ICS 91.010.30; 91.080.40; 13.220.

50


 65(11$
Iunie 2009
67$1'$5'520Æ1

(XURFRG3URLHFWDUHDVWUXFWXULORUGHEHWRQ
3DUWHD  *HQHUDOLWăĠL ± &DOFXOXO FRPSRUWăULL OD
IRF
$QH[DQDĠLRQDOă

Eurocode 2: Design of concret structures – Part 1-2: General

Structural fire design. National Annex

Eurocode 2 : Conception et calcul des structures en beton –

Partie 1-2: Généralités – Calcul des structures au feu. Annexe
Nationale

APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 15 iunie 2009

$62&,$ğ,$'(67$1'$5',=$5(',1520Æ1,$$652
Str. Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucureşti
Director General: Tel.: +40 21 316 32 96, Fax: +40 21 316 08 70
Direcţia Standardizare: Tel. +40 21 310 17 30, +40 21 310 43 08, +40 21 312 47 44, Fax: +40 21 315 58 70
Direcţia Publicaţii - Serv. Vânzări/Abonamente: Tel. +40 21 316 77 25, Fax + 40 21 317 25 14, +40 21 312 94 88
Serviciul Redacţie - Marketing, Drepturi de Autor + 40 21 316.99.74

© ASRO Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului standard în orice publicaţii şi prin orice
procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisă dacă nu există acordul scris al
ASRO

SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009 Ediţia 1

Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 3UHDPEXO
Acest standard SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009 reprezintă anexa natională NA, care defineşte
condiţiile de aplicare pe teritoriul României, proiectarea la acţiunea focului a clădirilor şi lucrărilor de
construcţii inginereşti din beton, beton armat sau beton precomprimat, a standardului
SR EN 1992-1-2:2006.

Această anexă naţională a fost elaborată în cadrul Comitetului Tehnic CT 343 «Bazele proiectării şi
eurocoduri pentru structuri», al cărui secretariat este deţinut de ASRO.

Elaborarea standardului a fost solicitată de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Locuinţei.

Această anexă naţională:

- furnizează parametrii determinaţi la nivel naţional (NPD) pentru articolele următoare ale standardului
european EN 1992-1-2:2004, care autorizează alegerea naţională, şi anume:

- 2.1.3 (2) - 5.3.2 (2)

- 2.3 (2)P - 5.6.1 (1)
- 3.2.3 (5) - 5.7.3 (2)
- 3.2.4 (2) - 6.1 (5)
- 3.3.3 (1) - 6.2 (2)
- 4.1 (1)P - 6.3 (1)
- 4.5.1 (2) - 6.4.2.1 (3)
- 5.2 (3) - 6.4.2.2 (2)

- stabileşte condiţiile de utilizare a anexelor informative a standardului SR EN 1992-1-2:2006 şi

anume: anexa A, anexa B, anexa C, anexa D şi anexa E.

Standardele SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009 şi SR EN 1992-1-2:2006 se utilizează împreună cu

prevederile Eurocodurilor EN 1990 până la EN 1999, pe măsura adoptării şi implementării în România
a acestor standarde cu anexele lor naţionale.

Denumirea şi numerotarea articolelor din anexa naţională sunt identice cu cele din standardul român
SR EN 1992-1-2:2006.

Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 , 3DUDPHWULL GHWHUPLQDĠL OD QLYHO QDĠLRQDO SHQWUX XWLOL]DUHD VWDQGDUGXOXL
65(1


6HFWLXQHD%D]HOHGHFDOFXO

 &HULQĠH

 ([SXQHUHDODIRFSDUDPHWULF

 127Ă  9DORULOH 'T úL 'T FH WUHEXLH XWLOL]DWH GH FăWUH R ĠDUă GDWă SRW IL LQGLFDWH vQ DQH[D
QDĠLRQDOă9DORULOH UHFRPDQGDWHVXQW'T 'T .úL'T 'T .

Se aplică aceleaşi criterii (R, E, I); în acelaşi timp, referinţa la această curbă specifică se identifică prin
literele « ef » (a se vedea SR EN 1991-1-2).

Se utilizează valorile recomandate: 'T1 = 200 K şi 'T2 = 240 K.


9DORULOHGHFDOFXODOHSURSULHWăĠLORUPDWHULDOHORU

3 127$   9DORDUHD J0IL FH VH YD XWLOL]D vQWUR ĠDUă SUHFL]DWă SRDWH IL IXUQL]DWă GH DQH[D
QDĠLRQDOă
9DORDUHDUHFRPDQGDWăHVWH
 SHQWUX SURSULHWăĠLOH WHUPLFH DOH EHWRQXOXL úL RĠHOXOXL GLQ EHWRQXO DUPDW úL SUHFRPSULPDW
J0IL 
SHQWUXSURSULHWăĠLOHPHFDQLFHDOHEHWRQXOXLúLRĠHOXOXLGLQEHWRQXODUPDWúLSUHFRPSULPDW
J0IL 

Se utilizează valoarea recomandată JM,fi=1,0 atât pentru proprietăţile termice, cât şi proprietăţile
mecanice ale betonului şi oţelului din betonul armat şi precomprimat.

6HFWLXQHD3URSULHWӽĠLPDWHULDOH

3URSULHWăĠLOHGHUH]LVWHQĠăúLGHIRUPDĠLHODWHPSHUDWXULvQDOWH

$UPăWXUăSHQWUXEHWRQDUPDW

127Ă$OHJHUHDFODVHL1WDEHOXODVDX;WDEHOXOEGHXWLOL]DWvQWURDQXPLWăĠDUă
SRDWH IL IXUQL]DWă GH FăWUH DQH[D QDĠLRQDOă ÌQ JHQHUDO VH UHFRPDQGă FODVD 1 &ODVD ; VH
UHFRPDQGăQXPDLGDFăDFHVWHYDORULVXQWYDOLGDWHH[SHULPHQWDO

Se utilizează valorile indicate în tabelele 3.2a şi 3.2b pentru clasele N şi X ale parametrilor efort
unitar –deformaţie specifică la temperaturi ridicate ale oţelurilor pentru beton armat, laminate la cald
sau formate la rece.

$UPăWXUăSUHWHQVLRQDWă

 127Ă  $OHJHUHD FODVHL $ VDX D FODVHL % FDUH VH XWLOL]HD]ă vQWUR ĠDUă DQXPLWă SRDWH IL
IXUQL]DWăSULQDQH[DQDĠLRQDOă

Se utilizează alegerea clasei A sau B pentru care valoarea lui E generează situaţia cea mai
defavorabilă.

&RQGXFWLYLWDWHDWHUPLFă

127$9DORDUHDFRQGXFWLYLWăĠLLWHUPLFHSRDWHILIXUQL]DWăGHDQH[DQDĠLRQDOăvQGRPHQLXO
GHILQLWSULQOLPLWHOHLQIHULRDUăúLVXSHULRDUă

Se utilizează alegerea valorii lui Oc caregenerează situaţia cea mai defavorabilă.

Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009

6HFWLXQHD3URFHGXULGHSURLHFWDUH

*HQHUDOLWăĠL

3 127$   $XWRUL]DUHD GH D XWLOL]D PHWRGH GH FDOFXO DYDQVDWH vQWUR DQXPLWă ĠDUă SRDWH IL
IXUQL]DWăGHDQH[DQDĠLRQDOă

Se admite utilizarea metodelor de calcul avansate doar de către persoane atestate pe plan naţional în
domeniul calcului la foc, conform SR EN 1992-1-2.

5XSHUHH[SOR]LYăVXSHUILFLDOă

5XSHUHH[SOR]LYă

127Ă9DORDUHDkFHVHXWLOL]HD]ăvQWURĠDUăSUHFL]DWăSRDWHILLQGLFDWăvQDQH[DQDĠLRQDOă
9DORDUHDUHFRPDQGăHVWH

Se utilizează valoarea recomandată care este 3.


6HFĠLXQHD7DEHOHGHYDORUL

5HJXOLJHQHUDOHGHGLPHQVLRQDUH

 127Ă  &kQG FRHILFLHQĠLL SDUĠLDOL GH VLJXUDQĠă VSHFLILFDĠL vQ DQH[HOH QDĠLRQDOH DOH (1
GLIHUă GH FHL LQGLFDĠL OD  YDORDUHD GH PDL VXV KIL   QX SRDWH IL YDODELOă ÌQ DFHVW FD]
YDORDUHDKILGHXWLOL]DWvQWURDQXPLWăĠDUăSRDWHILIXUQL]DWăGHDQH[DVDQDĠLRQDOă

Se utilizează valoarea recomandată Kfi = 0,7, cu respectarea valorilor coeficienţilor parţiali de

siguranţă indicaţi la 2.4.2.

6WkOSL

0HWRGD$

127$9DORDUHDOXLePD[FDUHYHULILFăLQHFXDĠLDhúLbdePD[dhúLbGHXWLOL]DW
vQWURDQXPLWăĠDUăSRDWHILIXUQL]DWăGHFăWUHDQH[DQDĠLRQDOă9DORDUHDUHFRPDQGDWăHVWHh
VDXb

Se utilizează valoarea recomandată Hmax=0,15K (sau E).

*ULQ]L

*HQHUDOLWăĠL

127Ă$OHJHUHDFODVHL:$:%VDX:&FDUHYDILIRORVLWăvQWURĠDUăSUHFL]DWăSRDWHVăILH
VWDELOLWăSULQDQH[DQDĠLRQDOă

Se utilizează oricare clasă astfel încât să genereaze situaţia cea mai defavorabilă.

3OăFLFRQWLQXH

127Ă5HJXOLDGLĠLRQDOHSULYLQGFDSDFLWDWHDGHURWLUHSHUHD]HPHSRWILIXUQL]DWHGHDQH[D
QDWLRQDOă

Nu se furnizează informaţii suplimentare.

2
Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009

6HFĠLXQHD%HWRQGHvQDOWӽUH]LVWHQĠӽ+6&

*HQHUDOLWăĠL

 127Ă  9DORULOH fFTfFN FH SRW IL XWLOL]DWH vQWUR ĠDUă GDWD SRW IL LQGLFDWH vQ DQH[D QDĠLRQDOă
7UHL FODVH VXQW LQGLFDWH vQ WDEHOXO 1 7RWXúL YDORULOH SUHFL]DWH SHQWUX ILHFDUH GLQ FODVH VH
ED]HD]ă SHXQ QXPăU OLPLWDW GH UH]XOWDWH DOH XQRU vQFHUFăUL $OHJHUHD úL OLPLWHOH GH XWLOL]DUH D
DFHVWRUFODVHSHQWUXGLIHULWHFODVHVDXWLSXULGHEHWRQXWLOL]DWHvQĠDUDUHVSHFWLYăSRWILLQGLFDWH
vQ DQH[D QDĠLRQDOă&ODVHOH UHFRPDQGDWH GVXQW FODVD  SHQWUX EHWRDQHOH & úL & 
SHQWUX FODVD  SHQWUX EHWRDQHOH &  úL &  úL FODVD  SHQWUX EHWRQXO &  D VH
YHGHDúLQRWHOHGHODúLGHOD

7DEHOXO15HGXFHUDUH]LVWHQĠHLODWHPSHUDWXULULGLFDWH

7HPSHUDWXUD fFT/ fck
EHWRQXOXL &ODVD &ODVD &ODVD
Tƒ&
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

Se utilizează valorile recomandate indicate în tabelul 6.1N.

5XSHUHDH[SOR]LYăDEHWRQXOXL

127Ă$OHJHUHDPHWRGHORUFHVXQWXWLOL]DWHvQWURĠDUăSUHFL]DWHSRDWHILLQGLFDWăvQDQH[D
QDĠLRQDOă

Se utilizează metoda de protecţie A. Poate fi utilizată şi metoda de protecţie C numai pe bază de

încercări standardizate de rezistenţă la foc a elementului protejat.

3URSULHWăĠLWHUPLFH

127$9DORDUHDFRQGXFWYLWăĠLLWHPLFHSHQWUXEHWRQXOGHvQDOWăUHVLVWHQĠăFHVHXWLOL]HD]ă
vQWURĠDUăSRDWHVăILHLQGLFDWăvQDQH[DQDĠLRQDOăvQGRPHQLXOGHILQLWSULQOLPLWHOHLQIHULRDUăúL
VXSHULRDUăLQGLFDWHvQ

Se utilizează valoarea recomandată a conductivităţii temice pentru betonul de înaltă rezistenţă

indicate la 3.3.3.

3
Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009
&DOFXOVWUXFWXUDO

0HWRGHGHFDOFXOVLPSOLILFDWH

6WkOSLúLSHUHĠL 

 127Ă ±6H DGPLWH FRQYHUWLUHD OXL k GH OD DGkQFLPHD L]RWHUPHL GH ƒ& vQ DGkQFLPHD
L]RWHUPHL GH ƒ& SHQWUX FODVD  vQ WDEHOXO 1 úL vQ DGkQFLPHD L]RWHUPHL GH ƒ& SHQWUX
FODVD  vQ WDEHOXO 1 9DORDUHD k FH VH XWLOL]HD]ă vQWUR ĠDUă SUHFL]DWă SRDWH IL LQGLFDWă vQ
DQH[D QDĠLRQDOă 9DORDUHD UHFRPDQGDWă SHQWUX FODVD  HVWH  SHQWUX FODVD  HVWH GH 
3HQWUXFODVDVXQWUHFRPDQGDWHPHWRGHPDLH[DFWH

Se utilizează valorile recomandate şi anume:

clasa k
1 1,1
2 1,3

*ULQ]LúLSOăFL

127Ă9DORDUHDkmFDUHGHSLQGHGHUHGXFHUHDGHUH]LVWHQĠăLQGLFDWăvQWDEHOXO1FDUH
VH XWLOL]HD]ă vQWUR ĠDUă SUHFL]DWă SRDWH Vă ILH LQGLFDWă vQ DQH[D QDWLRQDOă 9DORDUHD
UHFRPDQGDWăHVWHLQGLFDWăvQWDEHOXO13HQWUXFODVDVXQWUHFRPDQGDWHPHWRGHPDLH[DFWH

7DEHOXO1)DFWRULGHUHGXFHUHDPRPHQWXOXLFDSDELOSHQWUXJULQ]LúLSOăFL

(OHPHQW kP
&ODVD &ODVD
*ULQ]L  
3OăFLH[SXVHODIRFvQ]RQDFRPSULPDWă  
3OăFLH[SXVHODIRFSHIDĠDvQWLQVăhtPP  
3OăFLH[SXVHODIRFSHIDĠDvQWLQVăh PP  
hHVWHJURVLPHDSOăFLLGHEHWRQDVHYHGHDILJXUD

Se utilizează valorile recomandate.

4
Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 SR EN 1992-1-2:2006/NA:2009

,,&RQGLĠLLGHXWLOL]DUHDDQH[HORUVWDQGDUGXOXLHXURSHDQ65(1

$QH[D$informativă)'LVWULEXĠLDWHPSHUDWXULORU
Anexa A îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului
SR EN 1992-1-2: 2006 şi a anexei naţionale.

$QH[D%informativă)0HWRGHGHFDOFXOVLPSOLILFDWH
Anexa B îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului
SR EN 1992-1-2: 2006 şi a anexei naţionale.

$QH[D&informativă))ODPEDMXOVWkOSLORUvQFRQGLĠLLGHLQFHQGLX
Anexa C îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului
SR EN 1992-1-2: 2006 şi a anexei naţionale.

$QH[D'(informativă)0HWRGHGHFDOFXOSHQWUXIRUIHFDUHWRUVLXQHúLDQFRUDUH
Anexa D îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului
SR EN 1992-1-2: 2006 şi a anexei naţionale.

$QH[D(informativă)0HWRGHGHFDOFXOVLPSOLILFDWSHQWUXJULQ]LúLSOăFL
Anexa E îşi păstrează caracterul informativ în ceea ce priveşte utilizarea standardului
SR EN 1992-1-2: 2006 şi a anexei naţionale.

5
Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).
 Membrii comitetului tehnic CT 343 «Bazele proiectării şi eurocoduri pentru structuri» care au participat
la elaborarea prezentului standard:
Preşedinte UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Ion Radu Pascu
Secretar ASRO – Asociaţia de Standardizare din România dna. Marilena Călin
Expert ASRO
Membri: UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Dan Lungu
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Dan Paul Georgescu
SC. POPĂESCU & CO S.R.L – Bucureşti dl. Popăescu Augustin
UPT - Universitatea Politehnică Timişoara dl. Dan Dubină
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl Şerban Dima
MIRO GRUP Bucureşti dl. Mircea Mironescu
UTI - Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" din Iaşi dna. Dorina Nicolina Isopescu
PROVEST PROIECT - Bucureşti dl. Radu Petrovici
SRGF - Societatea Română de Geotehnică şi Fundaţii dl. Iacint Manoliu
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Tudor Postelnicu
MDRL - Ministerul Dezvoltării Regionale şi Locuinţei dna. Doina Toma
MDRL - Ministerul Dezvoltării Regionale şi Locuinţei dna. Mihaela Bontea
ISPCF – Institutul de Studii şi Proiectări Căi Ferate Bucureşti dl. Constantin Cristescu
ISPCF – Institutul de Studii şi Proiectări Căi Ferate Bucureşti dna. lleana Prodescu
MAI – Ministerul Administraţiei şi Internelor dl. Ioan Sonea
CILAS CF - Braşov dl. Florea Crânguş
Wienerberger Sisteme de Cărămizi - România dna. Rodica Mărgărit
IGSU – Inspectoratul General pentru Situaţii de Urgenţă dl. Ionel Puiu Golgojan
Ruukki Romania S.R.L dl. Marius Popescu
Invitaţi UPT - Universitatea Politehnică Timişoara dl. Adrian Ciutina
UPT - Universitatea Politehnică Timişoara dl. Marin Marin
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Paul Ioan
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Mihai Coveianu
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Mihai Dragomir
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Bogdan Ştefănescu
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Helmuth Köber
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dna. Iolanda Craifaleanu
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dna. Daniela Preda
UTCB - Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti dl. Radu Văcăreanu
INCERC - Bucureşti Institutul Naţional de Cercetare – dl. Matei Claudiu
Dezvoltare în Construcţii şi Economia Construcţiilor
INCERC - Bucureşti Institutul Naţional de Cercetare – dl. Ioan Sorin Borcia
Dezvoltare în Construcţii şi Economia Construcţiilor

Anteproiectul standardului a fost elaborat de către dl. Dan Dumitrescu, SIGUR CONSTRUCT
Bucureşti şi dl. Dan Diaconu - Şotropa (Universitatea Tehnică “Gh. Asachi” Iaşi), membri ai CT 343.

Un standard român nu conţine neapărat totalitatea prevederilor necesare pentru contracte. Utilizatorii
standardului sunt răspunzători de aplicarea corectă a acestuia.

Este important ca utilizatorii standardelor române să se asigure că sunt în posesia ultimei ediţii şi a
tuturor modificărilor.

Informaţiile referitoare la standardele române sunt publicate în &DWDORJXO 6WDQGDUGHORU 5RPkQH şi

%XOHWLQXO6WDQGDUGL]ăULL.

Pagina tiparita cu aplicatia InfoStandard (c) 2008 ASRO (www.asro.ro) & SKY PROJECT (www.skyproject.ro).