Formular de Aplicatie

MINISTERUL INTEGRARII EUROPENE
si
AGENTIA EUROPEANA PENTRU RECONSTRUCTIE
Programul de Vecinatate
Romania – Serbia&Muntenegru 2004 -2006
PRIORITATEA 2
Fondul proiectelor comune mici
Formular aplicativ pentru Grant
Licitatie deschisa de proiecte
Linie bugetara: 220202
Referinta Ro: 2004/016-943.01.01&2004/016-943.01.02

Referinta SeM: 04SER01/11/053&04SER02/03/001
Data limita pentru primirea aplicatiilor: 10 Iulie 2006
Numele aplicantului: MUZEUL BANATULUI MONTAN
COPIE 5
Dosar Nr.
(numai pentru utilizare oficiala)
2006 Page 0
NOTA CONCEPT
1. Rezumatul actiunii
1.1 Descriere scurta a actiunii propuse.

Obiectivul proiectului este permanentizarea conferintelor stiintifice ca model al
activitatilor comune, obiectiv care se inscrie in obiectivul Programului - promovarea cooperarii pe
termen lung in activitati sociale, educationale si culturale
Proiectul propune organizarea unei conferinte stiintifice internationale, cu participarea a 35 de
specialisti romani si sarbi, pe o durata de 3 zile, in anul 2007, la Baile Herculane. Actiunea este
continuarea unui sir de astfel de intalniri anuale intre cercetatorii stiintifici romani si sarbi, care au
inceput in anul 2001, odata cu semnarea protocolului de colaborare intre Muzeul Banatului Montan
(MBM) si Muzeul National Vrset.
Alaturi de lucrarile stiintifice care vor fi prezentate in cadrul conferintei internationale, vor fi
lansate si doua lucrari: albumul “Patrimomium Banaticum” si cartea “Geografia ecleziastica a
Banatului”. Aceste lucrari vor fi realizate pe durata de implementare a proiectului de o echipa mixta
compusa din 2 cercetatori de la MBM - care au si rolul de manager de proiect, respectiv de manager
tehnic – si cercetatori de la Muzeul National Vrset. Vor fi culese datele, se va intocmi fisa obiectivelor
ce vor fi cuprinse in lucrari, se va realiza tehnoredactarea si tiparirea lor. Inaintea conferintei
stiintifice, lucrarile vor fi lansate in 5 localitati: Resita, Timisoara, Oravita, Vrset si Pancevo. Lansarile
vor avea loc in mediul universitar - cu participarea tinerilor studenti de la Facultatea de Teologie si
Istorie a Universitatii Eftimie Murgu Resita (UEM Resita) si de la Facultatea de Istoie a Universitatii
de Vest Timisoara, precum si in mediul ecleziastic romanesc si sarbesc – vor fi invitati preoti si inalti
ierarhi crestini ortodocsi si catolici. Se estimeaza ca la fiecare lansare sa fie prezente un numar de 30-
40 de persoane, in total 150 persoane.
“Patrimomium Banaticum” si “Geografia ecleziastica a Banatului” vor fi
multiplicate si pe CD si vor fi prezentate dupa implementarea proiectului la alte
conferinte/simpozioane stiintifice la care aplicantul si/sau partenerul vor fi invitati.
Pentru realizarea si prezentarea lucrarilor se vor achizitiona prin proiect: un laptop, un
videoproiector, o camera video.
Costurile suportate prin proiect sunt: salariile echipei de implementare, diurnele pentru
deplasari, costul echipamentelor achizitionate, costul tiparirii celor 2 publicatii de specialitate si a
materialului publicitar, costul serviilor: cazare si masa pt conferinta, traducator, specialist multimedia.
2. Relevanta:
2.1 Cat este de relevanta propunerea dumneavoastra pentru nevoile si constrangerile tarii(lor)
sau regiunii tinta?
Banatul a fost o regiune a Europei cu o individualitate istorica bine definită, care a cunoscut
evoluţii istorice unitare o îndelungată perioadă. Schimbările politice din ultimul secol au impus evoluţii
diferenţiate pentru fiecare segment al acestei provincii. Schimburile culturale şi ştiinţifice intre institutiile
din Romania, Serbia, Ungaria implicate in cercetarea acestei zone au fost multa vreme estompate. Acum
la începutul mileniului III s-a produs un “dezgheţ” în evoluţiile locale. Este vorba de o comunicare între
specialiştii în istorie, etnografie, cultură angrenaţi în cercetarea acestei regiuni.
Organizarea unei conferinţe ştiinţifice internationale vine în întâmpinarea nevoii de
comunicare intre specialistii din aceste tari.
Proiectul îşi propune promovarea unui segment al valorilor culturale comune în medii
culturale – universitati - şi ecleziastice din Europa. Necesitatea unei evaluări a evoluţiilor ecleziastice
într-o perioadă mai veche a fost o problemă ocolită tacit în ultimii 50 de ani . Elaborarea unei
geografii ecleziastice răspunde unei necesităţi ştiinţifice şi culturale a comunităţii ştiinţifice, dar şi
a lumii ecleziastice din această parte a Europei. Lucrarea va facilita abordări recente în această privinţă
pe o bază solidă, cu fundament ştiinţific eliberat de orice constrângeri ideologice şi confesionale.
2.2 Care sunt problemele care urmeaza a fi rezolvate si care sunt nevoile in intampinarea carora
vine proiectul?
Proiectul îşi propune să răspundă unor chestiuni punctuale:
2006 Page 1
1. problemă de contacte culturale între cercetătorii sârbi şi români implicaţi într- o
activitate de investigare ştiinţifică şi culturală a aceleiaşi provincii istorice.
2. Cunoaşterea reciprocă a acumulărilor realizate de români şi sârbi
3. Răspunde nevoii de comunicare intre specialistii din cele 2 tari
4. necesitatea unei evaluări a evoluţiilor ecleziastice – proiectul aduce în discuţie o
problemă evitată de foarte multe decenii, problema evoluţiei confesionale; sa nu uitam
ca razboiul din fost Yugoslavie a fost purtat intre musulmani si ortodocsi
5. nevoia ca informatia stiintifica sa fie raspandita dincolo de cercurile elitiste de
cercetatori, in randul tinerilor din mediul academic in special, dar si randul clericilor
si a comunitatii locale
6. nevoia educationala – se doreste un alt fel de educatie, nonformala, fara motivatie
confesionala, ideologica, etnica, derobata de orice fel de constrangeri.
2.3 Cine sunt actorii implicati (beneficiari finali, grupuri tinta)?

Beneficiari directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica internationala
Grupuri tinta:
- comunitatea cercetatorilor stiintifici (istorici) de la muzeele din Banat (MBM; Vrset, Pancevo,
Timisoara, Caransebes), grup estimat la 150 de persoane
Beneficiari finali:
- comunitatea ecleziastica ortodoxa romana si sarba din Banat, chiar si comunitatea catolica
grup estimat la 200 persoane
- tinerii studenti de la Facultatea de Teologie si Istorie a UEM Resita – 70 persoane
- tinerii studenti de la Facultatea de istoria a Universitatii de Vest Timisoara – 30 persoane
- pe termen lung, beneficiar final va fi intraga populatie din comunitatile locale din judetele de
granita.
2.4 Care sunt obiectivele si rezultatele asteptate?

Obiectiv general : Permanentizarea conferintelor stiintifice ca model de actiune comuna derulata de
Muzeul Banatului Montan si Muzeul Vrset in cadrul protocolului de colaborare semnat in 2001
Obiectiv specific: “Organizarea unei conferinte stiintifice comune in anul 2007, la care sa participe 35
de cercetatori stiintifici din Romania si Serbia”
Rezultate :
o 2 publicatii de specialitate, editate bilingv, ce vor fi utilizate ca material tiparit pentru
schimburi culturale cu muzee din Germania, Franta, Italia, Spania, Austria; Croatia, precum si
ca bibliografie pentru studentii Facultatii de Teologie si Istorie din cadrul Universitatii Eftimie
Murgu Resita si cei ai Universitatii de Vest Timisoara
 “Patrimomium Banaticum” -650 buc
 “Geografia ecleziastica a Banatului “– 350 buc
o lansare de carte in mediul academic si ecleziastic in 5 localitati: Resita, Timisoara, Oravita,
Pancevo, Vrset
o o conferinta stiintifica internationala, cu participarea a 35 de specialisti din Romania si Serbia
o publicitatea proiectului: 3 comunicate de presa, 50 afise, 1 conferinta, interviuri la radio si TV
2.5 Care este valoarea adaugata a actiunii (ce adauga proiectul referitor la actiuni
guvernamentale (centrale sau locale) sau alte actiuni implementate de actori
neguvernamentali)?
Evaluarile cu privire la trecutul Banatului au fost utilizate de multe ori în discursul politic dar
nu au făcut obiectul unor activităţi promovate la nivel guvernamental sau al administraţiei locale.
Discuţiile cu privire la starea flexibilă a zonei vor fi realizate in cadrul conferintei internationale pe un
fundament ştiinţific, prin urmare ele diferă de dezbaterile promovate la nivel de culte şi confesiuni.
Lucrarile stiintifice elaborate pot servi ca referinta autoritatilor locale pentru promovarea unor
proiecte cu finantare de la Ministerul Culturii sau din fonduri europene. Obiectivele istorice prezentate
in lucrari pot fi promovate ca obiective turistice de catre autoritatile locale cu initiativa, care pot
concepe trasee pentru turismul cultural sau religios, fapt ce ar aduce venituri la bugetele locale.
Solicitantul a organizat si pana acum conferinte internationale, dar lucrarile prezentate erau
editate cu forte proprii. Daca s-ar obtine finantarea proiectului, se va reusi publicarea a 2 lucrari de
2006 Page 2
specialitate in conditii grafice deosebite, cu imagini color ale obiectivelor istorice, care sa permita
prezentarea istoriei Banatului si la alte conferinte internationale. Totodata, lucrarile pot fi oferite
delegatilor care viziteaza muzeul sau pot fi oferite in schimburile culturale intre muzee. Lucrarile vor
reprezenta o carte de vizita a Banatului, cu istoria sa multiculturala si multiconfesionala.
3. Metodologie si Sustenabilitate:
3.1 Care sunt principalele activitati ale proiectului?

Activitatile principale ale proiectului se inscriu in actiunile eligibile ale prioritatii 2, si anume
”Proiecte de cooperare stiintifica si de studii culturale”. Principalele activitati sunt:
1.asigurarea managementului de proiect – activitate permanenta desfasurata de echipa de
implementare
2. mediatizarea proiectului: comunicate de presa, afise, lansare de carte, conferinta internationala,
inscriptionarea echipamentelor achizitionate prin proiect, interviuri la radio si TV
3. achizitia de echipamente, bunuri si servicii( Laptop, videoproietor, camera video, servicii de
traducere, cazare, masa, multimedia si tehnoredactare)
4. Întocmirea documentaţiei şi redactarea celor 2 lucrări ce vor fi publicate
5.editarea lucrarilor “ Patrimomium Banaticum” si “Geografia ecleziastica a Banatului”
6. lansarea celor 2 publicatii in 5 orase, in mediul universitar si in mediul ecleziastic romanesc si
sarbesc, cu participarea a cel putin 150 persoane
7. conferinta stiintifica internationala cu participarea a 35 specialisti
3.2 Care vor fi principalii dumneavoastra parteneri in implementare, care este vechimea
relatiilor cu acestia si cum vor participa ei la realizarea proiectului?
Partenerul pentru implementarea proiectului va fi Muzeul National Vrset, cu care solicitantul are
semnat un protocol de colaborare din anul 2001.
Partenerul va participa cu specialisti la colectarea datelor pentru cele 2 lucrari stiintifice si va trimite
15 participanti la conferinta stiintifica
3.3 Cum va dobandi proiectul sustenabilitate?

Total Buget : 29891 euro, din care :
- Cofinantare : 26791 eur, reprezentand 89,63%
- Contributie proprie : 3100 eur, reprezentand 10,37%
Sursa de finanţare preconizată pentru contribuţia solicitantului va fi cuprinsa in bugetul institutiei pe
anul 2007, si va proveni de la Consiliu Judetean Caras Severin. Solicitantul va depune intreaga
contributie in numerar.
3.4 Va avea proiectul efect multiplicator?

Proiectul va avea efect multiplicator prin faptul ca lucrarile publicate se vor lansa in mediul
studentesc si in mediul ecleziastic roman si sarbesc, in 5 orase din Romania si Serbia. Se estimeaza ca
min 150 de persoane sa participe la lansarea lucrarilor. De asemenea, lucrarile vor fi folosite la
schimburi intre muzeele din Germania, Spania, Franta, Italia, Austria, Croatia, muzee cu care
solicitantul are colaborari mai vechi si intre care se practica schimbul de lucrari de specialitate.
Varianta electronica a lucrarilor va fi prezentata si distribuita la alte seminarii sau conferinte
internationale la care Muzeul Banatului Montan va fi invitat sa participe.
Varianta electronica a lucrarilor poate fi pusa la dispozitia autoritatilor locale care doresc sa
propuna proiecte de dezvoltare legate de turismul cultural sau religios.
4. Expertiza si capacitate operationala:

4.1 Care este experienta organizatiei dumneavoastra in managementul proiectelor?
Solicitantul a implementat anual cel putin 1 proiect care avea ca scop organizarea de
conferinte/seminarii internationale sau organizarea de expozitii.
Fondurile necesare pentru implementarea proiectelor au provenit de la Ministerul Culturii, Ministerul
Informatiilor Publice, Consiliul judetean Caras Severin sau din fonduri proprii.
2006 Page 3
Exemple de actiuni organizate de solicitant in ultimii 5 ani:
- Simpozion internaţional “Români şi sârbi în Banat – trecut istoric şi cultural – 2001,
finantator principal Ministerul Informatiilor Publice
- Simpozion internaţional “Banatul – trecut istoric şi cultural, prezent şi viitor”. – 2003, buget
40 34 RON din fonduri proprii
- Simpozion internaţional “Arheologia Banatului, cercetări româno-sârbe” – 2005,
buget 9258 lei, finanţatorul acţiunii: Guvernul României. Departamentul pentru Relaţii
Interetnice - 3600 lei
4.2. Care este experienta organizatiei dumneavoastra si a partenerilor cu privire la aspectele vizate
de actiunea propusa?
Actiunea de editare lucrari de specialitate:

Muzeul Bantului Montan editeaza din 1971 revista “Banatica”, revista ce a ajuns la volumul 17.
Managerul de proiect are peste 40 de studii publicate in reviste de specialitate, precum si 4 carti de
specialitate publicate in volum
Managerul tehnic are peste 20 de studii publicate in reviste de specialitate, precum si o carte de
specialitate publicata in volum
Organizare de activitati comune:

Din anul 2001 solcitantul dezvolta cu partenerul sau, Muzeul National Vrset, actiuni comune cum ar
fi: publicarea de studii si cercetari istorice, organizarea de simpozioane si conferinte internationale,
deschidere de santiere arheologice comune.
Organizare de conferinte si simpozioane internationale organizate de solicitant in ultimii 5 ani:

- Simpozion internaţional “Români şi sârbi în Banat – trecut istoric şi cultural – 2001,
- Simpozion internaţional “Banatul – trecut istoric şi cultural, prezent şi viitor”. – 2003,
- Simpozion internaţional “Arheologia Banatului, cercetări româno-sârbe” – 2005
2006 Page 4
ACTIUNEA
1. DESCRIERE
1.1 Titlu
“Patrimonium Banaticum” – Multiculturalitate si multiconfesionalitate in Banat
1.2 Locatie(i)
Tara(i), regiune(i), oras(e)

Romania, Regiunea Vest, orasele Resita, Timisoara, Oravita, Baile Herculane
Serbia, oras Vrset
1.3 Costul actiunii si cuantumul solicitat Autoritatii Contractante
Costul tota eligibil al actiunii Cuantum solicitat de la Autoritatea % din costul total eligibil al
Contractanta actiunii
29891 EUR 26791 EUR 89,63%
1.4 Rezumat
Duarata actiunii 12 luni

Obiectivele actiunii Obiectiv general : Permanentizarea conferintelor stiintifice ca model de
actiune comuna derulata de Muzeul Banatului Montan si Muzeul Vrset in
cadrul protocolului de colaborare semnat in 2001
Obiectiv specific: “Organizarea unei conferinte stiintifice comune in anul
2007, la care sa participe 35 de cercetatori stiintiifci din Romania si Serbia”
Partener(i) Muzeul Vrset
Grup(uri)1 tinta 35 de istorici – cercetatori romani si sarbi din Banat
Beneficiari finali2 Minim 150 de persoane din randul tinerilor studenti la Facultatea de
Teologie si Istorie a Universitatii Eftimie Murgu Resita si din randul clerului
ortodox roman si sarbesc
Rezultate estimate 1.Publicarea unui album cu titlul “Patrimonium Banaticum” si a unei carti
intitulata “ Geografia ecleziastica a Banatului”, lucrari care vor fi folosite
pentru promovarea istoriei Banatului si schimburi cu muzee din Austria,
Italia, Spania, Franta, Croatia
2. lansare de carte in mediul universitar si confesional ortodox roman si
sarbesc, in 5 localitati: Resita, Timisoara, Oravita, Vrset, Pancevo
3.Organizarea in localitatea Baile Herculane a unei conferinte internationale
la care vor participa 35 de cercetatori din romani si sarbi din Banat
Activitati principale 1.asigurarea managementului de proiect
2. mediatizarea proiectului : comunicate de presa, lansare de carte, afise,
conferinta, interviuri in presa scrisa, la radio si TV locale
3. achizitia de echipamente, bunuri si servicii : laptop, videoproiector,
camera video, servicii de traducere, tiparire, multimedia, hoteliere
4. Întocmirea documentaţiei şi redactarea lucrărilor ce vor fi publicate:
colectare date pentru cele 2 lucrari, tehnoredactare, traducere
5.editarea celor 2 lucrari: achizitie servicii tiparire
6.lansarea celor 2 publicatii in mediul universitar si confesional roman si
sarbesc
7. conferinta stiintifica la Baile Herculane, cu participarea a 35 de
cercetatori din Romania si Serbia
1
“Grupurile tinta” sunt grupurile/entitatile care vor fi afectate pozitiv si in mod direct de proiect, la nivelul scopului
proiectului
2
“Beneficiarii finali” sunt cei care vor beneficia de proiect pe termen lung la nivelul societatii sau al unui sector al acesteia
2006 Page 5
1.5 Obiective
Obiectivul general pe care si-l propune proiectul este “Permanentizarea conferintelor

stiintifice ca model de actiune comuna derulata de Muzeul Banatului Montan si Muzeul Vrset in
cadrul protocolului de colaborare semnat in 2001”.
In cadrul protocolului semnat in 2001 se dorea transpunerea in practica a unor programe

stiintifice comune de activitate muzeistica: organizarea de conferinte stiintiifice commune, organizarea
unor cercetari arheologice comune, organizarea de expozitii, publicatii editate in colaborare. Prin
proiectul propus Muzeul Banatului Montan respecta obligatiile sale din protocolul de colaborare si
totodata sprijina realizarea unuia din obiectivele Programului.
Obiectivul proiectului se inscrie in obiectivul 2 din cadrul Prioritatii II a Programului de
Vecinatate Romania – Serbia si Muntenegru 2004-2006, respectiv prin implementarea proiectului
propus se promoveaza cooperarea pe termen lung in activitati sociale, educationale si culturale.
Obiectivul specific este “Organizarea unei conferinte stiintifice comune in anul 2007, la
care sa participe 35 de cercetatori stiintifici din Romania si Serbia”
Prin actiunea propusa solicitantul urmareste realizarea a 2 lucrari stiintifice: “Patrimoniu

Banaticum” si “Geografia ecleziastica a Banatului”. Acestea vor fi prezentate si analizate de 35
specialisti la conferinta stiintifica internationala din anul 2007, care se va desfasura la Baile Herculane.
1.6 Justificare
1.6.1 Relevanta actiunii pentru obiectivele si prioritatile programului
Actiunea pentru care se solicita finantare presupune redactarea in comun a 2 lucrari stiintifice
si organizarea unei conferinte stiintifice internationale. Actiunea propusa se inscrie in tipul actiunilor
eligibile sprijinite de Program, respectiv proiecte de cooperare stiintifica si studii culturale.
Obiectivul proiectului - “Permanentizarea conferintelor stiintifice ca model de actiune

comuna derulata de Muzeul Banatului Montan si Muzeul Vrset in cadrul protocolului de
colaborare semnat in 2001” - se inscrie in obiectivul 2 din cadrul Prioritatii II a Programului de
Vecinatate Romania – Serbia si Muntenegru 2004-2006, respectiv prin implementarea proiectului
propus se promoveaza cooperarea pe termen lung in activitati sociale, educationale si culturale.
1.6.2 Identificarea nevoilor percepute si a constrangerilor din tara(ile) tinta, in particular in

regiunea(ile) vizate.
Banatul a fost o regiune a Europei cu o individualitate istorica bine definită, care a cunoscut
evoluţii istorice unitare o îndelungată perioadă. Schimbările politice din ultimul secol au impus evoluţii
diferenţiate pentru fiecare segment al acestei provincii. Schimburile culturale şi ştiinţifice intre institutiile
din Romania, Serbia, Ungaria implicate in cercetarea acestei zone au fost multa vreme estompate. Acum
la începutul mileniului III s-a produs un “dezgheţ” în evoluţiile locale. Este vorba de o comunicare între
specialiştii în istorie, etnografie, cultură angrenaţi în cercetarea acestei regiuni.
Organizarea unei conferinţe ştiinţifice internationale vine în întâmpinarea nevoii de
comunicare intre specialistii din aceste tari.
Proiectul îşi propune promovarea unui segment al valorilor culturale comune în medii culturale –
universitati - şi ecleziastice din Europa. Necesitatea unei evaluări a evoluţiilor ecleziastice într-o
perioadă mai veche a fost o problemă ocolită tacit în ultimii 50 de ani . Elaborarea unei geografii
ecleziastice răspunde unei necesităţi ştiinţifice şi culturale a comunităţii ştiinţifice, dar şi a lumii
ecleziastice din această parte a Europei. Lucrarea va facilita abordări recente în această privinţă pe o
bază solidă, cu fundament ştiinţific eliberat de orice constrângeri ideologice şi confesionale
2006 Page 6
1.6.3 Descrierea grupului(ilor) tinta si beneficiarilor finali si a numarului estimat al acestora
Beneficiari directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica internationala

Grupuri tinta:
- comunitatea cercetatorilor stiintifici (istorici) de la muzeele din Banat (MBM; Vrset, Pancevo,
Timisoara, Caransebes), grup estimat la 150 de persoane
Beneficiari finali:
granita.
1.6.4 Motivele pentru selectia grupului(ilor) tinta si identificarea nevoilor si constrangerilor

acestora. Cum contribuie actiunea la nevoile grupului(ilor) tinta si a beneficiarilor finali?
Pentru beneficiari directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica

internationala au fost identificate urmatoarele nevoi:
1. problemă de contacte culturale între cercetătorii sârbi şi români implicaţi într- o
activitate de investigare ştiinţifică şi culturală a aceleiaşi provincii istorice.
2. Cunoaşterea reciprocă a acumulărilor realizate de români şi sârbi
3. nevoia de comunicare intre specialistii din cele 2 tari
Cei 35 de cercetatori au fost selectati in baza colaborarii din ultimii ani si a interesului
manifestat de acestia fata de tema conferintei. Prin actiunile propuse in proiect beneficiarii directi se
vor intalni si unii chiar vor lucra impreuna, deci vor avea contacte culturale care le vor permite
schimbul de idei. Astfel se satisface nevoia de cunoaştere reciprocă a acumulărilor realizate si nevoia
de comunicare intre cei 35 de specialisti.
Pentru grupul tinta: comunitatea cercetatorilor stiintifici (istorici) de la muzeele din Banat
(MBM; Vrset, Pancevo, Timisoara, Caransebes), grup estimat la 150 de persoane, a fost identificata
necesitatea unei evaluări a evoluţiilor ecleziastice. Comunitatile confesionale ortodoxe din Romania si
Serbia au fost private cel putin in ultima jumatate de secol de o dezbatere deschisa asupra unor
probleme istorice legate de trecutul fiecarei confesiuni. Proiectul aduce în discuţie o problemă evitată
din motive ideologice de foarte multe decenii, problema evoluţiei confesionale; sa nu uitam ca
razboiul din fost Yugoslavie a fost purtat intre musulmani si ortodocsi. Publicarea lucrarii “Geografia
ecleziastica a Banatului” si lansarea ei in mediul ecleziastic ortodox romanesc si sarbesc raspunde
tocmai acestei nevoi de evaluare a evolutiei ecleziastice. La lansarile de carte se vor purta discutii
deschise intre cercetatori si clerici, intre clerici, pe marginea subiectului propus de lucrare. Grupul
tinta a fost selectat pe aceleasi criterii ca si grupul beneficiarilor directi, respectiv in baza colaborarii
din ultimii ani si a interesului manifestat.
In cazul Beneficiarilor finali:

granita.
Au fost identificate urmatoarele constrangeri:
o nevoia ca informatia stiintifica sa fie raspandita dincolo de cercurile elitiste de cercetatori, in
randul tinerilor din mediul academic in special, dar si randul clericilor si a comunitatii locale
o nevoia educationala – se doreste un alt fel de educatie, nonformala, fara motivatie
confesionala, ideologica, etnica, derobata de orice fel de constrangeri.
2006 Page 7
Prin activitatea de lansare de carte in randul tinerilor studenti de la Facultatile de Teologie si
Istorie, precum si prin punerea la dispozitia autoritatilor locale interesate a lucrarilor in format
electronic, proiectul raspunde acestor nevoi ale beneficiarilor finali.
Selectia beneficiarilor finali se va realiza efectiv in perioada de implementare, in baza
interesului pe care il vor manifesta studentii si autoritatile locale. In aceasta faza doar s-au definit
caracteristicile generale ale beneficiarilor finali.
1.6.5 Descrieţi impactul transfrontalier al proiectului
Activitatile proiectului vor se vor derula in ambele parti ale granitei, atat in judetele Caras
Severin si Timis cat si in localitatile Vrset si Pancevo. Actiunile vor fi comune, la ele vor participa
cercetatori din ambele parti ale granitei, de la Muzeul Banatului Montan si de la Muzeul National
Vrset.
Impactul transfrontalier al proiectului se regaseste mai ales in rezultate. Lansarea de carte va avea
loc si in Romania si in Serbia. Cele doua lucrari, “Patrimoniu Banaticum” si “Geografia ecleziastica a
Banatului” vor fi promovate in intreg Banatul. Lucrarile nu prezinta doar istoria si cultura unei tari sau
a unui cult, a poporului roman sau sarb, ci fac o trecere in revista a istoriei comune si a influentelor
culturale si confesionale reciproce - multiculturalitate si multiconfesionalitate in Banat.
Dupa incheierea proiectului, atat aplicantul cat si partenerul sarb vor beneficia de rezultatele
acestuia. Ei vor putea prezenta lucrarile “Patrimoniu Banaticum” si “Geografia ecleziastica a
Banatului” la alte evenimente nationale sau internationale la care vor lua parte.
Lucrarile vor fi accesibile atat clericilor romani cat si sarbi, iar autoritatile locale din ambele parti
ale granitei isi pot manifesta interesul pentru a intra in posesia unui CD cu materialele culese.
1.7 Descrierea detaliata a activitatilor
1. Asigurarea managementului de proiect

Pentru implementarea cu succes echipa de proiect trebuie să asigure un management
eficient şi coerent al proiectului pe tot parcursul derulării acestuia. Acest obiectiv presupune o
activitate permanentă de monitorizare desfăşurată de toţi membrii echipei. Se va urmări
implementarea în bune condiţii a tuturor activităţilor, se vor lua toate măsurile pentru
prevederea şi diminuarea riscurilor care ar putea periclita bunul mers al proiectului.
În prima fază, se va întruni echipa şi se vor analiza coordonatele tehnice şi financiare şi,
dacă este cazul, va face anumite corecturi. Managerul de proiect va discuta cu fiecare membru
al echipei pentru definirea amănunţită a sarcinilor ce îi revin şi se vor identifica activităţile
care necesită o atenţie sporită.
În acest scop se vor întocmi dosare pe tipuri de activităţi (lucrarea “Patrimonium
Banaticum”, lucrarea “Geografia ecleziastică a Banatului”, conferinţa internaţională) în care
să se consemneze amănunţit acţiunile ce urmează a fi întreprinse, graficele de execuţie şi
modul în care sunt transpuse în practică.
Echipa de implementare va urmări pe tot parcursul proiectului asigurarea unui
management eficient prin:
- organizarea întâlnirilor pentru buna derulare a proiectului
- realizarea rapoartelor interne de activitate
- corectarea permanentă a eventualelor disfuncţii
- evaluări interne a modului de implementare a proiectului
- respectarea termenelor de execuţie
- intocmirea si depunerea la timp a rapoartelor tehnice si financiare solicitate de finantator
2. Mediatizarea proiectului
Acţiunea de mediatizare implică mai multe faze distincte. In toate fazele se vor respecta
cerintele Manualului de identitate vizuala. La începutul proiectului, în prima lună, se vor
concepe de către managerul de proiect şi cel tehnic în colaborare cu un reprezentant al
2006 Page 8
partenerului, comunicate de presă, se va prezenta proiectul la televiziunea Banat, la
televiziunea Timişioara, la televiziunea Vrsač, la radio Reşiţa, radio Timişoara şi radio Vrsač.
Cea de-a doua fază se va desfăşura în luna a 10-a cu ocazia lansării celor două volume.
Managerul de proiect şi cel tehnic vor concepe comunicate de presă, cu respectarea
Manualului de identitate vizuala. Aceste communicate vor fi trimisa catre mass-media locala.
Se va anunţa data în care va avea loc lansarea cărţilor. În timpul derulării evenimentului vor fi
făcute fotografii şi înregistrări care vor fi prezentate în presă şi la televiziune.
A treia fază se va derula în preajma lucrărilor conferinţei când, prin comunicate de presă,
comunicate la radio şi televiziune, va fi mediatizată conferinţa, obiectivele acesteia,
participanţii, precum şi cele două publicaţii: “Patrimonium Banaticum” şi “Geografia
ecelziastică a Banatului”. Managerul de proiect si managerul tehnic vor organiza acest
eveniment ce se va derula în săptămânile dinaintea conferinţei.
A patra fază va avea loc în timpul lucrărilor conferinţei. Managerul de proiect şi cel
tehnic vor invita reprezentanţi ai radioului (Reşiţa, Timişoara) şi ai televiziunii (Reşiţa,
Timişoara), cărora li se va asigura masa şi cazarea. Aceştia vor fi prezenţi la toate acţiunile,
vor înregistra pe casetă video lucrările conferinţei, lansarea celor două publicaţii
(“Patrimonium Banaticum” şi “Geografia ecleziastică a Banatului”), vor face comentarii
specializate în direct, vor lua interviuri participanţilor. Materialele înregistrate vor fi
prezentate la emisiunile culturale realizate în limba română şi sârbă.
Specialistul în multimedia angajat pentru aceasta actiune va face fotografii şi va înregistra
pe casetă video principalele activităţi pentru a fi ataşate la arhiva documentară a proiectrului.
Pentru îndeplinirea eficientă a acestei activităţi managerul de proiect şi cel tehnic trebuie
să urmărească:
- contactarea expertului în multimedia
- pregătirea materialelor de prezentare
- transmiterea de communicate de presă
- organizarea de conferinţe de presă
- asigurarea condiţiilor de masă şi cazare pentru reprezentanţii mass-media prezenţi la
conferinţă
- achiziţionarea unei camere video pentru înregistrarea lucrărilor conferinţei
-
3. Achiziţii de echipamente, bunuri şi servicii
Este o activitate foarte importantă pentru implementarea acestui proiect întrucât
seriozitatea cu care este efectuată, poate influenţa pozitiv sau negativ rezultatele acestuia. De
realizarea ei se va ocupa întreaga echipă. Se va desfăşura în mai multe etape pe parcursul
derulării proiectului.
Într-o primă etapă vor fi achiziţionate materialele consumabile şi echipamentele, în
scopul executării cât mai eficiente a activităţilor propuse în proiect. Se urmăreşte ca echipa
managerială să poată realiza activităţile de elaborare documente, documentare, cercetare,
realizare de fotografii, prelucrare materiale, publicitate, prezentarea ilustraţiilor şi a planşelor
în timpul conferinţei ştiinţifice. Membrii echipei se vor ocupa de aceste achiziţii în luna a
doua conform cu graficul de desfăşurare.
Echipamentele necesare sunt:
- laptop –1 buc, - va fi folosit la tehnoredactarea materialelor pentru cele doua lucrari,
intrucat PC din dotare sunt uzate moral si nu permit prelucrarea performanta a datelor
colectate (ex. fotografii color). Totodata, va fi folosit si la alte actiuni in afara muzeului,
pentru prezentarea de material documentar cu ajutorul videoproiectorului.
- videoproiector - 1 buc
- cameră video – 1 buc
A doua etapă constă în achiziţionarea serviciilor pentru editarea celor două publicaţii
(“Patrimonium Banaticum” şi “Geografia ecleziastică a Banatului”) şi a afişului conferinţei.
Membrii echipei se vor ocupa în luna a 7 a de achiziţionarea acestor servicii.
2006 Page 9
A treia etapă prevede achiziţionarea serviciilor de masă şi cazare pentru cei 40 de
participanţi la conferinţă. Toţi membrii echipei vor urmări ca această acţiune să se desfăşoare
în bune condiţii, ea fiind planificată pentru luna a 11.
Se estimează că procedura folosită în achiziţionarea serviciilor, pentru toate etapele, va fi
cererea de ofertă şi atribuirea contractelor după selectarea ofertelor. Se vor desfăşura în acest
sens toate activităţile necesare pentru semnarea şi derularea contractelor de achiziţii cu
respectarea prevederilor legale, în conformitate cu legislaţia românească în vigoare şi normele
Uniunii Europene. Se va urmări pe tot parcursul derulării contractelor de achiziţii respectarea
termenelor, cantitatea şi calitatea echipamentelor, bunurilor si serviciilor. Se va efectua
recepţia echipamentelor şi bunurilor pe măsura achiziţionării acestora.
Bunurile achiziţionate se vor identifica prin inscripţionarea numărului de inventar şi prin
etichetare cu textul “Uniunea Europeană”.
Echipa de implementare a proiectului va desfăşura toate activităţile necesare pentru
realizarea achiziţiilor :
- stabilirea datelor licitaţiilor pentru achiziţionara bunurilor, echipamentelor şi serviciilor
- întocmirea specificaţiilor pentru cererile de ofertă
- transmiterea invitaţiilor de participare
- înregistrarea răspunsurilor de participare la licitaţii
- constituirea comisiilor de selecţie
- desfăşurarea şedinţei de achizitie publica prin procedura de cerere de ofertă
- selectarea firmei care îndeplineşte condiţiile solicitate şi prezintă cea mai avantajoasă
ofertă
- comunicarea atribuirii contractelor şi încheierea contractelor
- recepţionarea echipamentelor, materialelor, publicatilor şi serviciilor
4. Întocmirea documentaţiei şi redactarea lucrărilor ce vor fi publicate

Lucrarea “Geografia Ecleziastică a Banatului” va fi coordonata si in mare parte realizată,
datorită experienţei acumulate, de managerul de proiect, Lucrarea “Patrimonium Banaticum”
va fi coordonata de managerul de proiect si va fi realizata în colaborare cu managerul tehnic,
prin consultarea specialiştilor de la muzeele din Vrsac şi Timişoara. Activităţile se vor derula
pe o perioadă mai îndelungată de aproximativ 6 luni. Această activitate presupune parcurgerea
a trei etape obligatorii:
a. întocmirea documentaţiei,
b. deplasarea în teren,
c. redactarea lucrării
a. Întocmirea documentaţiei
În această fază (ce va dura două luni) managerul de proiect şi cel tehnic vor desfăşura o
intensă activitate pentru ordonarea documentaţiei existente: studii publicate, cărţi, fişe ale
obiectelor de patrimoniu, monumentelor istorice (ecleziastice, civile, militare) şi ale
ansamblurilor de arhitectură. Pe această bază se va defini structura şi capitolele celor două
lucrări: “Patrimonium Banaticum” şi “Geografia ecleziastică a Banatului”. Echipa de proiect
se va documenta intens pentru a aduce la zi documentaţia ştiinţifică.
Totodată vor fi contactaţi specialiştii de la Muzeul Vrsac şi Muzeul Banatului Timişoara
pentru a contribui la realizarea lucrării “Patrimonium Banaticum”. Consultarea se va face
asupra materialului documentar şi bibliografic, cât şi în ceea ce priveşte selectarea pieselor de
patrimoniu, a ansamblurilor istorice şi de arhitectură din Banatul istoric.
În acesată fază va fi realizată structura cadru, împărţirea pe capitole şi va fi structurat
conţinutul general al celor două lucrări. În paralel, la sediul Muzeului Banatului Montan se
vor întocmi fişele de obiect sau de monument şi se vor face fotografii ale pieselor de
patrimoniu. Pentru buna executare şi prelucrare a fotografiilor, pentru a avea calitatea grafică
necesară publicării, va fi contactat şi se va încheia un contract de prestări servicii cu un
2006 Page 10
specialist multimedia. Acesta va executa efectiv fotografiile selectate pentru album. Tot el va
efectua şi întrgistrări video în teren sau cu prilejul celor două mari evenimente programate:
lansarea cărţilor şi conferinţa ştiinţifică.
De asemenea va fi elaborat şi graficul cu deplasările ce urmează să se facă la muzeele din
Vrsac şi Timişoara sau la principalele monumente istorice şi de arhitectură din Banatul istoric,
ce vor face obiectul ambelor lucrări.
Managerul de proiect şi cel tehnic vor urmări:
- ordonarea documentaţiei existente şi îmbogăţirea acesteia cu ultimele noutăţi ştiinţifice
- desfăşurarea eficientă a consultării cu specialiştii de la muzeele din Vrsac şi Timişoara
- se va încheia contractul de prestări servicii cu specialistul multimedia
- se va realiza strucrura cadru şi împărţirea pe capitole a lucrărilor: “Patrimonium
Banaticum” şi “Geografia ecelziastică a Banatului”
- va fi elaborat graficul cu deplasările ce urmează să se efectueze la monumentele istorice
şi de arhitectură din judeţele Timiş, Caraş-Severin şi din Serbia
- vor fi fotografiate piesele de patrimoniu de la Muzeul Banatului Montan Reşiţa
- întocmirea fişelor de obiect pentru piesele de patrimoniu, monumente istorice
(ecleziastice,civile, militare) şi de arhitectură
b. Deplasarea în teren
Conform graficului întocmit în etapa precedentă, managerul de proiect şi cel tehnic se vor
deplasa la Muzeul Banatului Timişoara, la Muzeul din Vrsac şi la monumentele istorice şi de
arhitectură din judeţele Timiş, Caraş-Severin şi din Serbia. Deplasarea se va face cu maşina
Muzeului Banatului Montan şi activităţile se vor desfăşira timp de minim 10 zile, la fiecare
din locaţiile amintite.
Se va intra în contact cu specialiştii celor două muzee, vor fi purtate discuţii ştiinţifice
asupra monumentelor istorice şi de arhitectură, vor fi întocmite fişe de obiect şi vor fi
realizate fotografii ale pieselor de patrimoniu şi ale monumentelor istorice şi de arhitectură.
Va fi întocmită şi documentaţia grafică.
Deplasarea în teren la monumentele istorice şi de arhitectură din întreaga arie a Banatului
se efectuează în vederea reactualizării de către managerul de proiect a fişelor de monument, a
documentaţiei grafice şi fotografice.
Acţiunea se va desfăşura în 30 de zile, în 20 dintre ele va fi prezent expertul în
multimedia. Vor fi acordate diurne pentru suportarea costurilor de cazare,masă si transport pe
tot parcursul desfăşurării acestei etape. Deplasările în teren vor începe din luna a 4-a şi se vor
desfăşura pe parcursul a două luni.
Managerul economic va urmări ca finanţarea acestor activităţi să se facă conform
graficului stabilit, să nu se depăşească sumele prevăzute în bugetul acţiunii.
- întocmirea documentaţiei ştiinţifice, grafice şi fotografice pentru piesele de patrimoniu,
pentru monumentele istorice şi de arhitectură.
- realizarea fotografiilor de către membrii echipei şi specialistul multimedia
c. Redactarea lucrăriilor
Dupa adunarea întregului material documentar - ştiinţific, grafic şi fotografic, managerul
de proiect va selecta fotografiile şi va elabora textul final pentru lucrarea “Geografia
ecelziastică a Banatului”. Managerul tehnic, în colaborare cu cel de proiect, va selecta
fotografiile şi va elabora textul final pentru lucrarea “Patrimonium Banaticum”.
În baza experienţei acumulate în cadrul editurii “Banatica” cei doi manageri vor
tehnoredacta cele două publicaţii şi vor realiza macheta de copertă. Se preconizează ca
întreaga acţiune să dureze 3 luni.
Cele două volume vor fi traduse într-o limbă de circulaţie internaţională. În acest scop
managerul economic va încheia un contract de prestări servicii cu un traducător autorizat.
2006 Page 11
Principalele acţiuni ce trebuie urmărite de echipa de implementare în timpul acestei activităţi
sunt:
- elaborarea definitivă a textului celor două publicaţii cu înserarea ilustraţiilor
- realizarea machetei de copertă
- încheierea unui contract cu un traducător autorizat
5. Editarea celor două lucrări

În vederea editării celor două volume procedura de atribuire va fi cererea de ofertă pentru
achiziţionarea de servicii (cf activităţii nr. 3). După încheierea contractului cu firma
câştigătoare, materialele vor fi duse spre publicare. În acest scop managerul tehnic şi cel
general se vor deplasa cu maşina Muzeului Banatului Montan. Vor fi cerute două corecturi
pentru ca astfel să poată fi înlăturate toate greşelile strecurate în texte. La finalizarea lucrărilor
cei trei manageri vor face recepţia publicaţiilor. Toate aceste etape presupun 5 deplasări la
firma ce va edita cele două publicaţii (“Patrimonium Banaticum” şi “Geografia ecelziastică a
Banatului”). Managerul economic va urmări ca costul real al editării să nu–l depăşească pe cel
preconizat în cadrul proiectului.
Editarea va dura maxim două luni. Echipa managerială va urmări încadrarea în termenele
stabilite a acestei activităţi.
6. Lansarea celor două publicaţii

Cele două publicaţii vor fi prezentate publicului larg la sediul Muzeului Banatului
Montan Reşiţa, prin organizarea unei seri muzeale în care va fi prezentat pe larg, conţinutul şi
importanţa acestor lucrări. În acest scop membrii echipei de implementare vor desfăşura, cu o
săptămână înainte o amplă campanie publicitară (cf. acţiunii nr. 2).
Vor fi întocmite şi trimise invitaţii de participare tuturor factorilor de decizie din
conducerea judeţului, reprezenţanţilor cultelor (catolic şi ortodox), profesorilor, mass-mediei.
Profesorii vor aduce grupe de elevi şi studenţi. Se estimează participarea la această activitate a
unui număr mare de persoane (60-70). La această acţiune vor participa şi reprezentanţi de la
Muzeul din Vrsač şi de la Direcţia Monumentelor Istorice din Pancevo.
Întrucât lucrarea “Patrimonium Banaticum” urmăreşte promovarea, în special în rândul
tinerilor, a valorilor multiculturale din Banat, aceştia constituie principalul grup ţintă căruia i
se adresează. Lucrarea “Geografia ecleziastică a Banatului” prin problematica pe care o
prezintă se adresează altor grupuri ţintă şi anume - comunităţii catolice şi ortodoxe,
deopotrivă românilor şi sârbilor.
Prezentarea factorilor ce au generat dorinţa de realizare a acestor cărţi, precum şi
principalele probleme pe care le ridică, vor face obiectul prezentărilor ce vor fi făcute de
managerului de proiect şi managerului tehnic. Alţi cercetători îşi vor exprima punctul de
vedere şi vor face aprecieri.
Cu această ocazie se va anunţa că alte prezentări ale celor două publicaţii vor mai avea în
timpul proiectului cu ocazia conferinţei internaţionale de la Băile Herculane şi după
terminarea lui la muzeele din Timişoara, Caransebeş, Vrsac.
- realizarea unei intense campanii de mediatizare a evenimentelor
- redacterea şi trimiterea invitaţiilor
- să fie prezenţi ai tinerilor şi reprezentanţii confesionalităţilor, principalele grupe ţintă
Lucrarile “Patrimoniu Banaticum” si “Geografia ecleziastica a Banatului” vor fi lansate de
asemenea in localitatile Timisoara, Oravita, Vrset, Pancevo.
7. Conferinţa ştiinţifică
Conferinţa ştiinţifică reprezintă practic evaluarea finală a acestui proiect. Din acest motiv
ea este foarte importantă. Toţi actorii vizaţi în proiect vor avea un rol de îndeplinit. Acest
eveniment va marca în acelşi timp încheierea proiectului şi alegerea celor mai bune modalităţi
2006 Page 12
de multiplicare a efectelor acestuia. Ea va da posibilitatea extragerii concluziilor referitoare la
gradul de atingere a obiectivelor acestui proiect. Aceasta va prilejui schimbul, la cel mai înalt
nivel, a informaţiilor culturale şi se va face prezentarea celor două publicaţii “Patrimonium
Banaticum” şi “Geografia ecleziastică a Banatului”.
Această activitate presupune implicarea întregii grupe de implementare a proiectului în
ambele etape în care aceasta se structurează:
a. pegătirea conferinţei,
b. desfăşuratea conferinţei.
a. Pregătirea conferinţei
Prima acţiune pe care o va desfăşura echipa de management o constituie întocmirea listei
cu participanţii de la muzeele din Banat (cca 20 de persoane) şi de la muzeele din Serbia (cca
15 de persoane), la conferinţa care se va desfăşura la Băile Herculane. Vor mai fi 5
reprezentanţi ai mass-mediei (cf. Acţiunii nr. 2). Managerul de proiect principal şi cel tehnic
vor realiza modelul invitaţiei, ce va fi tradus cu sprijinul unui traducător autorizat angajat.
Textul invitaţiei va fi redactat cu cel puţin patru luni înainte de data conferinţei.
A doua etapă pesupune trimiterea invitaţiilor şi arhivarea răspunsurilor.
Cei trei manageri vor alcătui traseul excursiei ce vizează prezentarea principalelor
monumente istorice din zona Clisurii Dunării (Bazaiş, Zlatiţa, Socol, Drobeta Turnu-Severin).
Se vor face demersurile necesare pentru închirierea unui autocar în vederea transportării
participanţilor la monumente istorice şi de arhitectură din zona amintită. Aceasta activitate va
fi finantata de solicitant din fonduri proprii, nefiind inclusa in bugetul proiectului.
În baza răspunsurilor primite managerul tehnic, în colaborare cu cel de proiect, va realiza
programul conferinţei ştiinţifice ce se va desfăşura timp de 3 zile la Băile Herculane în luna a
12-a a proiectului. În program lucrările ştiinţifice vor fi împărţite pe secţiuni şi prezentate în
ordine cronologică din punct de vedere istoric. Se vor menţiona şi alte detalii legate de buna
desfăşurare a conferinţei (masă, excursie). Programul va fi realizat bilingv, fiind tradus de
către un traducător autorizat, în baza unui contract. Managerul tehnic şi specialistul
multimedia vor realiza macheta de copertă a programului şi macheta afişului.
Editarea afisului va avea ca procedură de atribuire cererea de ofertă (cf. Activităţii nr.3).
După stabilirea firmei câştigătoare se va încheia contractul de prestări servicii. Se va cere
tiopgrafiei cel puţin o corectură. Editarea afişului presupune efectuarea a cel puţin trei
drumuri cu maşina muzeului.
Cu o lună înaintea conferinţei vor fi achiziţionate serviciile de cazare şi masă folosindu-se
ca preocedură de atribuire cererea de oferta (cf activităţii nr 3). Se va încheia contractul de
prestări de servicii cu firma cara va câştiga licitaţia.
În paralel cu aceste acţiuni se va desfăşura o intensă activitate de mediatizare a activităţii
(cf activităţii nr.2)
In această etapă echipa managerială va urmări:
- redactarea invitaliei şi transmiterea ei celor vizaţi
- întocmirea programului în formă bilingvă
- realizarea afişului
- organizarea excursiei
- încheierea contractului un traducător autorizat
- organizatrea de licitaţii pentru tipărirea afişului, cazare, masă şi încheierea de contracte
cu firmele câştigătoare
- mediatizarea conferinţei
b. Desfăşurarea conferinţei
Echipa de management a proiectului se va aflala Băile Herculane cu o zi zile înaintea
sosirii invitaţiilor. Se va discuta meniul se va face diagrama grupului şi dispunerea în camere.
Se va verifica situaţia sălii de conferinţe şi a aparatelor. Invitaţii vor fi aşteptaţi cu o zi înainte
2006 Page 13
de deschiderea festivă a lucrărilor conferinţei, vor fi cazaţi şi li se va asigura masa de seară.
De organizarea şi transportul echipei de specialişti sârbi se va ocupa Direcţia Monumentelor
Istorice din Pancevo.
Dupa deschiderea festivă va avea loc lansarea celor două volume “Patrimonium
Banaticum” şi “Geografia ecelziastică a Banatului”. Lucrările conferinţei vor continua timp
de 2 zile, desfăşurându-se astât dimineaţa cât şi după amiază conform programului.
Cu câteva zile înainte de desfăşurarea conferinţei şi în timpul desfăşurării acesteia
evenimentul va fi mediatizat (cf acţiuniinii nr. 2). La încheierea lucrărilor va avea loc o masă
rotundă unde se vor trage concluzii asupra temelor prezentate şi vor avea loc discuţii
referitoare la permanetizarea acestui eveniment, prin organizarea periodică în România şi
Serbia a acestui tip de conferinţe, în parteneriat între Muzeul Banatului Montan, Direcţia
Monumentelor din Pancevo, Muzeul Vrsac. Se va urmări în viitor continuarea acţiunii de
editare a unor albume şi cărţi care să ilustreze istoria comună, transfrontalieră.
Ultima parte a acestei acţiuni o constituie excursia. Ea urmează să puncteze principalele
monumente istorice şi de arhitectură din zona Clisurii Dunării, cuprinse şi descrise în lucrarea
“Patrimonium Banaticum”.
După vizitarea monumentelor invitaţii se vor întoarce acasă.
Managerul economic şi cel tehnic vor urmări ca ca toate actele legate de cazare, masă,
închirierea sălii, transport să fie realizate corect în vederea decontării. .
În această ultimă etapă toţi cei trei manageri vor urmări:
- pregătirea mesei, a cazării şi a sălii de conferinţă
- primirea invitaţiilor
- desfăşurarea în bune condiţii a lucrărilor conferinţei, a lansării cărţiilur
- o bună pregătire a discuţiilor finale din cadrul masei rotunde
- să ia toate măsurile pentru ca excursia să se desfăşoare în cele mai bune condiţii
1.8 Metodologia
Maximum 4 pagini. Descriere detaliata a:

1.8.1 Metode de implementare si motivele utilizarii metodologiei propuse
Metoda de implementare propusă este managementul prin proiecte. Aceasta are la bază
ciclul de viaţă al proiectului, ce cuprinde patru faze fundamentale: definirea, planificarea,
execuţia şi finalizarea.
Definirea proiectului s-a realizat în faza de elaborare a prezentei Cereri de finanţare.

Planificarea este de asemenea realizată. A fost concepul un plan de acţiune bazat pe
limitele impuse proiectului – termene, costuri – şi pe activităţile ce se doreşte a fi realizate.
Acesta a fost detaliat la punctul 1.9. Durata şi planul de acţiune. A fost desemnată echipa de
proiect şi colaboratorii şi s-a obţinut acordul acestora de a participa activ la realizarea
proiectului, prin semnarea CV anexate.
Faza de execuţie începe cu lansarea procedurilor pentru achizitia de bunuri si servici.
Apoi se vor derula, în ordinea stabilită, toate activităţile prevăzute în proiect. In toate stadiile de
executie se vor urmări:
- revizuirea agendei de execuţie a proiectului pentru incadrarea în buget şi în termene
- reviziurea activităţilor proiectului, pentru a se asigura atingerea obiectivului general şi
obiectivului specific al proiectului
- reprogramarea unor sarcini şi activităţi, dacă va fi cazul
- respectarea procedurilor de achiziţie impuse prin contract
Finalizarea presupune încheierea tuturor activităţilor previzionate, de preferinţă în
termenele asumate.
2006 Page 14
Pentru activităţile preconizate, metodele de punere în practică vor fi:
1. pentru organizarea de achiziţii de servicii si bunuri se vor utiliza procedurile impuse de
finatator
2. în activitatea de publicitate se va respecta metodologia impusă de Manualul de identitate
vizuală
3. la întocmirea rapoartelor tehnice şi financiare se va avea în vedere metodologia indicată de
finantator
Motivele:
Echipa de implementare a ales ca metodă de implementare managementul prin
proiecte deoarece această metodă asigură flexibilitatea organizaţională şi concentrarea optimă
a resurselor în vederea realizării rezultatelor dorite la termenul final. Metoda prezintă unele
caracteristici specifice:
- este orientată spre obiective, fără de care organizaţia nu ar avea rezultate
- este orientată spre schimbare; se crează ceva necesar şi dorit, dar pe care organizaţia nu îl
are deocamdată
- implică o echipă multidisciplinară
- este orientată spre performanţă deoarece urmăreşte realizarea rezultatelor la calitatea şi
standardele stabilite iniţial
- este orientată spre control – urmăreşte încadrarea în termenele şi costurile planificate
- se poate aplica unor situaţii unice
Considerăm că managementul prin proiecte reprezintă o abordare structurală, bazată

pe planificare, organizare, coordonare, antrenare, motivare, control, evaluarea
performanţelor, luarea deciziilor, având ca efect un model integrat, sistematic, planificat.
In ceea ce priveşte metodele de implementare a activităţilor propuse, multe din aceste

metode/proceduri sunt impuse de legislaţia în vigoare sau de cerinţele contractuale (vezi
activităţile de achizitii servicii şi bunuri, publicitate, întocmire de rapoarte).
Referitor la metodele de implementare a activităţii de colectare date pentru lucrari,
acestea sunt specifice activităţilor de cercetare. Se vor intocmi fişe de monument,
documentaţie grafica şi fotografica, activitati care necesita deplasari in teren.
1.8.2 Acolo unde actiunea este continuarea unei alteia anterioare explicati cum se
construieste proiectul plecand de la rezultatele acesteia din urma.
Actiunea este continuarea actiunilor intreprinse in cadrul protocolului de colaborare semnat

intre cei doi parteneri in anul 2001. De-a lungul perioadei au fost organizate in Romania urmatoarele
actiuni:
- Simpozion internaţional “Români şi sârbi în Banat – trecut istoric şi cultural - 2001
- Simpozion internaţional “Banatul – trecut istoric şi cultural, prezent şi viitor”. - 2003
- Simpozion internaţional “Arheologia Banatului, cercetări româno-sârbe” – 2005
Urmatoarea actiune care ar trebui organizata in Romania este programata in anul 2007.
Plecand de la rezultatele actiunilor anterioare, a rezultat firesc tema conferintei viitoare. In
cursul intalnirilor bilaterale s-au stabilit: calendarul actiunii, locatia, numarul de participanti.
1.8.3 Acolo unde actiunea este parte a unui program mai larg explicati cum se incadreaza
sau cum este coordonata cu acesta. Va rugam sa specificati sinergiile potentiale cu
alte initiative, in special cele ale UE
Actiunea nu este parte a unui alt program al UE.
2006 Page 15
Rezultatele proiectului pot genera alte initiative, in sensul ca lucrarile stiintifice elaborate pot
servi ca referinta autoritatilor locale pentru promovarea unor proiecte cu finantare de la Ministerul
Culturii sau din fonduri europene. Obiectivele istorice prezentate in lucrari pot fi promovate ca
obiective turistice de catre autoritatile locale cu initiativa, care pot concepe trasee pentru turismul
cultural sau religios, fapt ce ar aduce venituri la bugetele locale.
1.8.4 Proceduri care trebuie urmarite si evaluare interna/externa

Implementarea proiectului va fi monitorizata continuu.
Se vor folosi rapoarte intermediare de activitate, care vor sta la baza rapoartelor
tehnice şi financiare intermediare. Rapoartele de activitate vor fi întocmite lunar, până la data
de 10 a lunii viitoare pentru luna în curs, de către fiecare manager. Acestea se vor utiliza
pentru a justifica numărul de ore efectiv lucrate de fiecare persoană ce va fi plătită în cadrul
proiectului şi pentru a monitoriza desfăşurarea proiectului.
Rapoartele de activitate se vor compara lunar cu estimarile din proiectul iniţial
(graficul Gantt şi indicatorii de rezultate din matricea cadru logic). Se vor nota diferenţele
cantitative şi calitative, se vor stabili măsuri de recuperare a diferenţelor apărute din cauze
neimputabile solicitantului şi se va calcula gradul de realizare a indicatorilor de rezultat.
1.8.5 Descrierea si rolurile participarii in actiune a diversilor actori locali (parteneri locali,
grupuri tinta, autoritati locale, etc.) si motivele pentru care le-au fost atribuite.
Proiectul prevede o potentiala implicare a autoritatilor locale ca beneficiar final al rezultatelor
proiectului, in sensul celor descrise la pct 1.8.3. Implicarea efectiva a autoritatilor locale nu poate fi
imfluentata de aplicant.
Grupul tinta va fi implicat in actiune prin participarea la conferinta stiintifica. Cei 35 de
cercetatori au fost selectati in baza colaborarii din ultimii ani si a interesului manifestat de acestia fata
de tema conferintei. Prin actiunile propuse in proiect beneficiarii directi se vor intalni si unii chiar vor
lucra impreuna, deci vor avea contacte culturale care le vor permite schimbul de idei. Astfel se
satisface nevoia de cunoaştere reciprocă a acumulărilor realizate si nevoia de comunicare intre cei 35
de specialisti. Acesta este si motivul pentru care li s-a atribuit acest rol.
1.8.6 Echipele propuse pentru implementarea actiunii (pe roluri: nu este nevoia
nominalizarii persoanelor in aceasta sectiune, cu excepţia persoanelor din poziţii
cheie alcăror CV trebuie ataşat)
Echipa propusă pentru implementarea proiectului va fi compusă din 3 membri, după
cum urmează:
1 Manager de proiect
1 Manager tehnic
1 Manager financiar
Atribuţiile acestora sunt:

- Managerul de proiect va coordona întreaga desfăşurare a proiectului, va planifica
împreună cu managerul tehnic locul şi datele de desfăşurare a activităţilor, va planifica
împreună cu managerul financiar efectuarea plăţilor, va controla activitatea celorlalţi
manageri implicaţi în program, va conduce activităţile de organizare a achiziţiilor de servici
şi bunuri, organizare de conferintei pentru diseminarea lucrarilor realizate prin proiect,
publicitate, intocmirea rapoartelor tehnice şi financiare. De asemenea, managerul de proiect
va avea si sarcini de executie - va participa la deplasarile in teren pentru culegerea de date
in vederea redactarii celor 2 lucrari – albumul si cartea
- Managerul tehnic va planifica împreună cu managerul de proiect locul şi datele de
desfăşurare a activităţilor, va colabora cu managerul de proiect pentru organizarea
achizitiilor de bunuri si servicii, va participa la deplasarile in teren pentru culegerea de date
in vederea redactarii celor 2 lucrari, va organiza conferinta finala, va furniza managerului de
proiect date pentru intocmirea rapoartelor tehnice.
2006 Page 16
- Managerului financiar: va planifica împreună cu managerul de proiect efectuarea plăţilor,
va răspunde de efectuarea tuturor înregistrărilor contabile legate de proiect, va raspunde de
intocmirea registrului mijloacelor fixe şi fişa mijloacelor fixe pentru fiecare bun achiziţionat
prin proiect, va furniza managerului de proiect datele necesare pentru întocmirea rapoartelor
financiare.
1.8.7 Principalele mijloace propuse pentru implementarea actiunii (echipamente,

unelte…)
Pentru implementarea actiunii sunt necesare urmatoarele resurse :
Umane : echipa de implementare – 3 persoane,
Materiale :
- echipamente :calculator pentru tehnoredactare album si carte, camera video pentru preluarea de
imagini ale monumentelor, videoproiector pentru prezentarea imaginilor si a unui material la
lansarea de carte precum si pentru conferinta finala.
- Birouri : spatiul MBM
- Consumabile : se vor achizitiona prin proiect
Financiare : 29891 EUR
1.9 Durata si planul actiunii
Durata actiunii va fi 12 luni.
Anul 1
Semestrul 1 Semestrul 2
Activitate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Organism de
implementare
1. Asigurarea
Muzeul Banatului
managementului x x x x x x x x x x x x
Montan Reşiţa
proiectului
2. Mediatizarea Muzeul Banatului
x x x
proiectului Montan Reşiţa
3. Achiziţii de
Muzeul Banatului
echipamente, x x x
Montan Reşiţa
bunuri şi servicii
4. Întocmirea documentaţiei şi redactarea lucrărilor
Muzeul Banatului
4a. Întocmirea
x x Montan Reşiţa
documentaţiei
Muzeu Vrsac
Muzeul Banatului
4b. Deplasarea în
x x Montan Reşiţa
teren
Muzeu Vrsac
4c. Redactarea şi
Muzeul Banatului
tehnoredactarea x x x
Montan Reşiţa
luctărilor
5. Editarea Muzeul Banatului
x x
lucrărilor Montan Reşiţa
6. Lansarea celor Muzeul Banatului
x
două lucrari Montan Reşiţa
7. Conferinţa ştiinţifică
7a. Pregătirea Muzeul Banatului
x x Montan Reşiţa
conferinţei
7b. Desfăşurarea Muzeul Banatului
x
conferinţei Montan Reşiţa
2006 Page 17
2. REZULTATE ASTEPTATE
2.1 Impact asteptat asupra grupurilor tinta/beneficiarilor
1.1.1 situatia grupurilor tinta/beneficiarilor
Situatia beneficiarilor directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica

internationala se va imbunatati datorita faptului ca se vor intalni si unii chiar vor lucra impreuna, deci
vor avea contacte culturale care le vor permite schimbul de idei. Astfel se satisface nevoia de
cunoaştere reciprocă a acumulărilor realizate si nevoia de comunicare intre cei 35 de specialisti.
Pentru grupul tinta: comunitatea cercetatorilor stiintifici (istorici) de la muzeele din Banat
(MBM; Vrset, Pancevo, Timisoara, Caransebes), grup estimat la 150 de persoane isi vor satisface
nevoia de evaluare a evolutiei ecleziastice. La lansarile de carte se vor purta discutii deschise intre
cercetatori si clerici, intre clerici, pe marginea subiectului propus de lucrare.
Situatia Beneficiarilor finali se va imbunatati. Prin activitatea de lansare de carte in randul

tinerilor studenti de la Facultatile de Teologie si Istorie, precum si prin punerea la dispozitia
autoritatilor locale interesate a lucrarilor in format electronic, proiectul satisface nevoile identificate
ale beneficiarilor finali. Informatia stiintifica va fi raspandita dincolo de cercurile elitiste de
cercetatori, in randul tinerilor din mediul academic in special, dar si randul clericilor si a comunitatii
locale. Totodata, se vor imbunatati mijloacele educationale – se va promova o educatie nonformala,
fara motivatie confesionala, ideologica, etnica, derobata de orice fel de constrangeri.
1.1.2 capacitatile tehnice si manageriale ale grupurilor tinta si/sau ale oricaror parteneri unde
este cazul.
Capacitatea tehnica a aplicantului va creste prin faptul ca se va dota cu echipamente performante.
Aplicantul si partenerul vor avea la dispozitie material stiintific – cele 2 lucrari - care le vor permite
sa participe la schimburi cu alte muzee.
Capacitatea tehnica a grupului tinta -comunitatea cercetatorilor- se va imbunatati deoarece vor
avea materiale noi pentru dezbateri deschise “Patrimonium Banaticum” şi “Geografia
ecleziastică a Banatului”. Totodata, ei vor avea ocazia sa se intalneasca si sa faca schimburi
de informatii in cadrul conferintei.
Autoritatile locale vor avea material stintific care sa le sustina un eventual proiect
cultural.
Studentii si clericii vor avea material de studiu.
2.2 Output-uri concrete
Rezultate :
o 2 publicatii de specialitate, editate bilingv, ce vor fi utilizate ca material tiparit pentru
schimburi culturale cu muzee din Germania, Franta, Italia, Spania, Austria; Croatia, precum si
ca bibliografie pentru studentii Facultatii de Teologie si Istorie din cadrul Universitatii Eftimie
Murgu Resita
 Patrimonium Banaticum -650 buc
 Geografia ecleziastica a Banatului – 350 buc
o o conferinta stiintifica internationala, cu participarea a 35 de specialisti din Romania si Serbia
o publicitatea proiectului: 3 comunicate de presa, 50 afise, 1 conferinta
2.3 Efecte multiplicatoare
2006 Page 18
Actiunea va fi reprodusa in fiecare an, acesta fiind obiectivul general al proiectului:
permanentizarea conferintelor stiintifice internationale ca model de actiune comuna.
Managerii celor doua institutii partenere vor identifica permanent surse de finatare care sa
permita organizarea de astfel de actiuni. In cazul in care nu se identifica surse externe, se va apela la
surse de la Ministerul Culturii, de la Consiliul judetean sau chiar la surse proprii.
Primul rezultat al actiunii – tiparirea celor 2 lucrari - poate fi dezvoltat prin multiplicarea pe
suport electronic a celor 2 lucrari. Acestea implica un cost mai mic in raport cu lucrarea tiparita, dar
poate fi prezentat la conferinte stiintifice internationale organizate de catre alti parteneri: ex. muzee
din Germania, Franta, Austria. Se asigura astfel diseminarea rezultatelor proiectului la scara
internationala.
Totodata, lucrarile pot contribui la lansarea unor proiecte viitoare dezvoltate de autoritatile locale
interesate de turismul cultural si religios.
Cel de al doilea rezultat – lansarea de carte. Are efecte multiplicatoare datorita faptului ca
disemineaza informatia in afara cercurilor cercetatorilor, o face publica, o pune la dispozitia maselor.
2.4 Sustenabilitate
1.4.1 Aspectul financiar (cum vor fi finantate activitatile dupa terminarea grantului?)
Dupa terminarea grantului Muzeul Banatului Montan va continua sa organizeze actiuni comune in
baza parteneriatului incheiat cu Muzeul National Vrset. Unu din obiectivele parteneriatului este chiar
permanentizarea actiunilor comune.
Finantarea acestor actiuni comune se va face din fonduri alocate prin bugetul institutiei de la
bugetul Consiliului Judetean Caras Severin.
1.4.2 Nivelul institutional (Vor exista structurile care permit continurarea activitatilor dupa
sfarsitul actiunii? Va exista o “proprietate” locala asupra rezultatelor activitatii?
Structurile, in speta cele 2 muzee, vor continua sa existe si dupa sfarsitul actiunii.
Dupa terminarea grantului Muzeul Banatului Montan va organiza actiuni comune in baza
parteneriatului incheiat cu Muzeul National Vrset. Unu din obiectivele parteneriatului este chiar
permanentizarea actiunilor comune, dupa cum rezulta din documentul de parteneriat semnat intre cele
doua parti inca din anul 2001.
Va exista o “proprietate” locala asupra rezultatelor activitatii, in sensul ca MBM va avea in
gestiune un numar insemnat din exemplarele albumului si ale cartii realizate ca urmare a proiectului.
1.4.3 Nivelul politic, unde este cazul (ce impact structural va avea actiunea – ex. va conduce la
imbunatatirea legislatiei, coduri de conduita, metodologie, etc?)
Proiectul propune o metoda de educatie nonformala a adultilor – insusirea istoriei multiculturale si
multiconfesionale a Banatului prin dezbateri deschise asupra subiectelor propuse de cele 2 lucrari
“Patrimonium Banaticum” şi “Geografia ecleziastică a Banatului”.
De asemenea, proiectul propune permanentizarea conferintelor stiintifice ca model de actiune
comuna intre cercetatorii romani si sarbi.
2.5 Matricea Cadru Logic
Vezi anexa C – matricea cadru logic
2006 Page 19
3. BUGETUL ACTIUNII

1. Resurse umane
1.1 Salarii (sume brute, personal local)4
1.1.1 Personal tehnic 0
1.1.1.1. manager de proiect
- 1 persoana 2 h/zi, 12 luni
- cost cu personalul pt norma intreaga, inclusiv obligatiile la buget : 72 euro/ zi x 22
zile = 1584 eur/luna
- cost lunar decontat prin proiect: 1584 : 8 = 198 eur / luna
- cost anual : 198 x 12 = 2376 eur 2376
1.1.1.2. manager ethnic
zile = 704 eur/luna
- cost anual : 88 x 12 = 1056 eur 1056
1.1.2 Personal administrativ/ Personal auxiliar 0
1.1.2.1. manager financiar
zile = 704 eur/luna
- cost anual : 88 x 12 = 1056 eur 1056
1.2 Salarii (sume brute, personal din afara ţării/internaţional) 0
1.3 Diurna pentru deplasări/călătorii5 0
1.3.1 In afara ţării (angajaţi în cadrul acţiunii)
3 persoane (manager de proeict, manager tehnic, sofer) x 10 zile = 30 zile
1 specialist multimedia x 5 zile = 5 zile
total = 30 + 5 = 35 zile
35 zile x 60 eur/zi = 2100 eur 2100
1.3.2 Local (angajati in cadrul acţiunii)
3 persoane (manager de proeict, manager tehnic, sofer) x 10 zile x 2 deplasari = 60
zile
1 specialist multimedia x 15 zile =1 5 zile
total = 60 + 15 = 75 zile
75 zile x 60 eur/zi = 4500 eur 4500
1.3.3 Participanţi la seminarii/conferinţe 0
Subtotal Resurse Umane 11088

2. Transport6
2.1.Transport internaţional 0
2.2 Transport local 0
Subtotal Transport 0

3. Echipamente şi bunuri7
3.1 Achiziţionare sau închiriere de vehicole 0
3.2 Mobilier, echipamente IT 0
3.2.1 laptop
au fost consultate ofertele online, s-a ales un laptop in valoare de 780 eur fara TVA 700
3.2.2 camera video
au fost consultate ofertele online, s-a ales o camera video in valoare de 500 eur fara
TVA 500
3.2.3. videoproiector
au fost consultate ofertele online, s-a ales un videoproiector in valoare de 700 eur
fara TVA 780
3.3 Maşini, echipamente….
2006 Page 20
3.4 Piese de schimb/echipamente pentru utilaje şi echipamente 0
3.4 Altele (va rugăm specificaţi) 0
Subtotal Echipamente şi bunuri 1980

4. Costuri sediul local
4.1 Costuri exploatare autoturisme 0
4.2 Chirie spaţiu birouri 0
4.3 Consumabile de birou
se estimeaza un cost mediu de 50 eur pe luna pentru consumabile: hartie, tonere,
role de fax, dosare, mape, plicuri
12 luni x 50 eur / luna = 600 eur 600
4.4 Alte servicii (telefon/fax, electricitate, căldură, întreţinere) 0
Subtotal Costuri sediul local / costuri aferente acţiunii 600

5. Alte costuri, servicii 8
5.1 Publicaţii(pliante, broşuri, web etc) 9 0
5.1.1. publicare album
se vor publica 650 de albume ( inclusiv 50 pentru conferinta si 20 pentru raportarea
finala) la un cost maxim de 12,5 eur, rezulta:
650 x 12,5 = 8125 eur 8125
5.1.2. publicare carte
se vor publica 350 de carti (inclusiv 50 pentru conferinta si 20 pentru raportarea
finala) la un cost maxim de 6,5 eur – vezi oferta- rezulta:
350 x 16,5 = 2275 eur 2275
5.1.3.fotografii
se va angaja un fotograf profesionist pentru 21 de zile, la un cost de 47 eur pe zi,
conform oferta, rezulta: 21 zile x 47 eur = 987 eur 987
5.1.4. afise
50 buc x 2 eur = 100 eur 100
5.2 Studii, cercetări 9 0
5.3 Costuri pentru 0
5.4 Costuri evaluare
5.5 traduceri, interpreţi
- se va angaja un traducator autorizat pentru traducerea albumului si pentru
traducerea simultana la conferinta
cost estimat: 500 eur 500
5.6 Servicii financiare (comisioane, garanţii bancare, etc.) 0
5.7 Costuri conferinţe/seminarii 9
- 35 participanti, 5 persoane de la presa, total 40 persoane
- durata: 3 zile si 2 nopti cazare
- necesar: 15 camere duble, 10 single,120 mese pranz, 120 cina, 200 pers la cofee
break (5 pauze x 40 pers) sala de conferinte 2 zile
rezulta, conform oferta:
15 camere duble x 160 lei = 2400 lei
10 single x 125 lei = 1250 lei
120 pranz x 40 lei = 4800 lei
120 cina x 40 lei = 4800 lei
200 cofee break x 6 lei = 1200
sala x 2 zile x 400 lei = 800 lei
Total = 2400 + 1250 + 4800 + 4800 + 1200 + 800 = 15250 ron
15250 ron : 3,6 ron/eur = 4236 eur 4236
5.8 Activităţi de promovare
- se vor realiza fara a necesita un buget, in baza relatiilor pe care MBM le are cu
presa, precum si datorita faptului ca MBM este o institutie publica
- se vor trimite comunicate de presa la lansarea proiectului, la fiecare intalnire intre
parteneri si pentru promovarea conferintei la finalizarea proiectului
- managerul de proiect va acorda interviuri in presa scrisa si la radio, ori de cate ori
va fi solicitat
Subtotal Alte costuri, servicii 16223
2006 Page 21
Cheltuieli
Costuri (în EUR)
6. Altele 0
Subtotal Altele 0

7. Subtotal costuri directe ale acţiunii (1-6) 29891
8. Costuri administrative (maxim 5% din 7, costuri eligibile totale ale acţiunii)

9. Total costuri eligibile ale acţiunii (8+ 9) 29891
10. Costuri administrative(maxim 7% of 9, costuri eligibile totale ale acţiunii)

11.Total costuri eligibile(9 + 10) 29891
4. SURSELE DE FINANTARE PRECONIZATE
Total Buget : 29891 euro, din care :

- Cofinantare : 26791 eur, reprezentand 89,63%
- Contributie proprie : 3100 eur, reprezentand 10,37%
-
Sursa de finanţare preconizată pentru contribuţia solicitantului va fi cuprinsa in bugetul
institutiei pe anul 2007.
Contributii in natura
Nu e cazul. Solicitantul va depune intreaga contributie in numerar.
2006 Page 22
II. APLICANTUL
1. Aplicantul
1.1. Identitate
Denumire legala completa:

MUZEUL BANATULUI MONTAN
Acronim:
Nu este cazul
Numarul fisei entitatii legale3 Nu e cazul
Nationalitate:
Româna
Statut legal Instituţie de drept public
Adresa oficiala:4
Bd. Republicii, nr. 10, Reşiţa, 320151, judeţ Caraş-Severin
Adresa postala:
Bd. Republicii, nr. 10, Reşiţa, 320151, judeţ Caraş-Severin
Numar de telefon: Codul de tara +
+40 255 231469
codul orasului + numar
Numar de fax: Codul de tara +
+40 355 401 220
Email-ul organizatiei: mbmreşiţa@yahoo.de
Site-ul web al organizatiei: www muzeulbanatuluimontan.ro
Persoana de contact pentru
dr. Dumitru Ţeicu
aceasta actiune:
Email-ul persoanei de contact : dteicu@email.ro
Orice schimbare a adreselor, numerelor de telefon, numerelor de fax si adreselor de email,

trebuie notificata in scris Autoritatii Contractante. Autoritatea Contractanta nu poate fi
considerata responsabila in cazul in care nu poate contacta aplicantului.
2. DETALII BANCARE
Inainte ca contractul de grant sa fie semnat, aplicantii selectati vor trebui sa furnizeze un formular de
identificare financiara utilizand modelul din Anexa E la ghidul Aplicantului, avizat de banca unde vor
fi facute platile.
3. DESCRIEREA APLICANTULUI
3.1 Cand s-a infiintat organizatia dumneavoastra si cand si-a inceput activitatea?
Muzeul oraşului Reşiţa s-a înfiinţat în 15 III 1962. Prin adresa Ministerului Învăţământului şi
Culturii din 9.05. 1962 se comunică Comitetului Executiv al Sfatului Popular al Regiunii Banat avizul
de înfiinţare.
În 18 iulie 1997 Biroul Executiv al Comisiei Naţionale a Muzeelor şi Colecţiilor a avizat
favorabil schimbarea titulaturii Muzeului de Istorie al Judeţului Caraş-Severin din Reşiţa în în Muzeul
Banatului Montan.
De la înfiinţare şi până astăzi şi-a desfăşurat neîntrerupt activitatea ştiinţifică, expoziţională, de
popularizare şi publicare a rezultatelor cercetării specialiştilor săi.
3
Daca aplicantul a semnat deja un contract cu Comisia Europeana
4
Daca nu este in una dintre tarile amintite in sectiunea 2.1.1(1) a Ghidului Aplicantului va rugam sa justificati locatia.
2006 Page 23
3.2 Care sunt activitatile principale ale organizatiei dumneavoastra in prezent?
Muzeul Banatului Montan este o instituţie publică de interes judetean şi are ca obiective
cercetarea achiziţionarea, tezaurizarea, evidenţa, conservarea restaurarea şi valorificarea
patrimoniului cultural din Banatul Montan.
Principalele activităţi desfăşurate în cadrul acestei instituţii sunt :
- Cercetarea fundamentată şi aplicată cf programelor anuale de perspectivă pentru
cunoaşterea civilizaţiei multiculturale şi multifuncţionale a Banatului şi culturii
românilor din Banatul istoric şi pentru identificarea monumentelor şi a obiectivelor
reprezentative de cultură materială şi spirituală.
- Documentarea în vederea depistării, cunoaşterii şi , după caz, achiziţionării de
artefacte legate de viaţa tradiţională, inclusiv a românilor din Vojvodina şi Banatul
sârbesc.
- Restaurarea şi conservarea bunurilor culturale mobile şi imobile.
- Expunerea în expoziţia permanentă şi în cele temporare de obiecte şi de orice alte
documente.
- Punerea în valoare a creaţiilor de arhitectură, tehnică şi artă pentru cultivarea simţului
estetic în rândul tuturor categoriilor de vizitatori. În acest scop vor fi iniţiate şi
organizate proiecte cultural-artistice locale, regionale, naţionale şi internaţionale.
- Activităţi menite să evidenţieze şi să conserve istoria şi tradiţiile grupurilor etnice din
Banatul Montan.
Contactul permanent cu publicul de toate categoriile
3.3 Lisa consiliului/comitetului de administratie al organizatiei dumneavoastra
Vechime in
Nume Profesie Nationalitate Pozitie
consiliu/comitet
D-l Ţeicu Dumitru profesor român preşedinte 9 ani
D-na Ilie Marinela economist român membru 4 ani
D-l Leu Valeriu profesor român membru 9 ani
D-l Vidu Micli subinginer român membru 3 ani
D-l Barna Iosif profesor german membru 3 ani
D-l Radomir Nicolae pastor sârb membru 3 ani
4. CAPACITATEA DE A ADMINISTRA SI IMPLEMENTA PROIECTE
4.1. Experienta unor actiuni similare
Experienta in organizarea de conferinte/simpozioane/expozitii internationale

Actiunea 1:
4.1.1. Obiectul si locatia:
Simpozion internaţional “Români şi sârbi în Banat – trecut istoric şi cultural”, Locaţia
acţiunii: Muzeul Banatului Montan Reşiţa. Desfăşurat în perioada 7 - 9 decembrie 2001,
simpozionul a avut ca scop prezentarea, cunoaşterea şi aprofundarea prin discuţii a
cercetărilor realizate de specialiştii mai multor instituţii cu profil cultural, situate în Banatul
istoric: Muzeul Vojvodinei – Novi Sad, Muzeul Naţional – Vrsač, Societatea Română de
Etnografie şi Folclor din Vojvodina – Novi Sad, Muzeul Banatului Montan - Reşiţa, Muzeul
Banatului – Timişoara, Muzeul Municipal de Etnografie – Luigoj. Au fost prezenţi şi
cercetători din Cluj, Sibiu, Bucureşti, Belgrad şi Muntrnegru (Bar). A fost transmis cuvântul
2006 Page 24
de salut al presedintelui României, al ministrului Ministerului Informaţiilor Publice, al
Ministerului Culturii şi Cultelor .
Simpozionul s-a desfăşurat pe trei secţiuni: I: Relaţii istorice româno-sârbe, II: Banatul,
spaţiu multietnic şi multicultural, III : Minorităţile etnice în spaţiul istoric-bănăţean. Exemplul
româno-sârb.
El şi-a propus să reia tradiţia mai veche a conferinţelor ştiinţifice organizate alternativ în
România şi Serbia. Temele simpozionului au vizat cu prioritate istoria comunităţii româneşti
din Banatul iugoslav, rolul Bisericii Ortodoxe Române la păstrarea identităţii naţionale.
Invitarea unor prestigioşi istorici români şi sârbi a permis studierea evoluţiei relaţiilor
româno-sârbe pe parcursul secolelor XVIII-XIX.
Manifestarea si-a propus evidenţierea modelului multicultural bănăţean în promovarea
culturală europeană actuală.
4.1.2. Rezultatele actiunii:

Cu acest prilej a fost lansat volumul “Actele simpozionului” şi a fost vernisată
expoziţia “Oameni şi locuri din Banatul de sud”. S-au creat astfel legături directe între
cercetătorii implicaţi în studierea istoriei comune, dincolo de frontiere. S-a uşurat
comunicarea, circulaţia ideilor şi a informaţiilor. Lucrările au fost publicate într-un volum.
4.1.3. Rolul MBM: Muzeul Banatului Montan Reşiţa a fost principalul organizator. A pregătit
acţiunea, a realizat programul şi afişul, a montat expoziţia Simpozionul a fost organizat de
Muzeul Banatului Montan încolaborare cu Ministerul Informaţiilor Publice, Ministerul
Culturii şi Cultelor-Direcţia pentru Minorităţi.
4.1.4. costul acţiunii: 46 00 RON
4.1.5. finanţatorii acţiunii: : -Ministerul Informaţiilor Publice – 40 000 000 lei, Muzeul
Banatului Montan Reşiţa – 6 000 000 lei
actiunea 2:
4.1.1 Obiectul actiunii si locatia: Simpozion internaţional “Banatul – trecut istoric şi cultural,
prezent şi viitor”. Locaţia acţiunii: Muzeul Banatului Montan Reşiţa. S-a desfăşurat în
perioada 3 - 5 octombrie 2003 cu ocazia Zilelor Vojvodinei în judeţul Caraş-Severin
Simpozionul, desfăşutat la sediul Muzeului Banatului Montan Reşiţa, a fost structurat pe

trei secţiuni: I. Trecut istoric şi relaţii româno-sârbe, II. Banatul multietnic şi multicultural,
III. Etnocultură şi interferenţe. Au fost prezenţi profesori universitari, cercetători, istorici,
etnografi, din Reşiţa, Arad, Caransebeş, Marga, Timişoara, Novi Sad, Beograd, Alibunar,
Zrenjanin, Vrsač, Bar, Vladimirovăţ, Uzdin.
Au fost pezentate alături de lucrări referitoarela istoria politică, militară, economică,
bisericească şi cele referitoare la valori turistice, mass media, coordonate de antropologie
culturală, elemente de pictură religioasă, folclor bănăţean. S-a făcut o scurtă prezentare a
Centrului pentru un dialog deschis “ARGOS” din Novi Sad, s-a pus problema realizării
Muzeului Românilor din Vojvodina, un proiect de seamă al Fundaţiei Române de Etnografie
şi Folclor.
De importanţă deosebită pentru orientarea relaţiilor culturale a avut-o şi dezbaterea cu
tema “Rolul muzeelor în cercetarea multiculturală şi multiconfesioală a Banatului şi
Vojvodinei”
4.1.2. rezultatele actiunii:

Acţiunea a fost intens mediatizată de televiziunile prin cablu (Reşiţa, Caransebeş, Oraviţa,
Bocşa, Valea Bistrei şi Băile Herculane), presa locală şi radio Reşiţa.
2006 Page 25
Simpozionul a contribuit la aprofundarea interdisciplinară a problemelor bănăţene.
Lucrările simpozionului au fost editate şi au avut impact în mediul cercetătorilor români şi
sârbi, dar şi în mediu universitar. Ideea realizării unui muzeu al românilor în Vojvodina
capătă o structură reală. Se întreprind o serie de demersuri şi acţiuni pentu implementarea ei
în realitatea imediată.
4.1.3. Rolul MBM: Muzeul Banatului Montan Reşiţa a fost principalul organizator. A pregătit
acţiunea şi a realizat programul. Simpozionul a fost organizat de Muzeul Banatului Montan
Reşiţa, şi Societatea (Fundaţia) Română de Etnografie şi Folclor din Vojvodina, în colaborare
cu Universitatea “Eftimie Murgu”, Direcţia pentru Cultură Caraş-Severin şi Muzeul
Vojvodinei din Novi Sad, sub patronajul Consiliului Judeţean Caraş-Severin şi al Consiliului
Executiv al P.A.Vojvodina, Novi Sad
4.1.4. costul acţiunii: 40 34 RON

4.1.5. finanţatorii acţiunii: Muzeul Banatului Montan – 40 34 RON
actiunea 3:
4.1.1. Obiectul actiunii si locatia: Expoziţia internaţională “Oameni, măşti, ritual”
Locaţia acţiunii: Muzeul Martin von Wagner, din cadrul Universităţii Bayerische Julianus
Maximilianus din Würzburg, Germania
Deschisă în perioada 21 aprilie-10 iulie 2005, rod al colaborării fructuoase dintre
Muzeul Banatului Timişoara, Muzeul Banatului Montan Reşiţa şi Catedra de Istorie
Străveche şi Veche a Universităţii din Würzburg, expoziţia are drept idee directoare
prezentarea celor mai importante obiecte legate de diferitele aspecte ale vieţii materiale şi
spirituale ale omului epocii pietrei, ce au fost descoperite în cadrul proiectului de cercetare
româno-german de la Uivar (jud Timiş). La acestea au fost adăugate piese de plastică neolitică
din locuirile neolitice din judeţul Caraş-Severin şi din colecţiile Muzeului de la Forchheim
(Germania).
Piesele neolitice din colecţiile muzeului nostru, selecţionate pentru această expoziţie au
fost clasate de Ministerul Culturii şi Cultelor ca bunuri de patrimoniu de valoare excepţională.
Ele au fost prezentate ştiinţific în amplul catalog tipărit în condiţii grafice excepţionale, alături
de piesele de o mare valoare artistică provenite în principal de la situl Vinča din Serbia şi cele
de la Uivar.
4.1.2. Rezultate: După închiderea acestei expoziţii, la cererea Archaologische Staatssammlung

din München şi Archäologie Museum Oberfranken in der Kaiserpfalz din Forchheim, piesele
au fost integrate în totalitate într-o manifestare expoziţională de mare anvergură intitulată
Orient und Okzident. Frühe Götterbilder und Opfergaben care s-a deschis pe 8 sept. 2005 la
Archaologie Museum Oberfranken în der Kaiserplatz din Forcheim. Aici a putut fi vizitată
până în data de 1 martie 2006.
4.1.3. Rolul MBM: Muzeul Banatului Montan Reşiţa a fost partener în organizarea acestei
expoziţii. Au fost trimise piese şi s-a participat la deschiderea expoziţiei la Würzburg în
Germania
4.1.4. costul acţiunii: a fost suportat de Muzeul Martin von Wagner din Würzburg şi Muzeul
Banatului Timişoara
4.1.5. finanţatorii acţiunii: au fost Muzeul Martin von Wagner din Würzburg şi Muzeul
Banatului Timişoara. Muzeul Banatului Montan Reşiţa a contribuit cu 1139 lei
2006 Page 26
experienta in organizarea de echipe de cercetatori mixte romano-sarbe, pentru redactarea de
lucrari stiintifice:
4.1.1. Obiectul actiunii si locatia: Simpozion internaţional “Arheologia Banatului, cercetări
româno-sârbe”. Locaţia acţiunii: Muzeul Banatului Montan Reşiţa. S-a desfăşurat în perioada
27-29 octombrie 2005. A fost organizat de Muzeul Banatului Montan Reşiţa în colaborare cu
Institutul pentru Protecţia Monumentelor Culturale din Pančevo.
La lucrările simpozionului au participat cercetători şi profesori universitari de la
Muzeul Banatului Montan Reşiţa, Muzeul Banatului Timişoara, Complexul Muzeal Arad,
Muzeul Judeţean Caransebeş, Muzeul Naţional Pančevo, Muzeul Orăşenesc Vârsac, Muzeul
Naţional Kikinda, Muzeul Maţional Zrenjanin, Facultatea de Filozofie, Catedra de Arheologie
Beograd, Institutul pentru Protecţia Monumentelor Culturale Pančevo, Institutul pentru
Protecţia Monumentelor Culturale Zrenjanin, Academia Sârbă de Ştiinţă şi Artă. A fost
vernisară expoziţia d-lui D. Madas intitulată “Krstovi Karaşa” (“Crucile de pe valea
Caraşului”)
În organizarea acestei acţiuni s-a pornit de la premiza că Banatul a fost un spaţiu
geografic şi cultural unitar, aflat în structura administrativă a României, Serbiei şi Ungariei.
De aceea din punct de vedere istoric este foarte importantă cunoaşterea descoperirilor
arheologice aparţinând întregului spaţiu cultural.
Lucrările prezentate, în general sinteze, au permis cunoaşterea detaliată a celor mai
importante descoperiri arheologice din Banat. Discuţiile au clarificat şi au aprofundat anumite
descoperiri.

A fost prima acţiune de acest gen care a reunit oameni de cultură sârbi şi romîni
implicaţi în studierea unei zone europene de frontieră. S-a propus permanetizarea lui, astfel
încât simpozionul organizat în România, se doreşte a fi repetat în 2006 la Pančevo şi în 2007
din nou la Reşiţa.
Simpozionul şi-a propus şi a reuşit în bună parte, să mijlocească un contact direct între
arheologii români şi sârbi din muzee, institute şi universităţi angajaţi în cercetarea arheologică
a Banatului. Au participat cercetători, muzeografi, grupuri de studenţi de la Universitatea
“Eftimie Murgu” Reşiţa de la Facultatea de Teologie –Istorie, reprezentanţi ai minorităţii
sârbe din Reşiţa şi Timişoara. S-a discutat şi problema unor viitoare colaborării
transfrontaliere în domeniul cercetării arheologice precum şi a efectuării unui repertoriu
arheologic al Banatului.
Lucrările au fost publicate în Banatica 17, revistă ştiinţifică cu largă circulaţie naţională
şi internaţională (Austria, Germania, Franţa, Spania, Polonia, Croaţia, Serbia, Bulgaria,
Ungaria ).
4.1.3. Muzeul Banatului Montan Reşiţa a fost principalul organizator. A pregătit acţiunea, a
realizat programul şi afişul, a montat expoziţia.
4.1.4. costul acţiunii: 92 58 lei
4.1.5. finanţatorii acţiunii: Guvernul României. Departamentul pentru Relaţii Interetnice-
36 00 lei, Muzeul Banatului Montan Reşiţa-56 58 lei
experienta in redactarea si publicarea de lucrari stinfice:

4.1.1. obiectul actiunii si locatia acesteia: Editura “Banatica” a fost înfiinţată în anul 1998. Ea
îşi propune să pregătească pentru editare materialele ce fac obiectul principalelor publicaţii
ale Muzeului Banatului Montan Reşiţa: revistele Banatica şi Arheologia Medievală, cărţi şi
studii ale cercetătorilor şi specialiştilor acestui muzeu şi ale altor muzee din Banat.
Locaţia acţiunii: Muzeul Banatului Montan Reşiţa
4.1.2. Rezultatele actiunii

Pana in prezent au post tiparite 17 volume ale revistei Banatica.
2006 Page 27
În cadrul schimburilor culturale internaţionale publicaţiile noastre sunt trimise la muzee din
Austria, Germania, Franţa, Polonia, Italia, Muntenegru, Ungaria, Spania, Croaţia, Bulgaria,
Serbia. Se primesc la schimb publicaţii ale acestor instituţii, ceea ce ne permite să intrăm în
contact cu ultimele cercetări din domeniul arheologiei şi istoriei realizate pe plan
internaţional.
4.1.3. rolul Muzeul Banatului Montan Reşiţa : coordonatorul Editurii “Banatica”,

4.1.4. costul acţiunii: costul exemplarului “Banatica 17” – 68 23 lei
4.1.5. finanţatorii acţiunii: Muzeul Banatului Montan Reşiţa: 68 23 lei
experienta in realizarea de actiuni comune cu partenerul sarb:

4.1.1. obiectul actiunii si locatia:
Expoziţia internaţională “Arta prelucrării bronzului în Banat (mileniul al II-lea în Chr.)”
Locaţia acţiunii: Muzeul Naţional Vršac, Muzeul Banatului Timişoara, Muzeul Banatului
Montan Reşiţa, Muzeul Judeţean de Etnografie şi al Regimentului de Graniţă din Caransebeş
Expoziţia şi-a propus să evidenţieze dezvoltarea metalurgiei bronzului în Banat, în
mileniul al II-lea în Chr., subliniindu-se rolul şi locul acestui meşteşug în dezvoltarea
societăţii omeneşti a epocii bronzului. A fost subliniată şi evidenţiată existenţa unor ateliere
metalurgice în Banat, s-a prezentat amploarea schimbului cultural cu metale, evidenţiindu-se
legăturile Peninsulei Balcanice cu lumea mediteraneană.
Instituţia noastră a contribuit la această prezentare cu piese deosebite aparţinând epocii
bronzului, cuprinse şi descrise în catalogul expoziţiei.

Promovarea actiunilor si a descoperirilor MBM in regiunea Banatului de Sud – Vrset,
Timisoara, Caransebes
Intarirea colaborarii cu partenerii din Vrset.
4.1.3. Rolul MBM: Expoziţia a fost realizată de Muzeul Banatului Timişoara în parteneriat cu
Muzeul Orăşenesc din Vršac, Muzeul Banatului Montan din Reşiţa, şi Muzeul Judeţean de
Etnografie şi al Regimentului de Graniţă Caransebeş. Muzeul Banatului Montan Reşiţa a fost
partener în organizarea acestei expoziţii. Au fost trimise piese şi s-a participat la deschiderea
expoziţiei la Vršac şi Timişoara
4.1.4. costul acţiunii: a fost suportat de Muzeul Banatului Timişoara şi Muzeul din Vršac
4.1.5. finanţatorii acţiunii: au fost Muzeul Banatului Timişoara şi Muzeul din Vršac.
4.2. Resurse
4.1.1 Venitul anual in ultimii trei ani, mentionand, acolo unde este cazul pentru fiecare an,
numele principalilor finantatori si proportia venitului anual cu care a contribuit fiecare.
Venitul anual în ultimii trei ani se prezintă după cum urmează
- Anul 2003 – total buget 484.741 RON din care:
– subventii de la Consiliul judeţean 460.000 RON, ceea ce reprezintă o proporţie de 94,90%
- venituri proprii 24.741 ron, ceea ce reprezintă o proporţie de 5,1% din total buget.
- Anul 2004 - total buget 615.797 RON din care:
– subvenţii de la Consiliul Judetean Caras Severin 590.000 Ron , ceea ce reprezintă o proporţie de
95,81%
- venituri proprii 25.797 Ron , ceea ce reprezintă o proporţie de 4,19% din total buget
- Anul 2005 - total buget 807.074 Ron din care:
– subvenţii de la Consiliul Judetean Caraş Severin 775.000 Ron, ceea ce reprezintă o proporţie de
96,03%
- venituri 32.074 Ron , ceea ce reprezintă o proporţie de 3,97%, din total buget,
2006 Page 28
4.1.2 Date financiare.
An Cifra de Castiguri nete Total bilant Capitalul Datorii pe Datorii pe

afaceri sau sau echivalent sau buget social sau termen termen
echivalent echivalent mediu si scurt
lung (< 1 an)
N 2003 24.741 12.623 484.741 - - -
N-1 2004 25.797 8.945 615.797 - - -
N-2 2005 32.074 92.713 807.074 - - -
Garantii acordat de terti: nu e cazul.
Oricare alti factori care pot demonstra viabilitatea financiara si orice riscuri sau
incertitudini privind implementarea:
Muzeul Banatului Montan este o institutie publica, prin urmare are surse de finantare stabile.
Pentru implementarea proiectului solicitantul va acoperi contributia proprie din salariile echipei de
implementare, fapt ce nu genereaza costuri suplimentare pentru bugetul institutiei.
4.1.3 Numarul personalului cu norma intreaga si part-time pe categorii indicand locul lor
de munca
Numărul personalului cu normă întreagă este de 36, după cum urmează:
Conducere –– 1 director cu grad de cercetător ştiinţific principal, 1 şef secţie cu grad de cercetător
ştiinţific, 1 contabil şef – economist.
Birou Cercetare Educaţie 1 şef birou - cercetător ştiinţific principal, 3 posturi cercetător ştiinţific
principal,–1 muzeograf 1A
Compartimentul Evidenţă – arheolog 1 A – 2 posturi, arheolog 1, muzeograf 1
Compartimentul Conservare Restaurare – 1restaurator , -1 conservator, - 1bibliotecar, - 1gestionar, -
supraveghetor – 3 posturi
Biroul Administraţie – 1 muzeograf – şef birou, - 1îngrijitor, - muncitor calificat – 3 posturi, 1paznic
Compartimentul Relaţii Publice – 1muzeograf , 1administrator , 1funcţionar , 1muncitor calificat
Compartimentul Contabilitate – 1contabil, 1 inspector de specialitate –jurist-, 1 inspector debutat
(pentru gestiuni de patrimoniu)
4.1.4 Echipament si birouri

Muzeul Banatului Montan are în administrare o cladire proprietatea Consiliului Judetean Caraş
Severin, în suprafaţă de 2.500 mp în stare foarte bună, care este constituită după cum urmează :
1. Subsol – Laboratorul de restaurare – 60 mp, spaţii carantina 30 mp, caserie 12 mp, centrala
termică 10 mp, depozit publicaţii 20 mp, grupuri sanitare 20mp , depozit Modernă şi Contemporană 88
mp, Depozit artă 71 mp, Depozit Arheologie 177 mp
2. Parter – Spaţii săli expoziţie + holul expoziţional – 580 mp , sală şedinţe 122 mp, sală protocol 40
mp , oficiu 30mp , birouri 4 bucaţi aproximativ 60 mp, grupuri sanitare 20 mp
3. Etaj – bibliotecă 40 mp + 4 birouri aproximativ 60 mp, Direcţiune şi secretariat 40 mp + grupuri
sanitare 20 mp.
4. 4 săli de expoziţie pe diferite cote : - cota 2,46 secţia arheologie – 166 mp
- cota 4,93 secţia arheologie – 143 mp
- cota 7,39 secţia istorie - 143 mp
- cota 9,86 + 9,01 secţia istorie – 233 mp
5. 2 săli expoziţie temporară : - 1 cota 4,93 - 97 mp
- 2 cota 4,59
Interiorul clădirii este mobilat corespunzător, valoarea totala a mijloacelor fixe fiind de
255.683,76 Ron , după cum urmează :mijloace transport – Cielo Executive , Dacia Double Cab,
Calculatoare Pentium 7 bucăţi, imprimante 2 bucaţi, copiatoare – 2 bucăţi, camera foto digitala ,
aparat foto, teleobiectiv, centrala telefonica, sistem semnalizare incendiu, sistem semnalizare efracţie,
mobilier depozite patrimoniu şi săli de expoziţie.
2006 Page 29
Obiectele de inventar de natura mijloacelor fixe sunt in suma de 140.000 ron dupa cum urmeaza :
mobilier pentru fiecare incapere si depozit, camere foto , aparate foto digitale, imprimante 10 buc, PC
–uri 10 bucati, scanere , retroproiector, cuptor microunde, televizor, videocasetofon, retroproiector,
aragaz, frigier, PDA Delta , aparate foto, GPS.
4.1.5 Alte resurse relevante (ex. voluntari, organizatii associate, retele care ar putea de
asemenea sa contribuie la implementare)
Muzeul Banatului Montan colaboreaza cu grupe de studenti de la Facultatea de Teologie Istorie

din cadrul Universitatii Eftimie Murgu Resita, strudenti care efectueaza practica in interiorul
muzeului. De asemenea, studentii participa la activitatile de pe santierele arheologice deschise de
cercetatorii muzeului.
De asemenea, Muzeul Banatului Montan colaboreaza cu muzee Austria, Germania, Franţa,
Polonia, Italia, Muntenegru, Ungaria, Spania, Croaţia, Bulgaria, Serbia.
5. ALTE APLICATII CATRE INSTITUTII EUROPENE, FONDUL EUROPEAN

PENTRU DEZVOLTARE (EDF) SI STATE MEMBRE EU
5.1 Granturi, contracte si imprumuturi obtinute in ultimii trei ani de la Institutii Europene,
EDF si state member EU. Aplicantul poate aminti doar actiuni din acelasi domeniu cu cel al
propunerii actuale.
Tara in care s-a Linia bugetara CE, EDF sau State Cuantum (EUR) Anul obtinerii
implementat Membre
Nu e cazul
5.2 Aplicatii pentru granturi depuse (sau in curs de depunere) la Institutii Europene, EDF sau
State Membre EU in anul in curs. Aplicantul poate aminti doar actiunile din acelasi
domeniu cu cel al propunerii actuale.
Tara in care se Linia bugetara CE, EDF sau State Membre Cuantum
implementeaza solicitat (EUR)
Nu e cazul.
2006 Page 30
II. Aplicantul transfrontalier
1. Identitate
Denumire legala completa:

Nu e cazul
Acronim:
Statut legal:
Codul fiscal
Adresa oficiala:
Adresa postala:
Numar de telefon: Codul de tara +

Numar de fax: Codul de tara +
Email-ul organizatiei:
Site-ul web al organizatiei:
Persoana de contact pentru
actiune
Persoana de contact: Adresa E-
mail
2. Detalii bancare
Banca trebuie sa fie localizată în ţara în care solicitantul este înregistrat.
Numele contului
Numărul contului
Cod de sortare
Cod IBAN (optional)
Numele băncii
Adresa băncii
Numele semnatarului
Poziţia semnatarului
Banca corespondenta (unde este relevant)

Numele contului
Numarul contului
Cod de sortare
Cod IBAN(optional)
Numele bancii
Adresa bancii
3. Experienta unor actiuni similare

In ultimii 5 ani solicitantul si partenerul au participat la actiuni similare, cum ar fi:
- Simpozion internaţional “Români şi sârbi în Banat – trecut istoric şi cultural – 2001, buget
46 00 RON, finantator principal Ministerul Informatiilor Publice
- Simpozion internaţional “Banatul – trecut istoric şi cultural, prezent şi viitor”. – 2003, buget
40 34 RON din fonduri proprii
2006 Page 31
- Simpozion internaţional “Arheologia Banatului, cercetări româno-sârbe” – 2005, buget 92
58 lei, finanţatorul acţiunii: Guvernul României. Departamentul pentru Relaţii Interetnice-
36 00 lei
4.Istoricul cooperării cu aplicantul
În 3.05.2001 s-a semnat la Vrsač protocolul de colaborare dintre cele două muzee.
Protocolul vizează: colaborarea în domeniul cercetării istorice şi arheologice, a evidenţei,
valorificării, cunoaşterii culturale comune a istoriei Banatului; transpunerea în practică a
unor programe ştiinţifice şi a unor manifestări comune activitate muzeistică (conferinţe,
cercetări istorice şi arheologice comune, expoziţii, publicaţii editate în colaborare, etc.);
schimburi de informaţii şi contacte între cercetătorii români şi sârbi; sprijinirea reciprocă a
schimburilor culturale cu alte muzee din România, Serbia sau alte ţări ale Europei .
În baza acestui protocol au fost iniţiate acţiuni comune: vizite pe şantiere arheologice
(23-25 august vizita delegaţiei de la Muzeul din Vârsac în zona Baziaş-Socol), expoziţii
(2001 –“Expoziţie de pictură naivă din Uzdin”, “Arta prelucrării pietrei în preistorie”;
2004 “Covoare româneşti din Wojvodina, 2005 – Expoziţie internaţională “Arta prelucrării
bronzului în Banat), conferinţe.
Prin aceasta se exprimă şi confirmă dorinţa, şi ţelurile colaborării în plan ştiinţific,
cultural şi publicistic. Ambele instituţii vor susţine proiectele şi planurile comune prin
schimb de specialişti, înfiinţarea unor echipe comune în scopul descoperirii, cercetării şi
popularizării fondului de monumente mobile şi imobile. O atenţie deosebită o vor acorda
monumentelor şi ansamblurilor arhitectonice, necercetate din Banatul de sud. Vor încheia,
în măsura posibilităţilor, convenţii asemănătoare cu un al treilea partener, cu condiţia ca
acesta să fie o instituţie cu preocupări asemănătoare.
In baza acestei convenţii de colaborare au fost întreprinse acţiuni culturale şi expoziţii.
2006 Page 32
5. ALTE APLICATII CATRE INSTITUTII EUROPENE, FONDUL EUROPEAN
PENTRU DEZVOLTARE (EDF) SI STATE MEMBRE EU
5.1 Granturi, contracte si imprumuturi obtinute in ultimii trei ani de la Institutii Europene,
EDF si state member EU.
Tara in care s-a Linia bugetara CE, EDF sau State Cuantum (EUR) Anul obtinerii
implementat Membre
Nu e cazul.
5.2 Aplicatii pentru granturi depuse (sau in curs de depunere) la Institutii Europene, EDF sau
State Membre EU in anul in curs.
Tara in care se Linia bugetara CE, EDF sau State Membre Cuantum
implementeaza solicitat (EUR)
Nu e cazul.
2006 Page 33
III. PARTENERI AI APLICANTULUI CARE PARTICIPA LA ACTIUNE
1. DESCRIEREA PARTENERILOR
Partener 1
Denumire legala completa
GRADSKI MUZEI VRŠAC
(business name)
Nationalitate
Sârb
Statut legal
Instituţie de stat
Adresa Oficiala
Str. Feliksa Milekera, nr. 19, cod. 26300, Vršac
Persoana de contact
Anica Medaković
Numar de telefon
+013 822 569
Numar de fax
+013 822 569
Adresa de email
MUZEJ. VRSAC@MEMO.NET.
Numar de angajati
17
Alte resurse relevante
Personal de specialitate - cercetatori
Experienta unor actiuni
Instituţie de cultură, Muzeul Vršac, a organizat conferinţe,
similare, legate de rolul in
simpozioane, expoziţii. A fost angrenat alături de alte muzee în
implementarea actiunii
expoziţii internaţionale –“2004-2005 “Arta prelucrării bronzului în
propuse
Banat”. Corespunzător profilul său, desfăşoară acţiuni de editare a
lucrărilor ştiinţifice, specifice activităţiilor sale.
Istoricul cooperarii cu
3.05. 2001 s-a semnat la Vršac protocolul de colaborare între Muzeul
aplicantul
Banatului Montan Reşiţa şi Muzeul Vršac. În baza lui au avut loc
schimburi de informaţii între cercetătorii români şi sârbi (vizata
delegaţiei din Vršac pe şantierul arheologic Baziaş-Socol), expoziţii
(2001-“Expoziţie de pictură naivă din Uzdin”, “Arta prelucrării pietrei
în preistorie”, 2005, expoziţie internaţională “Arta prelucrării bronzului
în Banat” .
Rolul si implicarea in
Va colabora la selectarea şi catalogarea materialelor de patrimoniu din
pregatirea actiunii
Muzeul din Vršac, se vor deplasa în teren la principalele monumente
propuse
istorice şi de arhitectură, în vederea realizării fotografiilor. De
asemenea va pune la dispoziţie şi materialul bibliografic, specific.
Partenerul va desemna două persoane care să facă parte din echipa de
implementare. Ele vor colabora cu aplicantul, în sensul că vor realiza în
propuse
Serbia activitatea de publicitate, relaţiile cu mass-media, activităţile
ştiinţifice referitoare la patrimoniul cultural mobil şi imobil, la
monumentele istorice şi de arhitectură. Se vor ocupa de realizarea
managementului de pregătire a echipei de cercetătiori care vor participa
la conferinţa ştiinţifică internaţională de la Băile Herculane. De
asemenea după terminarea programului se vor mobiliza în continuare,
realizînd lansările celor două volume în rândul tinerilor şi a elitelor
intelectuale şi confesionale. Vor căuta să facă popularizarea lor atât în
planul provinciei cât şi în plan central-european
2006 Page 34
2. DECLARATIE DE PARTENERIAT
Un parteneriat este o relatie de susbstanta intre doua sau mai multe organizatii, presupunand
responsabilitati impartite in abordarea actiunii finantate de Autoritatea Contractanta. Pentru a asigura
desfasurarea cursiva a actiunii, Autoritatea Contractanta solicita tuturor partenerilor sa confirme acest
lucru prin acceptarea principiilor de buna practica parteneriala enuntate mai jos.
1. Toti partenerii trebuie sa fi citit formularul aplicativ si sa fi inteles care va fi rolul lor in
actiune inainte ca aplicatia sa fie inaintata Autoritatii Contractante.
2. Toti partenerii trebuie sa fi citit contractul standard de grant si sa fi inteles care sunt
obligatiile lor in cadrul contractului daca grantul va fi acordat. Ei imputernicesc aplicantul
lider sa semneze contractul cu Autoritatea Contractanta si sa ii reprezinte in toate
raporturile cu Autoritatea Contractanta in contextul implementarii actiunii.
3. Aplicantul trebuie sa se consulte cu partenerii sai in mod regulat si sa ii informeze pe

acestia in totalitate despre progresul actiunii.
4. Toti partenerii trebuie sa primeasca copii ale rapoartelor – tehnice si financiare – trimise
Autoritatii Contractante.
5. Propunerile pentru schimbari substantiale ale actiunii (ex. activitati, parteneri) trebuie sa
fie aprobate de parteneri inainte ca acestea sa fie inaintate Autoritatii Contractante. Cand
acest acord nu poate fi obtinut, aplicantul trebuie sa precizeze acest lucru cand inainteaza
modificarile spre aprobare Autoritatii Contractante.
6. Daca beneficiarul nu are sediul central in tara in care actiunea va fi implementata,

partenerii trebuie sa stabileasca inainte de terminarea actiunii o distributie echitabila a
echipamentului, vehiculelor si bunurilor necesare actiunii achizitionate in cadrul grantului,
intre partenerii locali sau beneficiarii finali ai actiunii.
Am citit continutul propunerii inaintate catre Autoritatea Contractanta si sunt de acord cu acesta. Sunt
de acord sa respect principiile bunei practici parteneriale.
Nume: Teicu Dumitru

Organizare: Muzeul Banatului Montan
Pozitie: director
Semnatura:
Data si locul: 10.07.2006, Resita
2006 Page 35
IV. ASOCIATII APLICANTULUI CARE PARTICIPA LA ACTIUNE
3. DESCRIEREA ASOCIATILOR
Aceasta sectiune trebuie completata pentru fiecare organizatie asociata in intelesul sectiunii 2.1.2 din
Ghidul Aplicantului. Trebuie sa faceti atatea copii ale acestui tabel cate sunt necesare pentru a crea
inregistrari pentru fiecare asociat.
Asociatul 1
Denumire legala completa Nu e cazul.
(business name)
Nationalitate
Statut legal
Adresa oficiala
Persoana de contact
Numar de telefon
Numar de fax
Adresa de email
Numar de angajati
Alte resurse relevante
Experienta unor actiuni
similare, legate de rolul in
propuse
Istoricul cooperarii cu
aplicantul
pregatirea actiunii
2006 Page 36
V. LISTA DE VERIFICARE
Referinta Ro: 2004/016-943.01.01&2004/016-943.01.02
Fondul proiectelor comune mici, Linie bugetara: 220202
INFORMATII ADMINISTRATIVE A se completa de catre aplicant

Numele aplicantului Muzeul Banatului Montan
Nationalitate romana
Numarul fisei entitatii legale5 Nu e cazul
Statut legal6 Institutie publica de interes judetean
Data infiintarii organizatiei 09.05.1962
Partener 1 Nume: Muzeul National Vrset
Nationalitate: sarba
Statut legal: institutie publica
Partener 2 Nume: nu e cazul
Nationalitate:
Statut legal:
Partener … Nume:
Nationalitate:
Statut legal:
5
Daca aplicantul a semnat deja un contract cu Comisia Europeana
6
Ex. organizatii non-profit, organisme guvernamentale, organizatii internationale …
2006 Page 37
INAINTE DE A TRIMITE PROPUNEREA DUMNEAVOASTRA, VA RUGAM SA VERIFICATI DACA A se completa de A se completa de
FIECARE DINTRE COMPONENTELE URMATOARE ESTE COMPLETA SI RESPECTA CRITERIILE catre aplicant catre Autoritatea
URMATOARE: Contractanta
DA NU DA NU
1. A fost utilizat formularul aplicativ corect, publicat pentru aceasta licitatie de proiecte. x
2. Propunerea este redactata in română cu un sumar în engleză(pentru granturi sub50,000 euro) sau în
engleză( pentru granturi peste 50,000 euro)
x
3. Au fost incluse un original si 5 copii x

4. O discheta sau CD-rom este atasata x
5. Fiecare partener a completat si semnat o declaratie de parteneriat si aceste declaratii sunt ataste (daca exista). x
6. Bugetul este prezentat in formatul cerut, este exprimat in EURO si este anexat x
7. Matricea Cadru logic este completata si anexata x
8. Durata proiectului este egala cu 6 luni sau mai mica de 24 luni (maximul permis) x
9. Durata actiunii este egala cu 12 luni sau mai mare de 3 luni (minimul permis) x
10. Contributia solicitata este egala sau mai mare de 5000 EURO (minimul permis) vezi sectiunea 1.3 din Ghidul
x
Aplicantului
11. Contributia solicitata este egala sau mai mica de 50000EURO (maximul permis) vezi sectiunea 1.3 din Ghidul
x
Aplicantului
12. Contributia solicitata este egala sau mai mare de …-.% din costurile totale ale proiectului (procentul minim
x
solicitat) vezi sectiunea 1.3 din Ghidul Aplicantului
13. Contributia solicitata este egala sau mai mica de 10% din costurile totale ale proiectului (procentul maxim
x
permis) vezi sectiunea 1.3 din Ghidul Aplicantului
14. Declaratia aplicantului a fost completata si semnata x
Titlul propunerii « Patrimonium Banaticum » - Multiculturalitate si multiconfesionalitate in Banat
4
Stergeti daca parteneriatul este obligatoriu
2006 Page 38
VI. DECLARATIA APLICANTULUI
A. Aplicantul declara urmatoarele:

 Detine sursele de finantare si competenta profesionala si calificarile specificate in sectiunea 2.3 a ghidului aplicantului.
 Se angajaza sa respecte principiile bunei practici parteneriale enuntate in sectiunea III.2 a formularului aplicativ.
 Este direct responsabil pentru pregatirea si managementul actiunii impreuna cu partenerii sai si nu actioneaza ca un interpus.
 El si partenerii sai nu intra sub nici una dintre categoriile de la (a) la (f) prezentate in sectiunea 2.1.1(2) a Ghidului Aplicantului.
 El si partenerii sai vor fi exclusi din participarea la licitatia de proiecte sau de la acordarea grantului daca se gasesc intr-una din categoriile de la (g) la (i) prezentate in
sectiunea 2.1.1(3) a Ghidului Aplicantului
 El si partenerii sai au luat cunostinta de faptul ca dubla finantare nu este permisa si vor anunta Autoritatea Contractanta despre activitatile care au fost djla finantate sau
pentru care sunt aplicate cereri de finantare pentru obtinerea fondurilor guvernamentale, sau din alte surse ale UE sau internationale, si se obliga sa asigure functionarea
si intretinerea infrastructurii de grant pt. cel putin 10 ani dupa terminarea proiectului
 Garanteaza propria contributie cash, cel putin 10% pentru solicitantii romani si 5%,10% pentru solicitantii sarbi,din totalul costurilor eligibile doar in cash;
 In cazul in care se acorda mai mult de un grant, are capacitatea de a furniza toate resursele necesare implemetarii proiectului;
 Daca e selectat, este in pozitia de a livra imediat, dupa cerere documentele suport prezentate sub punctul 2.4. din Ghidul Aplicantului;
Aplicantul declara, de asemenea: A se completa de A se completa de

catre aplicant catre Autoritatea
Contractanta
DA NU DA NU
1. Este eligibil (conform crieriilor stabilite in cadrul punctului 2.1.1 al Ghidului Aplicantului) x
2. Partenerul 1 este eligibil (conform criteriilor stabilite in cadrul punctului 2.1.2 ale Ghidului Aplicantului) (daca x
exista)7
3. Partenerul 2 este eligibil (conform criteriilor stabilite in cadrul punctului 2.1.2 ale Ghidului Aplicantului) (daca
exista)8
4. Partenerul ……. este eligibil (conform criteriilor stabilite in cadrul punctului 2.1.2 ale Ghidului Aplicantului)
(daca exista)9
NB: adaugati atatea randuri cati parteneri sunt
5
Va rugam indicati “Nu se aplica” (NA) daca nu aveti nici un partener
6
7
B. SEMNATURA:
7
8
9
2006 Page 39
Eu, subsemnatul, persoana responsabila din cadrul organizatiei aplicante pentru licitatie, certific ca informatiile furnizate in aceasta declaratie sunt corecte
Data: 10.06.2006
Nume: Teicu Dumitru Semnatura:
Functia: Director
VII. GRILA DE EVALUARE

(NUMAI PENTRU UZUL AUTORITATII CONTRACTANTE)
DA NU
1. Termenul limita a fost respectat
2. Formularul aplicativ indeplineste toate criteriile mentionate in Lista de verificare (Sectiunea V a Formularului aplicativ)
Verificarea Listei de verificare a fost condusa de …………………………………………………........ pe data de ………………………………….
DECIZIA 1: Comisia a decis sa recomande Nota Conceptuala spre evaluare dupa ce s-a efectuat evaluarea administrativa.
(Daca nu, motivele trebuie specificate in Grila de evaluare Administrativa in CRIS si in raportul evaluarii administrative in CRIS)
DECIZIA 2: Comisia a aprobat Nota Conceptula si a hotarat sa treaca la evaluarea propunerii complete, dupa ce a selectat cele
mai bune Note Conceptuale.
(Daca nu, motivele trebuie incluse in grila de evaluare a Notei Conceptuale in CRIS – aceasta include formularul de evaluare pentru
evaluatori si delegatiile, in raportul de evaluare al Notei Conceptuale si in scrisorile de notificare trimise aplicantilor)
DA NU
DECIZIA 3: A. Comisia a recomandat propunerea pentru verificarea eligibilitatii dupa ce a selectat-o in prealabil dintre cele mai
bine clasate propuneri si in limita fondurilor disponibile.
(Daca nu, motivele trebuie incluse in grila de evaluare in CRIS – aceasta include formularele de evaluare pentru experti si delegatii, in
raportul de evaluare si in scrisorile de notificare trimise aplicantilor.)
B. Comisia a recomandat propunerea pentru verificarea eligibilitatii dupa ce a fost inclusa in lista de rezerva
pentru cazul in care o propunere selectata in prealabil nu indeplineste conditiile de eligibilitate, conform celor mai bine clasate
propuneri si in limita fondurilor disponibile.
(Daca nu, motivele trebuie incluse in grila de evaluare in CRIS – aceasta include si formularele de evaluare pentru experti si delegatiile, in
raportul evaluarii tehnice si in scrisorile de notificare trimise aplicantilor.)
2006 Page 40
3. Documentele suport prezentate mai jos, depuse conform Ghidului Aplicantului (Sectiunea 2.2.5), indeplinesc criteriile de eligibilitate pentru aplicant si parteneri.
(daca exista).
a. Statutul aplicantului.
b. Statutele sau articolele de asociere ale tuturor partenerilor.
c. Raportul de audit extern pentru aplicant. (unde este cazul) 10
d. Fisa entitatii legale (vezi anexa D) este completata corespunzator si este semnata de aplicant si este insotita de documentele
justificative solicitate.11
e. Un formular de identificare finaciara conform modelului prezentat in Anexa E. 12
f. Copii dupa ultimele situatii financiare ale aplicantului.
Evaluarea eligibilitatii a fost condusa de ………………………………………..……………….…………. …pe data …………………..…………………….

DECIZIA 4: Comisia a selectat propunerea pentru finantare dupa ce a verificat eligibilitatea acesteia conform criteriilor
mentionate in Ghidul Apllicantului.
(Daca nu, motivele trebuie incluse in grila de evaluare a eligibilitatii in CRIS, in raportul evaluarii eligibilitatii in CRIS si in scrisorile de
notificare trimise aplicantilor)
8
Va rugam indicati “Nu se aplica” (NA) daca nu este necesar un raport de audit. (Grant < 300 000€ - Grant de functionare < 75 000€)
9
A se insera numai unde Autoritatea Contractanta este un organism al Comisiei Europene
20
10
Va rugam indicati “Nu se aplica” (NA) daca nu este necesar un raport de audit. (Grant < 300 000€ - Grant < 75 000€)
11
12
2006 Page 41

Formular de Aplicatie

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Formular de Aplicatie

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MINISTERUL INTEGRARII EUROPENE

AGENTIA EUROPEANA PENTRU RECONSTRUCTIE

Fondul proiectelor comune mici

Formular aplicativ pentru Grant

Licitatie deschisa de proiecte

Linie bugetara: 220202

Referinta Ro: 2004/016-943.01.01&2004/016-943.01.02

Numele aplicantului: MUZEUL BANATULUI MONTAN

1.1 Descriere scurta a actiunii propuse.

2.3 Cine sunt actorii implicati (beneficiari finali, grupuri tinta)?

2.4 Care sunt obiectivele si rezultatele asteptate?

3.1 Care sunt principalele activitati ale proiectului?

3.3 Cum va dobandi proiectul sustenabilitate?

3.4 Va avea proiectul efect multiplicator?

4. Expertiza si capacitate operationala:

Actiunea de editare lucrari de specialitate:

Organizare de activitati comune:

Organizare de conferinte si simpozioane internationale organizate de solicitant in ultimii 5 ani:

“Patrimonium Banaticum” – Multiculturalitate si multiconfesionalitate in Banat

Tara(i), regiune(i), oras(e)

1.3 Costul actiunii si cuantumul solicitat Autoritatii Contractante

Duarata actiunii 12 luni

Obiectivul general pe care si-l propune proiectul este “Permanentizarea conferintelor

In cadrul protocolului semnat in 2001 se dorea transpunerea in practica a unor programe

Prin actiunea propusa solicitantul urmareste realizarea a 2 lucrari stiintifice: “Patrimoniu

1.6.1 Relevanta actiunii pentru obiectivele si prioritatile programului

Obiectivul proiectului - “Permanentizarea conferintelor stiintifice ca model de actiune

1.6.2 Identificarea nevoilor percepute si a constrangerilor din tara(ile) tinta, in particular in

Beneficiari directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica internationala

1.6.4 Motivele pentru selectia grupului(ilor) tinta si identificarea nevoilor si constrangerilor

Pentru beneficiari directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica

In cazul Beneficiarilor finali:

1.6.5 Descrieţi impactul transfrontalier al proiectului

1.7 Descrierea detaliata a activitatilor

1. Asigurarea managementului de proiect

4. Întocmirea documentaţiei şi redactarea lucrărilor ce vor fi publicate

5. Editarea celor două lucrări

6. Lansarea celor două publicaţii

Maximum 4 pagini. Descriere detaliata a:

Definirea proiectului s-a realizat în faza de elaborare a prezentei Cereri de finanţare.

Considerăm că managementul prin proiecte reprezintă o abordare structurală, bazată

In ceea ce priveşte metodele de implementare a activităţilor propuse, multe din aceste

Actiunea este continuarea actiunilor intreprinse in cadrul protocolului de colaborare semnat

Actiunea nu este parte a unui alt program al UE.

1.8.4 Proceduri care trebuie urmarite si evaluare interna/externa

Atribuţiile acestora sunt:

1.8.7 Principalele mijloace propuse pentru implementarea actiunii (echipamente,

1.9 Durata si planul actiunii

Durata actiunii va fi 12 luni.

2.1 Impact asteptat asupra grupurilor tinta/beneficiarilor

1.1.1 situatia grupurilor tinta/beneficiarilor

Situatia beneficiarilor directi: 35 de cercetatori implicati participanti la conferinta stiintifica

Situatia Beneficiarilor finali se va imbunatati. Prin activitatea de lansare de carte in randul

2.2 Output-uri concrete

2.3 Efecte multiplicatoare

2.5 Matricea Cadru Logic

Vezi anexa C – matricea cadru logic

8. Costuri administrative (maxim 5% din 7, costuri eligibile totale ale acţiunii)

10. Costuri administrative(maxim 7% of 9, costuri eligibile totale ale acţiunii)

4. SURSELE DE FINANTARE PRECONIZATE

Total Buget : 29891 euro, din care :

Nu e cazul. Solicitantul va depune intreaga contributie in numerar.

Denumire legala completa: