Ștefan Roxana

Anul III
Română-Engleză

Verbul în „Țiganiada” ,de Ioan Budai-Deleanu.

În „Țiganiada ” lui Ioan Budai-Deleanu ,verbul are utilizare majoră ,pentru că fără
prezența din belșug a verbelor ,cânturile care formează această operă ,nu s-ar putea lega și nu
ar avea nicio sonoritate în rândul versurilor.
Cântul a XII-a începe cu „gâlceava” țiganilor ,căci despre ei este vorba ,unde autorul
folosește verbe precum verbul „încep ” din primul vers al strofei I ,care se analizează ca un
verb predicativ ,la un mod personal,indicativ ,la timpul prezent ,persoana a III-a numărul
plural ,diateza activă și conjugarea a III-a ,ca multe alte verbe existente în această operă ,la
nivel stilistic ,verbele au rolul de a desfășura întâmplările în ordinea lor proprie .
Tot în strofa I , avem de-a face cu verbul predicativ „învrăjbește ”,din versul al
patrulea ,verb predicativ la modul indicativ și la timpul prezent ,persoana a III-a ,numărul
singular,diateza activă și conjugarea a IV –a ,pentru ca provine de la forma de infinitiv „a
învrăjbi” ,forma din dicționar a verbului .
Mai mult decât atât ,în strofa a II-a sunt folosite verbe la modul conjunctiv,de pildă,
„să întărească” ,care este un verb predicativ la diateza activă ,conjugarea a IV-a ,modul
conjunctiv,timpul prezent ,persoana a III-a ,numărul singular ,diateza activă ,din al doilea
vers.
Este prezentă în text forma verbului „să găsască ” ,folosită de autor ,care provine de la
verbul „a găsi” ,la infinitiv ,conjugarea a IV-a ,aflându-se la modul conjunctiv ,timpul prezent
,persoana a III-a ,numărul singular ,diateza activă .
În a treia strofă din Cântul a XII-a se află un verb la modul condițional-optativ , „ar
nimeri ” care este un verb predicativ ,la modul condițional-optativ ,timpul prezent ,persoana a
III-a ,numărul singular ,diateza activă ,conjugarea a IV-a ,pentru ca provine de la verbul „ a
nimeri ” la forma de infinitiv.
Avem si verbe la modurile nepersonale,precum verbul „căutând” care este la modul
gerunziu ,din strofa a cincea ,care este la conjugarea I ,pentru că forma din dicționar a
verbului este „a căuta”.

[Type text]
Ștefan Roxana
Anul III
Română-Engleză

„Țiganiada ” lui Ioan Budai-Deleanu este scrisă la persoana a III-a ,ca o creație lirică
în versuri ,ceea ce denotă și faptul că versurile sunt compuse cu rimă ,ritm și măsura
versurilor .
În altă ordine de idei ,există verbe la modul indicativ și la timpul viitor ,de exemplu
„or purcede ” , care provine de la verbul a purcede ,forma din dicționar a verbului ,iar forma
actuală este „vor purcede ” ,care este la timpul prezent ,modul indicativ ,persoana a III-a
,numărul singular ,conjugarea a III-a .
Alt verb la modul gerunziu este „ mergând ” ,de conjugarea a III-a ,pentru că provine
de la forma verbului din dicționar „a merge ”.
Verbele „ar îmbuca” și „ar screme ” la modul condițional-optativ prezintă o actiune
ireală și timpul acesta exprimă o posibilitate nerealizabilă.
Modul conjunctiv al verbelor din Țiganiada ,exprimă o acțiune probabilă ,acest mod
este recunoscut prin conjuncția „să” care îl precedă.
Toate timpurile și toate modurile folosite ăn Țiganiada dau o aură de belșug și aduc
operei o lingvistică deosebită .
De aceea ,verbul este folosit în majoritate ,iar fără ajutorul acestuia ,opera nu ar putea
exista .

[Type text]