῦπας
V. ὦ γύψ ὦ γῦπες

ἡ καηῆλιψ, ηῆς καηήλιθος, = hambar/podul casei ↔ (θ + ζ = ψ)

Cazul Singular Plural

N. ἡ καηῆλιψ αἱ καηήλιθες
G. ηῆς καηήλιθος ηῶν καηηλίθων
D. ηῇ καηήλιθι ηαῖς καηήλιψι(ν)
Ac. ηὴν καηήλιθα ηὰς καηήλιθας
V. ὦ καηῆλιψ ὦ καηήλιθες

După cum se poate observa, temele în consonantă labială, respectiv guturală, sunt numai de
genul masculine şi feminin.
 DECLINAREA A III-A CONSONANTICĂ
Teme în consoană dentală
Combinaţia consonantei dentale cu desinenţa sigmatică se face în conformitate cu regula
următoare de asimilare: δ, θ, η + ζ = ζ, regulă care se aplică la Nominativ-Vocativ singular şi
Dativ plural.
ἡ ἐλπίς, ηῆς ἐλπίδος, = speranţa ↔ (δ + ζ = ζ)

Cazul Singular Plural

N. ἡ ἐλπίς αἱ ἐλπίδες
G. ηῆς ἐλπίδος ηῶν ἐλπίδων
D. ηῇ ἐλπίδι ηαῖς ἐλπίζι(ν)
Ac. ηὴν ἐλπίδα ηὰς ἐλπίδας
V. ὦ ἐλπίς ὦ ἐλπίδες

ὁ/ἡ ὄρνις, ηοῦ/ηῆς ὄρνιθος = pasărea (θ + ζ = ζ)

Cazul Singular Plural

N. ὁ/ἡ ὄρνις oἱ/αἱ ὄρνιθες
G. ηοῦ/ηῆς ὄρνιθος ηῶν ὄρνιθων
D. ηῷ/ηῇ ὄρνιθι ηοῖς/ηαῖς ὄρνιζι(ν)
Ac. ηὸν/ηὴν ὄρνιθα ηοὺς/ηὰς ὄρνιθας
V. ὦ ὄρνις ὦ ὄρνιθες

ὁ ζής, ηοῦ ζηηός = viermele ↔ (η + ζ = ζ)

Cazul Singular Plural

N. ὁ ζής oἱ ζήηες
G. ηοῦ ὁ ζηηός ηῶν ζήηων
D. ηῷ ζηηί ηοῖς ζηζί(ν)
Ac. ηὸν ζηηά ηοὺς ζήηας
V. ὦ ζής ὦ ζήηες