Sunteți pe pagina 1din 30

MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM

VERSIUNEA Ian-17

CONECTOARE - PATENT SYSTEM

alterations reserved Ian-17 pagina 1


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

GAMA DE PRODUSE

CONECTOARE – PATENT SYSTEM


PSA PSA-PSC TSE PSA-SS

Pagina 7 Pagina 9 Pagina 9 Pagina 10


PSAD TSED PSAG TSEG

Pagina 11 Pagina 12 Pagina 13 Pagina 14


PSA – TRANSITION
PSAGGD PSA – END COUPLER TSE – END COUPLER
COUPLER

Pagina 15 Pagina 16 Pagina 17 Pagina 17


PKB-W

Pagina 18
ACCESORII
KB KBL TSK/TWSK SN

Pagina 18 Pagina 19 Pagina 20 Pagina 24


AP KU-02 KU-10 TPM

Pagina 25 Pagina 26 Pagina 26 Pagina 28

alterations reserved Ian-17 pagina 2


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

CUPRINS

GAMA DE PRODUSE ....................................................................................................................................................................... 2


INTRODUCERE ................................................................................................................................................................................ 4
APLICAŢII ALE SISTEMULUI DE ÎMBINARE PATENT SYSTEM .......................................................................................................... 5
BARĂ DE CONECTARE PSA ............................................................................................................................................................ 7
BARĂ DE CONECTARE TIP PSA PSC-BOLT ....................................................................................................................................... 9
BARĂ DE CONECTARE TSE ............................................................................................................................................................. 9
BARE DE CONECTARE SPECIALE ................................................................................................................................................... 10
BARĂ DE CONECTARE PSA-SS ..................................................................................................................................................... 10
BARĂ DE CONECTARE PSA CU RONDELĂ DE PROTECŢIE ............................................................................................................. 11
BARĂ DE CONECTARE DUBLĂ PSAD ............................................................................................................................................. 11
BARĂ DE CONECTARE DUBLĂ TSED ............................................................................................................................................. 12
BARĂ DE CONECTARE ÎNDOITĂ PSAG .......................................................................................................................................... 13
PSA BARĂ DE CONECTARE DE TRANZIŢIE .................................................................................................................................... 16
CUPLĂ DE CAPĂT.......................................................................................................................................................................... 17
PKB-W CUPLĂ FILETATĂ SUDABILĂ.............................................................................................................................................. 18
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE A CUPLELOR SUDATE PKB-W ........................................................................................................ 19
CONECTOARE KB .......................................................................................................................................................................... 20
CONECTOARE KBL ........................................................................................................................................................................ 21
CUPLE DE POZIŢIE TSK ................................................................................................................................................................. 21
CUPLE DE POZIŢIE TWSK .............................................................................................................................................................. 22
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CUPLEI TSK ................................................................................................................................. 23
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CUPLEI TWSK ............................................................................................................................. 24
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CONECTOARELOR PATENT SYSTEM........................................................................................... 25
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CONECTOARELOR KB ŞI KBL ...................................................................................................... 26
BUŞON DE FIXARE CU FILET DUBLU SN........................................................................................................................................ 27
CAPAC DE PROTECŢIE – AP .......................................................................................................................................................... 27
PIESA DE FIXARE TIP KU-2 ............................................................................................................................................................ 28
PIESA DE FIXARE TIP KU-10 .......................................................................................................................................................... 28
PIESA DE FIXARE TIP KU-10 - RAZĂ MĂRITĂ ............................................................................................................................... 29
PIESA DE FIXARE DIN OŢEL CU MAGNEŢI - TPM .......................................................................................................................... 30

alterations reserved Ian-17 pagina 3


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

INTRODUCERE

Sunt sisteme de îmbinare de durată a armăturii. Metoda tradiţională este de a suprapune şi suda împreună cele două capete.
Patent System este o metodă simplă şi eficientă de a îmbina oţelul beton, care elimină dezavantajele metodei tradiţionale.
Îmbinarea cu conectoare Patent System se bazează pe o tehnologie modernă, care constă din cuple executate cu filet metric.
Conceptul cuplelor permite o îmbinare a oţelului beton, îmbinare cu aceleaşi caracteristici ca şi bara de armătură neîntreruptă
deoarece întreaga forţă de tracţiune (sau de compresiune) este transmisă prin intermediul sarcinilor dinamice. Modul de execuţie
a cuplelor cu filet metric permite o asamblare uşoară a armăturilor atât pe şantierul de construcţie cât şi la executarea elementelor
prefabricate din beton, folosind unelte standard.

Caracteristicile şi avantajele îmbinărilor Patent System:

- Se folosesc pentru armături din oţel beton cu diametre de la 10 mm până la 40 mm.


- Întregul diametru sau secţiune transversală a oţelului beton se poate folosi.
- Îmbinare completă a armăturii; rezistenţa îmbinării este echivalentă cu cea a barei neîntrerupte.
- Potrivite pentru sarcini dinamice.
- Alungire sub 0.1mm.
- Nu sunt necesare prelucrări suplimentare pentru oţelul beton.
- Potrivite pentru toate tipurile de oţel beton în conformitate cu normele europene şi americane.
- Testate în conformitate cu normele naţionale şi internaţionale.
- Cuplele sunt proiectate pentru otel beton PC52 (SR 438-1:2012), B500B sau B500C având caracteristici conform SR
EN 10080:2005 şi ST 009:2011 cu limita de curgere ≥ 500 MPa şi rezistenţa la tracţiune ≥ 550 MPa.
- Forma, înălţimea şi tipul nervurilor oţelului beton nu influenţează îmbinarea.
- Deoarece diametrul exterior al cuplelor are dimensiuni minime se poate obţine o bună acoperire cu beton fără a necesita
o concentrare mare de armături.
- Suprafaţa de contact a cuplelor exclude folosirea de contrapiuliţe.
- Oţelul beton de orice diametru şi lungime, de formă dreaptă sau îndoită, poate fi dotat cu o cuplă şi îmbinat cu uşurinţă.

Montare:

- Nu este nevoie de cheie fixă pentru strângerea cuplei. Se va folosi o cheie de instalator sau o cheie dinamometrică
pentru a se asigura strângerea cuplelor şi pentru a preveni desfacerea filetului (alunecarea).
- Nu sunt necesare scule speciale, surse de alimentare la curent electric sau instruirea deosebită a personalului.
- Filetul şi modalitatea de îmbinare permit un control rapid şi uşor al îmbinării.
- Timpul de ridicare a construcţiei este redus la minimum.

Caracteristici:

- Cuplele Patent System standard sunt zincate electrolitic.


- Există şi varianta în care cupla presată este confecţionată din oţel inox.

Sistemele de îmbinare Patent System sunt compuse din o armătură din oţel beton PC52 (SR 438-1:2012), B500B sau B500C
având caracteristici conform SR EN 10080:2005 şi ST 009:2011:

- O bucşă filetată interior tip PKB, presată la un capăt


- Două bucşi filetate interior tip PKB, presate la ambele capete
- Bucşi din oţel inox presate la capete.
- Cuple de poziţie TSK.
- Conectori KB sau KBL
- Accesorii pentru fixare

alterations reserved Ian-17 pagina 4


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

APLICAŢII ALE SISTEMULUI DE ÎMBINARE PATENT SYSTEM

Figura 1. Perete Figura 2. Stâlp

Figura 4. Coloană şi grindă, coloana şi planşeu, perete şi


Figura 3. Coloană
planşeu

Figura 5. Grindă Figura 6. Extensie viitoare

alterations reserved Ian-17 pagina 5


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Figura 7. Conexiune între planşeu - perete (coloană) – Figura 8. Planşeu cu deschidere temporară pentru macara,
planşeu (grindă) care se va acoperi prin turnare mai târziu.

Figura 9. Îmbinările armăturilor pentru coloane.

alterations reserved Ian-17 pagina 6


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

BARĂ DE CONECTARE PSA

Se compune din o bucşă filetată interior tip PKB (tabel 2), presată la un capăt al unei bare de oţel beton B500B, B500C sau PC52
(fig 10 – tabel 1).

Figura 10

Tabel 1
PSA Bara de armătură
L Greutate Filet Forţa de Secțiune
Număr Lungime d
Descriere întindere nominală
produs
[mm] [kg] Metric A [mm] [mm] [kN] [mm²]
PSA 10 - M12 - L 43001 400 0,29 12 18 382 10 39,25 78,5
PSA 10 - M12 - L 45172 450 0,32 12 18 432 10 39,25 78,5
PSA 10 - M12 - L 43002 500 0,35 12 18 482 10 39,25 78,5
PSA 12 - M16 - L 43003 400 0,44 16 25 375 12 56,5 113
PSA 12 - M16 - L 47316 500 0,53 16 25 475 12 56,5 113
PSA 12 - M16 - L 43004 600 0,62 16 25 575 12 56,5 113
PSA 12 - M16 - L 43005 800 0,80 16 25 775 12 56,5 113
PSA 12 - M16 - L 43006 1500 1,43 16 25 1475 12 56,5 113
PSA 14 - M18 - L 46687 500 0,75 18 32 368 14 77 154
PSA 14 - M18 - L 60184 770 1,08 18 32 738 14 77 154
PSA 14 - M18 - L 43007 930 1,27 18 32 898 14 77 154
PSA 14 - M18 - L 48349 1100 1,48 18 32 1068 14 77 154
PSA 16 - M20 - L 43008 400 0,87 20 38 362 16 100,5 201
PSA 16 - M20 - L 46688 500 1,03 20 38 462 16 100,5 201
PSA 16 - M20 - L 43009 550 1,11 20 38 512 16 100,5 201
PSA 16 - M20 - L 43010 800 1,51 20 38 762 16 100,5 201
PSA 16 - M20 - L 43011 1020 1,86 20 38 982 16 100,5 201
PSA 16 - M20 - L 43012 1500 2,63 20 38 1462 16 100,5 201
PSA 16 - M22 - L 49272 500 1,00 22 40 460 16 100,5 201
PSA 18 - M22 - L 61041 500 1,27 22 40 460 18 127 254
PSA 20 - M24 - L 44518 500 1,58 24 42 458 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 43013 700 2,07 24 42 658 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 46163 800 2,32 24 42 758 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 43014 1000 2,81 24 42 958 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 44029 1280 3,51 24 42 1238 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 44030 1800 4,79 24 42 1758 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 44031 2000 5,29 24 42 1958 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 44582 2200 5,78 24 42 2158 20 157 314
PSA 20 - M24 - L 44032 4025 10,29 24 42 3983 20 157 314
PSA 22 - M27 - L 61114 500 1,31 27 45 455 22 190 380
PSA 22 - M27 - L 61269 3900 8,11 27 45 3855 22 190 380
PSA 25 - M30 - L 46857 500 2,53 30 52 448 25 245,5 491

alterations reserved Ian-17 pagina 7


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

PSA Bara de armătură


L Greutate Filet Forţa de Secțiune
Număr Lungime d
Descriere întindere nominală
produs
[mm] [kg] Metric A [mm] [mm] [kN] [mm²]
PSA 25 - M30 - L 43016 700 3,30 30 52 648 25 245,5 491
PSA 25 - M30 - L 43017 1000 4,45 30 52 948 25 245,5 491
PSA 25 - M30 - L 45203 1050 4,64 30 52 998 25 245,5 491
PSA 25 - M30 - L 43018 1500 6,38 30 52 1448 25 245,5 491
PSA 28 - M36 - L 46298 450 3,21 36 55 395 28 307,6 615,3
PSA 28 - M36 - L 60036 500 3,45 36 55 445 28 307,6 615,3
PSA 28 - M36 - L 60017 1400 7,61 36 55 1345 28 307,6 615,3
PSA 28 - M36 - L 60100 1500 8,10 36 55 1445 28 307,6 615,3
PSA 28 - M36 - L 48674 2000 10,52 36 55 1945 28 307,6 615,3
PSA 28 - M36 - L 60215 3000 15,36 36 55 2945 28 307,6 615,3
PSA 32 - M42 - L 46690 500 4,38 42 65 435 32 401,9 803,8
PSA 32 - M42 - L 44729 1070 7,97 42 65 1005 32 401,9 803,8
PSA 32 - M42 - L 43019 1400 10,06 42 65 1335 32 401,9 803,8
PSA 32 - M42 - L 43020 2300 15,74 42 65 2235 32 401,9 803,8
PSA 40 - M48 - L 46691 500 7,53 48 72 428 40 625 1250
PSA 40 - M48 - L 43021 1000 12,48 48 72 928 40 625 1250
PSA 40 - M48 - L 44594 1250 14,96 48 72 1178 40 625 1250
PSA 40 - M48 - L 43022 1500 17,43 48 72 1428 40 625 1250

Tabel 2
PSA Cuplă PKB
Simbolizare Nr. Produs D
Descriere
[mm]
PSA 10 - M12 PKB 10 - M12 43127 17.5
PSA 12 - M16 PKB 12 - M16 43128 22
PSA 14 - M18 PKB 14 - M18 43129 26
PSA 16 - M20 PKB 16 - M20 43130 28
PSA 16 - M22 PKB 16 - M22 43131 30
PSA 18 - M22 PKB 18 - M22 61038 31
PSA 20 - M24 PKB 20 - M24 43132 34
PSA 22 - M27 PKB 22 - M27 43133 36
PSA 25 - M30 PKB 25 - M30 43134 40
PSA 28 - M36 PKB 28 - M36 43137 50
PSA 32 - M42 PKB 32 - M42 43138 54
PSA 40 - M48 PKB 40 - M48 43142 65

Bara de conectare PSA este compusă dintr-o armătura din fier beton şi o cuplă PKB cu filet metric interior presată pe un capăt al
armăturii. În conexiune cu o bară de conectare exterioara TSE, bara de conectare PSA asigură o armare continuă pentru toate
tipurile de prefabricate din beton şi se poate realiza la dimensiunile menţionate în tabelul 1 de mai sus.
Se poate folosi şi în scopul ridicării şi manipulării elementelor prefabricate.
Cupla PKB se execută din oţel 20CrMo5 sau echivalent, zincat electrolitic. Cupla este marcată cu logoul firmei şi tipul filetului.
Armătura se execută din oţel beton PC52 (SR 438-1:2012), B500B sau B500C având caracteristici conform SR EN 10080:2005
şi ST 009:2011.
La comandă specială cupla se poate executa din oţel inoxidabil sau din oţel 20CrMo5 şi apoi se protejează prin zincare la cald.
Barele de conectare PSA se pot livra şi la alte lungimi, altele decât cele indicate în tabel. În comandă se va menţiona :
PSA – d x lungime (L) în mm.

alterations reserved Ian-17 pagina 8


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

BARĂ DE CONECTARE TIP PSA PSC-BOLT

Figura 11

Bara de conectare tip PSA-PSC-BOLT (fig 11 – tabel 3) este este compusă dintr-o bară de conectare PSA şi un bolţ filetat PSC
(tabel 3). In acest caz două bare de conectare tip PSA asamblate prin intermediul unui bolţ filetat PSC asigură o îmbinare a
oţelului beton ce poate fi folosită pentru orice tip de elemente din beton. Bolţul filetat PSC este fabricat din oţel aliat 34CrMo4
(W1.7220) sau echivalent. În comandă se va menţiona :PSA-PSC – d x lungime (L) în mm.

Dimensiunile relevante pentru bolţul filetat PSC-BOLT sunt indicate în tabelul următor.

Tabel 3
PSA-PSC PSC BOLT
Nr.
Simbol M Lb
Descriere produs
[mm] [mm]
PSA 10 - M12 PSC BOLT M12 49257 12 35
PSA 12 - M16 PSC BOLT M16 49258 16 49
PSA 14 - M18 PSC BOLT M18 49259 18 63
PSA 16 - M20 PSC BOLT M20 49594 20 75
PSA 16 - M22 PSC BOLT M22 49261 22 79
PSA 18 - M22 PSC BOLT M22 49261 22 79
PSA 20 - M24 PSC BOLT M24 49595 24 83
PSA 22 - M27 PSC BOLT M27 49632 27 74
PSA 25 - M30 PSC BOLT M30 49596 30 103
PSA 28 - M36 PSC BOLT M36 49130 36 109
PSA 32 - M42 PSC BOLT M42 49597 42 129
PSA 40 - M48 PSC BOLT M48 49598 48 143

BARĂ DE CONECTARE TSE

Bara de conectare TSE (fig 12) se execută din fier beton PC52 (SR 438-1:2012), B500B sau B500C având caracteristici
conform SR EN 10080:2005 şi ST 009:2011, forjat la un capăt şi filetat apoi cu filet metric la dimensiunile următoare (tabelul 4):

Figura 12

alterations reserved Ian-17 pagina 9


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Tabel 4
Forţa de Secţiunea de FILET
TSE d L Masa
întindere calcul Metric A
Descriere Nr. produs [mm] [mm] [kg] [kN] [mm²] [mm]
TSE 12 - M16 - L 44704 12 200 0.20 56.5 113 16 min 22
TSE 12 - M16 - L 43581 12 375 0.35 56.5 113 16 min 22
TSE 12 - M16 - L 43582 12 575 0.55 56.5 113 16 min 22
TSE 12 - M16 - L 43583 12 800 0.75 56.5 113 16 min 22
TSE 12 - M16 - L 43584 12 1000 0.92 56.5 113 16 min 22
TSE 12 - M16 - L 43585 12 1500 1.37 56.5 113 16 min 22
TSE 12 - M16 - L 43586 12 2000 1.82 56.5 113 16 min 22
TSE 16 - M20 - L 46859 16 200 0.35 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 43594 16 520 0.86 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 43595 16 770 1.26 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 43596 16 1020 1.66 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 46166 16 1250 2.00 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 43597 16 1440 2.33 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 43598 16 2200 3.54 100.5 201 20 min 28
TSE 16 - M20 - L 47838 16 3500 5.63 100.5 201 20 min 28
TSE 20 - M24 - L 44546 20 200 0.54 157 314 24 min 35
TSE 20 - M24 - L 43606 20 665 1.68 157 314 24 min 35
TSE 20 - M24 - L 43607 20 965 2.42 157 314 24 min 35
TSE 20 - M24 - L 43608 20 1280 3.20 157 314 24 min 35
TSE 20 - M24 - L 43609 20 1800 4.48 157 314 24 min 35
TSE 20 - M24 - L 43610 20 2200 5.47 157 314 24 min 35
TSE 25 - M30 - L 43614 25 1000 3.92 245.5 491 30 min 43
TSE 25 - M30 - L 43615 25 1500 5.85 245.5 491 30 min 43
TSE 25 - M30 - L 43616 25 2260 8.77 245.5 491 30 min 43
TSE 28 – M36 - L 60440 28 790 3.94 307.6 615.3 36 min 44
TSE 28 – M36 - L 49652 28 1000 4.95 307.6 615.3 36 min 44
TSE 28 – M36 - L 60712 28 1500 7.37 307.6 615.3 36 min 44
TSE 28 – M36 - L 60482 28 3600 17.54 307.6 615.3 36 min 44
TSE 32 - M42 - L 45182 32 1000 6.52 401.9 803.8 42 min 54
TSE 32 - M42 - L 43627 32 1400 9.04 401.9 803.8 42 min 54
TSE 32 - M42 - L 43628 32 2300 14.70 401.9 803.8 42 min 54

Pentru conectarea cu o bară PSA se înşurubeaza bara TSE în cupla PKB pe toata lungimea filetului.

BARE DE CONECTARE SPECIALE


BARĂ DE CONECTARE PSA-SS

Armăturile TSE împreună cu bucşa KB formează bara de conectare PSA-SS (fig 13 – tabel 5). Bucşa KB se execută din oţel inox
1.4301 sau 1.4571. După filetarea pe capătul armăturii TSE, bucşa KB se va bloca.

Figura 13 Figura 14

alterations reserved Ian-17 pagina 10


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Tabel 5
PSA - SS Cupla
L Masa
Nr. Filet A D
Descriere
produs [mm] [kg] M [mm] [mm]
PSA - SS - M16 - L 45823 400 0.46 16 27 22
PSA - SS - M16 - L 45824 600 0.65 16 27 22
PSA - SS - M16 - L 45825 825 0.88 16 27 22
PSA - SS - M16 - L 45826 1025 1.07 16 27 22
PSA - SS - M16 - L 45827 1525 1.57 16 27 22
PSA - SS - M16 - L 45828 2025 2.06 16 27 22
PSA - SS - M20 - L 45813 550 0.97 20 32 26
PSA - SS - M20 - L 45814 800 1.37 20 32 26
PSA - SS - M20 - L 45815 1050 1.76 20 32 26
PSA - SS - M20 - L 45816 1470 2.43 20 32 26
PSA - SS - M20 - L 45817 2230 3.66 20 32 26
PSA - SS - M24 - L 45803 700 1.90 24 37 32
PSA - SS - M24 - L 45804 1000 2.64 24 37 32
PSA - SS - M24 - L 45805 1315 3.42 24 37 32
PSA - SS - M24 - L 45806 1835 4.70 24 37 32
PSA - SS - M24 - L 45807 2235 5.70 24 37 32
PSA - SS - M30 - L 45797 1045 4.35 30 47 40
PSA - SS - M30 - L 45798 1545 6.27 30 47 40
PSA - SS - M30 - L 45799 2305 9.20 30 47 40

BARĂ DE CONECTARE PSA CU RONDELĂ DE PROTECŢIE

Figura 15

Bara de conectare PSA-CU RONDELĂ DE PROTECŢIE (fig, 15) se compune dintr-o bară de conectare PSA şi o rondelă din
oţel inox presată în interior cu rol de protecţie anticorozivă.

BARĂ DE CONECTARE DUBLĂ PSAD

Figura 16

alterations reserved Ian-17 pagina 11


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Bara de conectare PSAD (fig 16) este compusă din o armătura de oţel beton şi două cuple PKB (tabel 2) presate la ambele
capete. Oţelul beton PC52 (SR 438-1:2012), B500B sau B500C (SR EN 10080:2005 şi ST 009:2011) iar cele două cuple din
20CrMo5 sunt zincate electrolitic. Pe bază de comandă se livrează şi la alte dimensiuni ex: PSAD – d x Lungimea L în mm.

În tabelul de mai jos - tabel 6 sunt prezentate câteva exemple de asemenea produse.

Tabel 6
PSAD Armătura Cupla
L Masa Lungime Forţa de
d Filet A D
Descriere L-2A întindere
[mm] [kg] [mm] [mm] [kN] M [mm] [mm]
PSAD 12 - M16 - L 250 0,36 12 200 56,5 16 25 22
PSAD 12 - M16 - L 800 0,87 12 750 56,5 16 25 22
PSAD 16 – M20 - L 250 0,67 16 174 100,5 20 38 28
PSAD 16 – M20 - L 1000 1,87 16 924 100,5 20 38 28
PSAD 20 – M24 - L 500 1,74 20 416 157 24 42 34
PSAD 20 – M24 - L 1200 3,47 20 1116 157 24 42 34
PSAD 25 – M30 - L 600 3,11 25 496 245,5 30 52 40
PSAD 25 – M30 - L 1500 6,58 25 1396 245,5 30 52 40
PSAD 32 – M42 - L 950 8,01 32 856 401,9 42 65 54
PSAD 32 – M42 - L 3180 22,08 32 3086 401,9 42 65 54

BARĂ DE CONECTARE DUBLĂ TSED

Bara de conectare dublă TSED (fig 17) se execută din fier beton PC52 (SR 438-1:2012), B500B sau B500C având caracteristici
conform SR EN 10080:2005 şi ST 009:2011, forjat la ambele capăte şi filetat apoi cu filet metric la dimensiunile următoare
(tabelul 7):

Figura 17
Table 7
TSED Forţa de Secțiune Filet
d L Masa
întindere nominală Metric A
Descriere
[mm] [mm] [kg] [kN] [mm²] [mm]
TSED 12 - M16 - L 12 196 0.242 56.5 113 16 min 22
TSED 12 - M16 - L 12 259 0.323 56.5 113 16 min 22
TSED 12 - M16 - L 12 600 0.585 56.5 113 16 min 22
TSED 16 - M20 - L 16 186 0.33 100.5 201 20 min 28
TSED 16 - M20 - L 16 263 0.46 100.5 201 20 min 28
TSED 16 - M20 - L 16 608 1.02 100.5 201 20 min 28
TSED 20 - M24 - L 20 220 0.617 157 314 24 min 35
TSED 20 - M24 - L 20 269 0.755 157 314 24 min 35
TSED 25 - M30 - L 25 250 1.117 245.5 491 30 min 43
TSED 25 - M30 - L 25 569 2.37 245.5 491 30 min 43
TSED 25 - M30 - L 25 599 2.48 245.5 491 30 min 43

alterations reserved Ian-17 pagina 12


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

BARĂ DE CONECTARE ÎNDOITĂ PSAG

Bara de conectare PSAG (fig 18) este compusă dintr-o bară de oţel beton îndoită şi o cuplă PKB presată la un capăt (tabel 2).

Figura 18
În tabelul de mai jos - tabel 8 sunt prezentate câteva exemple de asemenea produse.

Tabel 8
PSAG Armătura Cupla
LA x LB Masa
d Lung. Forţa de întindere Filet A D
Descriere
[mm] [kg] [mm] [mm] [kN] M [mm] [mm]
PSAG 12 - M16 - 310/600 310 x 600 0,86 12 845 56,5 16 25 22
PSAG 12 - M16 - 600/225 600 x 225 0,78 12 760 56,5 16 25 22
PSAG 16 - M20 - 220/600 220 x 600 1,36 16 730 100,5 20 38 28
PSAG 16 - M20 - 1550/350 1550 x 350 3,09 16 1810 100,5 20 38 28
PSAG 20 - M24 - 300/2000 300 x 2000 5,80 20 2190 157 24 42 34
PSAG 20 - M24 - 1250/850 1250 x 850 5,41 20 1991 157 24 42 34
PSAG 25 - M30 - 240/240 240 x 240 1,93 25 344 245,5 30 52 40
PSAG 25 - M30 - 420/735 420 x 735 4,53 25 1020 245,5 30 52 40
PSAG 32 - M42 - 400/500 400 x 500 6,10 32 745 401,9 42 65 54
PSAG 32 - M42 - 1500/1340 1500 x 1340 18,35 32 2682 401,9 42 65 54

Cuplele îndoite PSAG au diametrul de îndoire de regulă DB= 10 x d, însă se pot executa la cerere şi cu DB= 15 x d sau DB= 20 x
d. De asemenea se pot executa, la dimensiuni LA şi LB diferite. La alegerea dimensiunilor LA şi LB trebuie să se ţină cont de
dimensiunile minime conform cu tabelul 8. LA este lungimea măsurată din faţa spre spatele părţii filetate.
Exemplu de comandă PSAG - d x Lungime LA/ LB în mm
Dimensiunile minime de îndoire sunt prezentate în tabelul următor. Diametrul de îndoire trebuie să fie ales astfel încât să se
evite distrugerea armăturii şi sfărâmarea betonului în zona interioară a îndoiturii. Conform Eurocode 2 diametrul minim de
îndoire trebuie sa fie
• DBmin = 4 x d pentru bare de armare cu diametrul d ≤ 16mm
• DBmin = 7 x d pentru bare de armare cu diametrul d > 16mm
Tabel 9
Diametrul armăturii Diametrul de îndoire
Filet LA min LB min
d DB min
[mm] M [mm] [mm] [mm]

12 M16 160 125 48


4xd
16 M20 210 130 64
20 M24 230 190 140

25 M30 300 240 175 7xd

32 M42 370 325 224

alterations reserved Ian-17 pagina 13


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Lungimea desfaşurată a barelor de conectoare îndoite la un unghi de 90° se calculează cu formula:

L = L A + LB – x , pentru o singură îndoire

L = LA + LB +LA – 2x pentru două îndoiri

x = (D + 2d) – y, ”y’’ reprezintă lungimea desfăşurată în zona de îndoire, ”x’’ reprezintă


reducerea lungimii datorată îndoirii (tabelul 10)

Tabel 10
„x” Diametrul fierului beton d (mm)
reducerea lungimii fierului beton
datorată îndoirii 12 16 20 25 32
4xd 25 33 - - -
7xd 33 44 54 68 87
Diametrul de
10 x d 40 54 67 84 108
îndoire DB mm
15 x d 53 71 89 111 142
20 x d 66 88 110 138 176

Unghiul de îndoire = 90°


PSAG – d x LA/LB - TIP 1 TSEG – d x LA/LB – TIP 1

Figura 19 Figura 20

Unghiul de îndoire 45° - 90°


PSAG – d x LA/LB – TIP 2 TSEG – d x LA/LB – TIP 2

Figura 21 Figura 22

alterations reserved Ian-17 pagina 14


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Unghiul de îndoire 90° - 180°


PSAG – d x LA/LB – TIP 3 TSEG – d x LA/LB – TIP 3

Figura 23 Figura 24

CUPLA DUBLĂ PSAGGD – TIP 4

Figura 25

Exemplu de comandă PSAGGD – d x LA/ LB în mm.

Un exemplu de comandă este prezentat în tabelul de mai jos – tabelul 11.


O comandă pentru conectoare trebuie să cuprindă următoarele date:

Tabel 11
Diametrul
Modelul Tipul de
fierului beton Tipul filetului Unghiul de
d M
barelor de îndoire
îndoire LA LB Cantitate
conectare 1,2,3 sau 4
mm
12 M16 PSAG Tip 2 60 250 600 200

16 M20 TSEG Tip 1 90 300 1200 400

16 M20 TSEG TIP 1 90 800 400 200

20 M24 PSAGGD TIP 4 90 400 600 500

alterations reserved Ian-17 pagina 15


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

PSA BARĂ DE CONECTARE DE TRANZIŢIE

Bara de conectare PSA-T (Figure 26) este compusă din o armătură de oţel beton şi o cuplă specială PKB (table 12) cu filet
interior presată la un capăt. Îmbinarea se realizează între două bare de armătură de diameter diferite. Prin îmbinarea cu o bara
de conectare de tip TSE sau cu un bolt filetat PSC şi o bară de conectare PSA se asigură o armare continua pentru toate
tipurile de prefabricate din beton. Se pot livra bare de conectare de diferite lungimi la cerere: PSA-T – diam. d1/d2 – filet x
lungime (L) în mm.

Figura 26

Figura 27 Figura 28

Tabel 12
PSA-T Cuplă PKB
Simbolizare Nr. Produs D
Descriere
[mm]
PSA-T 16/12 - M16 PKB 16/12 - M16 61629 28
PSA-T 16/14 - M18 PKB 16/14 - M18 61408 28
PSA-T 18/14 - M18 PKB 18/14 - M18 61630 31
PSA-T 18/16 - M20 PKB 18/16 - M20 61631 31
PSA-T 20/16 - M20 PKB 20/16 - M20 61632 34
PSA-T 20/18 - M22 PKB 20/18 - M22 61633 34
PSA-T 22/14 - M18 PKB 22/14 - M18 61409 36
PSA-T 22/16 - M20 PKB 22/16 - M20 61634 36
PSA-T 22/20 - M24 PKB 22/20 - M24 61635 36
PSA-T 25/14 - M18 PKB 25/14 - M18 61410 40
PSA-T 25/16 - M20 PKB 25/16 - M20 61636 40
PSA-T 25/20 - M24 PKB 25/20 - M24 61637 40
PSA-T 28/16 - M20 PKB 28/16 - M20 61638 50
PSA-T 28/20 - M24 PKB 28/20 - M24 61411 50
PSA-T 28/22 - M27 PKB 28/22 - M27 61639 50
PSA-T 28/25 - M30 PKB 28/25 - M30 61412 50
PSA-T 32/20 - M24 PKB 32/20 - M24 61640 54
PSA-T 32/25 - M30 PKB 32/25 - M30 61413 54
PSA-T 32/28 - M36 PKB 32/28 - M36 61641 54
PSA-T 40/25 - M30 PKB 40/25 - M30 61642 65
PSA-T 40/28 - M36 PKB 40/28 - M36 61643 65
PSA-T 40/32 - M42 PKB 40/32 - M42 61644 65

alterations reserved Ian-17 pagina 16


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

CUPLĂ DE CAPĂT
Cupla de capăt Terwa reprezintă o alternativă eficientă a îmbinărilor de tip tradiţional coloane-planşeu, grindă-coloană sau
fundaţie-coloană.
CUPLĂ DE CAPĂT TERWA SOLUŢIA CLASICĂ
Metoda tradiţională constă în utilizarea pentru ancorare a
armăturilor îndoite şi prezintă următoarele dezavantaje:
Cupla de capăt prezintă următoarele avantaje:
• Necesită lungimi mai mari de ancorare ceea ce
• Minimizează lungimea oţelului beton şi reduce
conduce la aglomerarea armăturilor în interiorul
aglomerarea armăturilor în interiorul elelmentului de
elementului prefabricat;
beton;
• Mai multă muncă depusă pentru instalarea
• Elimina îndoirea capetelor de bară;
armăturii.
• Instalare simplă şi rapidă;
• Timp de lucru mărit pentru execuţie;
• Designul structurii este simplificat;
• Costuri mărite în special pentru diametre mari
• O mai bună ancorare în elemetul de beton.
(lungimea laturii îndoite creşte proporţional cu
diametrul armăturii de oţel;
• Siguranţă redusă pe şantier.
Îmbinare coloană planşeu

Figura 29 Figura 30
Îmbinare fundaţie coloană

Figura 31 Figura 32

Cupla de capăt Terwa constă din o placă rotundă de oţel filetată la interior şi care se poate monta împreună cu o bară de conectare
PSA şi un bolt filetat PSC sau cu o bară de conectare TSE. Cupla de capăt Terwa îndeplineşte cerinţele ACI 318 şi Eurocod 2 în
ceea ce priveşte dimensiunea de ancorare pentru armăturile din oţel beton. Cupla de capăt este proiectată şi testată să asigure
o bună ancorare având o suprafaţă de contact egală cu de 9 ori aria secţiunii oţelului beton, sau un diametru minim egal cu de 3
ori diametrul barei de armătură.

PSA + CUPLA DE CAPĂT TSE + CUPLA DE CAPĂT


Figura 33 Figura 34

alterations reserved Ian-17 pagina 17


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Cuplele de capăt se pot livra în două variante – zincate electrolitc sau fără acoperire de suprafaţă.

Tabel 13
Număr Grosimea Diametrul barei
Filet D Masa
produs A (d)
Cupla de capăt Zincare
Fară
electrolitică Metric [mm] [mm] [mm] [kg/buc]
acoperire
EV
Cupla de capăt M12 61614 61556 M12 10 38 10 0.084
Cupla de capăt M16 61615 61557 M16 12 45 12 0.137
Cupla de capăt M20 61616 61558 M20 18 60 16 0.369
Cupla de capăt M24 61617 61613 M24 20 75 20 0.644
Cupla de capăt M30 61618 61560 M30 27 90 25 1.231
Cupla de capăt M36 61619 61561 M36 30 105 28 1.850
Cupla de capăt M42 61620 61562 M42 35 120 32 2.804
Cupla de capăt M48 61621 61563 M48 40 145 40 4.729

PKB-W CUPLĂ FILETATĂ SUDABILĂ

PKB-W – este o cuplă PKB care face legatura între o bară de conectare din fier beton (TSE) şi o structură metalică. Bucşa PKB-
W este filetată la un capăt. Celălalt capăt se sudează direct de structura metalică existentă. Cupla PKB-W se execută din oţel
S355 sau echivalent. Proiectantul este cel care stabileşte tipul şi mărimea sudurii. Pentru tipul sudurii necesare este nevoie de
sudori autorizaţi.

Figura 35 Figura 36

Tabel 14
Număr Filet L D A Masa
PKB-W Cupla sudabilă
produs Metric [mm] [mm] [mm] [kg/pc]
PKB-W M12 61792 M12 41 17.5 18 0.059
PKB-W M16 61793 M16 50 22 26 0.104
PKB-W M20 61794 M20 65 28 39 0.214
PKB-W M24 61795 M24 76 34 43 0.382
PKB-W M30 61796 M30 88 40 53 0.561
PKB-W M36 61797 M36 94 50 56 0.963
PKB-W M42 61798 M42 103 54 65 1.100
PKB-W M48 61799 M48 115 65 74 1.854

alterations reserved Ian-17 pagina 18


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE A CUPLELOR SUDATE PKB-W

Se sudează cupla PKB-W de structura metalică.

Figura 37

Se poziţionează bara de conectare TSE în cupla sudată.

Figura 38

Se înşurubează bara de conectare TSE în bucşa PKB-W.

Figura 39

Pentru a asigura calitatea îmbinării strângeţi bara de conectare


TSE cu ajutorul unei chei. Momentul de strângere necesar
pentru fiecare tip de bară este arătat în tabelul 21 de mai jos.

Figura 40

alterations reserved Ian-17 pagina 19


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

CONECTOARE KB

Figura 41 Figura 42

Conectoarele KB (fig 41) se execută din oţel S355JO protejate la exterior prin zincare electrolitică sau din oţel inox A2 – 304 /
1.4301 (SS2) sau A4- W 1.4571 –AISI 316Ti (SS4).

Tabel 15
Lungimea
Filet D Masa
KB-EV Nr.produs KB-TV Nr.produs totală
M [mm] [mm] [kg/buc]
KB M6x18-EV 45660 - - 6 18 10 0,008
KB M8x25-EV 45522 - - 8 25 12 0,015
KB M10x30-EV 45523 - - 10 30 14 0,023
KB M12x36-EV 45662 KB M12x36-TV 45679 12 36 16 0,033
KB M16x48-EV 45668 KB M16x48-TV 45678 16 48 22 0,085
KB M16x45-EV 45902 KB M16x45-TV 45905 16 45 22 0,079
KB M20x55-EV 45898 KB M20x55-TV 45901 20 55 26 0,124
KB M20x60-EV 45663 KB M20x60-TV 45677 20 60 26 0,135
KB M24x72-EV 45664 KB M24x72-TV 45676 24 72 32 0,257
KB M30x90-EV 45665 KB M30x90-TV 45675 30 90 40 0,493
KB M36x110-EV 45666 KB M36X110-TV 45674 36 110 47,5 0,830
KB M42x126-EV 44468 KB M42x126-TV 44470 42 126 54 1,166

Tabel 16
Lungimea
KB-SS2 KB-SS4 Filet D Masa
Nr.produs Nr.produs totală
(W 1.4301) (W 1.4571)
M [mm] [mm] [kg/buc]

KB M6x18-SS2 45539 KB M6x18-SS4 45529 6 18 10 0,008


KB M8x25-SS2 44328 KB M8x25-SS4 45531 8 25 12 0,015
KB M10x30-SS2 44330 KB M10x30-SS4 45532 10 30 14 0,023
KB M12x36-SS2 44331 KB M12x36-SS4 44342 12 36 16 0,034
KB M16x48-SS2 44653 KB M16x48-SS4 44343 16 48 22 0,086
KB M16x45-SS2 45903 KB M16x45-SS4 45904 16 45 22 0,081
KB M20x55-SS2 45899 KB M20x55-SS4 45900 20 55 26 0,127
KB M20x60-SS2 44655 KB M20x60-SS4 44345 20 60 26 0,138
KB M24x72-SS2 44335 KB M24x72-SS4 44347 24 72 32 0,263
KB M30x90-SS2 44338 KB M30x90-SS4 44471 30 90 40 0,504
KB M36x110-SS2 45542 KB M36x110-SS4 44802 36 110 47,5 0,849
KB M42x126-SS2 44340 KB M42x126-SS4 45537 42 126 54 1,192

alterations reserved Ian-17 pagina 20


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

CONECTOARE KBL

Figura 43 Figura 44

Conectoarele KBL (fig 43) se execută din oţel S355JO (EN 10025) protejate la exterior prin zincare electrolitică sau din oţel inox
A4- W 1.4571 –AISI 316Ti(SS4).

Tabel 17
Filet Lungimea totală D Masa
KBL-EV Nr.produs
M [mm] [mm] [kg/buc]
KBL M12x45-EV 45835 12 45 16 0,042
KBL M16x60-EV 45836 16 60 22 0,106
KBL M20x75-EV 45837 20 75 26 0,169
KBL M24x90-EV 45838 24 90 32 0,322
KBL M30x90-EV 45839 30 90 40 0,494

Tabel 18
KBL-SS4 Filet Lungimea totală D Masa
Nr.produs
(W1.4571) M [mm] [mm] [kg/buc]
KBL M12x45-SS4 45840 12 45 16 0,043
KBL M16x45-SS4 47668 16 60 22 0,081
KBL M16x60-SS4 45841 16 60 22 0,108
KBL M20x55-SS4 47669 20 75 26 0,127
KBL M20x75-SS4 45842 20 75 26 0,173
KBL M24x90-SS4 45843 24 90 32 0,329
KBL M30x90-SS4 45844 30 90 40 0,506

CUPLE DE POZIŢIE TSK

Figura 45 Figura 46

Cupla de poziţie TSK (fig 45 – tabel 19) se foloseşte pentru îmbinarea armăturilor tip PSA cu armături tip TSE sau TSEG care nu
se pot roti una faţă de cealaltă şi în zone unde spaţiul pentru conectare este limitat. Este folosită şi pentru prinderea reţelelor de
armături prefabricate (tip carcasă), de armături deja încastrate în beton. Cupla TSK se livrează separat, în stare asamblată şi este
protejată prin zincare electrolitică.

alterations reserved Ian-17 pagina 21


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Tabel 19
Diametrul fierului
TSK FILET CUPLA
beton
Nr. d M Lungime A L L1 L2 D
Simbol
produs [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
TSK M10 45299 10 10 56 8 30 15
TSK M12 45300 10 12 12 68 10 10 17,5
TSK M16 45301 12 16 16 90 13 48 22
TSK M18 45302 14 18 18 102 15 54 26
TSK M20 45303 16 20 20 112 16 60 27
TSK M22 45304 18 22 22 124 18 66 30
TSK M24 45305 20 24 24 134 19 72 34
TSK M27 45306 22 27 27 152 22 81 38
TSK M30 45307 25 30 30 168 24 90 41
TSK M33 45308 26 33 33 184 26 99 46
TSK M36 45309 28 36 36 202 29 108 49
TSK M42 45310 32 42 42 236 34 126 54
TSK M48 45311 40 48 48 268 38 144 63

CUPLE DE POZIŢIE TWSK

Figura 47 Figura 48

Tabel 20
Diametrul fierului
TWSK FILET CUPLA
beton
Nr. d M Lungime A L L1 L2 D
Descriere
produs [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
TWSK M12 60839 10 12 18 66 12 36 16
TWSK M16 60840 12 16 25 91 16 50 22
TWSK M20 60841 16 20 38 134 20 76 26
TWSK M24 60842 20 24 42 150 24 84 32
TWSK M30 60843 25 30 52 186 30 104 40
TWSK M36 60844 28 36 55 201 36 110 47
TWSK M42 60845 32 42 65 237 42 130 54
TWSK M48 60846 40 48 72 264 48 144 63

alterations reserved Ian-17 pagina 22


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CUPLEI TSK

Înşurubaţi cupla de poziţie TSK în bara de conectare PSA


încastrată în beton. Strângeţi cupla TSK cu ajutorul unei
chei.

Figura 49

Poziţionaţi armătura exterioară (bara de conectare îndoită


TSEG, armătura TSE) pentru cuplarea cu TSK.
Înşurubaţi bucşa filetată a cuplei TSK în armătura
exterioară.

Figura 50

Pentru a asigura calitatea îmbinării strângeţi contrapiuliţa


cu ajutorul unei chei.

Figura 51

alterations reserved Ian-17 pagina 23


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CUPLEI TWSK

Înşurubaţi cupla de poziţie TWSK în bara de conectare PSA


încastrată în beton pana la contactul perfect dintre piulita si
bucsa. Strângeţi cupla TWSK cu ajutorul unei chei.

Figura 52

Dupa fixarea cuplei de pozitie TWSK strângeți piulița conform


imaginii alăturate cu o cheie pentru a asigura contactul și
calitatea îmbinării.

Figura 53

Poziţionaţi armătura exterioară (bara de conectare îndoită TSE


sau PSA-PSC) pentru cuplarea cu cupla de pozitie TWSK.
Înşurubaţi bucşa filetată a cuplei TWSK în armătura exterioară.

Figura 54

Pentru a asigura calitatea îmbinării strângeţi contrapiuliţa cu


ajutorul unei chei.

Figura 55

alterations reserved Ian-17 pagina 24


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CONECTOARELOR PATENT SYSTEM

Înşurubaţi bolţul PSC in cupla PSA a barei de


conectare deja îcastrate în beton.

Figura 56

Strângeţi boţul filetat cu ajutorul unei chei


imbus.

Figura 57

Asigurarea si verificarea îmbinării se


realizează cu ajutorul unei chei dinamometrice
speciale TERWA. Fiecărui tip de cupla ii
corespunde un moment de strângere, valorile
momentelor sunt indicate in tabelul de mai jos.

Figura 58

Strângeți a doua bară de conectare PSA până


se realizează un contact ferm între suprafețele
frontale.

Figura 59

Asigurarea si verificarea îmbinării se


realizează cu ajutorul cheii dinamometrice
TERWA. Fiecărui tip de cupla ii corespunde un
moment de strângere, valorile momentelor
sunt indicate in tabelul de mai jos.

Figura 60

alterations reserved Ian-17 pagina 25


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Tabel 21
Momentul de torsiune setat al cheii
Diametrul oţelului beton Momentul de torsiune
Mt
[mm] [Nm]
[Nm]
10 50 60
12 60 60
14 70 60
16 80 60
18 90 70
20 100 75
22 110 82
25 125 93
28 140 104
32 160 119
40 200 148

Figura 61 – cheie TERWA


Mn – momentul de torsiune
necesar
Mt – Momentul de torsiune setat
al cheii
LP - lungimea până in centrul
secţiunii barei de fier beton
LN – lungimea standard a cheii

Mt = Mn x LN/LP

Figura 62 – cheie TERWA

INSTRUCŢIUNI DE MONTARE A CONECTOARELOR KB ŞI KBL

Înşurubaţi conectorul KB sau KBL pe


bara de conectare TSE deja încastrată
în beton.
Figura 63

Strângeţi conectorul KB sau KBL.

Figura 64

Poziţionaţi a doua bară de conectare


TSE.
Figura 65

Înşurubaţi a doua bară TSE în bucşa KB


sau in bara de conectare PSA. Strângeţi
a doua bară TSE cu ajutorul unei chei.

Figura 66

alterations reserved Ian-17 pagina 26


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

BUŞON DE FIXARE CU FILET DUBLU SN

Tabel 22
Filet Filet Grosime
SN Nr. produs M1 M2 H
metric metric [mm]
SN M12-M6 45214 12 6 16
SN M16-M8 45215 16 8 16
SN M20-M8 45216 20 8 16
SN M24-M8 46303 24 8 16
SN M24-M10 45217 24 10 16
SN M30-M10 45218 30 10 16
SN M30-M8 46079 30 8 16
SN M36-M10 45219 36 10 25
SN M42-M10 45220 42 10 30
SN M48-M10 45464 48 10 36
SN M48-M12 46525 48 12 36
SN M48-M16 46524 48 16 36

Buşonul de fixare SN (tabelul 22) se foloseşte pentru fixarea barelor de conectare PSA sau PSAD de cofraj prin intermediul unui
şurub (figura 67).

Figura 67

CAPAC DE PROTECŢIE – AP

Figura 68 Figura 69

Capacul de protecţie – AP (fig 68) se foloseşte pentru protejarea împotriva pătrunderii impurităţilor şi a apei în zona filetată a
bucşilor cuplelor PSA, PSAD, PSAG, etc. Capacul de protecţie este confecţionat din material plastic (PVC sau LDPE).

alterations reserved Ian-17 pagina 27


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Tabel 23

Filet D d H
AP Nr. produs
M/MRd [mm] [mm] [mm]
AP-12 43617 12 15,0 10,0 9,5
AP-16 43618 16 19,0 13,6 11,2
AP-18 46697 18 20,6 14,7 12,7
AP-20 43579 20 22,2 17,7 12,7
AP-24 43620 24 27,3 21,2 12,3
AP-27 46698 27 29,3 23,4 17,5
AP-30 43621 30 32,0 24,7 19,0
AP-33 46816 33 36,7 30,0 15,2
AP-36 46817 36 38,1 31,1 18,3
AP-42 43622 42 44,1 35,9 24,5
AP-48 46699 48 49,2 41,4 19,0

PIESA DE FIXARE TIP KU-2

Figura 69 Figura 70

Tabel 24
Grosimea
Filet Diametrul Masa
KU-02 Nr. produs flanşei Coloare
M [mm] [mm] [kg/buc]
KU-02-M10 47112 M10 50 2 Roşu RAL 3020 0,007
KU-02-M12 46050 M12 50 2 Roşu RAL 3020 0,007
KU-02-M16 47113 M16 50 2 Gri inchis RAL 7043 0,009
KU-02-M20 47114 M20 50 2 Verde RAL 6024 0,011
KU-02-M24 47115 M24 50 2 Albastru RAL 5017 0,015

Piesa de fixare KU-02 (fig 69, tabelul 24) se foloseşte pentru fixarea barelor de conectare PSA sau PSAD de cofraj prin intermediul
cuielor. Sunt indicate pentru fixarea acestora la nivelul betonului.

PIESA DE FIXARE TIP KU-10

Piesa de fixare KU-10 (fig 71 – tabelul 25) se foloseşte pentru fixarea barelor de conectare PSA sau PSAD de cofraj prin
intermediul cuielor. Flanşa conică asigură o cavitate în jurul capătului barei de conectare. Această cavitate se va umple ulterior
pentru protecţie anticorozivă.

alterations reserved Ian-17 pagina 28


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Figura 71 Figura 72

Tabel 25
Grosimea
Filet Diametrul D Diametrul d Masa
KU-10 Nr. produs flanşei Coloare
M [mm] [mm] [mm] [kg/buc]
KU-10-M12 47118 12 55 45 10 Roşu RAL 3020 0,018
KU-10-M16 47119 16 55 45 10 Gri inchis RAL 7043 0,019
KU-10-M20 47120 20 55 45 10 Verde RAL 6024 0,020
KU-10-M24 47121 24 55 45 10 Albastru RAL 5017 0,024
KU-10-M30 47122 30 70 60 10 Gri deschis RAL 7004 0,034

PIESA DE FIXARE TIP KU-10 - RAZĂ MĂRITĂ

Picture 73 Picture 74

Tabel 26
Grosimea
Filet Diam. D Diam. d Masa
KU-10-LR Nr. produs flanşei Culoare
M [mm] [mm] [mm] [kg/buc]
KU-10-M12-PVC-LR 45478 M12 60 50 10 Roşu RAL 3020 0,020
KU-10-M16-PVC-LR 45479 M16 60 50 10 Gri inchis RAL 7043 0,021
KU-10-M20-PVC-LR 45480 M20 60 50 10 Verde RAL 6024 0,024
KU-10-M24-PVC-LR 45481 M24 80 70 10 Albastru RAL 5017 0,041
KU-10-M30-PVC-LR 45482 M30 80 70 10 Gri deschis RAL 7004 0,054
KU-10-M36-PVC-LR 45483 M36 110 100 10 Portocaliu RAL 2009 0,084
KU-10-M42-PVC-LR 45484 M42 110 100 10 Galben RAL 1023 0,099
KU-10-M48-PVC-LR 45485 M48 110 100 10 Alb RAL 1013 0.110
KU-10-M52-PVC-LR 49769 M52 110 100 10 Negru RAL 9017 0,130

Piesele de fixare KU-02 si KU-10 se prind de cofraj cu ajutorul cuielor (fig 75).

IMPORTANT: Nu uitaţi să ungeţi piesa de fixare KU-02 sau KU-10 înainte de montarea barelor de conectare ! Aceasta
ungere va uşura îndepărtarea pieselor de fixare după întărirea betonului iar piesele de fixare se pot reutiliza. După ungerea
pieselor de fixare se vor înşuruba barele de conectare care apoi se vor fixa şi de celelalte armături pentru a se împiedica
deplasarea lor. Urmează turnarea betonului. După întărirea betonului şi îndepărtarea cofrajului piesele de fixare se vor
deşuruba.

alterations reserved Ian-17 pagina 29


MANUAL TEHNIC – CONECTOARE PATENT SYSTEM
VERSIUNEA Ian-17

Figura 75

PIESA DE FIXARE DIN OŢEL CU MAGNEŢI - TPM

Piesele de fixare cu magneţi - TPM (fig 76 – tabel 27) sunt folosite pentru fixarea barelor de conectare PSA sau PSAD de
cofrajele metalice în timpul turnării betonului. Flanşa cu magneti asigură o cavitate în jurul capătului barei de conectare. Este
important ca suprafaţa cofrajului sa fie curată. Această cavitate se va umple ulterior pentru protecţie anticorozivă.

Figura 76 Figura 77

Tabel 27
Filet Diam. D Diam. d Grosimea flanşei Masa
TPM-10 Nr. produs
M [mm] [mm] [mm] [kg/buc]
TPM-10-M12 47246 12 60 50 10 0.190
TPM-10-M16 48160 16 60 50 10 0.205
TPM-10-M20 48161 20 60 50 10 0.233
TPM-10-M24 48162 24 80 70 10 0.416
TPM-10-M30 47380 30 80 70 10 0.515
TPM-10-M36 48163 36 110 100 10 0.923
TPM-10-M42 48164 42 110 100 10 1.018

Toate specificaţiile pot fi schimbate fără o înştiinţare prealabilă.

DISCLAIMER

Terwa nu îşi asumă responsabilitatea pentru deteriorări ale produselor livrate de ea cauzate de uzură. Terwa nu îşi asumă de
asemenea responsabilitatea pentru deteriorări ale produselor cauzate de manevrarea necorespunzatoare şi/sau greşită a
acestora sau întrebuinţarea produselor livrate de ea în alte scopuri decât cele cărora le sunt destinate. Responsabilitatea Terwa
este în continuare limitată în conformitate cu articolul 13 din condiţiile “Metaalunie”, condiţii care sunt aplicabile tuturor livrărilor
făcute de Terwa.

alterations reserved Ian-17 pagina 30

S-ar putea să vă placă și