Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Reductoare 1994 PDF
Reductoare 1994 PDF
Adalbert Antal
Do r i n a Jichisan-Matiesan
Dumitru Pop
Felicia Suca la
Au r i c a Cazila
Iacob Oltean
')
Ovidiu Be l c i n
.. Ovidiu Ta t a r u
~
Lucian Tudose
1 loan Turcu
Stefan Bo j a n
,...
' C UP R I I 8
PREFAT! . .. .. . . . . .. .. .. . .. . . ...
1. NOTIUNI IHTRODUCTIVE ( ~ef l ucr . i ng . Ovid iu Belcin).
.' 1
1. 1 . Principii g ene r a l e privi nd ac tivitatea deproiectare ~i in'toc.,irea
prolecte lor de an . . . . . . . • . . • . . . • . . • • ' • • • • 1
1 . 2. Prin c ipi i , metodic a ~ i faze c arac t er i etice ale proieo t ar ii • • 2
1.3 . Document at i a t ehnic a in co nstruct i a de m a~ini (STAS 6269- 80 ) 3
1.4. Csr i n te a s vpr a continut ului ~i t or mei proiectul ui de an . • 8
1.4 .1. Cerinte a sup r a continutului pro iec t ului de an • • • • 8
1 . 4 .2 . Ceri nte asupr a f or mei de prezentare a proi s c tului de an . 14
1. 4 . 3. Condi t i i tehnic e pen t ru de sens de an aambl u ~i execut i e . .15
1 .5 . S1mbolizarea red uctoare lor • • • • •• • . 16
1 . 6 . Format e utilizate in de s enul t ehnic • • • • • .19
1.1 . Standardizarea in cc nstructia de ma~ini . . 2 ,\
2 .- VARIANTE CONSTRUCTI VE DE REDUCTOARE ( ~ ef lucr . dr .ing .··· lBc ob(j iteiii~
prof . dr.i ng . Dorina Mati e~ an-Ji c hi ~ ..n , prof .dr.'ing. Dumit r u Pop,
~et l uc r.ing. loan Turcu , f} e f luer . i ng . S .al in Torno i .'3.g ) . ~-25
,I
IV
-'
VI
- - - - -- -- - -- - - - -- - - --
VIII
14 . 6. 1 .4 . T o l e r an ~ e p e n t r u cr l t er i ul
joc ~lu l d l nt re t l an c ~ r l . • • • • • • • • • • • • 328
14.6 . 2 . Ind l cll ~1 c omplexe le de Ind l c l d e pr oc l z l e pentru
an Grenaj el e con lce ( e xtras d l n STAS 6460-81) 3 34
14.6 .2 . 1 . Tol era n ~ e pe n t ru crlt erlul de
f un c ~i o n ar e lina • . • • . 339
14.6 .2.2 . Tol er a n t e pen t r~ crlt e r l u l de
contact d l ntr e d lntl • ' • • 342
14.6.2 .3. To l eran t e pentru crl t eri~l joc~ l ul
mini m dlntrp flancurl . • • . . . • • • . . • • 343
14.6.3. I n d l c l l ~i complexe l e d e l n d i c l d e precl z1 e p e n tr~
an grenaj e Le meLca t e cil1ndrlce ( ext r a s din STAS 6461- 81) 34 7
14. 6.3.1. To l er a n te pen tr ~ cri t e r iu l de
pr eci zie c i n ema t l c a . • • • 349
14 . 6 . 3 . 2 . Tol eran te pentru criter iu l de
tunc tion are l ina • • • • • •• • • • • 350
14.6. 3.2.1. Tolerant e pent r u criteri ul de
func ~ionBre l i n a . pentru melo . 353
14.6 . 3 . 3 . To ler ante pen t ru criter iul contactulu l
dint r e din t i . . • • • • • • • . • • • • . • • • 354
14.6.3.4. Tol er ante p e ntru criter l u l
joc ul ~i d in tre tlancu rl . • • • • • • • • • 355
15. EtAUSARI ( ~ ef lu o r . io~ . Lu ~ian Ttid oae , oonf .dr . in~. ~el1cia SueslA 35 9
15.1. Gonorali t a~ l• ••• •••• • • 359
15.2, Etan~ ari cu contact intre pieae fixe • . . 35 9
15.3. Etan~lri c~ co ntact intre pi eBe c~ mi~care rel ati~a de r o t a ~ l e .
Btan~ lrl cu man~e t e d e etan ~are pentr~ arborl ,in r otat i.
J
PREFATA
n Oll .
AutorH
'. 1
II 0 r I U N I I N T ROD U C T I V E
- -- - - - - -- -
2
- idee noult;
0
- ide e cuno sc ut a . dar care nu a fost r ea1i zat a practlc;
0
D o c ume f'lt.~ l .
de 1.3. DOCUIJENTATI A TEHNICA IN
st ud iu
CONSTRUCTIA DE MASI NI
I (STAS 6269 -80)
Te rn . J
I
Cl e sifi care
Stud i u t . hni c
I D oc um~nt8 ~ia t ehnica r e prezlntl dea e -
Studiu te hni co- nele ~i doc ument el e s c r lu 9 car e determin~
e conomi c compone n~a ~i c o na t r u c ~ 1 a produ8 ul ui 01 ou-
"• ..e ..
• F. catie (fig .l.);
• o... H .. ;j • .
. .... .. . " '"•..
d .... 0 ..
• 0
>'" "El - documenta~ia ae exploatar. (fi g.
0"
00 0" 0
A A d ", .. 0. ",'" U'"
"' 1.4) I
- document a,ia auxi l i ar a (fig.l. 5 ) .
Fig.l.l.
....
.,.
..
"•..
o .•g
....,
•
-e • '"
• . .".....
'""d .."
o
D.cu.ent,8~1.
te hno leg1oll
de tobr10.~ 1 e
He.ll.9ncl at or
.i-> ~ '1~1 de oon aWD apocit i.
d. SDV -Ilr1 .
I
I tl n erar t ehnOl. ~l C
r
(Flllx t ~hn .log10 L1ato BDV -Ilrll.r "pe -
010le -.
I
F 1 ~ 1I a1nglllara de I
l l.1 Qr u L1at a pl e s a l or exe c u'a-
'te prin a numi t e prec e-
I d ee t ehnolog1 ce
F1~ a t ehllolog1c a I
I L1sta p1e ael. r r eal iza-
P'l a n de o per a ~ii
te pr 1n coo pe r a r e
I I
Program t ehnalog10 L1sta p1eaelor reo11za-
de ' c on t r ol al ca11- t e prin co operare 1n -
til~11
t e rnat1 0n a l li
I I
l'ifJa pe ntru. c alcu lul L1sta operat11lo r rS 1l11-
ti mpulu1 do muncil ZOote pr1n cooperar e
I - 1
Desen da &x8cutie L1ata p1 eaelor atandar-
pe ntru s emifa bricat dizate S8U nGrma11 zat.
,
I .1
Deslilne de exoout1. Lista p1aseler d11l
oumert
pan'tru. SDV-Ilr1 -
I I
Ex",ras de lILQ'teriale Liata lltilaj d . r
I J
Duoumonta~1a 'p u n t ru
F1~ildo conaum ape -
o1t10 d. mater1alu p10.o prol~orat . p. IlUClIl
I o. J
,,
5
1J o cu m en t8 ~1 .
d. ttx ploa t ar e
e
"
....on. •~ I
•
I
.•e..
""."... • '" e ...."
o
.... .""
~ ....o
...•
> .
0.
• ....''''
~.. ....;;l
......
" 0. ....
""
...". • .
... ..
~
"
'0 'O '" 'O
"'..
o.
" 0
,. 0
"~ .. 0 ...."" ....""
"' ..
. .~
u o. ""
re " u Q 0 0
'J '"
Fi g .l.4 .
...'"oe
~
s t udi u ~1 mel pr ecls I e fez e de prolect teh-
...
'O 'O
,"o • ."
... ..
c "o
nlc •
ri "
.,". ""
E:: o
"
.." ."". ...~
...." .
'O m
."
I n t abelul 1 .1 , se lndio~ in detallu
~ 'O
"" s co pul ~ i continutul d ~ c um entQ l o r neoesare
e
,"...."" 0.
~ ,; "e ........
0 -.-4
"" "
.... 0 ..'o"
...
,, 0
oe " '"' l~ai
O ..-.l
.::l ~ ~
pe ntru f aze de pr ole c t t ehnl c.
"' 'O ;>,
"'''
Fi g .I . 5.
Tabel ul l.l .
( Extra s dl n STAS 6269-80)
Condi~lile
general. pentru intocmlres desenelor de e x.o u~ ie 01 do oum.n-
t.lor sor18e din domeniul construo~ie1 de ma~in1 01 apara t. trebuie 81 respe ots
preveder11. STAB 6857/1-85 01 STAB 6857/2-85.
Ind io.t il g en e r a l a
t l i ore dupa un c oro, pat rst sau drep tu ng hi f ara alt e pr o l uorari insinte de asam-
blsr. S 6 U de mo n taj. I n Be es t c az dl man al un l 1e oare datermln a uniyoc forma pie- .
s olor sa i nd i oa in oa s u t elo oorospunza to are ale tabelului d o o ompon o n~ l al dese-
nul ul de an aambl u re spe ctlT ( de e xe mpl u J 18 rubri cs " Den walre a " , Pl s c l 5x40x120,
l a r ub ri oa "Ob ser vat;ii " , U 12-1500 e t o. ) I
b ) pies. ~i ans ambluri oomanda t e pe bazl d e standard e de s t a t s a u de rs-
mur l ori proourato di n oo me r ~ ~i c a r o a int folosi t e flr l proluorar1 suplimen t are
s au Bupuse u l t erior do ar unor tre tame nt e de prot e o ~ i e antic or ozlyl. Da t e l e r ef e -
rlto are I s tratamentele ulte rloare s e i n s c r l u in tabelul de c ompon ent ~ l a r ubri -
cs "Observa t il" ;
0) oompon ent e ale ans s mblurilor nedomontabile in oazul in oare c on atruo-
~ ia oomponen t e l or eate s i mpla , iar pentru ex ooutarea lor s int s uf1010n t e repre-
zentar110, oot e l a ~i oa l olal t e c ond i ~i i tohnioe din desonul de ansambl u .
Pe da s eno l o de ex~ou ~ i o nu s o s dmi t i n dic s ~ii te hnologico ou e xc e p ~ 1 a .
lnd i c at i i l e r refe r i toare I s alegerea s emifabrio a tulul ori 1a anamita precede.,
o ond i ~ii s au mi jloace de e xe o u~ i e ~ i verif10aro, daol aco stes sint indisponsab1-
1 0 p.nt r u asigurarea o a l i ta ~ i 1 produsului .
Re prezentlri le ~ i s emnele oonven~ionale uti liz ate po desenole de exscu-
~i e trebuio s a fio oe l o r eglome n ta t e prin standardole in vigoare .
Bo a dmito folo siroa unor roprezentari ~i sorono propr1i, in lipsa unor
reglome ntari s t a ndard i za t o, alo o ~ror semnifioa~ii trabuie indicate intr-e le-
gendl explicstivl pe dosonul r espoctiv. Legonda explioat1vl so amplasoszl sub
r epre zen t are a 1. oare 88 r efer l Ql paralal au baza d essnulu1.
l iec are desen d. ex.c~~ie pentrQ pi••• 89 pre~.de CU indioator, iar dese-
cele d e Bnsamb l u c u indio a t or ~i tabol de ocmponon~l e xoout s t e confcra BfAS 282-
86 .
Pe d e.onul d e ax.outie se ind1cl ,i .amnele da aa11t.te a Buprate~.i, tc-
l eran~e, tratamo nt o termioe sto ., core.punaltoare stlrii pi••e1 aau aDsaablului
oare .e ob~in. in urma wnai preluorlri.
8
D e8 en ~ de a nsamblu
Condi tiile g ener a le pentru intoc mirea doeumentelor s c r i ae care fao parte
d1n d o o um e n ~ a t 1 a ~ ebn1 01 in domen1ul oonstruct1e1 de ma ~ 1n1 faa o b1 eo~ u l STAS
68 57/ 2-85, oare Ta f 1 oon sultst la in~oom1rsa plrt11 aor1ae a pro 1 eo~ul ui .
- d lme n " i~nl prin c i pa l . (distante intre axe , inAl~iml ls ax. eto.) ;
- d i fien s i uni de legAturA c u plesol. M " ~ ansamblurl1e tnyecinate ;
- 4i mens i uni f un c tlon a1e ~ 1 jocurile maxima admlse ;
- dimen s i unl 1e nOfilna le ~ I c impur I 1e de tolerBn,~ a l e p1 esolor care t.r-
lleaz/{ aj ustaj e , co ae i n s cri u, oonforll STAS 6265-82 ;
- dimeosiuni ca r e se r ealizeazl 115. montara S8U asamblare inclus1T nots-
rea stirl i s ~p r af e ~e l or prelucrate in cursul llontarl1 eau asamblAril .au cupA
Beeete operatil;
- alt. 4 I1len s i un l n e co s a r e pentru opera~111e de asamblar. Ql montare ,1
care au rezultl di n desene le de e xecutie a l e pieselor oomponente.
Conform STAS 61 34-84 n um.rele de poz1t1e .e iasorlu po .e.en in ord inea
de aucc esiune a e l~~ent e lo r pozitionate allturat , ~i anume in ordine numeric I
cresoltoare. in sen s trigonometrio eeu inTers trigonometrio pen'tru tlecare pro-
i.c~ie in part., ins~ nu~ai intr-wm .1agur ••n. pe aoela~l ••••n a. an.amblu . S.
adait. oa in.crl.r . a n um. r e l or a. p.zlt1e .A •• facA in ora in•• aproxlmatiYa •
Ilontarii , du pA 1llportan ~ a pIes. lor. aup/{ niyslul .l.mentsl.r resp.otiY. (in prl-
mul rina !Srlfl!lJIlblur1le • • orCin infer1er, 1ar ape! piesele, tiphat.le) do.
10
--- 5 5- ~ 19~
1""-' - - -
~1
13
r-- - -
.. - - -- - f-
r-- -
r-- -- .
1-- -- -- .. ....
~ --
_ _ _ _ 2,5
15_
~
~
....
I. 185
oj
50 l5 25
5>-=---
4- 1-
J2
1
paz_ lHasa
Den umi~a Nr. desen sau STAS Bue. Material Dbservalii ~/buc.
-- r--
f- - - - f---
~OIecta.~D9Jl1 _@ n N
_ ~senat_ Cri..alLM.
eriilCaL ;jf; ,A'mcisnnI
~$TAS i[>g'f;,"Jf,ul.~ f-- ... 'rIocuie<l. de
Universitafea 7ehnicb.
Cluj -Napoca
Qib,
b)
Fi g .lo6 .
Te b ..lu l 1, 2 .
Stares Bupra!etjelor
5730/ 1- 85 . Staree . u p r a t e ~ .lor .
Rugozltet ..e .uprate ~ e l . Te rml nol ogl ••
5730/2-85 1 Star ea ftupratete l or. P ar~e tri de rugo zlta t e ~1 sp e c if l c a r e a r ugo z l -
t a~11 e u pra! e ~ ..l.
Defllen te hn io
1-8 4 1 De s ena tehni c e. Formate.
2-82 : De s ena tehnic Q. Se ari.
74-76 , Da Ben e t ehnice . I mpaturi r e a d e8enelor.
103-8 4. Do.eno t ehnlo o . Linii.
186 -86 1 De s dne t ehnice. Seriere.
187-80: De sene tehnlc e. Reprezentarea organelor de a s amblar e d emon t . bi l a .
188-87 : D e 3 en~ tehni ce . Reg uli ge ne rals d e c ot a r e i n desen ul indust r i al .
282 -861 Des ene t cnnt c e , Indi cat orul ii'i tabelul de cOll1p one nt ~ in de aenuL in-
dus t r i al.
415-80z De ~ e n e t ehnioe. C 1 a s if i c~re .
:
12
Tab el ~l 1. 2. ( o o nt 1 n ~ ar a )
Toler~te ,1 aj~a~aJe
12222-84 . Angra naj e paral ele cl11ndrlc e "e x t e r i oar e au. den'uri dr epte, in ."'01-
Y~nt '_ Cal culul g eometri c ~ 1 oinematio .
de bazi .
6269 -80 . D"cwr.enta~ia tehnic l in c on struc t l a de ma,,1n1 . Cla8iticar••
6851/1-85. Documen t a' i a tehni cl in conatruo~ia d. ma~ini. CondiUi general.
pentru ddsana de Qxecutle .
6851/2-85. Documenta'ia t ehnicl in oonatruc~ia de _!lini . Condi~l1 general.
p ~ntru .ocument9 s c r i a e .
Uoltltl d. mla~rl
L~brltlantl
FiLA PRoiECT DE AN
COPERTA PROIEaULUI DE AN
17.
~
REDUCTOR P.O,75J(w
n . ll 50rotlm"n
j -"
25 5
199 -199
.
,- -
11
1.4 (STAS 684 8-81 ) pe n tru s i mboli zar e a aimp l ifi cata .
Ta belul 1 .3.
Se aimboli ze aza
Gr ~ ps d ~ c a r ~ct eri siic i Ca rac ier i s t i c1 Simbolul cu pr i nde c o nt orm tabe lu-
lui
Numa rul de tre pte o citra ( L • • 5 ) -
Ti purile d e an.- 1. •• ) li t er e )
, grens j e (C. K. M, P)
Schema ai n ~ m at i c a
• Po zi'ia r e l at iva 1. • •4 oitre
a a xe l or angre- 0 . . . 9) 4•• •7
naj e lor
I n d i c a ~ 1i s up li - 1 1!J8U 2 litero 8
ment a r e ( H. V , Z. E. N)
Tipul lagare l or o citra (0 ; 1 ; 2) 9
Solu~la coast ruc t ivB tJodul de f ixa.re 2 ci t r a ( 0 1. •• 08 10
a carcasei ~i 10 . 20 • • •80 )
a) 5 1mbollzarwa oomplet!
Roduo~or R
n~ul de ~rep'e
48 r-e e u ee.re ....J
Tipul prlmulul
angr enaj - - - - - - - - - - - '
('ab.). STAS 6846-87)
P ozl~ l a rela' l y l a
axe lor oe l u l de-al - - - - - - - - - ---....J
dollea angrenaj
( h b .4 . 5, 6
STAS 6648- 671
Tabelul 1 .5 .
Angrenaj meleat II
!ngre,,"j pl""8~ar P
19
Red" et or R
'label"l 1.6 .
-
1
2 »> b
d
3 .>
f-~
0 u Ql
r- f
4 --------
k
x:
5
min. S
P1g .1.9.
Format e le d~ baz8, sari s A- I SO, sin t indi c a t e in t ab elul 1.1 . Pentru C~
.ur1 speciale Be a dml te u t i l l~ ar ea forma t u l ui A5 de dim~nBluni axb ~ 14 8 x 2 10 mm.
I
Tabelul 1. 7 . Tabelul 1.8 .
a %D .. % D
51mbolul Ill.Il
h k S1mb&lul .,., h k
- - A3
l-I-
A2
f- A4 I- A4 I-- I--
l'ig . 1. 10 .
El e mont a graf1ce
L/
- c--
-
E
f- V \
\
E
-
F
... 1 2
'"
I 3 I , 5 I 6 7 I
\ F
e ~ '.111
'",
~
,,;
~
~
25 ...75
b
Fig. l. ll.
Zona nuut r l ( 1 ) est e cu prins n i n tre c ontu ru l pent ru dec uparea c opi e! ~1
chenor ul t ormat ul u i .
La. t or rn Bt ele AO, AI , A2 , A3 ~i ee le a l ung i te co r e spunzatoer e 2.ona neu t ra
are l ati me a de 10 mm, i ar I s f orma t el e A4 ~i A4 x n l at i mea d e 5 Mm .
Chonarul (2) de l im i teaza c impu l d eaen ului. Se executa c u linie contin ua
c u g rosimea de min . 0, 5 nm.
l ie .1. 12 .
.
Fig. !. 1 J.
d e chf:::u ar .
In dici!ltoru l (9) S ~ e x ec ut a conform STAS 2 82 -86 ~i se pr-e vede in ungh Lu L :
Ln f e r-L o r- d r c up t a a L c Imp u Lud de s e nu Iuf at it pentru r or-me te Ie tip X, c it Ql
p~n t r u c~le tip Y.
~a tio Inn.- t r i c a d l:! r e fo,!rinta (10) Be amp Lase ez a in zona ne utri, l i p! t l
d e CUtnur ~i a i metr ica fe t a de un
d e c e n t r ar e. Se e xe c u ta e ll lini e ooati-
r ~p0 r
pa r t e ~1 ~8 ra n OB3trl .
- -- -- -
24
. .a
......
N
......eo
28
.
'".
'"
c
29
---- ;
<,
//
/
<,
-.
~0 ~ \
\
\
• - --
I ..
n
.
N
..,
...
..<
<, /'
)0
_
. .. ~
.~
.
~T
.0
.
t"\
N
)1
Ifi
til ~
I'·'
• .Q
,I
:i
....•
N
eo
...
.,;
; I I
o}
4
I
> b)
P1g.2 .5 .
33
c-c
Fie.2.6. a.
)4
/
/
/
/
I
/ ,
)(
/ \
/ ,
/
/ -,
I
/ \
,
\
/
I \
\
I \
I
I \
I \
I \
,r . 1, r-
i .
1
I
-
P1g.2 .6.b .
35
, _____ A- A
'" I .. /'
-y
I '
3 '<
P1g.2.7.
37
~
I
-- -
--------- ----- - I
.- , I
I
/'
/
./
,I I
II
/
• /
"/,
'i.-
I I, I
I
/ ,~ 'c*, I, I
I al
,
',i ·
I OJ
II N ·
I I I bO ·
.....
1- · _ · . _ . __ . __ . '"
I II
\ II
\ I I
\ II
\
\
't- I
II
\ I I
-, I.
-,
-,
<,
II
, ---- I · r
Q9: " "- <, ,- /'
t
- - . - - - - _ ... -J -- -- I
)8
-
)- - - - ,
. I ~,. ' \
+-+'~IS5I I ' I
d -'" / ,r," I /
)- - - - ,
.
.0
.
IX)
- , - --
I
I I
, I I I
~ !,-- - - - - - - - -----, ;
. !I ~:
I
I .
I
I
. " . . ._ - .I
)9
--~
'<::C ,
c=5
,
I ,I: Ilill
I 'iiI 'I ~
.'1 111 1' "
I '1'
iil IIII! ~ .
,i
II I I'
~. il ' ,,111I 1 '',
.... .
'".
~
t,
--t
I .r-
I 1_
I j -
40
.0 ·
'"·
N
bO ·
.....
p..,
41
A-A
- . -- ---- _.-
F1g .2.10 .
42
vent ila tor in 8c op ul r a c iri ! . Care a sa turnat a 8ete pre vazutl cu nerTur i de r a c i -
oe o t i un e , ~i in fi gura 2.16 .
are plan de ae para~ ie, rOe t a melcat a int rcduc i nd u- ae prin a1ezaj u1 din par t ea
Un red uc tor c u angr enej melcat p lseat in plan orlzon t a l est. repre zentat
}'i g.2.12.
B-a
A--j
~M--l L. _ . ._ .
A-A
)to19.2.13,b.
47
.
~ .
'"
~
"'"
48
A-A
/
/
- --:/ -
,
Plg.2.15.
49
N
.
50
cu
In ri g urs 2. 17 es t e re pr e z ~n t at un r ed uc t or e u angrenaJ c l11ndr l c,
.ant~rl l nt .r ia ar l t s vin4 "arborl 1 a~eza t l in pl an vertical. Coroana dl nt at i 1n-
t.rl ourl eat . eXQ cut Qt~ i mpr eu nl eu ar borele ~1 8e i nt r oduc e in careanl pe par-
t e a laterall . Arb ore la pini onulul eet~ 6~ez8t pe un r ulme nt radial ~1 un r ulment
ou ace. Unger ea ru~en~11 or ae real lzeazl eu ul e i ul din r e ductor pr in barbotara .
Fig.2.17 .
B-B
.:--.-+-----
,
'- -..i'~-- -}
Fig.2 .18,s.
52
A-A
c r- ~ =r-:'
I . I
lJo..........
Pig. 2.18,b.
in li n t!
Compon entrl. ~ T i nc j p ft l e
~e~ ~ rn lp a c ~ l p a Q l 06
a le r ~d u ctoar.ler c u doul tr. pte .e
re' ueer.
1a r c duct oarele ou 0 sl n&urX t resp tl , d eoseb1r l
~i nt
t et p impre un l eu a rbarj1 !!a u s l u t l10nta t e pe ar borl pri n i nte r ml!dlul pene lor .
Tln 'ind ae uma de ungh Iu I de 'inc I f.n nr- e mf e "1 dintl10r /:J <. a" , arbo ri l sint mon t e t t
pe r u l ~ en~i r a d i a l! . Capace le d e I s. rul m~nti ~ int fixate de earca~a r eductoru lul
cu a j c t cr-u I B pa t r u eu ru our-L,
In c o nst ru~~ia p re z ent~ ta in f igur a 2 . 19 arbori! d e intrare Oi 1 e ~ir e
sint c a~xi~ll, aei gu ri ndu-se BBt f e l 0 reduc er e ~ d i mc n siuni l or red uc t or ului p e
dire c tie radiala in d e t r l mcn t ul c re~ te r i i ~xi a l e . Ungeren angren aju l ui 01 a rul-
~en ~ilor Be f~c p. prin J5rbo tar ea u l eiului di n int eriorul carcBsei, de catre r o ~i.
....'"
'"
~
I
\.
.... I
__- - _ - - - --,'
55
........ ,..,..,
i
© <Q) I
c: ©> :
"-= , ,
'-:... . O·
~ © ~.
; ~
-
I ,
I
.e ~
,I
:f @/
I ·
~:n ':-;-
_. ~}-, --
""
~
-c-:
" -- - - - /-
~
- - -- - . - -
~'
~ /.
0-: 1/
=
~=.
'.-, 0: ,
'~
~
-- -- - -
>IV ---l
11 , - , ,~~~,,'\:'<-
~~ /;:
@>
• ~ I '".
' i o
~ \@ , •
'"
Ii nh1,- :--.'
;.
~ PrJ I~~~~
,Y:'-'
--- ,Iv/;.
f;;;;
-n:
I~ i % _~ 11
......
'<l
!~
~';' --- ~'- .. "
~
!:4
>---- ~ (- _ . 1 1- -
>----" --- --- -
~
- - '-- f-- - -- -- E
I~
~~
.
lJt1,;J- --
~ -~- '/' -.
/~~
~
-', . ~I \'.
-t-
~ ,
I
-~J'
~~ :.; ~
-t?- ,,-~~~""""~ I
-
,
~
:c. - - @-
" - - --- - - .- -~"
,
~
- - -~
,
y y
56
~~'~~z:z2Z~~
/" ~
/'
//
.
<, <. ~ I
:;/ '" . I I
/ / \ I
I
I
I
// \
\
I
I
I
I
I I I I I
I . _ _ .__ ._ . ~_ . _ -. -E=::~~A \ I
\ . I
J
\ I
/
\ /
-. <;
/
57
,
-e - ~- - (jr
- _ ._ , _ .-
Et=>
I
-@-
co I
, .0
co
-~ ,.'
rl
N
..
..a
...••
«
I
« /
/~
.
_ ._ !_ .
-<t.:==r
•
58
- XI · -
"1 . .
~--==1-- - -I--+-
\
._ -t====
- - - - -..... · J II
/
59
II E-
.0
.
«• N
N
.
-c N
..,
....
""
r
\_ _----'J "' ~
- \-- _ . - - f- I
60
aspecte constructive:
a) p1n1onul tre pte1 I-a de reducere (eu r o ~i c oni ce ) eate eXQcutat corp
com~ eu arborele de t ntrere I, ace~a~l Balut ie constr u c t lv ~ ap11c indu- ae ~ 1 l a
treapta B 11 -8;
b) carcasn reduct or u lui eete de c onstructie turna t~ din doul bucKtl se-
parate in plan or i z ont al ;
c) ung er e a ro~ilor dintat e ~i a lagarelor se a s i Burl e u ulei, pri n barbo-
tare ~1 atrop1re de c~tre r o ~ 1 l e antrena te ale f1ec~rei t rep te;
d) c onstruct ia reduc toru l ui eate Buflci en t de compa ct ~ . !o l o s i ndu- ee bine
spatiul carcase!;
e) arborele de intrare ae apr1jin~ pe l agare cu r u l men ~ i mo n t a ~ i intr-o
caBet~;
,,
.... _--
, ( - - -- --- -- -)
3
5
62
, .
)( -----r-
. Y--
""
I I \
+\ - ~ wr
~;. - - -+~~~::j
\
\ . ' [J
I /
'I--.
\
...."
N
...j
/.
6;,
-0 -
,
r'~,~,,"
,;u//):/:/~
:{
._ _ p)
-{- -} -(
'"...
'"'".
....
!<l
64
I
I
I
I ".
'"
N
I
N
I
I ......""
I
I
I
I
I ,!--
/
/' iL-
I I
I
~
65
I ,
I
I
,
-e-~-· - +-~-
I
~-t--
- -r-·E
E =3
).
«I
1.' . --
«
I
I --r--
I
I
_--.-:.:::::::::~~-- I
I
,..... _ -- - J
- -- - ---'
&6
/,/
--
//
/
/
/
/ . L'
! I·
I - i-
I I I
I I
I
!; I
I
F$::==::JIl' I I
I
"·
<o·
I. I I
1 :I N
•
I II N
, I
I I I
I II
,I .
.
I I
I
t
I I I
I I I
I
I I
I :I
-F~~~'I II
\ ,I
\ I I
I I
\
•I
\ I
\
\ '-J
\
-,
-,
~
<,
<, <,
-- -- --
-c-I
67
rr
I
~tf ~
. •-,.' '~'J(i11 'J
.:(
,
:1 /
f~ ;
~
e. --'
. '~ W·· )- ~
t}
I II ,.
, r- r / :1
-
',
.-:/; .......
V
/
"-I C[
I
$:
I
~ I:&'1 I
~ \~
:/.
I
I I
»u.: m-
\,' If ""7
I I
I I
~. I i~~
_ " I. -
I
-?' IT-H ~A
-
!{-1 ~
r::• I- """""~ J~
- :; - - 11 - )
~
I- ,31-
~
,,:,,,,'
.. -t- :"'''' ..
~ .
trt: ~~ ~;;~p fffi & '" - - _ __ __ t
v· .0
~
~ , ... " '
'"'.
N
~ , 11:3'- ' t;:[/ I N
'« I P e- I
)$1 ,• I
R: , l~
I
~
I
~1
I ", I
,,"'"",
~~
( ~~~
~~
~
~ j -
/ /7'/ »:
~H
:7.'1'/~ .
I I
- f{-
, .) - 1- - - - ,- If - - ,. f- -
I I
Q9 '~ ~'
•
~.).:'5
. i'L"->I, [h
= .~
~,:~,
' 1l:J 1
i~~
'~lI -{
I
I r::r/ I
:$
J
I
~~
I .r
0 1, \ I
,I
T~.-i ----ijif'
'--J '--'
66
5
Po '
3
1"1g.2.27 ....
70
A-A
Ct
t
. _ . --1~.~_.---1f-----
/
..,..
I
I
i I
I
I I
Fig. 2 . 27.b •
.
11
al
.... ; >l<
I I I ,
/ '\
1+1 i r+[
T
----' + . +
-X
+ I +
-+ '- _ .
-- $-- +-$ +'c- - $ - -+
-i1c-
L...
~
+ I
I
+
+ 1 +
\..
\
1+ I
I
I -r /
.,.
}
I ! I
>j<
I
l~ bi
P1g . 2. 2B, a,b .
- - - -- - -
72
_1 _
I
c)
I
,
-~---
I
A-A
~--t -
d)
Plg.2 .28.c.d.
7)
<,
, ,
\-'\
\
\
- - -----11+
\
1
I
I
/
.,
'-,
/1
'.' ,(1 ..... --- - ",, /
/
~:ss::ss~~~~-L-~
-X L_ .
I.
'"
N
N
.
...'"
'"
_I..
/
I
«,
-c -$-j- - I -I
·1
74
'.
Fig.2.30.
75
- .t'i
· _I _ .~
I \
. \
I .
TI
.-
I
t
/ L_--~0f1
\ I
'~' I -- ' \
x /'.in( =~~~%
......
eo
77
·0-
'"
-~ -$-
«,
'<{
.
N
1$-1
78
/ · -0·~
,
- J
A
L J A-A ,
.. ~1F.ti
, 1
,..
P1g.2.J2,b.
80
1- - - -
/- - -
L _
,
----- -
/
/
/
\
/
o
!
I
\
0-
o
- -- - 1- - - -- -- -
- -/-
,
\
I
/
...
81
-------- -
-~ - -~ .- 0-
_
-~
J
-~ -
- (- . -- . - ) - -- - - (_. ---)
.0 ·
........
~,
." N ·
-c
I ·
,'."'
« I
'M
-~
I
» ,
3
ELEMENTE SPECIFICE TRANSMI SII LOR
10 3 · P 1 10 3 ' 30 PI
T1 = n1 [ Nm]
(,.)1 'It
10 3 • 30 P 2
T n2 [ Nm]
2 'It
Fig .3.1.
T2 - T1·"l·112 [Nm]
,-
83
Tab e1 u1 3. 1 .
Ang r en flj e r
-- ro ti di n t Ah oil1ndri oe 0 ,96 ... 0, 98 0, 92 ··.. 0, 94
r ot i din tn te c onle e 0 , 95 ·.. 0 ,97 0, 91 .. 0, 9 3
me l c a t e :
A ~ g r en 6 j e
unde: ~ l ' '1j2' •. • , 1\1 s lnt r andamentele componen t e lor care fo r I>l eaz a trans:111ala.
). 2 . RA POARTE DE TRANSMITERE
2 ...
Tr an s misil eu curelel
- eu curele lRt. 4 6 te l e de mai ·. u s .~ tie
- eu cu rele tra pe-
zo i d8 1e
- C lJ. rol l de in-
2 ... 4 7
s atlsfAcut e slmu l t an .
nu e .t e po .f bi l ! .
t1 nd ere 3 ... 5 8 In cazul reductoa-
r e lor. d e uz ~ en e r a l .
ae 1~urareacondltl1lor de ungere.
La al egerea rapoartelor de transmltere pentru dlterlte tipurl de an~e
naje se tine 8 e~a de limitele indicate in tabelul 3.2. Valoarea ales8l. in cazul
r edu e'oarelor , treb u1. s~ fie stand urd1 zatl du pl STAS 6012-82 (tab.).).
84
- -- - --
85
Uc
11 t1
Fig . ) .4 .
u1 0, 6. .. ),15) - u 1 STAS
u
u • t -u
2 u 1 STAS 2 STAS
ut
U
c ". U , 1::; u c ::; 2.
1 STAS u 2 STAS
Ii
Fig.3.6. Fij!;.3.7.
6. Pentru reductoru1 din fi~ura 3.7.
3
h-"2 SUS
86
U
1
1 ,2 ~~Ul GTAS
u
u • t
u u - u
3 1 STAS 2 STAS 3 STAS
"t
1 ~ ~ 2.
"c u
l STAS" 2 STAS" 3 STAS ,
• U
c
Tabelu l 3.4 .
3.3 . DISTANTE 1NTRE AXE
I II I II I II
SI 1NALT1MI LA AXE
100 1000
100 1000
112 1120
125 12 50
125 1250 14 00 Pent r u redl.l.ctoare di s t an t e l e iotre
14 0
1 60 1600 1600
160 180 axe sint standardl z ate i n STAS 6055-82 ~1
1800
20 0 2000
200 2000 Sln t prez entate in t abelul 3 .4.
225 2250
250
25 0 280 2500 2500 l n al t i mi l e I n axe pen tru m a ~1n11e ~o-
31 5
315 tanrA ~i rec epto ar e eu 3xa de rota tie orizon-
355
40 400
40 400 t ala, de st i n at e pen tru a f i cu plate direct
45 4 50
50 500
50 5 00 i n tre e le , s l nt standardizate i n STAS 2741-81
56 5 60
63 6 )0 6 )0
63 ~i prezee ta te i n t abe l u l 3 . 5 .
71 710
80 800
BO 800
90 900
Tabe l ul 3.5.
I:~~
50 160
50 1 60 500 16 00 1 6 00
50
53 160
'170 500 1600
700
56 -60S6 180 ~
190
560 1
56 0
6 00
1800 ~
1900
160 1600
63 ~ 200 ~ 630 1
63 0
2 000 ~
67 212 67 0 2120
63 200 630 pOOO
71
71
t--
225 .
~ 710 ~ 240
p240
63
~ ~
630
750 360
500 12500 500 SO C
87
0 ,07 0,7
STAS 684 4 - 80 ) .
7 70
mod uli lor pe ntru
G~a
0,08 0,8 8 80 a nBTcnaj ele me l c at e e u
0,0 9 0 ,9 9 90 mel c ci llndric .e i ndi c a .
0, 1 1 100
in t a bel"l 3.7 ( c onr orm
10
STAS 8 2 2-82). Val oril e in-
OBSERVATI E : Fa t i d e va l ori l . di n tabe l ul 3 .6 s. di cat e in t ab el reprezint A
admi t e f olo s i r ea ~ i a mod ul l 1or
), 25 mm i 3 . 75 mm Ql 4,25 rom pent r u c o n s t r u c ~ l a modulu l mx ( i n aea t i un e
de automobile ~ i a modulului "6 ,5 mm pentr u oon- axiall a me lc ului conrorm
8tru c~la de tra cto ~r e .
Tabslul 3 . 7 .
Modulu l mx Modulul mx Modulul mx
i n mm in mm in mm
0 ,1 0,8 6,3
0 , 125 1, 0 8
0 ,16 1 ,25 10
0 ,2 1, 6 12.5
0,25 2 16
0, 315 2, 5 20
0, 4 3 ,15 25
0,5 4
0 ,63 5
OBSERVATIE: latA de valorile din tabe-
lul 3.7 88 admite folosirea
~1 a modull1or l O,l ~i 0,15 ; 0 .30; 0,60;
1,5 ; 3 ; 3,5; 6; 7 ~i 12 mm.
- - - - - -- - - - -
88
STAS 915/5-80) . pentr u t oate t i pur i1 e 4e an~r en aje me1 eat. e u melo oi 11ndrle
(SUS 6845 - 82) .
Ta be1ul 3.8 .
1. . . 1, 6 2 ~i 2 ,5 3•.. 4 5 •• • 6,3 7 •• • 10 12 ••• 16 20
"x ~i 25
12 10 10 9 9 8 7
q 14 12 11 to 10 2 ~
16 14 12 12 11 10 9
OBSERVATI I: 1 . C o ~ f l c l en t l i
d i ame t r al 1 3ub l 1niat i s!n t de pr ef e r a t. Coefi -
c i en~ ii mal mic i due 1a i mb un at ~~ir e a r andamen t u l ui an~e
naju l ui me lc a t , iar c oe ticl ent l1 ma1 mar i , In me l e 1 e u ri -
gl di t e t e epori U . .
2 . Pent ru me I e l 1 e u un dlnte Q1 e u Gu tofrinar e ntnti ca . s e ad -
mi t e c o efici entu l di emetr al q ~ 18 .
3 . Se r eco ma nda ca pen t r u di f er it e domen i i de Bpecia1itate ( de
ex emplu : reductoar e , ma~i nl -une l te , t r act oar e etc. ) ~a se
Bt a b i l eA B c ~ pen t r u f iec ar e modu l un 8 i n~ur c oe f i c l en t dia -
me t r a l .
C oefic i en~ i i
di eme trall q pen t r u. angr en aj e l e mel ca t e Be al o~ in funct ie
d e mo dulul a xial , din t a belul 3. 8 ( STAS 684 5 - 82).
4
~~T ERIALE UTI LI ZATE PENTRU
EXECUTIA ROTILOR DINTATE
,- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
91
Tab e l ul 4 . 3.
Mnte r la l e pe nt r u r ot! dln t a t e c i l lnd r lc e
- i n ea z ul f o nt e l or
~F li m = ~ l im : (0.48 . .• 0,7)~rt
Ole>lIr;;fiJ te
1- 700
l 17
t·i~1~
7
tlJrna'lefflT) -)
fl.
--I-..!...-
./
cemen are
1!t00
I
_GOO ./ r> ~
I _ I I I~ V
~
r-1;~~
- :'% I "i1J~ ~ r I I
(JOO
1- 500
l II II -t - oteltlr~en'trtl ntltt/rare
'%llttJ~~';l1;
1200 -1 - -
II I n;frl/f, e In gaz I
~ I I 7~~
-!toa PFtI f lOcp rq _ _
I
SalJ ell malta fr~en1Q
1100
I
-3OiJ
7C1F
)p t. . . . . .-
(000
I
----t-t-tr
I
,-200
v
900 L
L I
(000
I I
2000
I II
---.----- -
I
. 3000
.
I
~~ -
I -'!'i:'el
.#;
_ /-.W;,
.. "
\ '\
••I
rw-. ' "
v.
)
·-
/f/
b '
. ,'. /;
<
ole sou In gaz
I ~ J
:,,::r: ere 1m unQuJ.'I're nilrurale .
I ,J ' oJ
800
l I
I
, ---Y;'oo~~~o~~
~._ <f'(' "'~'
I ./;':rA\'-c.)
Y"/
-1-
'". - + - - t - - If-- - -1-
f - - fi- _ I. I I I
e;:' I I
'100
Fig.4.1. ·
~Iin
[MPoJ •
Sokcdarea de iocovotere
•
s»:rJ
-l--f1 nodular-
lVftiIW
I[HPa1
7m'0 ?rr
rfontOeu 9[&r:\
60,1O fOO
y-
r~t~9~r"n1
,,;;'q'o /01'"
I
-
I
5010
(l
~O,10
I- J....::: ni TUra ,.,,,, p~IVru
n\fI!,e/uri ni rur a 1,e
...... ITn 9Q2
, - ~
V
ate/uri de ;mhullcit6. -
oft,lm ' J.. :mhui?<
I ~{"e eMf!,r!n
or~i c~1~flre (OLe)
,at dr a sail tv
3lJO n a'l ie Iina1t:1
I,,: '1mbuna a, ~';f, ,'''lnN;;;; fe (elr frff: Venb
'
ra0lJ ri RJ,,,a,
I! 2001 PI?~rj1fn~tlt·
I ~fV ~
I
fa,10 - ;;"tif
~~ 50 ~5 60 li5 !i!?£
II t- o , . 31 "5
10'00 2000 3000 4000 5000 {i0 00 '1000 8000 3q~P
HVf U1!b]
HB U'1Pa]
HVIO
Fig.4.2.
'"
\.oJ
94
CuAllOFe)T N 82 - 100 -
C 86 - 110 -
-CuA1- 9i"-e5 Ni 5 T -
C 10) 1)2 -
Fe 100 N )4 - 42 -
Fe 150 N )8 - 48 -
1'e 200 N 4J - 54 -
Fe 250 N 48 - 60 -
CuZ n ) OA15F e )~!n2 C 110 - 140 -
Ta belul 4.5 .
Ten s i un t I1 mit a uHl i m2' pent r u anerenaje le melcatp . ~t~b 1 11 t e
di n eont. i~ ia evi tari i gri pari i
Ta bolu l 4.6.
A n g r ~ n ftJ . e u mele d i n Ang r en ~J . e u mele din
o~el eu ~u r lt.t e~ o~el eu rlan c url1.
Materl alul r otti rte l cat. t Lencu r-t Lo r- 8p 1r e l o r Bp i r e Lc r nedurlflcate
IIRC .. 45 IIRC IIRC < 45
A l l~ J . c u p r u- . tnnl u
Al l l\J e c 1l p r u - p l u ll b - e 1: l'l11 1 u ~H li .·( 0. 75 ••• 0.9)Crt 6Hlim- (0.6 • •• 0.72) Crt
Hr enzur l ou etlbiu ~1 n ichel
AliA j e cup ru-~t~n l u - p l um b -z l n c " IIU m 'Of 0 ,6 c;'rt u llli m - o,. SOr t
TBbelu14 . 7 .
Mat er lale rec omandate pen t ru ro~ l melc ate cl11ndrl c e
~1 carac t erl s tle l1e lor mecani ce
C ~ r e ct er l Rt l cl m~canlce
Grupl'i Deonumirea Dl8- Mod u l DOlle
do t er!alului ~1 Marea do 11{ f! Z1 8't fl n- Llmlta c e uur -r 'a ' 0 0 reoc u 1U " o l ul
Illa te- ~t 6ndtlrdul tur - t tl d e r u- c urg e r e Rr i n e l l d e el ae- do
rial !\f er en t na r e pe r e I s 18 t r a c- t ie l ta te vlte-
tr!S.c'tlune ~lu n e l ongl tu- zo
d ina!
Crt Co t DB E Val
N/ mm< N/mm< N/ mm< N/mm< mI.
CuSolO N ~220 100 ... 150 650
AUajo CuS n 12 N '::;: 2 20 130 ... 160 800 25
c llpr u - s t a n 1u CuSn1 2 C ::.: 25 0 1}0 ... 160 900
STAS 197 /2-8 3
GllSn12Jl1 N ~ 26 0 ( 160) 900 35
CuS n1 2Nl P ~ 280 ( 170 ) 950
I 0. 75xl0 5
CuPb5Snl0 N ~ 180 ( 80) 700
Al 1. ~ j eo cu pr-u-. CuPb5Snl 0 C ~ 24 0 ( 100) 800
p Lumb-i at en Lu 18
STAS 1512-80 CuPbl0Sn l O N ~ 170 ( 80 ) 650
CuPblO$n JO p ~ 2 10 ( 100 ) 700
A11 e.j e cu pr-u -. CuS n6Zn 4Pb4 N ~ 180 80 ... 120 600
CuSn6Zn4Pb4 P ~ 20 0 80 • •• 120 700
II
8t nnl ll- z1n.c-
p l ll-.b 0. 75xl0 5 12
CuSn 9 Zn5 N ~ 22 0 100 . • • 150 650
STAS 197/2-83 CuSn9Zn5 P ~ 24 0 100 • •• 150 750
N ~ 4 00 900
CuA19Po 3T C ~ 450 ( 11l0 ) 1000
p .. 450 1000
II ~ 440 900
AliBj. CuA110P. 3T C .. 490 ( 200) 1000
p .. 490 1000
c llp r u - a l u -
m1n1 u 0 .95xl0 5 10
II ~ 540 1100
STAS 1911/2-81 CuA 19P. 5N15T 0
P
<; 590
.. 640
( 220) 1200
1200 -
II ~ 440 900
C ~ 490 ( 200) 1000
P ~ 490 1000
III
CuZn40 PbSn N ( 250) ( 120) (""'700)
Al1ajo CuZn40PbSn 0 280 ( 1 30) 800
eupru -zlne
(al..... )
0.9, xl0 5 10
120) 700
STAB 199/2-73 CuZn38Pb2l1n2
CuZn:J8Pb21!n2
N
C
250
350 l 140) 800
96
t .b @lul 4. 7. ( e o nt l nua r . )
,
I
ObeerTati. J S. r ecomand A ca
~( 'J!.
r tit
11n11 1e in deee-
uul prell ml nar
CD sA tie t r a s st e
Bub ~l r e . ~ e pr e -
, , A·A ferln t A a u un
. or e ion b f ne e ec u -.
ICD I ;ndic.f., ei fab.1 t it . NUOlai dupll
i I I de compone,,!o. det lnlti var ea
tuturor e lement e-
lor co nstructlTe ,
I i I 11n111. 8. t ra-
eeazA aontora
nOMll.lor STAS.
l'ig .5.1.
5.2.1 . PROIECTIA CD
Prol .e~la ([) (l!!I ect:lunea A-A). B e poa t e realize •• tt.l.
- •• tra. eazA axel. (I , II. III) arborl1er la dl.tan~.l. &lSTAS ,1 825TAS
( tig. 5. 2}J
- .e conatrul esc ~~gren.j.l. (dl• • nslunl1e r •• 1 ' 'all bi- bl+( 2 ••• 5). . .
••2 1 .a21 bIll ( ••)1 .a)1 bi • b 2 + (2 • • • 5'''1 .-4 1 .&4' b 2'1
- •• conatruleot. care••• 1D planul de ••para'1 • • 1. dlataal.le all ~I
• (.ap.e. f1g.B.lll S V1 ~ (cap.e, fig .B •• ' .
Dl ••n.lunl1. arberelu1 (!) (f1g.5 .) • • • tabil••• para!n' d. 1& c.plt~l
•• arbere • rezultat ~ln caloul (y••1 oap .9) •
.
98
- - - - - -- --- - - - --
-I
N
..
'"ec
.......
99
/
/ / ....
' N
N
N
/ '
..,
eo
' -~I -+
I
'"
100
- el • m1n . 10 mal
d 8• dB + ( 2• •• 6)mal d
7 • d8 •
Lungl~11e tronaoanelor arbor elui ~ .e determlnl din construct!a a l e l -
tu1tl pinl 10 .ceasta toza ~1nind soama dSI ll~1a11s ruleen~11or B2 , la~ 1.11.
butuol1or rattlor dlntate montBt e pe aeast arbore. distantele dl nt re rot! (cap .
B, 9 V1 10) - 0 , d1.tan~ ele a 1 •
.Dlmenslunl1. arborelui @ . Be stab1.1esc alJrlllar au arb or e l . ® por-
nlnd de 18 dlametrul 4 .1 c~pltulul d. arbor. rez~ltat d1n oalaul (~.zl cap .9) .
9
Construct!a detallatl a e1ementelor oomponent. de pe arbor. (flg.5.4),
- ••t sl1.ree tor••lor eonstruct1•• pentru ro~11e dintste (cap.lO),
- oon.truc~10 penelor parolole (po•• 261 271 2BI 29 1 )0 - t1g .5.411
- oon.truotla ruIM entilor (cap.14); reprezen1are. a&nGe1eler de rotatle
(o.~.16)f reprezentarea Quruburilor Gi Qalb.lor de fixer. 01 •• 8igurantl de p.
o.potels de arbor1 (cap.9).
5.2.2. PROIECUA ®
Pr01e.~10 ® (t1g .5 .1 ,1 t1g.5.5), se poate rea11.0 sAtt.l,
- 1rS8are. OU 11ni. Bub' Ire a pianulul d• •• paratl. ~-Af
101
~
.
.
'"
......
v
n
nih
. - -f" -v-
lIlP
\ U
\..,
N
J.,
102
.
It'
It'
......'"
~
« /
\ I Vl
OJ .--;-
I
I /
I /
\
\
\
<,
- - -- - /
H
10 )
5. 2 . 3. PROU: CTIA CD ( ti g . 5. 1)
Obeervatie : Be re c omand~ 0 8
liniile in dese-
nul pr eHminar
s~ nu fie ap ~sa
te , sa :tie exe-
cutate toste au
Hnil subtiri .
de preferint~ cu
un creion bine
A-A ascutit . Numai
dup~ def i ni t i va -
inJiCi1for ~i fab. 1 rea tuturor tor-
J. comp;'n.~fQ melor construo-
t i ve H nille in
de sen se trases-
~a contorm nor-
melor STAS di n
desenul tehni c .
Fig .6. !.
:
106
f~ --
[XII
I
I ~
d
1 -0
I I
I
I
I
,
·IIX I
te .
"1
I
I
--'
H H
'p I---
,-
p
A-A 1J .1/ / 35
1A
25 34
\
m- 37 38
\
/
I
22,23, 24 ~
• , /" \ . . , t.
. .20, 21
I / ..1:
Ii
IfiI
19
~.
i/ ! ,
I
-, I
"
/
"
,/'
A
1
)
) J
/~i '
-------
/
B/
12 11 1)
-c-. -. ', : ,'.
-
..,c
6 5 4 2 }' i g . 6 . J.
108
.~
' "
-'-
_0
/' /
-:
/ .»
/ //
1/
1/
// I
/ .
L ---1--t--:=::] I
, C:..:.4==-J.- -i I
\ \
\
\ \ I
,I
~~-\ \
\
\ ,
....
'"
..
...'"
< •
10 9
Fie;.6 . 5.
t u.n o tl e dill mS .J8 reduc torulu l ( c ar e • • a pr e c laz l) 5 c onl!J t.ruct;la capaculul de Ylzi-
t ar e 1;1 8 ""'trl A i t orulull constr uct ! a c apa c e lor p en t r u 18gb-el. arborl1or @ ,1
~I constructla Ddr vurl 10r l c onst ruot! . umer l10r d . tlxare B oa ps c u l u l de
oarc8sl (Tez! construct;la r~ductoarelor eu angrenaJe cl11 ndrloe - 5 S6' 6)1
JI
6.) 1 c on structla Quruburl10r de fixar e a capa cu lul red uctor ulul ( c a p . B) , oon-
. Bt r uc t;la per ut;11or caroBRo!; con atruct;ia dopulul de gO~l r e . 8 Indlcatoru lul de
Dive l pentru ul ~lul de un g ere; c on 9tructl~
nervurl10r (cap .B ).
Ad i n c l me a de 8cut un dar e in ule1 8 r a t t l or S8 r ec omandl sA f i e l
Observet 1 e, 8 e r e comand~ Os
- -- -- li n1ile in de~e
nul prellminar
e
sa i1 e eub t f r-L ,
A~~ ~(1
n eapils ste, de
prl?ferln 't e e&
fi e tra8a t e eu
un cret an bine
e ecut r t , Numal
A-A dup a def i n i t l v9-
indi<'IJtor si lab. 1 r ea t ut uror ele-
fru +-== ,
}'ig . 7. 1.
dt oompOnen,ta
-- -
men te lor c on -
structive, 11-
Diile s e tra eee-
zi$. conf orm nor-
meI er STAS din
d e eenul t ehn i c.
7.2 .1 . PROn;CTIA CD
Prol ~ct18 (!) . f i gure 7.2:
- t r-aeer-ea ax e l or 0. @. @ arborl1or Is dll!1tan1;ele 8
1STAS 11'1
82STAS; tr8~are8 dlam etrelor cercurilor de roetogollre J dw11 d w2; dw) 1 d w4 - 5e
veriflc! cond lt l a de unger e
<,
\
F1g.7.2.
Carcsss r edu ct orului : por n ind de 18 p eretele interi or trR Rst 18 distan ts
~de ra ttle dln ~ at e. ee con8 t r ul e ~ t e g r o elmea S 8 peretl10r 16~ erall; Ie dis-
tant;s d 1 = (5 ••• 10)m t - 1n f unct; i e de volumul nece ear- de ulei pen tru e afg ur-er- ea
ung er!!, Be trssea za peret ele de fund 81 caresse!; 18 distant;s ~1=min(5._10) mm
de rattle dlnt;ate Be ex~ c u ta cor pul l agarelor; reeli zarea bO ~8julul pentru dopul
de goItre 01 aleg er ea dopului de goI t re e u mar i mea de (cap .B); construct;la ner-
vurl10r e u gr o a1mea 8 1-
Dlmenslunile arbor elui de intrare (!) (fig.7.) se sta bl1eec pornlnd de
18 capatul de erbore d r ezultat din calcul (vezi cap.9):
- dlametrul d 1 • d + ( 2 •• • 6) mm eu observat;la cl BeBet diametru trebule
sa coreepunda dl ametrulu1 dSTAS pentru man Qet a de rotatie;
- dlametrul d 2 > d 1 in care di > d l; di - diametrul interior a1 t11etu-
lu1 cu d1 ametrul nomina l d 2; '
- dlametrul d ~ d 2 cu observat1a 08 d trebu1e 88 corespundA dlametre-
J J
lor alezajelor rulment110r ce se monteazQ pe acast tronson;
- d1ametrul d 4 se determina d1n STAS-ul rulment110r aleel; . construct1a
melculu1 (c a p.10l.
Determinares lungimilor arborelul principal (!)I
- lung1mea melculu1 L (cap.10ll lung1mea i5 • £5 (cu cond1~1a indepl1n1-
r11 mXrim11 pentru ~1)1 £4 - in tunct10 de 14~1me8 rulmen~11or 810Q11 £)-
lunglmea tl1etulu1 - in tunct1e de mar1mea plul1te1 2 01 lnelului de d18tan~ar.
11 £2 - rezu ltl din torma 01 marlmea capsculu1 care 8e constru1eQte conform pre-
c1zlrllor din c8pHolul 81 £l.",1n • 10 =1 f - in tuno~1e do d1811letrul d (c8p.9l.
Conotruct18 copaculu1 ), laglrulu1 4 (t1g.7.).
VJ
'"
-
,/
~ /?
/ ~/
<J]
If
I I
:::>
//
I Ii I
~
VJ
I
>
114
+ ._ .-t .~
___ - - - - f- - - - -,
. \
.r
/
<J "' \
I ~~~ I
I I I ~ I : 11\
~, J - ._- \ ~~
- ~ r- ~ ~r-
~ ~r// ~
. - ~ '//- ~ .
\.
~
J
VI
~
.
VI
fU
\ I
I~
11 5
Fig . 7. 5.
7. 2. 2. PkOl ECTIA ~
7. 2. 3. PROIECTIA Q)
Ta be l u l 8. 1.
Denum:1 r(>8 Not area Milr i mea
D iBtnn~a d B 16 pnrt ee f ro n ta lX a a "1 • (10 ... 15) mm; pen t ru red uc -
CAre Be r ot e ~t e p 1n ~ 1"
pi e n e t
1
peret ele in t erior 81 r edu c torulu i toarele marl valoarea lui tt~ "
poa t e !1 fJ l rna! mar e
Lli ~ l me a ro~ ilo r d in ~"te b Vi b l Se d e terrn i n ~ pri n c"lcu l
Ln ~ i m e a lag ar e l or B, B1 Vi B2 Se ale ge in fun ctie de d1ametrul
arborelul ~i sarc i na de tran amls
Di B t !\Il ~ a intre p f e se L e care e e c c • (10 • • • 15 )mm. S e at a bile vte
r ot e sc p e ece I e a e d c on 81der ent e os ~1
d i me n e i une a "8
1"
J ocul minim 1ntre ro~ile din ~"t a A ~ 1' 2' B
, unde "s" e a t e gr o s i -
Vi Ru pr af a t a inter l oara a c arc a - A me a pere t elui r educ t or u lui. De-
s ei reduc toTul ui pinde de pr eci zia de e xe cut i e a
r educ t or u l ui
Di s t an t s i n t r e
lui in con sola
r uL~entil arbore-
e' e' = ( 2, 5 ••• J , O) d. und e d eate
di ame tru l arborelul
Di at an ~ a de c a l e u l int re rul -
.e Valoarea lui .,£tt ae i" du pli da -
me n ~ i s en
Df a t en t a de c a Lc u L d e La pLe ae Le
c ar e se r ot e sc pina 1a reazeme!
l'l
£1 . ~ + CJ + t?4 +-f
DiBtanta de la aup raf at a t'ron ta- £2 1;2 2 ( 5 • • •10)mm 1n cazul unger l1
l ~ a rul rnentului p1nli La pere te- ru1m e n ~ i l orcu u lei din
le r educt orului c arcaB a r e duc t orul ul ;
l'2 = (10 • • • 15 ) mm in c " zul unge-
rii cu unsoare ( f un c ~ ie de
inal ul de pr o tec t i e )
I na 1~ime6 c a pacului impr eunll cu l') SB al ege i n f unct i e de conatruc-
c apul f}ur ubulu l ~ia c a pacu l ui. t ipu l etanvllrii
Vi modul de f i xare a rulmen tului
Di Btan t a de 18 pf e a a care ae ro- £• ., l'4 • (15 ... 20 ) mm
te vte p 1n ~ l a capac u1 f ix
Lung imea porti uni i arborelui pe €5 £5 • (1. 2 • •• 1 . B) d . unde d e ete
care s e monte a z A elementul de d i a~ e t ru l ar bore l ui. Se
an t rena:.-e a l ege in f unc ti e de ·lungimea bu-
tuc ului Vi modul de f i xare a
pieaei pe arbore
D 1Btan~a d e la cuplaj p1nll la £6 Se e ta bi l ev t e i n f un c t i e de ti-
c a pacu l reduc t orului pu l cupla j u lui Vi in f un c ~ i e de
mont aj u l lui
Dietan~a 1n tre r oat a din~a t ll V1 f7 £7~ 20 mm
&Thor e Vi 1n t re r otile d 1n tate
Dl men B1 unl1 e legAte de pod tis x gi Xl 5e determinl prin cdcule
ro ~ilor di n t a t e conice
1111
..d , I
Fig.B.l.
Fig.B.2.
119
Observat ie: 1 . La reductoarele c u da uB B8u .tre1 trepte " a " e st e dietant a snaIl
a ultimei tr ept e.
2 . La r e du ct oar e l e cu ro t i co n iee tla" eete di s tan t s din t re axele ro-
~ i l or eehivalen ts .
Tabelul -8 - 3.
s (distan t a axial! la
treapta de r ed u cere Pin ll I s Peste 160 Peste 200 Peste 280
cea mal mare), mID 160 p inK la 200 pin! la 280 pin! la 350
d (mm) II 12 II 14 II 16 II 18
d g (mm) 13 15 18 20
120
c:..,.:;
..
>
c
\
\, ~
0;
-- \ .0-"
~
__t ::;
0-
"5
( -.
"1.)
~t
~
"§
" ~~
-C,
~~
~ c- ... , '-
"
-!!
"
g ti ~
~
..CI..~
.U
'0 -~
. ".
~ ~
Q.l ~ ~ c'
-~ ~
,<" "
s '<
~\
I~
__ _ ... r ._: .L Lr
... .J
---- -
121
L~ tim. a fl an ~ e i K • •
A-A .8 d etermi n A in a ~a f e l t n c t t
pi u l i ta d e a t ringere 8A poa t A
f i rot itA cu c heia f i xA, cu
un unghi mal mar e de 60 ° .
La fixarea eu Qur u -
buri cu cap hexa gonal (fi g.
8. 4 a ~i b) K""2 , 7 ' d , Lar- l a
fi x a Te s. e u eur-ubu r-L e ll c a p
ci l1ndr i c (fig.8. 4 c) K"'"
~( 2 ,l. •• 2 ,2) d .
Axe ~ u r u b u rl 1 o r se
a~eazA la di a tanta C ~ 0 . 5'K
de l a ma rgi ne. f l an ~ e i .
Grosi mea flan~elor
s e alege di n t a be l u l 8 .2 e8U
s e determi na dupa urm atoare-
Ie r e co ffiAnd ar l . in f un c~i e
de Qur ub uri l e de fi xa r e uti-
lizate:
- pentr u fi xarea os
tn figur a 8. 4 , a ~ i b.
5)""1 ,5' 5 ~i 5 6"" 1 , 5 ' 5 4 ;
- pent r u f l x are a os
in figur a 8 .5 c,
e = (0 .6 • • • 1,O)d ; 5) = (1 .4 • ••
l , 6 ) d ~ i 56 = (1.6 • •• 2 , O)d.
Po zitla carcBae i BU -
perioare trebui. aa fie fixa-
t~ in ra por t ell carcasB. Inte-
H
a -B
:B'i g .8.5.
A-A 8- a
C-C o-o
Fig.a.6.
1 2)
t.J
1
t.J
'"
'"
I
,
Cl
Cl
«1
-c
o
t.J
I--
I
I
~r
--
+
~
1 24
K.h
, h
I
D
0
I
'-'
Fi g . S. S.
unde D eete diametrul ale zajului. iar d eete diametrul Qurubului care i nt r li pri n
c a pacu l de f i x are a rulmentulu1.
125
Pentru fi.ar ea rulmen tl10r in c arC8sS reduct orulul .e utl11ae azl capac.
d. div.r •• torme c ons t ructive, di ntre c are sin t prezent at e eel. mal des i ntilnlte
'i n con.tructla reductoarelor de uz general .
In t1gurll B.9
este pre ze ntat ca-
n .~ pacul Illt er al in-
gropat , in dou A Ta-
r l ant e constru ct i-
ve , care nece oltl
pentru fl xars prllc-
t l c area unul canal
in peretele reduc -
torulul ( can al clr-
cular ) . Cll dezavan-
' t e.j se men tlonellzll
poslbl1ltatea redu-
s ll de reglare a j o-
c ul ul in rulmen t l.
Flg .8.9. Flg .B . lO . Dlmen s l unl 1e con-
s t r uc t ive pentru Beeste t lpurl de capace
Tabelul B.4.
sint date in tabelul 8 . 4 •
D • (90 ... 170) mm D • (170 ... 250) mm
, de c apac
Ce a mal utl1lzatll formll
s • 15 mm s • 18 mm eete cea pre zentat ll in flgura 8.10 . Per -
mite r eglarea jocului axial in r ulmentl
s2 • 8 mm e 2 • 10 mm
in 11mit e mal mar l . Nu nec e alt ll pre-
Do • D + e 2 lucrarea su pl l ment ara a canalului ci r cu-
D - e s t e dlametrul exteri or a l rul- lar di n oarcsss reduc t orulul. Dlme n s l u-
mentulul nl 1e constructlve pentru ace st tl p ds
a l - deplnde de modul de flxare a capac sL,t urmlltoare le.
rulmentulul pe ar bor e
Dl • D + 2.5·d,
8
1 • min. 5 m:IIIl
"2 - de pl nde de mod ul de fhere II ru lmentu llll pe arbors ,
D - dl~etru2 ext erior a1 r ulmentu l ul;
4 - dlsmetrul ~uruburl10r 4e fl xare a c a paculul (t a b. 8 .5 ).
8 • (2 ... 3 ) mm .
3
1 26
d8
~uTUburl
i 4 4 4 6 6 l or, mon t nt l Adi ne
in CRr c nP B red ucto -
r u l ul . prevuzuti cu sist ema de fixare
8xi81~ pe nr bo r e . Pl xarc 8 a ceet Qr C8 -
e "" 1.2 o d ;
dl d + ( 1 • •• 2 )mm ;
e ( 2 • •• 3) mm;
3•
e
1
:= mi n. 5 mm;
• 5 • ( O, I • • •O, 5)mm .
PI ~cu ~e l e s e folose sc i n pache t
( setur i ), cu
F1g .B . 12 .
di men . i u ni dif e r1 t e pen t ru a a vea po sibilit! ~ i mal marl
d. reglare a joculul in rulmen ~ i . 5 e execut~ d 1n tabl~ de cu pru sau o~el.
Fixare s ru lmentl10r pe arbo r 1 .
s '" 1& intra:ea qi Le ef r- ee din r -educ t or- , se
• f ace cu cape ce la te rale i ngropate (fig.
8.1) av ind dlmensiun11e capacelor pre-
ze ntBte in f 1g u r 1 l e B.9 Vi B. IO.
'"
r
'cS'
'
Capac ele de vi zitare au rolul
de a permite supravegherea periodicA a
.t !r1l de uzur! a d 1 n ~1 lor ro~1l or din
r educ tor . Parma ac est or capece poat e f1
c1 rc u l ar~ sau d reptung h 1 u l ar ~ (flg .B .14) ,
, , executate din atel , tont ~, ~l uminiu Bau
~
-l i
I
..1
din ~ a te ri al p la st ic. Pen t r u cele mai
8i mp le f orme de capece de vizltare exe-
cu tate d 1n ote l (pl!c l de o~el) d1men-
P1 g .B.13 .
.1un11e s i nt d at e in t a be lu l B. 6 .
--------127
e
•
b
.,.
l'ig.8.14.
Ta be l ul 8.6 .
Dimenaiuni inmm
.. b e e e1 €2 £J £4 h R dx£
Guru
nr .
Maa&
ksr
75 100 IJ5 160 70 - IJO 105 J 15 1I10x20 6 0.6
100 150 160 210 80 - 180 IJO J 15 1I10x20 6 0.9
150 200 210 260 120 100 2JO 180 4 20 1112x2 5 8 2.0
200 JOO 260 J60 120 110 330 2JO 4 25 1112x25 10 J.J
JOO 400 J60 460 IJO no 4JO JJO 6 JO 1112x2 5 12 8.J
•
128
9
d,
®
Fig.8. 15.
Tabe1u1 8 7 ..
Meso In
d S D k D. b I d. to kg;
1000 bue
M 10" 1 11 12.1 16 10 ,g 4 15 16
M 12 x 1.5 ---Ul..- 22
14 15,5 6
1M14. 1,5} 23 5 27
29.- 14 20
M 16 .. 15
17 lag 24 45
IM18d5J 26 26 8 52
M20lC15 8 ..1L 62
19 2\1 18 30 10 26
("1 12 . \51 30 71
M24 " is 22 2~5 g 32 33 12 104
("1270 2) 20 29 124
M 30 " 2
24 26,7 10 -#-
39
34 15
135
OBS . D1men.1un1 1e d1n parantez~ ee v or ev1ta pe cit poe1b1l .
D
IT 11
Ta be l u l 8 . 8 .
I I Diame trul Pasul
t.t etut vi 'I letului D H I 0 5
d d P
12 \2 5 20 5,5 ,
16 15 25 7 "13 3
l'
17
20 \5 30 8 15 4 19
24 \5 34 10 18 4 24
30 2 45 13 20 4 30
36 3 50 15 25 5 36
P1g.8.16.
12 9
Fi g . 8 . 17 . Fi g . a . 18 .
Tab e lul 8 .9. Pen t r u Bcur g er e a u ~ o ar a a ul e i u l ui din
reduc tor, carc BsS i nf er i oar! t rebui e sa tie pre-
Dlometrul
flletului 0 I H S. S, v dzut a C ~ ni ~t e c ana l e , i n z on a do pu l ul de goI1-
d" r e , d e f or ma i ndi cat a in fig ura 8 . 18 .
3/4" 27 16 11 14 12
1" 36 20 15 17 14
1/'12 49 24 18 27 24 8 .5 . AER I SI TOARE
r Rbelu l 8 . 11 .
Fi g.8 . 20 .
o a lt A c a t e g o r i e de
a er l s i t o ar e ma! complex.
s 1n t cele prev~zute e u ele -
men t e de f ilt r ar e a aerului.
S i t a de tilt r ere ere rolul
de a f 11 t r a even t ualele
impurit!~l (pra! etc . l din
medi ul e xterior - aerul -
oe ax putea i ntra in re duc-
tor , aau. de a ret ine partl -
culele de ule l in sUBpen a1e
in aerul di n reduct or care
ieee in mediul ambien t prin
Fig.8.22 . aerieitor . Ae t t e l de a eri -
eitoare eint ar!tate in ti gurile 8 . 2i ~i 8 .22 .
0 0, h H 0. HI 0 b ., 0. L n
Fig.8. 2 ) .
1 )1
.. d
111111' 1
1141.3
c
F i g.8. 24.
~-------"----------<
~
'
,8
•
-e
•
~ _ _d, ,- ...l
It,
~------~ -_._---~
Fig .8 .2 5.
Fi g .8 . 26.
Ta be l u l 8 . 14.
sa
3,3
162
Vorionlo AI Vo rionto A2
Forma I Forma II
• G L•
\ - 2 G 5 L
>
2 I
-1
h
01
• b
L
' - corp 2 -ga r nit uro 4- surub 1 - cor p 2-9':Jr nit 'JrO
, - CO fP,Z- oarn itur6; 3- pi u li ta ~ S- ecrcru 6- dis tuntier 5-e c ran 6 -diS lC n~ i E' r
Pig.8 . 29. Pi g. 8 .JO.
TBhe lul 8 . 15 .
MQri m t o 0 O. OJ t> L L, LJ
f il. t Hll m ax. min.
I MIGx! 20 26 9 18 13 25
2 M22x1 28 36 10 19 15 3
3 M33<1 38 LG 12 23 18 4
4 M50x1,5 58 65 lL 27 22 4
TBbelu l 8 . 16 .
d. d, 0 b h Surub
MOr im Qo He h7 rncx . ma x. mi n. f il .tx I
I 20 16, 3 25 15 8 M6x1 2
2 24 20.3 32 18 10 M6x14
3 32 28,3 40 18 10 M6x14
4 39 35,3 48 20 12 M6x 14
5 50 4 5,3 58 20 12 M8x l 6
6 60 55,3 71 22 14 M8xl6
,
\
,- - - - - - - - - - - - - - - - - --
1)4
Vorio nt o Bl
A-A Vona nto 92
• 1,7
4QO urt 0&6
•
.\;
o
;1-',--
~-
-
. Ch ld l~ tont
'" -' .. ~ I
-.L, u /,, "
"
o o
J
, " -s
6
,- t
(.
2
7
a•
- , -
.,/ ,.
,~ --------2
A h
MO rimoo d 0 c h 0 h t
max. max. MOrimQQ d d, ma x, max ,
I 20 38 55 Z5 3,5
I 20 55 0,5 7,5
2 25 42 60 75 35
3 3 .5 1.5
2 32 70 0,8 7,5 a 6 R
5 50 70 9
3 50 90 1 9
L 60 10 5 1,5 9
Vori onto CI
, --'I 7
I .'............
!~m
~rr
I
u I
I
[--
t_--uo;.. . .
I~~
L~
, _ corp 2-q crnituni 4-5Urub 7-ramo
2
Fig . B. 33.
T Plbe 1u 1 8. 19 .
,
,
~~ h4 ~'
"'l
:r
£
:<
4 ,
-,
<;
f-'~
-J-l,...
r-
:r :r
:J:
:<
B 8 B
~~
b
8
C
H
d max. H, H, H, L L,
MOrimoo rrox. H. ~n r
1 10 30 18 10 1.8 28 38 - 19 20 10 I.
2 10 30 30 10 60 1.0 50 - 25 20 10 I.
3 12 36 u; 12 80 56 68 - 31. 21. 12 I.
Vorion to C2
1-'-
-o
:I:
I
:J: I !
i !
.t - ,
,. 4
Fi g . 8 . J4 .
Vorionto 01
7
6
2 '0
'7
F i g. 8 .35.
1J6
T..be1 ul 8 . 20.
~ ; imil. ',2 )t 3 MCrl mf'Q , MCl'lmea 5 MOtlmf'Q 6
t-
.:=r
.. l
f .
, I B, tC . ~
0- .·i
I ~ :I:
.
.-'-w
( IB, '
:I:
I ' .L
ftF·
:I:
;it :I: :I:
:I: :I:
.
, I £ :I: ; : IL
'. J '.J ' ',J "
~
B B B B 4 .,
8 H NumON
Mdrimeo 1TlQj(, C d 8 max, H, H. H. L L, ~,. gOuri
In corp
1 32 14 12 10 50 28 36 - 22 10 4
z 36 24 14 10 65 40 48 - 26 10 4
3 40 40 14 12 85 56 68 - 28 12 4
4 43 62 16 12 110 80 92 35 30 12 6
Varianta 02 Varianta 03
5
2 5
\ 1II;,.Ll
1
" 'Y~
..
:!' 6
_.- 1,5 .. ~
/- ,
"y:
. . ..
'"
M
N 0
M L,rJarr..u,t- .I:l
N
'"
::>:
J llj
~:'l '" '~ <J"".'..
.:
36
,'-
.------; 3 8 10
9 5 25
2
17
1- corp: 2-qarn itur6; 5 · ecron
1- corp , 2 - 9 a rn' ~ L' rti 5 - ecrc n
P1g .8. J7 .
- ;:2.';
/!. J
/
,
,
r "",
• "'''l
'"
C)
1 37
Ta be l u l B.21. 1
Loc tnt ru
marcare- I, 1- ITI~ 15 17 20 24 27 31 39
h 20 25 30 3D 45 >J
• • 3 .!2..
9 11 , 13
I 13TH , 19
i ~_ ' ;-
Po
.a: 0
e
TPd
' .8
Z2
13
0
45 2
t~
o2 .4
2
J
3,;n.~n:'-
32,5 3&;Sm.5 51
2~
.7
;
o 4 0,98
I-
Sqr cino I]'IQX .
-t ma a_ iolo d"
Inft , u, ub M 36 5T PoS 318 6- 77 ul ilizor. k N \ 6 2.~ 4 6,3 10 16 25
Sarcina d~~" 3.15 5 8 12,5 20 31,5 SO
ce r car e k
0) 120"
Pi g . 8 . 40 .
- u~or ~1 sigur in c ar c a s s reduc-
t or u1ui. In STAS 3186 - 77 se in-
di c l Q1 i ne le de r i d i c are ti p
b)
1)8
Ta be l u l B. 23 .
Sarona ' '''O.l rno o . IOIri
d e Uh ll l t'lf . Olk f'l l
• b I e
1.6
2S
4
0H ~-
1.75
ll:6~
MO
6.3 2,~ O \ 25
10 J.2~ t!~
16 5 :'50
cl
25 7 ~5-0
Pi l;.8.41 .
p luli ~l c are inal ridlcl pr obl ema Mal ditl cl1e de pr e l uc r are ~l t ixare de c arc a . a
reductorului ~1 din Bee at motiv nu ae recomand a .
Forma ~1 dlmensl unile inelelor de r l d icare - ~urub ~ 1 l oc 6 ~ ur il e a cen t or n
.in t prezentat e i n t i gura 8.40 ~ l tabelul 8 .22.
Tinind se ams de sarcina de ridiest . pe baza tabelul ui 8. 2 3 ain t d a t e
. olu ~lile de in carcare a aceat or inele i n ti gura 8 .4 1.
Ta belu l 8 .24 .
Pentru tonto b'!f;2s
Pf otet tumor br:;, 12s
Sg~c!prf~l~m!la~ Dimensiuni in mm
,,7/:,', tontii D D, d 1 b I, R R, r
2000 1000 80 120 50 5' IS 50 20 J5 10
3000 1500 100 150 10 65 IS 55 25 10 sa
5000 2500 120 180 80 80 20 70 30 50 15
10000 4500 " 0 210 90 9S 25 85 35 60 IS
15 000 6500 170 250 1/0 / 10 30 100 W 70 20
20 000 9000 · ' 00 300 aD 135 3S 115 50 85 20
3 0000 14 000
50 000 22000 ~ 310 ISQ
4CO 170 I: 50 ISS 60 l ID 25
65 190 70 135 75
Pig.8.4 2.
T' A-A
Pt taora b t;,. Z s
Tabe lu l 8 .25.
IJ
--1--
l<:.1
500
1 000
2000
. 3 000
4DC
600
1 000
1500
80 25 40 20 30
100 3 0 5 0 25 to
llO 40 40 30 5 0
14lJ 50 70 4 0 60
12 8 3 5 5
IS 10 5 5 5
18 12 5
20 t5 8 10 8
8
"
•
- 5 000 2500 160 60 80 50 80 2; 18 10 IS 10
y 10 000 4500 /90 80 90 GO 100 2520 IS 20 10
I
15000 6500 220 100 1/0 0 120 30 15 IS 25 IS
J~ i!'
10000 9000 150 120 130 1/00
8
ISO 20 30 '5
1
'~i~
30000 14000 00160 '80 45 36 15 35 10
1"'017M /9n lao ' 10 LO ~ s
I 50000 22000 50 45
'"
II.
b
Plg. 8 .4 3.
139
F" - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - -- - - -- -
9
~lTB CONSTRUCTI VE PRIVIND
PROI ECTARBA ARBORILOR
Tabelu l 9. 1.
Cape t e de ar bore
1J1 ame tre Re pr e z ent are
Seria Tipul nominale
Conform STAS
Cilindrice
Coniee eu
6••• 630 JDIll 8724/2-77
B-3
Lungll.
co nl clt at ea
1.10 , cu fi-
l et ext erior
6• • •6 30 mm 8724/4-'77
8-·33
ffi@-
Conl e e cu
c onl el t a t e a 12 ••• 125 mm 8724/4-77
1 . 10 , cu fi-
le t interior
141
Tabelul 9. 1. (continuare)
Ca pete de arbore
Dlame t r e Reprezentare
Sl!'rl B Ti pul n omf n a Le
Conform STAS
Conic e eu
B=-=+
Scur tB c onlcltat ea
1.10,
l et ext erior
eu f i-
16 ••• 220 mm 8724/4-77
EE3B
Conice cu
con i c 1 t atea
1.10, cu fi -
let interior
16 .. . 125 ll'm 8724/4-77
~ . 1- ·
'-t..~," ",
-9= -,43 Q JI
9. 1 . 1 . CA PETE DE ARBORE
CIL INDRI CE
In f igura 9. 1 Oi taoelul
9.2 ei nt prezent ate formele Oi
l dimeneiunile capetelor de arbore ci1i~drice.
Tabelu1 9.2. iar in tabe1ul 9.3 abaterile limit~ la dia-
-mm- metrul nominal d al capatu1ui de arbore,
d I d I
conform"STAS 8724/2-77 .
no- s errc
no - ser io
rm - c bote n mi- obcter i OBSERVATIE. Dimeneiunile Oi deta1i i l e ne -
no l Iimlto - tu n scur n e t lim ito·
tun 5Ou'
ga la ga la reglementat e prin STAS 8724/2 -77
10 -·0000
007 F 80 58 ee stabilesc de c ~tr e proi e ctant
2 23 20
~
40
~inind seama de etandarde 1e in
f-'-!- +00 18 vigoere .
uz, . 0 008 30 25 ~ · 0 002
45
r-'-'- -0 003
110 82
Momentele no min ale pe care 1e pot
~
18 40 28 ~
50 tranemlte capetele de arbore ci l i ndri ce ale
caror dimensiuni sint indica te in tabelul
~ 55
.1Q. ~ 9.2 eint reglementat e prin STAS 8724/3-74 Vi
B.. • 0009 50 36
~
63
indicate in tabelul 9.4 •
1.'- -00 04 · 0030 Diametrele capetelor de arbore 8int
22- 60 42 ~ .00 11 140 105
f-#- 70 calculate in urmatoarele i pot ~ze .
30
~ - coloana a. capatu1 de arbore 8011-
80 58
~2 ·0 0\8
· 0002 ~
80 170 130 citat de un momen t de
• Abate'lle limIte din tcb et ccr espund ur mofoorelor tarsiune pur . momentul
cimpur i de toleron!c , confor m tab .3 .3 de incovoiere flind
negl1j abl 1;
Tabe lu1 9. J. - co Loana b. capatul de arbore 8ol1cltat simultan de
c Toterc ntc citra un moment de tarslune 01 un moment
03 0 ,6 de incovolere. ambele de mlrlme cuno8cutll
32_.50 k6
. 50 m6
142
rezultind pentru eazul 1°. lite> lit Vi pentru cazul 2°, IIt e < lit'
'l'abelul 9. 4 nu Be referl la capetele de arbore cilindr i ee pentru mavini
electrice rotative i ndi c a t e in S'l'AS 3432/1-81 .
143
_I -~ 1
r r ....._-...-..--
Fi g. 9. 2. Fi g. 9. 3.
Tabelul 9. 5 . a ) Capet e de ar-
"""""",, 1 12 FllQt Filet t'" bore coni ee lung! au
flominol b. h diametrul de l a 6 ptnl
d
lung scurt lung scurt 1 d, d2 1un9 scurt
la 630 mm:
10 -
- ,-
23 15 8 M6 - - au f i let exterior
11
- 2.2 ~
1,7 -
12 30 18 12 - cu f i l e t interior .
14 Maxl 23
M4 3.3 b) Cap ete de ar-
16 2,5 2,2
18 40 28 28 16 12 Ml0.1,25 M5 bore conie e sourte cu
19 3,2 2,9
4.4 di ame t r u l de la 16
20 3,4 3,1
22 50 36 36 22 14 MI2.1,25 M6 pinl la 220 mm:
24 2P... 3,6 - cu fi let exteri or
25 60 42 42 24 18 M16x 1,5 M8 5. 5 4,1
28
- au file t interior .
30 4;; 3,9 Di~enBiunil e ca-
32 M20 . 1,5 Ml0 petelor de arbore axuee
80 58 58 36 22 5,0 4,4
35 6.6
38 l ungi Qi Bcurt e cu fi-
40 M24)12 M12 let ext er ior (fig. 9. 2),
42 10Jl 8
45 cu di ame t rul de la 6
t.f30 ,,2 7,1 6,4
48 110 82 82 54 28 M16 12.8 pinl la 220 mm . Qi ale
50 capetelor de arbor e coo.1ce
55 MJ6Jl3
56 14.9 7,6 6,9 l ungi Qi Bcurte cu fi-
60 M20 let interi or (fig .9.3)
16..10 8,6 7,8
63
65 140 105 105 70 35
M:'2x 3
f--. . cu diame t r ul de la 16
70 ptnA la 220 mm (cu
71 M461l3 M24 18)111 9,6 8,8 pana mont a t A parale l
75
80 170 130 130 90 40 M56.4 M30 20.12 10,8 9,8 cu axa co nu lui ) Btnt
indicate tn tabelu1 9.5.
.. Valorlle cotei t sint stabllite aBtrel incH in planul
normal pe axe cap!tului de arbore , s ltuat Is Jum! t a t e a
lunglm11 t 2 • s! s e rea11zeze adincimea canalului de pa - Capete le de arhore
nA prevAzut in STAS 1004-81 pentru pana pre BcrisA. conlee cu conlcltatea
1,10 Be pot executa Qi fArA can al de panA, elim1ntndu-Be asttel c on centra t or 11 de
tens1unl cauz8~1 de canal. De 8semenea, pr ln capetele de arbor ! conlce,se as1gurl
o centrare bunl Qi 0 fixare comodA pe directie axialA a r o~i l or pe arbori :
144
In gene rAl , r e par t l z ar ea momen te lor in lungul arborelul nu sst e uni for-
mAo Moment ele i ncovo 1 e toar e s e m lc ~orea z a s pr e rea z eme aj ung ind c hiar 16 ve loa-
rea z ero. da c a ar bor ele e ote tara c on so l a , 1ar mowentele de torslune nu 8c t 1o-
neazA pe to o t a lung i mea ur bor e l ui .
Re zult ~ d e ci c ~ eat e indi cat a proiecta arborii au a ec~iune v ari a bil~.
de 0 f or m ~ c i t mai a pr opia t ~ de ces a corpurilor de e gal~ r eziat en ~~.
Di men oiuni l e a rborelui se pot ptabi l l Batf elz
- por nl nd de 18 di ame trul ca p ~tu lui de ar bor e d e termi na t pe b B ~a momen -
t ulu1 de t or s luoe ( c a z ul r eductoarelor);
- c alcul ind diam e t r ul ar bor e l ul pe baz e Boll cit ari i 18 t orA j une ;
- det ermin ind dl ametrul arborelui i n func~l e de di stants dintre a xe, ell
8jutorul unor r el a ~ ii experi men t ale .
5_F _+-
lu
l a at
Fig . 9.4.
In c 8 zul unui r eductor ell rot1 din~ate cl11ndrice, avind d ou~ trepte de
reducere, forma c onstructlva a arborelui de intrare poate s A STa t e C8 in figura
9.4.
Di ~enaiunile c a p ~ tu lu1 d. arb ore se aleg din t abe lul 9.4 in func~1e de
momentul de tOTslune de transmis. Fe tronsonul 1 a1 arbor elu! S8 reallzeaz ~ e t an -
oarea ~i dec i di ~~etrul d 1 ae sIege in func ~ie de dian e t r u l e lementului de etan-
~are. Se paate a pre c l a:
d l • d + (J • •• 5) rom
Unde 18~ 5 em est e 0 lungime de s :~uran~ a ne c esar A pentru evi tarea atinger i!
se u a c a pul ul ~uru b u lul e u r oat a de c urea ;
c ~ pa cu l u l
dB = dZSTAS + () • • • S) mm
a B = b l - (2 • • • 4) mm.
b3 l~
Fig.9 .S.
as • B + l u + Ig + (2 ••• 4) rom
'/%/~l~ ·~
;·v'.0
n il e .
;;;;: 1:, / J
j ./ ~ /-
•
r H~
J Dimen siunile troneonulu1
0 ' se s leg constr uc t1 v din consl -
derente de re z emare corecta a
Tabelul 9.6 .
b d1 r d
3 d-O,S 1 ,0 De l a 10 pin1l.
la 50 mm
5 1 ,6 De l a 50 pin1l.
la· l 00 mm
Fig.9 .S. I--
8 d-l 2 ,0
I-- Peste 100 mm
10 3,0
147
Fig.9.9 .
•I
~~+-+t/t- _I I
>------'
.
Fi g . 9 .10 . •
146
. __ ,'" __ .
.
. _~
-- ~ -_ .
r
F1g.9 .11.
Tab elul 9. 1 .
ras: / d r max s t
18 . •• 30 1,6 2.0+ 0, 4
, b
JO ••• 50 2. 0 2 , 5+0,4
3,0+0 .4 O , 3• •• 1,5) f
50 ••• 60 2, 5
60 • •• 120 3,0 4 .0+ 0 ,4
Fi:Jrmo A
b
Co
-
u
b) c)
Fig.9.13.
Tabe1u1 9.8.
oiraa sau degaj area fileiu1ui irebu1e ell respecte prevederi1a STA8-u1 ui 3508/1-
80 .
Pentru fi1etul exterior formele de exaou~ie a ievirii Oi degajllrii sint
pre&entste in figura 9.15. iar dimensiunile in tabe1ul 9.il~
Porms ievirii fi1etului depinde de tehnologia da exeou~ie a aoestuia
(fig.9.15.s Oi d pentru fileta axeoutate prin avohiera; fig.9 .15,b, 0 Oi a
pentru f 1 .t.
executat. pr1n rulare) .
- - - - - - - - - -- - - - - - - - ---
~
.r
Tabe l ul 9 . 11 , o
x a
max.
a a A B
"
. rmn.
A 8
sn
---- d. aprox .
,
no,malii scurtii norma/c; scurt5 fungo norma/ii scurta
rorrro lii scur~'5 ("' q5P)
. ("'. 2,5P) (R#1,25P) ( <¥ 3 P ) ("'" 2P) (A< ~P) (~3,5P) ("'" 2,5P)
0,7 ~ 1,75 0/1 2,1 I, ~ 2.8 1,5 118 2, ~ 5 1,75 d_=J J_ t--a,~_L
--"",
075 ~5 19 I 2,25 15 3 /6 0.9 2,6 /9 -.1--=..!.L _qL-
06 5 2 I 2, ~ 1,6 3,2 1,7 0,9 2,6 2 d - 13 0,1.
I 6 ',7 25 1,25 3 2 ~ 21 1,1 3,5 25 d - ~6 0,5
125 89 32 1,6 ~ 25 5 27 1,5 ~,~ 3~_ 1--'" d-_ - 2.
. G,6
/0;11 3,6 /9 '~5 3 6 32 18 5,2 3,6_ ._ d_ - 2.3 . 0.75_
f--fi5
2
12
I~ · 16
~3
5
22 5.3 3,5
~
7 3,9
~5
21 6.1 41.._- d -2~
._ Z___ __5 _ _ rd. =..3__ _ 1_
.ss.:
f---]5
25 6 8 -~--
18;20;22 6,3 32 7, 5 5 10 5,6 67 63 d - 3,6 125
-r
Ta be l u l 9.12 .
Pas
Oiamel,ul nominal al 'iletului
cu pas normal
e
min . "
min .
'2
ma x .
D. ,
P e,
norma Iii
ez'
scurta
~ C 0 C 0 HI3 aprox.
lUng<! rorrralii scurta (""0,5 P)
norma /a scurtef
, "'6;J......~ P} "" C ...2~P} "" 10._.•6,3P} . (A<. ~p) ("'2,5P)
-21 ~ 2~ _ _0,35__
36 ~ 26 175 ~8 _ _ 1--- 2,75_
0,75 ~5 ~ 25 6,~ 3 · 19 ~ _._2,'1_ _ d+o;J O,~
2 __ - '-0---
~.8 5 ~ 2 27 6,8"" ;1,2 -~~ 3 qL_
51 __ --.25_ __ 52__ _ _ __ 37
125
I 6;7
6 '9 6,2
f- _ 3,2
39 -ff-- - ~
:-
5 32
~ ": l
6L _ _f-----~,L-
._ I ~~ 1---0,5 _
06
W 5 7,3 ~6 1/,6 36 7,8 56 I---q, 7~ _ _
175
2
/0'/1
12
1~..il6
-~--
__5,2_ e--f3,3 _ .
5&__ ~6
6
7
--.c-
6
. _~ ,L_
5
_ _9/ ___
10 3
_ . _ .-
6~
7,3
d + D,5
f-0,9
I
25 18; 20 '22 1/,2 7 17,9 10 63 13 9,3 125
'.
151
_.
+-- I -_.-
I [ ""
x cJ
,-- ,...-
+- - - - - _. - -l .. _- -
"" I ""
:kL o
<, \.----..
a
eJ
Fig. 9.15 .
aJ bJ
Fig. 9. 16.
9 . 2. 4. GAURI VB CEBTRARI
a) b) c)
},lg .9.17.
d (0 ,5) (0,63) (0,8) 1,0 (1,25) 1,6 2,0 2 ,5 3,15 4,0 (5,0) 6,3 (8,0) 10,0
0,8 0,9 1 ,1 1,3 1,6 2,0 2,5 3,1 3,9 5,0 6,3 8,0 10,1 12,8
eain
V 1,06 1,32 1,70 2,12 .2 , 65 3,35 4,25 5, )0 6,70 8,50 10 ,60 13 ,20 17,00 21,20
Tabe1u1 9 . 14 .
Tabe1u1 9. 15 .
o t 5 ; 0, 63 ; 0. 6 2• •• 6
1 , 0; 1 , 25 peete 6 • •• 16
4 ,0 ; 5, 0 pe a t e 56 •• • eo
10 , 0 peate 120
154
•
Tabe1u 1 9.17 .
.
Gaura d. oentrare trebule all rllminll pe pleall
~ A4 STAS 1361-82
8 M STAS 1 361-82/ 0/
drlce (tlp arbore) prelucrate in oondl~ll tehno1og1ee uooare aau medll , ml1rlmea
gaurll de cent rare ae va alege dln tabe1ul 9.16 in fune~le de dlametrul exta -
rior a1 piese! prelucrate.
155
51 mboli z a r ea pe desen 8 g au r ! ! de c ent r are s e VB fao e conform r e comand A-
ri10r din t obelu1 9 .17.
Not nr e a une! g a ur ! de c entrare cuprlndea d en umi r ea , elmbolul f ormel (A ,
B .~u R), di omet ru1 nominn1 d (de ex emp1ul Gaura de centrare A 5 STAS 1361-82).
0) b} c) d) ej
Fig .9 .19.
- - - - -- -
156
I,
I,
oj
I,
I, cJ
a
I,
I,
Fi g. 9. 20 .
Tsbelu1 9.18.
d d1 D1 D2 D) r 1+ 2 12 1) 14 1 D
10 5
min min .
II) 2,5 ),2 5,3 5, 8 4 9 13 2, 6 1, 8 0,2 7 ls 10
1.l
4 3,3 4,3 6, 7 7,4 5 10 14 3,2 2, 1 0,3 peste 10 I e 13
1ol
8 6 ,8 ~,4 12, 2 13,2 10 19 25 6 3,) 0,4 pe s t e 21 Is 24
-t -1-- k
N o t ~r e 8 g uur l 10r de centr ar p. f i -
le tate s e r a c e os t r. l (v.rl g.9.21).
A-A
f s
A
A
Flg.9.22 . Flg.9 .23. s-
~
pes/eSO pi'nQ 10 60 70 8 111
pt!ste60 pind fa 70 80 8 , 36 5 1'17
1111 30 14 c - -
peste70 pina la 80 90 10
~ 476
Tabe1u1 9. 23.
Diometru l
su ru bulu i
d H B r e 9
Fig.9 .28 .
160
Tsbdu1 9. 24.
Copot d, arbor. 0 I Moso
STAS 8724i4- n vorionta
kg/l000 "" eoc
Dicmetrul
d b h 9 ~ orla nta
Filrt
nominel A B A B
d
65 53
Pi g . 9 .2 9.
10
ROTI DINTATE
, Materialul de baza din care se executa ro~ile din~ate este o~elul. In ca-
zuri mai rare acestea pot fi executate 01 din fonta B8U materiale plastice. Ale-
gerea formei constructive a ro~ilor din~ate depinde de materialul din care sint
executate ~i de procedeul tehnologic de elaborare a semifabricatului.
Tabelul 10.1.
mt > 1• • •2 2 ••• 4 4 ••• 6 ! 6 . ... 8 8 .... 10
b
~l = (l • • • l ,2)~ sau
_ .- - - - <-0 1
r:l
151 = (O,25 ••• 0.3)b ;
~ d c = 1.6 d I
1
e• (l,O • • • l,5)d;
0
-e -
1-
---11 01 ' dg = 0.5(d e + d ) .
c '
"
~~V
-U de - dc
•
d0 •
i
2,5. •. 3 .
/ ./0
-8
I
1
I
. __ ._
r
- 1~
Fi g .10.1.
P~r.tru u Qu r Bre n s l~ gerll unor t orme c onAtructlve ade evs t e, in c a zul ro t1-
lo r dint Bt@ cl 11ndri c e 01 co nlee , rot1lor melcate Ql a mel c110r fl i n t pr e z e nt st e
i n c ont i nuer e c i te v 8 rec o:r.tuldar1.
D1 ~ p n 8 i u nl 1 e c on s t r u c t i ve a l e r o t ilor d i n t at e e1lindri c e ( t i g. IO.I ) , e~e
cut Bt e din o ~ e l , pe de te rmi na in fen et ie de modulul fr ont a l ro t dupa r e e o m Rn d ~rl le
din t nue lu l 10 . 1.
I n ca ~ u r i l e eind
. b 'r ro t i l e di nta te ci lindrice
Is - - -- 7"t 0,'50.
au dimenei un i marl (d > ,
'-0; '---L - ,I I , 500 ~~ ), avind in vede re
a
'. .. .- 11,, 1'
--8j" 7 '. ~: 1':'1 ~
e eo noml a de mat e ria l , se
r eeomandA e~e e utarea l or
~"
• 112
. 1 d in dou a bucati ( f i g .1D.2 qi
' '" 1 f / ' ~. 3 ). CoroAna exterioara Be
-7f- 'f! -e
exe cut a din o tel a l i a t de
Li- ; '- -8 r
1'i;;
imbun at iitire , iar butucul
.<:: ~:.:~~ T~!I L Be ex ecu t~ di n fo nt ! eau
J;l~
' L'-- "e '-
-,..<-
, .
_l IL ,LJL mai r ar d in ot e l.
Aceste "constructi l
trebui e e x~~ i n a t e e u a ten-
Fig.1O.2. tie, deosrec e conduc Is
econo mie de mat er ial , dar
b n e ceBita pr e l u crar i eupli-
0.56
mentare.
DimenBiunile con-
struct ive Be stabil esc pe
baza r ecomand arilor din
tabelullO.l ~i pe baza unor
relatii aproximativel
00 K ( 1 •• • 1 ,2 )0 1
aau
Fi g.1O. 3. d B • (O,3 ••• 0.4 ) ~ ;
.1_
, /
~. - 0
F i g.10.5.
_ _ -,!"U
l
F l g.1O.4.
Flg.10.6. Fl g.10.7.
/ ,
//
Fl g.10.e.
1. Cou at r u c t t e pr-e z e n t e t a in f i gu r e 10.8 es t e si mpl e ~ 1 u~or de executat,
88Rmblarea coroane1 de bronz eu diB cul din f onta r e n1 1z1ndu-a e prin Rtringere
(eeraJ). Se ut illzeazA acesstA 801u ~le in cazul unor dlametre ma! mic l (dar mRl
c t~e de 200 mm) prec um Q1 Is ro~ile n e s o 1 1c it ate t ermlc. La t e mperaturl mari
Rjustajul sl Abe ote din CRuza coef ic ientu lui d e d ilatRre 6 b r o n z u l u 1 care este mat
mare de c i t 81 r on t e t , Se utillzeaza aj u Bta.j e pre sate u s cr- sau aju at aj e pr-e ae t e ,
- - -- - - - --
164
~:I:~
.tC: - - -H
e-
-1+--- - --f--t----"- t-t---1--- -j~--
l'ig. l 0 . 9.
_ _ IL
1'1g . lO.1O .
16 ~
2 . In c ~ z u l un or d l ane t r e m~ l
1C. 12. a ~ i b .
I n c e.zu I un or d L eme t r-e :nie i a l e .ae Lcu I u t , pentru i ef} i r e a acu Le f di n zona
uc t t va a s p I r-e Lo r-, Lu ng Lne a pe care e e e xe c uta ap i r e Le Be m ~ e :;l t e CUI
Ii • ( 2 • . • J)", x ( fi h. : c.12. e ) .
D1me n nlunl 1e c onAtruc-
f- L --- 1 tlve pen t ru l u n e l~ ~a p or~ lun l1
f il e t at e La Rrb o r l 1o r m elca~l
----- - -
- ( t ii: . 10. 12) ne pot s tabUi dup3
)~
rpcomor.d~i le d ate in tabelul
- -- -- - -- --- - - --- - -- (
l e.). Pe n t :cu va lo r l 1e lnt e r me -
- ---- - - - - d l nr e a le d ~planarl 1 apecl f l c c
OJ de pr of!l ~ lun Llmea p ~ rt l 1
fileta te L Re calculcRz1 p e n t r u
c ele do ua valori I1 ml t a in t re
c ar e ee l ncnd r e a z a x..
~ i Be i a
valoarea mRxima .
In cazu l melcilor
r e c t ifi ca ~l, dat orlt a det orm a-
rit po s i bi l e a partl 10 r active
81 ~ f la~curl1 o r spire l or me l c u -
l u i , Ie Int r ar e e ~ 1 i e~l r ea
d i eculu l de r e ct i fic at . l~ ~g i
Fig. 1O .1 2.
men parti! fi l et a t e ne m are~t e
CU : 25 mm, pentru mx< l O mm ; •
25 ••• 40 ~~, pentru ffi : 10 •• • 16 mm; 10.2. PI XA.!IEA ROTILOR
X
50 mm , pent ru m > 16 mm ,
x
DINTATE PE AR BORI
Tab elul 10.3.
Pentru t r un &~ i t e r e a
X. zl ~ 1 ~i 2 zl ~ 3 ~1 4 1:no men t e lo r de t o re iune ro ~ile
0 L:3 (1 1 + O, 0 6'z
2):n " L:3 (1 2 , 5 + O, 09 · z 2):n" I
i
d Ln t e t e se f i xe a za pe a r bo r i
p~in i n t erme di ul pen e lor para-
-0,5 L :3(8 + O,06 · z 2)m" L :3 {9,5 + 0 . 0 9 · z2 )m"
l e l e , pri n e an el uri, prl n pene
-1 L ~{lO ,5 + z1 ):n" 1.:3(10 ,5 + z2) m" in c l ar e , pr in ~ aibe elas t ice
+0.5 1.:3 (11 + O,1.z 1. :3(1 2,5 + O,1 · z ) :n" sa u prin aj u stej e cu s t ringe r e.
2)m" 2
+1 1.:3 ( 12 + 0 .loz2)m I. :3 ( 1) + O, 1 ' z 2) rn
In prod u c ~ t a d e unlcate
x x ~1 se r i e mi ca Be ut i 1 ize aza
i Ar in cazul unei p ro d uc~ i l de se rie mRr e s au de mas a a 8 ambl ~ e a p ~i n cane lur i B8U
pe ne disc.
La a s ~ b la r ea pe ar bo re a une i r o ~ i d intate cilindrice e u d i nt ! drep ti,
unde in Rcopu l tra~ smiteri i mo ~ e n t u l u i dp tors i une se f o lose~te 0 pa~a paral el a,
He rec o ma~d a ale g ere a u nui a j u s taj cu 0 str ing e re mi c a , ~i a~ u me l H7 /m6 , H7/n6
B Ull H7/p6.
In a~g renajele c i l i n d r i c e ell d i n ~i i n cl i n e ~ l , c on lee ~i ~ el cate s par for-
; e axl a l e, ca re cr e e a z ~ moo e n t e . Din e c e Bst ! c Bu zl pe pup rRfa~ R d e contact di n tre
To e t a Vi a r bo r e RrAr ~f ortur i un it are c are s e s u p r R ~ u ~ pe s te ef o r t~ r l 1 e u nltar~
re~u lt ate i n urma ~ o n t~ r ii r o~il pe a: b o~e e u B tr i n ~ e r e . Pent Tu ee i n a s a~ b lar e
8 A nu aparA j o c ur i e s t e r. ~cp ~ ar e e ef o r t ul un l t~r r ez u l t ~~ t A3 n u aju ng ~ Ie va-
l o areA ~ er o pe cel e d ou ~ c ~pe t e ~l~ ~u t~e u l u i . Fe bgz a ce l or ar1 t a t e se r ee o~a~da
c e 16 r-o t t I.e c t Lf nd r-L c e c u c!. n ~ i 'i n c l t n e j L, e o ni e e ~j me Lc a t e , 8~ ee a l e A.g ,"i a juA-
taj~ eu Btr i n~ere ~ Hi ~ R re . · C ~ dp eX~:: ? :ll: H7/p6, H7 / r 6 Aau H7/s6.
I f, ?
I
-- ~+--
,
/~
b)
F i g. lO.l).
'" ""-,"
-, -"--- -,
"
~ ,' -,
.
~.~
<,. :
~~
-, ,~«~ ~~"
-_ ._ -
,
0:
0)
a) b) d)
Fa
h)
A -A (farEi stTwuri)
Fi g . 1O.14.
- ~tlf turi c on lee ( f l g .1C :l~f);
- lne l in carp sint executat e eaneluri ( f i g. 10 . 14,h ) !}1 ee te i ntrodu s pe
nrbo rele c an e l nt , fllnd ap ol r ot l t cu 1/ 2 din pa sul ungh1u lar a l cane l ur 11 Q1
f i ~a t eu !}ur uburi de bu t uc u l r o~1 1. Fo r ~a a xi a l a Fa Be poate t r an&~ ite n~~ai i n
een au L Lnd ac e t ,
Pentru f i xares rnA. i mu l t or ro ~ i din~a. t e cili ndr 1ce i n reduct o ar e s au c ut1 1
de viteze. cind arborele SP exe cu t a f ara umar, Be ut ilize aza B olu~ i l 1 e din fi g ur e
10 . 15,6 e1 b.
16 9
:::::~
""'~~G,,",4!
,
",
'-,"', "
L
/
"
-,
, ,
'- - - - - - --' ..... _- - - - --' '.
-LL . _
oj
Fig.lO.15.
In Bcopul Beigur arl1 contactului i ntre pi e s e pe dir ec ~ie Bxi Rla tr eb uie
laoa t un joe "cit intre u:Il:iTul a r borelui l'Ji bu c ea de distan tar e ( f i g. l D. l S,a ).
Dac a fixer e a axlala a r o t i l or se f ace cu ~ tl f t f il e t at ~i i n el de . l g ur~~ta ( f i g .
l O .l~ b ) . ee pune un element co mpensator K in tre butucu l r otii Qi inel , c ar e a pai
Be Aj u a t e a z a , ..
Daea ar bore le are umar- , atune ! r oa t a pa a t e f1 exe cu t e t a eu C/d < 0 ,8 , iar
r t xnr e e axiaHi se f ace c a i n figure 10 .15. In c azu L cind rapor tul C / d~ 0 ,8 at un e !
tixarea pc arbore Be paat e face os in fi gura l O. 16, a, b , c, d , e, i r.r a gr upur1 1o ~
de ro ~l ea i n f i g ura l u. 17.a , b .
Proc e d e ele de fixare ara tate prez i nt a d e z av ~~ t aj ~l gen er a l c s sl abeec
e e ~ t 1 un e o. arborelui ~i in t rod u c c onc e nt r a t or i de tensiune .
110
0)
'- - -- -.-- --, ~~,:,z.
J_
b)
0)
b)
F1 g. 1O.1 7.
17 1
- _ . _ _ __ _ _
. . .
0) bJ
Fl g.1O. 18 .
~
, I cc co
Ii
, '
~
e-,
-s
e-,
,
I I :t: :t:
i
Ii
1. ... ~
i
I!
oj
,-------j/~ % ,:
•
de la un e l e men t la c e l a l a lt pr l n Inter- bJ
cediul f re c arii , ca de e xemplu asa~bla- F ig . l O. 20 .
r e a cu inel e t ronconice ( pe n e i n e lare)(fig .10 .1V,n , b ) s au ~ni b e e l a s t i c e (fi g .
lO .l ~. Aceatea pot fi executate din o ~eluri de arc.
Aj ustajele r e c oman dat e pe nt ru in elele t ronc on i c e slnt pre z e n t nt e in fl gu -
r a 10 .20 .
Dlmensi unile g e o~ e t ri c e a le inelelor tron c oni ce sint r edn l e i n t a belu l
10.4 dupa catalogul 5 80 81 fi r~el Rin gfeder G ~ H, l ar f orma a c estor ine le es te
r e ~ st~ in figurn 10. 2 1.
172
Ta be 1u l 10 . ~ .
d x D L 1
2
S F
0
F ~t F
.
mm rom mm mm dRli daN daN 'm daN
20 6, 3 ))3 1800 400
2~
x
,'r 25
26
28
61
5,3
5,3
)
6,3 5 ,3
366
400
1?O5
90 5 1980
2160
4
4, 8
5, 8
440
480
r
24 HJ5
25 x 30 613 5, 3 41 6 990 2250 6 ,2 500
28 x 32 6, 3 5 ,3 46 6 740 2 520 7, 8 560
30 x 35 6 1 } 5, 3 499 850 27 00 9 600 COl
)2 x 36 6 , 3 5 ,3 5)) 78 5 2880 10, 2 640
35 x 40 7 6 65 9 10 1C 3560 1 3, 8 790
36 x 42 7 6 678 1160 3660 14 ,7 82 0
38 x 44 7 6 716 1100 3870 16 , 3 860
40 x 45 8 6,6 8 29 1) 80 4500 19 , 9 99 5
42 x 48 8 6, 6 8 70 1560 4700 21 ,9 1040
45 x 52 10 8,6 I ?J ~ ?8 20 66 00 32,8 146 0
48 x 55 10 8,6 1296 2460 70 00 37, 3 156 0 f i g . 1O.2 }'
50 x 57 10 8 ,6 1)50 2350 7300 40 , 5 1620
55 x 62 10 8 ,6 148 5 21' :0 8000 49 und e : S =~ ·d · e (mm2 ) este su pra-
1780
56 x 64 12 10, 1 18 29 2 ,; , 0 9900 61,5 2200
60 x 68 12 10, 4 19 59 2740 10600 70 , 5 2350 fa~a por tan t l!. ;
63 x 71 12 10 , 4 205 7 26 30 111 00 78 2480 F o - f or ~a neeesarl!. ( a proxi-
65 x 73 12 10 , 4 2123 2540 11 500 83 2560
70 x 79 14 12 , 2 268 2 3100 14500 11 2 3200 mat i vll. ) pen t ru eli mi na-
71 x 80 14 12, 2 ? , .:0 3100 14 700 116 3260 r e a joeului i ni ~ia~ din
75 x 84 14 12 , 2 2873 3460 155 00 129 3440
80 X 91 17 15 3768 480 0 20 300 181 45 00 a s am b1are c ind aju s t a-
85 X Q6 17 15 4004 4560 21600 204 4800 j ul est e eel indieat in
90 X 101 17 15 4 23 9 4 340 22900 229 5100
t abe lu l 10 . 5 ;
Ta be l ul 10. 5. F - f or ~ a n e cesar ~ pentru a cree pe sup rafR~ a de
p a.na .18 p es te con t a c t 0 pre s i un e de c ont act p = 10 d eN/~~2 ;
d 18 mm 18 CUll
Fa a F + F - forta axia1a pre l ua t a de 0 pe re che
Aj ust a j o . 2
i n e l e-arbore E7/h6 E8/h8 de pen e l a 0 pr e si une p - 10 daN/mm ;
M - ffiomentul de t orsiune c are poa te i i transmis
t
Aj u s t aj H7/ f 7 H8/ e8 de 0 pe r e che de pene l a 0 presi un e
aleza j - i ne le
p _ 10 daN/ rom 2 •
Ta belul 10 .6 . A
d D Mt
~m mm "mm 1"1
deN· em dej·:
O, b5
ig ~4 0,9
33
51 16'j
17 37 0 ,9 59 115
18
20
22 42
37
J7
0,9
0,9
0 ,9
68
87
121
- )' ,
149
.. .
99
24 42 0 ,9 122 176
25 42 0 ,9 135 190
28 52 1,15 210 25 5
30 52 1,15 250 290
32 52 1,15 285 330
35 52 1,15 335 375
38 62 1,15 405 360
40 62 1,15 4 <; 5 40 0 Fi g .1O. 22.
42 62 1,15 ~ 10 445
45 62 1,15 600 520 Di me nsiun1 1e geom etri ce a l e Qai be l or
48 70 1,15 680 50 0
50 70 1 , 15 750 5~ O e lastice utlliza te in fi gura 10.19 sint r edate in
55 70 1,15 9 30 700 t a be1 u1 10.6. du pl!. eat a l ~ g ul f irmei Ri ng spann -
60 80 1,15 1120 680
65 90 1 ,15 1 310 670 RPG, iar fo r ma aoest or ~81be e s t e pr e zentat 3 in
70 90 1,15 1540 800 fi gura 10. 22 .
75 100 1,15 1760 780
80 100 1,15 2050 9 30
85 110 1 ,15 2300 900
90 110 1,15 106 0
100 120 1 1~ ;~~g 1190
.
17)
Tab.lul 1O. B. -
Modulu l normal
'"
mn
Mod'Jlul fronta l m,
Numaru l c e d ," ~; z
Profi fu( de r~fer i~u -
r I
Ungh iul de i ncli nore de div l zcr e
~-~J
Coenc e ntut oeptoso-n de protit x
Coefic ien tol nor mol ot depto scrii de
profit Xn
Coe f1cie nt ul fronta l ol deptosont de
p rofi l x,
lZL~AJ--l~
l un gimea peste N din!i/numarut N
de din1i W./N
Coar da constanta normala/ino I1i~
mea \0 courdc ccnst cntc nor mu(o scnlh"n
00 Baza de csez cre
0) Lungimea peste r ole,ldiametrul roei M. /d.
Lungi meo pes te blte/ dicrre t r u bilei M. /do
Lurgimea intre. ro l e!dinmetrul role; Mo ld,
Lungi mea intrn bile/ dia met rul biei Meld..
Dtome trut de di vucre d
20
Numa rul de senulJi -
1
[!] Bozo d. ~ezare 20 30
bl 115
rlg .l0.2J.
175
Ta b.lullO.9 .
Modulu l m
Mo du{ul normal m.
Modu lul front a l m,
Modul ul normal median m_
Numciru l de d ln ~ i
•
Profitul de re fe rinta -
Unghiu(
median
de Inctm cee de di"i zore
~ .
of
Sensei 'inc l lncrii ooot ur u -
Coeficientul ra diale
deplasarii
de nrofil . tonge ntia le
"
'\
Cceh:lentul
~_diot e
,..
frm fot a t ' ,t
I~P~~~ro
r fit i tangent iote
ecorse de divizore/ inaltimeo 10
Vii.
coorda d~ divizcre
Goordo de divi z c re narmata/
incittimea 10 coo-eo de diviz c - Vh,..
re narma ta
Dicrnet rut de dvt zo re d
Unghiut cO l'lJ lui de ovteoee ,r
Lunqirnen gen eratoa ~ j de djvizare R
de p-ecizie Si j ocut
"-
Q,
Ii •
E
20 30
11 5
176
Tab. l u l 10 .10 .
T'pOl melC\Jtui -
Met.cut de refer int6 -
Un:;hiul de por1:o a ehre de J1:'feflnto 1'.
Sef'6ut Inclinatii dan turij -
Coorda norma la de re fe r i n ~ a/irO t ~
~~~_ coc-oa normalC de .tefl' rtntO
".fi",
Dicrnet ru t de referin!6 do
Coeficien tul oorre trct q
c f'os ul etee r P, -
Treopto c1~ precizi e ~i jocut -
Distont a lntre axe in an grenoj a
(fJ Bozo ce csezo re
RCXJto ~ rr<i ", 1 de d inti ·z
conJLgJto Num6rul desen u tu t -
F 11': . 10.25 .
20
E
E
e-,
20 :J)
115
Ta b elul 10.11.
I I A
Modul frontal m.
Numar ..... de dinti z
Metcul generat or -
Se n su l i netind rii don tu r ii -
c ce uc tent u t d e pia sar i.ide protil x
o ;ometrul d e di vi z ere d
Tr ea pta d e pre ci2 ie ~ i j o c ut -
Distanto lotre a xe rn ongreroj Q
I A
20 30
115
l!J Bozo de cseeore
,
177
z2
Zl - iSTA~ 169
"27 - 6),
" 100 • 6, ) x 100 • -0 ,647% > Ai STAS • !J'.
I STAS
17 8
1l' . dwl·n l
v · 60.000 [m/a],
unde
v
• ~'860786'1500.
6 .000 .6 ,816 ~s •
..... 315 mm ,
179
ot
2 · 1,0.10- 5 ( oK)- l pentru t ontl cenu"le,
0 oK,
~tl • 40 K, ~t2 • 20
etn • 20°,
I n n e e d • 60 , ) ~ m .
Jocu l normal mi nim neceaar dl n t r e f lanc url f unc t ie de v 1teza per i teri ol
s li t e r
inv~ • 0 ,01779).
~
n.
. (0,0204 91 - 0,0177 93)
X
n8
. 0 , 726 .
z
zn l ' ~ -. • 32, 04 3 ;
COB j3 b C O S~ COB 20°
I e r ost a:
Z2 169
2 • 2
COB {3b cos~ e oa 18 , 74 72 37 cos
1 . Modulul frontal
3 • 3,193 _.
COB 20°
2 . Dl a~etrul de di v l z are ,
- al pi n i on u l ui :
j
18 1
- a l rnU,
16 9o ' 7~ • 5 ) 9 ,5 38
co 1Ml . '
0
J. R~po rtu l d e t rnnamlt e r e
169
21 • 6 , 259 .
• 2 27+169
')15 ' 21
• 86,786 mm,
- a 1 rot11.
mm.
7. Di am et r ul de picior ,
- al pi n ionul ui:
d
n • [ c:;~ - 2 ( hf n + C
n - Xn l )] 'mn • [ co;7 20 - 2(1,0 + 0 , 25 - 0 ,4 4 )]- ) ,
d
f l • 81,))8 mmJ
- al ro';11 :
d a 1 • 94,838 mml
1.'12
-_..- --- ---- _._._ - -
d
(\ 2
-
r
L
-
con
"2
0. +
r'
- Al p i n i on lll u 1 J
- u1 ro~ i t :
18 pinion :
- 1a r-o at a r
t gr1',] ~ arc t g [ 54
5 3')7,, ?254
38 t g 2(']
-' d
_. I n p i n i on :
- 18 roata:
3. D1eme t r u 1 de baz~
- a 1 pi nionulu i :
m .:z;
d 3- '27
b 1 .. CO'n "B"f1 COBat .
COB 20°
COB 21,1728 32 a 80,380 mID I
- 01 r o~ l1 ,
~'z2
db2 • C'OBf COOl1 t · - 3' 16 9 0 co o 21,172832 • 50 3 , 117 mm ,
COB 20
; , ~ ., ) , ; lbud~ n pr-o f f Lu I u L fr ll'lt".L 1.0. c upu L dan c e L ua ,
" .
5 , O.l0 mm;
t.1
cn.:' )
ci C0 8
2
20 + 0 ,286 si n 2 - 20 ) -3 ,
Jt,7 1J mm.
() .,
t t al .
()
ltnJ. "" 18 ,091 mm j
- IH r OAt a:
coar:\
~) .
n
? t a2 - ~ ~. 8 1 1 mm_
184
8. P8 8ul de bB Z ~ n ormal,
1 . Inv01utaunghiu1u1 ~t a
- 18 pinion t
'l!. 32 0 54
1nv~a1 • tg~ a1 - ~ta1 • t g 32 , 0 54 - 186 • 0,0661331
- 1s roat §. ,
• 94 , 838(~"-+--"''''''''---
-
2'0, 44 tg 20
27 + 0,011193 - O,06 61 33)cos 21 , 824,
- 1a roat li,
B •
an 2
S8 recomand~ ca,
~
8
80 1 ( 2 ) O,25mn • 0,25'3 • 0 ,15 mm pentru dantur1 imbun a t atite , Bau
~ 'O,4~
8
80 1( 2 ) .0,4 '3. 1,2 mm pentru danturi cementate sau dUrificate su-
perficial.
In 8xa~plul calculat Be veri!1cl Bceste condit1!.
- 1a roo.t ~;
2
• 1 _ 169 01n 2 1~ 1728 )2
. 2 ooe 0 •
xnm1 n2 • -1 0 , 7)1.
1,0-0 44 3
• 0,5 ' 86 , 198 ' al n 21,172832 - oin 21,t72832 '
- Ie roetl .
*
h ' -x
an n2
sin~ mn C
l ,O-Ot286 3
• O" 5 539 , 538 ' a1n 21 ,17
2832 - oin 21 , 72832 '
rf 2 • 91 ,505 rom.
Pentru pinion :
01 . . . - O,S(d f 2+da1) • 31S - 0 .5(533 ,754+94,838),
- pentru rostA:
c 2 . .. - O,5(d r l+da 2) • 315 - 0,5(81 ,338+547.254) ,
E~ .~
·mn .
60 .i n 20 •
'!t .) 2 ,177 ,
J. Gradul de uc cp er lre to ta l.
f: ' £(l. ~ E:~ • 1 ,598 ~ 2 ,177 = J ,775.
T
10 .4 .7. CALCULUL Dl MENSI UNILOR Dt MASURARt ALt DANTURl LOR
- 18 pf nf on r
~
l C O e~ ] er cco o[27 coo 21 , 1728J2]
ar ccos Z +2x - 21+2. 0,413 '
1 tl
- la roat ~ :
Z2 CO O~ ]
- a rcc o e z +2x [
• arccos [
2
169 coo 21 ' 1728 J2]
t2
169+2-0 , 269 t .
<X t W • 21 ,6J7J91.
N2
2. Numnr ul teoret ic de din ti pentru mao ur ares lungimii peote din ti ,
- Is pinion:
t g lft 'hl 11
( 211 - in"lXt) -
cae rb
27 (tg 25 ,2 0 168 J 2· O, 44 · t g 20 _ 0 ,017793),
- 11co0 21 8,747 2J7 - 27
Ni . 4 , 256 ;
1'17
- I .. r on t i\1
X'2 ..
Zz
11
- 18 roat a:
li
2 • 23.
4. Lung i me a norm31a pe ~ t e N din t! ,
- la pf n Lon e
Wn4 • ['11:(N 1-o, 5) + 2x n 1 t glXn + z1 1nvl'Zt]mn c 09<t" •
- la pi n10n :
lI'o Nl
. ~ • cos 3)lA,?
2Si 72 )7 • 35, 118 mm l
- 18 roat Aa
6. RRza de c ur bur! 8 pr ofl1 elor f ront ale antiomol oage i n punctele 81me-
tr1ce a l. lung1m1 1 pest e d1n ~1,
- I e pi n i on l
rwt 1 • O, 5"t4 • 0 ,5' 35 , 118 . 17 , 55 9 Mm,
- 16 ro at .1 1
- 16 pi nio n r
?rl • 11 , 120 rom < pwtl • 17, 559 rom < ral • 25.166 ~~ ;
- I s TOR ta:
19 9 , 4 77 • 210 , 65 3 rom;
cos 18, 14 72 3"7
In Be e s t c a~ cond i t i n e ste v er l f i c Mt a ,
- l a rostll. :
bW22 • Wn 2 2 ' sin~ • 197.8JO·sin 18,7472 37 ,
b W22 • 6 3 , 58 1 mm .
Se r ec ornan da ca,
b 1 • 66 mm ~ bW4 + (2 •• •5) mm' 1 2. 688 ••• 15,688 mm ,
10. To1 eran~. l~~gimii norm.le peate din~i . din STAS 6273-81. t.belu1 19.
- 18 pinion!
TW1 • 80 rm . 0,080 Mm.
111 9
- l .l;l p1nt o n :
Aettel lunp, l mPA no rms l~ de munur a t pest e dln~l. eu abaterl1p. corespun z ltoBre
tr e pt e l de pre c lz1 e ~1 t i pu l ul ajuat Bjulul, va tl pentru pinion
wn4 -B ws 1 IN • 33 ,255
-<>, 08 I 4.
-B 1 -0,16
wi1
scn 2 • (1 co s
2
an + xn 2 s i n 2an ) ' ~ •
La mae u r a r e , pen t r u h
c n 2'
s e v a t ine con t de val oar ea e fe c tiv! a l u i d a 2 i n re-
po r t eu c ea c a l c u l a t a .
•
J. Ve rlf i ca r ea c ond i t i e i d e masurare a c orzl1 con s t ant e narmale ~1 tn al-
ti mii la coarda,
ptS 2 • 99 , 8 11 mm > rf 2 • 93 , 611 mm.
-E
CS2/ hen .4,713
-0,16/
3,000.
-l;c12 -0 ,30
- la pfn Lon r
Fvwl D 0 ,028 mm ; Fr I . 0,045 mm;
•
- la roata z
Pvw2 • 0 , 0 80 mm; Fr 2 • 0,080 mm.
- I s p inionz FPl - 0. 0 2 5 mm ;
- 18 r o ~ t al F~ 2 · O,02S ~~ .
Ta bell11 10 .12.
-
Modul uJ normal mn :3
Modulul front al mt 3,19~
Modulul normal mn 3
Modulul frontal tnt :1,t9~
f -._ -
Numarul de dinti ]. 27
Pr ofilul de refer in!Q - STA5 821 -82
, bcitciii ra dinle
Tolero.nla Q. dantur ii fr 0,045
Ab Cltere 0- direc1,ei
, dintelui F~ 0,025
Depla sClreo. 5uplimentar<i minim a. a
- 0,110
profilului de referint<i, - fH ~
Tolercnla de plasii:r i! s uphmeota.re. a
pro~ lu lu" de referin!ci TH 0,120
•
1'))
Ta b cl ul 10.14. •
Modulul m 6
-Numorul
- de din!i Z '4
Prof.lul de re/.,in!o - STA5 82 t-ez
Coeficientul dQp l050rii de profil x 0,205
Lun9imeo pe.te N dinfi/numorul tJ
de dinji ' WIl/Il {39, 067_-au
o:z~ 8 A
Dion'\P1rul de di"izore d 384,0
Treopto de preri,ie ~i joeul - 8 -c STA56273 -8
Disto nta
, lntre oxe Q .250~o,055
-
LJnghiul dintre ate L o·
Roata Numorul de dinti
, z /8
ronj u90t ci Numiirul desenu/ui -
In c~zul r o~il o r dint n te c i l i n d r i c e ext erio ~re c u dinti d re pt i c a l c o l e l e
Be ef ectu ea z a a s em?1n 2i tor , 1 ar t a be l ul e ll ele:nentelc dantur i i s e cOI:lp letea~a c on-
f o rm u c e Lu Leaf ST AS 5Ul )/ 1-82 cu i n t u b e Lu I 10 . 14 .
STAS 915/ 1-81 Anp;r eno je. S i:r.bo l ur i l e e Lemen t e Lor- geome t r i c e ~ i c inema t i c e
SThS 915 / 2 - 81 Ang!"£'najr>. N o ~i uni f'; ene r a l e de g e o::'l e t r i e ~ i c ln ema t i c a
STAS 91 5/ 4"-8 1 A n ~ r e n n je c onice . Geornetrie ~i ci n emB t ic ~ . Termin ol og i e
3_
Ai •
Zl i STAS
x 100 •
1R - 7,1
x 100 • 0,07% < Ai ee :!: J,l; .
i
STAS 7,1 s TAS
Pen tru al eg er ea tr e ptei d e prec i z i e a angr ena j u l ul conform STAS 12192 -84
est e nec esar a cu n o B ~ tc rea vitez ei per i fer i c e a ratilor dlntate. Pr eeupunem tura-
~ la pinionu lui n • 14 00 rot/min.
l
Vltez~ per i f erl ca pe cercul de divl zare Va £1 :
I n mi n - 120 •u rn .
,in 90 ]
ur c t g [ ~ ,
+ COB 90
- HI r o~ ii:
arc tg
. [1 +
:2sin~
lz
2 e os ~
J " are tg
[~
1 + ~
s i n 90
---"f'l'l:'l"'~----
CO s 90
],
zl
0
45 2 = 81 .9887684 = 81 059 ' 20" .
2. Lungimea c:xterfonrn I'i genera t oar e i d e di viz llre:
19 ' 5
2 s , n 8,0112316 • 340 ,826 mm .
Rm
"'m", m R· 4 , 41 3 mm ,
Ina inte de cal culares e l ement e l or geo:netrl ce gen erale Be va sIege din
STAS 12270- 84 , ANEXA B, unul d1n eele d ou n t 1pur1 de forme de d1n~1 in B ee~ 1 unea
ax1a ln a ro~ 1 1 0r, p rezent B ~ 1 in f1 gura 10 . 27 .
1. D1 ~~ etrul de d1v1 zar e (exter10r ) .
- al p1n10nului : d 1 • zl'm • 19 '5 · 95 rom ;
- al ro~ii : d 2 • z2 'm . 135 · 5 • 675 ~~ .
2. Di un".· t r u l de d f v Lz a r-e rned L en r
- aI r o~111
- 18 r oat ~i:
5. I n a 1 ~ l m ea ex t eriollra 11 d i n t e l ui ,
h = (h*
ll
+ h* *
r + c ) 'm - ( 1 + 1 + 0 , 2)'5 - 11 ,0 mm .
6 . Dl a me t rul de cap ext erior:
- I II pi nion , d a 1 - d 1 + 2h s 1C09 d1 - 95 + 2'7,25 'c09 8,0112316,
dr 1 - 87 ,573 ~~ ;
9 f 1 - 0°)7'4 9".
9 f 2 - 1°2 3'12" .
- 1a pinionl 8 a 1 • 8rc t~
hAl ]
~ .
[
197
18
8 a 2 • a r ctg [h: 2] .
In e x e mp l u l consld e r at
se vor sleRe dint! de
tlpul 1 8 (fi~.1 0. 27 ~ i
fi g.l0 .28) din Bne XB
men tlonata 16 care l
- 16 pinion:
Fig.l0. 27 . e Bl • 6 f 2 • 1,)86624)° •
- la roatii:
C al - C1 + ea 1 - 8 ,0112)16 +
+ 1, )86624),
.~ - 16 r oat a :
+ 0 , 6 ) 0 ) 8 14 ,
11 . Unehiul conului de pi ci or :
- IB pinion ,
L df 1 - d1 - ef 1 • 8,0112)16 -
,', ., .1 4'. !
! 1.. ; . ,', ,
' . '': . ' 'j r- ': , '
, ~1l 23 1 6 ,
.j .
- 2 , 75' . i n 81 ,9887684,
lla 2 • 44 , 777 rom .
zzom Oc o[la
- 1,.. r out ;'i : • ar- c c o e [ dn ? ] .. arCCD,. [135 '5 'C O ~ 2ql
6 '7~ , 7rr-J'
in v« . t p,« - OC r
'1t . 20
t g 20 - 11lU • 0, 01 4904 4 .
J. Invo l ute. un gh ju lu i OC a :
0, 01 5 3197 •
- lB pinion: d bn 1 . zlomocoeoc
co s bJ:
19' 5 ' cos 20
CO B 8,011 2316 '
d bn 1 90,15 1 mm ;
Z ?' m- C Ofl (t
- 18 ronti'i: d bn 2 = 135 '5 'co s 20
eO A"'; co s 81 , 9fJ87684'
din enga-enar-e 1 0. picioru l df.n t e LuI in ang.r en aj u L par a LeI ci l indr ic ec hf va Len t
ext eri or :
sJn ex
- 1a pi nion , prn1 -Z -
95 675 sin 20
prn1 (COB 8 , 0 112 316 + CO B 81 , 9887684 ) 2
4551,2J2·tg 20, 1779128
2 '
s inlX
- 1B roat il.: prn2 • - 2- -
95 + 675 ) Bin 20
prn2· ( co . 8 ,0 112316 cos 81,9887684 2
90 ,15 1 ·.te; 35 ,2822012
2
Prn2· 81 2, 768 rom .
19
COB 8,0112)16 • 19 ,1871
-~ - ---
200
- 11\ ro u t A ~
1 )5
c oe B1. getl7Cli4 - 9( 0 .6 64 .
10. 5 .5 . Vf.id n,: AI<H UriOI< P':':, A:.:LTRI CALITATIVI AI AlIGI< f.l.AJ ULUI
- 1", Tost a l
B2 5 .7 16 mm .
inva - invlt
) • 109, )50( 99~92 +
- Ie pi ni on : 5 2
u1
8l CO B'\
s a l · 3,0] 2 mm ;
0 .0 149044 - 0 , 015 )1 97 )
+ COB 81, 9887 684 '
B
a 2 • J. 70 9 mm .
Se r e c omanda os
- 18 r o at A: x
rm1n2
. h'8" - 2Z2co· i ns 2"2
Q:
. 1 - 2 1 3581· . i, n9887&
coe
2 20
84
. -5 5. 656 .
20 1
X
r 2 • -0,45 ~ xr mjn 2 • -5 5 , 656 .
?£ nl • 8,366 mm ;
A
h -x r2 675 'Bln 20 _ 1+0,4
- la roata ~
e
sIn m • 2 COB 8 1 , 988'1684 BIn 2 65 '
?e n2 • 807 ,059 mm.
Conditi e de evit ere a subtAi erii din t i lor i n angrenere eate indeplinitA
pentru ambel e roti
8, 366 mm ~ ?fn l · 8 ,395 wrn ;
e
. 19.187·tg 35 ,282 20 32 + 968, 664 tg 20 . 1779 128 - ~~
{19 ,187+968 , 664)· t g 20
• 1,592.
,
- 18 r on t u l s c n2 = a2 co~2~ . 5 , 7 16 00 9
2
20 ~ 5,047 mrn.
Bl eOBd 1 ] =
- 18 pi n io n : a .. ar c t g [ t ga. +
cn 1 z l om
- I e To at a : U en 2 = are tg [tea~
5, 716 . eoB 8 1 , 9887 68 4]
s are tg [ t g 20 + 135'5 '
(len 2 s 20 , 0 596!l68 ,
- Ie roatif. :
• 0,0887547 r ad;
- 1~ r oat ~ . "c n2' t cn2 ' d Cn2 • 0 ,0010417 '4845,159 • 5.047 ~~,
- 16 pin i on : fl.8 35
• 99 ,539 co . 8 , 0 112316 '
5.04 7
- la pini on: 0cl d en 1 COO'\ 'ain t e l ' 99 ,5 39 ·coa 8,0112315 'oin 5 .1 35:3648.
a 02 • 5 ,047 nun .
109 , 358-95 )
• 0 . 5 ( ooa 8 .01 12316 - 8 . 8 23 t g 20 •
h o1 - 5. 644 nun;
d 2- d2
- 1e r o ~t a J O, 5( c~sJ -..on2 • tg~) -
2
67 5 767 - 675 )
0 .5 ( co . ~ 1.9887684 - 5 .047 tg 20 •
h
e2 • 1 ,83 3 nun .
9 . Abet e rea s uperi oara a corzl 1 con s t an t e medlane a di nt e l ul ro ~11 oon1 -
oe.
Din STAS 6460-81 , ta bele le 17 ~i 18 ,
- la pinion : -CEe ce )ml ·-2 2'3.8 --83,6 r m - - 0, 08 36 mm ;
10. TolerBn ~a gro.l~ll dlnt elu l pe co arda c onet ant~ median ~ a dlntelui
ro ~11 c on i c '!:
Din STAS 6460 -8 1 . t ab elu l 19,
- La pinion. Ta cl • 8 51'~ - 0, 085 nun;
11. A b6t ~re8 lnf erionrA a c orzl1 co n stante medlane a dlntelul rot!i dln-
~ate conice,
R 6 )40,826
- Ie pinion, - ( Ea c 9 ) ml ~ ~ -0,083 )00,826'
- Es c e 1 • -0,095 mm;
-E s c 02 • - 0, 194 mm.
-E s ci 1 • -0 ,191 mml
- l'~ ro"ta
a
,. -
E
Bci2 • - ( E R • -0, 301 300,286'
oci) m2 ~ 340,286
m
-E s ci 2 • -0,341.
- E-
sce2
- 0,194
n
/_ c2
• 5,047 11,833,
- EBc i 2 - 0,341
In ~ x e ~ pl ul p r ~z ~ n tu t eu
ro ~t d Pj A p t n b11i t e:
'" - T re f ~; ) ta de p r ~c i zle : 7 ;
"'... - Tl pul a J u ~~ nj u l u l : Bj
r,J ') T'OlO f .... 1 de o,,,,t, z \q
.- ----- -- --- - - - - - - -- - -~- ---l - Jo c u l n o r-mu I rn l n l ~ :
P,of.:1J1 u [, . ,r,!li
elf'
(, O.~ 5
I n min = 120 r m • 0, 120 mm ,
-- - - Pe n tr u c 1n56 7 d e l' r e cJ zl e
X, 0,10
ne VB tl l ~ ee 0 r ug ozit ate Re aD, 8 m
(o o .d :1 ("t:'"I'~~i1 n l a
r .lt'floofaj ina.lIuTl t Q r .) · ~ oU J
la r,... a r,h (:)~ !>ln·lf,i . sCfh;, 8,823. ..... 15.~'" pe n t r u f l ~ n c u r i 1p d i n ti l or.
P pn tr u c r i t e r l u l d e p r~ c t
- pe lun ei ~ e: F;er o
Din tu b e lul 20, STAS 646 0- 9 1 , a bBt er i l e limit a ale dlmpneiuni lor relati-
ve al e pete! d e c onta c t v aT fj :
- 16 p inion : ~"
. hl ~ 10':1, i f~fl . !10%;
- 1a r Ofi t a: s h2 : 10%;
1" . F~ r2
. !1V',X;,
pentru 0 d i e e n e1u n e r elnt i -,r n a pe t e i de con t s c t :
206
Mod.,!.1
H.4.luI ......
..... 4,4~
.5
111 'IOl'.
11...".1 d. . .h • l~
prof.I. 1 ... "f"" 14 - 5'A$ """' -~
CO~~ (lfn_Tu I X, 10. 5 .9. COMPLETARBA TABELELOR CU
4tp1..... ,.Jiol. -O,U
ELEMENTELB DARTURI I
~. r'"I" tanlj,,_!ioJ. 'I -0.1
COotdA u,..to,,16 ",f~/f"~!,,"~
14 toQrda (:o""lo"f, i;;{,-;; .....
-
5.~7.~ ... I.W
~
PEN TRU, CELE DOUA ROTI
1. TipuI melcuIui
In STAS 6845 -82 8i nt prezentate oa88 tipuri de meI c i c l Iindr i c l . ZNI,
Z.~2, ZA, ZE, ZK I 01 ZK 2 . In tabaIuI 14.41, peg f ne 94 [ ae reco mand! pe n t r u J,
angrenaje de portuntA, folos l t e I s r ed uc t oare , t lpur l 1e ZK l ~1 ZE. S a va alege
I. me l c ZK l.
Con t orm STAS6845-82 , notarea melc u1u l de reterint ! e8te:-
UeIc de reterlnt! ZKl ( 250) 4 x 7 x 10!dr unde 250 e8te dlametru1 trezel
dlec 01 a dl. cu1ul de re otl tlcat, lar 8en8u1 inc11n!rl1 danturll e8te dreAptA.
2. ~ oduluI
Axi Al (STAS 82 2- 82 ), mx - 7 rom.
In tabeIuI 2 din STAS 822 - 82 nu e8te dAt Ace8t modul, dar IA prImA ob -
eervatle·de 8ub tAbel e8te Adml e! ~ 1 AceA8t ! valoare (vezl tAb. J .7 dI n CAp . J ) .
J . Coetl clentu1 dlametrAl (STAS 6845 - 82): q • 10.
4. Num!ru1 de inceputur l. zl • 4 .
La en grenajp.le ma l e a t e folo sl t e 18 reduc t oar e numnrul de i nceput ur l poate
11 I, 2 , 3 s au 4, i n l unet te d e raportul de tran amitere dorlt ~ l ~ a v i nd in vedere
c a se rec om And a, Ie reduct oare, 28 ~ z 2 ~ 80. Se preferA zl cit mai mare pentru
cr-e at er-ee r -ande men't u Iu f s au z l .. 1 dacf{ ae urmar e~ t e ca angrenajul 8~ fie cu
8ut o fri nare .
S e r-e c o.aand d C6 z l ~1 z2 ! I a nu RlbA c!l v 1 z o r1 c omun1 1Br pen tru en gr- ene>
Jele de portan~A f ol oR lt e I e red uc to~ e d e u z g ener a l 28 ~ z2 E BO.
I n c8z ~1 reducto erelor d e uz g en ~ r A l r~ p oartele de transmitere trebul e
8 1bA v Alo ri 1e n o~l nBl ~ r e c o:nanda te i n ST AS 60 12-82 c u aba t erl 1e ~1 de 1s BC8et.
8.
v a l o ri date in Bce lB ~ l ftt ~~ dRrd . In cB ~ u l c o n sl de rat:
20B
Z2
'iJ: - 1 STAS
x 100 •
1f - 20 x l CO • -1.2 5~ > A.1STAS • ~~.
1S U S 20
~. Dist an ts i nt r e B~e ( pentru red uc t o sre d. uz general o ont orm
. STA5 605 5-82 ) I .... . ) 15 mm ,
Conform t a bel u1ul 1 dln STA5 12192-84 ae Va alege treapta de pr eol zla B din
STAS 6461- 81 . Se va a1 ege t i pul aJ ue taJ ul ul B, oare aolgura Joo u1 nor mal minlm
intr e flan ourl I n min • 210 rm • 0, 210 mm, oonform tab elu1ul 18 dl n STAS 6461-81.
Preol z1a an gr enaJ u l ul va fl 8 - B STAS 6461- 81 , pe ntru oare abaterea l 1mi-
tl e dlo t antel dlntr e axe, din t a bel ul 14 , STAS 646 1- 81 eet e f a • ~110 r m •
• !,O til Mm.
a ) _15
x • m: - O, 5( Q+z2) • -r- - 0,5 (10+79 ) • 0, 5 .
a • m.. ..
Zl _4 0 04
• arotg q . arotg ~ • 21,8014095 • 21 8'5".
20 9
"I 4 0 0
jw • arotg (Q+2x ) • are tg( l u+2' O, S) • 19,98 )1065 • 19 56'59".
Gt •
ts; 20
xw • aretg(eoe 19,983106S)'
~
xw
• 21, 170 762 ) : 210 10' 15".
X
mi n • -4,152 .
6 . Coef ie1entul maxim a l depl aa~ii de profl1 l a limita a aeut i r i i dinti-
l or .
- e L rotH .
E
•
0
~
'<
N
.
~
""•
0
"" '"'"
l'1g.1O.29.
79
• "4 = 19,75 .
7. D 1 .m e t r~l de p1c1orl
d r 1 - 51 ,8 mm;
- 61 r otH I dr 2 = ID * *
x [ z 2 - 2 (hr+c2-xl] - 7[79 - 2(1,O+0.2-o.5l] ,
d r 2 - 543 ,2 mrn ,
8. D1ametr~ l d e cap l
d . 2 • 574 mm .
Pen t ru melc 11 fTP Z B ~i ~1/ !I ,I)u rp.c t1t'1 c a t1 ee r f> coman dl. [ ] . majorarl!8
lui b cu 20 mm ~1 ee 81ege l
1
211
zl • 1; 2 ,.AU )
s@ al~ge l b 2 • 56 mm.
11 .. Sem1u.nc h1ul c o ro6n p~ To t1 i melc atel
t -
l? RAza de cu rburii 8 t or u l u l de cap a L r o tt i me I ce t e r
m,,(q -2h"
a) 7(10 2 1 0)
R
a2 • 2 - - 2' , • 28 mm ,
d e 2 - 57 4 + 7 • 581 mm .
Pen t ru dp 9pn area f orme! dl nt elul in ~ ectlune a axl Bl~ a r o t!i melc e t e ~e
procedeaz& 8 9t f e l r
- s e tr&spaza cerc ul t orulu l de cap a1 ro t!i melcate de rez~ RR2 • 28 Mmi
- se tr8Ae nz~ c er cu l t orulu l d e piei or a1 ro t!i mel c a t e de rBzA Rf 2 •
• Ow - 0.5 d
f 2 • 315 - 0 ,5'543.2 • 43.4 mm;
- s a tr AA e 8 Z ~ dr e ptele oe repre zinta · l ~ t l m e a b 2 • 58 a r ot!i meleate,
1ar punc te l e d e i n t erA €ctl e B a c e stor drept e ell cercul de cap a 1 melculul ee
un€F C e ll cent ru l melcululi
"
2m,,( h R - " )
81nl&
£:OC •
•
212
t • t oc 1 7 )7
m ~co~~~~~---2 • ( co e 21, 40557)1 coe 21 80 1409 5 ) 2 '
( coe«n coe y) oos -:< 0 '
Em - 2 ,05 3.
'!t 'mx
h on • ~ • 7 mm.
- E- -0 , )70
A8 / hon • 10 ,209
- E B1 - 0 ,435
21)
Pentru clasB 8 de prec izie se va sIege rugo zi tat ea flancur1 10r meleu1u1
Ra • 0.8 ro , eor e spunz at oare unui mele re ctifieat, iar pentru flan c ur l 1e rot!i
meloate Ra = 1,6 fi, c ore s punz atoare une! frez~l ingrijite eu freza melo.
Pentru eriterlul de preci zie cinematicS. se va sIege din t abe l ul 3,
STAS 6461-81 , comp1exu1 de indi c1 de prec1z1e format din.
- Abat erea de rostogolire a rot !i meleate: For;
t
n • 0,048 rom.
Pentru criteriul contactului intrB din~1 se va Blege din t abe l ul 5 ,
STAS 6461-81, 1nd1eele d~ preciz1e dat de pat a tot all de oontact pe nt r u care ,
din tabelul 16, STAS 6461-81 Be alege l
2H
Pre e l Bli A A - - x x x x. x
Sern 1pr e c i fl Q B B x" ) x x") x x - -
G rosollitl~ C C x~ )
x - - - - -
Ob B~ r v3tl i f 1) Nu ' n~i
pen t r u :,ur ub uri de ca le teratA ,
STAS )27U-78 .
2) Se execut~ numa1 l A intc legere tntre pr oduol -
tor ~1 be~eficiar.
S imbo lul nu meri c r e pr e z i nt a 1/10 din v nl oar e a mini ma a duri t~~ l i Vicker p,
lar si mbolul H r e pr e z int a duri tatea.
Tabe1u 1 11 . ).
r1.i n .
HRB I, AX. 67 71 79 82 - - -
). Dur i to te 15 - -11 -18
Rockwell Mi n .
HRC N,BX . -
-
-
-
-
-
-- 20
JU 39 44
4. Duri tat e ~l n . 120 no 155 1 60 210 310 372
HV )0 Vicker. I"'a x . 22 u 300 382 4 34
-- - -
5. Li mitR de cu rger e Nom. 240 120 300 400
a paren t~ , Re (MPa) I IIa n . 240 )4 0 300 4 20 -
b. 1 i ~lt a de cu rgere
con v p n~ion~la,
Nom.
..a n. -- -- -- -
-
640
b4U
900
~4U
1080
110U
Rp(O 2 ) (IIPa )
Ten a luneo
de- l ncer- ) 10 280 580 8)0 970
22 5 380
7. Re z i .. ten 'ft8 care Sp
18 sarcina ( Ml'a )
de ince-rcA - 15p/ Xe .R U
re 0 ,94 0 ,91 0, 94 0 , 91 0,91 0, 88 0 ,88
S/R p ( O, 2)
8. Alun g i r- e e 1a ~1n . 22 14 20 10 12 9 8
ru pere, AS ~
2 17
11 . 1 . 3.2 . Piu li, e joa ee. c u ,"~ ltimea part ti f i let e te de 18 0,4 d
t n c l u slv , pi "~ 18 0 ,60 ex ol u ai v ( "TAS 27UO/7-8 2 )
Mod ul de simbo l i zare ~! valorile c aracteriAt i ci lor mp-ce nlce sint dat e
In . tabelul 11.5 .
Tabe lu l 11. 5 . Ta belul 1 1. 6 .
Gr upe de carAc t e r i E' t ic i mecen L ce 04 Grupe
05 de 08 -
Te ns i un f's de in c er c ar e S n' c qr c t e -
~~PB 380 500 Stm bol rlA t1cl
CRte ?,oria de :nece n l -
Dur itat e-"\ Roc kwell, HR e
mi n . - 27, 8 exec u ~ie
ce
IT'.R.X . 30 36 STAS I ~i~ 04 05
rnf n , 188 272 Prec t ea A A xl) x
Durit ateB Vi ckers , HV
mex , 30 2 353 S e:nt pr e c i a ~ B B x xl)
Tq be1ul 11.7.
Or-g a nu I de a aemb Lu r e
Warca STAS Pr-od u eu I Ia ca, r e Ae u ti li zPH~a
S u r-ubur-L , 1'1uIlte
o j e Iu l u I prez, onoe e i el
at ml1 llre alml1Ar e
5 4. 6 4.8
Un ';!urll o Bau un preloaD
5 .6 5. 8
BPAl"bh t c u 0 pitl lit ll dintI--o
8 B. 8 p,T u pa de c er a c t er l e t 1 c l me C8 -
10 ni c e e c hi v a l e n t ll ( t ab.I I . B)
10 . 9
f o r ne A z ~ 0 8 PBmb l er e cepe bl -
12 12 . 9 l~ A~ Buporte otene i un e co -
r e ~ p un z A t o 8r e s erci ni ! de
'1;~/ I
~
c. ~
r
-~t
~
di -
--_. -- -
T
°L
_ b__ _ t--_b _
-!'.
_ _1__ __ I
,, - - -"--
Kx ~m plu de notar e 6 unul Qurub de exec u t le pr ec l sA e u f i l e t MIO a v ind
c imp u l de to ler AJ1t a 6g , e ll lungj mea de 50 mm IJ l C6.Tac terlet lcl meca-
ni ce con fo r m g r u pe l 8 .8
- 5UHUb M10X50 STAS 427 2-09 gr . 8 . 8
suu e x ec u t t e a emf. p r-e c I Ba:
- SUHU H BI~ lO X 5 0 ~iTAS 4:'7 2-89 gr .8. 8
Se e xe cut a 10 erupe de ca r ac t~ r 1 9 t l c l mec a nlc e :
- pt 5 .6; 5.8; 8 .8; 10.9; 12.9
- BpI 4 .8 ; 5. 6 ; 5 . 8; 8 . 8
30
1~:
45
50·
:::::16: ~7 ~g :5
" -
- • 11 ,6
. . - 12, 7
8,40 16,4
22, )
24,2
31,9
34,9
)8 , 0
41, 1
49,3
53,6
59,1
76, 2
82 ,2 109
55: : : 13, 6 26,2 43,8 62 ,6 88 .3 117 151
60 14, 7 28 ,2 46,9 67,0 94 .3 125 161 207
65 " - • - . . 15 ,7 30,2 50 ,0 70,3 100 132 171 219
70 - - - - - - 16,8 32,1 53,2 74,7 106 141 181 2)1
75 · • . - - - 11 , 9 34,1 56,2 79,1 110 149 191 244
80 · - " • - . 18 ,9 36 ,1 59,2 83,6 116 157 201 256
16g: : : : : : - - - :~:~
110· - - • - . " " -
65,4
71,6
92,4
100
128
140
171
186
211
2)7
277
301
120· •. • - - - . - - - . 77, 7 109 152 202 257 326
83 , 9 118 165 218 277 351
130· - " • - - - - - - - - 90,0 127 117 234 297 )75
140 "
150 "
" -
- -
-
•
-
-
-
-
-
.
-
-
-
-
-
-
.
-
-
-
96 , 2
102
136
145
189
201
250
265
3337
17 400
425
160 · - - - . - - - - - • - 108 153 21) 281 )57 449
170 - - - - - • - - - - . - 162 225 297 )77 474
180 · - • - - • - - - - " - - - - 171 2)7 31) ) 97 499
1 90 - • " - - - - - - - - - - • " 249 )28 417 52)
200 · - - - • - - - • - - - - - . 261 344 4)7 541
220: : : : : : : : : : : : : : : )76 477 597
no
- - - - 4,4
10
- ) l' ,8
- - - - - 5 , 10 10 , 2
12 4 ,47 9 ,5 .
14
- - - - - 5 ,46 10, 9 20 ,8
16
- - - - - 5,60 11 , 6 21 ,8 31,1 45,4 60, 2
(16)
- - - - 6,1 12 ,3 22 ,8 32,5 47,4 62 ,9 66 , 4
20
- - - - - 6,5 12,9 23,3 J4 49,4 65,6 ' 91 , 7 120
(22)
- - - - 7 ,0 13,9 24,6 35,4 51,4 66,2 94,9 124
25
- - - - - 7 ,5 14,9 26,2 37,6 54,4 72,2 99,7 130
(28)
- - - - 7 ,8 15 ,5 27,8 39,7 57,4 76 ,2 104 136
30
- - - - - 6,7 17,1 28,6 41,2 59,3 78,9 106 140
35
- - - - - 9,6 16,7 )1,2 44,8 64,3 85 , 5 116 151
40
- --- - n,8 48 ,4 69,3 92 ,2 124 161
45
- - - - - 10,5 20 , ) 36,2 52,0 74,2 98, 8 132 171
50
- - - - - 12 ,2
11,4 21,8 36,6 55,6 79,3 106 140 181
55
- - - - - 13, 2 23,4 41,2 59,2 84 ,2 112 148 191
60
-
65 -
- - - - 25
- - 13,9 26,6
4 ),8
46 ,2
62 , 8
66,4
89 ,1
94,1
119
125
156
164
201
211
221
'tr....
/
41 - - - - - - 10 12 14 16 18 20
r m1n
- - - - - 220 ,4
1 < 125
0, 4
26
0,6 0,6 0,6
38
0,6
42
0,8
46
30 34
B 125< 1<200 - 32 )6 40 44 48 52
e
1 < 200 - - - - -
lIaoa, Itg/lOOO buo.
61 65
30
35 -- -- -- -- -- 1518,9 17 26,5
40
45 -...... .... -- : 20,9. 2932,7, 6 44;4 48,8 66,6
50 .. .... .. - 22,9 35,8 53,2 73, 9 99
55
60 -- -- -- -- -- 28,8 24,8
26,8
)8,9
41,9
57,7
62,1
79,9
86
107
115
134
144 186
65
70 -- -- -- -- -- 30,8 45
48,1
66,6
71
92
98
123
130
154
164
197
209
75 - .. .... - 32,7 51,2 75,5 104 1)6 174 222
80
90 -.. -.. ..- -- 42,6 J4,7 . 54,3
38,6 60,4
79,9 110
88,8 122
146
162
184
204
234
259
100
-- -- -- ...- - - - - 66,6 97,8 134 178 224 283
108
110
120 .... - .. - - - -
72,7 106
78,9 115
146
158
194
210
244
264 ))2
_J~
~~ l y - i-'
~-= --=~+-- -
~
- - ~
• _x _
__ _ 0 _
,~
k 1
~
liB 1110 111 2 (11 14) MI~ (lOll ) 1120
d
Dimen ••
nominal. 1 1, 25 1, 25 1,5 1,5 1,5 1,5
--
s-
- - --- 12 14 17 19 22 24 27
Dm1n
- - --- - 1),25 J5,51 18, 90 21,lD 24 ,49 26,75 )0 ,14
k
- - --- - - - 5,5 7 8 9 10 J2 1)
rmi n - Pil.t
----- 0,4
4
0,4 0,6
6
0,6 0, 6 0,6
8
0,8
8,
normal 5,5 7 7
- max. JIIOi!Til ), 5 4 4 5, 5 5,5 5 ,5 5,5
£ 11!!6R, kg/1000 buo.
12
- .. - - - - - 9,6
9
14
- - - - - - - 10 ,2 16,5
J 5, 5
16
- - - - - - - 11 ,5 18,5 29, 0
20
- - - - - - - 1) 21 ) 2, 7 (
25
- - - .. - - - 14, 7 n ,5 ) 6,3
)0
- - - - - - - 16,) 26 ) 9, 9 50, 6
)5
- - - - - - - 17 ,8 28,5 43,6 56, 3 77 , 4 99 ,5
40
- - - - - - - 19,4 60 ,6 84,1 108 141
45
- - - - - - - 21 )),6 47,2 )l 65 ,6 91, 7 116 151
50
- - - .. - - - 22,6 )6, I 54,5
50 ,9 70, 5 97 , 4 124 161
55
- - - - - - - 24 ,2 38,6 58,1 75,5 104 I)), 172
60
- - .... - - - 80,5 111 141 182
65
- - - - - - - - - - 41,1 61,8 85 ,5 117 149 19)
70
- - - - -- - - - - 44 65,4 90, 4 124 156 20)
75
- - - - - - - .. - - - - - 69,0 95, 4 1)1 166 214
80
- - - - - - - - - - - - - 72,7 100 137 174 224
:;u" u 1. , ~!H I ell C A.! ' H: :X).G C:; AL SI GIjI.~H
R O}~f' () '(
.r.
ffi-~nti
/ -
I- -Il- ]
T r
I " j =-
ru.
" . '<1 1
-:..: ~\-I
..L
f--. . l _. _
Filet
d tIIO 1112 (1114) 1116 (1118 ) 1120
s 14 17 -- -
19 22..--- 1---- 2 1.,
---
2'7
___e. mine ..____ _ 1-__ 15,51__ ___~9O' __ ...-.?}.j O 24A9 26,75 JO, I!,
- -
K 7 8 9 10 12 I !J
02 1'1 24 27 29 33 34 - -
a 2 2,5 3 I, 4
1 - --
L Nasa syr lJhlJri/or k9/~ooohlJc
-
" ------
14 /8,/
IS 19,0
20 2/,0 28,6
25 23,4 42,1 60,5
30 25,8 /'5,6 65,5 94,2 123 /58
35 28.2 49, 4 70,5 10/ 1M /69_
40 30,6 52,6 75.5 107 139 IBO
45 ,33,0 .56 f 80,5 1/4 1/,8 191
50 35.4 59,6 8.-",5 120 156 203
55 ,37,8 632 !lOS /27 /64 2/3
GO 40,2 66,6 95.5 133 1'12 224
65 42,6 9tJ.! 100 /1tO 180 2~
70 45,0 73]; 106 /46 /89 21,5
.' 75 ._ nO I/O /53 197 256
80 BO,6 1/6 159 205 267
84,( 2/~ 278
- -- --85 /20 ICb
90 /26 /72 221 289
(95) 130 I'l9 2!JO JOO
100 /36 185 2.58 JIf
1/05) /92 246 J~~
liD 198 2fJ4 3~2
,- .-.
1, ,, .,
r,
I
I l' ""'-'
f- ··, ·r-?:-.,--..--.--.
IT
\ . I r--'\ ' i . :
- \ .. ,{-I; · I · " ,
\ 1 L :.Lj i ',-I..-:,.L1-
; I I v.. I
-L=1
b _
X I. _
-' -..
_. ' I I
i - I
I
'- r' ,I l
--- -
£ ( (' 1').' (1 floftJ, t' a unoi !J! /fl/ b ttf.'J avind cimtu! de foltmn!e 63 , co /.-/fIJimf'a
C'"
o'e ,,,'() mm; c u cora c!t!ris!ic i mecanice conform Jru!'ei 88. '
r,fef t1 ~
. .
1.15 No 118 H!J N/2 (Hl'r) 11 /:; /' n1j n» (flX'; 112\ (fm j 113J (1133) f136
- - - -
d - - - .. x1 X ',2J r 1.25 /1. I,')) ;, 1, 5 (.1. 9) >1,5 « /,5) . 2 (x 2) j.2 « 2 ) j.3
S 3 5 J, 6 IJ
'- "- - /0 '- /2 " It, /4 1'1 /7
-/9 /<) 22 2it 27
-'-" --
f! min 3. 5 !" G 5, 7 6, Q 9 ') II, II IJ, 'i /6 /6 /9/ , /J/ , 2/, 7 PI,7 25,2 2 2,/ ._30c.._q
-- "
.... 0 --- 7 8, 5 /0 /3 IG /8 21 2/, 27 3D 33 36fo L,5 50 54
- K I, S.. 6 8 10 12 /ft /6 /8 20 22 2/,2'7 30- 33 J C-
-- ~~__ /6 /8 20 _~ 24 27- 312_ 13 !.6~
.
-
d. 4 5 6 8 10 /2
._-- --
~n 0,1, 0':1 0,5
.-
0,1, J J 2 2222
6,G 'j,8. .£,8 9/J /0,7 /0
_2 .. -
/2,9. _15,1
3 3_._. 3 , 3
.- '---
t ( ~ t 5)
2 2,7 .3-,' _ ft, 3 5.5 . ._ . ..- 17, 1 18.8 2M . ~~
_. 35.
r _.. 4Q
3D_ _ J, 5~ 8,70 IG,9 22 39, 3
.._ 9,91 18,9 ~!, O ~lJ9
. 11,0 2M 3'1, 1 4?,'!J
53.0 77.8 IIG 128
58,0 84,l 122 211 255
g.o 9 ~o. 129 150 22Ir 270
m =_=-. =--=-'--i . . __ 1---1
_ ,!5 i2,'- 22,9 .'17, 2 51,7 69,0 '1',6 !?J7 /61 2'37 185
_..Jq_ L'!J,g, ?4,9 40, ~ .~GJ f!.~ lOG /41./72 25D } D.O ~'52 .--..-1 - - t - - - l
~ __~_ _ _ __ 14,3 2M !t3,4 60,5 81.0 /14 1!;7183 ;(;3 316 374551 __ - -I
_ §O_ __ ~.4 £49. ±~i f4, ~_ alP.. 122 IG7 1J5 27G 330 39G 582 -j
~~ ._ . _ J~, Q_ 1,3" b.
69,393,Jl 130 /77 207 291 ~~ .4/8.. {,og
-.1Q.. _ ~, o 52,7 73,? 99,0 /38 187 220 306 363 440 (;3fJ 760 990
..... _~_ _ - 55,8 'l.SI /oT 146 /97 232 ~Z!... j5,'-~ .bG!; ~95 1050
80 82,5 1/1 154 207 244 336 399 '-84 690 830 /070
-_.- _. _- . . _---_.- _ ._. __ ._--- -- - - - - - - - _._ - - - - - - - - ...,
\ ~ '.. j ,, '). ' ~ ' A L : Ie
II l:.;r,~;':
II i . t.:
'I ("(I /(/f
lr cnn-" : ,, '0 i'"' ~'('" ,I (' '1'/ '~'lr,'/i4 /i,~ L\, r o /t,!" / fliP, fI'-lnr! rim/ )t;) d(llo/erante 6J
c I 1/
I "
1/ ,
',j
!'f.!''1 f1. r,' \ . ~l ,·' rn r., (: (J ,'ll l r(}/I;., /(' r~j/i<!j toa can/cc l?On! onn l7/,Ui Jci 1J.!3 I
----._ -
iJ', ! rid_. ruo
-----_. ..
tl l2
- --
(fi ll,)
--'-'--' -._-
f1i6
_ .~ -- -- _ . -
_(t1./~!. tl20
-- -- - . t12L .-."-_._ n;;s
n3iJ ..• - _._.... . ..-
-
(,
xl x f,.?5 x {,26 (x /,5 ) KI,5 (1. 1.5 ) ~ 1, 5 x2 x2 x3
•. -
5 12 '4 n
--_.- '9 .. _.-22--- -
2.4 ._ ._27
-_. 3'
----_._--
<. 1,/
- -- - . _..j . l)--- -
-
.
cmio
J.:.
l -
13,25 __IJ..51
?,5. -_.n, _.
.._- --- -
-
- 18L 90
8
- - -- ----
21.!iJ-- _24//J -
-~-- _.
10 12
---9--_.'-. .-- -_.... .
Nasa soraborilor ILg/'ooo blJ('.
_ A _ __ _ _
...
2(,,75
_ _•
_..J2,'!!.
-13
--
_ .. _ __
_.. 3~ ~£ . -- -45,63
15
.. __ .. _---- --- -
___ _ _ _ _
-
19 ...
_ ._---
55 80
- -'. ~
-23
--
)0 9, gl, 18,2 .. _-- -----_. --
-.
-- ' 3D
- - -.- . ___.. /31 0
- _23,g_ _3'L'l.. _ _ H1J....... - g £ ....§IJ~ - - - - ---- - _.
35
1---- - '- ' '''
_ 11,& --- ---- __..~_~3._ _i iL ....2!J..,1
....?5,6 -- 4/,2 -- - - -- --
40 -.!§.L'- _ _ _28. 1 _/ _ __..!!.I,,8 ...EQ/!_ _ 75,'L ...J1j, 2 i32
1--- " - -
-- _
1, 5 - -._--- __pOJi... _ 48,( __
._---
50 .}3, _, ,52,0
82,.'-. 1/2
88, 9 :-121
. ss«.
70,3
11,. 3
164
233_. .--
249
--
-- - ---_. -
--- ._ -
-- - C D - - -- ._- - _ 59.2_ 8£5
-- 1
02 /39 1'16 28e 44G
----
-_.. _-70 - - _. ._b.6.d.... 92,1 1/5 /5'1 ' 98 313 - H3 - --
- ----
---- - m_._- -
~ - -_ .--
26ft 409
---- -
q'13
&~L
72'1 - //50 .
- -- - .. ._----
--
/40 - - - -- --- - . -_. -
--
82/ ...,ESo.....
-- _.160
180 --_.
- -- - - - -- - -- ----_.- - -91q - ~!!'.2fL 15m
... ------ - - - .--_._- ._---- ~-- _ .
200
~-
- --- ~
- 7'6 90
VI Hj<' UiiI VI: GU,<U BUJU STAS 4')24-79
'-
Vir{ plat(pJ vir{ te ~i trT) V;r{ plat te ~itrP T)
1""'-,
-n
I-t----- ·
T- - - - -
L--- --- - --
-~ - ~[4--- -- 11 !
"n
"'-45
. _--
~
- l
-J
-- -- ---
-.».
L
z
L
£.1- i--
~
-.::s <:l .- e- I- <:l . --- ~~
/
z z1 z
L -'- - i.-
L - - L- - - -
:0
'"
~
I<)
c::)
r:u
~-
<,
. _~
asdto,;
--~
I
<:l
L
Fild 43 J. J5 z
Z, 22
"I 0,5 - -
mClK.
_'L 2_ ~6
.0 9 0,7 2p
-
-
o !5
-
-
07
I,I ," 0.8 - 08 (flJet incomplefJ 0." 08
I~ o~q- 0, q 0 45 0. 9
-
-"If tJ< T4 12
. 24
227
~t
It • • n_ .
d
M5 116 Me 11 10 1112 (1/14 )
x)
11 16
x)
1116
x)
rO lllnllIe
D
a1 n
8,64 10, )7 1),91 17,51 21,08 24,6e 28, 28 JI,18
D 10 12 16 20 24 28 J2 J6
k
...
," 2,5 ) 4 5 6 7 8 ,
t o ,J a,) 0, 4 0,5 a,s 0,5 0,5 0,5
n 1,2 1,6 2 2,5 J ) 4 4
1 1,2 1 ,6 2 2,4 2,B ),2 J,6
' ..In
e
mt n 1 1,2 1,6 2 2, 4 2,B ),2 J,6
r 0,2 0,25 0,4 0 ,4 0 ,6 0,6 0,6 0,6
. max
1,6 2 2, 5 J ) ),5 J,5 4,5
b 25 28 )4 40 46 52 58 64
t lIa 8 8 • . kg/IOOO bu o.
10 1 , 62 2,45
12 1,87 2, 80
14 2,11 ) ,1 5 6 ,1)
16 2 ,J6 ),50 6 ,77
(l6) 2, 61 ), 85 7,40 11 ,8
20 2 ,B6 4 , 21 B,0 4 12 ,9 21, 1
22 J, l O 4 ,5 6 B,64 IJ ,9 22,1
25 ),4 7 5 ,0 9 9, 6 ) 15 ,4 2), 6 )2,6
)0 4, 09 5 ,97 11 ,2 17,' 27 , 2 )7, 5 51,)
)5 4, 71 6,B5 12,8 20 ,4 )0, 8 42 ,) 58 72 , 8
40 5 , J) 7 ,7) 14 ,4 22 ,9 )4 ,5 47 ,4 64,6 Bl
-
08BIUtUTIl, Dl • • n8 Sunl1e Do t.t. o u x 88 ~or e.1t. p. oU po albU.
:; i IF TUHI 1< I LE, J. 7 E CU C!iE. ;T ATUH A
ST AS 4 l'> 6 'l - 61
ell (; 1': 1'
..
~----- _ _-------------- ----------~
,
l -- -_._- - - _ . _ ~
[ lO;:;,"':, ,1('1 IV·t'l rr' a (ln lli ,",fl( 1 ji/I'!rd co (tid tflD ('II lokm/;!i> oJ co
/u"J; / :lt'O (IC 2 .'J 11I",1 51 ea ra c leri.S/~l.'i ml!c"lD.ni(~ e con/no n Jr~l'ei P2fl.
/,~5'
l : :-eJ --
- --- ...-0 ---- - - -
~
-- -
_J _ L,. _
_ _ t~_ .
~ _____ l_______-1
Exemp/u Q'~ notare a unui s !Jff f! letat eu ( det /'110 cu to/eranta f)3 cu
lun.9irn ea de 25mm ;;i caracferis/'cf meoamo; conform Jrufl!i'22H.
srirr
, FILUM !'110K25 s rss "770 - 79 gr: 22 n
- -- t - ./f -~ : t1-".
r_--- --y: -0
i/>; -,
Cl _ ~
r -- 1-;;
-
--- -
-- ----
/,- - r ~
t~'
I '. i
.£! _ ~\\
e - l --
-- -- - --- -- - - V \
I
r--~ 2
- - -- - ~ -
2,5
-- -- -- ~ - --- -3----7i
.rtosa . 5 6 -- 8
Uis'" -- - in !!.9!!.0OObllC,
4 o
f---"'-199
- - --
5 0 278
- - - ~-- I-,,··_ ·· _ - 1---°'-" °3
_£_ --- -- I-- ~~55 0,526 0,650
8 0,509 ~7 75 I,O,!> 1.83
1--- -- 10 0655
- - - - - - ~---- 1--_ 1. 03 t. 38 2/1" J,C2
/2 01320 - -1,2'---- _. - _. /.7" ~J2 4 bl 6 .1,0
f - - (II,) 0. '}?5 /52 209 :; 75 S.C3 7/JO
16 1/2 1,76 24" 4.38 GJl, .-Z J5
- -!IB} 1,28 202 280 5.00 '1,62 10 8
- -
20 es: J 15 569 8£l, 1~2
_ _ (22) 2,50 3.50 '1.27 9,66 13,7
25 2.813 4 03 822 If, / 158
(28) 9,50 /2, '1 17, '}
" 55 Zag-
_ _3 0 5.25 -.!.!!J. '1 1l,,6 ,
f------35 I~ 9 16, '1 238
-- - - - --
ItO _ 1~6 26,7
45 21,2 ~O, 2
-- --
~a J/I,b
--- - - -- - ------
:,TlF TUiU PI U;T ATE Cli CRE GTATURA
eu GEl ' CO::I C ST AS 4-847-6 9
1 ilI:CI3E
_ t+-_
l r--
r--]--
CI -
r
:::,,-:0~
-t- . _ '"
. -- . - _.
r\ 8i
. - k'
rJ~
,
-- +..9-
- _ I-c,? r--
('4 -,
l- l
J
s
Mass
Filet d S Dmi n m
kg/l000
bue .
1.1) - 5.5 6 ,08 2,4 0 , 384
M4 - 7 7,74 ) .2 0 ,812
1.15 - 8 8,87 4 1 ,2 3
M6 - 10 11,05 5 2 , 32
118 M8 xl 13 14.3B 6,5 5 .39
1110 1110 xl , 25 17 18.90 B 10 .9
1112 1112xl.25 19 21.10 10 15 .1
(MI4) M14xl ,5 22 24.49 11 25
1116 M16xl.5 24 26.75 13 3O .B
(MlB) 1I1Bxl.5 27 30,14 15 50.8
1120 1120xl,5 30 )) .5) 16 60 ,3
(1122) 1122xl ,5 32 35,72 18 80
M24 1124x2 36 39.98 19 III
(1127) M27x2 41 45 ,6 3 22 166
M30 M)Ox2 46 51 .28 24 2)2
(II ) )) M))x2 50 55 , 80 26 298
M)6 1I)6x3 55 61, )1 29 398
2)4
· . x emp l u de not a r-e & u ue I valbe din s eria tin ! pentru eur-ub cu cap
hexagonal cu d e8 c hld~re de chele n ormalA Ql filet KlOz
r11.-
tu1
,uru- ••ria
• Berl •
D
M4 4.3 - 9 - 0.8
M5 5.) . 5.5 10 - 1
»6 6.4 6,6 12.5 - 1.6
»1 1.4 1.6 14 - 1.6
M6 8.4 9 11 15.5 1,6
M10 10,5 11 21 16 2
M12 1) 14 24 21 2. 5
»14 15 16 26 24 2,5
IU6 11 16 )0 26 3
»20 21 22 )1 34 )
»22 2) 24 39 )7 )
»24 25 26 44 )9 4
»21 26 )0 50 44 4
a)O )1 )) · 56 50 4
2)5
A-A
,±{-
III .. min .O ,1- g
h ~ 2-g
b ""'2 . g + 2 'k h, h
1
, ~
STlrTUR I C IL IN Vh I C& STAS 1599-80
F.cr m a C
!".
Ab at er! ll ml t il 10 d lAme t r u l d
F o r mn ot if t uluI
otif t ft lez nJ
A m6 H7
B h8 H8
C hll Hll
d ~ I 6 I 8 I 10 I 12 16 20 I 25 I 10
Om ax U,II I ~,~ I ~,b I ~ I ~,~ J J'~I 4 I '
~ Je n MaaB • kg/ ,UUU buo.
10 1,54
12 1,85 2,66
14 2.16 J,10 5,52
16 2.46 J .54 6,Jl
20 J.08 4.44 7,89 12,J
25 J.85 5.55 9 ,0 6 15,4 22,2
JO 4.62 6.66 11 , '. 18.5 26,6 47,J
J5 5. J9 7 ,76 IJ,8 21 ,6 Jl,O 55,2
40 6.16 8.87 15,8 24,6 J5,5 6J.l 98,6
45 · 6.9J 9.98 17.7 27.7 60,0 71.0 III
50 7,70 11,1 19,7 JO,8 44,4 78,9 12J 192
55 12 ,2 21,7 4J,9 48,8 86,8 IJ6 212
60 lJ,J 2J,7 J6,O 5J,2 94,7 n8 2Jl. JJJ
65 25,6 40,0 57,7 10J 160 250 J60
70 27 ,6 JJ,l 62,1 110 172 270 J88
75 29,6 46,2 66,6 lIB 185 289 416
80 Jl,6 49,J 71,0 126 197 )08 444
90 55,6 79,9 142 222 347 499
100 61,6 88,7 158 246 J85 555
110 97,6 174 271 424 610
120 106 189 296 462 666
lJo 115 205 J20 501 721
140 124 221 J45 5)8 776
150 IJJ 2J7 J70 578 8n
2) 7
16 Forme B
d (h lO ) 4 5 6 8 10 12 16 20 25
o max 0 ,6 0 ,8 1 1,2 1 ,6 1, 6 2 2,5 )
14 1, ) 1 -
Ib 1 ,78
20 2, 2 ) ) , 47
2~ 2, 84 4 , 37 6 , )2 10 , 8
III 3,48 5, ) 1 7 , 76 13 ,1 20,8
n 4 ,1) 6 , 30 9 ,01 15 , 4 24,2 )4 .5
4U 4,84 7 , )0 10, ) 17,8 27 .6 )9 .6 69 , 8
4') 5 ,56 8 , 35 11.7 20 , 2 ) 1, 2 44,6 78,6 12)
---:jr- bU
6, )1
7,12
9,45
10,6
11 ,8
1),4
14,7
16 ,3
22 , 7
25,3
27 ,8
34 , 9
38,8
42 ,5
49.8
55,2
60 ,2
87,4
96.4
105
1 37 21 3
150 2 35
164 257
-J]~ .. - 17,6
19,7
30 .4
33.2
46,4
50 ,4
66 .1
71,8
III
12)
181 277
192 299
-':",
8u
22,0
24, )
36.0
38,8
54,4
58,5
78 ,2
8),0
13)
14)
206 )20
220 342
"u 28, 4 44 ,5 67,0 94,5 162 250 386
50,5 75.7 106 181 280 430
~~ 57.0 84,7 118 202 310 475
lio 6 3,5 94,0 1 30 222 340 521
~ ,' .., 67,0 104 143 244 370 567
11 ~ 114 157 265 40) 615
S ?' Gil
1;/U
. 117
120
170
192
214
287
304
326
4 36 664
460 700
498 756
=If"1
~(jO
~I
2)5 357
) 02
406
536 812
571 86)
606 914
STIF TURI CILINDRICE CRESTATB S'U S 7803-80
tJ?L
-~
Etemplu de nolare a una! fltf! co diame tru/ ,f'5mm f i !tins /mea. L=50mm.
STiFT
, CILitJDRic CRESTAT 5· 50 ~TA5 '7803 - 80
5 . 0079 0 _/2;
J.__ _ _'1 __ _ __ _ __ ___ _.
e
1----'- ~~_9J. ~J.~§_ 0,231 A_m -- ~- -
~- -
•
-- -- - - - - - -
- -- --
Cl ""t:I
-(64 -r
""
l 0<..<30· r enfru D ~ 1,, 5
1--- --- - --
or.. :15· penlru D74,5
Esempla de noh r« Q uno! ,shl f co diametru! nom/ na] de 8 mm .;1co /unjimeQ
L , l,Om /ll
.5TiFT
, EL4S T/C U(J xl,O STAS g72~t$ - 80
- - -
- -
- - - - - - -
tt:3 '1it._ '15 118 -
z are $Qlbti
>---- - - '- - -
- - -
'--- - - - -
- - 3,2
- - - - _ . - ,-
4,J 5, 3 6, 4 -
...J-Jis 17) _ _ .1tasg__~g/lqQ~b~t,
- - _0, vJI, 0,054 _ ~ ~16. _.!, I06 ~ I~_ ~ / g!J
4- -
STAS 1004 - 8 1
""
"Cf,:=+=:d'/{ nIJ[!=1= = : dl]
A-A
-1 - -- +
'0
no ml -
b 2 1 4 5 6 R 10 12 14 16 16
""I
n o mt-
h 2 3 4 5 6 1 6 6 9 10 11
""I .
6 o ,l OB 0, 423
A-A B
b
-:~
-u+;
"Q
,f/,
---'--'-77"i"'7b'
Oimll!'nsiunile oene i
O i a m ~tr u. arbo r e4t.i d
n IJ
~~pe neCXJ s
e1emente de Pent ru pene co g pboteri '6
c: bOter i
ac bot ri
ral'lSlTlite r t 0 ~~mente de 1\ -
momentelord. xore a 'E imito E imi t i5 'f li'm itll
pozi~ l ei 0 h9 0 h 11 h 12
torslune c c:
0
c ma x, min ,
Oe Ia J pIn e; 10 4 1 1,4 4 2
","ste 4 ","sle 4 1.5
-2,& 0
7
- 0,120
plnO 10 5 plnIl 10 6
,.-- - O,IliO -
","sle 5 Peste ~ 2 2 ,& ' 1
plna 10 6 l'fnO 10 0
~ste& POSIe 8, 0 -0,150 0,25
pi 10 7 2 - 0,025 3,7 10 0,16
plno 10 '0
Peste ~ Peste 10
'--
3.7
0 -
piro 10 pine 10 12 2,5 -0,Q75 10
I--
Pe .... 8
plne 10 10 pi;;r1e'10 152 3 5 13
I'ltste 1O 0
p,na 10 12 pI~10 '518 3 6,5 16 -Q.110
I--
Pes1e12 Pesb! 18 4 6,5 16
~no 10 g ~ n o 10 20
Peste 14 }~,e2.0
I--
ptnOIa rs PID O 10 22 4 1,5 19 - 8.210
I--
Pesll! '0.
cina 10 18 l~t H 5 0 6,5
-0,030 I - -
0 16 0
-0,180
Pesl e l 8 """Ie 2 5 - 0.090
p\na 10 20 ci nO 10 28 5 ~5 19
I-- I-- 0,40 0,25
P~s1e ~o_
PI"" 10 22 Pi~tGZh 5 9 22 a
I-- [-
P~t. 2}.
Pin to 25 pi'X~3f6 6 9 22 -0,210
I-- I--
Pes ie 2 58
plnO 10 2 '::il'10Ie 3 ~ aI
pI 8 10 25
po
f:f t. 2.!!.,
10 32 Pet.. 4 0 8 a 11 0 28
- O,a38
P"~3;Z_
plno 10 38 - 10 "1'3 - 0.011
J2 -~.zso 0,60 0,40
24 )
o >(~
~ -g.
"
E
0
c:
rborebu t u c · ~;60", ~'9 ufue
N9 Js 9 h imita oe IirnilQ
c
0
rno< . min. ><
'"
1 1 4
- - ~ -7 n031
',5 2 0.8
- -
1$
...0,1
a
-1 -7 0.153
2 -0,004 • 0.Q12
- 0,0 29 - 0,012
-0.006
- 0,031
-
2Jl
-1 -10 0,16 O.os
0,204
-2,5 -
2,7
-1,.2 -10 0.414
3,8 \4
-13 0,5 18
3 1,100
~ >-- .0,1 I--
5,3 1.5 16
>-- a 1,800
5 -0 ,2 1$ 16
4 >--- 0 I - - 2,4 00
I--
6 1,8 19
~ I-- 3, 270
f-- I--
4.5 2,3 16
3,010
a ' 0,0 15 -0.012 >--- >-- I--
5 - Q,042 5,5 2,3 19 0,25 0,16 4,09 0
- 0,030 - 0,015
I--
7 1,3 22 5 ,730
f- ~ >-- I-- .
6,5 2,8 27- 6,880
6 >--- "0,3
7 0 3,3 25
>-- f-- 8.640
.0,2 28
8 ... 0.018 - 0,015 8 3,3 14,100
-10 0
- 0,036 -0.018 - 0,051 I---
10
I--
3.3.
0
32 0,40 D.25 21,100
,
12
PORTELE IN ANGRENAJ E
r.. Bau
2
AfJ8cum s e poa t e ob -
serva a-au notet
reactlunl1e cu R~ in
plan vertical ~i Ro
in pl an orizontal.
~L~ In parant e za .int
tr~cute tortele care
<,
()(,
~,
'"
R,,('-a,l
Tz
rJ a~
/
2
~rt
/
/ ~ b2"
--- ---'" ~I
/
/ I
.»
/
.- I
I
I I
ra,
/ ---
F1g .12 .2 .
&11a 1e Pal ,t
PaZ 8 ~U n o rma l ~ P n l ~1 PnZ- Aceste for~e pr oduc in r e a z eme react1u-
n11. ar at ate in flg~ ra 12.2.
l ntr e r or ~ele
care ap~r i n d a nt u r A
~ ~ po t c on aider6 rela-
tl 1 l e ~ Y
t 1 - Ft 2 •
P r l - P r 2 ; F a l - Pa2
s a u F n 1 - F n2• Reac-
~i u n i l e d in p l a n ul
w, . ve rt i c a l Dln t not ut e
I e u Rv ~ 1 ec la din pla-
nu l oriz ont a l eu Ro•
I In pB r a nt ~ z a sint t r e -
I . 11 c u te f o r t ~l e care cau -
~-----j If-----)L---"?- ---4 z e a~ a r e ~ c t i u n l 1 e .
La e t a bi l l r e a
sensulul for~elor tre-
buie sa se ~in~ a e ~~a
....l_ r - RC de s ensu} de r o t e t t e
~ i de inclinarea d~n
'0, t ilor.
'--- -----i~1-
1 -~'------III . Por~8 norrnqla pe
WI w;P di nt . F n t 1 in p1nnu1
Fig.12.J. t ang ~ n t Ie e i l i n dr u l
de r o s t og o l i r e se opune mi~ear1i
pe r oa t a conduc atoar e ~i ajuta
I- [I~t_----__il lt-ur-----.,. mi~car ea pe r oa t a cond usa (fig.
12 . J ) •
~~J§:j Ft,
I
In ce ~ ul unul reductor
c u doua tr e pt e, f or t e axie la re-
'''''-----F:~ryF"Q,,---
' .-, Fn., 1""
, _-t _
zul t a nt a pe arb ore1 e I I t r e bu i e
s a alb a 0 va l oare mi ni ma .
Dupa cum r ezult a di n
!ig ura 12.4 ! or ~a a xi a 1a r e z u1-
t an t a pe arborele I I e st e :
F1g .l2. 5 .
La angrena j el e c on 1 ce cu d 1 n ~ 1
d r ep~1 t o r ~ a a x1ala e ete d 1r1j a ta e pr e
baza mare a conulu1 (t1g.l2.6) V1 de c1
in c linarea d i n ~1 1 or 18 treapta a da uB
d e r ed u c e r e ( c1l1ndr1ca c u d 1n ~1 inc11-
na ~ 1 ) t r ebu1e s a t 1 e a l eaea in ava tel
inci t pe arborele II tor~a axiala re-
z ul t an ta ea t1e .
F1g.l2.6 .
'rl • Pr Zi 'al • F t ; sau Po l · P0 2" Rea c~lunl1e din planul Yertioal stnt notate
ou Ry Ql eele di n pl an ul orlzontal eu Ro ' In parantezl stnt trecute tor~81. oare
oauzeazl react lunl 1e.
248
I
-
Ro, (Fhl
!
I
F.,
1'1g .12 . 7 .
La angren"jele
H mel e a t e sen s ul f orte-
I l or s e stab11e~te 08 in
I '" c azuri le precedente
I (f1g.12.8), t1nind
r t,
-- I r" s e am! d e s e n s ur 1 1 e de
r ~t8~ l e01 incllnarea
¢ "'.
1'1g.1 2. 8 .
t ga co sOl
F ( n
t CO H~:n
Pl g.1 2. 9.
- -,,
tgexlsln01
F al - F t( co afllD + t g~llICOS01)'
/'
- -- -- - t g"l co s d 1
F
a2
:lI:
Pt ( co "i3l1l - tg~.81"c\ h
F lg . 1 2 . 1O.
w2 .".- -
tgl! s1 n3
~
1
fm Fa1 a
FtC C~B~m - t gPmc o a.\).
W,
J:L_ - - -
~
tgtl COS' \
Fa2 a F t( c~ap;;; + t gPII S1n.\ h
Pig. 12 . 11 .
W
't -)
--- .... tga" s in,\
j3,.co S~l ) •
[I J' ~
fa,
p &1 :lI:
F t( c o SPill - tg
l.' , V /
,, / ' ''
- -- -- tg<LncoS~l
~
F a2 • F t( coapllI + t gf\,sln,sl)'
--
Plg.1 2.12.
I n c8 ~u l ci nd u n~h lu l d ln t r~ a xe ~ • 90 ° , intra f or t e 8Q po t s c r i . ega -
I1t l;1 10 Yr l • Y ~2 ~ 1 Yr 2 • Yel '
In r el a t l 11 e d e ~al BUB P t eote forta t B n ~ e n ti813, a n - ung hiu l de pre -
. l une in planul norma l , l ar va l o area ung h lu lu1 ~m S 8 determin3 pe ba za flg url 1
1 2.1 3.
La prol ec t a r e o ang r ena j e-
lor c onle e eu dint! i n cl l na ~l s au
curb!, in fun eti e de s e na ul d e
r ota t ie, ungh i u l de incl lnar e s e
al ege i n a ~a te l C8 f o r t e l e axla-
Ie 8~ fi e ind r e pt at ~ apr e ba za
mare ~ c onul ul d e d lv l z are . Dnea
a c e s st a eond iti e nu este r e s pe e-
tat a j o cul dl nt r e f lancu r i Be
poa t e s nuls ~i in c o naeein~a an-
g rena j ul se gr lp e oz8 B8U se rup
d1nt1 1.
Dint ele rotii condu c at o a-
re poste sc t 10ns d1n t ele rot11
co ndu se eu pa r tes co ne8 v a ( fig .
F1g.12.1J .
12.9 ~1 12.10) s au cu part es con-
vexl (f1g.12 .11 ~1 12.12). In cazul vehiculelor se utilizea z a in genera l cazul
d1n f1gurs 12.10, unde p1n1onul are din;11 incl1 na ; 1 pe st ings , 1sr ro sts d1nt11
incl1ns;1 pe drespts .
13
R U L KEN T I
'~ ,-r
i '~
[ , orr ,:1. . , ' ,; ~ ':r·l,f [r~'m t '~ 1 :/.,&)
.f\> .<1i :j ;lt ' If ) ~, , d» f'Otl ,'/C f' r e
1----'>1
C ·-j 'V / 1!
t ote r/p ru brt .. Q
Iner
o ,k! t' /Jr
d~ rood,et ' •
Incl tn',,!/,)r
L I
_ ..l
1A1. d. ,./Q,.
, .,
, Guier tk
~ I
,
[. .';olno d~
!I':iare
rra zem
U-_ -l 1--
e f 9
SuprQrn!ij de a~ eZQ,e p' fJS
Sn,ho de a,bere \ d
/
Sa,bd de carc(Lsci
h , d<d, J
Fil; . l).L
Pig .l). 2.
axiale a p~tilor lor componente . Ce i l a lti r u lment i au elemen t. e e parab i l . (ee
pot detaga unel. de altele. fig . 1 J .2). De ao eea Be nwmesc r u lme nt1 s eparab11i.
2 5)
•
Pe ntr u 06 rulment l 1 se pllrabl11 .:1. fun ctionez.e c o r e o 't (lnoluzindu-R. al0 1 Ql res-
11 z Are" j ocurl 1o r d e function nr e iotre e l e me n t e l . rulm~ntului) I n el ele lor tre-
bu le 11:1" te ",xll'll lJl even t ua l pr e e lrinee eu 0 anu m1 t§. for t ~ . B QIl c um 88 ob e e r v l
i n t oat e conat r u c~ lj l . eRrs Includ rulmentl separRbl11.
S l ~ bo l lzB r e a ru lm e n~11or Bre drept BOOp n ota re a lor codi ti est! aatrel
r: '_im
-'l ( JIJtI R)
F ig . l ) . ) . Fig . l ) .4 .
/
i n care. in parante:z.e. este prezentat fJl Wl exerapLu , In legatur f1 cu aceste sim-
boluri S8 mentlonea:z.~ urmatoarelez
a - simbo lul ti pu l u i d e r ul-
m eo ~i (ra d iali cu b i l e, r a dia l i -
axia l l eu role c onl ee e t c . ) cuprlnde
o citra or1 una Bau mal mul t e 11t e-
r ef
b - eimbolul eerier d e di -
, Fig .l).5 . meoeiuni (tig .I). 4) c upriod e dou ~
II
f I "
L",s.'J-.',uj
fH,." ".,ltllilttiDZ
I'
~ ,. "
L.'S.'O~M ....j
~i. dtJ d;"..,., iu,.. 2J
c Lf r-e c a r e d a u ind i c a~ l1 priv ind
plaoul dimeneiunilor r ulmen t u l u i
( la~imea, r espe o t i v diametrul
tt.J".,,, ,,. ~itJtfl '"
• • 11,
rf", nJlm'lIf.,HiolcurrJ.c;J,.,Jrit.
fH un dilJ(0.14 umM /4. inthl
exterior). Etajate dupl1 s eriil.
Q.
D, inll'fit>r de dimensiuni . dlmens1u.nile de
I'
S /I 10
Lsammo/.,oj
. ••';'"h.,m,.,I"" II
gaba rit a le e e c~iunl1 ru lm en ~i-
AC 8st e slmbolurl pot ~ s sub form! 'de prefix. sau, mai adesea , de 8utl xe . Ele-
meotele com ponen te ale si mbolului se ordoneaza in simbol in modul ara t at in f i-
gura 1).5 .
Citeva example de tormare a e imbolului la rulmen~i se dau in figura 13.6.
254
•
13.4. C ~S E DE UTI LI ZARE ·
"r i t A; 1 c onstructive ~ 1 func;tonale - mal 8cumpl etc.) rulmen~11 s tnt incad ratl
in doul claae de ut111zare. 1 ~1 2 (STAS 5115-85). Standardul prev ede u t 11 1za r ea
~u pre cAde r e 8 ru l men tilor din cl ss8 1. RUlm ~n ~11 d in c l a aa 2 pot ti tolosltl
Duma1 atune! cind, d in mo t i ve bine justl!lcate tahnic, nu se pot utiliz8 rul-
m.nt1 d1n claBe d. uti11 zer. 1. Rulm.n ti1 f lra c leo l pot f1 ut111zat1 atunc 1 cand
nu Be pot utilize rulm~n til din cla8~le 1 ABU 2 .
Pentru a-~l indeplini ~1 mentine fun ctl11e, l e g ar ele ell r ulmen~l trebuie
S8 un or Londi~11 care s e pot g r up B du p! pro blemele la care se r ef era.
r~ a pun d!
e
jocul Be r egleaza cu ajutorul unor adaoBur1 meta1 1ce ca11brat e (o~o l
Bau slama). Introduse intre capacele C C ~ 1 car c Bs!. prl n adauga-
I• 2
rea BSU scoaterea lor dlntr-o parte Bau din c ea l al t l . Ac eas t l opera-
;1e trebule neaparat corelatA cu cea de r dglare a angrensjulul (pozl-
l1g.13.8. ;1onarea pete1 de contact - a se vadee § 13.5. 4). La montaJul in 0
(f1g.13. 24) Jocul in rulment1 Be rogleazl pr1n atringerea p 1u11~e1 1.
1) . 5 . ). RIGI DI TATEA
-----~-..:..PL.------_t
- - --- - -- ' ---~
'- - --- - - -- -
Fig .1 3 . 9 .
c a
~
.1::::l_~~Z3
Q 21
Fig.13. 1O.
b) Pe arbo re exista d ou a r o t!
din tat e ci l i ndrice cu d int i in clinati
(fi g .13 .10,a ~i b), a vind acela~i unghi b
d e i ncliner e a d l n ~il or . Di n caUZ8 po- Fig.13 .n.
zition ar11 d1ferite a canale lor de pana
in report au dantura r ottlor , eate poaibllA decalarea dant uri l or celor do~! rot!
de pe 8ce18~1 erbore ( d e calaj u l eete seslzabl1 in planele fronta le, au cant l ta-
tea a). P e ntru 08 ro~1 1e ZI ' z) sa P08t~ angr ena sl mul tan au ro~i le c onjugate,
eate nece8sr 08 unul din arbor! s! alba poslbilitatea una! de p l s s arl a xia l e l i-
bera. De Beeea , e1 se reazemA pe rulmen~i radial! au role cl1indr l ce ( f i g .I ) . ll ,
a), cere permit deplasarea arborelui impreunA c u in el e le 1nterioa r e ei c orp url1 e
de rostogolirp pe c~11e de rulare ale lnelelor e xter10ar e c a r e s int f i xate a xia l ,
De Bsemen e a , S8 pot mon ta pe r u lmen~ l r adi a 11 cu bile (fig.l).ll, b), care n e-
Iliad rulmen~l Be pa ra b i l l t r eb ul e mont a~ l in caress! cu un ajustaj cu joe,
257
c) Pe arbore . x 1 s t~
ro\l c u dln\l in V (flg .1 J.10.e). Fun ctlonare~ eo-
rect~ a Rngr~n aj ul u1 i mpu ne c entrar ea celor dou a rot! Bs t te l incit plan ele i n
ca re se int iln csc dantur ile c are rormeaz~ V-ul , sA c ol nclda. Ace8eta 88 reall-
ze o zA i n modul expUB 18 punc t u l b) .
13 . 5 . 4 . 3. Angrenaje eu r o t ! di ntate ~o n i ce
r ·----- -~---
- - --
L
,
.
-T -
r
I /"- '_3
'2
-
a
-2
". /
I' ..
'.r,, ...
L
Fi g. 1).14.
- --
Pig.1 3. 16 .
2~
3 4 5 1
&1~1
/
"
/
2
Pig .13.17 • Pig. 13.1B.
de ti pu l oelui din figure 13.15,d , e.te
uti1izet La rulm en~ii redial -axiali
m OLt6~i in 0 ~ i apare de pi1d ! in figu-
u r" 1 3.24 .
La proiectarea unu! l ag !r c on-
duc! t or c u do! rulmen~l rAdial-axial!
mont e ~ i perech e in 0 (fig.13.17) t rebu-
1e l uat e 0 serie de prec8utl 1. As t ra l,
intre fe~ele l ate ale inelelor exterl-
Dar e s e monte a z A inelul 4 pentru a ev1 -
Pig .13 .19 .
te a tinge rea colivi i1 or 1 ~i 2
(b % 8 ... 10 mm) . De e eemenee , t r e bu1 e s l e e r-e s pec t e 0 c ot A Db pentru a n u I!e
at1nge coli vis de carca ss J BBU de d 18tan~l er ul 5 . Cots Db eate prevBzu t l in
atend er-de ,
DBC! pe 8rbor~ e~i8 t! un rulmen t axial, e1 este lntotdeauna rulment con-
d u c!tor (fig.13 .IB).
Deoar~ce Is un montaj de !lee s t tip centreres arborelu1 0 r ea l l z e az l rul-
menti! radial!, rulm entul a xial es t . montat 8 s t te l i n ci t val be Ie de care ss! 1 01
) nu Rint ftjuatate in cssets 2 p~ntru a permi te ave z ar ea li berl a ru lme ntulu1
axial in func~ie de poz1~1a arbor~l u1 care , dupl cum 8-& arlt a t , est . det ermi na-
tl de ce1 do! rulmen~1 rad1 al1 . Ac ees Q1 pr ob lem! 8 8 pune ctnd ru lme ntul cooducl-
tor 8ate un r ul~~nt cu petru punct e de con tact ( f 1g . l J. 19 ). 5 e c o nBt atA ex18t en-
~. joculu 1 rad1al nom1nal & i n t r e 1nelul exterior al ru lment ulu1 ,1 carcBBl.
260
., . _- - ~
L
c.
.:1-
d. e.
Fig.13.20. Fig.13.21.
b
Fig.13 . 22.
Alte mont aje de rulmen~i c onduc ~
tori sint date in figura 13.20.
Montaju1 unor ru1men~i 11ber1
este pr~zentat in figurs 13.21 . Prin d11a- b l2
tares ar borelui, I s mont aj e l e 1).21,8, b.
o rulmentul se deplsseaz! axial in carC8- F1g .13. n .
e~,1ne1u1 exterior fiind montat cu a j u s t a j c u joe .
De a s e ~e nee. este posibl1l deplasarea r eleti va ~ corpurl 1or de r oetogo -
lire impreuna eu in e lu1 interior fa ~! de ine1u1 exterior f ix ( fi g .1 3.21 ,d) , a
1nelu lui int~rier fa ~ a de eorpuri1e de rostogo1ire ( fi g. 13.21 , f) eau a fueului
fa~l de eo r pur i le de r os t og olire ( f i g. 13 . 21 , e ).
Po zi ~ i on lr1 ale arbori 1or
Q.
~
/ .'
-:lit' ',/
~
,
!
"'
b.
1J .5. 6 .1. U n e er . ~ cu u1 .1
4 3 2 1
-- - t::==3
6
l'1 g .1 J. 29 .
La ung e r ea in ba te e e r-econ enda c a . p e ci t po s tb1!, rulmen tul sa pltrund!
in bale e e l mul t pi na la BXB c or puril or d e rostogoli r e . La unele redu ctoare , d e
e xempl u 1s motor ed uct oer e , 18 redu ctoarele cu d ou ~ t re pte avi nd pri ma tre a pt i
! arIJiat4 d i n ro~ i d Ln t e t e cilindr1ce, 1ar 8 d oue d i ntr -un angr enaj meLce t ( la c are
o 8 1ng u r ~ bale de ulel 8slgurA ung~rea ~belor trept e , 8 S U c er e au doul bli care
comun1cl in tre ele, ca in t i g url l e 2. 27,8 Ql 2.28. 8 , n u s e poat e respects ac eaetA
cond l t l e . lar rulmentul pAtrunde mal adinc in baia de ul el) . Con s e c l n t e l e .
263
drlce eu dint! inc li nat i s int r ezema tl pe rul men ~ i radiali c u bile , ma ! ales Is
reduc toarele eu mal mu l t e tr epte. Faptul s e ex plica prln aeeea c~ ~
• - in gener a l unghiul de inclinere a dint ilor este Bub 15° , decl t ortele
axia l e au s l n t mari ;
- s ensul inc1inari i di n ti10r ro~ i1or din t ate de pe ar bor i i intermediari
se 1 a Bst!el incit forte l e a xial e car e ac~l one a z ~ B s~pr8 l or s a fie de sen s url
c on t r ar e ;
- mo n t a j u l e ste mul t mal s i mplu decit in CBzu l u t l l izArii rulmen~ il or
radial-axia l! .
Natural , ac e s t I rulmen~i .t r e bui e verifi cati L a sarcina combd na t a ,
b ) Marimes s e r c i n i i
Problema are urma t oa r e1e va rian t e principale:
1. Sarcina e ate pur radia l a .
Se pun e probl ema
op ~iuni1 1 r ulm ent radi al cu bil e , eu role Bau radial-
osoi1ant cu r ole butoi . Optiunsa depi nde de ceila1~i factori e n umer a ~ i . Astte1,
de e xemp l u:
- dac ! ar borii s i nt lungi ~i n e a ~t eptam 1a deforma~ii mari optAm pentru
r u lme n ~ i r a di al - o s c ilan~i;
). Sarcina c omblostl
Dac4 compon ents axiall eat. micA, 8t~cl 8. pot sIege rU l m en ~ l r a d i a l !
c u bil., c are tr e bule verltlcB~l Ie sarcina comblostl. In g en era l , aeeestA com-
ponen t l nu de p l , e ~te 0,) din capacltatea de Lnclrcare stat io! a rll1me ntul ul.
Dac! componen t s 8 xla14 8et e mare ( in g en er a l pe6 -.e a,) din capacltatea
staticl a ru l me n tulul) atune! 8e po t ut ili ze r ulmen~l r adial-axial! seu 8xlal1.
Op~lunea dep ind e de c on ce p; l a c ODa t r uc t l v A a re z em3 r l1 arborelul (eu rulment 11 -
ber sau t 6r 6 - i n tunc\ie de di1atarea a~t eptat6 8 arborelui),
- dac a exlet 4 rulment I1b er ijl componenta axial l eate tearte mare ( a d e-
88a Is a ngrenaj e me lea t e), r ulment u l condu clt or va t l un rulment axia l (fig.
1).18) l da c a c omponen t s axlala 0 permit e , l ag arul co nducator poate avea dol r ul-
m en~i r ad i al-ax1a 11 mon ta~ i perec he (n o t a \1 cu 1, 2 in f1g.2.28,a);
- dac a se a preeia ~ A es dilatare a arborel u i eate mlc~ rezemarea se poate
tace t arA ru lme n t liber, arbo re le fjlnd r e z ~ m at pe rulmentli radial-axiall in a
sell in X (dupn C8Z ) 8 ~a cum se v ede in f1 eura 2. 24 ,b .
c) Tur a ¥i a
Tura\i11 e maxi me a l e d1ter i t elor tip ur i de rUlmen\1 Bint preBcri.e in
cataloage le de r u l m en ~i, de e1 Ie a l eg er e a tip u lul r u l men t ul ui trebuie verificati
~i t ur a \i a maxima a dm1 eX.
Jt:!'1
,
:-/ ~ X%;/,/0~// ' // .'~
LU
I. >0
~
f, 'r, <"
A).., Fr, - ' , 'r,
F'l
Fa, - Fa, +A
.r., - I ,
, .., • F. , +A
~,.,
b) Portele axiale
In montajele eu rul-
t, --2--
r
'~
ment 11ber ~1 rulrnent condu-
c a t or 8cesta din urm~ preis
",.,,10.1("X
,. ~t Fr, <', F". Jia , .. ~. - A
f or t a auall!. ce actiolleazl1
A < '1 F" -'t Fr, "'elL " . , Fr. pe arbore .
r »» ~/// / / / /////~/// Da c A l ag lir ul condu-
Illl lnr
cator contine 0 pereche de
:=1: A ,f _
k I", rulmeoti radial-axiali (fig.
l 3. l S, b ) ei preiau ~i reac-
IffJ"fOi t" 0
,. f, Fr, "'2
A ,. 0
F('2- FQI - F4 2 ...4
FQ z. -~z Ffj
~iunea radiala C O r e B p Q~ Z a
I , t a s r e 8cestui lag!r .
W//0;////'/~ lb " Fr, >.,
FI). Fa ,:= ~41 t- A
lOl1 ~~ A ~'f Frf -~, Frl. FQZ • ez FrL In mont aje de t ipul
2
,",ontoj '''0
4
I. -!.!.L > ..!.!L
Y, Y,
1'.
. . - --
, Y,
0,' F"
axial fiU Be eonfunda ell tor-
ta axiala din angrenaj •
R
A >• Fo, - F4, +A
-l~ .A . (13.1)
", unde X (coeficientul earci-
'b Fr# >~ F., - FA , tit ni i radiale) ~i Y ( coef i -
~"f(Jl"'X YI r, F. G.' F,~
I
A~O.5 {~-..!rL)
.'--1.- ,- clentul sBrclnl1 axiale) Be
.'''; ,''''1' N ' I /I l f/
Y, )1',
dau in tabelele cu rulment i i
- 1 A , ~
- ~ ...!!!...>~
Y, r,
" .,- 0.5 ' r,
Y,
de ti pu l ut i l iza t ; co efi -
'r, fr, c1entul V • 1 dec! inelul
A <o.,(~-~)
'I, Y2
' 42 • Fo,-A
interior este rotativ ~i
269
(1 3.2 )
In re1B~ia (13.2 ):
(13.3)
F ~
(13.4)
(13. 5)
far F1, 0 1 sint forta, respect iv t uratl a c or eepunzat oare fractiun l 1 qi • tilT
din durate clclului .
(13.6)
Tabelul 1). 4 .
Valor1 pentru eoer~e1entul r k [15]
Ang r eo s j Abaterp& pseulul de bazl rk
f
pb ~1 PToarea de torml a
prorllulu1 t t
Prt" clz1e r1d le nta t pb' t r ~ 20 I'm 1 ,05-1 , 1
Prec lz1e norma lii t pb' t r • 20-100
~
1 ,1 -I,)
An cr (-n nje t urus te n e pr e Iu c r e t e f pb ' tt > 100 f m 1,5 -2,0
Ta be1u1 1) .5.
Valor i pen t r u c oe ! i c l en t u l fa [1 5]
Utilizer ea
~aQl n l d p prelu cTAre
La mf n onr- e - t r-a.r np o r t o r- unt een a eu role 1,1-1 . )
- t.r-nnn po r tor- in arnbe Le eenaur -t 1, 5- 2, 0
Lami n ar I s c el~ p en t r u s i rma ~ i b enz! . Laminor 18 r ece. Bane pen t r u
t r-e r t l et s i r-m't 1,)- 1, ~
Lumi noar e pentru prelucrar e groaiera ~1 Intermedlar~
Lnmf n on r-e p en t r u t ub Lil , e u vola ntul pe erborele cu turatl e mi c a 1, 5-2,5
L~ m:in o e r t" pen t r u pz-e Lu c r-ar-e groBiera E}1 intermediarn e u volan t u l pe
e rbo r p}e eu turatie mar e 2 -)
Ghil ot i nc, ffi3 :;:i n i de ~ t w lt at 1,3-2
Ci oc un pr-f n c 5de r e 2 -)
Ma $in l de g5 ur i t , fr ez e, ma~inl de rectlficat 1 , 1- 1,)
Strunguri 1,4-1,6
~9i i n i pe n t r u pr elu craree eaueiue ului
Cal Fndre pentru cAu e i uc 1,)-1,6
La mi n or pent ru c nu eiue 1,)-2
Mp. ; i ni pe n t r u pre lucrarea mat e r i a l ul ui lemnoe-fibros
~n ~1 ni pent r u hir t i e 1 , 0 - 1,1
Defibr Rt or , r af i nor , moara eu conuri 1 ,1-1 , 2
Col ondru 1,2-1, )
Hol e nc ru 1,2-1, 5
~ R ~jn a pentr u t ocat lemn 1,5-2
Fi e r a s t r a i e circu lare sau eu band~t strunguri 1,1-1,)
~ a~ l n i de r l n de 1ult 1,4 -1,6
Al ne in i t ext ile
~a~in i de im pri mat
Card e, mA~ 1ni de filet 1,0- 1,1
Sel ector, man gel 1,1-1, 2
Raz boa le, ma ~l nl de ap a1at 1 , 2-1, 5
~A ~1ni in ind ustri a ali mentara
Mo ri pen tr u c e r eale 1, 1-1,2
Mo r i pen tru Bl ue t 1,2-1,5
V Bl ~ de f r~~ in tet 1 , 5- 2, 0
Me ~inl de f or tli
e le c t r i c e , tur bine
L.' tl.[} ir.i
Motoere f oloaite Ie mijloace de transport
Ye~lnl de rl dleat ~l tranaportat
Benz1 de t rRn spor t or , funiculare, te1eferlce 1 ,0-1,2
~ A ce ra l e , escensoare 1 ,2- 1 ,)
TrEUl s port eun t er- 1 , 5-1 ,8
Tran s port vibrat or 1,5-2,5
~a~ in l de pr ep a rar e ~i extractie
Cupt oare r ot ativ e de clment ~1 racltoare r otative 1. 1-1,2
Ua c ~tor eu tobli 1 , )-1 ,4
Y a ~lnl de aortat dup li g r an ul a t l e ~l ap lilat mlnereu 1,)-1,8
~ orl eu bile , mori tUb ulare, c onC8soare, mori eu clocene, s ite
oBc 11en t e 1 , 5- 1 , 7
Exc a va t or 1 ,5-2 ,5
Ma~lnl pentru toraje 2 - 2 ,2
211
[mil-rot] (1 3.7J
(13. 9)
( 13. 10 )
Valori ori ent ative ale durab11ita~ii rulmen~ilor pentru diterite BneBm-
ble eint date in ta belul 13.6.
Tabe lul 13.6 .
Valori or i en t a t i ve pentru durab111tatea Lhne c[15]
Dura~ 8 ce. runc-
Utilizarea ~ 1 0n are . in
mi1 ore
Motocic l e te 1,4- 3,5
Autoturiame ulJoare 2.5- 6
Autoturisme grel e ~1 c am10ane u fJoar e
Camio an e gre l e qi 8u t ob uz e
3 -
5 - 12
7
Tractoare 2, 5 - 7
Vehicu l e pe ~en 1 1 e 6 - 14
Veb1cule terovlare
Vagone te 20 - 50
Vegoane de martA 32 - 50
272
Loml no a re 5 - 10
Reduc t oare pen t r u laminoare 20 -100
Constru c t!! navale
Lag ar ele ar bo r e l ui portel1ce 20
Reduc to ar e mar i de nava 12 - 50
Co nBtruc ~ii mecanice
Dac a i n lag ar atnt montati pereche doi rulm enti r adia 1-a xi a 1i , atunci
capacitate a per e ch i i , cu care ae opereaza in rela tia (1).7). ae determina din
capacitatea C a unui rulment cultipl1cata eu tactorul c ore epunz ator din tabelul
1
1).7.
Tabelu1 1).7 .
Numll.ru1 de Gapac H at ea de 1Dc ar~ ~ e ..
Ti pu1 r ulmentului ansamb1u1 ui de r ulmen 1
rulmenti D1namica St atic /!.
Rulm en ti radiali 2 l,625' C1 2Co
~i radia1-axia1i
c u bile
) 2,20 'C 1 30 0
Rulmenti cu role
conlee ) 2.35 -C1 30 0 •
( 1 ).11 )
Se alege rulmentul din catalog (sau din standard) asttel incit s ll. inde-
plinea8cA 0 aerie de co nd1~i1 1
27 )
lixar ea rulmen tilor pe ·arbori ·ou ajutorul unor piu11~e pentru rulmen~1
(p1uli~e oanelete) oare se aslgura prin lntermediul UDor ~aibe de s1guran~a
pentru pi uli~ele rulmen~ilor se reg~ee~te ~1 ·1o t1gur11e 1).18 , 1),19, 1),24.
1 ) .29.
l orma aoeetor pluli~e e ete prezentat~ 10 figura 1).)0.
274
0 o; 8 S +-
alrztrj alr1tPri :;0'00 ~,
s-bd Rltd abatp" aI:icJtm Cl!lcnn I"fC1Q
-.a IJlf)f/'d noeinti IImtta no"'nal iJmlfo nm.irDJ limita nan;"'/ I",.fa /fgIU ~
hl2 hU. M' H14 H IS 5iA S ~ffl
/(1U
0 5
• g.30 0.11IJ te3
~J
1f17.7 11 -U7 l'
0
B
. 0.36
4 2
---
OP2S teAJ . HElJ J
- 0.52 0
/(/f4
H2O., R 16 6
. 0.30
0 4 2
OPl9 M84 ./'ftJA,
/(/ff4 9
D 0.03' MB8'
/(M5 -D,1S ·7
Hzs,, 7.S JB R S 1 O.OlS te5 . /fBA S
Kl'fES 10 OP58 M88S
/(/f 6 1
HJt)-tS 4S JB S 1 ~ i"JJ 6; I1BM
/(/ff6 70 .0.J6 .0.30
0 0.067 ff8B 6
Kl'f7 -0,Gl 0 0
H]S- 7,S 51 - B OPS3 nsr. ff8A1
KHf7
Kl'fB
" 77
,
S
--
1
OP77 /'1887
~B
1140.7.S 51 SO
77
6 2.S
.. 0.1,{)
0 ssu: ffB 86
re«. H8AB
0,17
K1f9 ~ 70 0,71 1189 . ffBAJ
O£,
""s.r.s 65 54
72 .0,43
6 1.5
0.14 MBB9
0 0
/(/f 1tJ
H~r.s
,., -D,JD
67
77 . 0,36
0 6 1.S
O,7S
---
HB 70 , 1fBA 70
.0.10S
I
D '1 (1""
ocl
niJal "
(If"tt ff
H"
• O. ft1
I nnlfltnnl IIbol,,,
""'''n
( II
.0.105
"0
".1""
C1 bltf,n
(,,,,,M
• /1
110m' •
no l
,
...
abal."
l",t,tD g
,
H'dill!,d'\IIql,OOO
~l( f'fI
~~
"".
bue
STA5
1316-f,
•
0 .0.0 9S
• ,
---
H8 10 16 16 'B .S I 1.S KH
-0 ; ..(1 ~
.0.1'0
H8 5 i
H8 6
lS
10
.n.HO
<1
"57
11
13 -0 ."1
11
17.5
. 0. II 0 ~
5 0
-~
5
0
1.15
1.15
/1
IJ
6.'
1,8
KH 5
." 6
I"B 7 I JS a 11,5
. O. '3 · 0.10
II oH 7
. 01 80
"so .0.130 ..!.... ,...L '.15 10.'
/"8 3 , ' 0 .0.'10 61 11,5 ~.II0 6 /1 IV KH 3
2- 1.15
ffi 9 ' 5 .o.rso
.O. 1M
69 56 " .5 .0.190
~ .s: 1.15 1J /5.1 KH 9
MB'O so 7' 61 '7.5
. 0. 130 6 6 1.15 1J '6.0 AH 10
. 0. 74
.s: us
~
HBII 55 31 67 0 51.5 17 19.6 I( H "
. a.HO . 0.110
1'1811 60 .0. '' 0 36 71 57.5 . 0. "0
~ .,2- 1.50 ,7 15.1 "'1 11
0 0
65 91 79 61.5 3 8 KH1J
1'18 '1 -0.11
-- - 0. J6 '.50 '7 19.0
~
ffi" 7 0 +0 3' 0 98 35 +QR7 66.5 3 1.50 17 11.'
75 +O,ISO 90 0
- - KIJ "
1'8 '5 '0' 71.5 8 8 1.51) 17 15.1 KH ' 5
Gros .g x
!J <:d,{ 300
I
I
I
__ -
I
- .. I ~
I "b
I
n
"" I
I
Fig.13.32.
-
~.
Inele le de siguranta pentru ale zaj e ae pot uti l1za Is fixares inelelor
e x terioare ale rulmen~11or co nduc atori in a l e z a j ul caresse! r eductoru l ui s au a
rulmen~il or li beri (fig.1 3.21,d, e qi f). Forma qi dimeneiunile ine le l or de ei -
guran~! pentru elez eje (STAS 584 8/3-88 ) e.te indi cat ! in figure 13 .34,a , b qi c
qi tabelul 1 3.11 . Canslul pentru a ce.te insle e .te indicat in f igura 13 .35.
In f 1 g ura 13 .34 e ste pr ez en t a t a forma i ne lelor de eigurant a pentru a l e -
z.je c u d ~ 300 mm ( d l - di s metrul e le za ju l ui carcs eei ) .
l
Ce l elslt e ob.ervs~i i facu t e Is i ne l e l e de 8 iguran~! pentru arbcri r Amin
val.bils qi Is inslele de . igu r an ~a pen tr u a l e zsj e.
Notarea Bce s tor 1ne le ee fa ce simi lar, indic ind denumirea, dl amet rul ft18-
zajului x gro eimes inelului qi numu ul pre zentului .tan d ard:
..
Dla -
, -
trul
Ilrbo -
3
0
nolU1- a bater.l a
ne ..ul
b g d
e slJturMtA
5
d4
anau
O
2
n0 llt1 - abaterl M1
n ar ore
n
Por~a
axlalll
nel ll lU1U max. (h11) min. na1 (kN)
llml til. (H1) ~n. max.
re lu i
d1
17 15,7 3,8 2,3 1 1,7 25,0 16,2 1,1 1,2 8,00
+0 ,10
0
18 16,5 - 0,36 3,9 2,4 26,2 17 -0,11 17,00
(h11)
19 17,5 3,9 2, 5 27 , 2 .L8 17,00
20 18,5 4 2, 6 28 , 4 19 1,5 17,10
-o ,13 4 ,1 2 , 7 0
21 19,5 -0 ,42 29,6 20 -0,13 16,80
1,2 (h11)
22 20,5 4,2 2, 8 30,8 21 1,3 16,90
24 22, 2 4,4 3 2 33,2 22,9 16,10
25 23, 2 4, 4 3 ~u , 2 23,9 1,7 16,20
26 24 , 2 +0,21 4,5 3,1 J5 , 5 24 , 9 0 16,10
-0,4 2 -0,21
28 25,9 4 ,7 3, 2 37 ,9 26 , 6 ( h12) 32,10
29 26 , 9 4,8 3, 4 39,1 27,6 2,1 31,80
30 27 , 9 5 3, 5 40,5 28,6 32,10
1,5 1,6
32 29,6 5, 2 3,6 43,0 30,3 31,20
2,6
34 31,5 5,4 3,8 45,4 32 , 3 31,30
, 35 32 , 2 +0,25
- 0 , 50
5,6 3,9 46,8 33 30,80
36 33, 2 5,6 4 47,8 34 3 49,40
38 35, 2 5,8 4, 2 50, 2 36 49 , 50
0
40 36,5 6 4,4 1,75 52, 6 37,5 -0, 25 51,00
(h12) 1,85
42 38,5 6,5 4 ,5 55,7 39,5 50 , 00
2,5 3,8
45 41,5 +0,39 6,7 4,7 59,1 42,5 49,00
48 44,5 -0 , 90 6, 9 5 62,5 45 ,5 49 ,40
50 45 ,8 6,9 5, 1 64,5 47 73,30
52 47,8 7 5 ,2 • 66, 7 49 73,10
55 50,8 7,2 5,4 70,2 52 71,40
56 51,8 7, 3 5,5 2 71,6 53 70,80
58 53,8 7, 3 5,6 73,6 55 2 ,15 71,10
60 55,8 7,4 5,8 75,6 57 69,20
62 57,8 7, 5 6 77,8 59 69,30
63 58,8 +0,46 7 ,6 6 ,2 79, 0 60 0 70,20
-1,10 -0,30 4,5
65 60,8 7 ,8 6,3 81,4 62 (h12) 1)5 ,60
68 6 3,5 8 6, 5 84 , 8 65 135,90
70 65,5 8, 1 6, 6 87,0 67 134,20
72 67,5 8,2 6, 8 2,5 3 89,2 69 2,65 131,80
75 70,5 8, 4 7 92,7 72 130,00
78 73 ,5 8,6 7,3 96,1 75 131,30
80 74, 5 8,6 7,4 98, -1 76,5 1s,3 128,40
.. _ _ _ . - J - __ _
-
278
Tab.lul 13. 11.
I 1110- l ne l U l. ae 8 1 po:ur lU1t a c ene u r n a le ze.
m.,- d
3 °2
For ta
ax181A
trul
AI8 z& -
noeu c .o" to r> • b g d
5
d
4 noma-. oOat eri 1Il
1 n
( kIl)
Julu1
no li!. 11m1 til. max. (h11 ) min . nol i!. 11mitil. (H13) mi n. max .
dl
21 22 , 5 4, 2 2, 4 12, 2 22 7, 60
22 2 3, 5 4, 2 2.5 13, 2 23 8 ,00
2
24 25,9 4.4 2.6 14, 8 25,2 13 . 90
25 26 , 9 +0 , 42 4, 5 26 ,2 +0 , 21 1, 8 14,60
-0.21 2. 7 15,5
0
26 27 .9 4, 7 2. 6 16 , 1 27,2 (H12) 13, 85
28 30, 1 4.8 2.9 1,2 17, 9 29, 4 1, 3 13,30
2, 1
30 32 , 1 4.6 3 19.9 31, 4 13,70
31 33,4 5 ,2 3.2 20 , 0 32 , 7 13 ,80
32 34 ,4 5. 4 3 ,2 20,6 33.7 2 ,6
----
13,80
34 36 ,5 +0 ,5 0 22 , 6 26 ,20
-0, 25 5. 4 3.3 35 . 7
+0 ,25
35 37 ,8 5,4 3.4 23,6 37 0 26 ,90
(H12 )
36 38 ,8 5 ,4 3,5 1.5 24.6 38 1,6 26, 40
3
37 39 ,8 5,5 3. 6 25, 4 39 27 , 10
38 40 , 8 5, 5 3, 7 26 , 4 40 28 , 20
40 43,5 5,8 3. 9 27 , 8 42 ,5 44, 60
42 45 , 5 +0. 90 5,9 4 ;1 29 , 6 44,5 44 , 70
-0,39 2,5
45 48 ,5 6,2 4.3 1,75 32,0 47, 5 1,85 3.8 4 3, 10
47 50,5 6,4 4 ,4 33, 5 49 ,5 4 3, 50
48 51, 5 6,4 4. 5 34, 5 50 ,5 4 3, 20
50 54 , 2 6, 5 4 ,6 3~ , 3 53 60,80
52 56 ,2 6,7 4,7 J7 ,9 55 62,50
55 59 ,2 6 ,6 5 40 , 7 58 60,30
56 60 ,2 6, 8 5.1 41 , 7 59 60 ,30
2 +0 , 30 2 , 15
58 62, 2 6,9 5 ,2 43 , 5 61 0 60 ,80
+1, 10 (H12)
6e 64,2 - 0 , 46 7, 3 5, 4 44 ,7 63 61, 00
62 66, 2 7,3 5 ,5 46,7 65 60 , 90
4 .5
63 67,2 7,3 5 ,6 47,7 66 60,80
65 69 ,2 7 ,6 5,8 49 , 0 68
- - 121 , 00
68 72 , 5 7 ,8 6, 1 51 ,6 71 121,50
70 74, 5 7, 8 6,2 5 3, 6 73 119 , 00
72 76,5 7,8 6 , 4 2. 5 3 55 , 6 75 2 , 65 119 , 20
-
75 H,5 'l ,t) b, 6 56,b 78 118,00
78 82 , 5 + 1, 30
8, 5 6,8 60 ,1 81 +0;35 122 ,5 0
- 054 0
80 85.5 A, 5 7 62 , 1 83,5 (Hi :' ) 5, J 120 , 90
-
279
I
x
\
+-
I
,
A
""<l'
,
-<
d d
'" '" Q
~~~'/(~ ~~~b~;;/
b c
Pip;.13.J6.
280
Ta be l ul 1 3.12 .
~1O~nliTunT ".paOlTaT. cr.
""rInc! 1\1. incAr Cl:t.Tf' Shbolul CI ••" DIJ:ne n,,1unl d~ tlontaJ
Dl n8lll1cA ..., t Bti o l rulrafln- do
d I) 11 C
tulu1 uu- cI. db D
a r.
Co 1I&a- mIn . 111l1 1. 1::11 0 . lOa:<
llI!I :IT ro " oM
zu 42 8 5, 25 3,40 16uU4 2 22 - 40 0, )
42 12 7, )5 4 , 55 6u04 1 23 24,5 39 0,6
47 14 10,0 6 ,)0 6204 1 26 26 41 1
~2 15 12,5 7 ,95 6 304 1 27 n,5 45 1
72 19 24 , 0 17,0 6404 1 29 - 63 1
25 47
47
8
1~
5 ,70
7,90
3, 95
·5 , 05
16u05
6005
2
1
27
28
-
29 ,5 44
45 0,3
0,6
52 15 11,0 7,10 6205 1 )1 31 46 1
62 17 17.6 11,6 6)05 1 32 ) ),5 55 1
80 21 29,2 20,8 6405 1 )6 - 69 1,5
3D 55
55
9
1)
8,BO
10,4
6.05
7,00
16006
6006
2
1
32 -
)6 , 1
53 0.)
1
35 50
62 16 15, ) 10.2 6206 1 )6 )6 ,9 56 1
72 19 2),4 16.0 6)06 1 )7 40 , 6 65 1
90 2) )7,2 27.2 6406 1 41 - 79 1,5
)5 62
62
9
14
9,65
12,5
7.10
8.65
16007
6007
2
1
)7
40
-
41 ,1
60
57
0,)
1
72 17 20,0 14.0 1;207 1 42 4 ).5 65 1
80 21 26,0 18,) 6)07 1 44 44,9 71 1,5
100 25 4),6 )1,9 6407 1 46 - 89 1,5
40 6B
68
9
15
10,)
13,2
8,OB
9,45
16008
6008
2
1
42
45
-
46,6
66
6)
0,)
1
80 18 25.6 18.2 6208 1 47 49 7J 1
90 2) 32,0 22,8 6)08 1 49 51 81 1,5
110 27 50.0 )7,5 6408 1 5) - 97 2
45 75
75
10
16
12,2
16,5
9,60
12,4
16009
6009
2
1
48
50
-
51.6
72
70
0,6
1
85 19 25,6 18,2 6209 1 52 54 78 1
100 25 41,5 )0,5 6)09 1 54 56 .5 91 1,5
120 29 60,4 46,4 6409 1 58 - 107 2
50 80
80
10
16
12 ,7
17.0
10,2
I),)
16010
6010
2
1
5)
55
-
56 .5
77
75
0.6
1
90 20 27,5 20.2 6210 1 57 58 B) 1
110 27 48,0 36,5 6)10 1 61 6),5 99 2
1)0 )1 72 .1 56 , 4 6410 1 64 - 116 2
55 90
90
11
IB
15. )
22,4
12,5
17,)
16011
6011
2
1
58
61
-
6)
87
84
0.6
1
100 21 )4 ,0 25.5 6211 1 64 65 91 1.5
120 29 56,0 42.6 6)11 1 66 70 109 2
140 )) 78 ,0 6),7 6411 1 69 - 126 2
60 95
95
11
1B
16, )
2),2
14.2
18 ,6
16012
6012
2
1
6)
66
-
68
92
89
0.6
1
110 22 41 ,1 )1,5 6212 1 69 70 101 1,5
1)0 )1 6)12 118 2
150 )5
64 .1
85 .6
49,4
71 ,4 6412
1
1
72
74 -. .
77
1)6 2
65 100
100
11
18
16.6
24 ,U
15.0 1601)
601)
2
1
68
7)
- 97 0.6
1
20.0 71 94
120 2) 45,0 35.0 621) 1 74 79 I II 1,5
140 )) 72.6 56,7 6)1) 1 77 84 12B 2
160 )7 92,6 79,6 641) 1 79 - 146 2
70 110
110
1)
20
22.0 19.)
24,8
16014
6014
2 7)
76
-
80
107
1U4
0.6
1
29,9 1
125 24 48,8 3!!,2 6214 1 79 8) 116 1,5
150 35 81,8 64,5 6314 1 82 91 1)8 2
180 42 11) 107 6414 1 86 - 164 2.5
281
e e
l-- ------I 1-
B
1 r "- f--8- --
-
fiiFi
I
[Ii
/ , / /
-Fi
,
I
IJj -
/ ,,/;
i
,I-
I
ltlli/ , / ' /
I
--
I I
I
-.:l
I l -.:l
I I
- -
o
~- : ~ ~_ . -
... }
--
o 1
o
I I ,
I
f /L"-" - / ,/ . 1-
Cl-
,' "
-\..
/
~, ttlloJ f- . .-
1tI·
L-
. ," '.
'S " '
I, ,,II (
,
i
I ~I
I
I
I
l~~~--l~ \~~~
,oj
'"
e f 9
Fig .l). 37.
B r.,
8
i ;/; / ///ij~
I %% '% ' . " '
// /
~ --k
,":;, ,<" -, '
01
"- - - - ,-
---:1, 1°
I _ _.... -, --1
I
I 7; -~ L _ ,,-__
L
0,
Alezuj conic
. Corucrtct e o 112
Fi g.1 3.38.
Ta be1 ut 1 ) .1 ) .
(J. ," '·f '''~
" ," (" po "
( OpC~, • •If O
rH ''''' iJ. ' ~O ff
$ ;,,,bo/ ,,' ,,,I• •,,,,,/IP " f.
/)i f"l'''SIM J. """Jo't
d D 8 ,..~ ~,, ~~t:tJ r,
·· 111'
,
, '-, N 'ip
4'nI"$
E , • • , • ,
""'0""""'" "" "' '''4, 11'"1»'
~m
' N
4IU >;
"1 ,• "V P ~
,
N
'. mm
,
m" '?Jdt "" '"
""" ~m
, " ,
.- .,, ,,,• ,, . • I
", I
,. ...
I I I N I
O'
10
/' 1,*':
'; , ~(
fO, t
lI ,k
,:,V <I
2 20 4
/
2 20~
(, ~
_~ O ~
I • C.
1 : ."0 4
I , [J ~
1
I w~ O~
204 2 1)
27
.. ' ~ :' ·~ ·d 2!t
·~C
2, U;
27
?~
'? -
\:
' J .]
I.' 3J .'
..
..,1 ,I C, i,
I, ; ,
.6 ,
0••
.
.' ~w : ,"!5 r
62
"IJ ?J05 I - 32 3' .l - • 1
i-.; 5 >
1.:'2 ,0'
I~.O
.A t1, 5 'l
-".:
n
co«
r '
1
I
- -
20•
- - - '3<.~ _)
33 j ,
7 06 2 .li. 5 ) 5 3, ;"
j~
'0
,- s. ! 0, '
" 20'; /
, ,! ~,1 jJ 1f.
.- ""
~ -"'
67 )tJ 3:1, "
j o,2
.'J.O
("0,6
7. 206
3D:;
I n06
, 220G - - J5 5 301 a- 4' - 5"
..
! " '
c.o
72 I, ! J(lb 306 ! lO(. 2 '2 ~ 2 37 ~ !1 (,0 65 (. :. I
,
,
/
,-0-' ,1, -
4~, ' - - ,2 "" ..
'" n,-,- "'-
72 17 .1(},5 1306 2306 730 .
~ 5, O .~ o.;
I I
so«
37
-5 :--; 4! '; t, ..
,
<5 I
10
J ' 02 ,.
'1
«.o
.... ~ <7
'5J t V '/
2 !,{l6
-
2
-
2 .-1(1.::'
- ~2 - .lb
'2 :' 1
2
"0 ,-I : :,;
~ .,
:s,Id'.
if :.1, 0 .'0 7 30 7 / 307 30 7 ~,2 68,2 42 '; 5 .~ ~ 53 67 7/
80
iDfJ 25
1I ''';', 0
( ~} , O
,'7.0
:. ~ o
.' j D7
.o:
I
2
230?
40 7 2
I 2 307
f,iJ 'l , -
·~O 7
.. ':6, I
_.,7
2 53
-
~3
.") H
52 ~5
j3
61
-
8'
71
61 f~
- U
I '
/
I
. 0 06 I; 15, 0 /2,5 1)::8 2 - - .. .{6 .1 - .. 6} - / 0;0
80 :5 39,0 14.5 .::~(6
1 208 I zoa 1 20 3 2 50 70 4 7 49 52 56 6 2 73 '12 I I
80 23 1,(,, 5 .~6,3 :'Z:J.8 1 2208 1 220 8 ! .. - 50
, .7 H - 57
" '!6-
0" 73 .. 1 /
,-
3D 23 52,0 JJ,O jaB I 308 I 3G8 ! , ) '-'3 , 535 7,'Jj .9 51 55 60 8/ 82 15 ,~
- s
90
100
oj
.'7 8 . 0
7~ :) j / O 2308
5J D .'/ J8
I
2 2':R~
.,"
I 23G8
2 408 2
-
.'tDA , 5~j .. 49 51
58 92 .oj 5 7
.55
60
60
67
..
20
8/
q7 93
I,J
2
I,
-
. 5 75 10 I ,~, () 15,6 - - . - .. 52,5 .. 52 54 - -
~~
I CZR. 2 '
70 I 0.6
85 13 :'~J o 26,0 203 ! 209 I 20] I 209 2 55 75 51, 57 61 74 '8 77 / 1
85
IJO
2;
."5,0
25 : 7, 5
)9,0
4-3.0 .'{]g
2M I 220 9 I
I 309
220 9 I
1
- - 05
j{}g 2 585
-
8~ 5
52
5.
5'; 57 61 - 78 -
57 60 66 85 gl 90 I.> U
I I
I
90 n 17.2
I/O 7 7 t !,5
4/ ,0
53t
2210
)10 ,
1 22 10
3 10
I 2210
! JIO
I
, -
'10
-
2 65
64~ ..
95 6/
57 58
6J
62 6 ~ -
67 7J 9~ 39 99
83 .. I
z
1
2
!l0 i,() 118
!: 9 JI /25
&>,5
, 50
2)10
!rID
I 2 i '0
7 . 10
• 231D
2 uo 2
i -
:'10
65
, ?D,B
- 6/
!/0'6 G!,
63
69
67 7) - qg
7) 81 /09 /16 117
- 2
2 -
2
55 90 /8 37,0
lao 2 1 50.0
21, 6
33.5
1011
2!1
2
I 21/ ,, 21/
--
/ 2/1
- 16-1,
2 66 )
GO
88,5 62
0)
6j ~
- 8. -
?J 8 ' 91 91 ':5 l'
100 25
170 29 10 1
".0 .:e 5
63 0
2211
5/1
I 2 211
I 311
/
1 3f/
22ff 1 -
I 3/1
- "',S
2 70,5
62
'O~ 5 6 6
65 68 ?) .. 91
69 72 80 10) 109 /08
- ('
2
I
2
./20 '; l ')4
~;O 2j lf I 2311 I 7) /1 / - - 70,5 66 69 72 80 -
109 - 2 2
-
140 ); /10 0, • !I fI 2 ~ il 2 ~II 2 1,f( 2 772 uz: M 7. 7Y 8; 115 1 2~ 1/9 ;
6U 95
110 ~
27,8
6 3, 0
;J ~'
-;3C
1012
?12
7
I 212 !
-
212
- -
! 212z
-
~~ 71 ~~ 80 96 101
- c.·9,5 6(j
7),5 9~5
8J -
/01
- - /5 i,
I/O 28 89,0 ~J
0 " ,-
~
22/2 1 72/2 1 22/2 I - - 7J.5 - 63 71 75 80 - /0/ .. 1, 5 ',S
130 31 100 77,2 ll2 ! 312,. 77 !lJ 72 75 79 86 (/2 1/8 /17 2 2
.. 77 - ,; 75 79 86 .. //8 -
312 I 312 /
/,JO lG 15" 110 2312 I 2.112 7 ) 12 ! - 2 2
150 35 I n Ic3 :'/2 2 ~'2 ~ ~/2 2 m 2 8) 127 74 82 85 9. /25 13: /28 2 -
65 /JO
.'20 ~
:; ~ . o
7), 0
..' -1. 1
5 /,J
TiJ73
2/ 3
2
I
-
2/)
..
/ 21~
- -
.I 213
'(,5 - - -
2 ~9, 6 105,6 l iz'? I ~i 'it 8 ' 10. Ilt1 Ita /.5 I, '
I ,
,,"
tso
II
;5
. /
~2 215
IJ 5
1:"0
704 I5G
/55
8L'
15,j
22/~
:J/4
2 l1't
4101
I
I
•
2214
31:'
.1.
7H
,
I
/
~I.
.,
2~lt
1
!
I
2
-
.
--lI'
~I.:
-
Z
- 90
8;,.5
so
2 ' OV 152
- 79 82
/10 B2 87
- 82 87
86 99
86 92 - II/> - /,5
92 /00
97 100
123 l
-
I~
}g fJj
..
2
1017 1/2 150 16.\ I YJ 15
,
15
2
-
Z
28)
Tabelul 1).14.
u,mpu"llIfil (,,,,,,ud lIltI,. .. ",_ •j I ",ho lu 1 <:10"• TII ,",· ",;rlllll till'
e r f n c I "" Ie 1I1 c"rcltl" rul", .. n- M nrou Ln I
: tlIHR"'I,·" A'.n\.1'·" tulul utt- rl" IJ.. r
d D 8 C Co . "- ;" ; i 'A] I I Z'l - "
"'on
clltlltil 'lo .e mrtl . 1'111 ••
onon
m"l.
l'i g . l).)9.
284
Tabe l u l 13 . 15.
IJlme n.lun1 Gapac~ ta te a d e Fac tor S i mbo l u l ClSIl8
Dd mcn a Lun L
rtn c1 o o. J@' l n c ~r cn.r ~
de r u Iraen -,
111 n urn c il 5 t .. t1c '; de
d D H d2 C
i nc iU'- tulu1 uti- a" u" r"
Co care 11 . .- min . ma x. mA X .
min A ro
m ", k ",.m
15 28 9 15, 2 8,30 13,7 0,150 51102 1 23 20 0, J
32 12 15,2 12 .2 20,4 0.333 5 1202 1 25 22 0,6
17 30 9 17 . 2 8,00 16, 0 0 , 205 51103 1 25 22 0 ,3
35 12 17,2 12,7 22,0 0,387 51203 1 28 24 0,6
20 35 10 20 , 2 11,8 22,0 0 ,387 51104 1 29 26 0 .3
40 14 20 ,2 17,3 31,0 0,769 51204 1 32 28 0, 6
25 42 11 25 , 2 12,5 26,2 0 . 67) 5110 5 1 35 32 0.6
47 15 25 ,£ 21,6 41,5 1,38 51205 l ' 38 )4 0,6
52 18 25, 2 28.0 51,0 2 , 08 51)05 1 41 )6 1
60 24 25,2 44,0 7 1.5 51405 1 1
)0 47 11 ) O .~ 13,8 29 .3 0 .84 5 51106 1 40 37 0,6
52 16 )0 , 2 22,8 48,0 1. 84 51206 1 43 39 0 ,6
60 21 )0 . 2 33.5 65,5 3,43 51)06 1 48 42 1
70 28 30 , 2 57. 0 104 8 . 65 51406 1 54 46 1
,
)~ 5~ 12 35 ,2 i 15,6 39,0 1,22 51107 1 45 42 0 ,6
62 18 35,2 ' 30 ; 5 64,0 ),28 51 207 1 51 46 1
68 2~ 35 , 2 '4 3,0 86,5 5,99 51)07 1 55 48 1
HO 3l ) 5,2 68 , 0 I 127 12 ,9 5 1407 1 62 53 1
40 60 1) 40 , 2 21,2 52.0 2,16 5ll0A 1 52 48 0. 6
68 19 40, 2 34 ,5 76.5 4 ,68 512U8 1 57 51 1
78 26 40 ,2 54 , 0 112 10,0 51 308 1 63 55 1
90 36 40,2 88 , 0 177 23, 1 51408 1 70 60 1
45 65 14 4 5.2 21 , 6 57,0 2 , 60 51109 1 57 ' 53 0,6
73 20 45,2 )6 , 5 A6 , 5 5. 99 5120 9 1 62 56 1
85 211 45 , 2 6) ,0 134 14 ,4 5 1)09 1 69 61 1
100 39 45,2 102 200 32,0 5140 9 1 78 67 1
50 '/0 14 50, 2 22, 4 62,0 J, 08 51110 1 62 58 0,6
7A 22 50 , 2 )7, 5 91 ,5 6 , 70 512 10 1 67 61 1
95 31 50 , 2 75,0 16(, 22 ,0 5lJlO 1 77 68 1
100 43 50 ,2 122 25 ~ 52 , 0 51410 1 A6 74 1, 5
55 '18 Ih 55 , 2 27 , 6 76 , 5 4,68 51111 1 h9 64 0,6
90 25 55, 2 55 .0 1) 2 1) .9 51211 1 76 69 1
105 35 55, 2 9J , O 2U4 33 , 3 5lJ l 1 1 85 75 1
120 4A 55 , 2 140 JOO 72 ,0 514 11 1 94 81 1, 5
60 A5 17 60 . 2 32, 5 9), 0 6,92 5111 2 1 75 70 1
95 26 60, 2 57,0 146 17 .1 51 212 1 (11 74 1
110 35 60 , 2 96 . 5 220 38 ,7 51)12 1 90 80 1
1)0 51 60, 2 174 ) 65 104 51412 1 102 88 1.5
65 90 18 65 .2 32 ,5 96 , 5 7,45 5111) 1 AO 75 1
100 27 65,2 58,5 156 19 , 5 51213 1 86 , 79 1
115 )6 65.2 100 236 44 , 6 5lJlJ 1 95 ,r 85 1
140 56 65,2 18) 405 In 51413 1 110 95 2
70 95 18 70 , 2 33,6 104 8 , 65 511 14 1 85 80 1
105 27 70,2 60,0 16 3 21,3 51214 1 91 84 1
125 40 70, 2 116 280 62,7 5lJ14 1 10 3 92 1
I~O 60 70 ,2 196 455 166 51414 1 118 102 2
Tabelu l 1 3. 16 .
kN
CO
!n o l't r - t il 111 1
ol\r"
... ', j ... I"
tt -
II
11 :t l'\
r.
- Inn ••
"n
m" s , In • • •" "h
" H l I'
A "''''
(' ~l JO,. • .).... /" 7 n,4 45, 5 2,0 s nu6 2 JU J'J 0,6 0,3
25 I l l , ;J (,0 111 9 33 , 5 64 ,1) 4, 0 5n 06 2 JU 42 1 0, )
10 JI) . ; '/11 I,l 12 5'/ ,0 101 IJ 52406 2 30 46 1 0, )
~~
d
"
..
T1
T
C C
u
ru 1-
'1l p n -
t il \- 11
ut.1 -
11 . " .
to
'- 1
8 C
~'"
•
. ,
0. °b ".
•• .. a • r.. 1 n , ,..In.
"b
f, l n ,
I, .
", I n .
'b
, I ll . ""
r
.. ..
•
I I • • )
I :•. ,'.)
,~ .', ....c:l
I . ,l
I II
1 '1 , 1 -
2 0 . 'J
lv. v4
W,u 4 I :~ Iff II
,"
11
, '
" :1 ; ; :
c-~!- ::-- TTi'f, , t-
,' / 4)
r:' ,.11
...,..., -'47 I
--'11ij- ~~ i •
fI ": ~ 1l,'; iB
. J I" '1 41 I
1, • (I . : ' ' IV ) j'T 'fT '-~
~, ... 1(, • ~. ') ;"11 ,0 21 , ') 30 ,IO'j I?
I ) )I 4) ~) 5)
L~ J II . ~", l'}.o ,II ) I 11 Ju )1 )'1 11 11
I~ 11 1> ~) '"
~7
I
I
, , n
·:
I ' I tI • •' '} J 1,0 ) 1 111 'j I 11 ?O 1 ) .~ 2
,., " •"! '
" " 1, 1 ~ ') ~
,"
t.;'
1)
LI
~ 1.l~
I I. 2')
--n, U
" 1
)r. , o
"
... l o U
~ fl , 5
1;' l ( 10;
1..' '" ~ I •
h l.' 06
I
fI :~
1, -tJ
?1 ;' 0
I' 14
11
n ;~
12
~2
~1
"
~7
1
~
~
J,
1
I
)~
7: .' 0 , '15
7,' .'" -h
t ..
'I ;' 1/1, 2 ')"
4 1, 5
67 0
1~ : ~
~I ,O
;:;:6
7 °
) 1 ' DC,
1;> 1(1r,
) ." '" ~
1
I
I 'J 14
?7 ?)
f1 2)1 I I!;
I ii
g :'"~
' )
17
)')
n
:~
~4
(,1
~1
6"
(.(,
" 1
~
·:
~, ~
,,
I
1
. .
W . ~l rr 6'1 )
'12 ,' 1 .7 '1 ~ 1 10 '.iO.O )n\11 19 lfl 4) ~ 2 (, I 674 ~ 1
Ill! n , 'l i
I l l)
li d II
.,'j
,' ;' '/ ',
6 1,0
') .J , 0
4 B.v
3') . 5
71 0
)l)
)I HJ7
V
107
U)'f
I
1
1
21 10
21 1 ~
11 ;' ';
16
26
(II)
4)
41
~ ,
H
~8
I. I
(,0
74
'I£,
7.
~
S
~
4 • ~ I. S
7. ~
7 ~ ::~
I' U L tl I ')
1m J 'J. ·1',
tl o ;' 1. 15
"' U,U
' 0
5 3.U
6S . S
4 U ,~
) '.1 ,1
5 ~ .O
: ,' u"/I
) :I / OB
1.' ;)1l/i
i1 l'l 14,";
III 16
2) 19
11 :;
19
:~
.0 47
r, ~ ~~
'( r,
, " , I:
,I
). ~
(,8 4 S, S 1
?0
90
~'j . 2 5
:!rl . 2 ~
I'i ? .,
7S. S
67 , 0
Eo
54 , 0
I . ') ) 0 J OR
) 1 ) lJB
1
I ,
,') 20
;. 17
I?
29
SO
SO
49
49
76
70
8l
"6
S
S
S
8
I, S
1.S
q ,)
q~O A;'I O 1:'\011 1 11 ?7 2) SO 49 76 0 1 ~
In' - m :-u-
H2 ~
Ii ')
fI ')
;'l) , '(5
,'.\ ,15
~'.u
S !l , 'j
60 ,0
::50; :6,0 I , ioN' ,
-'iJ.~il')
n )l)lJ
f
1
N
I ') 16
2) 19
I I'), ' I;~
20 S)
>v
~J 5~
S2
;~
71
ueo 14 4.
4. 'J
S.S 1
Ii
i ou ~'l , ~ 'j 9J ,O ?B.O JU)'J9 1 2? 22 21 - S6 54 es q) S S 1. 5
l UI) ;r' , 25 00 ,0 1 Ie 78
:: ~
61.0 )1 )() 'l ;?) SS ~. 9
~
)2 95
1 {!l 1 , ,\ . ' ') 110 I OS 1.' l O'l 1 1C, ;Ju 2~ % S' BJ 11 B
,U ',d
9" ~ 1 • '( '.J
~' U
2~ :;;
. ~.u
52,0
I Jt! U JU
3u;.'10 i1 ~o
20
I' " ,
17 ' t ; :; 56 51 7~ ~~ 14 '4,. ?~ Ii
; 0 ;"1. 7 5 71,0 61 ,5 3<:.'21 0 2J 19 21 S8 ~7 78 A5 5,5 1
ll u ;)'j .2 5 108 (H .O )0 lJO 1 21 ?J 2.3 62 60 94 I v' 5 6 2
JIJJv 1 27 19 61 60 104 10 2
~
i i o O! lj . L'" 9 1, 0 1 1, U JS 85
Jill "';1 ;! f) 140 1 '30 )2110 1 4( , 11 20 62 60 14 10 2 9 2
)/U , !
" i uo
l UD
'jU
j;L °1 5
;'! (J , '15
;~: ~
8 5,0
b J, ?,
65, 0
76, 0
)02 11
12 211
f
1
J! . , I ~g
~{ 18
25 21 22
16J3 6464 ~ ~,
87
87
80
94
94
~
5
: :§
S.S 1 .~
11
1,~
110 ~ ~ . 7S
110 :n . 1'.i
0 0 D ,S
:G lU6
160
107
140
~1 : g
90 , 0
148
bll , U
7 1 ,0
96, 0
122
) I J11
VJll
J £l:'~ ~
) 0 2 12
J 22 12
30)12
1
1
f1
1
29 21
42 ,.,
~~ li~" I ~i
28
Jl
24
26
;"
24
26
67
67
6969
7J
~§
6~
69
72
92
10 '
95
9S
112
l 1)
III
l(,~
102
120
~
~
5
5
·
10
10
2
2
4 ,,S' L~
S,5 1 ,~
7 2
I )U Jl ,5
1 \'1 ,li ") 119
I 'l l)
100
l ao
)1))2
1 211 2
1
1
JI
46
22
17
41
11
72
11
72
72
101
112
12 2
1 20 ,
5 11
11
2
2
b' I Ud
1/ 0
1 ;'>0
d
l 4 , 1S
],1, 15
b',U
9/1,2
l?U
~~:~
120
I ~ / UI '
JU211
J22I)
~
1
~i 1 ~ 6" t~J
J l 27 26
H
7S
~4 1(,5
74 l OS
1 ~~
1I2 6
t ::s L~
S,S 1. ~
I . u H. 164 10 JUJ 1) 1 J ) 2M 2M 80 77 121 13D 6 7,S 2
/U IIU
)4U II,
1°" ', I
:,
1 )11
2 :>0
118
2 0"
)1 11)
1:' 11 1
1
1
)1 2 J
411 11
44
11
78
80 n 109
121
1 1~
11d
6
6
12, "J 2
11 , 2
L,.
u') ~. (" 7'J 1 ~~' ~ ~?U
9S . 0 i~~l : ~ I~~ I~ 1 ~ ; ~~ H 1 3~
1O.
:~7 l6 ~
6 I, ~
211 80 ll1
1 ("J
I "IU
Il .~~
1"
1 14
105
127
16J
) 2 2 14
JO))4
1
1
Jl 27
1~ )0 2 ') .~ .202
79
129 UU 6 7,~ 2
I '..u
I" .ll ~~~ 1 ~~
" m Il ~ l ::
1
1 I J~ I ~~
47
16
01
0' ",
1I6
,>0
IU
H t)
6
6
1~."
11 , ..2
r
207
:r:
1_ _ ~,-,+-_-+_-+=
Do
oj b)
Fig . 13. 40 .
T
c
,
o
r ~
\-.
--
B\
\
I-
-c
-&1
~
\ -_ .
.D
0
Cl .0
0
I
"t:l
I
/ rO
' --
:j;;l---:tJ 0::
0 /';0
ra
oj bl
Fi g.13.4l .
Fi g .1 J . 4 2 . Fig.1 J.4J . Fi g . 1 J. 4 4.
B
Biz
/ ' ~,", .,y.,
) ~
/
I;
~ Ii ~
m
~
r~ 4j;;;
A A
"A
3' "3 "3
A
Fig . 1 J . 4 5 . Fig. 1 J . 4 6 .
Fi g.lJ.47. F1 g.1J.48.
289
m
m
-, "-
<,-,
,I
B
..J1b
A
~' 0. L
L
A
14.1. GE:IERALITATI
H7/ dB; HB/d9; H9/ dIO; Le gare de di men aiuni f oarte mar ! .
HlO/ dIO ; Hll/dll
H6/e7; H7/eB; HB/B9 AJ ust nJuI H6/e7 Be f ol o B e ~ t e la l agar ui r i mei pr e-
cisp , ce l e l o lt e dona a ju e t a je e e po t f o l o el Ie la-
garuir e a in tr ei rea z eme sau l ag aruir e a unor arbor!
l ungi ~i mai P'"~ i n r i gi z1 .
H6/f6; H7/f6; H7/f7; Sint aj ue taj e l e cele mal utili za t e Ie I p~ ar e l e
llB/fB; H9/f9 obl~nuite ale reduct oarelor, pompelor , rnotoarelor
electrice mic i , ro ~1 lor c are Be rot esc pe arbor!
etc. (fig.14 .IB ).
H6/g51 H7/g6 Re al i z e a z a j o cur 1 f'oarte mi c ~.• Se ut1l1 ze az a de
obie ei in aBamb lari fixe pentru 0 po zi ~ i on ar e bun~
a pf e ae Lor- (fig.14. 7 ~i 14.19) .
H6/ h5 ; H7/r.6; H8/h7; Au Jocul ~Jnim r.ul . S i nt uti li z Rt e in special in
••• H12/h12 Basmbl Ari fixe pe nt r u 0 poziti onare ~i£u r~ a pi e s e -
lor . Ajust e j e l e r.:ai pr-e c f ee po t ii fol oe:lte Qi in
asamblar l mobi le, 18 ghic ari, ert i c ul e ~1 i e tc .
(fig.14 . B).
H6/J5 1 H7/J6; HB/J7 AJuetaje i ntermediare c are 8 s1gur a in gene r al jocurl
rr. i c i ~ i 18 un numar r e d u ~ de 6s~ b llri 0 et r icg er e
8 1 ~ r a . Se f oloee ec in a s a= blAri fi ~e in care ae c~re
o limi t are a joculUl ~1 realizarea une l s t ringer1
cere ~d nu i mpiedice ffiontarea 01 demontare n u ~oarA
8 pie~ f'lor. £ :xcrr:r1 er centrare ft unui ca pac in c ar C6-
8~t ce nt rare a reclpro cA a s emicuplajelor (f1g.14.J;
14.4; 14.B; 14.15; 14.16; 14 . 2) .
291
1I7 /p6 Asi c ura a s t rlnge r e sufic jenta pen tru f i XATE'S ur:or
pL e nc c u r:ol jcitari r e l f: t i v r e due e . La p i e s e Ie e x e -
cuta te din reate r ia l e eu c1uri tate r~duEa , e t r inge r ea
e a t e rrell mica pentr u e se e nf gur-e a r i xere :"st i s -
fa c a toarE> .
1I7/r6 As i g ur a s t ring er ! me 1 mar i dec i t aj ustejul H7/p6 .
Se pe at e uti liZ3 . i 1e 6 fl ambl a r e a p i e ~elo r di n n:e tEl -
1e nef croase . Se f' o Lo ae at e 11l reontar£:8 b u c~e l c r et c.
(fig .14.1 2).
H8/r7 Le dLmen s f und pi ns 11l 100 mm eat e un ej u s t llj 1nter -
, c::.ediHr , 1ar 1& di men s i uni me1 mar1 un ej u s t e j e u
stringere mi nima s prop1stll d e z ero.
il6/ s 5 1 1I7/B6; HB/s7 J..sigura str inger i l a care in cezul dimensi unil or
I:l&ri e s t e n e c e sar a ind ilzir e a aleze.j ulu i . La Bsam-
bl ari l e piese lor d1n metale cu duri t a t e mi c a, se
. ob,in rez ul t a t e e chiv e l ent e e u celc ol:,1nute 1e
s ju Bt e j e l e de t1pu1 H/p l s meta le f er oa s e . Ajust a -
jele ae f o lose s o de ob 1e e1 I e s t r L'le eri per1llanent e .
C DmS f}8 d e c i l indru in c 1 11ndru1 n:.otoar e l or etc .
14 . 2. ASAMBLARI FIXE
+ 42E::
- ::=l
+26 P:
+25
H7
o
Stnngerea minima L':>m in :1/:1m
Stringe rea maxima t:.ma x: 42)'m
in
+25
o
g'l::
H -
Stringerea mini ma t:. min : 9I.fm
..., St ri nger ea mc x imo A rnox 50f'm
~ ~
l"ig.14 .2 .
- - - d2
-- cJ, h1J - -
t1J.l- 'l aslgur el
Ajust a j u l , 18 ar-awblarea
i~pledlc8r~n
ru lmen~11or. trebul e 61l
r o t l r l 1 rulmentulu l pe ar bor c ,
I r c spec t iv in cnrcasA.
//
'/ / ;L';/"
/ ',, "/
/ - un joc r a d i a l 01 a xia l care .4 pe rmiti t~nct1o
narea o p t lu.~ a ru lrr.en tulul .
',-
Rotiree i nelelor rulrr. ent ulul pe arbor e Vi in c ar-
(. C66~ este 0 conseclnt a 8. exlAtentel unu l j oe in t r e Aupra-
f~~el e de 6~ezAr e. Astfel, da c a for ts r a d i a lA pe r u l ment
~" Be r ote Qt e rut a de inelul interior, un joe e xis tent intr e
" - - . ..;
i nelul i n t er i or ~ i erbore creeaz8 ten d i n ~ 8 de r ot i r e a
1'1g .14 . 2 0.
rulmen tului pe fu sul pe c a r e c ste r.ontat . In a ceete c on-
dl\il , a pa r i t16 al unecari i t:::uJ=:r n f E ~ t' l cr in c ontact provoac a , 'in pre zen~a unor
pr cslunl apec ifice mari, uzura l o c n ~u lul PfiU a a r bore lui, exf o l i ~ r c n etr Bt ur i l or
8uperfi c iHl e de mat e r i a l ~i gr i p, ure a .
Rot i rea I nelel or ru l men t u l ui e ste generata. ~i de f or ~ e de fre cnrc inter -
De care r amin rclati v c onst a n t e fa~a de c e l e exterioare, n caror veI our-e pce t e
va ria dat o r i ~ h cond i t i i l or de lucru .
I mpi edi care a r otiri i inele l or rulmen t ului se poat e reali za prin mont area
l or cu a justaje e u s tring ere . Alegerca ejust nj ul ui de men -tar-e trebuie f Rc u t a. eu
de o ae bi ta n ten t ie, ~i n indu-s e seems de 0 ee rie de co nd i t ii care ar put ea duc e Ie
rcod f I'Lcaz-ea d llpii mon t a j " cal1 t ii \11 aju st ajulu1 :
A) Rug ozi tu t ea supr-a re te f , Aju s t a jul eu s t ri ng ere pr-ov oe c a te ~ i r e a nspc~
ri t a tilor de pe s up rafe~e lc in cont act . La 0 rugozitate mare , teQirea ore crept
c c n e e e i n ~ a m ic~orarec vtringerii dorite s all ehier a paritia j oc ului .
b ) I ncalzirea rulmentului in timp ul fun c~i on arii provo a ca dila tari ale
Inele l or rulmentului, rcali zind 0 s t r inger e mai puternica a in elu lui exterior ei
o sl a bire a stringerii i ne1ul ui interi or .
e) Uonta rER e u un aj u etaj pres strine e r u lmen t u l ui pe arbore provoacA 0
m~i r e fi d iemetrului inelulu1 int er ior, 1 ar ajustajul ell stringer e e XBGer a t a in
ale zej , 0 mieoorare 8 diame t r ului inelului exterior. Rezultatul e st e mie ~or ar e a
euu eeu I er-ee jocu 1ul r adi al 81 r ulment ului.
d ) In cBzul r u lment ilor li ber i , pentru a aaigura posi bi l it a t e a di l a tarl1
arbor e 1ui , ee utillzeaz8 a justeje eu joe l a montarea inelu1ui ex terior a1 r ul-
mentului in carc8s a, ajustaj e ee permit deplaearea axi a1a a a cest uia.
I n afara de alegerea corecta a ajus tajulul de ~ontej e st e i u;porten tA ~i
p r~ o cr ierea uno r a ba teri de for ma ~i pozi~le pentru elezejele Ball ar bori! pe
care Be monteazQ r u lme n ~l , a s t fe l ~ci t aceste abateri ee fiU aiba 0 i nflu e n~~
n e ~e t i v& in ti rr. pul func ~ i on ar i i. Din ec e s t e moti ve, pe 1inga toleran ~ e le
respec tive se vc r pr e ved ea ~ 1 c ondi t 1i privind reepeetarea unor a bater1 de formA
el pozi t i e. c a r e in general s ! nu d ep a~eaB ca jum atate din va loarea c i mpulul d e
toler ant' pr e s c r i s pentru al e z aj s au ar bore.
De aeemenea, pentru aslgurarea unor c ond i ti i echivalente d e 1ucru, inde-
pe ndent de mArimea rulmentului. se cere in cazul un ul aj uetaj eu stringe r e rea-
lizarea acelci a~i pr e s i un i de stringe re . In c on 8ec lnt~, fo r t a de s tri ngere tre-
bu1e e4 creasc 4 cu d1ametrul 01 14~imsa r u lment u l u1 , respectiv l a 0 creotare a
valori! alez aju lui r ulrne n tulul . t oleraate1e t r e e din c lase mici de pr e ciz ie epre
clase ma1 mari, 1ar ajustajele de la 0 str ingere ma1 s l a b4 1a 0 stringere ma1
mare.
295
. . -:-
Stringere p6 r6 r7
~~
eint e xe c utate din ma t er l a l e
o g6 h6 h5 j5 .s k5 k6 m5 \IllI • • cu duritate m1c~ •
_::( iii· @ ~~ /(/ '222 2 . Pentru a nu pr ovoc a 0
Joe f unc ti onare defec t u o 8S6 a
a.
r ulmentu l ui est e neCesar 08
in c8zuri le in care se folo-
eese rulment i eu joe r adial
mic s a se reAtringa cimpul
de tole ran~ ~ a l ar borelui la
c Le se 5.
b Fig .14 .22. J.
La rUlmen~ii cu role
coniee, j ocul rad i a l 8 s1gu-
rlndu- ae prin reglBTe Ie montaj, se po ate ut iliz8 clasa 6 Qi pen t r u di ame t r e mat
mi c1.
I n afara ce lor ar atate trebui e Iuate in considerare tolerantele alezaju-
lui ei ale diametrului ext eri or 81 rulmentu1ui .
Astfe l, dac~ in ad a t emu L alezaj um t ar , a j u a t aj u L H7Ik6 e at e un ajuBtaj
int er mediar. in onzul mon t ar i i unui rulment pe un arbore exe e utat eu tolerant a
k6. s e realizeazR un a j u Bt a j c u Btr ingere (fig.14 . 21) . I n f igure 14.22,a Qi b
sin t ar~tate Bchemati c pozi~ii le r e l a t i ve ale cimpu r ilor de toleran~~ a le aleza-
jului rulmentulu i fa~~ de cimp ur i l e de toleran~ ~ ale arbor slul Qi a l e diametru-
lui exterior al rulmen tului fa~a de e e l a1 alezaj ul ui c arc s s ei pentru r ulment.
I n tab e l u l 14.2 sint date c impurile de t oleran~~ ale arborllor pe care
ee montcaz ~ r ulmenti e u bi l e Bau eu role . tn tabe 1ul 14 . 3 cimpurile de t oleran-
~l a le arborilor pe care Be mcn t e a za rulmen ~i axiall. iar in tabe lul 14 . 4 cimpu-
ri l e de t o le r an~~ ale ale zajelor carcaBelor (extraBe d i n STAS 66 71-7 7 ), la care
8@ t ae urm~t o are le ob B erva~1i :
1. Tipurile d e Baroini indicate in tabelul 14 . 2 Be Bt a bl1e Bo fun o ~ i s
de raportul din tre Barcina dinamica ecbivalenta ( p ) . Ql oapao it a -
t e a de in c~c are dinamica (0) Qi anume ,
- Barc 1ni micil P ~ 0,07 · 0 .
- sareini normale : P~O .l · C ;
- Bar c 1ni mari . P> 0, 15'0.
2. Oim p ur ile d e t o l e r an ~~ inscriBe in tre parentezs Se r e o o mand ~
pentr u rulme n ~l eu r ole conlee sau pentru r ulment1 rad i a l - a xi all
e u bi l e pe un rind.
J. Pen tru ru l men~ ii rad ial-axie li cu bi l e pe do u~ r induri s e preTe-
de cim~u1 j 5 . I n cazul une i s tr ingeri mei marl se v or utilize
r ulmenti cu j o o ma t mare dee i t no rmal .
296
Tabelul 14 .2.
Diametru( arbOre[vi
S,in6ollA
Rulmenti Ru/~t,-
CoocU,i de tocr u fxemple Rulmen~ ~~ . role t tl", C;tnfU'u i de
rJce.rolMf!~ oJeda,,',,· toteraot«
cu Me CtI ace, rut.~ . co role"
menti cu
role ' conlee
Ins/olotn de
Sor cin; m ici J; transpOrt, fa - 18 .. .100 ~40 - j6
voriohile . gar~ din me -
conisme lncQr
care lJ~or. >100.. . f«! >40.../00 - k6
ConstrucU ck
Saran; norma m~ini in' g_ ~18 - - jS
te sou mari rot, motoa re
etectr/ce.tort»
ne,pompe, >1~ ... 1OO ,W <; «) k 5 (J(6)
eut/~ CLJ ong~ -
no e mosm:
nfru p're!u -
Sarcina croreo ~ml7u > 100...1'0 >40... 100 >~...G5 m5(m6)
rottfoare lui.
pe inelill
interior > fltO... 200 > IOO. .. f«! >65...100 mB
tommoore
Precizie more
cie rotire 10 Hasini
, (/J - - h5
sarcini mi(!; ooette >1.'... (00 ~"O - j5
> fOO.. .200 >«1... 140 - 1c5
Pentro roor.
Sorcm; p ur ax/ale looar ele
, 250 <.250 .:250 i6
. FlIsul _ . pt
R ulmer.fi cu otero) COnI( ma!M4! ""Ignt 119
~ b<J~6 comca ClJItsfrvcf,; •
Toofe' diom etrele
~i'i"'_ s to
Tabelul 14.4.
Sim601ul
.) cim p vl ui de
Cond,ti; de tucru Exemple Ob:>ervaF
tderant6
e."
"~ ..
~ marioD(I;.lo:Jorea ine- re E.rtncipa/e pentru orbo
totot e" ~rior no este cot, p.
/(7 esre depJasalHl
"
' 0 '0
necesoco.
Sa r ani n orm ate sl Hotoare eled ri ce mi;locH~f:::.
.~ ~
Inelo! exterior
..
il
~
"'>~
(r}iC/. Deplasore o Ill e/u- pe , Lagar e-trincip o/8 pen lru
lUi eaeoor este d~
dor/t.
arbo r ; cotlr
:17 de regvlo ~te
deplasabil
:a~ IOrt"c'e fel de sart:inl Construc/li' de m asim In gene
0"'" rot , Cl.lt ,,· de oosoare pentrv Inelul e steoor
..~~
It .. H7
. ..,. lb · ~
.~ 4:i
Sercin; norm ale st
mici to con cH/ii ' (1 -
"-'>;
mater-or rotont
Tron$mis li
este osoc de -
p lasa 6il
l>
"' -
e~ Tr ons mttereo coldu- Ctlindrti oscatori, mos lni
0 " ni prin orbore etectr/ce mori CU ru/men1i
<." <.r, .S: oscitonu ('u role .
G7
R'~/d,tote more 10 Arbori pnncipaliEn · 0$f25
~ f a ('in; yoriobl1e
116 lnelul extenOr
tru mastni-imett« nueste deplasa
rllimenp cu role .
~
e
h
0>f25
So rci'll mici ne-de - Porleo de lucru de /a orbai
term /note
1'16 bJI '
fIJ,elu/ ex[enor
.a -Il l;
penrru masini de rectiFieot
co ru1menti co bite, l<YgtirTIi K6
e rr:!Jula flU
este aeplosabil .
i~ ,, ~
..
~~
fix pentru C'ompresoore CV
tvro!ie ina/t(i
Deftlosoreo 'netulv; Porteo '*'
.
l>
.~
.':!!
~ ~; ~n'or est« de
ora:
onlrenore de 10
orhori pentru mosini de
reet/ftc-at cu /lIlmenti co
lne/ul exfU;or
est« ~ Ztu/ti
h"~, /~fVI /ib~ ~/rv :16 depk13ab .
"l; "
u ~ compr
/110110.
soo~ cv ti roTi~
J
h5
0 0 0 0 0 0 a
-5 -6 -8 -9 -11 - 13 - 15
-, h6 0 0 a 0 0 a 0
-8 -9 - 11 - 13 -16 - 19 - 22
j5 +3 +4 +5 +5 +6 +6 +6
-2 -2 -3 -4 -5 -7 -9
+6 +7 +8 +9 +11 +12 +13
j6
-2 -2 -3 -4 -5 -7 -9
+4 +4,5 +5,5 +6,5 +8 +9.5 +11
is 6 -4 -4p - 5,5 -6,5 -8 - 9,5 _. -1 1
+6 +7 +9 +11 +13 +15 +18
k5
+1 +1 +1 +2 +2 +2 +3
.·9 +10 +1 2 +1 5 +18 +21 +25
k6
+1 +1 +1 +2 +2 +2 +3
+9 +12 +15 +17 +20 +24 +28
m5
+4 +6 <-7 +8 +9 +11 +13
+12 +15 +18 +21 +25 +30 +35
m6
+4 +6 +7 +8 +9 +11 +13
+16 +19 +23 +28 +33 +39 +45
n6
+8 +10 +12 +15 +17 +20 +2 3
+20 +24 +29 +35 +42 +51 +59
p6
+12 '; 5 +18 +22 +26 +32 +37
r5
+23 +28 +34 +41 +50 1+601+62 +73 +76
+15 +19 +23 +28 +34 1+41 +43 +5 1 54
+27 +3 4 +41 +49 +59 71 +731+86 '69
r7
+15 +19 +23 +28 +34 +41 +43 +51 ,+5 ~
299
Tabelul 14 . 6 .
Valori1e tolerantelor pentru oareas e, in rm(Ex t r a s din STAS 667 1- 77 )
Ta belul14.7 .
Dlametru ro n a e an mm
Clasa de precizie 80- 120- 200 -
a rot H dint ate 50 ~~-
80 120 200 120 ~~-
5 ~1 6 25 )0 )5 40 50 60
7 ~1 8 50 60 70 80 100 120
~
o
Tabelul 14 .e.
In a~~1 mee nOmJ.ne! e x a Z8 ae rscor c &re nOM-
Dl menslunea l in1ari nomi na l! , mm e t e ef t ur-Lf mm
Cl e aa de ne11i tun ;~
pr eci zi e Id e Ie O.? peata 3 peate b pes te 30 peste 1~ 0 pe ete _400 de Ie O .~ peste .) pe et e de Ie O '~ pe at e . ) pee.
pinll la ) pinll I e pinll 18 pi n! la pin! Ie pi ne. La pine. I e ) pin! Ie 6 pin! I e ) pinll l a 6
6 )0 120 400 1000 . . 6 6 PL'1l1
l a 10
Aoet en UmJ." , mm
t : 0 , 05 '!:O ,05 :!:O,J. :to ,15 :!:O ,2 '!:O, )
:to, 2 '!:O ,5 :1 !O ,2 :0 ,5 '!:l
10 : 0,1 '!:O,l !O,2 to, ) :to,5 '!:o,e
e :0 ,2 '!:O, ) '!:O,5 !O ,8 ! 1, 2 :2
:!:O, 2 :1 '!:2 :to, 2 '!:1 '!:2
v - :to,5 :tl '!:l,5 1:2, 5 :4
OBSERVATIE , Pentru di mensiuni sub 0,5, reapeotiv 0,), ebaterila limite. trebuie inscriee dupll dimenaiunea
nomine Ill.
Te belul 14 .9 .
e ur
ILunoillmea ce e rna s ;:ur t e a unznau ul c on s i de r s mm
Cleas de precizis p>nA Ie 10 pe s t e 10 pe et e. 50. peete 120 pe et e 4UU
Din! Is - ~o Din ! I e 120 Di n! Is 400
bat eri La.m t
t :1° 1: )0' !20 ' :!;:lO ' ! 5'
I-
m
\~=::zj::t!2~::r-r.oo
:I:
14 . 4 . RUGOZITATEA SUPRAFETELOR
LA. e teb11 jrea r ug ozi t a1;ii 8 u pr af e ~ e l o r de lucru tre bui e e vu t~. in ved f're
i nf l uen1; a acest eie a Bupr a func1;i on ari1, dur a bi l i t a1;i i , preciziei, r e z i Btente1 ,
e epectului ~i e c onorni ci t a tii produeului.
Tabelul 14. 10 . Rugoz itet ea eupr a f e t e -
Ra lor ee de t e r m1na cu unul din
Hz
Simbol Lungimea de bad f: urmatori1 pa rametr1:
~~. ~. lIlIII
- abatere a me d 1e ar i t-
Ii 0 0.012 0,06) met1c~ 8 profi lu l ui Ra t r e pr e-
Ii 1 0.025 0.125 0 , 08
zentind valoare a medie B ordo-
Ii 2 0.05 0,25 natelor punetelor pr of i lu l ui
II ) 0.10 0,5
Ii 4 0 ,20 1,0 0 , 25 efec tiv fa~a de linia medie e
Ii 5 0,40 2,0 ~ro filu l ui I
II 6 0, 80 4 - inalt i me a nere~ular i
II 7 1.60 8 0 ,8 ta~i lor R • r e prezentind die-
II 8 ),2 12,5 z
tan~e medie di ntre eele mai
ARBORI A LEZAJE
- -- - - _ ._ -- - ---. -- _. _ -- - -
- - ~~~6
n6m6u6 I
r-rl--.:~
'eB idB
I
I 7
2
n7
1
e7 xB
H6
N6M6 .
57 I i
,N7 M7t57 EB
3 1
n
II
2
-H71- -T -
3
--- -
HB
UB
INB tJ8
k5 j 5 ,k6j s6 '17 m6 Ik7 j 7 1' 8 K6 J6 K7J7 :FB BJ8
h5 g5 Ih6 g6
Delo pine vcto crec maxima o dmisibilo a pururnetrutui de rugozitote R Jim
i h7 H6G6 H7 G7 !
r H8
1
'10_
-- r - - 0.4- - L n- 0.8
3 6
.- - - - - _. -. _.- - --_ . -
0.8
' 1-
I
6 10 0,4 0,4-0,8 O.B 05-1,6
-- - _ . -- - _. I
10
~ - -- I-'
18 1.6 iT
l- '~
18 I 3J 1,6 1.6 II
r-;-~ r ._ .-
c-;
f--- -
p;SO 0,8
0.8-0.6
--
-
,,
- ' - - - . -
.6-3.2
I
~-
80 1120
--
, 3.2 i I
120 1180 .6 3.2 3, 2
180 1260 I !
., .
-~6l~~~
I I
I, ! 1 ~ I ~
360; 500 -I i
I
- I
- - --_. _-- -
)0 )
'l'abe11l1 14.12.
Rugo zit a t ea maximA admi8ibili a . Ilprate~ei tuno~ i. de
o impul de toleran~A pentrll 01a8e le de preoiaie
4 pinA la 10 (valori or i ent a t i ve )
ARBORi ~ i ALEZAJE
h11H11
h8 h10 h14 h15 h16
H9
F9 d1 0
H10
en d11 H14 H15 H16
b11
1 3 1,6
3 6 6,3 12,5 25
6 10 1,6-3,2
,
10 18 .
18 30
30 50 12,5 25 50
80 120 12,5-25
180 2 60 25 50 100
f---
260 3 60 12,5
360 50 0
In tabelul 14 . 10 e. dau valori1. pr.t.ren~lole 01. parRmet rllor R Vl R.
o
,1 l unglm.o d. baol e, et abl 1lt. pr l n STAS 5730/2-85 .
A~ind in Yed ere cl rugozlt atea presert. ' de prolectant t r e~ul e 8~ t 1.
oor •• pun&~toare Atit din pun ctul de vedere a1 c ondl\111 or tehnlcp c or e •• c er ,
c it ~1 ftl co ndlt l ilor e con omi c e c e Be i mpun , valorile siese tlnind BeBreS de ro-
lu I tun o ~lon a l 01 eu prat et e i vor fi oor. lote ou valoril . r ugo zl t l t i i o. ee pot
ob t l n e prln anumlte pr oc e d e p de f abrlcatle. ltecare pro ced eu de ta brl c a tl e poate
a.iguro un anumit gr"d de precizie dlmenelonall, de torml Vi de pozi~ie.
Leg~tur8 dln tre rugo z i t a t e a su pr a t e telor 01 te lul cwm I n fl up n tea z A 8 ce SB -
t ft reollzareo s j u s t a Je l or in diterite clasp de precJ .zi e , est e data in , tAb ele l c
14.11 ei 14.1 2 . In t ab elul 14.11 ee indl cl rugozitat e a admi elbill .a eupr"fe t e l
in t unctlo de cimpul de tolerant I pen tru olaaele de pr-eo faf e 1 p in l La 3, l ar i n
tabelul 14.12 rugozitatea maximl a dml ei bi ll a aup ratetei functle d e c i mpul de
tolerantl pentru olaee le de pr e c l zi e 4 pinl l a 10 .
In tabelu l 14.13 s lnt date 0 eerie de e xemple pentru alege r ea r ugo zl tltil
pi es elor fo l osite i n constructia d e ma9inl ( c onf nrm STAS 5730 /2 -85) .
Tabelul 14 . 13 .
Rugo ai t oteo
aupratetei Cazur i d e pre scrl er e Exemple d. utilizare
Ra (f' m)
0,4 Uzurl redusl 10 vita ze 91 tensiuni Cilindr il de pompe cu preslu-
de contact mij locii; supratete de nea s u b 10 lIPs; eupr-er ej e de
cen t r are ; supratete de contaot greu alunecare 18 pene, l} urubur1
so li o1 tote; supratete netwnctionale conduc a to are; lagare ls ar-
ale p1es e lor care urmesza a f1 cro- bor 1 de t r ansm1 s i e ; Bupratata
mate, nichelate etc. de centrare 18 arbori cane-
,. lati ; discuri de fric tlune;
8upratete de etan ~are 18 ~ e n-
tile, ser t are , gsrn1tur1 man-
Qeta; !11ete rec ti f i c a te ;
supra! a t~ a c ti vl a camelor .
Tsbelu1 14. 15 .
Cl a lJ..A de pr e oi s 1 . a ro~11 Rugo< at • • auprfttet e l flan cu r ilor
d1n~"h Ra , p"1a
5 0,2 . . . 0. 4
6 0,4 ••• 0,8
7 0 , 8 ••• 1,6
8 1 , 6 •• • 3,2
9 3. 2 ••• 6,3
Ta be 1u1 14 .1 6 .
,$
f r e zare nati
Frezare Di nti Pinn. 1a
Roetogo - dreoti
BBll alt e 5
6 lire procedee Di n 1;:L ,Pi n a la 0 , 4 -0 ,8
inoli- 8
na1;i
_. - -
r • 7
Frezare
sa ll a lte
proced e e
Di~~t
dre j
Din1;i
incli-
na1;i
Pina la
3
l'1na la 0 ,8-1,6
5
2. Suprafet e1e f lano uri 1or di nt i 10r ro1;i1or coni c e cu din1;i drept i "au
1nc lina t i .
Desen u1 piesei Treapta de Proaede u l de prelucr are Vite z a Rugo z i -
preciz1e pe rife - t ate a Ra ,
con form rica,
STAS 64 60 - 8 1 m/s pom
e¢
Re c t ific are pri n r u1are "au Pina 1a 0,4-0 , 8
5 mor tezare Qi 1epui re 10
~ 7
8
hlor t ezare sau fre zare
Mor t e z are eau frezare
-
-
0,8-1 , 6
1 , 6- 3 , 2
307
De een u I fH I ~:r t>I1H j u 1u 1 Tr (> n p t n d. Pro c ~ d e u l d. pr eluc r Are V1t ezR }{u p;a z1
pr-r .c i z.Le pe ri.. f fO - t Ht e e.
co n ro rm riclt , Ru '
~ ;T A ~) (,461-0 1 mi n ~".
Melc Melc i d tru nJl ti enu fre zati
5 Sub 1 0,8
Ron til HOH t ~ melc f1tX dont u rnta no r ma l
-I . Melc Melci ntr unJI \i aa u f reza\ i
~~) 6
Roa ta Ron t a. meLc e t Ii d ent ur ,.~tH n o} ma.L
- 0, 8
fi'~ '~
"r~"\\ 7
8
Mel c
konta
t,ielc
ri:~ l e 1 a trunJi\ i s au fre7.n 't l
Rac t a mc lcata
~le l c i p t.nl!i j t
d ~nturn ta normAl
t 1 e eu fre z a \ i
-
-
0,8
1, 6
Ranta Ront a melcata. dRn t ur a t a normal
4. Cn I I t HtN1 f! u p rA f(' ~ e l Q r v i r fur tl or oi f undur i l or di n\i l or ro \i l or dint ate
De n cn u L dt n t e l. ui Sllpra f a t H Rugo z i tatea Ra , ~m
0 .' a Aceea:;:l r ugozitat e en §i l a s u pr-ef e t e Ie de
~
~ , l ucru seu cu 0 alssa rna! pu tin
., / b 3,2-12, 5
- . , - ,"-,-
r--
I 0 10 0 1 I
est e oe O.01mn,
,
Abaterea, II mltO t o cs-coror .to t e
a cn ce - er s ecnur u trc ns ve- s ote
)1\
I
V/
I" ,
0.03 ~ I A boterea liml td 10 ocrote usm a a xe l c.on alul Ul
'~'o.12 I A de ponO 10tO de axe uteamubn ce O'o J mm .
• J
Zona to terunt er 10 smet rte .0 Qxel canciu(UI de
DonO este c oc nn sc lntr eo Oouo dr epte ccrct ete
-t-' - I-- . - I- Abatereo IImi ta to cllll1drici ta- _ .--+"", - 1- di s! an! ote \0 O,12mm tnt - e e l e QI5pUs e .il m,.t :-IC
Ie este de 0.01 mm. ~
I '0 ' 0 de a XQ al ezeJulu l.
- e
.
f--- - ......., A
r - - r-- .I1002{($50 A Bclaio frontola max imO adm is,0 f-...:..
f _ _;==;==,,- ,
Q supmf ete i tr antale. ta~ O de ~
- ~- - J-- ' r- f-
L....-
o xc fusului, este de O,02mm
masu roto to dlo metrul ~ 50mn 1 I A bate rea lim,IO to ptcner tcte
p e toaM, suprc tc to .
es te de c.o6mm
b ~ 9
~
o.0 8 B
/Inn~ IA RI An aterea Iimit ~ 10 perpeodicutcrt tcte 0 s.uprc
r-
1-& aoto !c ro di a lO maxima odmi -
sa 0 s.uprofet., e! ciltndrice , 10 ~· ·
fel ei . f o 'O de c x c cte acju tu i , este de 008 mm
t 1- r
1-
'- \-.....
de axa fusunl or, es te de 0.03
pe to ota tct tmea s upr afef ei. · h
i..
r--t.!J
r;;l
pe to ata suprafo,a .
~~ ~
c ~ n~~/~IO'~O~2~J-jJ--~==_==_~==~==_=-l abcteeeo li m,t O la parolelis,.,. . c notr e ce lt!
~ t-- Betaia lrontol0 max i mO ad. douO su prafe te . est e de a02mm.
t- . _ . t- misO a suprctetei f a ~ O de
I
g
d
__ ,'
O'2S
C~
Abat ere a l imit ci to r ecti lini -
tatea generatoare i este de a2S
{8t; I
.
A bat er eo ll mltOIo c.()Q)( ia .t o t e a por t l i c entral
fotO de a xe cc mune a tc sor uce • este de
0.03 mm p e toote tunqimec po-tu centro.te .
tzc oc to tej-c nt ei \ 0 . coc xictimt e u axel part l l
e
.r"
J AI B
c entrut e es t e un citind r u c u diom et ru t t o,06 mm.
,.;",., ,,,,;::'1 cu cxo cornunc a f suntcr t
JC9
Tab.lul 14 .18.
Tabe l u l 14 . 19 .
Tabelu l 14 . 20 .
Dime n s iu ne o 10 0 de orecizie
nom incto i n mm I I II I I IV I V V I I vii I VIII IX X I XI I XII
peste Plna 10 Tolero nt e in urn
- 10 0.4 0.6 1 1.6 25 4 6 10 16 25 40 60
10 16- 0.5 0.8 1.2 2 3 5 8 12 20 30 50 80
16 25 0.6 1 1.6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100
25 40 0.8 1.2 2 3 5 8 12 20 30 50 80 120
40 53 1 16 25 4 6 10 16 25 40 60 lOr 160
63 100 12 2 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200
100 160 16 25 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250
Tabe lu l 14 . 2 J .
Dlame:l ru l norm Clnso de orec iaie
na l ,n mm I I II I 11 11 IV I V I V I VII I VlliI IX I X I XII XII
oe st e Dina 10 Toteran e In 11m
- 10 0.4 0.6 1 1.62.5 4 6 10 16 25 40 60
10 16 0,5 0.6 1.2 2 3 5 8 12 20 30 50 80
16 25 0.6 1 1.6 2.5 4 6 10 16 2S 40 60 100
25 40 08 1.2 2 3 5 8 12 20 30 50 80 120
40 60 1 1.6 25 4 6 10 16 25 40 60 100 160
60 100 1.2 2 3 5 8 12 20 30 50 60 120 200
100 160 1.6 2S 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250
160 250 2 3 5 8 12 20 30 50 80 120 20r 300
250 400 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400
STAS 739 1/ 4-74 ) . In t a be l u l 14. 22 ee ind ica to l er an ~ ele bfitaii redi ale (conform
STAS 7 391 /5 - 74 ) , iar i n tabe lul 14 . 23 to l er an ~ ele bataii frontale (conform STAS
7J91/ 5- 74 ) •
Valorile p ~nt ru tolerant el e de poz i tie, n epreci z at e in s tendar de , se
aleg de cat r e pro ie c t an t in func~ ie de neceeita~ile func ~i onal e ree pe c t i v e. Tre-
bui e ment iona t ca s e paa te considers ori entativ ca t ol er an t a 18 excentr lc i tat e
e et e ega la cu t o leran~a la bat a ia r a dial a cuprinea in STAS 7 391/5- 74 .
La in e crier ea in deeenele de exe eu~ie a toler an~ e lor de fo rma Qi de pozi-
~ ie este i ndiea t s a se studieze eu atentie atit s t andardul de ter mi nol og i e
(ST AS 7384-78) c it Qi standardele de desen referitoare la r eg ul ile de cot a re
(STAS 188-76) Qi la re gultle de inseriere a to leran~elor d e fo r ma Qi de pozi~ie
i n desen (STAS 7385-77).
Abat erile limi ta de for ma Qi p o zi~ i e ale s uprafet e l or de mont aj ale ar- ·
bor 1l or ~1 a l ez aJ e l or carca se l or pe c are ~1 in care Be mo n t eaz~ ru l ment1 sint
pr ezen tate in tabele le 14.24, 14.25 Qi 14 .26 (conf or m STAS 6671-77). Aba terile
11m1 t~ de tor ma a l e Buprafetelor c l 1i ndr l c e de mont aj ain t prezentate i n ta belul
14.24, iar i n tab elul 14 . 25 sint indic a t e abaterile limita de forma a l e ouprafe-
~e l o r coniee de Inontaj. BatB i a ! et e l or f ront ale ale umerl 10r arborl1or f}1 carea-
Tabelul 14 .24 .
Abat . r11 . 11mi t l d. forma al • • upraf.t.lor c111ndr1o. d. montaJ
(&x~ra. d1n STAS 6671-77)
Diametrul Arbore I ( 9~.a"n
nominal. erose de orecuie a rulmentului
in irn PO P6 P5 I P4 P2 I PO I P6 P5 P4 P2
pestepl ~ O Ovali tat e sau con ic itate #m max
- 3 4 3 2 0,8 0.5 6 4 3 1,2 0,8
3 6 5 4 3 1 0,6 8 5 4 1,5 1
6 10 6 4 3 1 06 9 6 4 15 1
10 18 8 5 3 12 0.8 11 8 5 2 12
18 30 9 6 4 1.5 1 13 9 6 Z5 1,5
30 50 11 7 4 1,5 1 16 11 7 2.5 1,5
50 BO 13 8 5 2 12 19 13 8 3 2
80 120 15 10 6 2, 5 15 22 15 10 4 25
Tabel ul 14.25.
Abater i limitl de form! al. s uprafete lor coni c e de mont aj
( Extras din STAS 6671-77)
oia met rul Bata ia fron ta lO a umerilor BOta ia fr onta lO a urner ilor
nominal ar borel ui, ,L(m max . co rccse i, JJ.m max .
mm Clasa de reciz ie a r u l ment ului
peste pinci PO P6 P5 P4 P2 PO P6 • P5 P4 P2
la
3 6 8 5 3 2 1.5 12 8 3 2 1.5
6 10 9 6 3 2 15 15 9 3 2 1.5
10 18 11 8 3 2 15 18 11 3 2 15
18 30 13 9 4 3 2 21 13 4 3 ')
30 50 16 11 4 ' 3 2 25 16 4 3 2
50 80 19 13 5 3 2 30 19 5 3 2
80 120 22 15 6 4 3 35 22 6 4 'l
)12
T..belu l 14.27 .
Dlmenftlunea no~1nalll IIllII
-pi n~ pe.te 6 pe .h
'foleran ~ 8
1,,: pe s t e peste Tol erant .. ge nerall
Cllts.. d e 6 p i n ~ 18 )0 12 0 400 ge nera l~ 1.. bllta1 a
preoiz ie )0 pin ~ la p ill a h . pina 1, I s e l me- rad1 e a
120 400 1000 trle , I1lI1l Q1 la bil-
t ai A. fron
To l eranta g ~nerRl~ 18 re c t l 11n l tate ~ 1 l a tAl a , mm
p Lnn e t t nt e , mm
-. V ,-, - > 7
/i -. ~
'" _ .
-'"
III
N
~
q)
...
0
r
'--
-Q
~
,..., "
-
.I
. so
.._- '"
N
In
'9
_. . '~
r
>-.
G . .
'/
A
X --
32 B
P1g .14 . 26 .
) 1)
r ::1
.. _-- -_._._- I "~OJO 8
~ ~ - - - -- - _
\I , - ",ur •
jj If ~
- .1 . iI
on on on
.x
In
N
- Q')
- - ~/ ."
.x
.x:
In
'"
x: -
. - In - ~J
.x
·0
~
N
..". ...,
0 £i N
.", ~
",
.-
- ~.
A
25 10 25 7...5 ~ 15 30 3
( 15 ) 30 38 36
--rjlo.ol~ B I
144
Fi g .14 .27 .
In STAS 62 7 ) -81, STAS 646 0 -81 ~i STAS 64 61-81 s i nt s tabi1i te 12 tre pte
de pr e c i ~ ie , p~ n t r u ro t 1 di n t a t e, pe rec hi d e ro ti dintat e conjugat e ~ 1 angrenaj e
ci11 ndrl c @, c ont e e Qi re apectiv me l cate , n otat e in ord i ne a d eacr e eclnd a a prec1 -
zl e l cu cif rele 1, 2 , 3, 4, 5 , 6 , 7, 8 , 9 , 10, 11 liIi 12.
Fiec nr e treapt a de prec i zie eete det er minata de urmat oa r e l e cr iteri 1 de
precizie:
- crit eri u l de pre cizie c i nemRt i c a ;
- cr it e ri u l de f un ctionare lina;
- c r i te r i u l od e c ontac t d i n t r e di n ti.
Se a dmi te co mb i na rea nc eAt or cr i t e ri i de pr ecizie , nv i nd t o l er ant e din
trepte de precizie diferi te, combinare a lor f acind u- s e i n fun c ~le de c o n d i~i l 1 e
de f u nc ~ i o n H r e stabi li t e pe nt r u an grena je . Comblnar e a s e poat e fa c e c u re s pecta-
r e a ur mat oarelor reg uli :
- cri te r 1 ul de t unctlonar e Iina nu poa te t i mai precis dee i t c u eel mult
dou d t re pt e , Bau mai putin pre c i s de c i t cu 0 t reap t a. rat a de criter lul pre ci-
zi ei ei n ema t i e e ;
- c r i t er 1u1 c ont ac tu 1u1 dintre di n t 1 poate f1 prescr1s in orice trea pt!
mal pr e c i s a d eci t a crl t e riului de func tionare lind ei. d e Bs e me n e a , eu 0 trea ~
mai putin . preciaa deci t cr i t er i ul de fun cti on are l ina I e r ot ile dintate , pe re-
chi l e d e ro t1 di n t ate c on j ug a t e ~ 1 an gr e na je l e cl11ndri ce ~i res pec t iv co n i c e ;
- c r it er1 u l d e c on t a c t , di n t r e din ~ 11 ro t i i meleat e Qi spi r ele melculu i .
n u poat e t1 ma i put ! n pr e c i s de cit c r i t e r i ul de t un e t i onare l i na a angren a j ului
melc a t .
I nd e pen den t d e tr e a pt a de preci zi e a r o t i lor dint ate s ~ s t a bl l e s c 6 tI -
puri d e Bj u s taj e a r o ~ ll or d i n t 9t e i n angrenare not at e e u A, B, C. D, E. H VI
8 tlpuri de t oleran~e Tj n pen t r u j oc ul dintre tlaneurl1e d l nt l 10r n ot a t e eu x .
y , s , a, b . 0 , d, h.
Dup! cum re "u1 t! din f 1 ~urs 14.28, no tatii1e slnt date in ord1nea 8c!d e -
ri1 m ~i m i i Jocu lui min i m gnran t a t din tre f1anc ur1 I n ~ .
) 14
JO lul
t ime zer
=0
P1g.14 . 28 .
Aj ust aJu l de tip B a o1gura val o ar e a m inl m~ 8 j o cu lul d lntr e t la ncur i.
pentr u c are Be e l1mina pOBib1 11tatea i n ~e p e ni r11 unu1 an grenaj cu r o~ 1 d1n o\el
8RU l oo t A dBtorltA i nca lz l rl 1 i n cazu ! un e! dlt pr e n~e de t em p erB tu r ~ dintr e ro-
t i l e di n tate ~1 carca s s Ted uc t orului d e 2 5° C.
In t a be l u : 14 . 28 se indi ca cor e Bpond en\ a t 1 pulu1 ajuBtajulu1 ro \i lor d1n -
t ate in Rn g r ~n 8r e cu treopta de precizl e dupa c r iteriu l de fu nc~ionRre lina,
t l pul t o l e r an ~ e l Joc u lu l din t re f l an curi qi r e ep e ctl v c u tr ea pta de pr ecl z 1 e 8
In cazul apr e cl er l 1 c omparati ve (de exem plu prin cBl aul) a inf l uent e 1
precl ziel ang reneJ ul ui BBupra call t it l10r de ex pl oa t are 8 Bc eatuia s int de pr e -
ferat indic!! de pr e c i z i e fun ctiona l ! 1 Fior ; fzzort f z kor ~ i p a ~a tot al A de con~
t a c t.
A1e Kerea tr e p te1 0r de preoiz l e ~l a t l pu1 u l de ajustaj pent ru angrenaj e
Be po a t e face dup~ rec oma nd ~rl1e dln STAS 12 19 2- 84 ~l anume in f unc ~ i e de c ond i-
~ 11 1e de runc ~lon arp. cerute ( put ere transmla8 , r eg i m de lucru etc. ), de domeni ul
de ut ili ~ B r e, de BBrc inile dinam l ce admlse i n angrenaj (de viteza p erlt er i c ~) ,
preoum ~i de procedeu 1 t e hno 1og i c d e exe c u~ie f l n a 1 ~ .
In tabel u1 14 . 2 9 , extra. din STAS 12197~84,9int r ecomBnd ate tre pte1e d e
pr ec i zl e in func;ie de condi;iile de tunc~ionare ceru te, de domenlul de utili z e-
re ~l de v i t e z B perlferlca , lBr i n tabelul 14.30 r ecomand a ri legate de pr ec izia
angrenajelor me leate.
Tabe1 ul 14 .29 .
V Lt e z a Der! er os. mI.
Treepta ro ~l dl n~ate ro ~~ dln t !'te
de Condi~l11e de tunc ;ionare ~l domeniul de
ou dl nt i cu din~i in-
preci zie ut ilizare drep~i c Unati Bau
c ur bi
5 Ro~l d Ln t e t e pen t r u mecanisme de divlzB- peBt e 20 pe s't e 40
re precise.
Rotl dintate pentr u angr enaj e car e
lucr e aza Is vit e~e r i di c a t e , Is car e Be
l mpun e 0 f un o ~l o n a r e 1 l na ~i 1i p s ~ de
z g omot. 2)
Rotl d intate p e nt r u transmlsl i de t ur b l -
n~. Ro; i dint ate de mas ura , pentru con-
tr o1 u1 r o~i1or dln~ate din trept e1e de
preclzl e 8 ~l 9.
6 Rot l o ln t Bte destlnate un el func~lon~i pin~ La 15 p in~ 1a ) 0
I1n e Ie vit e~e peri feri c e ridicate Ql
1a car e se I mpune un randament cit ma~
rldlcat ~l 0 func~l on are f ar ~ zgomo t. )
R o~ l d }n t a t e p entru mecanl sme de div i-
zare. 1 .
Rotl d l n t a te i mp ort a n t e dln con stru c~la
aeronaut1ca BS U aut o .
7 Rot ! di n ~ at e c nre functioneazB Is vlte - pin ~ 1" 10 p in a l a 15
z e p ~r lf eri c2)ridi c 8 te dar tran smi t pu-
ter! r edu s e .
Ro~i dln~a te care lu crea~a I e vite z e
perlf redue e dar tran smit put eri
mari . 211ce
Ro tl dl ntate de 1a m e lt~l eme 1e de a vans
a le ~a~i n l 1 o r - u n e l t e .
R o~ i din t a t e c are func~ioneaLa 18 vite -
ze per ifer lce r idicete din conatru c tla
a eronauti ca ~ BU ButO.
317
Ta belul 14 .29. (c on ti nuars)
v ,te:l.6. p eri erl cA m •
Treflpta
ds Cond 1t1ils d e ! unctionar e ~i domeniul ds c u , d1n,1
ro i din , a te r o , l dln~ate
utill zare e u d 1n ~ 1 i n -
pr e c l z.1 e dr e p~i cllnF\~l ."u
cur b!
8 Ro ,i dlntate util1 ~Rt e in con~t r uc t l a de pina l a 6 pin 1\ la 10
malJ1nl. pentru c or p. n u eet e ne c eaar! 0
pr ~oizl e de oseblt!.
Rot ! d!nt~te uti li zst e 1a ms~ in i- une l t e ,
c ere fiU in tra in l Anturile de di vlz are.
Ro~i d in ~ at e u t i liza t e in co n at r uc t i a
a eronautica, Ie t ran s:niel 1 d e impo rt an ~ 1\
r- edu s a ,
R o~ i din t st e utilizst e la f n at a Le t Lf Le .
de ridiest.
Ho t i dintste util izate la mo~ini l e s gri -
cole, in t r anamial1 mal i mportant e.
Ro ~ i dintste utilizste i n r e due t o9r ele
de tura~ le de uz g e n e r a l .
9 Hop din~ a te p~ n t ru c ar e c on d i t i ile de pina la 2 pina 10 4
t un c ~i o nare c ar ~ se Impun sir, t Bub c~ le
normale .
R o~ i din t a t e utl11 ~ate in angrenaje ne-
s o ll e l tate, supradi mensiona te din oon 81-
d er-en t e const ruct i v e .
Tabelul14.30 .
Treapta Vitez a
de Precizia t ransrnislei me lca t e perif er i cll.
pr e cizle a mel cu lui
v, mi.
6 Foar t e bun ji , Iu cr eaa a Le vi te z e ~i es r cin i mari. >6
Buna , lucreaza I e viteze modera te 9i eerci n! mari ( ea u
7
rnver-s) , .
3• • •6
•
J1B
-
- di ametrul de di v izar e 81 melcului reepe c t1v a 1 ro t !i melcate .
in DUn ;
~.a unghiul de pr eelune de divizere axial a1 melc ulul;
Tw - unghlul el 1eel de divlzare al mele ul ul.
Joeul mInIm nee eBar dln t r e fl aneurl f un e ~ie de vit eza per lf er ieA se oal-
culeazA cu r elatia :
undet mn
este modulul normal 'al danturii , in mm .
Coe fi ci en tul 10 corespund e unor transm1s11 l ente. 1ar c o efl c1 entul 30
unor tren srnlel1 r e pl de .
Pentru angr enaje c l nematlce lente , flr~ ungere fortetA , e e paa te adopta :
jn nee v • (5 • •• 10)
- -----
•
319
Va loBr PB j~ max care ee adoptl pentru angr~naj tr ebul e s~ aa t i ef a cA oon -
d1~1",
s; m8X~ I n max
~i se c a l c u l p6 z A eu re18~j 8f
,
j~ max ~ I n max
~i se c a l cu l e B z ~ eu rela tia:
in care: Ts 1, 2 es t e tol eranta 8tandardizat~ a groeimii din t elui pentru pin ion,
r es pe ctlv pen t r u r oata , in ~mi
E~r - a bater ea limit s standardi z at a a ungh i u l ul d intre axe, in f ro;
rot - modulul frontal , in mID;
0) p en t r u, Bner ena je melcate :
- I s mel c :
~1 s e c a lc u l ea z l au rela ~ i a :
I n' -ax'
."
(E -BS +T-+ E- . )· co e'"
B . E'E'f r-ez a -'0
+
Fir x x x x x x - - - -
F nr ~1 F nkr x x x x - - - - - -
For - - - - X X - - - -
Fir ~ i Fr r x x x x x x - - - -
Roe t a
Fvwr ~1 Fr r x x x x x x - - - -
dint at a Fvwr ~i F"ir - - x x x x - - - -
F cr ~i Fl.'
H
- - X X X X - - - -
F"i r - - - - - - X X X X
Fr r - - - - xX) XX) x x x x
Ane r€'n aj F!l or x x x x x x - - - -
X)Numai pentru diametre de divizare peste 1600 rom.
r ..be l u l 14.32.
Lnd f e e L• •eu
cornplexul de Tr~8pt8 de prflc1z1.
Oblec tul d. contro lat indlcl de 6
f1rec1z1e 3 4 5 "I B 9 10 II 12
fir
x x x x x x - - - -
Roata
eu l:e dln~atll d1ntr-un angrenaj
mat mt c dec it cel lndlcat
:t'ZZT
x x X x x x - - - -
i n t b.14. 3J f pbr qi ffr x x x x x x - - - -
f obr ql f ot r x x x x x x - - - -
f"ir - - x x x x - - - -
fir - - - - - - x x x x
Resta dlntstll dlntr-un angrenaj
cu t~ O'lrecar e
f pbr - - - - - - x x x x
f pt r - - - - - - x x x X
t xr ~i r 'f1" XXX) x x x x x x x x x x
\'lita t otaU d e x
Angr.naj c o n ta c t
x x x x x x x x -
Pate momentanli x
de contact " x x x x x x x x -
x)
Pen tr u t r e p t e l e 9- 12 pentru orice t~.
xx)
Pent r u t r e a pt a de precI zle 9 pen t r u ariee ~~.
xxx )
Compl e x de indic1 numa1 pen t r u angrenaj e e u dlApunere n er eg l abl1! 8 8xelo~
OBSERVATII, 1 . Dac ! precizia r ot i 1or dintli t e dup! crlt erlu1 c ont a ct u1ui dintr e
di n ti ~ i va 1ori 1e erec tlv e a l e lui f xr ~l f yr cor e . pund cerlnte -
lor prezentului Atandard. c o ntro~ul pe t e 1 de contact in angrp.na j
nu eate obligatoriu .
2. DBc §. p"t a tot al ~ ~1 cea mo m en t an~ de con tac t cor e epund c erin~e lor
prezentulul standard, controlul celo~la~l indi c1 c or e d e t e rml n !
c on t a ct u l dintre dinti fiU eete n e c e s ar.
3. Se pe rmite .a ae eva1ueze precizla ro~ll dlnt lite dUp! marimea pe-
tei tota le ~i momentane de c ontact, ecesst a fiind i n angr enar e eu
o roa t~ etalon.
Ta be1u1 14 .35 .
r
Ta belul 14 .35 (continu er e )
s au
8 IFpi de 1a 1
18 25
22 32 40 45 50 63 90 125
Ta bel ul 14.37 ,
Di Ametrul de di v l zar e d , in rnm
Tre a pta Modul u1 normal p m « .ra i 2 ~ pe at e " " pe s t e 4UU
de Simb o1 u1 mn Ie 400 1a 800
preoizie mm p. m
de 1a 1 la 3, 5 25 30 36
pee t e 3 ,5 l a 6 , 3 32 36 40
f i' pe At e 6,3 Le 10
pee t e 10 Ie 16
36
-
40
50
. 50
56
de Ie 1 1.. 3, 5 :!:14 ±16 :!:18
p e at e 3 , 5 1a 6 , 3 :!:18 ±20 :!:20
f pt p e !Jt~ 6, 3 1a 10 :!:20 :!:22 :!:25
pee t e 10 Ie 16 - :!:25 :28
de 1a 1 1.. 3 ,5 :!:13 +15 :17
7 pe s t e 3,5 Le 6 ,3 ':!:17 ! 19 :!:1 9
t pb pef' t e 6 , 3 la lO :!:19 !21 !24
pe s t e 10 Ie 16 - !24 :!:26
de 1a 1 Ie 3,5 11 13 17
p€" s t e 3,5 Ie 6,3 14 16 20
tt p ~ fl: t e 6 , 3 1a 10 17 19 24
pe e t e lO Le 16 - 22 26
de 1a 1 Ie 3,5 20 22 25
t"i pe e t e 3,5 Ie 6,3 25 28 28
pe e t e 6 , 3 la lO 28 32 32
pe st e- lO Le 16 - 36 40
325
T&belul 14 .37. (eont1nu&re)
D1Amet rul de d1v1zare d, ~n DlOl
Trp s pt a Mod ulul norlJ161 pl n6 1& 1 2~ pe at e 125 peet e 400
de S1mbolul mn
prllic1z1. I" 400 I" BOO
rom ~m
de I n 1 I" 3. 5 36 40 50
f'1 pe Ate 3.5 In 6.3 45 50 56
pe e t e 6 . 3 18 10 50 60 71
pe s t e 10 I n 16 - 71 BO
de In 1 I " 3,5 ! 20 (!1 9) ::': 22 (::':21) ±25 (::': 24 )
f pt peete 3.5 18 6 . 3 125 ( ::':24 ) ±2B (::':26) !2B (::':26 )
(r pb ) pe.ftte 6.3 I " 10 ::': 2B (:!:26) :':32 ( ! 30 ) ::': 36 (! )4 )
pe s t e 10 La 16 - !36 (!)4 ) !40 ( ::': 38)
8
de In 1 18 3.5 14 18 25
peete 3,5 I" 6.3 20 22 28
ff peste 6.3 In 10 22 28 36
p e ete 10 In 16 . . - )2 40
de In 1 In 3.5 28 32 36
f"1 peate 3,5 18 6 . 3 36 40 40
pe et e 6 ,3 18 10 . 40 45 45
peste 10 I e 16 .. - 50 56
de In 1 I n 3. 5 ::':28 ::':)2 +36
f pt p e s t e 3,5 1. 6 .3 ::':36 ::':40 :40
pe s t e 6.3 18 10 !40 :':45 !50
pe e t e 10 1. 16 - :!50 ::':56
de La 1 Le 3. 5 :!26 ::': 30 :!34
9 f pb peste 3.5 18 6.3 ::': )4 ::':38 ::': 38
pe st e 6.3 18 10 ! 36 !42 ::':48
peste lO la 16 ... . - ::': 48 ::':53
de l a 1 l a 3. 5 36 40 45
f"1 pe at e 3.5 l a 6 . 3 45 50 50
pe at e 6.3 l a 10 50 56 56
peste l O l a 16 - 63 71
Tnbelul 14.38 .
Treapta "de Fr ec ven ; a k a nbateri1 c i c li c e (k-z) pe o . r o t a~ i e
preciz;le a ro;ilor d1n;ate
dupa cri- Mod ulul no rmal
teri ul '"n pln1i la pe ate Ib pe ate 32 pest~o; b3 pe.~~( 125
func;ionll- 16 la 32 1a 63 1& 12 la 2 0
r11 line rom r z zo' I"'"
de 1a 1 La 3,5 15 16 17 18 19
7 peete 3,51>06.3 18 19 20 22 24
peete! 6.3 la 10 22 24 24 26 )0
peste 10 I" 16 28 28 )0 )4 36
de 18 1 la 3,5 22 24 24 25 28
8 pe s te 3.5 In 6 . 3 28 28 10 32 34
pe ste 6.3 la 10 32 )4 36 38 42
peete 10 I" 16 40 42 45 48 53
326
Treapta d e preeizi e 7
Treapta de precizie 8
T nb~lul 14.40 .
L ~ tlm e6 cor o A n~ l dln~ R t @ (~ Reml-V-ulul)
~~ u lun g1 me e 11 n l ~ 1 de c o n t Rct, i n mm
Tr PApt A J.:od u lu l normRl
de ~lm bo l u l plna I n p e. t e ~4 U pe e t e lOU pe " ;~ , 120
pr-ec t z f e
"'n 40 In 100 1" 120 16 2 0
mm ~m
tv de 16 1 18 25 5 ,6 8 10 12
'S de 16 1 16 40 18 25 )2 40
tx de 16 1 I .. 40 18 25 )2 40
tv de I .. 1 16 40 9 12 16 20
'8 de 16 1 18 55 28 40 50 6)
tx de 16 1 18 55 28 40 50 6)
tv de 16 1 16 55 14 20 25 JO
- pentru ~ ~ de 16 0 l a 0 , 2 F~ ; 'k .
- pentr u £~ pe e t e 0,2 160 ,4 'k • I,) · ,~ ;
- pent ru '{3 pe e t e 0,4 I n 0 , 6 1\ • l, 5 "ja;
- pen t r u f.\'I l'e.te 0,6 l a 0,8 F k • 1 ,7 "~'
DacA veloare a celcule t A pent r u Fk d p p A ee~te ve l oerea l u1 'k din ta belul
14.40, atuncl .e adopt~ va loar ea di n tabe l . Valorile l ui '~ Be lau din t8belul
14. 40 .
)28
Ta be l ul 14. 42 .
Tr ps p t a de Df e t en t e df n t c-e a xe at mm
Tlpul pre cizi P H 51mbo- pl na pe ate peet e peste peste
p ee ~ e
oj uataj ulul a ba te r l1 luI 10 80 la 125 180 250
dis t anijel J: 5
d l.n t r e Bxe x ) 80 125 10 180 10 2~ 0 la" 11 ~ Ie 400
.. m
H I 0 0 0 0 0 0
E II 30 35 40 46 52 57
D III 46 54 63 72 81 89
j n min
C IV 74 87 100 115 130 140
B V 120 140 160 l R5 210 230
A VI 130 220 250 2 90 320 360
-
- H, E
I
II
flO
:':16
:':11
±IB
:':12
:':20
±14
±22
:':16
±25
:':18
±28
D I II ±22 ±2B :!:30 :':35 :':40 :':45
fa
C IV ±J5 :':4 5 :':50 ±55 ±60 :':70
B V :':60 ±70 :':80 ±90 :':100 :':110
A VI :':100 :':110 :':120 :':140 :!:160 :!:180
D 7 50 60 70 80 90 100
8 55 '10 80 90 100 110
------ - ---
329
semnul p lus) .
Ta bel u l 14 . 44 .
- • 140 160 160 180 20 0 220 250 300 35 0 400 500 600 70 0 900
' X)Ti Pu l tol eran~ei Joc u l ui di n t re f l an curi ee u t i l i zea za in eazu l modif i carii
co r e sponden ~ e i d intre t i pu l aJ ustaju lui ~i tipul toleran~ei J oe u l ui din tre
t Lencur-L ,
OBSERVATI I. I. Si mbolu l u t i l i z a t a r e urma t oer ea semnif ica~ iel T8 - t o leran~ e
de pla sari i sup l i men t er e a profilului de ref e r in ~ a .
2. Valoarea l ui Pr s e st8 blle~te in c onco r d an~ l c u c rit erl ul de pre-
c izi e e ineme t i c a di n t s be lu l 14 .35.
Tabelul 14.45.
Tipu l Tre aptn de Dj a"Tlp t r u l de d1v z are d mm
aj us - precizl e p>.nA La pe s t e 8 0 pe st e "", peste ""U p e 8t~s nu pe s te _ ) 1 '
taj u- du pa cri- 80 la 1 2 ~ I s 180 l a 250 Ie Jl la 400
lui ter1ul
f un c ~ i on A -
-EiJ :119
s su +EW
lUi
~i -r.w sau +Ew.:
9
till
r1i li n e
!l 7 10 10 12 14 16 18
I! 7 25 30 30 35 40 45
))0
Tabelul 14.46.
Toleran t a betaii radiale a denturii ' r ' (din tab . 14 .35) . I' m
pllla peste peate peete pelit-e peata peete peete peSte peate peate paat e paate peate
la 8 8 la 10 la 12 la 16 la 20 la 25 16 )2 la 401a 50 la 60 1a 80 1a 100 125
10 12 16 20 40 60 80 100 1a
11~~
25 32 50
2 160
_Ex aau
wma +E wrni ' ~"'
2 2 3 3 4 5 7 9 11 14 18 22 25 35
X)Repre z int~ terroenul I I i n e wma c ar e dl rnar ime a a bater11 minlme a cote! medii
peste dinti .
T"b,,1111 14 .47 .
rrl ~' u l 1 1 p oll tc -
l .. r nntco l
T o l r r ~ I J ~~ b~ tft tl r"d l ~l ~ ~ d~nt url 1 , r ( di n t,, ~ .U . ) '5). pm
" ~ u ,. -
pi n .;,.. " t .. r ....l f' p .. fltto· pe At .. p" " tf!' pr " l r p" .. t .. p.. "t .. pe a t e r" "' lf> P " lI t ~
1... 40 1ft 50 1ft a 1ft 00 1. ~~;t . "5
J I N : u lul pe" t
t ... u -
I . A '1 1ft 10 h. 12 10\ 16 111 20 In 25 1,. n
1. , d i nl rf'
f l " n c u rl
x) 10 12
l' 20 25 12 ·\ 0 '0 60 AO 100 1.
1;5
12 " 0
". /"1
0
t ol f' I·lIII n ~ .. c o t .. l rr .. d 11 p> ,. ~ . d l n ~ l . ~m
H ,I:; h 18 22 25 )0 40
D e
"
20
"
25 2S
'0
'S
'0
28
'0
)0 )S 40
'S
40
'"
40 '0 10
5S
80 100
10
Tn b" l ul 14 .4 8 .
1p u l Tt pu l \ 0- Tol erAnta b ~ t l l1 Tlllldiale 11II dantur l 1 P r (d i n t n b . 14 . J5 ) . \'"m
j u o- }c·rn nt e l
t OJ U- joc ul Ul
1. 1 d1n t r e )
,.
p i n a pe at e pe e t e pest e pe e t e pea t e pe s t e pe s te pe ete pe a t e pe Rte pe~ ~ e p e st e pestl"
S 8 18 10 Ie 1 2 18 16 16 2 0 18 'S Ie 32 I e 4 0 1 8 50 La 60 11:1 8 0 Ie 100 12S
,a
f l e n c u rl ;1. 10 12 '0
" lS 32 40 SO '0 100 1.
';,
12 160
T. 0
t o l e r l1n t a c o t e 1 pe s te d l n~ 1 , ~ lD
X)Ti pul t o l ~ r a n ~ ei jocu lu i c1nt r e f18 ncu r l ~e u t l 1i z e8za i n c8 zul modi Ci c 5ril co r e s pond pn t e l
d i ntre ti pu l 8ju s t aj u l ui , 1 tl p ul t o leran t el j oc u l ui c intr e flsn cu r l .
T" b e lu l 14 .4 9 .
1smetru e vi z ar e I n mm
Tipu l Tr f'a pt a de pe Rt e peste l 2 ? p e s t e HJU pe s t e _n u
A j UB- pre ciz ie plna 1" p e ste_~ ~?
E 7 25 )0 )5 )5 40 45
7 )5 45 50 60 70 70
D
8 40 50 60 70 70 80
7 60 70 80 90 10 0 120
C 8 70 80 90 100 120 140
Ta b e 1ul 14 .50.
1pul Tlpul to- Tolt'ran ~8 blit lH l r e d181e 8 dantur 11 P r ( t e b .14 .J5) ,l!m
e jue- l eran te1 • l nll pe a t e pea te re a te pe 8 ~e pee t e pe ste peste pe s t e pest e peete pe e t e peste pe e t.e
ta.J u- jocu lui 1. 8 8 1. 10 La 12 I e 16 I e 20 I e 25 La 32 18 40 re 50 160 60 Le 80 Ie 100 125
lu1 <l ln t re x ) 10 12 16 20 25 32 40 50 60 80 100 1.
tlanc url '~,
12 160
Tc - t o l e r 8n~ 8 groaiml1 dint e l ul p. co erda con stan ta , ~m
H, E h 20 22 25 )0 30 35 40 45 50 70 70 90 120 , ? 40
- y 80 90 100 100 120 140 140 180 200 250 300 350 450 500
- x 100 120 120 140 140 160 180 220 250 300 350 450 500 700
Ta be l u l 14.51.
Ro ~1 d1n ~at e c u dantur a. ext ~rioar a Rot1 d1n~ate cu dantura int er10 ara
Ee"s Ea lti Ee ne Ee ll i
• +ftl
- 1 • +T
H • -Til • +fi
(din t a b .14 . 35) (din t a b . 14. 4 4 ) (din tab .14 .4 4 ) (din t ab .14. 35 )
Distants d1ntre ax e ei
ll~lmes dan t urli
- s ~1 b .- 160 b-60
)))
Crit~rlul TolE-ran t s
de preci- fib 'iter ! 1
z. ie cl ne - cin(,~ f1 t j ce 14 . ) 5 f'1 0,08) O,l1? - - - -
ml'itlcn. n ro t 11
dintnte
TolprBntn
b ;,t~ 11
r od l ale a 14.35 f r - - 0,050 0,071 - -
dn n turi i
To leranta
vn riqtjiei.
cote!
p e nt e
14. ) 5 F vW - - 0,028 0 , 050 0, 028 O,05C
d Ln t L
Tolf'r3n ~a
vnri a tiei
distnn tei
de masu-
ra t dintre 14.35 F"1 - - - - 0,071 0,100
axe I n 0
ro tfltie a
ro t 11 din-
tu te
Cri ter iu l To l eran t a
de fun e- abater! !
, 1onar e
l1 n a
cinemAti-
ce lo c a le 14. J7 f'1 0 , 0 45 0,050 - - - -
a r o ~ii
di n, a t e
Abat er 1 1e
li mi ta
a l e pas u-
lu 1 de
14. )7 f pb - - :to,017 !O,O19 - -
an e r enar e
"
'I'o L er-an p a
a bateri!
pro fi lu-
lu1 d1 n-
14 .)7 f f - - 0,0 14 0,016 - -
t e 1ui
To lerant a
var iatie1
dis t an , e1
de ma e u -
ra t d i nt re 14. ) 7 f"1 - - - - 0,025 0,028
axe 1a
ret i ree
r ot11 cu
un d1nt. ,
Crit er iu1 Toleranta
c ontactu- sba t e r ! !
lu1 dintre di r e e t 1 e1 14 .40 F~ 0,025 0,025 0,016 0,016. - -
d1 nt1 d Ln t e Iu t
Pate t o- pe inJl1time
t ala de 14 .41 - min.45%,
con t ac t pe 1un~1me
min 1m ~
•
J)4
To l eranft A de-
pla s arii
Bupllmentare a
prof llu1ui de
14.44 TH 0, 140 0,200 - - - -
r e f erin t a
Tol eran~ a
pe ete din ~i
c ot e ! 14.48 T
w - - 0,100 0, 140 - -
Abaterea mjnima
a groeimii din- 14 .49 E
telui pe coarda
con at arrta
cs - 0 , 120 -0 .160 - - - -
T o1 eran~a groei
mit din te 1ui pe 14 . 50 T
co er-de cons tan- c 0 , 100 0 ,140 - - - -
ta
Abatere a limi t a
aup erio a.ra a ._ - - --
14 . 50
dietan1;e i de 14.J7 Ea ft B - - - - +0,025 +0,028
maaurat dlntre
axe
Abaterea 11m1 ta
Inferi oAXB. a 14.50
di etan ~e1 de 14.44 Ea "! - - - - - 0,180 -0 ,250
mssurat dintre
axe
Ta b e1u 1 14 . 5 3.
Ln d i c e Le .au Trea pta de priL> clzi e
c omp l e :xu l d .
Obf e c t.u I d. con t rolA t indiei de
nrec !zl e 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Fir BAU x x X - - - - - -
F pr ~i F pkr x x x - - - - - -
Ro a t e di n t at A F i' r enll For - - - x x - - - -
Fr r ~i Fe r x x x x x - - - -
Fr r - - - xx) XX ) x x x x
Pe re e hi de r oti oo n-
J ug At e { Lf vr-e t e pe -
PiEer ~i Fer - x x x x - - - -
r eehi ) F"
l£or - - - - - x x x x
F i' or s ou x x x x x - - - -
An gr en a j
F vi r ~i P er - x x x x - - - -
p v.1r - - - - - x x x x
R eat~ dl n ~R t a d 1~ t r - un
a ngr eno j au E ~ ~~ 1 mic
d e ci t e e l l n dl c s t in r pt r ~i r er x x x x x - - - -
tab . 14. 55
JJb
Ang r e na j eu c.~ eg al e eu
rna ! mare deai e e l t n -
dica t in t ab. 14.55
f zkor ~i f ALlr x x x x x - - - -
Angr e na j eu E~ mai mic
deci t ee l Ind cat in s z zor ~i f Al:r x x x x x - - - -
t a b.14. 55
Ang re na j cu Eg, cer-e cer-e f AMr - - - - - x x x x
Tabelu l 14 . 55 .
Tr ea pta de pr eci zie 4 I 5 6 I7 8
.-
Valorile 11mi t a pentru gradul d l acoper i re axial ta I , J5 1 , 55 2 ,0
O,7.f'it:o·
Ta belul 14 .56 .
In dlC~le s au c om- Tr ea pt a de preclzie
Obiec t u l de c ontrol pl.xu l de indici de
or e clz1e 4 S n 8 q 0 11 2
Pe r e c hl de r o ti di n\a t e F'.hr x x x x x x x x x
c onjug at e ~i F'sir
Abate rea 11mita dlntre axe fa c s l ndi c e 81 criteri ului de contact dintre
di n ~i d i n ta belu l 14. 6 3 ~i gra dul de a cop erire a x i a l f;/3
di n ta be l e l e 14. 55 ~i
13 7
14 .6 1 oorp .pulld 11\ dimrnelun@a relatlvl nomlnal,l1 ft, petfl! d .. contaot pe lunglmf!'8
d1nt.lu1 ~ g611 cu 7~.
( E~ E13 (:"
Wlde. a - dlme rl 'liunea relatlv A nomina lA "8 pete! de contaot pe lu ng i mea dinte lui
egal ~ au 70% ;
Tab .lul 14 . 57 .
1!odullll normAl n-ametrul e d1 V1 zar e mediu mm
Tr Eupt e de Si mbolur pe s t e 125 pe s t . 400
pr e c i zi e me d i u m pina Le 125 , la 400
n la 80 0
mm f'm
F1' d. I n 1 I n 25 F" + l,15 f c ( a Be ve dea ob p£'rvat i a 2 )
d. l a 1 l a 3 ,5 36 53 63
pe s t e 3,5 l a 6 ,3 40 56 71
Fr
pe st e 6,3 18 10 45 63 80
pe ete 10 l a 16 50 71 90
de 1 8 1 19 3,5 67 100 130
pe a t e 3,5 18 6 , 3 75 105 140
.7 rt»; ppc: t e 6 , 3 l a 10 85 120 150
pente 10 I B 16 100 130. 160
de la 1 18 3, 5 48 71 90
pe n t e ) , 5 18 6 , 3 53 75 I Ou
F Vj
r este 6 , ) 16 10 60 80 100
pe 8te 10 Ie 16 67 90 1 10
Fe de I? 1 16 25 20 40 63
F'1 de j~ 1 If. 56 F" + 1 , 15 f c (A n' y e c! ea o b ~ erve. ~i~ 2)
c. 1. 1 18 3 , 5 45 63 80
pe n t e 395 '-a 6 , 3 50 71 90
8 Fr
pe o t e t- . J l a 10 56 80 100
;'P~ . :(' 10 1B 16 {, 3 90 112
))8
T ~ b e l ul 14 . 57 . ( e o n t i n u ~ r ft )
de
Tr fl 8p t ~ ;"~ odulul n o r -me I Dl ametru l de dlv l ~ A r e m~dl U d, ~m
l-'r eolz1e
Simbolul medi u '"n
pinil In 125 1" a t e 12; pent e 40lJ
mm 16 400 I n 800
d. Ie 1 1~ ),5 85 125 160
peat£> ) ,5 Ie 6,) 95 1)0 170
P"£
i 0 p ~ et e 6,) Ie 10 105 150 190
pe nte 10 18 16 120 I hO 200
8
d. 16 1 le ),5 60 85 110
peate ) , 5 Ie 6 , ) 63 90 120
P Vj
p e at e 6,3 I n 10 75 100 130
pe ste 10 18 16 85 110 140
Pe de la 1 19. 56 28 - 50 90
de 18 1 la 3,5 56 80 100
pe~te 3,5 l a 6 ,3 63 90 112
1'r
peste 6,3 l a 10 71 100 125
peste lOla 16 80 11 2 140
de La 1 In 3, 5 110 160 200
peste ) ,5 In 6,) 120 170 210
9 1'ito
. peste 6,3 la 10 130 180 220
p e s t e lO l a 16 150 200 260
de La 1 la ) , 5 75 110 140
p e at e 3 , 5 l a 6, ) 80 120 150
1'Vj
peate 6,) I n 10 90 1 )0 160
peste 10 La 16 105 140 180
Tabe1u1 14. 58 .
Lungimen er c u l ul L , mm
Mod ul ul nor -
Tre e pt a ma l mediu pe e t e pe s 'te peet e pe s te pes te p e at e
p r n u pe s t e
de S1mbo1u1 1a 11, 2 20 1a J2 1a 50 18 no 16 160 315
pr e c l - "'II 11, 2 1a 20 32 80 160 18
6~;(0
50
z1e 115
mm U rn
7 de 18 1 1a 25 16 22 28 32 36 45 63 90
11 pk
8 de :8 1 1a 25 22 32 40 45 50 63 90 125
Ta be 1u 1 14. 59 .
Diam etruJ, ae o: i v J. zar e mea i u d,
Treap ta de Modu l ul n ormal mm
pr e c i z i e Simbo1u1 peete 125
medi u
"'II p una .La pe et e .4UO
125 18 400 16 800
mm ILm
de 18 1 18 3,5 :14 ±16 :18
peste 3 , 5 1a 6,3 : 18 :20 :20
f
pt pe a t e 6,3 1a 10 :20 ±22 :!:25
peste 10 18 16 :24 :25 ±28
7
de 1a 1 18 3 . 5 8 9 12
peste 3,5 16 6 ,3 9 11 J4
f
c pe s t e 6 , 3 16 10 11 16
13
peste 10 18 16 15 17 20
de 16 1 16 3,5 :!:20 :!:22 :!:25
p e at e ), 5 16 6, 3 : 25 :!:28 :!:2B
B f
pt pea te 6,3 18 10 : 28 :32 :!:36
pf'8te 10 10 1E :14 :!:36 :!:40
)40
Jf vptJ ~ 1 . 6 Jf p t l·
J. Toleran t a variatiei unghiului de ma surat dint r e axe , 1a angrenaj,
La r ot ir ee r o t! i e u un din te Be La egala eu 1. 4fi pe ntru unfiz:o
di ametru egal e u surna raz elor de divizare med ii ale ee l or do ua
r o ti .
4 . Pentru r o t i l e dint8te co ni ce cu unghiul prof ilu l u i d e re rerint~
~ r 20 °. tol e r a n t8 f i~ din t8b e lul 14. 59 , i dep18 fl8re8 8xial~ a
e oroan ei di n t a t e f AM din t a be l ul 14.60 Be eor ec t ea za e u ra portu1r
. i n 20 0/einoc. T8be l u l 14 .60.
istan 8 a c on u me d i u R mm
Treap t 8 llodu l u l nor lt.!ll l na • e s re o 1.
un hi ul con u l ui de
e et e 1. U e , e
Iviz ar e 6 TO i1 ra de
•
de
pr e c lz.1 e
eec rc ,
mn ,.
2U
20 I s 45
45
,.
20 Is 45
20 45
i~ 45 ,.
p 1..na pes te pe ete p ~a pe ste peste pLna pes t e pest e pW A [pe a re peete
20
~~ 28 45,. ,.
20
""" r r AM' I' m
de III 1 10 ),5 20 17 7 ,1 G7 5G 2l 150 1)0 53 340 280 120
p e a t e 3 ,5 hi. 6.3 11 9 .5 4 .0 )8 32 13 80 71 )0 180 150 G3
7
pe s t e G,3 I s 10 - - - 2. 21 8 ,5 53 '5 '9 120 100 40
pes t e 10 I s 16 - - - 18 IG G, 7 40 34 14 85 71 30
de 18. 1 la J.5 28 2' 10 95 80 34 200 180 75 480 400 170
pe e t e 3.5 10 G.) IG 13 5,G 53 '5 17 120 100 .0 250 210 90
8
peste G, 3 1. 10 - - - 34 30 12 75 G) 2G 170 140 Go
peste 10 Ib 16 - - - 2G 22 9 50 48 20 120 100 42
d e 1B 1 18 J.5 .0 34 14 140 120 48 )0 0 2GO 105 G70 5GO 240
pE- Bte 3.5 h G, 3 22 19 8 75 G) 2G 160 140 GO )GO )0 0 1)0
9
pe s t e G,3 1. 10 - - - 50 42 17 105 90 )8 240 200 85
P t' s t t> 10 19 16 - - - )8 )0 1) 80 G7 28 170 150 60
)41
Tabe l u l 14.61.
MOdU luT normal medlu,
rr(D'cven ~ a k Tr e a pt a d@ pTPclz1e perltru
Tr eE\pt8 "b.ter11 " cri ter i u l d e cont ac t dln t r e
mn , mm
d. cic11 ce ( k-z) dint i fa e 1" pe.te peAte peste l (
preclzie 18 0 rot a tl e 1,5 6,3 Le 16
c omp l e tA. 6
6- 7
r ot11 di ntate I Gr-nduL d e ac op er-Lz-e
8
axf.n L E(;
'U" In 6 . 3 In 10
f 7.Z0' p.m
pinli l a 0 , 4 - 22 28 36 45
p£nll. 1" 16 pes te 0 ,4 la 1 , 0 - 18 24 30 38
pea te 1,0 In 1 , 55 - 7,5 9,5 12 15
pin i'i la 0 , 4 - 22 28 36 45
pe s te 16 l a
32 pee t e 0 ,4 I n 1,0 - 18 22 2fJ 38
pe s te 1,0 I n 1, 55 - 7,5 9,5 12 15
pina 16 0, 4 - n 28 36 45
7 pe e t e J2 In pf' At e 0, 4 18 1,0
-- 17 22 28 36
63
peE!te 1, 0 18 1,55 - 7,0 9 ,0 12 15
pina la 0, 4 - 21 26 )4 42
pe s t e 63 I n
125 pc~ te 0,4 I n 1,0 - 17 21 26· 34
pes te 1,0 la 1 , 55 - . 7,0 9,0 11 14
pi na 16 0 , 4 - 19 25 32 40
peete 125 In
250 peste 0,4 I n 1 , 0 - 16 20 25 32
peste 1,0 la 1,55 - 6,5 8,0 10 , 5 13
pina 10 0,4 pina .10 0,55 28 34 42 56
OBSKkVATll. 1 . 5 1mbo lu l t ZZQ repr~zlnt~ toleran ~ 8 abater!1 ciclice 8 tre cven tel
dl n~1 1 o r in angr en aJ .
2 . Pent ru anp;:rpnaJe , eu gr Adul de a cope r i re axial €~t rna! mare decit
ee l STa t a t in tB belul 14.61 toler nnt a t ZZQ pen tru k ( kQz ) Ae in-
lo cui e~t e eu t o leran t a aba te r 1 1 c l a lice a rot1 i dintate f din
Zk
t ube l ul 14. 62.
J. In cazul ~i n d numarul de di n t! a1 e e l or dou ! roti eete ega l , ~e
rec omnnda un montaj ae l ectiv pentru r edu c e r e a abater1! clclice a
liIlg r e n a j u l ul f z z o ·
Ta belul 14.62.
ume r u e v zare mee 1U I . mm
Pr-e cv e nt e la 0
p1na 1a 1 2~ pe s ve 1 2 ~ 1" pe s t e ~ 4UO 11\
r ota tie 1\ rot11 400 ROO
Trefipta Mod u Lu L nor mal mea~u m , mm
de ( pe nt ru o.ngre- n
pr ec Lz.t e
n flj e ) de ~H 1 Eeete de 1A pe s t e de La pe s t e
la 6,3 .3 1 la 6,3 1 la 6,3
Ie. 10 6 3 la 10 6 .3 La 10
r zk SAU zk o t t",m
de 16 2 l a 4 17 21 25 28 32 36
pe st e 4 la 8 13 15 18 20 24 26
p e 8 t e 8 la 16 10 11 13 16 18 19
7 peste 16 1(1 32 8,0 9,0 10 12 14 15
pe a t e 32 1" 63 6, 0 7 ,1 9,0 10 11 12
peste 63 l a 125 5, 3 6 ,0 7,5 8,0 10 10
peate 125 la 250 4,5 5,3 6,7 7,5 8,5 9,5
de l a 2 l a 4 25 28 36 40 45 50
peste 4 l a 8 18 21 26 30 32 36
peate 8 l a 16 13 16 19 22 25 28
8 pe~ te 16 l a 32 10 12 15 17 19 21
pe s te 32 la 63 8, 5 10 12 14 16 17
peste 63 l a 125 · 7,5 8, 5 10 12 13 15
peste 125 1" 250 6,7 7. 5 9 10,5 12 13
Ta belul 14 .6 3.
Di s tan A La c o nu 1 med i u H an mm
Tr e a pt a. p 1na l a 50
de pe s t e , ?~ 18 peet e 100 Le pes t e 200 la peste 400 1"
precizie 100 200 400 800
rra' Il m
7 18 20 25 30 36
8 28 30 36 45 60
9 36 45 55 75 90
)4)
OBSIiHVATII: 1. S1mbolul f " rep rezi nU a bateroa 11m1 U a d1stan~ei d1n tre axe.
2. Va l o r l 1e t ol erante i fa din tabelul 14.6) eint dat e pen tru Angre na-
je c l') r e nu IJU lianeu l dln~1 1or modlt lca t . Pentru angrenaje e u mo-
dlt to Rrea tlanculul prin bombare , fa S8 deter mln~ eu re latls l
14 .6.2 . 4. Tol eran te pen t r u criteriul jocului minim di ntre fla ncur1
Ta belul 14 . 65 .
r s c snt a a c onu med u H mm
pi.na La ~U peate ~U ~a wu
peate. .iuo La peat e . ~ uu ~a
T1pu l 200 400
aju8- S i mbo- ungna.u.r conu ru i. ne c av i.aer- e , "1
taJ u- luI plna peate peste pwa pe a te peste plIla peste peate pUl a pe~ te pe a t e
lui
la 15° 25° . la 15 ° 25° la 15 25° la 15° 25 °
15° la 15 ° 15° la
~5° ~5°
15°
25° 25°
U. ffi
H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
E 15 21 25 21 25 )0 25 )5 40 )0 46 52
I n min
D 22 )) )9 J) J9 46 )9 54 6) 46 12 81
---
C )6 52 62 52 62 14 62 81 100 14 115 1) 0
B 58 84 lCO 84 100 120 100 140 160 120 185 210
A 90 l)U 160 1 )0 160 190 160 220 250 190 290 ) 20
R' • ~ (sin 2~ + s in 2d 2 1,
Tabe1u1 14.66.
8 an a 18 conUl me01 U tt rom
Tipu1
mn a a 'U 11 e et e ~u L a .lOU I este lUU .is ~U U tn e n t e ZUO l a 400
ejus- Unghiu1 co n u Iu f d e d i 'l i zare , " 1
taju- p Ula p e ~ , e pe s,e pUla p e~,e p e e t e pl na p e ~ ,e pe~ t e pUla pea'e pe ll,e
11.l1 1a 15° 25 ° 1a 15 ° 25° la 15° 25° 1a 15° 25
15° 1a 15° la 15° 1a 15° 1a
~~ o 25° 25° 2~0
:tEp , Il m
H,B 7,5 10 12 10 12 15 12 17 20 15 24 26
D 11 16 19 16 19 22 19 26 }2 22 36 40
C 18 26 30 26 30 32 30 45 50 32 56 63
B 30 42 50 42 50 60 50 71 80 60 90 100
A 45 63 80 63 80 95 80 110 125 95 140 160
OBSERVATII : 1 . Simbo1ul E~ r eprezin ta aba terea limi t a a ung hiu l ui dintre axe.
2. Pentru angz- ene j e e u ungh1ul di nt re axe V= 90° , E.zJ. ee d e t ermina
d i n tabel u 1 14. 66 f unc ' i . de distan,s ls conu1 mediu (R), i ar
pentru an grenaje l e ls care ~ I 90°, EI: ae d e ter mina func,i e de
di a tan,s cs1c ulsta Is conu1 mediu (R') cu rels,is:
R' = ~ ( ai n 2~
2), + ain 2d
de l s 1
ls 3,5 20 20 22 28 32 30 36 50 45
p e at e 3, 5
ls 6,3 22 22 25 32 32 30 3B 55 45
H 7
pe s t e 6,3
1s 10 25 25 28 36 36 34 40 55 50
pes t e 10
ls lE 28 28 30 36 3B 36 48 60 55
OB[:E.RVATII : 1. Slr.tbolul E-
9 CS-
r epr e .:. j r.t a e oe t er-ee minima a gro eimii d i n t e l u1 po
c oarda ~erlje con~tont~.
345
2. Pentru alt. tr. pte de pr.e1z1. Q1 t1pur1 de aJu.taJ. B- d1n ta-
ses
b8lu1 14.67 "8 oorsotsazl e u eoet ieientu1 k din tabe1 u1 14 .68 .
1
J . Cind s bHterlle li m1U a10 ung l1iu1 ui dlntr e axe s int d1!.rit e
p e n t ru rl ~ cul drept ~1 pentru t l anc ul s ting ( 0 8e vedea observa-
~ 18 J d in t ab .14 . 66) , a bat ere a Ba c s di n t a belu l 14 .67 8e c or e c t e8-
z ~ eu eoet1 e len t u l K dat i n t a b.1u1 14 . 68.
l
La marlrea ab at er!! 11 mi t ~ Buperloara a ung hi u lu l dlntre axe, B-
aes
8e redu ce au va loare a dat a de re1 8 ~ l a t
• under E};a r.p r e z 1n tl aba t er ea 1im itl a ungh1 u1ui dintr. axe sta-
bili U I
El;
- a bat ere a l i mi tl auper1 0arl a unghi ului dintre axa.
di n t ab elul 14 . 66.
La m1c~ora r e a abat er ! ! limi 1 s uper l oara a unghiu l ui dintre axe,
Ea e s e e mar e~te a u v al o ar ea da ta d e r e l a~i a :
Ta belu l 14.68.
Ti pUl oe Tre a pt a de pr e e , . , e
a j ua taj pentru criterlul de unde : E~ i
eate abaterea limitl interioarl
tune ti onare l inl a un gh iului di n t r e axe.
.( I /j ')
Kl 4 . 5e admit e oe S Qffia a ba ter ilor minime ale
gro eimii dint elui p e coarda medi e constan-
H 1,0 - - ta a ce lar doua r ot ! s a Be rapor teze 18
E 1 ,6 - - lUl8 din e 1e .
Ta belul 14.69.
To leran t a b~ t3il radi a l e a dan tur11 Pr . ~ m
Tlpul de
toleran~l
pentru
prna I pe e ce pe e c e pest e pes t e pe st e pe e ue pes:~
18 e 8 Ie 10 Le 12 Le 16 18 ~~ Ie 25 Ie J2 18 40 I e 50 Le 0 18 80 10
I!fs:e
pe 8~e Ee s :8 pesl;e pe sl;e
'~~ ,.
pe ev e
125 1s
jocul 10 12 16 ~ 2 )2 40 0 60 80 10 0 12 160
di ntr.
!laneurl Tee' r- m
h 21 22 24 26 28 )2 )8 42 50 60 10 90 llO 1)0
d 25 28 )0 32 36 42 48 55 65 15 90 llO 1)0 160
0 )0 34 36 40 45 52 60 10 80 95 llO 140 110 200
b 40 45 48 52 58 65 15 85 10 0 120 1 )0 11 0 200 250
Unghiur1 l _ con u l u 1 de
s 17°)6 ' 72 0 2) ' 17° ) 6 ' 72°2)' 17°)6' 72° 2 ) '
div1 z are al e pl nion u l ui
~1 ro~11 d1n ~ 8 t e
- 45" 15" 45" 15" 45" 15 "
Toler an ~ 3
abater i ! c1-
nemetlce 14.57 F'
1 - - - - 0.080 0 . 14 2
maxlme B
r o t11 dlnlate
.-
T ol eran~8
abateri! cu-
rnulat e de pae
14 .58 F pk - - - - 0 ,090 0 .12 5
Criteriul Tol e r an ~ a
d e prec1- a bat eri1 de
zie c l ne - rostogoli re B 14 .57 Fe 0. 028 0 .050 0 , 0 28 0,050 - -
fIla t1 cl danturi1
Toleran1;a va -
r1a l1el j o e u-
lul d l n t r e 14 .57 F Vj 0 . 06) 0 ,090 - - - -
fl aneurl
Tolerant a va-
ri a ~lei un-
ghlulul d e
masura t
dlntre axe.
l a angrenaj e,
14 . 57 F " ~
i °
- - 0,095 0 , 1)0 - -
la ° rota ~l e
a r o li1 d i n -
la t e
Tol eran ~ a
aba t eri1 ele -
l i c e a angre - 14 .62 f z k o 0 ,010 0 .0 12 - - - -
naj ul u i
Tol eranta V8 -
Criteri ul rla~1e1 un-
d. tune - gh1ulu1 de
~1 0 n are mS 8ur a t
l1 nl dl ntre axe,
Is. angrenaj,
14.59 t"~
1 °
- - 0 .060 0.• 067 - -
I e rotir e e
ro ~ l1 e u un
d 1n t.
T oleran~a
a baterl1 de
roetogol1re
eu rrecventa
14 .59 t e - - - - 0,009 0,011
d1 n ~1l0r
347
'rv - - - - - - - - x x x x
J4B
T ~ b e ~ ul 14 . 7 1 . ( c on t Jnuare )
Ub1ectu1 Ind1ce1e d e prf!- T ron t n d e or-ec i z t e-
de clz1p sau c om-
r: ontrolRt ple:Jul de 1n d1 c1 1 2 3 4 5 6 7 B 9 10 11 12
Perp.c he a
de ele-
rt:t'n t e
~elca te p"
1r x x x X x X X X - - - -
~1 Rnt.:r P.-
n~l j u 1
me Lc a t
OBSERVA Tl~: Se adm1 t e ca una din m5r imi l e care intra i n comple x ul de i nd ic 1 F •
cr
Fr r pa ll Fir' Fer a~ d epa ~e B D c a ve l oe r-ee 11.mitn , dedi in fl u e n1ja insu -
Tr.o tx. A ambe lo r max im 1 n u de p a ~e !}t e Fir .
TAbelul 14. 72 .
Ind1 c 11 de pre- roA tA de TPciz1e
Obif! ctul de c ontrolat 0 1 zj f' 88U c om-
o lpJ':ul d e 1n d1ci 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
f
hAr
, f
rr - x x x x x - - - - - -
Melcul
[ hr ' f hkr - x x x x x - - - - - -
f , f
hr hk r
- - - x x x x x - - - -
f flr ' f rr
f pn" f rr
- - - - - - x x x x x x
fflr
f zk r - x x x x x x - - - - -
flo'
1r
- - - - - - - x x x x x
Root. melcata
f pt r ' ff 2r - - - - x x x x - - - -
f pt r - - - - - - - x x x x x
Fe re-c hea de elemente
me l eat e ~1 angr enajul
mel c a t
f zk or f f z zor - x x x x x x x - - - -
Ta belul 14 .73.
1nd1 c11 de pre- Tree t a e re cizi e
Ob1ectul de controlat c i z 1 e sau caro- l 12
plex ul de indici 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Pere chee de elemente mel-
cete Qi angrenajul mel- Pata totalll. de
cat eu poz11jie Axelor contact - x
" x x x x x x x x x
n ereglabila
AngrenAjul melc At c u fAr' f~r
p ozi ~1A Bxelor ne-
rep; I e billl f xr
- x x x x x X x X X
" x
Perechen de elemente
meleate ~i angrenejul Pats totslll de
.
~elcat cu pOE1~18 reg la- contac't - x x
" x x X x
" x x x
bill" axelor
343
9
p e e t e 10 le 16 - 11 2 140
de le 1 le 3 . 5 80 112 140
pe s t e 3.5 1/1 6 .3 90 125 160
1'"1
peste 6. 3 le 10 100 140 180
peAt e lOla 16 - 160 200
Tabel u l 14.76.
Di BJlletr ul de d l vl zare , d 2 , lIlJIl
Tr eapta Modul ul axia l prnaTa --r2? pe s t e 125 pest e 400
de Simbalul ma, l a 400 l a ROO
prechie IllIlI um
de la 1 l a 3,5 :t14 :ti6 :tlS
peete 3,5 la 6 ,3 :t18 :t20 :!:20
f pt
peste 6,3 la 10 :t20 :!:22 :t25
pe ste lOla 16 - :!:25 :t28
7
de la 1 la 3,5 11 13 17
pe e t e 3,5 le 6,3 14 16 20
ff 2
peste 6 ,3 l a 10 17 19 24
peete 10 Is 16 - 22 26
35 1
Tebel ul 14 . 77 .
Treept a de
pr e c i zi e
l'r ec ven~e k a ebBterii ciclic e \ k- z
. r oteti e 2} 1e 0 .•
dupa indi- Modu lul axia l. P1n~ La peBte .~b 1e peste J2 1" p e B te .~§ 1e
cele de me' 16 32 63 12
functlonere mrn I z z o t p-m
lina
de la 1 1" 3.5 4 .5 5 5 5.3
4 pe e t e 3,5 la 6.3 5 .6 5. 6 6 6.7
peete 6,3 1" 10 6 .7 7, 1 7 .1 8
de 18 1 IB 3.5 6.7 7, 1 7.5 8
5 peste 3.5 Ie 6.3 S 8.5 9 10
peete 6.3 1" 10 10 10,5 11 12
de 1" 1 1" 3,5 10 10 ,5 11 12
6 peete 3. 5 1" 6.3 12 13 14 15
pf-ate 6.3 1" 10 14 16 17 18
352
ep, • K .K • zl
ie 8 v tJ'['
unde l Ks - raport ul din tre dimenaiunea Lnsumata B pete1 de contact
pe 1ungimea dinte1ui r otii me1ca t e ( f ara conei d erar ea
intrerup eri10r petei de con t a c t ) ~i 1 a~im ee c oroenei r o-
tii me lca te ;
Kv - raport ul di nt r e l a timea coroanei dintate ei .dl ame t r ul de
dlvlzare 8 1 me l c ul ui ;
Zl - numarul de inceputurl 81 melc ul ul .
35 3
Tabe1u1 14 .79.
uiametrul ae alv i z","e, d mm
2,
p1nA la 1 25 peate ~ 25 la peste _~ uu Le
4 00 800
Trea pt a aoo u ru r e xi a j, m mm
irec ve n~8 k. Ie ro - a,
de
preclzle t1re n rot!i melcate Ide 1 .. pe a t e de La peste ce j.e peste
1 la 6,3 1a 1 la 6 ,3 lA 1 1a 6,3 1"
6 3 10 6 3 10 6 3 10
zk euu r z k o ' I'm
de I .. 2 1a 4 17 26 25 34 32 42
peete 4 I .. 8 13 19 18 25 24 30
peete 8 1a 16 10 14 13 18 18 22
peate 16 I .. 32 8,6 11 10 14 14 18
peet e 32 1a 63 6,0 9,0 9,0 12 -11 14
7 peate 63 1a 125 5,3 7,5 7,5 10 10 12
pee t e 125 1a 250 4,5 6,7 6 ,7 9 ,0 8 ,5 11
peate 250 II! 500 4,2 6,0 6,0 8,0 8, 0 10
peate 500 1a 1000 4,0 5, 6 5,6 7,5 7,5 9,0
pe a t e 1000 3,8 5,6 5,6 7 ,1 7 ,1 9,0
de I .. 2 La 4 25 36 36 48 45 60
peate 4 La 8 18 26 26 34 32 42
pe a te 8 1a 1 6 13 20 19 26 25 32
pe s t e 16 1a 32 10 16 15 20 19 25
peate 32 La 6 3 8,5 13 12 16 16 20
8 pe a t e 63 1A 125 7,5 11 10 14 13 17
peate 1 25 1A 250 6,7 9,5 9,0 12 12 15
peate 250 1a 500 6,0 9,0 8,5 11 11 14
peAte 500 1a 1000 5,6 8 ,0 8,0 11 10 13
p este 1000 5,6 7,5 8,0 10 10 12
Tabelu1 14 ,80.
ModU1Ul axial rna' mm
Tr e a p ta pe et e 10
de Simbolul d e ~~51 1a peate . 3~5 1a peste b,3
6 3 La 10 1a 16
pr ec izie u.m
f 8 ,5 10 12 16
ha
f 17 21 26 36
h
f 34 42 56 75
7 hk
f 12 15 19 25
px
f 21 26 34 45
px k
f 18 24 30 40
n
f ns ( 12) (16) (18) (22)
f 28 34 45 56
h
f 53 67 90 120
8 hk
f 19 24 30 40
px
f pxk 32 40 53 67
f 28 36 48 63
n
f px 30 36 48 63
9
fn 45 56 75 100
7 d e la 1 l a 25 15 16 17 18 20 22 25 )0
8 de la 1 I s 25 20 20 21 22 25 28 )2 )8
9 de I s 1 l a 25 25 25 26 28 32 36 40 48
Ta be l ul 14 . 8 2 .
Di etanta di nt r e axe 8 W ' nun
Tr €'s pt a pa.na r a peste 80 p e s~ e ~2U pe s t e ~8U pe at e 2)0
de 80 Le 120 La 180 la 2')0 la 115
pre c izie
r a , ~m
7 45 50 60 67 75
8 71 80 90 105 no
9 'n o 130 150 160 180
Tab elul 14 . 8 3.
1J1 etanta dlnt re axe a w ' nun
Tr ea pt a pma ~a pe ete -"IU peete 12u peet e ~8u p eet~5 2,0
de 80 La 120 la 180 la 2')0 la 11
pr e cl z 1 e
f x ' fAm
7 J4 40 45 50 56
8 53 43 71 80 90
9 85 100 no 130 140
H 0 0 0 0 0
E 30 35 40 46 52
D 46 54 63 72 81
C 74 87 100 115 130
B 120 140 160 185 210
A 190 220 250 290 320
OBSERVATII . 1. Sim bo 1u1 u ti 1izat Ess reprezinta Bbaterea minima a grosimi i spi -
rei melc ulu1 .
t 2. Abaterea mi n i ma a gr oBimii Bpirei EBB Be adop ta ca Buma a do ~
termeni I Qi II , care Be determina din t ab e1 e1e 14.87 Qi 14 .88.
Tabe1u1 14 . 88.
. Treapts DiBt an ~ a dl nt re axe sw' mm
lIlod u1 u1 axi al ma pi ns Is pe ate 80 peste 120 p e a t e 180
de x) p e B~~5250
pre ci zie rom 80 I s 120 Is 180 Is 250 Is 1
H
ss (t e r men u 1 rr i , t'-m
de 1a 1 I s 3. 5 60 63 71 75 80
peste 3.5 Is 6.3 63 67 75 80 85
7
-
pe ste 6.3 Is 10 - - 85 90 95
pe s t e 10 I s 16 - - - 100 10 5
de Is 1 I s 3.5 90 100 110 120 130
pe s t e 3.5 I s 6.3 10 0 110 120 13 0 14 0
8
pe ste 6,3 I s 10 - - 1)0 140 150
pe at e 10 Is 16 - - - 160 170
d e Is 1 Is 3.5 150 160 180 190 210
pe s t e 3. 5 I s 6.3 160 180 190 210 220
9
pe ste 6. 3 I s 10 - - 210 220 240
pe s t e 10 1" 16 - - 250 260 280
Tolerun;a varist i ei
Criteriul
de preci:-
di stun tei de ma surst
dintre 8.xe La ro t i r ee
rot! i meleate
14.74 F"i 0, 100 , 0 ,085 -
zie cine-
matica Toleran.a batai i r adis -
Ie e r o tii mele ate 14 . 74 Fr - - 0 , 071
To l er enta aba t e r ! i de
rOBt o ~olire
meleate
a ro , 11 14 . 74 P
c - - 0 ,050
o·
15.1. GENERALITATI
pe flancurile din~ilor
angrenajel or. De 8semenea , nu e s te a dmi sl am~ stecarea
lubr1f1an~ilor, in c8zu1 reduc t oare lor a un s or i i con s1 s t ente 'util1zat e 1& ungerea
Aceste tip uri d e e tan~a r i s e intilnesc pe supr afe ;e l e de cont act dintre .
carCBsa reductorulu i Q1 c ap a c e le rulmentilor , c orpul Q1 capacul reductorulu1 , c a-
pac ul de vizitere, dopul de golire , dispozitivul pentru masurar ea ni velului de
ul e1 ~ 1 rea pect iv carc s ss r educ t or ulu1.
360
Tul i ne l elor O.
Forma in el e lor 0 eote data in figura 15. 2
1 ST di men s j unile lor s 1n t da te i n t ab e lul 15.1
( oxt~110 d in STAS 73 20/2-80 ) . Simbo lizar ea d i~en-
Fig .15. 2 . Bl onBl~ a i nelelor Ae fa ce pr lnt r - un n um~ r con s t l -
tu1 t din 8 el f r e e v i.nd urm at cer-ea s emnlfl catie : prlme l e t r e i cifre reprez entind
diametrul d 2 al oeotiunii (fi g . 15.2) expr imat in autim1 d e mil imetru, iar urma-
toar ele oinoi cifr e reprezint l diametrul i n t er i or d l (f i g . 15 . 2 ) expr i mat ~i 01
in suti mi d e milimetru. De ex emplu un i ne l 0 cu d : 2,65 rom ~i d l = 34 , 50 rom,
2
clasa de preci zi e II, gr upa de d ef ec t e A, material t ip 10 ~ i dur i ta te 80 Shore.
S e v a nota:
z z
-
-..
..... / '
-
.......
.....
'--
e-, e-,
......
~ ~ ~
~
I . 1='" 1 I . c::: ~ ::t: ::t:
-ti '1:)'"' '1:)
'"
'1:)'"
(d ; ) b
P1g.15. ). (dlo ) \J
'"
....
362
Tabolu l 15.1.
dl d2
~O"'Hr1
IJmitl 2,65 3,55 5 . 30
D1amo-
trul
nominal eLI c1.II
c . e .~ e
A atar
c . .
Llm
c .1 ei ,
:to.Oll - ~, lU :!: ~2 . 11 :::C
- 1~
67,0 0,59 0,80 ][ ][ x x
69.0 0,61 0.80 x x x x
71 , 0 0 .63 0.80 x ][ x x
73 ,0 0 ,64 0,80 x x x x
75,0 0 ,66 0,80 x x x x
77 .5 0,67 0 ,80 ][ ][ x x
80 , 0 0,69 0 .80 x x x x
82 ,5 0 ,71 0,80 x x x x
85 ,0 0,73 0 ,80 x x x x
87 ,5 0 ,75 0.80 x x x x
90.0 0 ,77 1.2 x x x x
92,5 0,79 1.2 x x x x
95,0 0.81 1,2 x x x x
97,5 0,83 1 ,2 ][ x x x
100 0,84 1,2 x ][ x x
103 0 .87 - 1 ,2 x x x x
106 0 .89 1 ,2 x x x x
109 0 .91 1,2 x x x x
112 0,93 1,2 x x x x
115 0,95 1,2 x x x ][
118 0 .97 1 ,2 x x x x
122 1,00 1 ,2 x x x x
125 1 ,03 1,2 ][ ][ x x
128 1,05 1.2 x x x x
132 1 ,08 1,2 x x x x
136 1 .10 1,2 x x x x
140 1,13 1,6 ][ ][ ][ X
145 1,11 1 ,6 ][ ][ x x
150 1 ,20 1,6 ][ x ][ ][
Tabe LuL 15 2• .
D1 ame tru l t t,
l
e ec j.Lun I t b ve.loa- t Z rl r2 TPe
Inelulu1 +0 ,2 r-e a
2
0 0 'TaI or1
reco- !O,05 nom1- abater! STAS 7391/4- 74
li mlU nal l1m1U.
d2 ~ Rll -
dat ll
1, 80 2,3 1,3 •. • 1,4 1,3 1, 2 2,4 +0,05 1 0,1 0, 25 e i . VII
0
2,65 3,6 2 ••• 2 t 2 2 1,9 3,5 +0,05 1 , 5 0, 1 0 ,25 el. VII
0
3, 55 4 . 6 2, 8 • •• 3 2, 8 2,v 4 .8 +0,05 2 0, 2 0 ,5 e l. VII I
0
5, 30 7 ,2 4 ,5 •.. 4, 65 4,5 4,3 7,3 +0,1 3 0. 2 0 ,5 el. IX
0
7 , 00 9,5 5 ,6 . •• 5, 85 5,85 5.7 9, 6 +0 , 1 ),5 0, 2 0 ,5 e r .fx
0
Tabelul 15. 3.
L OO8.0 pentr u moritaj eu I~oea~ penlfru mon taj e u ~ oea ~ pe ntru montaj eu
d e f ormar ea radl~la a deformarea radiala a e!or mar ea axiala a
1 nel~ ~ui, e t an ear e tip inelului, etaneare tip nelului
a l eza arbore
S1mbo l ul IValori oa .I-.
[valori
Valor1 ca l-
i ne lului cla"1;%
ul at e c u La t e
lTa~ recoman- ITa b% lI B 2%
slori
ec oman- Pi Pe Pi
i n t 1n- c om- da te in tin- com- at e P"
• d ere pr e- dere pre-
at une ai une
3
d
3
d
4 5
-a5 C0 6 d7 d8 -a 0
10
9
min. min .
26503 350 39 , 3 36 ,7 J8 34 32, 7 34 38 33, 5 40 , 7 31 ,6 38 ,8
26503450 40 , 3 37 , 7 39 35 33,7 35 39 34,5 41 , 7 32, 6 39,8
26503550 41 , 4 38 , 7 40 36 34 , 7 36 40 35,5 42,7 33,6 40, 8
26503650 42, 4 39 , 7 41 37 35,7 37 41 36,5 43,7 34, 6 41 ,8
26503750 43, 5 40, 7 42 38 36, 6 38 42 37,5 44,7 35 ,6 42,8
26503870 44 , 7 41,8 43 39 37,8 39 43 38 , 7 45, 9 36,8 44
35502800 35,0 32, 9 35 29 ,4 29 , 3 27.4 29 34 , 6 28 37 . 2 25,9 35, 1
35503000 37,1 34,8 37 31 ,4 29,3 31 31 36,6 3D 39,2 27 , 9 37,1
35503150 38, 7 36 . 3 J8 32.4 33,0 30 , 8 32 37 ,6 31, 5 40 , 7 29, 4 38,6
3550 3250 39. 7 37, 3 39 33,4 34 31,8 33 38,6 32 , 5 41, 7 30,4 39,6
3550 3350 40 , 8 38, 2 40 34,4 35,1 32 ,7 34 39,6 33,5 42,7 31,4 40,6
35503450 41, 8 39, 2 41 35,4 36 , 2 33,7 35 40,6 34,5 43,7 32,4 41,6
35503550 42, 9 40, 2 42 36, 4 37,2 34.7 36 41,6 35,5 44,7 33,4 42,6
35503650 43, 9 41,2 43 37.4 38,3 35, 7 37 42,6 36, 5 45, 7 34,4 43,6
35503750 45.0 42 , 2 44 38,4 39, 3 36, 6 38 43 .6 37,5 46 , 7 35.4 44,6
35503870 46,2 43.3 45 39,4 40,6 37,8 39 44, 6 38,7 47 , 9 36,6 45,8
35504000 47 , 6 44,6 47 41,4 41 ,9 39, 1 41 46.6 40 49.2 37.9 47,1
35504120 48,9 45,8 48 42,4 43 .2 40 ,3 42 47,6 41 , 2 50.4 39.1 48.3
35504250 50,2 47. 0 49 43. 4 44.6 41.5 43 48.6 42, 5 51 , 7 ·~ O . 4 49,6
35504370 51 ,5 48 . 2 50 44,4 45 , 8 42, 7 44 49.6 43 ,7 52 .9 -~ 1,6 50,8
35504500 52.8 49,5 52 46,4 47 ,2 44 ,0 46 51,6 45 54 . 2 42,9 52 , 1
35504620 54 .1 50 , 7 53 47,4 48,5 45.2 47 52,6 46,2 55. 4 44.1 53,3
35504750 55 , 5 51,9 54 48,4 "' 9 , 8 46, 4 48 53,6 47 ,5 56, 7 45, 4 54 , 6
35504870 56 .7 53,1 55 49,4 51, 1 47. 6 49 54 ,6 48 ,7 57 , 9 46,6 55,8
35505000 58,1 54 ,4 57 51,4 52,5 48,9 51 56 . 6 50 , 59 ,2 47,9 57,1
35505150 59 . 7 55 .8 58 52,4 54,0 50 , 3 52 57, 6 51 .5 60 .7 49,4 58,6
35505 300 61, 3 57 , 3 60 54,4 55,6 51,8 54 59,6 53 62, 2 50,9 60,1
35505450 62,8 58, 8 61 55 . 4 57,2 53,3 55 60,6 54,5 6 3, 7 52,4 61, 6
35505600 64, 4 60, 2 63 57,4 58 , 8 54 , 7 57 62 ,6 56 65. 2 53,9 63,1
35505800 66 ,5 62, 2 65 59 , 4 60 , 9 56 , 7 59 64 ,6 58 67, 2 55,9 65.1
35506000 68,6 64 , 1 67 61,4 6 3, 0 58, 6 61 66 ,6 60 69, 2 57, 9 67,1
35506150 70 , 2 65 , 6 68 62,4 64 .5 60, 1 62 67,6 61,5 70, 7 59,4 68 ,6
35506 300 71 ,8 67,1 70 64.4 66,1 61, 6 64 69,6 63 7 2, 2 60 ,9 70 ,1
35506500 73 .9 69 ,0 72 66,4 68, 2 6 3, 5 66 71,6 65 74 ,2 62, 9 72 ,1
35506700 76,0 70 . 9 74 68,4 . 70 , 3 65, 5 68 73,6 67 76,2 64, 9 74 ,1
35506900 78,1 72 ,9 76 70,4 72 , 4 67, 5 70 75,6 69 78,2 66,9 76, 1
364
d],
.
exi s ta un Joe axia l (ca de exemp1u i n fi g.
15. 1,b) , 10ca ~ul pentru inelul d e etan~a -
re S8 poate realiza prin teelrea mueh lei
carca sei (fig.15. 4) . Di mensi un il e s int
conform tabel e l or 15 . 2 ~i 15 . 3 •
.....
'"> Ma terialul d i n car e Be execu t l
-t- -+4 H;A,..
inel el e 0 e s te i n mo d o bi~ n ui t c auc iucu l
rez ist ent I e medii pet r o li er e conform
STAS 72 78 -82. Pri n in ~ eleg ere i n t r e pro-
Fig .15 . 4 . duca t or 9i benef iciar s e pot u t i1iza 9i
al t e cali ta~l d e cauciuc. Princ1pa lele mare i d e eBuciuc rezisten t Ie medi i petro-
lier e sin t i ndi c ate in t a belul 15.4 .
Tabelul 15.4 .
Sor t Temperatura, Ti pul e la s t o - Recoman d ari
merului
°c
Fo -35° .. • +110 0C cu buto di en- bun a Ie u lei ur i ~ i nerezie-
r e z1ste n ~ a
in t er rn i t e a ~ li (2 Fl. c1 1o - t ent l a h1d roc arburi ar omat 1ee
ore ) nitrlli c
+179°C
.: Go _18 ° • •• +150 0C cu pol1acr ill e r e z1s t en t I e o z on ~ i u1 e i ur i eu c on t i -
i nt e r mlten ~ li nut de c l or ur i ~i su 1fur 1, fl exi bill ta-
(2 are) t e r e du ea 16 t emperaturi Bcazute
+175 0C
Ho - 55° ••• +200 0C 81 110 0n10 foar t e rez 1stent Ie c a1d ur a u Bca ta. ~ i
n ere~ l s ten t l a cald ur a umed~ ~i carbu-
r an;i , f1exib ilitat e buna la temperatur,
scazuta
10 -25 OC • • • +2000C fluorat r ez i et en t La c aldurli , ul e i uri , c ar bu -
TAn t1, so lv ent! 9i agen; i ch i ",· . t
)66
Ta b e l ul 15.6 .
Domeniul de utilizare
Presiu- e.rroe r-a ura
Sortiment ne e max. De In Pina La Medi i de ut i l i z er e Gr o s i mi
MPa
M 5-250 0,5 -25 250 epa , a bur , eer ( presiuni di f eri t e) ;
nu este ind i c at a utili z area lor i n
M 10-)00 1,0 -25 ) 00 medii egresi ve
M 15-)00 1,5 - 25 ) 00 0,3 ; 0,4 ;
0 .-0, 0 ,8 ;
M 25-450 2,5 450 e pa, ab ur , Ber, metan, e t an , s o tu- 1,Oj 1 , 2 ;
-25
~ii sali ne nee g r e s i v e 1 , 5; 1 ,8 ;
2,0; 2 ,5 i
M 40-400 4,0 -)0 400 ap a, abur, eer , roeten, etan, gaze 3 ,0 ; 3.5;
inerte, . o lu~ii saline neagresive 4 ,0; 5 ,0 ;
6 ,0 .
M 100-500 10, 0 -)0 50 0 e pa, abur, eer, metan, e t a n , g aze
i n erte, so lu~ii slab agresive, Beizi
~i ba z e dilua t e
367
b b b
--
[~
~
Q <::I
._ - ---.---H-
b b b
r'//
~
~
,~
l-
..::') ~.oil
"'1J "'1J ~
<::I <:::l <::I
- '-. f-l-
I) lameIcuI
Dtam ctru t Dtnme t ru l Dlatuctrul Lali., DiatnclrulD inrnctru l U II- Djamc tr ul Dtametru l t.eu-
ext erior L:i\llrica uormnn l exterior mea uomtnal ex t erior mea nominal exterior me>
ncmlnat Jl ominal lIl~n~cte:t 01 ncrulna l man-. . '11 . .n omlnal Jnan- 01 ' .uuininal mall-
al .1 arborclul al . ~ t ci · arborehrt Ql ~c.t('i urbcrclul .\ ~clci
urbo re tul m ensetct
man sct cl r,'Wl5ctd mansct cl
d 0 b d 0 ~, 'd :0 b d D b
150 12
\~
6 16 7 :!5 52 7 45 65 .12 U
6 22 7 n 40 i 5, 68 130, 160 '12
7 22 7 28 47 7 50 72 ' 140 170 15
8 22 i 28 52 7 -- ~5 72 ;1 ~0 180 ' 15
8 24 7 30 42 7 55 80 8 ' 160 190 15
200
9 22 7 30 47 7
-
60 80 8 170
- 15 -
I I) 22 7 30 52 7 -_.. CO 85 8
,10
180 210
221)
15
--::l5
10 25 7 32 45 8 65 ' 85 lVO
12 2t 7 32 47 8 65 . VO 10 . ', 200 23"- ·15 '
12 2tl 7 32 52 8 70 90 ' 10 ~ 22 0 250 ,t!)
12 30 7 '35 -----w- 8 70 95 ' 10 -2-10 270 ' 15
15 26 7 35, 52 8 75 V5 10 260 3CC :·20
- - '5- 30 7 ,' 35 55 8 75 100 10 280 320 ' 20
15 35 7 " 38 55 8 80 100 10 ' 300 ' 340 ' 20
16 30 7 SS 58 8 80 110 10 ' 320 " 360 20
IS 30 7 38 62 8 85 110 12 340 380 20
18 35 7 ·4 0 55 8 85 120 12 360 400 20
20 35 7 10 C2 8 90 120 12 . 380 420 20
' 20 40 7 12 55 8 95 120 12 ,400 ' 440 ,20
"22
2~
35
40
7 42 62
62
8 100
110
125
. 140
- 12
7 45 8 12
22 47 7 ..
25
25
40
47
7
7 I .'
Dimensiunile de mont are al e man ~etelor de rota t i a eint date in tigura
15.11,. ~i tabelele 15.8; 15.9 ~i 15.10 (extrase din STAS 7950/ 3-83), iar in ti-
gura I5.11,b s int da te rec omandari priv i n d reprezentar ea lor in desen . Din anali-
za tabe lului 15 .10 s e r ema r oa valorile relat1Y mari ale abaterii de 1& conoentri -
c ltatea aleza julu! din capac in c are s e monteazl man~et a arborelu1 de e t an ~ at .
Din aceet mot i v c ent r -e r-ea c a pa c ul u 1 port zn an ~ e t l in eo r pul r e du c t or u lui ee poate
realize ~1 pr i n ajustaje cu preciz1e m61 B c azut ~ (se po t fo losi tolerante au 01&-
sa d e pre c i z i e chiar 11).
Ta belul 15. 8. OBSERVATI I . 1. I n cazul inloc ui r 1i c a -
d d-d patulu1 de 1nt r ar e al
d d-d 1 1
il11 h11 arborelui au 0 racorda-
re, valo area raze1 de
d < 10 1,5 50 < d ~ 70 4
ro tunj1 re n u trebui e sl
10 < d oS 20 2,0 70 < d s 95 4 ,5 tie ma1 mica d ecit d-d 1•
20 < d 30 2. 5 95 < d ~ 1)0 5. 5 2 . Valoar e a n ominall a lui
Man~etele de rota~ie ,
-
-<:>
~ se indica materialele
de baza c u care pot fi
rezolvate majoritatea
cazurilor de etan~are .
valori orientative .
I n cazul unor- aJtua~ii
extreme se v a I us 1e-
gatura cu fabricile
produc1ltoare .
Comportarea Is
= = agen~ii chimici a
h/2 e l a stomerilor in func-
b. g/nh ~ie de fluidu l et an,at
~1 de temperatura maxi-
Pi g.15. 1l .
ma de lucru eate data
in tabe lul 15 .12.
311
Tabel ul 15.9.
h 12 11 r
max.
sensul presiunii
- ::; 10 h+O,9 0,70 ••• 1 ,00 0 ,50
> 10 h+l,2 1 .20 • • • 1, 50 0,75
1'ig.15.12.
Tabelul 15 . 10 .
Tur atia ar bor e l ui Biltaia r"diall Abaterea de la
eonoentric1 tat e
rot /mi n lIlIll mm
Pina la 1000 0, 15
. 0,5
Tabelul 15. 11 •
•
But adien-
EtBn~area de ba z a Bcri l o- Poli"cri lic Si11conic 1'luorat
nitr ilic
- 35°0 ••• +110 °0 -18°0 ••• +150°0 - 60°C ••• - 25° g...
Temperatura cu i n te rm it e n ~ a cu i n t e rm i te n ~a +200 0 C +200 0
(2 or e ) (2 ord)
Tabe1u1 15 . 12 •
• • dii lh atan,_re ,
T:lpul "11-
. e d l1 pe ba zl d,
..,
~ 1.1 ~ lner.l Llo~ld. n e l nfl &38bl 1e
.., Alh _., <1 11
..
Old de Uldu:r l Uld Li chi da 110\ 0- Lubr l - Hldroear- AlIIe , t e o So l u- Li cb id .11<:111111
c l ul ului ..otO&r' e pe ciale d. pre- rinl tian\ l bl1J'l aro- d. \11 d.
1111.",. matiee l1e bide a po.- f riftl
LEGENDl t * - 88 intr ebUin\ eazl nw... 1 in loc.wol1. d , et. an,are un de po s te pA.trun de o rlgenul d in aer;
• • una Ie IIlld 11 dIn coloan a r e . p e c t l ~ l po t [ 1 et. n ~8te de c aucluc ul re 8p e c tl ~. l ar alet e l e po t f1
n.ooreapun ~ltoare pentru c auc l uc ul respe ctiT ;
6000 4500
35
3000
25 2:iJ0
2000
tWO
15
0,6
0,7
"? .=10 m/s
-! 0,6
~ v>7m/s
"
~
0.5
~ 0,4
.".
~
e
0,3
.".~" pPmls
Q
v< 2 m/s
(fOro diminuare,ajustaj hlf) '"
I I I I I I I
50 60 70 80 90 100 itO 120 130 140 150
¢ Arbore h 8 (mm)
Fig. 15. 14.
Turatia ( rot/min)
t3§# & ~ § .
~ ~ ~ cij 'Y)
11, r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-s-
13
12
If
10
9
~
~ 8
~
'd
.~
'" 7
~
~
'-<>.
~ 6
.- ~
~
5
$:
4
o
oW~ JO ~ m W ~Mm m ~ ~ ~ ~ ~ m m wa_
O/omelrv/ arborelv; (mm)
Fig. 15 .15 .
)74
!l-r
Pi g.- 15.17.
. . Fig.15 .18.
375
L L
L
....
-
<t:
-0
Q
..c::
2r
3r 3r
-
<t: ..c::
~ 2r
3r 3r
Q.
-0 . _ -- .
b. "" .",
c.
L,r min.
r
. -- -- --- - -- -- -- -- --
Tabelul 15 .13 .
d r L
Pe s t e 50 pina la 120 2 18 .• • 36
d
Fig .15.20.
)76
pot tl. cu tant e , c u tante Vl oanalo , cu lablrln~l a xial l .au radlol l , centrltu-
gale e t c.
Ace st e tl pur l de etanvlrl aa pot tol.sl pen t ru aolu ~ l l in" ca r e ung erea
lag arelor 88 tace c u ~n8oar. oOQ818~entl. tar pe n tru 801utl11e d e ungare au ule l
88 t olo sesc 80 1 u~ 11 combinate. In cazul in care •• ut i l i . a8z 1 pent r u unsoare, 0
labirinti l or t.r-ebuf.e sa r f e d e 8ts :ximum R a 12,5 P.III. Ba tai e. rad ial e a supr-ar at e-.
J;::
:l?1r-..
. -<:1 l l_ _ ~ Jl.---'","O~[~ . -'-'_.L
Q. b.
- - ,";
d)
- - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -
319
16.2. 2. LAGARE
Dat or l t a contactelor hert zl ene (liniare, pun ctif orme ) • • socia t e c u lubr1 -
t1snt1 a ore spunzator1 ~ 1 au t ur s t 11 adeoTst. al. rulmen t11or , s. post e a s1gurs
in gen eral un regi m de ung er e ela s t ohldrodin ami c .
Angrenajele c u rot i d i n~ate din 'r e duc t oare s e un g in speci a l cu ule iurl
Dlinerale. Tirul ule1u 1u1 nec e :!)a r ungeri 1 po ate f j ale e di n tabelul 16 . 1 . Dupa c e
a-a ale~ tipul uleiulu1 neceEsr , ~e de termina, pentru angren8je c111n dr i c e ~ 1 co-
nice, vlscozitatea cin ema t ic s din teb e1u l 16 .2 . Cunosc l n d v i Bc oz i t a t e a , din tabe-
lu I 16. 4 a e sIege u1e1ul ne c esar pent r u un eer ea angren aje l or .
Taoelul16 .2.
Re zi et en t a de r u per e Vi t eza p eri f er i c ! pe cerc ul de ro stogo11r e [mi.]
a materialu lui r o ~ 1 -
lor [ MFa J 0,5 0 , 5 •• • 1 1. •• 2 , 5 2 , 5 ••• 5 5 • • • 12 12 ••• 25
Pid la lOCO 270 180 120 - 60 45
1000 •• • 1250 270 270 180 120 85 60
1250 ... 160 0 450 270 270 180 120 85
-- u = raportul de
p -
angrenare;
~ 5
.!l 4
V
~ 13 ....-
,~ ~, 2 I--- -
-e-
i.-- ViscQzitatea u 1e 1u-
'8 rf
( rilor pentru ang renaje
melcate se da in tabelul
,8 5
4 16 .3 .
~ 3 Pentru angrenajele
~ 2
melcate viscozitatea 01-
8
.~
nematica a u1e1u1u1 8e
> 1d
10-2 2 3 4 5 10'" 2 3 45 2 poate etebili ~i din
Faetorul ~ [~J
v mm m
di agrams reprezentata in
Fig .16.1. figure 16.2 , in funct1e
Te be l ul 16.3.
Vi teza de a l une c are 1 1,6 10 16
0,36 2,5 4 6,3 25 40
[ m/e]
Viscoz itA. tea 13 50°C 400 180 120 80 60
425 350 300 24 0 45
[ cSt ]
L>
0
I/
I
0
17
17
; I
0
10' 2 3 4 5 2 3 4 5 10' 2 3 4 5 2 3 4 5
Foctorut [~~n J ----e:=>
16 .5. ADI TI VI
sint mai scumpe decit c ele nead1tlvate, avantajele deo s eb1 te a le ul ei ur 110r adi-
tivate aslgura 0 mar e e f 1 c i e n ~ l economica pr 1n utilizarea acestora. Aceste avan-
taje sint . cre ~t erea durabl11t a~11 utl1ajel or ; poslbilitat ea cre~ter11 performan-
~elor ma~1n110r; m1 c ~ orar ea cost url10r de intre~1n er e a ut l1ajelorl mic~orarea
consumulu1 de lUbr1flan~1 1 cre~terea flab1l1ta~11 lUbrlf1 an~110 r etc.
Dln punotul de vedere al mecanlsmulu1 de ac~lonar e a dltlvl1 pot fl .
a) substan~e superflc1al atlve , cu polarltate mar e. care se ad s or b la
lnterfeie ( s o11d-11chid . 11 ch1d-gaz , 11chld -lichid). indeplinind a s tfel 0 mare
var1etate de fun c~i uni. impiedicarea depunerll prod uselor de oxidare , reducerea
tendin~ei de spumare. m1c~orarea coroziun1i et c .
1162-77.
Alegerea di a t an~ei axi a l e intre cele do~a 11mite preacrlae ae t ace ~ inind
seams de influenta ace ste1a asupra durab111t~ti1 cure l ei . numarul de c urele neC8-
aar prec~ ~i de an~te condi~ii de g a b arl t lmp~se. Asttel, d a c a avem imp~ se
an~t. oondi~il de gaba r i t, at un ci yom alege d iatan~a a xia l a a atte l inci t aa
respectarr. aceste condi~ii. Daca n ~ avem limitata d iatan~a axiala prin c o ndl~il de
gabarit. se recomanda alegere a d iaten~el a xiale a pr a limita maxima pentr~ a marl
d~rabl1itat.a cure lei prin mic~orare a tr. cve n~el i ndo irilor ~ l mio ~orar.a n~ar~
lui n808aar de curele.
'"
~
Tabelul 17.1.
Dat e de bazl ~i fo r mul e de cal cuI
Paz . Denumirea parame t ru lu1 Simbo l Formula de e s l eu l Ob g erv a ~ 11
0.7( Dpl + Dp2)<> A<> 2( Dpl + Dp2 ) rot ! de cures sa u e u roll de i nt1n-
der e, dist ant s din tre axe se de t e r -
mina din calcul e l e c oreapunzat oare
II . DEFINI TIVA geome t r l el tran.mlslel .
a) pentru ariee valoare a lui @l Pe baza d lstan~el dlnt r e a xe.
aI e a s~ prellmlnar (formula I). se
'3t:
Lp - -(
3600 ~ 1DpI + ~2Dp2 )
c alculeazl Lp • c ar e Be r o tun j e ~ t e
A • Is val oarea STAS ces ma! a propi a -
A~ p + -V
p2 - q
in care l
p - O, 25Lp - O, 393(Dpl + Dp2)
q • O,125(D p2 - Dp1) 2
'"'....
\oJ
'"
'"
Tabelul 17.1. ( cont 1nuar. )
Pa z . Denwmirea parametru lul S1mbo l Formul a de calcu l Ob. erva'11
15 - pt .or1oe valoare a lui ~l
Lp .2A sin ~ ?r
+ 360o(PIDpl+~2Dp2)
16 Vit e za per ifer 1ca a v 'ltD pl D l 1tDp2n2 D Inl""D 2n2 Se recomand! os v sl nu dep!qeascl
c ure l e ! v· 60.1000 ~ 60 · lOoo ""nIoIT -1~100 40 m/a la curele trapezoid ale in-
guate.
25 For ~a p er1ferl c ~ F PC
II transm1s1 F - 1000 V (N)
PC
F • 100 V (daN )
26 For~a de intlndere a Sa Sa • ( 1 , 5 • • • 2) F
c ur e le i
27 Cot e I e de modlf l care a X X.. O, O)Lp Numal l a t ransmisllle r~r~ role
dl s tan~el dlntre axe de intl ndere.
t Y:;' O, Ol 5Lp
OBSERVATIE, In cazul utlll zarl l unor rol e d e intlnd ere la pornlrl sau lnv ers arl de sens des. puterea Po'
rezultata dln t ab .lt.) sau 17. 4 , trebule micworat~ cu l~, adlca se imparte cu 1,1.
-.\0>
\0>
-
394
Tabelul 17 .2 .
luni~a~ea
Hr. Denumirea Simbol de Formula tolositi Valo are a
cr t . masura
A. DATE DE BAZA
1 Puterea de oalcul
l a arbo r e l e coo-
duclltor
Pc kW - 14
2 de
Tu ra~ i a ro~ii
cu rea conduo!toa-
re
n1 rot/min - 2800
Tura~ia ro~ii de
3
curea conduse n2 rot/min - 1400
grade
P1-180 0 -1=180 0 -16.4 0 163.6 0
adol de cures
395
17 Coefi c ientlll de
lung i me
cL - Cont.tab.17.6. 0,93
18 Coeticientul de
i nf lI ~urare
cp - Cont. tab .17 . 7 • , 0 .96
24 Po r~a pe r iter i c a
t r an s mi s a
P N
p =103!'vc -1O\~47 955
c
1-
~
5000,- -- f-- .-
4000
3000 /
2000 /
iLl/l J V
Tip Y
~ -20- 55 /
TogZ
1000 _ _ -'1\ -t"~ . 1 1 ~, /
11 bo rip B
J
Op;';5'~_ T, PC
500
40 0
-- /
!/ -
1/ ~'200 4
TIp 0
/
- i- -
30 0
/ / 00:355BOC
TIp E
200 / I I / Dp;50G 1000
100 /
V
/
/
I-
IV
+- /
V
F1 g. 17 . 2.
. 1-
5000
4000
3000
/ I
2000
Tlp SPl
,r V Dp,~
!,p SPA /
2
VsTol.l' /
100a Dp,=63..'llJ ./tJn;
. . 14°403f.o
L 16· 1
TiEl
. /
50a
/ {ao"l'w
400
1/ 1/ Ti~?~~,n
PPf2 4-
300
20 a / ' / 1/
/
/ lI1
V /V
100
1 2 3 4 ~ 10 20 30 40 50 100 200 300 Pc[kW
Tabe 1ul 11 .3 .
Curele tip SPZ
n (rot/min)
l
Upl i 200 400 1 100 1800 1950 1200 H 50 1600 2000 240012800 13200 3600 4000
Po \ kW
T
1,00 0 , 198 0 ,345 0,54 0,59 0 ,68 0,81 0 , 93 1 , ,/0 1,17 1,32 1.4 5 1,56 1,65 1 , 1 3
1,0 5 0,20 0 ,31 0 , 51 0 ,64 0,13 0,81 1, 01 1,08 1, 21 1 ,44 1,60 1,13 1,85 1, 94
6 3 1, 20 0,21 0 ,39 0 ,61 0,68 0 , 18 0.93 1,08 1,11 1,31 1,56 1 .13 1 ,89 2, 0 3 2,15
1, 50 0 , 23 0, 405 0 .65 0.12 0 , 83 1,01 1,15 1,25 1 ,48 1,69 1. 88 2,05 2,21 2.35
3, 00 0,2 35 0,425 0 , 68 0 .16 0, 81 1 , 06 1,2 3 1,33 1,58 1,81 2 , 02 2, 22 2 , 40 2,5 6
1 ,0 0 0, 25 0 .44 0, 10 0. 18 0,89 1. 08 1,25 1,34 1,59 1,80 2;00 2, 18 2 , 33 2.45
1.05 0 , 25 0,46 0, 136 0. 82 0 , 95 1,14 1, )2 1,43 1. 10 1.93 2.15 2,34 2,52 2,66
11 1, 20 0 , 265 0 ,48 0, 11 0 ,81 0,99 1,20 1,40 1,51 1 .19 2,0 5 2,29 2 ,50 2 ,10 2, 81
1,50 0 . 28 0 ,5 1 0 ,81 0,90 1, 04 1. 26 1, 41 1.59 1.90 2. 18 2. 43 2. 61 2 , 88 3, 08
3. 00 0 , 29 0 ,53 0 , 84 0 ,95 1, 09 1.32 1 , 54 1.68 2,00 2 , 29 2,51 2,82 3,0 1 3,28
1, 00 0 , 31 0,5 5 0 ,88 0,98 1,14 1.31 1 ,60 1, 13 2.04 2 , 34 2 , 60 2,85 3,06 3. 24
1,05 0, 315 0,515 0 .92 1.0 3 1 ,18 1.4 3 1.61 1,81 2,15 2 ,46 2,1 5 3, 01 3, 24 3.44
80 1, 20 0,32 0 ,596 0 ,95 1.01 1, 23 1 .50 1 ,14 1 ,89 2. 25 2. 59 2,90 3. 10 3,4 3 3. 65
1. 50 0,34 0 ,62 0 , 99 1,11 1,29 1,56 1 ,82 1.91 2,35 2, 11 3,04 3, 35 3, 61 3,86
3,00 0 ,345 0 ,6 3 1 .03 1, 15 1,33 1,62 1.90 - 05 2 ,4 5 2. 82 3. 18 3.50 3,80 4,0 6
1, 00 0 ,31 0 ,68 1. 08 1 , 20 1, 40 1 ,70 1,98 2, 14 2,55 2. 92 3. 21 3.56 3,83 4 . 06
1, 05 0 , 38 0 , 69 1, 12 1 , 26 1 ,45 1,16 2, 05 2 ,22 2,65 3.05 3,45 3. 7J 4 .02 4, 21
90 1, 20 0, 39 0 ,11 1 , 15 1, 29 1 ,50 1,82 2 , 13 2 , 31 2,15 3.17 3. 55 3,90 4 ,21 4, 47
1,50 0 ,40 0 ,7 36 1 , 19 1, 34 1 ,54 1, 88 2 , 20 2,31 2. 86 3.29 3,69 4,06 4 ,39 4 , 68
3,00 0,41 0 ,16 1, 23 1 ,31 1 ,60 1, 94 2,28 2,41 2. 96 3,4 2 3.84 4 . 24 4,58 4. 89
1 ,0 0 0 , 435 0,80 1, 28 1 , 43 1, 66 2 ,01 2, 35 2,55 3, 05 3,49 3, 90 4, 25 4,58 4 , 84
1, 05 0 , 45 0,81 1, 32 1 ,4 8 1 ,11 2,08 2, 42 2, 63 3.15 3. 62 4 , 05 4, 43 4 ,16 5, 05
100 1,20 0 ,4 55 0,83 1 ,35 1 ,51 1, 16 2.14 2,5 1 2,11 3.25 3,74 4 ,19 4, 59 4,94 5, 25
1,5 0 0, 46 0,85 I , J8 1 , 56 1, 81 2, 21 2 , 58 2 ,80 3.35 3.86 4.33 4 . 15 5, 14 5, 46
3,00 0,4 7 0,815 1 ,4 3 1,60 1,85 2 , 26 2, 65 2, 88 3,46 3, 99 4, 41 4 , 92 5.32 5, 67
1,00 0,51 0 ,935 1,51 1 ,10 1.91 2 10 2,80 3, 04 3, 62 4. 16 4 , 63 5, 06 5, 42 5,12
1, 05 0 .515 0 , 95 1. 55 1,74 2,01 2, 45 2 , 88 3,12 3,12 4 , 28 4,18 5, 22 5, 61 5 , 92
112 1,20 0, 53 0,98 1, 59 1 ,18 2 , 07 2 , 52 2 ,95 3, 20 3, 83 4,41 4 , 92 5,39 5, 19 6 , 13
1,50 0, 54 0 , 99 1,62 1 ,82 2 ,12 2, 58 3, 02 3.28 3,94 4, 52 5,01 5, 55 5,91 6 ,34
3,00 0, 55 1, 01 1 ,66 1,81 2 ,16 2,64 3,10 3,36 4 , 03 4 .65 5,21 5, 12 6,16 6,54
1, 00 0 . 58 1,08 1, 71 1, 99 2 ,30 2,80 3, 21 3.55 4 , 24 4 .84 5, 40 5, 81 6, 21 6, 58
1.05 0 ,5 95 1, 10 1, 80 2, 02 2 , 35 2, 86 3,35 3. 63 4 ,34 4 , 91 5, 55 6,04 6, 45 6. 18
125 1,20 0 , 61 1,12 1 ,84 2, 01 2,40 2, 93 3, 43 3,11 4, 44 5, 10 5, 69 6, 20 6, 64 6,99
1 , 50 0,6 2 1, 15 1,87 2,11 2, 45 2,99 3, 50 3,19 4 , 54 5, 22 5, 83 6 , 31 6,82 1, 19
3,00 0 ,625 1, 17 1,91 2, 15 2 , 49 3, 05 3.57 3,88 4, 65 5,35 5,91 6 , 53 7, 01 1, ' 3
1,00 0,68 1 , 26 2,06 2 11 2 , 68 3, 26 3, 81 4,13 4, 92 5.6 2 6 ,19 6, 75 1, 16 1 . 43
1, 05 0,6 9 1 ,2 8 2 , 09 2 34 2 , 12 3,32 3, 8P , 4, 22 5,02 5, 15 6,38 6 , 92 1 ,34 1 , 65
140 1,20 0 ,10 1 , 30 2,12 2 ,31 2 ,11 3,38 3, 9b 4, 30 5,1 3 5, 81 6 ,53 7 ,08 1 ,51 1 ,81
1,50 0, 11 1 ,32 2 ,16 2, 43 2 ,82 3,4 4 ~ ,04 4 ,38 5, 23 5.90 6, 61 1, 25 1, 73 8, 09
3.00 0, 12 1.34 2 ,20 2, 47 2 ,81 3,51 4, 11 4, 46 5,3 3 6, 11 6 , 81 7.4 3 7,81 8 ,24
e-:
1,00 0 ,80 1,48 2 ,43 2,14 17 3 4, 51 4,88 5, 80 6 , 59 1 , 21 7,80 8 , 11 8,39
1, 05 0, 81 1. 51 2, 41 2, 17 3' 1 13,
3,2 ' 86
92 4, 58 4, 91 5, 90 6 ,1 1 1,4 3 1 . 95 8 . 39 8 , 51
160 1, 20 0,825 1, 53 2,50 2,82 3,21 3, 98 4 ,66 5, 05 6 , 00 6, 84 1, 50 8. 11 8, 54 8 ,8 3
1,50 0, 8 3 1 , 55 2,54 2,85 J.3 ~ . -1t 04 4, 14 5,1 3 6, 10 6,92 1,13 8 , 32 8 , 16 9,0 5
3, 00 0 ,845 1,56 2,51 2,90 3, 36 4. 10 4. 81 5,2 1 6. 21 1 ,09 1 , 81 8 , 46 8 ,90 9, 11
1, 00 0,92 1,11 12,80 3, 15 3,65 4,44 5 , 19 5, 61 6. 63 1. 50 8,17. 8 . 68 8 .94 9,0 5
1, 05 0,935 1,13 2,84 3, 19 3,10 4, 51 5, 26 5, 69 6. 13 1, 65 8 , 3118,90 9 , 11 9 ,21
180 1 , 20 0,94 1.76 2, 88 3,23 3, 15 4, 57 5, 33 5, 11 6. 84 7.7: 8 .46 9. 05 9, 42 9,4 9
1, 50 0 , 95 1.17 i 2,91 3. 21 3,79 4,6 ~ i5, 4 1 5, 86 6 ,90 1, 81 8. 51 9, 11 9 .51 9.11
3,00 0, 965 1, 19 2,95 3, JJ 3,85 4.10 5, 48 5, 94 1,04 \ 8. 02 8, 16 9. 35 9,19 9, 94
v {m /B} 5 10 15 20 JO 40
398
Tabe1 u1 17.4.
Curel. tip SPA
n lrot f mi n )
l
D
PI
i 200 400 700 1800 950 1200 I 1450 I 1600 2000 2400 I 2800 3200 3600 4000
Po l kW)
'rabelu1 17. 5.
I'eIii"rT
n C&r~i Vi ti pu 1
maaial! Be i onat e 'ripu1 mavinii de ao'ionere a transmisie1
-liotor de o.a. -Motor de c.a . -Motor de c.a .
monofazat sau eu moment de e ll. ro torul in
trlfazat, cu pornire r i dicat s c urtc l r cult
pornire prin -Motor d e c . c . eu pornlre d l -
autotranaf'orma- compund r ee t§. sall. e u
tor aau ell. con- - Ma vi ni cu abur d ublll coli vi
tactoare stea Ball. mot or eu de v e veri 'lI.
triunghi ard e re l nteral -Mo tor d e c . c .
-Mo t o r de c .c. cu 2 sau 3 ci- ti p s er i e
Felu l Tipul mavio1i in paralel lindri -Mo to r ell. arde-
i nc iircll.r1i (schunt) r e intern! eu
-110tor cu ard e- un cllindru
re intern! ell.
4 sau mai mu1' i
cilindri
-Turbinli cu
n< 600 r o t / mi n
NumarUT de ore d e l uc r u ale t ranBm1siei
di n 24 ore
Plli~8~ •• peste p:rllli I8 ... peste p llill. -S •• • pesh
la 8 16 16 la 8 16 16 1a 8 16 16
cf
IMolllent de por- - Gen er a t o are
nlre pinll. 1a electr i c e ul}oa-
120% d l n llIomen- re
tu l nominal . -Pomp e Vi co m-
Reglm de l ucru pr e s o are
aproape coo- o entrif uga l e
stant. - Tranaportoare
cu bandli 1,0 1 ,1 1,4 1 ,1 1, 2 1 ,5 1 ,2 1 ,4 1, 6
-st r Wlgur i t ma-
vi n i d e g liur it
Vi alezat
- Ven t lla toare
-S e parat o are
-81 t e us oaz- e
[Mo ment d e por- =\renerat o are
nire p inli La el ec t ri c e
150';: di n momen- -Pompe c u pist o
tul nominal . 1J1 compr e s o are
Varia'1i n e i n - cu 3 Vi mai
semnat e a le re- mu1'i c i lind r i
glll1ului de -V en t i l a t oare
lucru . -Tran spo r t o are
e ll. laat eleva-
toare
- !lavini de f r-e -, 1, 1 1 ,2 1 ,5 1,2 1, 4 1,6 1 ,3 1,5 1,7
z at , s t r ung ur i
revolver, fe-
r iistrai e d i s o
pt .lemn, t r an s - I
mls1i
-liav ini pt. in-
dustr1i le I ali -
mentarii, t exti -
l1i ~i hir t ie I
, ~ .
.
- 8 1 te gre l e,
< !
;, ,
c uptoare r ota-
t1 ve
400
mmn 19 lb
f 14,5:i
22 ±u 4
38°:1 0
r 0 ,5 1, 0
OBSERVATI E , Di men ai unile necu prinae in fi gura 17. 4 ~i t a belu l 17 . 10 ae at a bi -
l ese de eatre proieetant .
S eri a diametrelor primit ive D ale ro tilor d ~ cures ~i ordinea de pref e -
p
rin~ a a folo siri i l or e u diferite tipuri de eurele, sln t date in tabel~ l 17 . 1 1.
403
Tabelul 17.11 .
~ec 1uneR CRn n u u l
D1ametrul pr1m1t1v Dp y Z A B C D E (16)
'f u l cu re e l t r nnc z o 1d n l e
y Z SPZ A SPA B SPB C SPC D E (1 6x15)
50 +0 , 8 ++
53 ...0.8
56 +0 , 9 +
60 +1 ,0 +
63 + 1 ,0 ++ ++
67 +
71 +1 ,1 + ++ +
75 +1,3 + +
80 +1.3 ++ ++ ++
85 +1,4 +
90 +1, 4 + + ++ ++
95 +1,5 + +
100 +1, 6 ++ +-+ ++ ++ ++
106 +1,7 + + +
112 +1.8 + • ++ ++ ++
118 +1 , 9 + , +
125 +2 , 0 + ++ ++ ++ ++
1)2 +2, 1 + +
140 +2,2 + + ++ ++
150 +2,4 +
160 +2, 6 ++ ++
170 +2,7
180 +2.9 .+ +
190 +3 ,0
20 0 +3, 2 ++ +
21 2 + 3,4 +
224 + 3.6 + +
236 + 3.8 +
250 +4,0 ++ +
265 +
28 0 +4,5 + +
300 +4 ,8 +
404
recomand~
de cures
sa tie al ese
C SPC
. tnli l a 315
I peste 3l5 i
(l6) (16x15) l e la 180
oinli l a 2~0 I
peste 250 in funotie de ung hiul oa -
nalului intre limite le
lndloate i n tabe lul 11 .1 2 .
- - -- - rt
-=r
-~ -
I II .-
- - ~" ! !I I I t
,
~)J
I-+~
I
- l' , i
~-
- / I
l' I, , I
I I
- I- -
XL
1/ L
V If H
i !/,- XH XXH I
IJOO I I -- I
I I I
900
I I I --I r-r-v-
BilO -I I .- -
700 1/---f-- - - -
600 I -
so
II
-L I
'-
I i i
.1
IUJ - I
II
7
II
3110 ,
200
I
1/ /
1/ I
/ .1
100
I I I
0.1 O, 5 i 5lJ 5(0)
Pl/tl'~f'a ulila liansm,sa Pul( Factor de corectare [ ~F!.J ·.;c In CP
F1g.l7 . 5 •
. - .-- 0.
Tabelul 17. l) •
Tlpu1 cu-. l' a e iJ l lp) In .. o~ u ! u! xe por-tu r 08
~l DPl (01) al . tran ..Ul1 t t e r e
rele1 ~o ll ItWI
( :&1 0111I ) (1II1 nlra ) ro~l1 maxim
lIlIIl lIlIIl ( 1 12 )
Xl. 1/5 5 , 0 60 10 16,17 1 , 617 7,20
L J /6 9 ,52 5 12 J6,37 J,O)2 6,40
H 1/2 12,700 16 64, 66 4 , 0 42 6,57
XH 7/ 6 22,2 25 22 155,62 7,074 6,67
XXII 1,25 )1, 750 22 222 ,J2 10 , 10 6 5,00
° • 01 + 02 + OJ + 04;
.
"".c. -
d u~ tr ia alimen t ar a . ma ~lnl poligreflce
• - modulu l r o, 11 - contorm t a be l ul u1 17 . 1 ) .
Val oaree L ce1cu:atl 8e rotUDjeo'e peatr u un numar intreg de pe , 1 .
Ll'1mee (b ) • curele1 se a lege cu rela'1a.
[iD]
I b • 0 ,878 pl,2l7
(p .e i nlocu1e, t e in '011) 1
4 I I 1II \6l~
I 1" Curet> L
~
XL
z-n_
....
Z·:JO
k )(
3
1-;0-
~'l>I'
'/8 3 ~/ I.! 1/
II, I -iii V
~¥.A ,
VI Z-M, Vol;
2 z·g 2
.....~\i v ;' ..l.
r/
1/ '10 / ~.'/)
1:1 1/
V 1/ V.
-l1li' a
I
(l'
Q2
o ~~ ilj
a
I"%;
Ii 'IJ
(l7r
t"
~ lSI.
I
<-~l
b
,
n
II I
ri,.17 . 7 . a , ) .
408
I
~
Cno H L.>'
15 ... 1/ V
lit l/V
II
V
/I
V r...-
~ '/ t> V l,-
N I"i.V:'f." l/
", /
f7.':~~
. '.' - V1'~~
~
1;,,:'f~
V
9 '/ 1/
8 V I/~l' : -f- f 'V'V:'\I7~--l-l-++-4--l-~-I-4-H
7
IIVI
6 f - I- o/AULj--H+H-h:l::!-vtr-H+ H
s IJJ
•5 v. IV, /'
~ '1 ~ ~:"
v.: 5-
4
3
~. ....
!l
iJ<>.U~~ e
'" c ~
n
~
l-
i
:f~llttItj~m~
o~:J!UJ ~ d ~
I
6 und ...
6
2
I
I~§· ~
,... ~
~1&.17.7.o . d, e.
I.
18
fRAJlBlIIllII PRU LAJlTURI
Tr an em1s1 11e c~ lan t~l a~ o· lar gl ~ti 11iare tn constructia de ma,lni da-
toriti a van tajelor pe car e I e pre zin t l . Aatte l, ae po t ~t111za pen t ru dl et an te
axlale marl ,1 c~ pos1 bl 1itl ti de regl are , n~ necesi t l r ea11zarea ~ne i tort e de
tnt lndere care sa so l i cits s ~p llmen t ar arbor1i , i lagirele transmi ei el \ raport ~l
de t r ansml ter e e s t. constant , a~ capa ci t at e por t an t a mult mai mare la acela,i
ga barl t, comparetiv c ~ oe le lalte tip ~r1 de t ransmi ei 1 , pot l~cra l a temper a t ur1
tnalte pina la 200 0C (sa~ chiar pina l a 800 0C, in cond it1i epeciale).
Domenl~l de ~tl1lzare al t r an smi sl i l or prin lant est. tnsl 11m1tat .ato-
r1ti ~or dezavaLtaje ale l or ,1 an~e l aperlt i a unor tort e dinamice, a ,ocurl10r
01 8 vibrat i1 10r concoml tent c u 0 f un c t iona r e au zgomot ; v1 teza de mi~o are a lan-
~ ~ 1~ 1 n~ este rl g ~r o s con st an ta ( in epeci el Ie t r en sml sl l c ~ rotl de len t c~ n ~
mar mic de dln ~ l ), deci rez~lta ne~if ormi t e t ea t ~r e t 1 e i Ie roe ta cond~s! chier
in cazul unei t ara t ! i c on at an t e I s roa t a ~onduclto ar e .
Claslflceree lantur110r art l c~ l a t e e ste pr ezent e t ! in STAB 2577-67 din
care in tabelul 18.1 aint prez ent ate t i purl1e conatructi ve ale lantur110r de
I' transmia1e.
In oon8tr~otia de ma ,1ni ee t ol oee sc in general l an t ur1 o~ ro le eau lan-
turi o~ ecliee dintate . Perf ormant el e acestora eint l v1t e.a lant~1~ 1 v -20-40 ale;
turatia n l • 10. 000 rot/mini puter ea t ran smisi P - )000 kW\ raportul de transa1-
tera i 12 - 1-10, randl.!llen tul "I- (0 , 97 ••• 0,99) " .
Lanturlle prod ~ se in tar! ating 11m1te Ie . n - (185 ... 14100) rot/min ,1
P • 500 kW.
Pantru t r an smi el l 1e de putere r eal izate o~ lant ur1 de u. gen eral c~ role
,1 . a l e acurte in tabel~l 18.2 .tnt pre zent ate date le oon struotive. Aoe at ea , 1n
oondit1i epeo l ale de exec~ti e , montaj ,1 ~er e pot adalte Tite. e . .1 aar1 .e
25 aI••
Relatiile 'i recomandlrl 1e neceeare pentru c a l cu l~l de proiectare ,1 .eri-
tioere a t ranamiai110r pr in lanturi o~ r ol a etnt ind1cat e tn t abel~l 18. 3.
410
'fabe1ll1 18. 1.
»...wairaa Ob.......U1
...o
CD
.
:s
o
~
j
4ll
..
....o
.
"o
~
4 3 2 5
6
I
I ,- ~ ,-
, '
,'I'.
1J I ~
I <,
"
<, :t;.•
5. Lan~ur1 ou bol~ur1 ,1
role
...
CD
...,
po
<l
.•
CD
....
.
o
- ell gh1dare La m1j l oe
"o (1nter1 oarl )
!abel"l 18.2 •
Su u al .,,,,...1 41 ".,.....,
Durne.1 e-
Ul'mu_h.... ' Boll ~1
_... . ,."
-
.... "' ..... ,-
. . ,,.. .,I.. .·
..
Ul ;mn Uli...... Oi . ... Lu nc,me.a hn.a 11 (10 au ,. L"... ..
Pan I
....,
U\imu
in t._
,,"" InlR trut lrul
....h .... ' ..chaotIc Uluior ,,,1""'0'
..u""bblJ l
p J,...... .
O .. U n'l
ln lt.. ,
•• 1...1, . _ p i .. ..bl. tI.,l o
-"
Oi ..... .
S"bol,,1 lui LII.' U".. , S •Rle . nl,• , I ro lf'
",»'"
.1
I"to _
no."
n ,lf·
.«.
, . .: .. 10,
'1 kmph . dubl" tr ,pl " 110'" buq.ri ~
-- --
.. .. I~, .. '...... .. .. c---;;--
- - " .~. I Il,." ,
~.
,
•
I
., 5..
d.~
.li"
di N
,
5 ..
•• N
". '. a . .. . .
.. .. ....
I • ..... i, •••
~
L.. •• • r... u
----
••
Lo ....
~
..
L • .. . . <.
c-;;;;;- -~
<.,'
,
III
--;-'~
. c..
=ti
-,-,-1-..-
I • • T
• " " " " " " "
- ) ,00 J, , e.» 0,,5.1
~
8,00 <60 800 1 110 li.3 19.9 0 , 10 0.18
~
0' 0 1.77 ,",. '.00 7.11 7.11 8 ,'
.20.-
060 900 1700 2 :lOO
.s,n D.' c.' 0.7& 1.11
06 OX
!il. , 2j 3/,"
"0 - - 8.'3 8.66
-- -- -
6. 3:1 J.ll 8.U 8.U
- - - - -- --
3.28 23 .8 31,0 ', J 10.21 028
0.' - -
08 A liOO 2 800 1 200 7.9} 11.18 0,6 1.16. I.n
0& AX 12.10 II." '200 ~
- - --
11.31 7.9.5 1.01 12.01 10.11 3.96 17.8 32.3 16.7 ) ,9 l1. J& 0.11
-- 0' - -
08 n 1800 3200 1600 0,1 1.1' 2
12.70 1ft" , soo - - 1.7.1 11.30 <."11.13 8..51 lU I 10.92 1.1.5 17.0 J 1.0 '.? 3.':' 1.'.92 0."
- -
Oa n x
I 2.'
'0 A 1.9'
10 AX
1,.a73 ·f." 2000 - - 9•.51 13.81 13.97 10.16
- -- - - -- -- - - f--- - -
.5.13 1.5.09 13.03 .5.08 21.8 39.9 " .9
'.' 18.11 0.10
I - -
10 0
10 DX 11.87' I,." 2 JOO
2000
• :lOO
-
6800
- 9.6' 13.28
---- - -
IJ.11
.5.13 10.16
I-
11.73 13.72
I-
'.08 19.6 36.2 .52.8 1.1 16 . ~ 0.6'
0.9'
0 .9'
1.8.5
-
1."
-
I2A
19.0.5 'f;'
3200 6100
-
0600
- 12.70 17.7.5 .17 .88 ,..11.91 .5.99 18,("8 1.5.62 U ,' 19.8 72.6 zz.ts 1.0<1
U 2 2.'
-
<.'
12 AX
-- 2""
- - -- - - -- - - ." I--
U2 ~
( 16 01
2.5,10 ,..
,.-
1. 000
<:lOO
11100
-
11100
17100
11100
is.sa " "
~-------- ---- =-=~=:;E-=-~ 1--1
91.9 '-' 29. 29 1.19 2,'
2.'
2.1.5
'.1-
'.ll
1.1
8
-
( 16 OX)
-
2'.10 1'000
• :lOO - - 17.02 Z'. 1' 2.5•.58 U.88 8.33 21.08 21.08 8.2.& 36.1
' - -,
63 .0 99,9
'.' lI .M 2.10
2." - -
•....
WI
414
.. •
-,
j J'
•
' 1- +1= :J I
"'"
2 ~ I !!i,
:l
;:;, "!J
:'l
.. "'"
:;, "! )
~ :l
i
, --
l
-:!
J~
•
.. # ~I ;::1 :}I
- :::,
""
:!: ~I ;1 .. ;'I t'
... !is
'
0'
•
-; !
Ji
tt
. -. Hil'
,i ii
""I
.. ".
~~
ooi..-i
N
~~
..i,.;
,;
ri ori
;
..;
~ ~
.0 .0
•
"
..;
"""I s
~~
.,
N
~
".0.0
"
,.:
.,;",
~
.,;
~~
!:l
,.;
NN
:i!i
II
~~
;j;j
:!:
'5 .:t sf '!i
,
.. ,
~ !:i
'- 1
6 .5 "1: -,• .;
~
~
~
:l
:<i ~
•
:'l
,; ;1 .'"
"
~ :l
~
..
""
~ :l"
~
"
~
,.:
~
N
~j i· S ' ! : I •
Jl..: (i . ~ I' -:1~ I
- '0 ,., ID
"! :1 •,.: ,.: ,.: ~I N
sf "
!i
:!l , .
...:s
...
.
i
L
,
Jj Ji , :::
AL-::i - :;.- ~
-~ I E• '.",
'!1 ;j
.,"
'!1
~I :l
~
N
.•
~ :i
~-:i,
.,
,.
• .'
.i~
• Ji II!~ .. ":
e- 8" s2 ~
..;
2
~
5
.,!:l
N 0
.,;
!:l ~I •..;
'!1
~
!
i .' I
.,i j si '' ~.- 21 ~ I '" ~
•..;
~I ..;
n
.;
~I 0"~ .
"..;
.; = :- n ~ ~
~~
Q ~
- -
31ll
" c:.\ go :: "
~
:: ;1 ~I
~
N
:: ;1
.. ;1
~
..;
N
i
Ill! I! ~T ~ I ~ ~I ~ I .. ~
~
~
;1
i "
B! • <i :'l
0
-:
N
N
-, " ~
I
l ! 111!I ~ ~ I ~I al ~I ~I ~I ~
,0
~ N
~
5 :<i ~ ;1 - ~
j]hf Ill: =~ ~I
Q ,
..
;1;1 ~I ~ I ;1 • :l n
::i
~
..;
N
;- 11I: • 11 ~I
a- ..
.l_ij
Ret e
~ I ~I ~I ~I ~ I ;1 s• "N
N "
J i~ i ! I;I!I- ; 1
i!.!.!
~ I ~ I ~I ;·1al ~I
~
N
0 ~
.; ,.:
'" N ~ ~
5; 1 lil:F ;1~ I
s
~I ~I " g
j,; ~ 0
$! 2 "
•
.; .; ~
~
,.:
• ~
N N
"
i, .i!
.. • ;, §, ~ ,
.I z~
~ ,8, ~ , 8 ~ , ~ ,
ee
~ ,
ee.
~ ,
~
N
~
N :!l n
" ~ ~ - 2 "
:l
,I
~
1•
'j
-..-
· ~ ~, ~ , ~ ,I ~ ,I •"~ , •~ , •~ ,
J~ i z
~ n n n
~I 8,
• ~ N
0
e- S
]
31 ~I~F !~I ! ~ I 8, ~ ~ I ~~I ~ ~I ~8
~~I ~§I §~
0
~8
N~ ......
.., ... ...- ....
,."
!::!2 N - ~
_x I,
'i'ij
J "}.
H
~-
- " -"«
"'''
22 ~~
«
~.
N N
" "
..
~~
. <~
:::1
"'"
~~
~~
-"
-" « " ,,= ~~
NN
~~
« " «"
$!$! .. ~~
415
\5
-.
1
0.9
'\
-.
_NO.8
-' 0.7
"''\.
~ 06
....o " -,
eo US
u.
0,4
-, - I--
"r.
0-1
0,3
0.25
, <,
10 15 20 30 40 50 60 70 80
Numiirul de d i nt i
P1g.1B.1.
-
75 52,5 /
30
50 35 20 - - - - - r: /- .p
- // / V / '\
/ ' ~y l>-
'/" /
~ -> V /'VA
25 17, 5
-»~~ ~~ ,-> /
I'
10 V
12,5 8,75 5
,/ c>'" V / / 1\
.~ ~
7,5 5,25 3 1/ V ' / ~ / /'
V V / \
5 3.5 2 / / 1/ v / · /vV '1)- / /V ./ \
25 1,75 1 .>V ,/
/
V~ V '7 -o'<; ~
s: v~ y
/' V \
1,25 0,8 75 0,5 / ~ ,/
V
1/ V V ./ ~ ~ ). .....
\
0.750.525 0.3 v/ ./
,/
V /' / V ~~.
.
0,5 0,35 0.2 v/ ,/ /' v/, ./ ,-,0
0,5 ~
t;/ 1/ V v/ V V ~lY'yV ~ /' ' / 1/
1,250.875 ./
V' [,0
,"
0,750,35 0,3
V V V
V ./ .....- k-9'" \J'~ /
0,5 0,525 0,2
/ .....- V ./ ./ :/ ,0 V \J~ k>,
_ or
3 1
,
C+)~ -~
I
1/
024 ' 8 (1 12 14
.
16 '
Hii';tnf<1 Sd!J"{iI% Jilt rJston!o. Tangenfiold on""
•
417
orabel"l 18. ) .
fII r. Den u..al r • • par azae t.r i l or Rela 'U d. oalolll R.ooaandlri
ar t
CALOULUL DB ALBQBRA A LAlfTULUI
> i , R.portul de transaihr. °1 W I Mt2 Del 2 lie r.oo.....dl
•• d1u i 12" 02 " 1,0)2 " ;;;JIfi " Il'al i 12 s7 (10)
7.. Pu'tere8 Bau D1.om8otul de Pl·M t l·~"Mt2·~/ i12·'L ~ " 0,94 •• •0,98
tor.1UD. , . transm.1 ••
P, kW
J. 5um~rul de d1n ~1 a1 ro- z!m1n ~ 29 - 21 12 Pentru s l mln admi • •e
~llor a I ' a2 :Lz " &1 '1 12 oonaul tl tab .18.4 . S.
recomand l numere Impa-
z2max ~ 100 ••• ?00 ra ~ 1 pri me intre ela.
4. Puteres limitl adm1el, PD • Pl · t l ·t 2 t l , - d1n tab . 18 .5
PD, kW t 2 - di n tig . 18 .1
5. Pasul lan~1I1ui. p. mm Se alege d1n t 1g . 18.2 aall Daol PD oalolilat de pl-
t1g. 18. ) in tllOo~1 . de PD
t:~te va l oar e. C~lnsl
~1 n
1; tipul lan~ 1I1u i ~1 diagrams, 88 eot.
.. humarlll de r ihduri j nllmlrlll de d1n~1 &1 ,i
88 m1 c~oreazl oo r e epun-
zltor t 2•
CALOULUL EL>:iIENTELOR GEOJWrRICB
0/z
6. Paelll IIOgh1111ar al ~1.2 • )60 1• 82
ro ~ llor, a
1 2
7. D1ametrele de d1vizare Dd1 • 2 " p/ e10. ( l BOo/z l 2) . De preternt
8. D1atan ~ateoret101 )Op~ At ~ BOp
d1ntre axe At , )Op ~ At~ 50p aall
poate t1 dati in1t1al.
LIIOg1mea \ z +z ,} se ado ptll un numar tn-
9. la n~ulu1, Lp' L =2A + 1 2 P +
mm p t 2 .- trag de pa~1 (aale ),
J e preter1ntll numAr
+[Zr;~2. ~ par, pentru a Be e llml -
oa necesitat ea zalelor
de leglturl pentru in-
oh1derea lanluln1. ax-
pr1met in 1101 tll ~i de
111Og1me.
r
418
DT - Ac
~ l-(~
Dd 2 Dd 1 2
- ~)
tabellli 18 .4.
aapor t lll d. tranllllU ur. 1 12
ti pll1 lantlll1l1 .L -'" I "' -J I J-4 I 4-' I ' -b I e
JlWD4rlll d. dlnt l al rot11 miel &1
Lent ell bile,. , 1 l an ~
31-27 27-25 25-23 23-21 21-17 17-13
ell blla, . ,1 r o1.
Lan~ all ea li s e di nt a - 40-35 35-31 31-27 27-23 23-19 19-17
ta
Tabelul 18.5.
Me r unit arm f 1 • 1 , 0
8 lIer 0 nellnit arm f 1 • 1,5 Mere cu ~o c ur i f • 2,0
1
A11menta toare all mers Betonl ere Excavatoare f}1 ma,1J:l1 de
Ilniform . eo n st rlle ~H
Ma,1J:l1 de 1mpr1mat Trans port oare au mers Ma,ini din industri a eau-
noun1f or m aillalll1li
Traneportoara ell tnalr- Kori pentrll indllstria Ka,ini de ,lefllit l ema
oare Ilniforml hirtiei
Ka,ini de preillarat lemn Mari ell bi le Mori au clo cane
Pompe e snt r i fllge Pompa a u piston all trei Pompe ell piston all 1-2
allindr i eilindri
Ventilatoare , s uflante Compreaoare cu piston eu Compr e s oare cu p i ston all
trei ailindri 1- 2 allindri
Ka ,ini di n i ndll s tria Pr ese ,i f oarfeae InstalQ~i i de foraJ
hirtie i
Sehi rlliante Tr a ns por toare , macarale Generat 'oare de sudllrll
,,1 Bscenaoare
Ameste al taare pentrll li- Amesteeltor pentr ll mate- Concasoar e
ahide riale solid e
f obs pen t ru uscare TrolH, site vlbr atoare, Ma,ini pentrll tlg11 ,i
ma,i ni de a ablat alrll.mid
Transmisia pr1J:loipall
pentrll ma,inl-Ilnelt e
Tref i l oare ps nt r ll sirml -
Daal antrenarea e.te a.i gura t ll de IlQ motor all arde r e 1J:lternll au mai putin de
petru ailindri , . e alege pen trll f 1 , valoarea urmltaare mai mare .
eu blla , e
role
,1 22 20 18 17 16 15 12 10
421
!abel"l 18.7 .
Pa ." l 1ant,,1,,1, p V1hn lant,,1,,1 , a/.
... in . . . xilaU.I1 lIax1iwa lIaxillWl P••h
8 (1/4) 2,5 12,5 17,5 17,5
9 , 525 3/8 1,8 8,5 14 14
12,70 1/2 1,5 6,5 12 12
15, 875 5/8 1,3 5 10 10
19 , 05 3/4 1,1 4,5 9 9
25 ,4 1 0,85 3,5 7,5 7 ,5
31,75 1 1/4 0,75 2,5 6,5 6,5
)8 , 1 1 1/2 0,65 2,2 6 6
44,45 1 3/ 4 0,55 1 , 85 5,5 5,5
50,8 2 0,5 1,65 5 ,1 5,1
- 2 1/4 0,48 1,5 4 ,8 4,8
63,5 2 1/2 0, 45 1,3 4,5 4,5
76,20 3 0, 4 1,1 4,0 4,0
Sletem"l de unge- Ungere ma- Ungere prln Ungere eu ba- U.ngere eu
re recomaadat n"a11l p10urare le de "le l , "le1 sub
prln barbo- preaiune
tare sau eu
dlec
Ta be1" 1 18.8.
V18Coz1 tat e s, Temperatura med1u- V1acozi tatell'., Temperatura med 1u -
gr a de SAR 1,,1 amb1ant, °c grade SAR amblant, °c
5 -4 5 ••• +10 30 - 6 •• • +55
"
10 ., -1 ••• +60
-30 • •• +26 40
20 " - 1 2 ••• +43 50 +5••• +65
Tlnul antren4r1
lIr.
ar t. Iia ~ina d e l " cr " actlonatll "0 lor
e1ectrlc
"oloar. CIt ar-
dere 1nhrnA
T=bine CIt
ab=
1. Compr e so ar e
centrltltgale . 1,2 1 ,5 1 ,8
e u. pistol! 1,4 1,7 2,1
2. Ag i t a t oa r e 1,2 1, 4 1,8
3. h anapor toar e
C It bandA 1,2 1,4 -
0" .ale 1,6 1 ,8 -
4.
Vent11atoare
~1
cen t r i f ug a l . 1,2 1, 4 -
e..rlante p entru min5. 1,6 1,8 -
5. Pod=l rulant e 1,5 1,7 -
6. Pomp. oentrif ug a l e 1,2 1,7 -
ou piston 1, 4 1,4 -
422
u an re n a.r~
Ir. . .,1I1a de lLlorLl 80'ionaU .110 tor 1I0toar. all ar - I TLlrbill• all
ort. el.o\rio d.r. inhrnl ab Llr
7. S\rLlllgLlri , ma~lnl da giLlrH 1,2 - -
all btl. 1,4 1,6 1,11
8. Mori
all olocane 1,6 1,8 2,0
9. Prell.
llidraLllic e 1,8 2,2-2,8 -
c u excentr1c 2,5 - -
10. Ma,ini de prelucre\ lemaLll 1,8 2,5 -3,5 3,5
TabelLll 18.10 .
t'8SU mm
TipLll lan,ulLli ~2 "/ I l~.IH~ I l'l .O~ 2~ .4 3~ "15 I ~O 1 44 . 4 5
Us max · al a
all eoliao din,ate 80 65 50 30 25 - -
CLl bllc,e ,i role 60 50 35 )0 25 20 15
Pig.1S. 6.
Tabelill lS.11.
lfir. Denumirea paremetrilor Relstii de ca l clll Recomandll.ri
crt .
1. Paalll protillllili. p Egal Cll ~ aSlll lantillui In conformit at e cu
(fig .1S. Oi tab.1B . 2) BUS-ul
2. Paalll unghiular , 0/. 0/. ·360 0 /z z s ate nllm&rlll de dinti l
ae alege z • (9 ••• 150
3. Unghill1 flan oului diDte- 1'm"" • 35° - ( 120°/.) Pentrll V < 8 mls
r
llli , 0 1-13° .. . 17,
°
'flied • 26 - (92°/ . ) iar pentru
V > 12 m/s, T> 190
1'mn • 17° - (64° / z )
4. Unghilll colului din t r e
doi dinti a llturati, t t- 21 + 0/. Unghiul t esb egal 0..
llDghilll oillei pen~ru
danturat
5. Unghiu l 100S, lll ui role! ,~ ~max . 140
0
- (go o/. ) Pentru protilul dant uri i
rotilor de lant diD
cSlI1n • 1200 - (goo / z ) transm1s11 ou lanturi eu
r ole Oi zsle scurte.
,smiD Oi .s..""
se aleg All valori diferite in
functie de tipul lantll-
din STAS l ui.
424
z
P 5M
- v J/
.
Conr/iJil fthnil'e :
Oontvra ~ _0 t:rIJ"SI1I'H/i~ia/
"
Pig.lB . 7 .
CW#~WEao
a
c d
:Pi g.lB. B. :Pig.lB.9.
7 0rmele oon s t ruot ive a l e ro ~ i lor de lan~ s int dif er ite in funo~ie de oon -
di~i ile d e funo~i onar e (moment d e tor.iune Oi tura~ie) ,i dimen.iunile r o ~ i i •
••tf e l , pentru transmi .ii de put er i mioi e. pot utiliza f ormele construotive de
basi prezentate in fi gura 18 . 8 . R o~ile cu butuo (fig.lB.8, b , 0) pot fi utili zat e
pe n t r u puteri medii . In oazul ro~ i lor cu di ame t r u mare ( pe . t e JOO as) .e
reooman-
dl .olu~ia oonetruotivl din figura IB.8, d . Pentru oerin~e ma1 . ever e de centrare
,i r.«lare a ro ~ii pe arbore poat. fi utili zatl 0 construo~i e ou buo,l ooniol
ela.tiol (fi« .18 .9 ) . L. tranam1siile cu dietan~a dintre axe fixl .e reooaandl exe-
oU~ia ro~11or di n doul bucl~1 (f1g .1B.IO ,1 f1g.18.11) .
425
a b
Fig .18.10 .
Anwni t e condi~ii de
r unc~ i o n are impun utilizere.
a b
Aleserea proe edeulu1 de pr eluer ere a ro~110r de lan~ eete 1mpual de eon-
Ta belul 18.12.
arae er a c me can ce e com r
lleZ1nen~a 11Iurnll~e ailr 1ne.lJ. 'l:ra<amen ~u~ ~er- IlIeme n1'U a e
lIater1111 1. rupere , HBmax IIlic ut111 zare
2
ll/mm Illormau- Ilacop~
zat
OLe 10 490-640 - 131 Cement are , cK11r e
01 reven1re jOll-
RoU conduell-
ioar. eu ..ite-
OLe 15 540- 740 - 146 ai, adine1mea
atraiulu1 0,8-
s e mar1 01 in-
olrcar e redusl ,
OLe 20 0)
490- 640 - 150 1,2 mil .. > 12 m/a
'?
0
Borma11zat Rot1 condu ae ,
OLC 25 mn 450 180 165 in eond1~U
.. 13 medU de ao11 -
OLe 35 0> m1n 530 200 183 cit are
~ v - 7-12 m/a
0>
Cll11r e 01 reven1- Ro t 1 oonducll-
OLe 50 740-870 240 218 re inBlt ll toare 01 eondu-
ae i n o on d 1 ~ 11
OLe 60 830-980 265 241 inal t e de ao11 -
oH are
Cementare , oKl 1-
ra 01 r even1r e
15Cr08 690-790 - 174 inali1, adine1-
mea atratulu1
Rot 1 con duel-
t oare 01 ccndu-
1,0 . .• 1 , 5 DOl. ae , tune1j1onind
cu v1taze 01
Cementere , el l ire aare1n1 mar1
IBlloCrlll1l8
a>
790-880 - 207 01 revenire inal- v-(12 ... 30) m/a
ill adine1..ea
IJCrB130 to
....I 780 - 930 - 217 atratulu1
1,0 ••• 1 ,5
'" mID
40Cr l 0
.
t-
Il>
~
lQ 980-1180 - 217
Cll1re 01 r even1- Ro~1 condueK-
ra inalill sau oK- toare 01 condu-
lire aupert101al K ae la tranami-
(CU) la 45- 5511RC a11 de pree1z1e
ad ine1mea at r a t u- 01 cu vite ze 01
lui 1 , 5... 2, l1li aare1n1 mar1,
3511n16 740 - 930 - 207 tune1j 1on ind
timp indelunga t
fe 300 Ro~1 conducl-
STA8 568-82 250-320 200 .. . 280 - tOAre ,1 cond u-
ae. tune1j1ollind
lmp 700
dUS 569-79 700 280 - la ..1teze me1
01' aere1n1
med U, in een-
di 1jU greb da
fgll uzurl , 1 ung era
STAB 6071- 82 700 230.. . 300 - d1t1olll
.. - ( 4... 7) -./a
427
a
Pig.lB.14.
Tabe lul IB. 13 .
~r. De-numl r e a para- Helat11 de c a l e ul Abater1 Heeomandh1
cr t . me tr1 10r l1m1U
1- D1ametrul de Dd - p/ s1n (lBOo Ill) Contorm STAS
dl v ! z ar e, 5006-82- •
mID Dd •
-
2. D1 .... etrul de D1 - Dd - d l 1111 d l este d1a-
f un d . D IllIIl
1, met r ul rold
lant u l u1 (Y .
.. tig .18.6 ,1
tab.18.2).
D1ame t rul de Demax - Dd + 1.25p - d l
3.
Yi r ! , De' ....
Dem1 n. - Dd + p(1-1.6/11) - d l
5. Dlmenaiunea )( • Dd + do la z par
pe8te r ole, K, 1111
mm )(- Dd eos(90/ z)+ do I. z 1mpar.
6. Haza 10ea ijul u1 Hlm1n - O,505 d l Velli tig . l B. 6.
r o l e !, R , mm
1
Hlmax - 0. 505d l + 0.069 ~
7. Ungh1ul 10e8iju- 6m• x - 140° T 900/z Idem
l u1 ro le1. 6,
grsde d m1n _ 120° - 90 0/z
B. HSlla fl an cul u1 HZm1n - 0 .lZd l(z+2)
d1nt elu1 , H2•
mID R2max - O,008d l ( 1I 2 + 180)
Velli f 1g.18.6.
9. I nl( 1 ~ 1me a d1n- K • p(O ,625+0.8/z)-0.5d
t e Luf, , K 11m
dmax l
d• Kdm1n - 0 .5(p - d l)
10 . Ll(t1mea d1nte- j P-S 12.7 mID p>12 .7 ....
lui in tunoti e l an~ a1m-
d. numhul d. I Dl u',- l BI-0.93~1n BI-O.95am , " a m1n ee alsge
rindur1 de zale 11an t
J. pasul p , 1 du blu S 8U ~1n _tab.18. 2 0'
Tabelul 18.14 .
IIIr. Denum.1rea paramet r llor Relatil de oaloul Recomandllri
crt.
~~ r~tF
~ ~~
vB I" ~
~~~
~
o .J ~ '77'. ~
~~ l uIO
01 - - a
,I~ ",COl"
-e
Cl f--- -- d
2/////-
~ -.44-
lJ l'ig .18 . 15.
L L
l'ig. 18 .16 .
1. Diametrul butuculul , Db' Db"'" k l d k l - coe tl c l ent confor m
Ill:Il -- tabelulu1 18. 15.
D~~·pF~~( l:O) -l]-O , 8
2. D1ametrul obez11 , D b' Dob • D - l,8p
.... 0 d
Tabelul 18 . 15 .
Ir . Diametru l 0. 10- R o~l Un Ro~l d in Ro~l din fontl Ro~l dln fontl
crt. zaJulu1 , mm o ~ol ti- o ~ el ti - f ixa te pr i n pa- fl xate prln panl
xate prl n ::la t. ~ln nl parale ll incU n"tl
pan l ~.- pRnl -
ral el cHnad
1. Pin l 10. 25 1,7 1 ,9 1. 9 2.1
2. 25 - 50 1,6 1,8 1 .8 2,0
J. 50-100 1,55 1,7 1,7 1,9
4. 100 - 200 1. 5 1,6 1 .6 1.8
5. Pu t< 200 1 ,45 1 ,55 1.55 1 ,7
. 1. Pasul lan ~ u l u i,
9 ,525 12,5 15,875 19,05 25 ,4 )8 ,1 50,80
P . II!llI
2. Coefic i en t u l 1< 2 12 15 20 23 JO 45 60
Len tuz-f Le cu e c Ldae din~ ate (tig .18. 17 ) . da t or it l p ar ticu lar it l ~ il or c on-
.truc t1 v e 8sigura 0 f~~ct i on are fli l en t i o Rs l, t r an smi t pu t e r l relat1 v mici eu pre-
cizle ~i aint tran amiaii r a pi d e in
• 7
acela~l t i mp reziat en t e la u zur l. In
tabelul 18 .17 se prezint l el emen t a l .
conatructive princlpal e pentru lan ~ u
rl1e cu ecll s e dln ~ a t . co nf orm GOST-
13522-68 , 10. n ol ta ~arl n ef lied atan-
J
dardizate .
Pentru calc u lul a c estor trane-
mis11 ee tao urmAt oarele r ec omand lri l
raportul de t r an smi t e r e , 1 ~ 10, s.
alege aetfel tacit unghiu l dln t re ramu-
rl1e lan~ulul al ind epl l n ea acl condl -
~la 2£ .::; 45 ; numlrul da dlnU 10. roato.
0
Tabelul 18 17 . .
...
raoul p, B b b1 a u 1 L1 Sarcina d.
rupere m:1n . •
)I
.kg..s..
/ ..
• I,
1'\1~~'>\l I ,'I I",~
fo.I> 00 .
•*;l I ,10
[/.~""" •
oiIII
>!>,I
, - .'"
fo.I'I
-
f-
z> 2?~~OS ., . ~
-
,
<l4
4
4z
....,"
411
IS 1D 3D U 60 ID I«J /I(JO JIIO '<NJ "'" lJ<1O 200D ~ 7'I:m It1tlDtJ
-v ...... I""'" e
v rr;
eO "b
';;
1
-
1/
~~'if-
1/
I I -" J..... (I' ~ V
1/
1/
V 1 ~~')1
10
"",.. •.
~
12
10
l'ig .18.19.
431
Tabelu1 18.18.
Hr. pa r NDe t r i lor Re 1 a~1 1 d e ca1ou1 Reoomand Kri
cr t . DenWD.1raa
1. Put ar... de tran ami .. t Po' - t ' ~l .
' L • 0 .98 • •• 0 . 99
kW p c · llt 1• ~1· 1
1:"lL
2. Puter tta 11ml til admlel.
I' PL' kW
PL • C8 . p 0 C
8
- .... z i bb.18 .9
f ). Pasul lan t u l u1, P. IlIlII Se a1 eg. dln flg .18 . 18 1'1g . 18 . 18 Vl t a b. 18.l9
Vl s e cor elea z! cu
t ab .18 .19
4. ~u m llrul de dlntl al Zl Be alege din tab . Se a leg numere Impare
r o ~ ll o r zl Vi Zz 18 . 4 Vi 8 8 coreleazl cu Vi prim. intre e le.
tig .18 .19
z2 · 1 1 2-:/'1;
zZmax::: lZO • • • 140
Tabe1u1 18.19.
Pasul p , 7.9 )75 9.5Z5 12 .7 15, 87 5 19.05 25.4 ) 8,1 50 ,a
IIlII
D1atan~ a aia l a l
d1n tre axe teo- 130 155 230 305 380 530 840 1170
retfcl. A,_ ma
Bd
0.5
~~
!;
<:l
t
~I e ~
I
~
c>
a a b
Flg .1S .20 . Flg.1S. 21.
De
Fig .lS .2 2.
Tabelul 18.21 .
lIr. Rela~li d e oa l oul Reoo mandlri
ort. Denumirea parametrilor
1. Di amet r ul de diYlzare, Dd • p!sia(l80!z )
Dd , mm
2. Diame t rul rolei de mlau-
rl, do , !DIll do • 0, 625 p
-
4. DilUletrul oentre lor de
r ot uoJir e a dia~ i l or . [O O S ( l~ )
D •
DZ' Z p Bin (W) -0.22]
z
.
4))
....
{::::~!:: +o.oj.
5. D1 ..... tr~1 exterior, Do'
D. • P.ntr~ d1n~1 rot~J1~1.
• D2 +0 , Jp
De • l1 T
2.U2_2TU
coal· Pentr~ d1nJ 1
(t1g .18 . 20 •
t . ,1~ 1
und e
T • 1( 008T -
_ ~ (O,15p)2_(!' 81n'l')
2
•
7. D1ametr~1 d. f = d sl D) - De - (l,24 • •• 1,26)p Pentru d1n~1 rot=J1~1.
dln~llor, D IIIID
J,
D • De - (l, 16 • •• 1 ,18) p P e n t r~ d 1n ~1 te, 1 ~1.
J
8. D 1am e tr~1 de 1. ba z a
160- 1,~2
+[ C08(~)
re~e1 de l~cr~, D IIlIII
4, 1
D4 - P 1 , 51521 )
81n(-z-)
9. Li~1mea ro~11 c~ gh1da- B - bn +5 mm. 1. P :!: 25,4 b n est e ll~ 1me a nom1n.-
re lnterioarl, B, mm Ii a 1an~ ~lu1.
B - bn+10 1IIDl. 1. p > 25 ,4
Bd - B +e
10. Ll~1m e. r o ~ 1 1 c~ghida- B • b 0,5 • e b• • • te Ii~1mea d.
re exter l oar l , Bda, ma da
•- luoru a 1an~~1 ~1.
19
tRAIISIIlSIl CAIUlAII I CI
t t
0. .
cl
c
Pig.19.1.
4)5
In seneral •
1ran...la1 . oardan101 ••
comptme din tr-u.n 81 .t em
d. arbor1 ooncur.n ~1 1
,1 2 l eg at1 prin inter-
med1ul unu 1 cuplaj un-
gh1ular ) (t1g .19.) . a).
Cuplajul ungh1ular )
< eet. format dl n fur cl 1e
4 ,1 5 91 dln oruo e a 6
( v .t1g.19.).b) .
Da t orltl domenl u-
lul larg de utl 1lzare a l
1ranemlsll1or oardan1oe
existl 0 mul t 1tud1n. d.
solu~ 11 co n struo t 1v e ( v .
h
'lg.19 .).
,
saroa unu1 .1ngur ouplaj reallzeazl un mecanlem aeincron la oare v1teza ungb1ula-
rl a arbor.lu1 oonduB eete varlabl11. ob1ar la v1t.sl ungb1ularl oon.tactl a arbo-
r.l~l oonducltor, c eea ce 11mit ••zl domeniul d. tole.ire 81 .o.at~1 ••
Solu~111. conetruot1v. cu doul ouplaj. oardacloe (tracsm1e1a b1cardac101)
,1 arbor. 1ntermodlar (flg.19.4 ,1 tab .19.1) inllturl aoe.t dezavactaj raa11aind
43 6
Tabelul 19.1.
A;';;;;-m fumidiQri
l',)tlrlr.fe ccr.,:rlJr1,ve I g Jr60r. J~ afh"~n(Jre
-- - -
Cup~i
5,mph
- - -- - - -
~
cordaruc
-{'-
~~
"',
(i, .:«,
Tra..n.~ m,~,e carda. J
w' ~ u", ~
w
mea dub/a ~ ~ ~ ~ WI --
f'. ~2
-
~\ ~~~ ~Ef:j
Cuplaj carda nic
duMu
,~ • {lJ2 I 1'1
ct...cl 2J.
---
w ~
ffan sffll j !C CV
~ ~
" I
..., ..., A. ((
arbore cordomc
-- "~ ~~ ~'
1
w,~ ~ ~
W'Ef:j
'0,
>.---- --
"" -
1'1 f',
~ ~ . "'. 1'.
71an5mlsle carda
ocd cu un
~~
1
W'EB
w, WtEa
a;
cup/aj dub/u
~ fbi 1'1
('(,Fell
Tran5misle carda
nica CU CvploJe
: : ::: <~ W'EB
wf
~EB
'0,
duble w ....
/1>2
'"
M
Tran5mlsie ca~
-nc« CU arbore
~;~ w
w,,~
~EE3
~
.. ... jJ
cordaruc co co- ""
-p/"J~ card SIIT/p l ... ~~
I~' 1'1 fb,
Trans IT/IS,e car da
nlea co arbors
(Q rd. in ram/rca
-I.e co cup/aJe
.... ,..
~
l '
i o).~
i"
w,
~EE WI~EE 1
w,
W Ea
fbI
'dub/e 1'2
'"
~ mecan i s m s l n c ro n . La r e a l i z ar e a transm1s111or cardan1 0 e c u doui articuls~11
trebul. r eBpe etat e dou! oondl~ll. arborole oondueltor ~i arborel e eondu• •1 t or-
meze aeela~l unghl ~ ou arborele intormedlar - prlma eond l ~ l . , lar ture l1. arbo-
rolui lntermodl ar Bl t lo in aoo la~i pl an - ooa de -a dou. oondl~ l e ( y. tab .19.1l.
Ungh1ul dintro axolo arborl10r se slogo in tuno~ 1 0 ds eond l ~11 1 0 d. t un c-
~lonars a ut i laj ul ul , limitindu-s. de obieoi la va l oBrsa ~ . 20 0 • Pontru un rogla
d. tuno~lonBr. eoroopunzltor unor puterl ~1 tura~il mici , yaloar.a unghiulul ~
poat. or.~to pinl la max. OC • 45 0•
4)7
.. '
Pig.19 . 4 .
In func~ie de con.truc~ia utilajului ~i co ndi~111e d e a c~ lonare se uti11-
z ~az l ei transmi aii cardanice c u J SB U 4 cu pl aje ungh1ulare BBU t ran sm1 s 11 carda-
n1ce t e l e s c opi c e (f1g. 19. 5 , a . b . ~1 tab.1 9. 1 ) sau t ransmis1 i cardnn1c s cu art1cu-
la \i1 r i g i d e (cup1nje cu ~t1ft trRnsTer sn 1) care adm1t numai dep1as~1 unghiulare
a le srbo ri1or. fara d ep1asarea ax1ala a arbor11or intermediari (fig.19.6l. In
BCBs t caz ar t1cule~ii le s i n t r1g1dB ~1 a u a xele de o sc11e~1e s i t ua t e in plane d1-
fer1 to.
In t1gura 19 .7
~i tigura 19.8 stat
prezentate cuplsj.
cardanlce au axe de
oscil.~i. concurec-
t ••
Pig .19. 6.
438
a
F1g. 19.8.
~==- -i-r-L-lr-', I
F1g . 19. 9.
I~
-
~
L
F1g. 19.10.
43 9
:i= - jf - l-
._ '-
I
-1- ·
I
F1g.19.l2.
I n s cr l er e a cuplaJ elor cardanlce in dlTers8 maduri, .sociere_ .cestor. cu
Qupla j e axi ale pentru depl.sares arborilor ~1 utl1izarea elementelor d6 rulare,
a u du a la 0 mare d1verc1tat. de var1ante construct1v., d1n car. tn f1gura 19.14
a. pr ••intl un cuplaj t1p We1sa, 1ar in figura 19.15 un euplaj t1p Rz.ppa.
A
....
A-A
-l
o
-, " ">«~~> '
A
~ :i'ig. 19.13.
/ / I
, /
/ /
OC - 0
0 0 T2ma x - T
JoI
tl s1nlt.
e.
Tz
F2
V2max ---e
IItl
s i n lt.
a)
a.. - 90
0
Tlmax -,....
IoI
IiItl
tl tgtl.
Vl - 7 tg(£
b)
'l'ebelul 19. J.
S ohi~ e d e oa lcul Rala~iile de oaloul
unde i
wz bh 2
= ~ - pentru .seo~iune drept -
unghi '-l ar a . ~i
bh 2
Wz """ """TO - pen t r u sec~iune ovelli;
und e z
I ·-'r
---j-
'"
Qmax
.
- pentru sec~iune
dreptunghiulara;
- valor ile pentru ~l ~i ~ se aleg
in functi. de raportul h/b [25];
I
2
Wt • 'It'ab
~ - pentru sec~iune elip-
A-A tica.
Valor i l e rezietentelor admisibile
{~
recomandate sint z
1~
<r t
-oa
~
b)
h
h
- - ~I--- ~'"
t--.
8 8 tl
d) . ._-
Dimeneiuni \;a pac 1tet ee
Si mbo1 mill
kN
C III1n..,n1c a I S tat1ca
d D D1 B a b
C Co
70490lK 12,6 25 23 16 2,7 8,8 11 ,10 11 , 3 0,044
704901Kl 12, 6 25 23 15 2 ,7 7,8 10,25 13,40 0 , 047
704902 15,2 2/1 25, 7 19 2,5 11 , 0 14, 50 23 , 20 0 ,060
704903 19, 2 32 - 18 3,0 16 ,80 20 ,80 0,06 2
704904 20,0 J2 - 24. 5 3, 5 25, 10 41 ,70 0 ,072
704 7020' 16 ,3 30 27,5 21 ,0 3 12,5 19 ,5 5" 31 , 30 0 ,075
80470Ux 12 22 - 16,8 3 10 ,00 14,00 0 ,031
8047040' 22 J5 - 26 ,5 4 10 27 ,10 49, 30 0,101
80470 5A 25 39 - 28 5 10 37 , 40 61 ,80 0 ,135
tarA g ~rn1turA de piel A.
444
e) ~1
1t(D4_d 4)
.p - 1Gb - pentru sec~1une tUbulerl;
Cat - O,2a'02
-+ T "D
z
~G'&1
'ltd)
• ~ - pentru eec~1une o1rcul arl p11 nl;
:0
F
a'a1 <::- 0, .G'02;
F
b) Arbore telescop1c (f1g .g)
Mt2max
o
qc· Dl+D2 D2-Dl £ ~ qa '
( - r - ) (---r-)z' ..
311t2max '"
g)
qc - 2 R "qa'
a • ..
pentru imb1nare cu arbore pltrBt (Y.f1g.g),
q _ 9-10 lJ./f11!112
a
IIt2max '"
qc • (b +h ) · k... h q.,
1 1 1.Pm'
pentru imb1nare cu \8Y1 (v .f1g.h) [23]
2
q. - 10-20 lJ./mJa ,
unde. D2 01 Dl sint d1ametrele exter10are ~1
1nter1oare ale canelur11; a - numlrul de ca -
h)
nelur1; a - latura pltratulu1 , D1 - d~&lBe t ru l
ext er 10r a l \eY11 1nter1oare , h 1 - inll\1mea proem1nen\e1 1nter1oare ,
km-O,7._1 - coe!lalent de prec1z1e la execu~1a ~eY11or. 'or\a &Xiall nece sarl
deplaslr11 arborelu1 telescop1c,
'a -1' .•.,
unde'2 e et e for\n normall pe mucn1e; r- coef1c1ent de frecare .
t ..
445
Caloul.l. pre~.ntat. pot t l apl1oat. in c.~ul in oare transml.la proloo -
t.tl au •• incadreazl in tlpodlmenelun11e atandardlzat. sau 88 dare,te a •• Y8 -
Tabe1u1 19 .4 .
I Freevente !lIomentul
Sl.. bolul Denumlrea turell de rota- nominal Puterea tranamlal
tipulul tle de tor- kW
rot/min aiune (CP)
Nm
C 6 Fure! de cap!t eu 6 eanelurl 100 6 8
cu protl1 dreptunghlular 160 9 12
540 250 14 20
400 23 30
630 36 48
C 21 Furo! de eapU cu 21 eane- 160 17 24
lurl eu protl1 in evo1ventl 1000 250 26 36
400 42 58
630 66 90
C 20 Fure! de eapH cu 20 eane- 160 17 24
1url eu prot11 in evo1ventl 250 26 36
1000 400 42 58
<
630 66 90
1000 105 140
AC Fure! de eapH eu e1ezaj 540 100 6 8
clllndrl0 160 9 12
160 9 12
540 250 14 20
400 23 30
, Furo! de eap~t eu t1anv!
630
160
36
17
48
24
250 26 36
1000 400 42 58
630 66 90
1000 105 140
A-A
j
+l
--t - ·-
,~
--if
'l
I
A II
L I
~
"'1 omentu l
;)o mi n ol D ;,. L
ce to rs...m e I d
'm
100, 10 66 95 38 22
160 90 e- 'n 45 2e
250 1:JS 89 118 58 32
,~ 110 1S3 'n 68 35
~ 3 ::: 1.:.1) ~: s ' ,0 1'0 39
Flg.19.16.
446
,
A-A
...
o
'0'
,
',I I ' ,, '
'
\ ,.
A
L
N ornerrtut
rominal de 0 A
fo rsiune L I d
~m
160 90 81 92 .5 28
250 105 89 106 58 32
400 120 108 122 68 35
6)) 145 128 140 80 90
-
Fig .19 .l7 .
Momen tul
nominal de
tocsiu n e 0 A L I d
~m
160 90 81 102 .5 28
250 105 89 118 58 32
400 1:J:) 108 132 68 35
630 145 118 150 40 39
1000 150 135 155 80 44
Fig .l9 . l a.
447
A-A
A
~~) ~~\\
o - 1- - )~
l
- *",""-j - -
,_dI
-
Mornenlul d
n c rnin c t de
tcrsi une Nm
A 0 L I I, d d, Id2 Fil~t b h
100
100
,6
66
I 70
70
78
7ll
38
3e
'6
16
22
22
25
25
8
8
-
MID
-
e 2e.3
-
·\ 60 el i 90 90 ~5 22 23 JJ 10 M,O 8 33.1
Fig.19.19 .
d
J.
- f22
o
Tri- 1-- ;r~ "
'"
~q[ 1%
n u: ,,
~
1 E:':
L
-.
Moment u l
n orr.inct de d, d2
torsiu n e
A 0 -L I I d
max. ' mo_ d
3 d4 n b
Nm
160 81 - 90 70 I· 45 28 105 90 e 57 6 6
2; 0 8:J 105 75 ..- 5e 32 115 97 8 57 6 8
i.e.') 105 120 ,or '- - 68 35 135 110 12 .75 6 10
630 '2'3 -·;5 ' 15 IlC 39 ;'55 ~ 10 ~2 "3 B 12
10:;') 135 150 ," IS eo
l'ig .19 .20 .
. ' 4~ 155 130 12 75 8 ~4
Am,n/Amox.
Lmin/Lmox.
'\ -"\
«<::
\. , >
V\
\/
F1g .19.21.
Amin./Amax .
L min./ L max .
11g.19.22.
44 9
. ~
.£
E
-'" .....
N
.
..
....
'"
....
...
•
450
T.bellll 19.5 .
Tiplll arborellli Arborele card &nic
prhe1 de puh- ul aoarA.torl1
re (AP1') con- NWIllOrlll de canel=l Komentul de torelune Plltere. nominali
fOrJI
al API' nominal transmloi
SUS 8182 -76 lim kW
100 6
X 1/6 160 9
1 oau 250 14
K ? , 400 23
630 36
K 1/21 160 17
2 sail 250 26
K 2/21 400 42
630 66
X 1/20 250 26
3 sail 400 42
K 2/20 630 66
1000 105
Tabel11l 19 .6.
lIomontlll Tijl Tijl
do tor- Dlstan~a dintre API' ~i ARP ~i ~i
sillne ~ea- lIlan-
nominal ..1 ~on
Nm pi- ca-
500 600 700 800 1000 1200 1400 tra- ne-
t! lat
L L L L L L L L L L L L L L
min max min max min max min max min max min max min max 1
8mm • am
100 430 640 530 840 630 1040 730 1240 930 1640 - - - - 60 -
160 420 560 520 760 620 960 720 1160 920 1560 1120 1960 1320 2360 75 -
250 390 480 490 680 590 880 690 1080 890 1480 1090 1880 1290 2280 100 -
400 - - 470 600 570 800 670 1000 870 1400 1070 1800 1270 2200 - 100
630 - - - - 540 740 640 940 840 1340 1040 1740 1240 2140 - 115
1000 - - - - 540 710 640 910 840 1310 1040 1710 1240 2110 - 150
~ I
{l~~--:··-JJ!~=3
I ~U~..a.i
r ~J ~ I
t o[~~~j b
c's ' - --
P1g . 19 . 24 .
Tabe1u1 19 .7 .
lIo:aeQtu l Di meo.lua!l_, om
.. ch tor -
eiUD.., L...o ura. L1i'cu.ru
I ·. • " " ", "
,. ," L:z
2 X) lX, 2x , L) 1
1" 1"
20 10 12 20 2 1,S 150 +2 0 110. 40 200+ 70 174+20 19<4+ 40 224 + 70 2 5 )1 1) 18
)0 12 24 26. 5 170.25 200... 55 220+ 15 111H25 228... 55 249. 75 )0 )7 14 22
50
60
14
16
- 28
20 ) 2
- 200+)0 220.
)) ,5 220 + 30 250...
SO 250... eo )5
60 28 0+ 60 2 " +)0 264+ 60 294. 90 40
- - .- - 17 -
4) 19 25
120
160
18
20
- )6
25 4 0
-
42
250+30 290...
290+4 0 300...
6 5 )00. 85 45
60 350...110 301+40 321+ 60 379+110 50
- - - - 22 -
5 4 24 )2
200
2'0
22
25
- 45
)2 50
-
52.5
300+40
350+ 50
350 ,. 90 400..-140 55-
4 00.100 450+ 150 J72+50 422+100 412+150 62 . 5
- - - 26 _
66 )0 40
520 )5 - 60 - 450+50 500+100 58 0. 180 . --
8 2.5 - - - 42 -
700 40 - 65 - 5 20+10 550..-100 6)0+180 .5 - - - 46 -
L L
~
~
1~ ~
d-..J
'" .- ~
~$-
~
~~. '~
.lit lDAX'
1
Tab .lul 19.9.
D:lmen81ua1J. 8
I d D
....
Dl
lilt max'
D 11
D
d Dl
...
Tabelul 19 .10 .
liens un f Le
12 D2
daB -II dalf· ..
220 66 35 112 58 70 72 38 20 80 55 34
300 40 120 90 81 42 22 91 60 40
55 75 120 96 45 26 106 70 45
340 62 43 130 82 140 98 50 28 108 72 45
78 169 110 250 115 55 32 125 85 60
750 53 350 138 65 38 148 90 70
1450 100 65 200 100 550 156 80 43 168 110 80
950 180 85 50 194 120 90
1100 190 90 53 205 120 100
0)
Pig.19.26.
b)
ar e va Iour-ea e
k(:f: -
n2
ll.
tS CCl-<F-f!l /d
.,
~
1 tC (Il_ t;)l .D2~b 2 ts 211 _
.
iI!.
Ic ompr 1mare a arcului
. (f ig .d)
Fo· ( O, 35- 0 , 40 )F l are l
I
j-
Cu F l are ~i (\1
Be pr oi ec t ea z a
Iz eat e n wmarul
gh iar e;
~e
a .r c u L cup laj u lu i ,
sta bilindu-se z • 3 9
I l ni~1 81 numuul ~ ~ 0,3 0,5
I de s pi r e a c tive 2
n al e ac est uia. cr
a o=ZO- 35 N/mm ( 9]
Se , . r ifie ~ :
~ .. et p cu t ru t r a.ns -
- sen si bilitatea m..:. s l i re ver s l -
arcul ui :
bile
Fl ar e ~> Clt pentru t r an a-
fm~ Fl are - F o
mi s l 1 irev er-
f mm 5-6; aib ile l
c)
454
2IIic
CIS • D1 6hzi .s "as' • c ~ 1 .5.
~~~~.~~$
n .... 1t ;
"r;;k arccos
~
.5 1
~
H
- rez1atenta Is iacovoiere a
d) gh1arelor .
G'l • 2I1u1m·h/Dl·Z'wz·"-
20
CUPLAJE ELASTICE CU BOLTURI
VarianlaN Varianla 8
1.2.3.4.5 6 12 13
m
0°
I.
5
L
Fig.20.1 . Fig.20.2.
456
l ui.
Co t . l e U. WI ~1 m reprezlnt A deplasarea max i ma a bol turl 1or reapect lv a
huc Qe l or el a s t i c e in stare demontnt~.
h le men te le c omponente ale cuplaj ulul Din t conf orm f i gurilor 20. 1 ~1 20.2,
re npect i v tabelulu i 20 . 1 .
Sem1 cup le l e Be executA dupa cum
Tabelul 20.1.
Va r- 1 an t il
urmeaza. :
N I jj Denumire a) Pregaurite - e xecu ~i e P q 1
Po z ,
Pf conform fi gurii 20.3 qi f iguri i 20 .4.
1 Semicuplil P b) Cu alezaj la disme tru l nomi -
2 Semi c upl ii Pf n al (la c erere) :
- 12 Bo l ~ B
I
nal n e ceaer , dar oa pe t ele de arb ore p e
c ar e se monteaza cuplajul au di ame t r e l e
- 13 Buc qa di st a n,iera i mai mi ci decit diame tru1 d corespunzator
mari mi i respective de c up 1aj.
Execufi e P Executi e P I
I,
I, . ~
~
,..,,++- I
b-c"...,...,../:v.. . _~TPc l~
. . /: %7:
/.
l~-+-
1 "'-+r'
/ f ---=--'-
I,
Execut e C
I-
r-- - - --i
a le s . eu obli gat ivitatea v erl fiearii Is r cziBten~a. de c atre benefi cier. 8 cap ete-
lor de arbore ~ i a penel or ut il i zate.
Semicup le l e cu f ixare front 61a s e ut ilizeazR in cazul in c a re i n tlmpul
func~ i o nar i i apar f o r ~ e a Xial e . In cazul semicuplelor cu alez aj cilindric, dife-
r en~ a intr e l ungimi l e € 01 C Be va compensa prl n intermediul unor buc ~ e de lun-
1
g i me co res punzatoare. montate pe capetele de arbore.
Pe n t r u tiecare varlanta ,1 mari ma. cu plajele se compuQ d1n perechi de
aemicup l e d i n acela~ 1 ma te r ial . in aceeagl execu;ie Bau in execu~ l i d lferite.
c o [~orm t ab elului 20.2 ~i 20 . 3 .
~- ----
Tabelul 20 .2. •
'"'"
Mole- Varianta Material Semicuplli /Semi'
'5 rial
.?, OT
~
N B OT Pf; PI; Pf;v .
0 Mo-
Ci 600-3 ment
Material 600-3
fc.200 Ip;c
CI
Ki P;C Kj ~. /\i
:::> CI ~L
o
g piame norni- OT d1 d2 d3 d4 d5 D D D l
trul nal OT J( 600-3 HB HB ilet h8
1 2 II l4 ls ~
.5
... nOmi- Mn 600-3Fc-20 sau
'0 nol do l2 l3 17
L: d Nm Fe-20e
H7 ~uratie,rot/min,ma x
-
16 16 28
1 20 5600 11...15 37 33 I-=-=- 88 62 40 14 22 32 40 10
20;24
10
I!M; 36
I~V
'--
28 27,1 42
2 45 5000 11.27 11..24 45 41 I--- 98 71 48 - 33 32 37 50 6,5!1 2 15
30 27,5
6000 - M6 58 H 119
- lQ,5 e--
35 33
3 112 4500 12 13..31 13.31 55 50 I--- 112 85 62 f--- 38 24 40 42 58 18
40 35.6
e--
41,6; 127 100 76 82 48 34 54 52 72 5,5! 1 22
4 45;50 236 4000 16...44 16...41 65 60 46fJ
15
5 55 500 5600 3600 3000 16...54 16...48 76 70 52,5 158 118 84 57 33 58 63 88 10,5!1 28
3 ~-
32...59 90 82 66,7 56,7; M8 180 140 108 105 72 48 75 78 105 14,5 30
6 60;70 900 5000 3000 2650
9,5!1
75,6;
32..1932..70 112 104 80.6 212 172 130 80 61 94 130 40
7 80;85 1500 4500 2650 2250
30 130 I---
90 86.6 100 4
8 224 0 4000 2250 2000 32 .. 88 130 122 M12 264 205 150 f--- 96 59 104 145 45
100 93.1 165
, "
459
Tabe lul 20 3 ..
Vorionto Ver ianla.
-,
.,
"5
N 9 n N 8
if b uc
,u
c,
p.
P.rKhi d. ~micuP(eo
cupl a j
i
E s Z .. "" '"
(pO I P - P
s. 13) p_C
P -Pf
P_Cf
C - Pf
C _Cf
Pf -I'f
PI _Cf
Cf-Cf
Cf _Kf
P- P
P_C
P- PI C -Pf
P-Cf C - Cf
Pf-P!
Pf-Cf
Cl -Cf
Cf-KI
.a:l """ r= C-C P- Ki C -K t Pi_K i Ki_K i C -C P_ Ki C_ Ki Pi_K i Ki _ Ki
I L LI
I
,. I 66 14 32
f- <
2 2 58 32 76 39 102
3 , 6 36 102 113
M€ : McCs '
unde : Me est e momentul de cal cul, in N-m, de teT 'i na t prin re la~ ia :
Me : 9550 ~ [lim]
unde: P est e pu t erea de t ransmi s , in kW ;
n - tura~ ia cupla j ului, in rot/min ;
Cs - coefiei entul de s ervi c iu, conform tabelului 20 _5 _
- Motc)(" -
Tlpul m~ioii ont'r-encx:li"'e
TurbinO
hid<t:>"Ii<f
-----::=1
Ta be lul 20.5.
. .'
Moter ClJc:;cmbustie ",n".oo
etect-tc
- Turbino - Motor-w .
Nr. Re<2imul de uer" cu obur combusti.
01 - Motor" in~rnc5
c.t. ~i oii <:rItt'£lrote tudr-culic cu potr-c
sou moi t rei do, un
I I mutti
cilin'dri
cili t'ldn <:ili oon cilioor u
-
OJ SOr'CIOO UOifor m6 j
IT'IO\i.n i~lte rota\i>R !ji mosin' I I
-
tt-xtlle de' ",lcO pu~ ~
tr'KJ'<ilf\i
,
de fT"Of6nt C\J mer, uniform ~1 I I
- - - - - - -- -
46 1
Tabelul 20 5 .. (cont1nuare)
0 I 2- '3 4
- - - -- - - - -- 5 G
2. Funcl lC)llO ~ Uo"'Torn..o, soc:vri mid .. f'Q_
..... sl.JlPt"QSQt"Q.,i V300~ ,i de :sc:vr'id ~r
""'"
E. - p'" ,
"
b emple :
- oscen500r"C' de more <:oflOCi~~;
- c:uptoare rotQti"e)
- a~Qtoore $aU aq~oore de
P"o<Ju.o: lichide "'" ",,,de;
- podUrl rulonte au copoc,ro1l! medie
~
ridioore ; 1,!Y3.. . 2 ,05 2,1':l ...'2,~ 2.,45... 'l.65 2,7:1 ...2,9:1
- tlb\il .,
3.1 " ...a3':>
.
- trCJl"hPOl'1oore incli no~ '!IOU crieen-
T(]I ~ W \Ol"Cini irR<l0le;
- tTlQ, ini dl: spO\o{j
- calondre ~i m~;ni de fo< - \ au
wnuri din ~uc ~i n.... .eriol
pkJi ti e ; .
- mo~; ni
d. rooat (foorf«i);
- m o!.ini de- ,..~ ific:ot j
- rQ.boo;" d;,te:rut·
- coeccsccre cW bi~~ eu bore- S()u CO
P~i
- de rOc:.il""_
t am'bu ~
- ~ini-unelhe cc n'l 1~t:Ot'e ;n~rso ,
- c~rn.i oUldlio~ \0 iominoore;
- \QtT\ll"Ioorede ~ CQntiOU\J ~OlJ flni -
roor<: ,cyoad. - ro,~ de cone<:\Qre;
- .....,W. pentru 'tipo~rofii;
- m~nt peotN tobri~ de zoh6r j
4. Fo.Jncl'ionore M\Jni foNTIo •$oc:uri mori
~i ~~~ j ~prosortinl rOori si Ieee-
~ ; i"'.... on
de sees ~Me ~.,
rop;d ..
~Ie : .
- C:: O~~ ~i pompe<::u pi\mo.t:U
volC;)r'~ mi~ ~cM'fiti'l:nt d~ n ere~u-
\onlo~ moo mo de 1/100) ;
- POfT1le co ctunqef"j 2,\':l... ~,45 Q..45... ~,'1::l 2~... 3,11) 9,15 ... 3,45 '3.':f.l... ~.B:l
- ~Iere.i<e ~..... ;
- poduri rUo~ p<>ntru ~ol6rr.
- - -- . - - -- --- - - - -- -----
- bonevri ~ t'ntiodere )O\J de ~ i 'o.
re, 2,15.. . 2,45 2 ,45... '2,'1:> 2 .'7:> ...:',0:> 3,\':l.. ":'.45 3.5'L 3,8 5
- ve-ntll otoo~ ~ minO-~
- c me- tece rocre sou I Q m l n oo~ CU val
~un oe eoccwc ~i rnQ~iOI. pQ'shc ;
- ~on l~ oe ~x.cQVQt ~
- pfT::Ie ~ b r'c hetot ..
- mct"¥flI 'IJ , b r oTo o ~ i
- mQ4Sln i de f<yjotj
~- - ---
- tornbU ~ de cur6ltf'e i
- me:.n ~ cimcnt .
46 2
cc fonct io-
\U . I
-
nore C\J ~OCU'"I mCln);
ci te 1TrQ5ini ~iol~ .
I
/}
i
2
I
345
• I I
10 , 10•
,
Q 3 , , 5•
Fig.20. 8.
Tab.l ul 20. 6 .
f ~ari Cl ea CUD18 rjU!Uil J ••• 7 8 • •. 19
x ( mm) 1 2
1. Antal , A. ~.a . Indrumat or de . proiectare pen tru reductoare , Inst itutul poli-
tehnic Cluj-N apoea, 1983 .
2. Baleki cs, M. ~ .a. Reductoare c i lindr i c e. Indrumar de proiectare, I nsti tutul
polltehnie "Tra ian Vuia" , Tim1~oara, 1984.
3. Bunescu , V. ~. a. Ra~iona l i z ar ea calculelor in proiectare, .Bucure~ti, Editura
tehnica, 1970.
4. Chi~iu, A. ~.a. Organe de ma~ini, Bucure~ti, Editura didactica ~i pedagogicl,
1981.
•
5. Crietea, V. ~. a . Etan~ari, Bucure~ti, Editura t ehn i c a , 1973.
6. Cr udu, I . ~.a. Atlas de r eductoare cu ro~i dintate, Bucure~ti, Editura didae-
tica ~i pedagogi cl, 1981.
7. D a~kievici, B. ~.a. Atlas ds t al ei ma~in, Kiev, Gostehizdat , 1958.
- ~ ----
464
26. ~ ull er ,
H. W. Kom pen d l ~ m Wa s c h ln en e l e men tt. Darm8ta d ~ , lier auegege ben 1m
Se1b et v er1ag , 1980 .
21. Pahl , G• • Bei t z, W. Ko n atruk tion e1ehre . Han dbu ch tUr St udium und Pr a xi s ,
Berl in , S pring er Verlag, 1977 .
· 28 . Pave1e sc ~, D. Tr i bo t ehn i ca. B~c~e,ti . Ed it ~ a t ehn i ca , 1983.
29. Popov , V. I . Pr o i e c t i r o vani e un~ vers aln lh ~ arnlrov 1 vedu~ c lh valov , Lenin-
g rad , M8~i n o s t r o i e n le Leningradaco e o td elen i e , 1 9 8 4 .
30. Rabinovi c i . I . , . a . R U lm e n~ i , B uc~r e ,t i , Edit ~ra tehn ic a, 1977 .
31. Rld~leacu, Gll. v. a . Lndr-umar- de proi ectare i n co nstru c ~i a de ma vini ,
vol. II I, B ~ c ur ev t i , Edit~a tehnica , 1986 .
32. R ~e etov , L. N. Det a l i mae 1n . At l a s ko n s t r uk t i l, Moskva , Ma ~ i n ostroenl e , 1979 .
33. Tebnovici, L.I. v.a . At1a e k onstru k~ii re d~ctorov . Ki ev , Vis v ai ~ Sko1a , 1979.
34. x x x Manualul ing inerulul me c an l c - Me c an i sme , organe de ma~ini. dinaMic8
mavini1or, Buc~r e,ti, Editur a t ehnica , 1976 .
35 . x x x Proektirovani e mellanice skih peredaci , Moskva. Mav i nos t roeni e, 1976 .
36. x x x Catalog da r~lm en~ i 00 5 , Edi t a t d e Oficiu1 de D oc ~ment are Vi Pub1i-
c a ~11 Tehn1ce , B ~ c ~ r evti , 1970 .
.
;
\
Apar u t 1 9 ~ 4. Har t i e 61/ u6 .
C.Z . U. 62-585.9 . 001 .24 (016 .5 )