Le féminin des adjectifs qualificatifs

Adjectivul calificativ este un cuvânt care se raportează la un substantiv (sau la un

pronume) și oferă detalii despre acesta, îl descrie. Acesta poate indica o calitate sau o
proprietate particulară.

Adjectivul calificativ se acordă în gen și număr cu substantivul la care se raportează (își

schimbă forma în funcție de genul și numărul substantivului):

Regula de formare a femininului singular la adjectivele calificative:

masculin singular + e
Exemple: grand – e
petit – e
joli – e

Cazuri particulare:
• Adjectivele calificative terminate în -e la masculin singular, la feminin singular păstrează
aceeași formă.
Exemple: sympathique
• Există anumite adjective calificative care au forme diferite pentru feminin
singular , respectiv pentru masculin singular
Exemplu: beau – belle
• Regula generală de formare a pluralului la adjectivele calificative:
masculin/ feminin singular + s
Exemple: grand – grands
petite – petites
Cazuri particulare:
Adjectivele terminate la masculin singular în s, la masculin plural păstrează aceeași formă.
Exemple: gros – gros
În ceea ce privește regula formării femininului, unele adjective trebuie să respecte
una dintre următoarele reguli, în funcție de structura cuvântului, astfel:
 - se adaugă un –e mut la forma masculină:
joli – jolie grand – grande;
- adjectivele terminate la masculin în –e mut, rămân neschimbate la feminin :
large – large facile – facile;
- adjectivele terminate la masculin in –er sau –ier, formează femininul în –ère sau
–ière :
amer – amère altier – altière;
- adjectivele terminate la masculin în –eux sau –oux, schimbă pe –x in –s, apoi
primesc un –e mut:
fameux – fameuse jaloux – jalouse
- adjectivele terminate la masculin în –f, schimbă pe –f în –v, apoi primesc un –e
mut:
bref – brève craintif – craintive
- majoritatea adjectivelor terminate la masculin în –l, -n, -s, -t, dublează consoana
finală înainte de a primi un –e mut:
réel – réelle bon – bonne
Este important de notat faptul că există și unele excepții care abat de la regula
generală de formare a femininului, astfel câteva adjective nu dublează consoana finală:
civil – civile brun – brune,
gris – grise idiot – idiote.
- majoritatea adjectivelor terminate la masculin în –eur, schimbă terminaţia –eur în
–euse:
travailleur – travailleuse trompeur – trompeuse
O altă excepție este reprezentată de unele adjective care formează femininul în mod
regulat, primind un –e mut :
majeur – majeure supérieur – supérieure.
- adjectivele terminate la masculin în –teur, schimbă terminaţia –teur în –trice
directeur – directrice
- unele adjective terminate la masculin în –e (mut) sau în –eur, formează femininul
cu ajutorul terminaţiei –esse sau –eresse :
traître – traîtresse pécheur – pécheuresse
 - adjectivul cu două forme la masculin, formează femininul de la forma
masculinului terminată în consoană, dublând această consoană şi primind apoi un
–e mut:
beau-bel → belle nouveau – nouvel → nouvelle
vieux – vieil → vieille fou – fol → folle
Observaţie: unele adjective formează femininul în mod neregulat:
franc — franche roux — rousse
blanc — blanche long — longue
public — publique grec — grecque
Formarea pluralului
Pluralul adjectivelor se formează la fel ca acela al substantivelor, prin adăugarea
terminaţiei -s la forma singularului:
vert — verts verte — vertes
Această regulă prezintă unele excepţii şi anume:
- adjectivele terminate la singular în -s sau -x rămân neschimbate la masculin
plural:
épais — épais joyeux — joyeux
- Adjectivele terminate la singular în -al schimbă la masculin plural această
terminaţie în -aux:
amical — amicaux social — sociaux
Fac excepţie unele adjective care urmează regula generală, primind la plural un -s:
fatal — fatals glacial — glacials natal — natals
- Adjectivele terminate la singular în -eau formează masculinul plural primind un -
x:
beau — beaux nouveau — nouveaux
Observaţie: Femininul plural se formează, pentru toate adjectivele, conform regulii
generale, prin adăugarea unui -s la forma de feminin singular: heureuses, sociales,
nouvelles etc.