1

Soluii constructive cu
materiale metalice pentru
consolidarea i / sau
reabilitarea structurilor
din zidrie sau beton armat















ndrumtor tiinific, Candidat,
Prof. Dr. Ing. Dan Dubin Drd. Adrian Dogariu
2
Cuprins
1. Introducere
2. Utilizarea metalelor n consolidare
a. Utilizarea i avantajele oelului n consolidri
b. Materiale metalice moderne folosite n consolidri
1. Oelul inoxidabil
2. Aliajele de aluminiu
3. Aliajele de titan
4. Aliaje cu memorie de form
5. Aliaje de cupru
3. Intervenia structural
a. Problematica generala a interveniilor asupra structurilor
b. Cauzele mecanice ale degradrii structurilor
c. Caracterizarea unei structurii existente
d. Calculul unui element reparat
1. Principiu de abordare
2. mprirea solicitrilor ntre structura existent i cea nou
e. Secvene ale fazelor de intervenie i modul de abordare al acestora
f. Etape tehnice i administrative ale unei lucrri de consolidare
4. Nivele de intervenie
a. Salvarea
1. Domenii de utilizare
2. Detaliile tehnice ale interveniei
3. Exemple de aplicare
b. Repararea
1. Domenii de utilizare i exemple de aplicare
2. Structuri de zidrie
3. Structuri din beton armat
4. Structuri metalice
5. Planee
6. Acoperiuri i planee
c. ntrirea
1. Domenii de utilizare
2. Detaliile tehnice ale interveniei
3
ii.Exemple de aplicare
d. Restaurarea
1. Contextul istoric. Situaia n trecut. Tendine actuale
2. Bazele abordrii metodologiei de intervenie
3. Detalierea i descrierea tipurilor de restaurare
- Golirea
- Inserarea
- Extinderea
- Reducerea greutii
4. Domenii de utilizare i detalii tehnice
5. Exemple de aplicare
5. Noi strategii de protecie antiseismic
Criterii generale
a. Introducerea
b. Evoluia criteriilor de protecie antiseismic
c. Prerogativele unei structuri antiseismice
d. Abordarea energetica a izolrii seismice
e. Sisteme structurale izolate: cerine
f. Sisteme structurale izolate: strategi de proiectare
Dispozitive reductoare
6. Concluzii
4
1. INTRODUCERE

Dintre multiplele preocupri ale industriei ingineriei civile, preocuparea de a recupera
i conserva patrimoniul construit al trecutului constituie astzi una dintre cele mai
importante i demne de atenie.
E foarte probabil ca viitorul s se concentreze, intr-o mare parte, pe consolidarea
construciilor vechi, monumentale, care construite intr-o alta perioada de timp s
apar astzi n condiii precare de conservare.
Motivele care n general conduc la decizia de a consolida o anumita structura sunt
variate ns n general sunt legate de satisfacerea unei anumite stri limita, ultima
sau de serviciu. Aceste stri limita sunt desigur folosite i la proiectarea construciilor
noi, de asemenea trebuie considerate i situaiile n care apar incompatibiliti totale
sau pariale ale operei, existente de la nceput sau provenite n urma unei
mentenane necorespunztoare sau n urma unor seisme. Nivele pe performanta ce
trebuie satisfcute de orice structura, fie ca este o construcie nou sau o construcie
existent, sunt stabilite n normele fiecrei ri.
Cauzele mecanice i fizico-chimice ce conduc la degradri structurale sunt variate i
se cumuleaz n timp determinnd pentru o construcie urmtoarea comportare n
timp:

Identificarea cauzelor
Cauza principal a deteriorrii i colapsului construciilor o constituie cutremurele.
Din acest motiv consolidarea static a construciilor trebuie s se concentreze n
special pe cunoaterea detaliata a modului de comportare a cldirii la impactul
forelor seismice orizontale i pe identificarea soluiilor optime pentru a mbuntii
acest rspuns.
Necesitatea de a consolida construciile existente apare strns legat de
oportunitatea de a recupera spaii i volume, altfel inutilizabile, i de a mpiedica
degradarea unor construcii importante n cadrul ambientului urban.
5
2. UTILIZAREA METALELOR N CONSOLIDARE

Utilizarea i avantajele oelului n consolidri
Datorita formelor variate n care se comercializeaz profile laminate la cald
sau obinute prin ndoire la rece, platbenzi plane sau amprentate, seciuni tubulare
sau I, H etc., gamei ample de caracteristici mecanice ce o poate oferi oelul, face din
el un instrument dotat cu o flexibilitate operativ deosebit n msur s rezolve
excelent orice problem de consolidare.
Posibilitile oferite n acest sens sunt numeroase i mbrieaz o gam
vast de operaii, de la o simpl intervenie de consolidare efectuat pe un singur
element structural pn la restaurarea ntregului ansamblu structural cu adecvarea
comportamentului antiseismic al structurii.
n zonele seismice, prezente pe tot teritoriul naional, problema de restaurare
static a construciilor devine mai delicat, prin necesitatea de a oferi structurilor, noi
sau existente, o suficient rezistena n cazul unor micri seismice. n acelai timp,
se pune problema unei recuperri rapide i eficiente a cldirii afectate de seism, n
modul de a facilita refacerea socio-urbanistica a zonei afectate.
Din aceast optic confecia metalic satisface deplin necesitii de a cerea n
timp foarte scurt structurii cu caracter provizoriu care pot fi n orice moment
ndeprtate cu uurina, putnd lsa locul structurii de consolidare definitiv.
Exemplele prezentate n acest referat prezint ce se poate realiza utiliznd
oelul, conceptul metodei, bazele teoretice i posibilitile de dezvoltare ulterioar.
Optim pentru respectarea acestor deziderate este utilizarea construciilor metalice,
ce posed un caracter modern, reversibil.
Prerogativele structurale ale oelului sunt:
- claritatea formei,
- expresivitate figurativ,
- prefabricare,
- reversibilitate,
- rezistena mecanic ridicat,
- izotropia mecanic,
- dimensiuni i greutate redus,
- uurin n transport,
- punere n oper rapid,
6
- manevrabilitate n spaii reduse,
- lucrabilitate uoar,
- disponibilitate comercial,
- prefabricate de diverse forme, dimensiuni, caracteristici mecanice,
- reciclabilitate.
Detalierea acestor caracteristici:
i. Prefabricarea mare parte a lucrrilor se execut uzinal reducnd manopera pe
antier la simpl asamblare. n acest fel optimiznd productivitatea i reducnd
efortul de lucru n spaii nguste pe antier. Se pot prefabrica la dimensiuni optime ce
s uureze transportul i manipularea. Se impun tolerane severe care se respect
uor n prefabricarea n uzin i asamblarea cu uruburi pe antier a elementelor
devine foarte simpl.
ii. Reversibilitatea o caracteristica a oelului prezent ndeosebi n cazul
mbinrilor bulonate. Acest avantaj poate fi exploatat n diverse tipologii de
intervenie: lucrri provizorii de protejare, de susinere, realizate cu sisteme tubulare
legate cu dispozitive mecanice de prindere, pentru pasase etc.
iii. Greutatea redusa a elementelor este foarte importan mai ales n situaiile n
care structura nou interacioneaz cu structura veche. E n fapt foarte probabil ca
pereii vechii structurii s fie deteriorai, compromii sever de interveniile de
modificare survenite de-a lungul timpului, de ageni atmosferici, de seisme etc.
Greutatea redus n comparaie cu rezistena ridicat, minimizeaz ncrcrile
suplimentare aduse pe pereii existeni delicai. Greutatea redus nseamn de
asemenea i puine probleme la transport i manipulare, diversele elemente putnd fi
montate i ridicate pe antier cu ajutorul unor dispozitive reduse sau chiar manual.
iv. Dimensiuni structurale reduse ajut la conservarea cldirii existente atunci
cnd funcia static a construciei existente este eliminat sau integrat n structura
nou. De aceia n multe cazuri este recomandat ca structura nou s fie lsat la
vedere.
v. Rapiditatea de punere n oper face din oel un instrument ideal n toate
cazurile, mai ales n cazurile de salvare sau cnd este nevoie de un timp scurt de
execuie a interveniilor. Calitatea este determinant n cazurile de urgenta dup o
calamitate cnd este nevoie de sprijiniri.
vi. Varietatea de sortimente comerciala mare semifabricate i flexibilitate n cazul
oricror exigente de proiectare sau execuie. Enumerarea sortimentelor: laminate la
7
cald (I, T, L, U etc.), ndoite la rece, evi, tuburi, tabl cutat, tabl ondulat, plat
benzi, mti etc. Oelul ofer rezisten, ductilitate i poate fi pus n acord cu uurin
cu orice procedura de nlocuire a elementelor vechi degradate, incapabile s mai
ndeplineasc funcia static, cu orice procedura de integrare a elementelor noi n
schema existent, i n fine n operaiile de reconstrucie total.
Toate acestea fac din oel materialul optim pentru toate tipurile de consolidare ale
diverselor elemente i ansambluri situate, n special, n zone seismice.

Materiale metalice moderne folosite n consolidare
Materialele metalice moderne nc nu i-au gsit o aplicare ampl n domeniul
ingineriei civile i n special n domeniul consolidrii. Lipsa unei aplicrii pe scara
larg a acestor materiale i gsete justificarea n lipsa unor referine teoretice clare
cu privire la aplicarea lor n sectorul consolidrii i pe de alt parte n lipsa unui
instrument normativ ce s reglementeze utilizarea acestor materiale n aplicaii
structurale. n ciuda unui pre mare n raport cu oelul obinuit materialele ca oelul
inoxidabil, cupru, aliajele de aluminiu, aliajele de titan sau aliajele cu memorie de
form, aceste materiale ofer o seam de avantaje prin prisma caracteristicilor lor. O
sintez comparativ a principalelor caracteristici n raport cu oelul este prezentat n
tabelul de mai jos (tabelul 2.1):

Material

(g/cm
3
)
E
(kN/mm
2
)
f0,2
(N/mm
2
)
ft (N/mm
2
)
ct x100
(A5)
o x 10
6

(
o
C
-1
)
Oel moale 7,85 210 235365 360690 1028 1215
Oel inoxidabil 7.8 196 200650 4001000 1040 1719
Aliaje de
aluminiu
2.7 6573 20360 50410 230 2425
Aliaje de titan 4.5 106 200975 3001100 830 67
Cupru 8.28.9 88118 70400 170720 650 18
SMA Ni-Ti 6.5 2875 100560 750960 15.5 6.611
Tabel 2.1 Principalele caracteristici ale materialelor descrise

Avantajele acestor materiale pot fi sintetizate dup cum urmeaz: rezisten mare la
coroziune, raport rezisten-greutate ridicat, o bun ductilitate, fabricare i punere n
oper uoar, aspect estetic, reversibilitate i disponibilitate pe piaa materialelor.
8
Un mare avantaj al acestor materiale, n comparaie cu oelul, este rezistena mare la
coroziune care face posibil utilizarea acestora n medii agresive i cu o umiditate
ridicat, conducnd la costuri minime de ntreinere. Alegerea utilizrii acestor
materiale nu se face numai n legtur cu caracteristicile mecanice n termeni de
rezisten, deformabilitate sau ductilitate, ci n mod mai general privitor la factori de
tip tehnologic, cum ar fi compatibilitatea chimico-fizic cu materialele existente,
rezistena la coroziune, sau posibilitatea de a obine forme particulare i estetice.
Diferit de oelul moale, n cazul cruia comportamentul mecanic este schematizat
printr-un model simplu elasto - plastic, n cazul acestor materiale, exceptnd oelul
inoxidabil, curba de comportare oc este de tip continuu fr palier de curgere. Este
necesar adoptarea unui model de comportare nelinear mai complex, fapt care
conduce la concluzia ca aceste materiale nu prezint ntotdeauna aceiai ductilitate
ca oelul moale, ceea ce impune evaluarea rspunsului lor la starea limit ultim
printr-un calcul al rezistenei la un anumit grad sau valoare de deformare.

Oelul inoxidabil
Oelul inoxidabil se obine prin adugarea de crom, nichel i nitrogen la oelul carbon
slab aliate rezultnd o pelicul protectoare invizibil (Cr2O3). mpreun, sunt
disponibile peste 60 de sortimente de oel inoxidabil clasificate ca: martensitice,
feritice, austenitice, duplex sau ntrite prin precipitare, depinznd de microstructura
rezultat. Cel mai obinuit aliaj este cel din categoria austenitice i se bazeaz pe
adugarea de crom i nichel, care ofer cea mai bun rezisten chimic n
combinaie cu capacitatea de consolidare. Folosind oel inoxidabil n domeniul
consolidrii avem posibilitatea de-a ascunde elementele de ntrire, consolidare
permanent n matricea elementului existent fr a exista riscul reducerii
performantelor sale de-a lungul timpului. Acest fapt se dovedete a fi foarte util n
cazul consolidrii statuilor, stlpilor sau a altor elemente din piatr, n cazul crora
orice sisteme externe, vizibile ar fi incompatibile cu aspectul estetic al monumentului.
Un exemplu de utilizare a oelului inoxidabil este lucrarea de consolidare a slii
principale a Mercati Traianei (Piaa mpratului Traian) din Roma, care a fost
avariat serios n urma unor modificrii fcute n trecut. Lucariile de consolidare s-au
axat pe obinerea unui sistem de confinare alctuit din oel inoxidabil pornind de la un
model mecanic de confinare a zidriei.
9
Oelul inoxidabil poate fi folosit cu succes de asemenea n cazul unor dispozitive
disipatoare oleodinamice concepute pentru a mbunti performanele antiseismice
ale construciilor. Utilizarea acestui material n cazul unor dispozitive bazate pe
alunecare reduce considerabil costurile de ntreinere.

Aliajele de aluminiu
Punctule forte al acestui material sunt greutatea redus (aproximativ o treime din cea
a oelului) i o rezisten bun la coroziune, conducnd la introducerea minim de
mase suplimentare i reducnd n acelai timp problemele legate de ntreinere.
Aliajele folosite se obin prin adugarea la aluminiu pur, ce deine o rezisten
sczut, dar o bun ductilitate, elemente ca magneziu, silicon, cupru, zinc, mangan
etc. Astfel caracteristicile mecanice ce pot fi obinute pe aceast cale sunt foarte
diverse. Utilizarea acestor aliaje n aplicaiile structurale ofer o mare libertate i o
larg gam de posibiliti n stabilirea soluiei. Aluminiul a fost folosit cu precdere n
lucrrile de supraetajri i n cazul adugrii unui etaj intermediar uor. n ambele
aplicaii se exploateaz la maxim greutatea redus i rezistena sporit la coroziune.
Aceste proprieti, mpreun cu aspectul estetic i posibilitatea de-a fi uor de
nlocuit, au condus la alegerea aluminiului ca material pentru structura reticulat de
la Piaa mpratului Traian din Roma, care protejeaz ruinele existente i creeaz
noi spaii de acces public. Nou structur bazat pe GEO-sisteme a fost gndit s
aib att o greutate redus combinat cu performane structurale mari ct i s ofere
un sistem simplu i eficient de punere n oper.
Aliajele de aluminiu a fost utilizate i n cazul modificrii tablierului unor poduri
suspendate din Frana, Trevaux, Montmerle, Grosolee, situate n apropierea Lyon-
ului, pentru a reduce ncrcarea moart asupra pilelor podurilor.

Aliajele de titan
Se obin prin adugarea de molibdeniu, vanadiu, aluminiu etc. metalului de baz,
mprindu-se n trei categorii:
- Aliaje alfa netratate termic, cu rezisten medie i bun i ductilitate,
- Aliajele alfa-beta tratate termic, cu rezisten de la medie la bun, dar fr
s aib acelai comportament la temperaturi nalte ca aliajele alfa,
- Aliajele beta i non-beta uor tratate termic, cu rezisten bun i
comportare bun la temperaturi intermediare.
10
Toate aliajele de titan posed o rezisten foarte bun la coroziune i, mai mult, pot fi
supuse procesului de extrudare. Cea mai important proprietate n domeniul
consolidrilor este ceea de a avea un foarte mic coeficient de dilatare termic, foarte
apropiat de cel al rocilor vulcanice sau metamorfice, cum ar fi granitul sau marmura.
Astfel se pot folosi sisteme eficiente care nu introduc o stare suplimentar de
tensiune i asigura, cnd este necesara, o stare de pretensionare independent de
schimbrile de temperatur. Sisteme pe baz de aluminiu au fost folosite cu succes
n cazul consolidrii Parthenonului din Atena sau a Columnei lui Antoniu n Roma,
unde s-au dovedit a fi mult mai eficiente dect soluiile bazate pe oel folosite
anterior, care au indus o serie de crpaturi n structura existent datorita expansiunii
termice i a coroziunii.

Aliajele cu memorie de form
Aliajele cu memorie de form (shape memory alloy SMA), majoritatea Ni-Ti sau Cu-
Al-Zn, pot fi privite ca materiale inteligente, deoarece att limita de curgere ct i
modulul de elasticitate cresc atta vreme ct temperatura crete pn la valoarea
temperaturii de transformare, corespondent unei transformri solide ntre fazele
martensitic i austenitic (figura I.1 i I.2).


Figura I.1. Strile SMA
Figura I.2. Transformrile SMA n funcie
de temperatur

Acest comportament este limitat de temperaturile de transformare Mf i Af,
temperaturi corespunztoare limitelor n care pot exista doar structuri martensitice
sau structuri austenitice. Transformarea de mai sus pot fi indus fie prin solicitri
mecanice, fie prin schimbarea temperaturii, rezultnd capacitatea de a-i reveni la
starea iniial de deformare, spontan sau prin nclzire.
11
n primul caz, comportarea poart numele de comportament superelastic (figura I.3)
i conduce la dispariia total a deformaiilor dup descrcare. Datorit diverselor
trepte de ncrcare-descrcare se disipeaz n timpul acestui ciclu o cantitate
important de energie.







Figura I.3. Schematizarea comportamentului superelastic

n ultimul caz, o revenire complet a materialului se obine cnd nclzim materialul la
o temperatur superioar pragului Af. Un astfel de comportament este explicat de
efectul memorie (memory effect) (figura I.4)

Figura I.4. Reprezentarea schematic a comportrii ocT, datorit efectului
memoriei

n cazul n care materialului i este mpiedecat deformarea liber el poate atinge
solicitri interne foarte mari datorit rigiditii mari a materialului n faza austenitic. n
domeniul consolidrilor statice, efectul de memorie poate fi exploatat cnd se dorete
introducerea n element a unei stri iniiale de tensiune. Acest fapt este urmrit de
exemplu n cazul confinrii unor elemente, n special n cazul elementelor de zidrie.
SMA sunt montate la temperaturi mai joase de Mf i apoi nclzite la temperatura Af
n scopul de o obine starea de tensiune dorit.
12
Caracterul de superelasticitate poate fi exploatat cu rezultate foarte bune n
conceperea de dispozitive antiseismice, datorit cantitii de energie disipat n cazul
unui ciclu complet. n domeniu proteciei antiseismice a construciilor monumentale
prima aplicaie a avut loc n Italia, n operaiile de consolidare a Bisericii Sf. Francisc
din Assisi Italia, care a avut serioase daune n urma seismului din 1997.
Dispozitive pe baza SMA au fost dispuse ntre timpanul i acoperiul bisericii
mpreun cu dispozitive oleodinamice, n scopul de a mri cantitatea de energie
disipat. Similar astfel de dispozitive mpreun cu tirani verticali pretensionai au fost
prevzute n situaia clopotniei Biserici Sf. Gheorghe din Trignano (Italia), avnd ca
rezultat creterea capacitii la ncovoiere i a posibilitilor de disipare a energiei.

Aliajele de cupru
Folosite din cele mai vechi timpuri, nc din antichitate n ingineria civil astzi este
folosit n principal pe post de conductor electric. Aceste aliaje prezint perspective
interesante n domeniul recuperrii patrimoniului construit, graie diversitii de forme
disponibile i datorit caracteristicilor mecanice oferite. n combinaie cu zincul se pot
obine aliaje de bronz sau a aliajelor galbene. Aceste aliaje prezint n primul rnd o
notabil rezisten la coroziune, care le recomand utilizarea n cazurile
tratamentelor de protecie, i-n al doilea rnd compoziia chimic ofer o ductilitate
mare, care faciliteaz laminarea n foi subiri. Utilizarea cuprului i a aliajelor sale n
domeniul consolidrii este justificat n primul rnd de aspecte de ordin estetic, de o
anumit cromatic de vechi. Lucrabilitatea uoar, ce face posibil datorit
ustensilelor speciale obinerea de diverse forme bine individualizate, uurina
recuperrii i reciclrii excedentului de material, posibilitatea de a avea diverse
texturi i culori, sunt completate de caracteristicile mecanice, putnd fi folosite i cu
rol structural.
Nu trebuie uitat faptul c n Europa de nord cupru este foarte folosit n ingineria civil,
fiind utilizat de secole la nvelirea acoperiurilor.

13

3. INTERVENTIA STRUCTURAL

3.1. Problematica generala a interveniilor asupra structurilor
n cazul n care se impun intervenii asupra strii unei construcii apare problema
stabilirii i definirii clare a unui obiectiv i a tehnologilor ce urmeaz a fi aplicate.
O sintez a problematici de mai sus poate fi prezentat n tabelul urmtor ce
identific pai obligatorii n filozofia de proiectare a unei lucrrii de intervenie.

INTERVENTIA STRUCTURAL
OBIECTIV
Stabilirea unui nivel de sigurana mai mare dect cel existent sau
dect cel iniial
OPTIUNI DE
PRINCIPIU
- Redarea strii construciei conforma planului iniial,
prin nlocuirea sau revalidarea elementelor deteriorate
- mbuntirea strii originale a structurii la noile
cerine
- Modificarea structurii
- Prin dublarea structurii existente
- Prin adugarea de elemente complementare structurii
existente
- Prin modificarea concepiei
- Prin reglarea redistribuia eforturilor
- Reducerea aciunilor
- Demolarea
CONDITII
TEHNICE
NECESARE
- Percepia corecta asupra modului de lucru a structurii de
rezistena existent, starea legaturilor i identificarea originii
degradrilor
- Aprecierea i evaluarea corecta a rezistenei ramase
PRINCIPALELE
TIPURI DE
INTERVENTII
- Redarea strii conforme cu conformaia iniiala prin
reparaii locale
- Redarea strii conforme cu conformaia iniiala prin
nlocuirea unor elemente
- nlocuirea unei bare corodate cu bara identica intr-o
grinda cu zbrele
- nnoirea postcomprimrii
- Dublarea structurii existente
- nvelirea cu b.a. a unui element de b.a. existent
- Dublarea unei grinzii de lemn cu un metalic
- Adugarea de elemente structurale complementare
scheletului de rezistena degradat
- Dispunerea unei grinzii suplimentare
- Adugarea de diagonale noi n cazul unor grinzii cu
zbrele
- Post-comprimare adiionala
14
- Elementul structural complementar are o structura mai
uoara dect cea originala
- Legaturi
- Diafragme
- Fundaii
- Reglarea eforturilor
- Postcomprimare adiionala
- Denivelarea reazemelor
- Detensionarea
- Reproiectarea i nlocuirea zonelor cu deficiente
conceptuale
- Execuia unei noi mbinri subiectul oboselii
MODIFICAREA
ACTIUNILOR
Reducerea aciunilor negative
- Schimbri de forma pentru modificarea frecventei excitaiei
- Sisteme absorbante pentru reducerea efectelor dinamice
- Schimbarea maselor pentru modificarea frecventei proprii
- Reducerea ncrcrii permanente
- Reducerea aciunilor de serviciu
PROBLEMATICA
DE CALCUL
- Evaluarea redistribuiei ncrcrilor ntre structura
nou i cea existent
- Aprecierea i modul de predare al forelor de legtura
ntre structura existent i opera nou n ipoteza realizrii
unei conlucrrii omogene
- Preluarea forelor noi aprute n urma interveniei
- Reevaluarea fundaiilor cu noile ncrcri suplimentare
- n cazul postcomprimrii, evaluarea reaciunilor
transversale aprute
- ntrirea nodurilor datorita momentelor ncovoietoare
suplimentare
PROBLEMATICA
FAZELOR DE
EXECTUTIE
- Definirea fazelor de lucru pentru a reduce la maxim
riscurile pe antier
- Definirea cronologica a fazelor de intervenie

n general se pot identifica dou modaliti de a mbunti comportarea unei
structuri. Prima abordare se axeaz pe o consolidare la nivel de structur, ceea ce
implic modificarea global a sistemului structural. Aceast abordare include
adugarea de elemente suplimentare: perei, contravanturi metalice, izolatori la baz
etc.
Al doilea mod de abordare este o consolidare localizat la nivel de element. In
aceast ipotez se urmrete creterea ductiliti i capaciti elementului pentru a
satisface o anumit stare limit.
3.2. Cauzele mecanice ale degradrii structurilor
n cazul reparrii unui element structural o etap foarte important este
stabilirea tipului de aciune, solicitare care a cauzat deteriorarea elementul analizat.
15
Aceast informaie este deosebit de util n stabilirea strategiei de reparare, pentru a
obine un nou element cu o rezisten mai mare la acel tip de aciune. De aceea nu
este lipsit de importan o prezentare a tipurilor de cedri la betonul armat i zidrie.
Fisurile structurii indiferent de cauza care le-a produs au cteva trasaturi
comune:
- sunt localizate n zonele unde raportul ntre solicitarea aplicat i capacitatea
elementului este cel mai ridicat
- intr-un mediu omogen (material) fisurile sunt dirijate perpendicular pe direcia
tensiunilor principale de ntindere
- intr-un mediu eterogen fisurile apar n zonele unde raportul ntre solicitare i
rezistena este ridicat i anume: la mbinarea i legarea zidriei, la nodurile
constructive la beton, n zonele unde armtura este insuficient la betonul armat
- n toate cazurile, orientarea fisurilor, este primul element n indicarea strii de
tensiuni. n figura de mai jos (Tabelul 3.1) sunt prezentate cteva scheme de fisurare
tipice.

Tabel 3.1. Tipologii de fisuri
16

3.3 Caracterizarea unei structuri existente
n luarea unei decizii, referitoare la soarta unei cldiri existente, caracterizarea
structurii joac un rol decisiv. Aceast caracterizare se face pe baz de msurtori i
analize
- tipuri de msurtori
Caracterizarea instantanee nedistructiv
Caracterizarea instantanee sub aciuni exterioare impuse
Caracterizarea prin urmrirea n timp a comportrii structurii (monitorizarea)
- tipuri de analize
Compararea cu valorile prescrise de norme
Recalcularea pe baza proprietilor reale
Referirea la aciuni recente suferite de structur
Referirea la aciuni perturbatoare stabilizate sau n curs de stabilizare
Studiul unei structuri este o oper artistic ce ine de arta inginereasc, n care
inspiraia joac un rol deosebit. Este vorba despre un proces iterativ n care trebuie
integrate continuu informaii variate. Nu exist o schem unic de raionament. Chiar
mai mult, metodele de evaluare sunt ntr-o continu evoluie i sunt n aceiai
msur un proces ingineresc foarte creativ.
Se propune urmtoarea schem logic de apreciere a strii unei cldirii
Faza preliminar
- Examenul vizual
- Relevarea dimensiunilor geometrice globale i locale
- Seciunea elementelor portante, prezena fisurilor, eventualele dezaxri etc.
- Evaluarea caracteristicilor mecanice locale (rezisten, modul de elasticitate)
- Evaluarea caracteristicilor mecanice ale ansamblului (deformabilitate, rezisten)
- Studiul asupra ncrcrilor climaterice din zona respectiv
- Studiul asupra modificrilor de mediu ambient (nivelul apelor freatice, s.a.)
- Monitorizarea
Faza de analiz
- Calculul cu proprietile mecanice reale
Cu legturile interne i externe reale
Cu ncrcrile i aciunile reale
- Comparaia strii de tensiuni gsit prin calcul cu patologia observat
17
- Respectarea regulilor funcionale i estetice precum i a normelor de calcul
- Evaluarea preului i a eficaciti diverselor soluii innd cont de durata de via
estimat a cldirii
Concluzi
- Decizia
Nu se intervine structural
Repararea
Consolidarea
Restructurarea
Demolarea

3.4. Calculul unui element reparat

Principiu de abordare
n toate cazurile calculul unui element structural reparat este un caz particular al
calcului construciilor executate n faze succesive, cu eventuale reglri ale eforturilor:
Prima faza este deja realizat, ceea care aduce elementul degradat n starea n care
se gsete: geometrie, proprieti mecanice, stare de tensiuni. Fazele urmtoare se
refer la intervenia propriu-zis: eventual pstrarea structurii, ntrirea seciunii, cu
modificarea eforturilor precedente, dispunerea de elemente suplimentare, definirea
secvenelor de intervenie n diferite puncte ale structurii etc.
n domeniul elastic, calculul e linear (proporionalitatea ntre deformaii i eforturi).
Calcul strii de tensiune i a deformaiilor urmeaz istoricul aciunilor aplicate i ale
modificrilor n timp a seciunilor ce lucreaz n fiecare din aceast etap din istoria
structurii. Starea de tensiune dintr-un punct dat nu este, n general, o simpl funcie
de proporionalitate ale seciunii obinute n urma reparaiei.
Calculul elastic a strii de tensiuni i a deformailor este necesar, deoarece aceasta
stabilete comportamentul elementului sau a structurii reparate sub aciunea
ncrcrilor de serviciu: deformabilitatea, starea legaturilor, apariia primei articulaii
plastice, prezena anumitor mpiedicri nedorite a gradelor de libertate etc.
Starea limit ultim a elementului reparat, dac elementul structural permite un
comportament plastic, este contrar fazei elastice independent de legaturile interne i
dependent de istoria de execuie. Starea limit ultim de tip plastic este interesant de
18
calculat deoarece ofer informaii precise referitoare la sigurana elementului
deteriorat consolidat.
Dac elementul nu este de tip plastic, ci are o cedare fragil determinat de
fenomenul de oboseala sau este cauza unei instabilitii, starea limit ultim a
elementului reparat, este influenat de constrngerile locale i de geometria pieselor
ce fac obiectul calculului de adaptare.

mprirea solicitrilor ntre structura existent i cea nou
Pentru a ilustra modul de mprirea i de predare a ncrcrilor de la structura veche
la structura nou ce vine s consolideze elementul existent poate fi luat n
considerare un exemplu simplu a unei grinzii simplu rezemate.
Plecnd de la stadiul iniial n timp grinda a suferit degradri. Comportarea grinzii n
timp, n cursul degradrii, poate fi urmrita pe urmtorul grafic for deplasare (F-
d). Dac iniial grinda a fost dimensionat astfel nct
q g R
M M M + > , dac nu se
intervine se ajunge n situaia
q g R
M M M + < .
Repararea grinzii deteriorate const evident n creterea momentului rezisten MR
(creterea momentului de inerie). Pentru un astfel de tip de intervenie se poate opta
pentru dispunerea unei platbenzi de ntrire, dublarea grinzii.
Considernd cazul dublrii grinzii prin dispunerea unei grinzii suplimentare P2,
juxtapus primei grinzii, obinndu-se astfel un moment de inerie
2 1
I I I
R
+ = . Prim
modul de execuie i realizare se pot obine urmtoarele curbe F-d (figura 3.2):

Figura 3.2. Influena modului de realizare

19
Modul de realizare I Contact:
Dac execuia este realizata n aceasta maniera, cu realizarea contactului ntre
grinda deteriorata i grinda de ntrire, eforturile se distribuie n modul urmtor:
G greutatea permanenta este preluat de grinda deteriorata P1

2
1
0 P
P
g
o

q este preluata de ansamblul n mod proporional cu rigiditile
2 1
q q q + =
2 2 2 1 1 1
2 2 2
1
2 2 2 1 1 1
1 1 1
1
/ /
/
/ /
/
l I E l I E
l I qE
g
l I E l I E
l I qE
g
+
=
+
=
Obinnd urmtoarele eforturi
2
2
2
2
1
1
1
1
P
W
M
P
W
M
Q
Q
Q
Q
=
=
o
o


Modul de realizare II Joc 2mm:
Dac se executa cu un joc ntre P1 i P2 atunci eforturile se distribuie n modul
urmtor
G greutatea permanenta este preluat de grinda deteriorata P1

2
1
0 P
P
g
o

O parte qo din q este preluata doar de grinda deteriorata, aceasta parte qo este
corespunztoare ncrcrii ce consuma deplasarea de mm 2 = o . Aceasta se
determina cu formula:

= =
2
1
1 1
3
1
0 48
2
P
P
I E
l q
mm f
o
q
o
o
, restul ncrcrii U q q
o
= , data de sarcinile utile este
repartizat ntre P1 i P2 n mod similar cu paragraful precedent

+ =
2
1
2 1
2
1
P
P
U U U
U
U
o
o


Modul de realizare III Cu reglarea eforturilor:
n cazul n care realizarea ansamblului implic reglarea eforturilor prin intermediul
unor distanieri, ce dau grinzii deteriorate o contrasgeata de 2mm, ncrcarea
permanent G se distribuie ntre cele doua grinzii n modul urmtor:

A
=

A
=
A
A
= =
2
2
1
1
1
2
1 1
4
) (
348
5
2
P
W
G M
P
W
G G M
G
I E
Gl
mm f
g
g
o
o

20
ncrcarea util se repartizeaz ca n calculul de mai sus, n mod proporional cu
rigiditile
2 1
q q q + =
2
2
2
2
1
1
1
1
P
W
M
P
W
M
q
q
q
q
=
=
o
o

Comparaie ntre modul de partajare a solicitarilor funcie de modul de execuie
Execuie
Grinda degradat
P1
Grinda de consolidare
P2
Comentarii
ncrcarea
permanent
Fr joc G 0 /
Cu joc G 0 /
Cu
reglare
G-AG AG /
ncrcarea
permanent
+
util
Fr joc G+Q1 Q2 Q=Q1+Q2
Cu joc G+Qo+U1 U2 Q=Qo+U1+U2
Cu
reglare
G+Q1- AG AG+Q2
Q=Q1+Q2
U2<Q2
Tabel 3.2. Sinteza mpririi eforturilor n funcie de modul de execuie
Discuie legat de modurile de execuie.
n general realizarea unei juxtapunerii perfecte a grinzii de consolidare, adic a
realizrii contactului, este foarte greu de realizat, activarea elementului de ntrire
implicnd o deplasare relativ ntre elementele ansamblului. n plus, n cazul folosirii
de elemente prefabricate, ajustarea contactului ntre parte existent i lucrarea de
consolidare este de asemenea aleatoare.
Modul al 2-lea de realizare, cu joc de 2 mm, necesit o precizie mai mica. Nu cere
nici un fel de reglare pe antier, i nici mijloace de msura i ajustare (verine, fururi
de reglaj, sisteme de msur). Corespunde deplasrilor cele mai mari.
Situaia a 3-a prezentat are avantajul de a obine un comportament ndelungat n
zona elastic. Aceast metoda confer i sigurana cea mai ridicat. Cu toate aceste
reglarea eforturilor nu este ntotdeauna posibil, n unele cazuri fiind chiar
periculoas. Comportamentul linear artat pe diagrama nu este necesar. De
asemenea este iluzoriu s se cread n revenirea structurii la faza iniiala i n
renchiderea fisurilor unei structurii de zidrie de crmida, cea ce face ca transferul
ncrcrilor i distribuia eforturilor n elementul consolidat fiind aproape aleatoare.
Se recomanda deci folosirea rezervat a acestei metode i doar n cazurile simple.

3.5. Secvene ale fazelor de intervenie i modul de abordare al acestora
21
n cazul reparrii unei structuri, contrar situaiei construciei unei noi cldirii, se
pune problema alegerii i stabilirii zonei cu care se va ncepe intervenia. De exemplu
ntrebarea la care trebuie rspuns este dac se va ncepe consolidarea cu fundaiile,
apoi suprastructura sau invers? Nu exist ns un rspuns unic la aceast ntrebare.
Alegerea se face urmrind urmtoarea schem.
Securitatea sau sigurana. Dac suprastructura se afla intr-o stare avansata de
deteriorare existnd riscul iminent a cedrii prin instabilitate sau cedri fragile, o
intervenie asupra infrastructurii este dificil de realizat fr s transmit suprastructurii
tasri sau rotiri, inevitabile n timpul lucrului, ce ar putea cauza cedarea
suprastructurii i accidentarea personalului de pe antier.
n aceasta situaie este bine s se nceap cu lucrrile ce s asigure sigurana
maxim a suprastructurii, lucrrii ce nu aduc ncrcri suplimentare importante n
infrastructur.
Absena fisurilor n structura reparat. Lucrul asupra fundaiilor este inevitabil
nsoit de tasri i rotiri. Dac se realizeaz mai nti lucrrile asupra fundailor,
daunele aprute la suprastructura afecteaz construcia nc ne consolidata. Astfel
lucrul la suprastructura reduce riscul afectrii structurii de fisurile i deformaiile
inoportune.
Secvena logica. Din paragrafele urmtoare se poate observa ca ordinea lucrrilor
este dat de asigurarea stabilitii i ne distrugerii operei finale:
- intervenia structural asupra suprastructurii
- intervenia structural asupra infrastructurii
- finalizarea lucrrii

Caracterul netraumatizant al interveniei asupra structurii existente
O caracteristic foarte important a unei intervenii este cea legat de modul
de interaciune al operei de consolidare cu construcia existent, att dup punerea
n opera, ct i n timpul execuiei. Exemple:
- lucrrii de consolidare sub structura pentru a asigura o baz suprastructurii
- realizarea unui nou planeu de etaj
Aceste lucrrii trebuie efectuate fr s perturbe structura existent, ce implic
luarea de decizii i alegerea unor opiuni diferite fa de cele pentru o structura nou.
Exemplu de modalitii concrete de lucru:
22
- Lucru pe tronsoane mprirea fundaiei pe tronsoane i lucru pe tronsoane
alternative astfel nct s se asigure, n orice moment al interveniei, transmiterea i
preluarea eforturilor de ctre prile existente. Pstrarea unor tronsoane.
- Asigurarea n continuare a unei ncrcri echitabile att pe elementele noi ct
i pe cele existente (n timpul execuiei)
- Intervenia asupra parilor de fundaie pstrate
De asemenea n cazul realizrii unui planeu intermediar la o cldire cu perei
portani de zidrie zonele de slbire, pentru realizarea legturii ntre aiba de beton i
perei, n zidria portanta trebuie realizate discontinuu.

3.6. Etape tehnice i administrative ale unei lucrri de consolidare
Principalele modaliti de intervenie structural par foarte simple ns experiena
arata ca punerea lor n opera rmne o lucrare dificil. Pentru a avea cele mai mari
anse de reuita este obligatoriu s se respecte o metodologie de intervenie cu
etape clare expuse mai jos.
Studiul preliminar cuprinde ancheta asupra construciei i luarea unei decizi cu
privire la soarta ei.
Alegerea modalitii de intervenie se face pe baza unui inventar de soluii posibile.
Alegerea soluiei trebuie validat n contextul impus al problemei, ceea ce impune 3
etape:
- studiul de fezabilitate ce cuprinde dificultatea de execuie, de produsele i
materialele puse n opera, de metode de execuie, de controlul ce trebuie efectuat.
- studiul economic confrunta costurile diverselor soluii posibile, innd seama i de
alte cheltuieli anexe (opere provizorii, ntreruperea sau devierea traficului,
ntreruperea activitii construciei de consolidat s.a.), i compar rezultatele cu
costul pentru o construcie nou la care se adaug i costurile demolrii vechii
construcii.
- studiul ncrcrilor exterioare, de diverse naturii: de exemplu nentreruperea
traficului pe un pod n curs de consolidare, sarcini climaterice previzibile, oportuniti
de a reduce sau de a evita ncrcri mari.
Stabilirea detaliilor interveniei structurale odat stabilita metoda i strategia de
intervenie, urmeaz s stabilim detaliile interveniei:
- Fixarea ipotezelor de calcul necesare pentru verificarea rezistenei i stabilitii
nainte, n timpul i dup lucrrile de intervenie;
23
- Elaborarea planurilor necesare pentru definitivarea dosarului contractual;
- Alegerea produselor i materialelor folosite n cadrul interveniei, precum i
precizarea originii lor, a caracteristicilor fizico-mecanice i stabilirea ncercrilor i
verificrilor ce trebuie fcute asupra lor;
- Definirea operailor de control ce trebuie urmate pentru asigurarea calitii
interveniei stabilirea unui program de control i a prilor participante;
- Elaborarea pieselor scrise, a caietului de sarcini i a clauzelor tehnice n
detaliu, a garaniei, a reglementarilor financiare s.a.
- Definirea operaiilor de urmrire dup finalizarea interveniei (vizite, inspecii,
controale, recepia preliminar i finala etc.).
Execuia lucrrilor reuita unei intervenii structurale depinde n mare msura de
experiena firmei executante i este tributara unui numr de principii stricte.
- Personalul responsabil cu conducerea lucrrilor de consolidare trebuie s fie
intr-o pregtire profesionala continua pentru a face fa i a rspunde eficient n fa
problemelor specifice fiecrei intervenii. Din acest motiv este necesara o cooperare
eficace cu o serie de laboratoare, instituii de nvmnt superior, centre de
cercetare, asociaii profesionale.
- Trebuie prevzut timpul necesar obinerii agrementului pentru diversele
materiale i produse folosite i nc o perioada de pregtire a lucrrilor, innd seama
ca este vorba de un domeniu n care se caut s fie folosite cu precdere materiale
moderne i tehnici ct mai moderne i avansate.
- Lucrrile delicate (injecie, postcomprimare s.a.) trebuie pregtite cu mare
atenie i s fac obiectul unei testri preliminare n condiii de laborator.
Supravegherea lucrrii consolidate opera interveniei structurale trebuie s fac
obiectul unei supravegherii specifice. Trebuie astfel stabilit un program special de
urmrire i inspecie care s cuprind:
- periodicitatea interveniilor specifice
- punctele de vizitat sau de controlat
- responsabili cu verificarea i urmrirea structurii
- documentele ce trebuie ntocmite
24
4. NIVELE DE INTERVENTIE

Criteriile generale cu care se conduce intervenia de consolidare static sunt
legate de definirea preliminar i de nivelul de intervenie ales. Individualizarea
nivelului de intervenie cel mai potrivit e funcie de mai multe variabile, legate de
importan construciei, destinaia construciei dup intervenie, sistemele
tehnologice angajate, gradul de sigurana necesar i nu n ultimul rnd fondurile
disponibile.
O clasificare a nivelului de importan poate fi pus n relaie cu etapele
fundamentale ale procesului logic i cronologic, care are ca finalitate recuperarea
eficienei statice a construciei n conservarea sa n timp. Fiecare dintre aceste
metode, pe lng caracteristica temporar a necesitii aplicri lor, sunt caracterizate
de metode i tehnologi distincte, ce individualizeaz fiecare nivel n parte.

Nivelele de intervenie sunt:
- salvarea
- repararea
- ntrirea
- restructurarea

n cazul apariiei unor importante pagube n urma unui cutremur:
- SALVAREA - prevede masuri menite s asigure sigurana cldirii n faza
tranzitorie
- REPARAREA masuri ce au ca scop redare definitiv a eficientei statice

- INTARIREA i RESTRUCTURAREA nu implic, spre diferena de primele
doua nivele, existent unor distrugeri care s compromit sigurana structurii, ns
este necesara cnd se dorete refuncionalizarea structurii sau conformarea ei n
acord cu noile standarde de rezistena i stabilitate.

I. SALVAREA reprezint primul nivel de intervenie caracterizat prin msuri cu
caracter provizoriu menite s asigure un nivel de sigurana static adecvat n faza
tranzitorie ce precede alte intervenii de consolidare cu caracter definitiv.
25
Este vorba despre situaiile n care se cer intervenii de recuperare rapide pn la
refacerea pariala sau totale a rezistenei construciei. Se folosete att pentru a
mpiedeca colapsul cldirii ct i pentru a proteja antierul.
Unul din cazurile tipice cnd sunt necesare masuri de salvare sunt cele de urgenta
dup un seism, cnd urgenta interveniei i deficientele materialelor cer o intervenie
rapida, simpl i de maxim eficienta.
n aceste cazuri elementele metalice constituie o soluie optim datorita uurinei,
caracterului prefabricat, facilitailor de transport i montaj indiferent de condiiile
atmosferice, i nu n ultimul rnd avantajului economic derivat din reciclabilitatea i
posibilitatea de refolosire.

Domenii de utilizare
- Sprijinirea temporara a unei construcii n timpul reconstruciei unei cldirii
situate ntre alte doua (fig.1.1)
- structurii metalice ce susin faada unei construcii n timpul demolrii unei
pari din aceasta n vederea nlocuirii (fig.1.2)
- suport temporar pentru faadele construciilor n faza de consolidare dup
un cutremur (fig.1.3)
- acoperi temporar n timpul executrii anumitor operaiuni de consolidare
(fig.1.4a i 1.4b)


Figura 1.1.




Figura 1.4 a.


Figura 1.2. Figura 1.3. Figura 1.4 b.

26
Detaliile tehnice ale interveniei
Structurile metalice sub forma de schele tubulare ofer, ca metode ad hoc
soluia optim pentru a ndeplinii cerinele metodei i a obine rezultate optime.
Structurile uoare realizate din metal (seciuni sudate sau seciuni laminate mbinate
prin uruburi) i cele realizate din oel uor (seciuni tubulare mbinate cu uruburi) s-
au dovedit a fi eficace n masurile de salvare pasive sau active.
Caracterul masurilor de salvare trebuie s satisfac urmtoarele condiii:
o execuie rapida
o flexibilitatea sistemelor constructive
o adaptabilitatea spaiilor, nguste i accesibile greu, de lucru
o revesibilitatea interveniei
n aceasta etapa materialele tradiionale precum zidria i n special lemnul nc
reprezint o alternativa viabila.
Lucrrile provizorii de susinere, de aprare, de protecie au caracter temporar i se
ncadreaz n lucrrile cu caracter de salvare. Lucrrile provizorii se folosesc i n
timpul execuiei lucrrilor finale de consolidare (pentru a proteja construcia n timpul
nlocuirii nvelitorii), sau n timpul lucrului de ridicare a unei construcii noi (schele,
pasaje de trecere).
Pn acum civa ani, acest tip de lucrri se executau cu ajutorul lemnului, pentru
puni de trecere pentru contravntuiri, pentru popi de susinere s.a.
n cadrul soluiilor moderne, oelul cu ajutorul tehnologiei de tip prefabricat poate fi
uor utilizat ad-hoc datorita unei mari flexibiliti i diverselor forme. Avantajul lor
consta n ndeprtarea uoara i posibilitatea de reutilizare. Mulumita numeroaselor
posibiliti oferite de sistemul constructiv, schela tubular poate fi folosit n orice
situaie tipic de consolidare. Se pot construi structuri reticulate de contravntuiri, se
pot constitui n adevrate structuri de susinere eafodaje cu un excelent timp de
montare i demontare, oferind o alternativ viabil structurilor de tip contrafort din
zidrie de crmid.
Nu trebuie uitate lucrrile cu caracter precauional, capabile s mpiedice alunecrile
de teren, sau alte fenomene, ne controlate n ntregime, care tind s cauzeze
degradri ale structuri statice.



27
Exemple de aplicare

n domeniul interveniilor de salvare pasiva se folosesc pe scara structurii din zidrie
denumite contrafort, folosii n special pentru susinerea faadelor n triile
mediteraneene (fig. 1.5a i 1.5b). Acest sistem ns prezint dezavantajul greutii
mari a elementelor de sprijinirile din zidrie, ce necesita fundaii suplimentare
independente, n multe cazuri cednd structura de susinere naintea obiectivului de
consolidat.




Figura 1.5a. Figura 1.5b.

Piloni din lemn, de diverse tipuri i forme, sunt inserai n structurile de zidrie pentru
a realiza o distribuie uniforma a ncrcrilor verticale naintea unor aciunii de
consolidare (fig. 1.6a) sau pentru a asigura suport lateral i circulaia (fig. 1.6b).
Structurile, schelele din bambus sunt foarte utilizate n Asia ca steme de deservire n
timpul operaiilor de consolidare. (fig. 1.6c). Avantajul greutii reduse raportat la o
rezistena satisfctoare, manipularea i lucrabilitate uoara, flexibilitatea i
adaptabilitatea materialului n orice situaie, preul redus face ca materialele
lemnoase s fie folosite pe scara larga n acest domeniu.

28



Figura 1.6a. Figura 1.6b. Figura 1.6c.
O soluie comica, dintre multele soluii propuse, pentru susinea definitiv
turnului din Pisa ce are ca scop susinerea turnului pentru a evita colapsul acestuia,
este prezentat n fig.1.7 sub forma unui inel metalic.
Elementele metalice att n cazul unei intervenii pasive ct i n cazul
unor intervenii active i-au dovedit eficienta n multe cazuri.
1. Suport activ n timpul restaurrii Catedralei York (Figura 1.8)
Faada laterala a construciei, care prezenta o deviere de la verticala de 635 mm, a
fost susinuta temporar pentru a permite lucariile de consolidare a fundaiei. Lucariile
de salvare bazate pe utilizarea metalului s-au concretizat intr-o structura reticulata
metalic ridicata pe fundaii de beton independente care sprijin un dispozitiv alctuit
dintr-un cuplu de acturatori ce au ca scop introducerea unei presiuni constante
pentru a compensa efectele variaiei de temperatura. Sistemul de acuratori garanta
introducerea unei ncrcri constante n structura de zidrie n timpul lucrrilor de
subzidire. (Defez 1997).



Figura 1.7. Figura 1.8.
29
2. Consolidarea Palazzo Carigliano din Torino (Figura 1.9)
Din profile laminate a fost proiectat un sistem de susinere provizorie, a coloanelor de
piatra de la intrarea n holul cldirii, n timpul lucrrilor de consolidare concretizate n
nlocuirea planeelor vechi cu unele noi. Pofilele metalice i tabla cutata au jucat rolul
de cofraj n timpul turnrii planeului de beton armat (Mazzolani, 1990).



Figura 1.9. Figura 1.10 a.



Figura 1.10 b Figura 1.10 c.

3. Reconstruirea magazinului Waring and Gillow din Londra (Figura 1.10)
Stlpii metalici mpreun cu grinzile au acionat ca un sistem de contravntuiri folosit
pentru prezervarea faadei vechi. Aceste elemente, odat asamblate, au creat o
structura ad-hoc care susinea faadei i 5m n spatele acesteia n timpul demolrii
parilor ramase din construcie. Dup reconstrucia interioara, n conformitate cu
layout funcional, elementele metalice au fost ndeprtate gradual.
30

4. Refolosirea teatrului vechi Moller din Darmstadt (Figura 1.11)
Inele orizontale metalice fixate, la interior, de pereii perimetrali au fost folosite pe
post de contravntuirii temporare ce aveau ca scop confinarea, tinerea laolalt a
pereilor cldirii ce a fost transformata n State-record Office.



Figura 1.11. Figura 1.12.

5. Restructurarea unei cldirii din centrul Lisabonei (Figura 1.12)
Un incendiu important a produs golirea totala a unei mari cldiri din zidrie situate
n centrul Lisabonei. Faadele ramase i nucleul intern au fost provizoriu susinute
prin intermediul unor lucrri metalice i tirani perimetrali, naintea nceperii
operaiunii de restaurare i consolidare a structurii.

6. Institutul Max Plank din Roma (Figura 1.13)
O operaie complexa de consolidare a unei construcii vechi din Roma a necesitat
suportul provizoriu al faadelor, prin intermediul unor structuri metalice special
proiectate n acest scop, n timpul operaiei de golire (Marimpietri et al., 2004).

31


Figura 1.13 a. Figura 1.13 b.

7. Suport temporar a pereilor unei staii de metrou din Napoli (Figura 1.14)
Profile tubulare metalice au fost montate n scopul de a susine pereii perimetrali
pentru a permite protejarea descoperirilor arheologice ale vechiului port roman, n
timpul execuiei unei noi staii de metrou.



Figura 1.14.


II. REPARAREA din punct de vedere cronologic urmeaz firesc salvrii provizorii i
prevede din punct de vedere tehnologic execuia unui complex de intervenii
finalizate prin redarea structurii capacitii portante, deinut la nceput. Este vorba n
esena de redarea status quo ante.
32
Repararea se efectueaz cnd ageni atmosferici, seisme sau vechimea au provocat
daune ce tind s compromit sigurana cldirii. Spre deosebire de salvare, repararea
are un caracter definitiv i este de obicei folosita n cazul n care degradarea
construciei s-a produs datorita vrstei sau ntrebuinarea ei n timp lung a dus la
probleme i se executa n cazul n care se poate stabili uor un diagnostic i nu
reclama intervenii urgente. Din acest motiv sunt cazuri n care n mod normal
aspectul economic priveaz aspectul siguranei, o simpl redare a capacitii
portante fr ai oferi o potenare a capacitii iniiale. Nu se exclude posibilitatea de a
face o simpl reparaie chiar n cazul unor seisme severe, circumstane n care
disponibilitatea de fonduri constrnge n general la evitarea operaiunilor de
consolidare la scara larga.
Ofer o simpl restituire a performantelor structurale, din punct de vedere al
siguranei, fr s introduc elemente suplimentare sau s ofere o ntrire a cldirii.

Domenii de utilizare i exemple de aplicare

- Intervenii asupra cldirilor afectate de agenii atmosferici sau de trecerea
timpului (Figurile 2.1, 2.2, 2.3, 2.4)





Figura 2.1. Cldire de zidrie
deteriorate n timp
Figura 2.2. Planeu vechi de lemn
deteriorat
33

Figura 2.3. Structura de lemn
deteriorata
Figura 2.4. Fenomenul de coroziune la
oel

n cazul reparrii exista o multitudine de sisteme tehnice de consolidare bazate pe
utilizarea metalului ce au ca scop mbuntirea comportrii tuturor tipologiilor de
structuri din oel, zidrie, beton armat sau lemn (Mazzolani, 1990). n categoria
interveniilor de reparaie se pot utiliza pe lng metal i materiale tradiionale
precum zidria, betonul armat, lemnul s.a.
n domeniul reparaiilor cele mai utilizate materiale, considerate materiale moderne
cu o performan ridicat, sunt metalul i recent fibrele polimerice.
Elementele structurale de oel ofer, datorita caracterului de prefabricare a diverselor
sisteme tehnice, soluii ad-hoc proiectate s ndeplineasc cerinele specifice
problemei cu rezultate optime. (Mazzolani, 1994b)

Cerinele specifice menionate mai sus pot fi detaliate n cazul oelului:
- greutate redus, care permite un transport facil, manipulare uoara, punere n
oper cu minim de efort, elemente a cror importan creste n cazul n care
condiiile de lucru impun derularea activitii intr-un spaiu restrns, caracteristic n
general centrelor istorice ale oraelor vechi.
- reversibilitate, datorit utilizrii mbinrilor cu uruburi, care permit refolosirea
structurii i dup dezasamblare
- timp redus de execuie, caracteristic de o maxim importan n cazul
reparailor de urgenta, cnd daunele se propaga cu vitez
- conveniena economica, datorita posibilitii de reutilizare
- aspect modern, cu o identitate clar formulat prezentnd adiional avantajul de
a putea fi folosit mpreun cu materiale i tehnologi care pot fi ndeprtate oricnd,
fr s produc daune cldirii.
34
Recent, folosirea fibrelor polimerice (fiber reinforced polymers - FRP) a cunoscut o
ampl dezvoltare n cazul consolidrii construciilor existente. Acest material face
parte din materialele noi, inovatoare foarte studiate n ultima vreme.
FRP sunt folosite ce armturi pentru structurile din beton armat sau zidrie sau ca
fii pentru ntrirea i consolidarea anumitor elemente structurale.
Cele mai importante caracteristici al FRP sunt:
- excelent factor de calitate (raportul ntre rezistena i greutatea specific)
aproximativ de 40-50 de ori mai ridicat dect n cazul oelului;
- flexibilitate n orice form, uor de modelat i de pus n oper;
- nu este susceptibil la fenomenul de coroziune;
- rezistena ridicat la oboseal;
- greutate redus prezentnd avantaje la transport, punere n oper i nu
ncarc suplimentar construcia;
- timp scurt de punere n oper;
- durabilitate nu necesita o ntreinere speciala i pot rezista satisfctor n
medii agresive;
- rezistena satisfctoare la foc;
- se pot obine prin fabricare;
- estetica pot fi de diverse culori i diverse texturi.
Dezvoltarea FRP este justificata n special de absenta fenomenului de coroziune
care afecteaz att armaturile, n cazul betonului armat, ct i n cazul metalului.
Dezavantajele acestor materiale constau n preul destul de ridicat, lipsa de ductilitate
a materialului i nc insuficienta cercetare a comportrii acestora, n special a
comportrii n timp. Legat ns de ductilitate, promotori FRP susin existena unei
ductiliti globale, n lipsa cele de material.

A. Structuri de zidrie

Sunt cele mai rspndite construcii. Construciile de zidrie reprezint
nceputurile construciilor, astfel mare parte a construciilor monumentale, cu valoare
de simbol pentru anumite orae sau chiar rii au ca material de construcie: zidria
de crmid sau piatr natural. Construite ntr-o perioad n care metodele de
calcul erau insuficiente, iar cunotinele despre micrile seismice erau aproape
inexistente, aceste structuri necesita n marea lor majoritate o adaptare riguroasa la
35
noile cerine de dimensionare i proiectare. Datorita vechimii lor de asemenea ele
nsumeaz o serie de daune provenite att n urma unor seisme ct i datorita
trecerii timpului, unei ntreineri necorespunztoare, infiltrailor de apa, igrasie etc.
Structurile verticale alctuite din zidrie, cum ar fi stlpi sau perei, pot fi
reparai folosind una din urmtoarele metode descrise n cele ce urmeaz (Mazzolani
& Ivanyi, 2002). Metodele de reparaie i propun s mbunteasc
comportamentul elementului redndu-i att capacitatea la forte gravitaionale ct i
capacitatea la aciuni orizontale provenite din cedarea fundailor, din asimetrii
geometrice sau, n cazul cel mai clar, din aciunea seismic. Aceste metode la acest
nivel de consolidare nu urmresc o raionalizare a comportrii dinamice ci doar o
reparare local a anumitor elemente. n acest paragraf vor fi tratate doar elementele
structurale din zidrie, fiind neglijate elementele de compartimentare.

a) mbuntirea capacitii portante la aciuni verticale

Cu ajutorul elementelor metalice

1) confinarea stlpului avariat de zidrie cu corniere verticale i plcute
orizontale sau o combinaie a acestora, n cazul stlpilor cu seciune dreptunghiulara,
sau cu inele, n cazul stlpilor circulari (Figura 2.5.). Metoda are ca scop realizarea
unei stri de tensiune tri-axiale, prin mpiedecarea deformailor laterale, ce are ca
rezultat creterea semnificativa a rezistenei la compresiune a elementului consolidat
i a ductilitii ultime. Sistemul metalic mpiedica fenomenul de instabilitate al
stlpului de zidrie i reduce fisurile paralele cu direcia aplicrii forei. Elementele
metalice trebuie montate cu o fora de precomprimare n vederea creterii eficientei
metodei. O cale, de domeniul trecutului, de a obine aceasta stare de precomprimare
era de-a aplica inelele de strngere la o temperatura ridicata. n prezent prin folosirea
inelelor circulare strnse cu uruburi se obine acelai rezultat.
2) inserarea unui stlp nou de oel n lungul sau n interiorul elementului
consolidat, ce poate fi att stlp, ct i perete (Figura 2.6.). Noile elemente inserate
preiau total sau parial ncrcrile aferente elementului vertical. Toate tipurile de oel
att profile laminate ct i cel formate la rece pot fi folosite cu succes n cadrul
acestei metode.
36
3) introducerea unui cadru metalic n interiorul sau n jurul deschideri n perete
pentru a oferi sau reda peretelui de zidrie rezistena iniiala (Figura 2.7.). Acest
cadru preia att ncrcrile verticale (acionnd ca un buiandrug) ct i confer
panoului de zidrie o rigiditate crescut la aciunile orizontale, realiznd i o
solidarizare a panoului de zidrie.



Figura 2.5. Consolidarea unui stlp de
zidrie
Figura 2.6. Consolidarea unui perete de
zidrie


Figura 2.7. Cadru metalic folosit
pentru consolidarea unui gol
Figura 2.8. Repararea unui stlp de
beton armat folosind corniere i tirani
metalici

Cu ajutorul fibrelor polimerice
- reparai cu ajutorul materialelor polimerice sub forma de armaturi sau sub forma de
fii. Cele mai utilizate fibre polimerice sunt CFRP Carbon Fibre Reinforced
Polymers ce se prezint sub form de fii lipite cu rini epoxy pe suprafaa
elementului consolidat. n cazul folosiri de armturi acestea poart denumirea de
37
NSMR Near Surface Mounted Reinforced. NSRM se dispun n canale tiate n
elementul de consolidat i se nglobeaz n beton.

b) mbuntirea capacitii portante la aciuni orizontale
1) Securizarea pereilor faadei cu grinzii metalice orizontale conectate de pereii
transversali cu ajutorul unor tirani ce realizeaz n acelai timp confinarea fiecrui
nivel ncercndu-se astfel legarea pereilor n scopul de-a realiza comportamentul de
corp rigid al planeului;
2) Securizarea colturilor cldirii cu ajutorul stlpilor metalici legaii ntre ei printr-
un sistem de grinzi i tirani, asigurnd legarea i solidarizarea pereilor edificiului
fcnd posibil transferul ncrcrilor orizontale ctre pereii dispui paralel cu direcia
seismului. n acest fel se obine confinarea cldirii i realizarea comportamentului de
cutie rigida.

B. Structuri din beton armat

n ultima vreme i chiar i n aceasta perioada, marea majoritate a construciilor
civile, att apartamente ct i sedii de firme, birouri, instituii de stat, coli, spitale au
fost realizate cu ajutorul betonului armat. O clasificare lasciv, funcie de structura de
rezistena, mparte construciile din beton armat n doua categorii: structurii n cadre
(avnd ca elemente de rezistena stlp i grinda) sau structuri cu perei portani din
beton armat diafragme. Epoca trecut a pus un mare accent pe dezvoltarea
structurilor prefabricate din beton armat, existnd la ora actuala un important fond
construit cu aceast tehnic.

Structurile n cadre

Cu ajutorul elementelor metalice
Metodele folosite n cazul elementelor de beton armat sunt asemntoare cu cele
utilizate n cazul zidriei i se bazeaz pe aceleai principii, i anume realizarea unei
strii de tensiune tri-axiale, adic confinarea elementului, i evitarea dezmembrrii
acestuia. Exist multiple msurii de reparare a stlpilor ce au ca efect redarea
rezistenei iniiale att la aciuni orizontale ct i la aciuni verticale, dintre acestea
amintim (Mazzolani, 1992):
38
- Stlpi de beton armat pot fi consolidai cu ajutorul cornierelor metalice legate
ntre ele cu ajutorul altor profile sau a tiranilor metalici (figura 2,8) sau legate prin
intermediul unor plcue sudate, obinndu-se un efect sporit de confinare (figura
2.9). n cazul stlpilor circulari se folosesc inele sau bride metalice mbinate cu
uruburi. n acest caz elementele metalice pot fi ascunse prin nglobarea lor intr-un
strat de beton.
- Cnd intervenia trebuie s rmn sau se dorete s rmn vizibil,
elementele metalice pot fi prinse cu ajutorul buloanelor de stlpul existent, tirani ce
realizeaz prinderea profilelor metalice (U) strpungnd betonul armat (figura 2.10a);
- De asemenea profile metalice subiri formate la rece pot fi asamblate
mpreun, cu o prindere bulonat, n jurul stlpului de beton realiznd acelai efect
(Figura 2.10b);




Figura 2.9. Corniere metalice utilizate
la consolidarea stlpilor b.a.
Figura 2.10. Creterea seciunii stlpilor de b.a.
folosind profile laminate (a) i profile subiri(b)

Grinzile pot fi reparate n unul din urmtoarele moduri prezentate mai jos:
- Placarea cu corniere metalice i plcute (platbenzi) este folosit pentru a
mbunti rezistena la ncovoiere ct i rezistena la taiere att a grinzii ct i a
nodurilor dintre stlpi i grinzile de b.a. Pentru a asigura legtura ntre componentele
sistemul de consolidare i ntre noul element constituit de jugul metalic i elementul
consolidat de b.a se poate folosi sudura, mbinarea cu buloane sau lipirea cu rini
epoxy. Metoda este similara cu cea folosita n cazul stlpilor sau a elementelor
supuse la compresiune, ns se urmrete creterea rezistenei la ncovoiere.
Modulul de rezistena flexural al seciunii este sensibil mrit prin mrirea seciunii i
dispunerea unor elemente metalice longitudinale la fibrele extreme ale elementului.
a)
b)
39
De asemenea plcuele orizontale metalice au un raport semnificativ la mbuntirea
performanelor la tiere. Elementele suplimentare pot fi comparate din punct de
vedere al funciei ndeplinite cu armaturile longitudinale, elemente orizontale din
lungul grinzii, sau cu etrierii, elementele transversale verticale.
- Tirani verticali ce strbat o plac de beton armat la partea superioar, legai
printr-o prindere bulonat de o platband metalic, dispus la partea inferioare a
grinzii de planeu, ce acioneaz ca o armatura suplimentar a grinzii de b.a.
existente. Modul de lucru al acestui sistem este similar cu cel al sistemului descris
anterior.
- Profile formate la rece sau platbenzi laminate pot fi plasate la parte inferioara
a grinzii de b.a. Oelul se prinde de grinda cu ajutorul mbinrilor cu uruburi i rini
epoxy sau cu mortar adeziv (Figura 2.11). Prinderea prin intermediul lipirii prezint
n comparaie cu prinderile bulonate, avantajul de a nu introduce n elementul de
beton consolidat concentratori de tensiune.


Figura 2.11. Platbenzi metalice sau profile metalice fixate, la parte inferioara
sau pe lateralele grinzii, cu ajutorul uruburilor i rinilor epoxy

Cu ajutorul fibrelor polimerice
Dintre metodele moderne de reparaie, interveniile bazate pe elemente din FRP sunt
folosite efectiv, pentru a oferi o ntrire a grinzilor (figura 2.12) i a stlpilor (figura
2.13). Aplicarea acestora necesita o pregtire prealabil a stratului suport, cu nisip
sau ap sub presiune, o degresare i o uscare a acestuia, i folosirea unor adezivi
speciali pe baz de rini epoxy. Metoda este foarte uor de folosit avnd avantajul
40
unei punerii n oper foarte rapide. Aplicarea acestora se poate face i prin lipirea
fiei pe un element n stare de pretensionare sau aplicarea unei pretensionrii cu
ajutorul fiei. n acest caz se cere acordarea unei atenii deosebite zonelor de capt
ale fiilor.


Figura 2.12. Intervenii de reparare a
unei grinzi de b.a. bazate pe CFRP
Figura 2.13. Intervenii de reparare a unui
stlp de b.a. bazate pe CFRP

n cazul stlpilor se mizeaz pe obinerea unei stri de tensiune tri-axial.
Pentru grinzii sunt folosite de multe ori corniere prefabricate de FRP diferite att ca
form ct i ca proces de obinere de fiile obinuite. La folosirea acestor elemente
se cere o ancorare suficient a FRP n zona comprimat a elementului.

C. Structuri metalice

Prin optic consolidrii structurilor metalice acestea pot fi mprite n construcii
metalice noi i construcii metalice ce aparin trecutului. Diferena ntre cele doua
categorii consta n tehnica diferit de construcie i pofilele folosite. Astfel pot fi
individualizate doua filosofii diverse de abordare.
n cazul structurilor realizate cu materiale i tehnologii ce se folosesc nc i astzi,
tehnologia de consolidare se axeaz pe integrarea de noi elemente de confecie
metalic. Graie caracterului modular al acestora, al seciunilor tipizate se pot stabili
metode de reparaie cu un grad mare de generalitate i aplicabilitate.
Pentru repararea construciilor metalice noi poate fi utilizat una din urmtoarele
metode:
- Creterea ariei seciunii transversale a elementului existent prin sudarea sau
prinderea cu uruburi a noi elemente metalice, rezultnd o mbuntire a
caracteristicilor de rezisten i de rigiditate (figura 2.14). Elementele noi pot ntri
41
sau crete aria tlpilor sau a inimii profilului, dup cum se dorete ameliorarea
rezistenei la ncovoiere sau tiere.
- Rigidizarea nodurilor structurale prin introducerea de profile, plcute sau rigidizri
metalice.



Figura 2.14. Repararea seciunilor metalice prin sudarea sau prinderea cu
uruburi a noi elemente metalice

D. Planee

Tipurile de planee care n mod uzual sunt supuse de intervenii de consolidare sunt
urmtoarele:
- Planee cu grinzi de lemn
- Planee cu grinzi metalice
- Planee din zidrie cu grinzi din beton armat

Planeele de lemn pot suferi n urma timpului o seama de degradri i deteriorri:
putrezire cauzat de factori atmosferici, desprinderea razmelor datorita vibraiilor
mecanice, slbirea legturii planeului cu celelalte elemente structurale etc.
Ca o alternativ la nlocuirea total a planeelor de lemn poate fi folosit una din cele
doua metodele descrise mai jos:
- Lucrnd de jos n sus, reparnd fiecare grinda de lemn n scopul de a-i crete
rezistena i ai reduce deformaiile. Urmnd acest procedeu se folosesc urmtoarele
metode:
o Se dispun grinzi metalice ntre grinzile de lemn, la jumtatea acestora
(figura 2.15)
42
o Dispunerea unei perechi de profile metalice (dublu T, U, corniere sau
profile obinute la rece) pe fiecare parte a grinzii de lemn (figura 2.15), n anumite
cazuri acestea trebuie integrate cu ajutorul unor table metalice sau a unui nveli
fero-cement pentru a sprijini i elementele secundare (figura 2.16)


Figura 2.15. Repararea unui planeu de lemn de jos n sus

Figura 2.16. Exemplu de intervenie asupra unui planeu de lemn

- Se alege soluia de a consolida de sus n jos n cazul n care grinzile de lemn
se prezint ntr-o stare bun i se dorete sau se merita lsarea la vedere a lor.
Acesta soluie poate fi folosit n urmtoarele moduri:
o Se insereaz o grind metalic la partea superioar a grinzii de lemn,
realizndu-se un sistem de prindere corespunztor (conectori) pentru a asigura
conlucrarea celor dou elemente (figura 2.17). Dac conectori sunt corect
43
dimensionai pentru a prelua lunecrile atunci se realizeaz un sistem mixt oel-
lemn, care are o rezisten i rigiditate mult mbuntite.
o O variant mai complex a acestei soluii poate fi obinut prin cererea
unui sistem compus multiplu: placa de beton armat mpreun cu tabla cutat de oel
conlucreaz cu grinda metalic prin intermediul unor conectori sudai de tip dorn. n
acelai timp se asigur conlucrarea elementului metalic cu grinda de lemn existent.
Se obine astfel un sistem compus lemn - oel beton (figura 2.18).
i n primul i n al doilea caz realizarea unei conlucrri satisfctoare ntre oel i
elementul existent de lemn este dificil, datorita dificultii realizrii unei mbinri cu o
rezisten i rigiditate la tiere suficient. Din acest motiv gsirea soluiei pentru
mbinare este foarte important.
Metode moderne propun un sistem ce folosete elemente lipite de oel (bare sau
platbenzi) complet ascunse n lemn. Cu toate ca aceste noi sisteme au un pre mai
ridicat prezint cteva avantaje semnificative: o rigiditate buna a mbinrii, proiectare
ductil a nodurile prin curgerea oelului, protejarea mbinrii mpotriva factorilor
agresivi, un aspect arhitectural mai bun.


Figura 2.17. Repararea planeelor de lemn prin inserarea unor grinzi metalice,
ce creeaz un sistem compus oel lemn
44

Figura 2.18. Repararea unui planeu de lemn prin folosirea unui sistem multi-
compus

Planeele din lemn sunt caracterizate de asemenea de un slab comportament de
aiba rigid, cerin fundamental n concepia modern de proiectare antiseismic.
Acest fapt poate fi mbuntit prin dispunerea de contravntuiri metalice sau
dispunerea unei table cutate sau turnarea unei dale de beton care duce la creterea
semificativ a rigiditii n planul planeului. Aceast procedur necesit ns ca
planeul s se afle ntr-o stare bun i s fie corect dimensionat.

Planeele din al doilea tip, cu grinzi metalice, foarte folosite la nceputul secolului
trecut, sunt alctuite din grinzi I de oel n combinaie cu crmid, crmid cu goluri
orizontale plus beton. Datorit degradrii condiiilor de rezemare, de obicei se cere o
cretere a rigiditii. Acesta se poate realiza prin utilizarea uneia din tehnicile de mai
jos:
- Lucrnd de jos n sus, modulul de rezisten al seciunii poate fi mbuntit
prin sudarea la talpa inferioar de elemente suplimentare sub form de platbenzi,
oel ptrat, T ntors, dublu T, seciuni cheson, etc. (figura 19 a i b). De asemenea
pot fi adugate prin mbinrii bulonate i profile formate la rece, profile omega ce n
general sunt folosite ca suport pentru elementele secundare.
- Lucrnd de sus n jos, se poate aduga o plac de beton armat care prin
conectori potrivii (dorn, corniere, T etc.) s conlucreze cu planeul existent. n
aceiai categorie de operare se pot dispune la partea superioara a grinzii metalice
diverse elemente metalice (figura 2.19)
- Creterea modulului de rezisten prin lipirea de fii de CFRP.

45



Figura 2.19. Creterea rezistenei grinzii metalice prin sudarea de elemente
adiionale

Planeele compuse sau planeele de crmid pot fi reparate folosind una din
urmtoarele tehnici:
- Repararea grinzilor de beton armat prin adugarea de noi armturi i betoane
speciale, dup ce s-au ndeprtat prile degradate.
- Adugarea prin lipire de placi metalice sau FRP la partea inferioar a grinzilor
de beton armat (figura 2.20)
- Inserarea de profile metalice I ntre grinzile de beton armat.


Figura 2.20. Repararea unui planeu prin dispunerea
de platbenzi metalice

E. Acoperiuri i planee

Acoperiurile structurilor din zidrie sunt n general alctuite din grinzi de lemn,
adesea deteriorate, fiind n contact direct cu factori atmosferici. n cazul n care
a) b)
46
elementele de lemn se prezint n condiii acceptabile, o soluie posibil de
consolidare, reparare poate fi gsit.
- Reparaia const n dispunerea de elemente metalice, platbenzi sau profile
formate la rece, prinse cu ajutorul bolurilor sau , lipite cu ajutorul rinilor. Un astfel
de exemplu de reparare, n care grinzile au fost nvelite n profile metalice formate la
rece, iar mbinrile au fost ntrite prin dispunerea de gusee metalice prinse de
structura cu ajutorul uruburilor sau a tiranilor poate fi vzut n figura 2.21.
- Folosirea CFRP este din ce n ce mai rspndit, cu toate c nu are o
justificare economica solid, sub forma de fii, benzi sau armturi.
- n cazul n care structura se prezint ntr-o stare avansat de degradare,
soluia optim este nlocuirea acesteia cu o structur nou metalic alctuit dintr-o
grind cu zbrele legat de o plac de beton i tabl trapezoidal. Acest sistem a
fost folosit n multe cazuri la nlocuirea arpantei bisericilor avariate de cutremure
(figura 2.22 a i b)

Figura 2.21. Repararea unei arpante de lemn prin dispunerea de gusee
metalice

Figura 2.22. Acoperi nou de metal n cazul unei biserici restaurate

47
III. INTARIREA nivelul imediat urmtor reparrii, ntrirea, nu prevede neaprat o
situaie de dezastru a structurii, ns are ca scop s aduc la zi capacitatea portanta
s confere construciei posibilitatea de a face fa unor noi cerine funcionale (noi
ncrcri rezultate dintr-o schimbare a funcionalitii) sau de poziionare (ca
includerea localiti ntr-o zon seismic mai sever).
Consolidarea de ntrire nu prevede n general modificarea schemei de rezisten a
structurii, ci aduce elemente structurale noi cu datoria de a se integra din punct de
vedere static cu elementele existente fr s altereze i s modifice semnificativ
distribuia rigiditilor i a maselor n structur.
Spre deosebire de o simpl intervenie de reparaie, consolidarea poate fi fcut la
diverse trepte de performan ce depind de nivelul de siguran prevzut pentru a fi
atins. Acest aspect face ca aceasta operaie de consolidare s poate fi catalogat,
din punct de vedere a seismic, n dou categorii:
- consolidarea de mbuntire
- consolidarea de adaptare seismic corecta i potrivita
- Consolidarea de mbuntire prevede intervenii asupra ntregii construcii
sau doar a unei pri a acesteia, cu scopul de a obine un grad de sigurana sporit,
fr a modifica excesiv schema static i comportamentul global al structuri. Din
acest motiv mbuntirea vine s repare un element pentru a combate deficiene
localizate, deficiene provenite din proiectarea structuri sau execuia ei ( fig. 3.1 3.2).
- Consolidarea de adaptare prevede n schimb efectuarea unui ntreg
complex de operai necesare s-i asigure structurii capacitatea necesara prevzut
de codurile antiseismice. Ea poate s prevad chiar i modificri ale schemei statice,
cu modificarea complet a comportamentului global. Caz n care intervenia intr n
domeniu restaurri restructurri (figura 3.3 i 3.4)

48




Figura 3.1. Operaie de mbuntire a
unei mbinri stlp rigl prin sudarea
de elemente suplimentare
Figura 3.2. mbuntirea
comportamentul unui nod de beton
armat prin dispunerea de elemente
metalice

Domenii de utilizare

mbuntirea se aplic n urmtoarele condiii:
- Cldiri supuse la condiii crescute de ncrcri, datorit unei modificri a
destinaiei care implic creterea ncrcrilor utile;
- Construcii existente n cazul crora amplasamentul lor a fost inclus ntr-o
nou zonare seismic, sau au fost schimbate condiiile de stabilire a ncrcrilor
seismice ce duc la majorarea acestora;
- n cazul construciilor cu caracter monumental.
Adecvarea seismic n cazul construciilor monumentale, n special a bisericilor ridic
mari probleme datorit suprafeelor mari libere i a pereilor cu picturi care n cazul
unor lucrri de consolidare extinse ar avea de suferit i i-ar pierde din valoarea
artistica.
n acest cadru normele prevd condiii distincte, n care e suficient doar o
mbuntire a structuri sau e necesar o adecvare antiseismic riguroasa.
Aceast ultim prevedere se aplica n urmtoarele cazuri:
- supraetajri sau extinderi ce au ca efect creterea volumului i a ariei utile;
- creterea ncrcrilor i modificarea cerinelor funcionale rezultate n urma
modificrii destinaiei;
49
- cnd transformrile necesare pentru consolidarea cldirii modific
substanial schema static a construciei existente sau n esena modifica
comportamentul global;
Adecvarea poate fi evitat n cazul n care ncrcrile nu se modific i n cazul
operailor de consolidare a construciilor cu caracter monumental. n aceste cazuri e
suficient s ne limitam la intervenii de ameliorare, ce includ tehnici cu un impact mai
redus asupra construciei existente.
50

Figura 3. 3. Sisteme de contravntuiri metalice pentru adaptarea seismic a
structurilor de beton armat n cadre

Detaliile tehnice ale interveniei

- Pentru a obinere diferite nivele de ntrire, de la simpl mbuntire a
comportri elementelor pn la conformarea antiseismic a ntregii structuri cu
modificarea rspunsului global, pot fi folosite aceleai tehnici ca i n cazul reparrii,
dar cu un grad de consisten i de generalizare mai mare.
- Soluiile bazate pe utilizarea oelului sunt cele mai utilizate pentru a obine
o mbuntire a comportamentului static a structurilor din zidrie sau beton armat.
- n ultima vreme au fost aplicate soluii bazate pe utilizare FRP, obinndu-
se rezultate bune n cazul structurilor din zidrie sau beton armat.
- Sisteme de contravntuiri metalice sunt des folosite n conformarea
seismic a structurilor din zidrie sau beton armat ( figura 3.7 i 3.8). Aceste sisteme
i propun optimizarea rspunsului structurii la aciunea seismica prin creterea
rezistenei i a rigiditii ansamblului structural la fore orizontale. Pot fi folosite att
sisteme bazate pe contravntuiri centrice i contravntuiri excentrice. Utilizarea
contravntuirilor centrice (crucea sfntului Andrei) ofer o cretere semificativ a
rigiditii cu o cretere neglijabil a greutii. n anumite cazuri sunt preferate sisteme
de contravntuiri mai puin rigide, cum ar fi cazul contravntuirilor excentrice care
ofer o cretere considerabil a ductilitii ultime. Unul din avantajele sistemului
const n faptul c nu necesit construirea de fundaii noi, independente, ns
51
necesit o reevaluare a fundaiilor existente la nou comportare global a structurii.
O atenie deosebita trebuie acordat conexiunii dintre elementul de beton i sistemul
metalic deoarece mbinarea constituie un element vulnerabil n timpul unui seism.


Figura 2.5. Staie - electrica Ungaria Figura 2.6. Biserica n Avelino (Italia)


Figura 2.7. Apartamente n Santa
Monica (California, SUA)
Figura 2.8. Cldire n Tessaloniki
(Grecia)

- Tot din categoria sistemelor bazate pe contravntuiri sunt i cele ce
utilizeaz tehnologi moderne: contravntuiri metalice cu mpiedecarea pierderii
stabilitii (steel buckling restrained bracing BRB figura 3.10), contravntuiri
realizate din aliaje cu memorie de forma (shape memory alloy bracing SMA-B
figura 3.11), sau cu oel cu limit joas de curgere (low yield steel) sau panouri
rigidizate din aluminiu pur (pure aluminum stiffened panel) (figura 3.12).
52

Figura 3.9. Structura de beton armat
consolidata cu EBF
Figura 3.10. Structura din beton armat
consolidata cu BRB
Teste experimentale efectuate la Bagnoli, Napoli (Italia)



Figura 3.11. Structur din beton armat
ntrit cu ajutorul contravntuirilor SMA
Figura 3.12. Panou de aluminiu folosit
pentru consolidare

- Tehnologiile acceptate n cazul consolidrilor pot fi reprezentate schematic
n matricea urmtoare. Se poate observa ca nu toate materialele sunt potrivite pentru
a fi folosite n interveniile de consolidare asupra anumitor tipuri de structuri definite
de materialul din care sunt executate. Utilizarea unor materiale diferite de materialul
ce constituie structura de rezisten a cldirii dau natere la aa numitele tehnologii
mixte bazate pe conlucrarea materialelor diferite, se formeaz astfel noi materiale
compuse (tabelul 3.1):
Noi materiale compuse
Structura
de
consolidat
Materiale folosite pentru consolidare
Metal Beton Zidrie Lemn FRP
T
i
p

Metal X X
Beton X X X
Zidrie X X X X X
Lemn X X X
Tabel 3.1. Relaia material structur
53
Se poate observa din acest tabel imposibilitatea de-a combina toate materialele, ns
conlucrarea a dou materiale diferite poate avea ca rezultat obinerea unei
comportri mult superioar dect comportarea lor individual.
Din posibilitile enumerate mai sus nu toate ndeplinesc una din cerinele devenite
fundamentale n abordarea modern a filozofiei de consolidare, i anume
reversibilitatea. Aceast cerin devine obligatorie n cazul interveniilor asupra
construciilor cu caracter monumental.
Dac proiectantul decide folosirea unor tehnici ireversibile este foarte important s ia
n calcul urmtoarele aspecte:
- compatibilitatea care se refer la proprietile mecanice ale materialului
utilizat n consolidare n relaie cu structura de consolidat ( rezisten, deformabilitate,
coeficient de dilatare termic etc.)
- durabilitatea se refera la caracteristicile materialului noi care trebuie s
fie comparabile cu materialele existente, tradiionale.

Exemple de aplicare

1. Cldirea Sigma Coating din Agnano, Napoli
Schimbarea destinaiei unei hale industriale a necesitat modificarea capacitii
portante a structurii, deoarece ncrcarea utila a fost majorata de la 2 kN/m
2
la 20
kN/m
2
. Structura original era alctuit din cadre de beton armat, cu doua etaje, cu
fundaii izolate sub stlpi. Operaiile de consolidare au constat n: (Mazzolani &
Mandara, 1991):
- transformarea fundailor, din fundaii izolate sub stlpi intr-o grind de beton
armat;
- creterea rezistenei axiale a stlpilor prin dispunerea de profile suplimentare
formate la rece (figura 3.13);
- creterea rezistenei la ncovoiere prin dispunerea la partea superioar a
grinzii de beton existente a unei plci de beton de 20 cm, realizarea conlucrrii
acestora, i lipirea la partea inferioar a unei plci metalice, conectate cu partea
superioara prin legturi verticale, tirani metalici (figura 2.14).

54

Figura 2.13. Consolidarea unei fundaii
izolate de beton armat
Figura 2.14. Consolidarea unei grinzii de
beton armat

2. Cldire de beton armat la University of California, Berkeley (USA)
Dup seismul Loma Prieta din 1989 din California, multe cldirii din Berkley au fost
ntrite prin dispunerea de sisteme de contravntuiri metalice (Mazzolani & Ivanyi,
2002). Cldirea principal a Universitii constituie un exemplu semnificativ de
utilizare a contravntuirilor metalice prin alctuirea unei reele dispuse pe nlimea a
dou etaje, ce a avut ca finalitate att creterea rezistenei ct i oferirea unui nou
aspect estetic-arhitectural vechii faade (figura 3.15). Acelai sistem de intervenie,
bazat pe acelai principii structurale, a fost aplicat i n cazul unui cmin studenesc
(figura 3.16) i n cazul unei parcrii auto (figura 3.17).



Figura 3.15. Cldirea Universitii Berkley
(California), conformat seismic prin
dispunerea de contravntuiri metalice
Figura 3.16. Cmin studenesc Berkeley
(California)
55

Figura 3.17. Parcare auto n Berkeley
(California). Detaliu unei prinderii la baz
Figura 3.18. Hala metalic industrial n
Bagnoli (Napoli)

3. Hala industrial ILVA n Bagnoli, Napoli
Cutremurul din noiembrie 1980 a prins construcia n faza de execuie (figura 3.18)
fiind proiectat dup prevederile normelor anterioare. Dup acest eveniment,
amplasamentul a fost inclus ntr-o nou zonare seismic i astfel structura nu mai
ndeplinea cerinele de cod. n consecin a fost necesar o adaptare dpdv seismic al
halei n conformitate cu normele italiene. n urma calculelor s-a stabilit ca structura nu
garanteaz o rezisten suficient n direcie longitudinal. Datorit concepiei
stlpilor, ncastrai pe direcia transversal i articulai pe direcia longitudinal, a fost
posibil limitarea interveniei numai pe direcia longitudinal. Singurele intervenii
structurale necesare au constat n conectarea bazei stlpilor contravntuii printr-un
sistem metalic de legtur i ntrirea seciunii contravntuirilor. (Figura 3.19).


Figura 3.19. Conectarea structurii la nivelul fundailor


56
IV. RESTAURARE nivelul de consolidare cu caracterul cel mai general este
restructurarea, care constituie modificarea parial sau total a schemei de distribuie
a volumelor, i implic modificarea radical a schemei statice iniiale, originale.
Aceasta se efectueaz cnd este nevoie de modificarea destinaiei care reclama noi
spaii funcionale, noi volume, sau cnd aducerea capacitii la nivelul impus de
norme este imposibil fr modificarea substaniala a scheletului de rezistena
existent (figura 4.1 i 4.2).
Privitor la tehnica de restructurare:
- intervenii ce golesc structura iniiala i construiesc una nou n interior;
- extinderi alctuite din supraetajri sau anexri laterale de corpuri noi;
- amplasarea unei structuri noi n cea existent;
- nlocuirea unor elemente cu o greutate mare cu altele mai uoare.




Figura 4.1. O nou structur metalic
inserat n interiorul unei cldirii de b.a.
(Cant, Como, Italia)
Figura 4.2. Inserarea unui etaj
suplimentar n cadrul unei construcii
existente (Amstelveen, Olanda)

Contextul istoric. Situaia n trecut. Tendine actuale.

Dezbaterile culturale pe baza formelor i criteriilor de restaurare structural a
cldirilor i au originea de nc acum 2 secole, mai exact din a doua jumtate a
secolului XVII, cu nceperea studiului sistematic al materialelor i a aplicrii lor n
domeniul construciilor. La baza diferenelor de opinie, care au dat natere la attea
57
polemici seculare, au stat cteva echivocuri de natura culturala, nu numai structural,
care au investigat procesul de restaurare la modul global i nu doar cu privire la
aspectele structurale. n primul rnd, o ambiguitate provine chiar de la cuvntul
restaurare (italian restauro) lat. re-sisto care semnific a construi, a ridica, a
nalta, a face, unde prefixul re - poate nsemna resistematizare, recuperare,
redobndirea status quo ante, ns chiar i revizuirea, transformarea,
reinterpretarea menit s ridice, n concepia secolelor trecute, ideea necesitii
adaptrii la noile exigente statice i funcionale.
Conservarea, valorilor monumentale, ca un martor a unor timpuri istorice
trecute.
n procedura de restaurare creativitatea i inventivitatea artistica-arhitecturala
trebuia eliminat, pentru pstrarea intacta a filozofiei i a atmosferei iniiale,
eliminnd orice posibilitate de modificare.
Intervenia trebuia axata doar pe refacerea i optimizarea structurii de rezistena, o
simpl consolidare static.

n ziua de astzi se ncearc o refuncionalizare a construciei astfel nct lucrarea de
intervenie s ofere trecutului o nou vitalitate care s-i sporeasc valoarea
intrinseca.
Problema major aprut este cum s punem n valoare noi spaii, noi volume fr
s atenuam sau s ascundem elementele deja existente. Se poate folosi
contrapoziia, contrastul, chiar tonuri violente, forme profund diferite, care s lege
elementele noi de cele vechi, nscndu-se o expresivitate nou prin contrastul de
forme, dimensiuni, culori.
Se intuiete n acest mod c o operaie de consolidare static se caracterizeaz prin
cunoaterea materialului, a formei, a tehnologiei, astfel nct lucrarea de consolidare
s poat da natere unei celule individuale, dar n acelai timp s fie capabil s
dialogheze constructiv cu toate celelalte elementele, cu care face parte integrant
dintr-un organism unitar. Se poate chiar privi, la extrem, actul de consolidare ca o
subspecie arhitectonica.
Filozofia consolidrii dup al doilea rzboi mondial a fost evideniata n diverse carte:
- Carta internaionala pentru restaurri de la:
o Paris (1957)
o Veneia (1964)
58
o Italia (1972)
o Conservare i restaurare (1987)
Aceste documente internaionale prevd c opera de restaurare poate avea un
caracter formal bine individualizat, distinct, ea fiind capabila s se fac remarcat n
raport cu patrimoniul existent prin zveltee, lejeritate, uuri.
Se pot folosi structuri statice individuale, autonome cu caracter prefabricat i deci
reversibile. n acest context folosind aceste premise lucrrile de restaurare i gsesc
perfect legitimitatea.

Bazele abordrii metodologiei de intervenie

Generaliti

Funcie de nivelul de intervenie cerut consolidarea poate fi clasificata n dou
categorii distincte:
- consolidarea de conservare
- consolidarea de remediere

Intervenii de conservare

Acest tip de intervenie vine n general s fie fcut cnd nu se prevede modificarea
destinaiei sau cnd nou destinaie nu necesita spaii noi, o refuncionalizare sau
remprire a spaiului interior.
Se aplic n cazul n care exigene de ordin arhitectural sau urbanistic mpiedic sau
nu permit o revizie substaniala a schemei originale, cum ar fi cazul prezenei unor
opere de arta de neatins (fresce, statui etc.) ce oblig n mare parte pstrarea
osaturii iniiale i cnd exigenele de ordin arhitectural sau urbanistic fac imposibil
obinerea de noi volume chiar cu modificarea uoar a schemei existente .
Din aceste motive acest tip de intervenie se numete conservativ (de conservare) i
se aplica n cazul operelor de mare valoare artistica i monumentala, al cror
caracter formal trebuie conservat i pstrat cu mare respect, sau a cldirilor care i-
au terminat stagiul operativ i trebuie recuperate calitile lor statice i funcionale.
Procedurile ce se nscriu n aceasta categorie de intervenii urmeaz doar
consolidarea elementelor, consolidarea pariala sau integral a componentelor
59
structurale perei, planee, acoperi etc. n relaie cu nivelul de intervenie
prevzut n consolidare reparaie sau ntrire cu sau fr adaptare antiseismic
ns fr nici o modificare a schemei statice sau a volumetriei.
Astfel trebuie gsite soluii tehnice care s se armonizeze perfect cu structura
existent fr s interacioneze cu structura existent, n sensul de-ai altera echilibrul
arhitectonic existent. Din acest motiv oelul poate fi materialul optim din considerente
tehnice i nu att economice.
n cazul materialelor metalice, rezistena ridicat, greutatea redus, dimensiunile
reduse, tehnologia uscat de asamblare i montaj constituie n fapt o integrare
fericit a noilor elemente structurale n ansamblul existent. Tehnologia de execuie
are un grad minim de interferena cu activitatea din interiorul construciei aceasta
putnd continua nestingherit chiar n timpul execuiei consolidrii.

Intervenii de remediere

Se impune n cazul adoptri unei noi destinaii, diferita de cea iniiala. Implic
modificri substaniale a schemei de rezistena precum i a volumetriei interioare.
Datorit acestor modificri importante a schemei de distribuie a ncrcrilor precum
i a mpririi interioare, chiar i structura portant poate suferi modificri importante
n timpul revizuirii, funcie de schema tehnologic adoptat i materialele folosite. n
general, aceast categorie a interveniilor de remediere se poate confunda cu
intervenia de restaurare.
O analiza a caracteristicilor interveniilor de remediere poate duce la o divizare,
clasificare individuala a fiecrei categorii de intervenie caracterizat de anumite
filosofi, metodologii i operai specifice. Toate aceste operai se ncadreaz n
categoria operaiilor de remediere i implic n general o sensibila modificare a
schemei statice i a funcionalitii iniiale.

Clasificarea metodelor de intervenie n:
- Golirea
- Inserarea
- Extinderea
- Uurarea
60
Primele doua prevd o alterare a structuri, a distribuiei ncrcrilor, a spaiilor
interioare, prin construirea unei noi structuri, eventual static independenta, n
interiorul structurii existente (inserare) sau substituirea parial sau total a structurii
existente cu una nou (golire).
Extinderea prevede modificarea volumetriei externe n sensul creterii acesteia, cnd
este nevoie de noi spaii pentru a satisface noile exigene funcionale.
Reducerea greutii opus fa de operaia de extindere aceasta prevede reducerea
volumului sau eliminarea anumitor elemente, ansambluri, pri pentru crearea de noi
spaii sau pentru ndeprtarea de ncrcri suplimentare. Ea poate aciona n sensul
nlocuiri unor elemente grele de beton, zidrie sau lemn cu unele de metal n acelai
scop declarat de uurare.
Spre deosebire de intervenia de conservare n care noul i vechiul coexista i pun n
valoare structura existent, n cazul interveniei de remediere opera nou i ceea ce
rmne din opera veche i conserv distinct individualitatea i identitatea prima cu
funcie static i a doua cu valoarea arhitecturala.
Se pun astfel n relief interveniile fcute cu un alt tip de materiale i tehnologii, astfel
nct oelul se potrivete perfect cu cerinele enumerate.

Detalierea i descrierea tipurilor de restaurare

1. Golirea

Const n substituirea total sau parial a structurii interne a unei cldiri n scopul
schimbrii destinaiei i a concepiei structurale.
Se impune n cazurile n care motivaii de tip arhitectural i urbanistic impun
conservarea, pstrarea faadelor sau este nevoie de o modificare a structurii mult
prea drastic pentru a face fa noilor exigente structurale i funcionale.
Obiectul golirii o fac de obicei construciile aflate n centrele istorice ale oraelor,
construcii cu o poziie privilegiata, preferndu-se n anumite cazuri pstrarea
faadelor vechi din motive de imagine (cu ar fi cazul bncilor). Se prefer n cazurile
n care consolidarea structurii existente ar fi mult prea dificila din punct de vedere
tehnic sau mult prea costisitoare. n acest caz nou structur independent, cu
fundaii proprii constituie o susinere pentru faadele rmase, lipsite acum de scopul
lor static i pstrate din considerente estetice (figura 4.3).
61
Filozofia moderna impune ca structura nou s fie construita cu tehnici moderne
avansate i materiale noi, performante, ceea ce nc o data constituie un argument
forte pentru utilizarea oelului rezistena, performanta, adaptabil la noile tehnologi i
flexibil la orice schem structural ce necesita o execuie rapid i o manevrabilitate
n spaii nguste.
Datorita dimensiunilor reduse ale elementelor de metal se obine o maximizare a
disponibilitii de spaiu i n consecina a funcionalitii.

Figura 4.3. Exemplu de golire (Zurich, Elveia)

2. Inserarea

Se pot grupa n aceast categorie de lucrri toate operaiile, interveniile care
presupun adugarea de elemente structurale adiionale, n interiorul structurii
existente.
O caracteristica a acestei intervenii este meninerea la vedere a elementelor
adugate avnd astfel o expresivitate proprie. Aceste operaii trebuie s respecte
identitatea arhitecturala a constriciei existente.
Se efectueaz n general cnd se dorete mbuntirea funcionalitii interioare i
d natere la noi spaii utile sau poate fi conceput pentru optimizarea static a
construciei existente, prednd o parte din ncrcri structurii inserate (figura 4.4)
n acest tip se pot nscrie multe soluii arhitecturale i structurale:
- introducerea unui etaj intermediar (mezanin) n scopul de-a mbuntii, de-a
mrii suprafaa circulabil n interiorul unui volum existent,
62
- introducerea unui pu de lift pentru mbuntirea fezabilitii construciei sau
doar pentru adecvare la noile cerine mai servere a normelor de siguran,
- structuri de susinere a acoperiului sau a etajelor superioare, construite cu
fundaie proprie pentru a nu aduce structurii existente ncrcri excesive
- schelet autoportant destinat la muzee sau echipament de expoziii.


Figura 4.4. Exemplu de inserare (Genoa, Italia)

Utilizarea oelului se impune n cazul interveniilor de inserare datorit necesitii de a
prezerva caracterul structurii existente ce necesita adugarea de structuri zvelte,
uoare i uor de ndeprtat cnd este nevoie, reversibile.
Din aceste motive inserarea unor structuri neautonome din punct de vedere static, ce
descarc pe structura existent, necesita utilizarea de materiale uoare care s nu
solicite excesiv structura existent i caracterul reversibil, foarte important, n cazul n
care se dorete ndeprtarea structurii metalice cu caracter provizoriu.

3. Extinderea

Const n construirea unui nivel deasupra celor existente sau lng cldirea
existent n msura s modifice volumetria globala iniiala. Modificarea poate s fie
fcut pe vertical sau pe orizontal.
Vine efectuat cnd noi exigente funcionale cer crearea din noi spaii a cror
funcionalitate vine n continuarea destinaiei cldirii existente.
Cnd vin construite noi nivele deasupra cldirii intervenia poart numele de
extensie verticala sau supraetajare. Acesta constituie cazul cel mai delicat de
extindere depinde de configurarea n plan i n elevaie a noi mase adugate,
63
necesita o examinare atenta a condiiilor statice ale structurii existente pentru a
decide dac este sau nu necesar consolidarea acesteia. Din acest punct de vedere
evaluarea gradului de sigurana poate fi foarte complex i anevoios, n special n
cazul structurilor construite n epoca trecut a cror schelet de rezistena este
alctuit din perei structurali de zidrie, caz n care trebuie procedat la o analiza de o
mare acuratee pentru a cunoate toate aspectele morfologice i de rezistena ale
structurii existente.
Extinderea pe vertical (figura 4.5a)
Intervenia de supraetajare poate fi efectuat doar dac exista un surplus de
rezisten din partea structurii existente, sau se opteaz pentru consolidarea
acesteia n scopul de-ai oferi o capacitate adecvat pentru a face fa noilor
ncrcri. Acesta constituie o intervenie foarte delicat att pentru caracterul
extensiv, fapt ce implic toate elementele structurale, ct i pentru dificultatea de-a
prevedea comportamentul efectiv al structurii supraetajate. Problema devine i mai
stringenta n zonele seismice, unde evaluarea comportamentului global al edificiului
sub aciunea dinamic a cutremurelor este sensibil modificata de prezenta unor noi
mase ineriale la partea superioara a construciei.


Figura 4.5. Exemple extindere vertical (a. Toronto, Canada) i
extindere orizontal (b. La Villette, Paris)

n acest caz este mai oportun ca structura de extindere s nu interfereze cu structura
existent, pentru a nu compromite echilibrul static; structura de susinere a
supraetajrii s fie independent de structura principal, existent i s transfere
ncrcrile suplimentare, provenite din extindere, direct fundaiei prin intermediul unor
elemente portante verticale poziionate la exteriorul sau interiorul cldirii. Acesta
problematica determin alegerea schemei tehnologice n opoziie cu alegerea unor
materiale ct mai uoare cu randament structural i mecanic maxim n modul de-a

64
modifica ct mai favorabil comportamentul construciei. nc odat oelul rezult a fi o
alegere foarte potrivit n gradul de-a oferi o soluie excepional i raionala. n cazul
n care structura existent este capabil s preia ncrcri suplimentare, greutatea
redusa a confeciei metalice face ca aceasta s scuteasc la maxim risipa de rezerv
de rezistenei. Chiar cnd se opteaz pentru o supraetajare susinuta de o structura
static independenta, alegerea oelului se va dovedi corecta prin reducerea
concentrrii de mase ineriale la partea superioara.
Extinderea pe orizontal (figura 4.5b)
n fine, n cazul n care sunt adugate noi volume n continuarea cldirii - fiind vorba
n acest caz de o extindere laterala intervenia i asum de cele mai multe ori
caracteristicile construciei existente. n acest caz problemele sunt mai mult de ordin
estetic dect structural, datorita necesitii de-a acorda limbaje arhitecturale foarte
diferite. Chiar i n acest caz folosirea oelului s-a dovedit potrivita, cum o
demonstreaz multele lucrri de aceasta spea.

4. Reducere a greutii

Din motive clare reducerea greutii este diametral opus supraetajrii, n cazul n
care poate prevede chiar demolri, pariale sau totale, al unuia sau mai multor etaje
ale cldirii. i propune reducerea strii de tensiune n interiorul elementelor
structurale existente. n realitate se poate da termenului de uurare un neles mult
mai amplu, n general orice operaie ce vine s reduc greutatea proprie a cldirii cu
un oarecare aport la mbuntirea aspectului funcional. n acest spirit n categoria
aceasta fac parte i operaiile de substituire, nlocuire a acoperiurilor (figura 4.6), a
nvelitorilor i chiar a tuturor tipurilor de elemente structurale.
De exemplu, o golire pariala, care privete doar local scheletul de rezisten al
cldirii cu o substituirea, nlocuirea elementelor structurale cu unele mai uoare
poate fi ncadrata n strategia de reducere a greutii.
Acest procedeu are un mare impact favorabil n cazul construciilor situate n zone
seismice prin certul avantaj de-a reduce masele structurale de la nivelele superioare
i datorita posibilitii de-a regulariza, de-a uniformiza distribuia n plan i pe nlime
a maselor, reducnd astfel efectele de torsiune.
Astfel de intervenii ce prevd nlocuirea elementelor structurale, i nu ndeprtarea
lor din ansamblu construciei, vin s devin practice n urmtoarele condiii, cnd
65
vechile arpante greoaie din lemn sunt nlocuite cu o nou structura mai uoara, ca
i n cazul refacerii ntregii nvelitorii. Din nou oelul se dovedete a fi foarte potrivit
datorit greutii reduse a structurilor care pot nlocui arpante, acoperiuri, scri i
nvelitorii obinnd nu numai o structura mai uoar ci i mult mai eficient din punct
de vedere structural.
Este de subliniat n particular posibilitatea, deloc de neglijat sub aspect economic,
de-a profita de ctigul obinut prin reducerea greutii, ce se poate obine prin
simpl nlocuire a elementelor structurale grele sau puin eficiente, prin substituirea
arpantei cu confecia metalic, prin creterea capacitii portante a cldirii, i
anume: o uurare consecventa poate elimina necesitatea consolidrii altor elemente,
care nu fceau fa n situaia existent. (structura verticala) economisind timp i
bani.



Figura 4.6. Exemple de reducere a greutii prin nlocuirea acoperiurilor (a.
Muzeul din Rivoli, Torino, Italia; b. Fabric Mongiana, Italia)

Domenii de utilizare i detalii tehnice

Restaurarea se aplic, n mod raional, n una din urmtoarele situai:
- cnd modificarea destinaiei i a structurii interioare necesit adugarea,
introducerea de noi spaii, volume i arii utile,
- cnd cerinele impuse de norme implic modificarea structurii de
rezisten,
- n cazul structurilor cu avarii importante pentru care simple operaii de
consolidare nu sunt suficiente.
66
Alegerea acestor metode de consolidare trebuie s in seama de aspectele
prezentate mai jos;
- n situaia n care obiectul consolidrii l constituie o cldire de interes istoric
se impune utilizarea de tehnologii reversibile,
- n spiritul teoriilor moderne de restaurare, conservarea construciei existente
prin integrarea unor lucrrii reversibile i cu o individualitate clar reprezint un
criteriu de baz pentru orice intervenie,
- din aceste raiuni oelul i tehnologiile aplicate n cazul construciilor metalice
ofer rspunsul la aceste cerine prin caracterul modern i reversibil i n particular
prin abilitatea de a se armoniza cu materialele vechi, crend sisteme structurale
unitare.

Exemple de aplicare

Golire (Palatul Tribunalului din Ancona, Italia)

Restaurarea Tribunalului din Ancona este un exemplu emblematic de golire. Cldirea
a fost golit i restructurat, n timp ce faadele din zidrie de crmid au fost
meninute, pstrnd stilul neo-renascentist al operei. Patru turnuri din beton armat de
9 pe 9 m, incluznd casa scrilor, puul liftului i utilitile, au fost amplasate n
colurile incintei delimitate de faadele rmase. Rolul structural al acestor turnuri este
de a prelua ncrcrile verticale provenite de la sistemul acoperiului i de la
planeele suspendate, precum de a oferii rezistena necesar n cazul unui seism.
(figura 4.7). Sistemul de patru planee suspendate este compus din grinzii metalice
i plac de beton armat cu tabl cutat. Planeele sunt dispuse n patru zone de 9 x
20 m ntre cele patru turnuri. n figura 4.8 se poate observa n detaliu acoperiul
cldirii alctuit dintr-un sistem de grinzii metalice.

67



Figura 4.7. Turnul i planeele
suspendate de la Tribunalul din
Ancona, Italia
Figura 4.8. Grinzile cu zbrele de la
partea superioar a Tribunalului din
Ancona, Italia

Inserare (Palatul Ducal din Genoa, Italia)

n secolele trecute aceast structur a avut de suferit o mulime de schimbrii
de destinaie care au condus la o stare de degradare avansat a structurii de
rezisten. n fapt, incendiile din 1591 i 1977 i daunele suferite n timpul
bombardamentului din 1942 au fcut necesar restaurarea static a construciei.
Utilizarea pe scar larga a oelului a fost justificat de necesitatea de a diferenia
prile noi de cel vechi cu ajutorul unei serii de intervenii capabile s ofere cldirii un
aspect modern.

68

n particular, au fost efectuate i lucrrii de
inserare. Dintre ele merit amintite:
- nou ramp suspendat a scrii ce
leag Loggia degli Abati cu Torre di
Palazzo (figura 4.10).
- un amfiteatru alctuit n ntregime
din grinzi metalice curbate,
- sistemul articulat n interiorul casei
scrii de serviciu i mezaninul intermediar (
figura 4.9 a i b).
Rampa suspendat este prinsa la partea
superioar a Palatului de acoperiul acestuia
alctuit dintr-o grind cu zbrele.
Fiecare din aceste lucrri este conceput n
aa fel nct s interacioneze ntr-un mod ct
mai puin agresiv cu structura existent.
Figura 4.10. Rampa suspendat de
la Palatul Ducal din Genoa, Italia


Figura 9. Amfiteatru (a) casa scrii i mezaninul (b) Palatul Ducal din Genoa, Italia

Extensie pe orizontal (Facultatea de tiine economice i comer din Torino,
Italia)

Reprezint un exemplu de extensie lateral a unei construcii existente, fostul azil
pentru btrni (figura 4.11). Pentru crearea mezaninului i a casei scrii n interiorul
structurii existente au fost folosite confecii metalice, n deplin respect fa de
cerinele de revesibilitate ale interveniilor de consolidare.
a)

b)
69
n plus au fost create noi spaii, noi volume pentru gzduirea noului amfiteatru. Nou
cldire este caracterizat de o faad modular (figura 4.12) realizat din panouri ce
pstreaz aceiai configuraie a ferestrelor ca i n cazul construciei existente. Fiind
subliniat nc o dat problematica principal a acestui tip de intervenie:
armonizarea arhitectonic.

Figura 4.11. Vedere asupra azilului de
btrni naintea interveniei
Figura 4.12. Nou structur metalic,
adiacent cldirii existente

Extensie pe vertical (Country Club n Briatico, Catanzaro, Italia)

Cldirea existent era o antic fabric de zahr (sec XIII), un exemplu relevant al
arheologiei industriale. Restaurarea a avut ca scop transformarea acestei n acord cu
nou destinaie prevzut pentru activiti sociale i expoziii. Cldirea a avut de
suferit importante daune n urma ultimului cutremur i prezenta eroziunea primului
nivel datorit efectului mrii (figura 4.13). Datorit condiiilor prezentate soluia
reconstruciei cu metode afine a fost exclus. Un nou nivel a fost creat deasupra
pereilor de zidrie existeni, nivel ce transmite zidriei de dedesubt doar ncrcrile
verticale, datorit unor sisteme de rezemare speciale (figura 4.14).

70
Figura 4.13. Vechea cldire din Briatico
naintea restaurrii
Figura 4.14. Country Clubul din
Briatico dup restaurare

Extensie pe vertical (Cldire n Toronto, Canada)

Cldirea original avea 6 etaje i era construit din cadre de beton armat (figura
4.15). A fost proiectat s fie extins cu nc patru nivele, de asemenea din beton
armat.
Dup civa ani supraetajarea a nceput, ns a fost schimbat materialul n locul
betonului armat fiind folosit oelul. Datorit avantajelor oferite de tehnologia oelului n
loc de 4 etaje, a fost posibila supraetajarea cu nc 8 etaje, rezultnd astfel o
construcie de 14 nivele (figura 4.16).


Figura 4.15. Cldirea original
Figura 4.16. Cldirea dup
supraetajare

Reducerea greutii (Centru cultural n Succivo, Caserta, Italia)

Fosta cazarm a carabinierilor a fost transformat n muzeu de antichiti i centru
cultural. Schimbarea n destinaia cldirii, mpreun cu cerinele de mbuntire
71
static, cerea crearea de spaii adiionale i n acelai timp reducerea greutii.
Pentru a rspunde la ambele cerine, att celei statice, ct i celei funcionale,
arpanta original a construciei a fost nlocuit de o nou mansard metalic (figura
4.17) alctuit dintr-o succesiune de grinzi Vierendeel, cu patru elemente verticale,
suficient de nalte pentru a permite utilizarea mansarde n conformitate cu destinaia
prevzut (figura 4.18). Cu toate c volumul construciei a fost mrit, prin nlocuirea
cu un acoperi mai nalt, greutatea total a construciei a fost sensibil micorat
datorita utilizrii profilelor metalice uoare.

Figura 4.17. Noul acoperi al Centrului
Cultural din Succivo, Italia
Figura 4.18. Noul spaiu creat n
interiorul mansardei

72

5. NOI STRATEGI DE PROTECTIE ANTISEISMICA

1. CRITERI GENERALE

1.1. Introducere
Protecia pasiv a construciilor mpotriva oscilaiilor induse de seism prin folosirea
unor dispozitive speciale este general acceptat ca o tehnic foarte eficient.
Aceasta practic este folosit att n cazul construciilor noi ct i n cazul
consolidrilor celor existente.
Astzi se aplic nc n situatule n care metodele clasice nu au ntotdeauna succes.
Practica curent de proiectare se concentreaz pe creterea gradului de protecie
antiseismic, prin consolidarea i ntrirea structurii portante, mai mult dect pe
ncercarea de a reduce i atenua efectele impactului seismic.
O astfel de procedur necesit o evaluare precis a rspunsului structural la aciuni
de tip dinamic, similare seismelor, n scopul de a calibra optim tipul de intervenite
static de consolidare.
Aceasta procedur potrivit n proiectarea structurilor noi, devine dificil de utilizat n
cazul cldirilor existente, n special a celora cu caracter monumental, deoarece
evaluarea comportamentului seismic al unor construcii cu o tipologie structural este
ambigua greu de modelat, datorit neclaritii schemei statice structurale,
problematici modelrii comportamentului mecanic al materialelor, etc. Toate aceste
aspecte conduc la concluzia c analiza dinamic n astfel de cazuri nu este
funcional, mai ales n cazurile cnd dorim s mizam i pe rezistena post-elastica a
structurii. Din acest motiv aceasta analiz se limiteaz doar la a presupune ca
structura are un comportament perfect elastic - linear i vin neglijate toate cazurile
de nelineariti cunoscute i cele ce in de geometria structuri i cele ce in de
comportamentul inelastic al materialelor. n consecin trebuie limitat analiza la
cutremure minore sau de intensitate medie, ca cele utilizate de obicei n norme, fr
a efectua nici o evaluare asupra rezervei de ductilitate a structurii i nici a nivelului de
siguran a structurii n cazul unor seisme majore.
Limitele cunoscute de aceasta metoda sunt n general doua:
73
- imposibilitatea de a aprecia rspunsul seismic al structuri, mai ales a
modalitilor de disipare prin mecanisme plastice locale, avnd ca i consecin
imposibilitatea de a evalua nivelul de avarie a cldirii dup seism
- necesitatea de a apela la masuri de consolidare mai mult sau mai puin
substaniale care, n anumite cazuri, pot conduce la modificarea complet a schemei
structurale, cu consecine nu tocmai benefice pentru valoarea arhitecturala a
edificiului.
Pe baza acestor probleme este dominant tendina de a face intervenii de tip soft
caracterizate printr-o amploare redus folosind tehnici afine cu cele folosite iniial.
Aceasta atitudine a fost mbriat chiar de norme care definesc dou concepte de
intervenie n cazul construciilor cu caracter monumental: o mbuntire seismic
i o adecvare seismic mult mai riguroasa. Aceste practici, rspndite din raiuni
practice i economice, nu rspund la problemele tipice de sigurana antiseismic.
Tehnica de protejare bazat pe izolarea seismic constituie cea mai recent metod
n ambiana criteriilor de proiectare antiseismic. Aceast tehnic elimin limitrile
impuse de procedura clasic ncercnd reducerea energiei seismice n opoziie cu
ncercarea de-a mari posibilitatea de disipare a acesteia. Aceast tehnic prevede n
esen amplasarea de dispozitive, legate n punctele nevralgice ale structurii, graie
crora o parte din energia cinetic indus de seism este disipat sau n orice caz nu
este transmis n totalitate structurii.
Acest concept nu este nou n aplicaiile inginereti, de exemplu n protejarea
instalaiilor electrice se dispun sigurane, dispozitive capabile s deconecteze
reeaua de generatorul electric n cazul unor suprancrcri accidentale. n mod
analog pot fi privite dispozitivele de reducere n cazul unor ncrcri seismice asupra
unei construcii.
De asemenea s ne amintim de dispozitivele de izolare la ocuri mecanice folosite
pe larg n domeniul ingineriei mecanice, sau s ne gndim la sistemul de amortizare
al autoturismelor ce are ca scop reducerea vibraiilor induse i evitarea transmiterii
acestora la structura de suport. Este vorba n practic de modificarea perioadei
proprii de vibraie a sistemului i evitarea fenomenului de rezonanta.
Cum se va vedea mai n detaliu n continuare, metodologia de izolare seismica poate
fi aplicata n doua abordri distincte:
- cea a perioadei T
- cea a capacitii R
74
Prima consta n reducerea acceleraiilor spectrale obinuta prin modificarea
frecvenei naturale de oscilaie la valori mai reduse. A doua prevede o disipare a unei
prii din energia seismic prin intermediul disipatorilor avnd ca efect reducerea
forelor seismice, a crei valoare maxim este limitata la capacitatea maxim (R) a
dispozitivelor.
Caracteristicile sistemului de izolare seismic l recomand pentru protejarea
seismica a structurilor monumentale n cazul crora soluiile tradiionale nu dau
ntotdeauna rezultatele scontate. Suficient s ne gndim la structurile vechi din
zidrie care sunt departe de-a avea ductilitatea necesara de a face fa unui seism,
i chiar cu msuri de consolidare e greu de atins un nivel de asigurare satisfctor,
sau la lcaele de cult n care orice aciune riguroas de consolidare ar duce la
diminuarea valorii estetico-arhitecturale, sau la structurile a cror destinaie cere un
flux continuu ne fiind posibil ntreruperea activiti pentru a efectua lucrrile de
consolidare. Avantajele izolrii seismice pot fi, pe lng cele ale reducerii ncrcrii
seismice, de ordin economic., cnd limiteaz, reduc operaiunile de consolidare
tradiionale i n consecin i costurile. Se ajunge la avantajul de a putea evalua
comportamentul seismic al cldirii n ipoteza comportamentului perfect elastic -
linear, cu avantajul rapiditii calcului.
Cele doua abordri conceptuale diferite i gsesc implementarea n practic prin
dou tehnici:
- tehnica izolrii structurale
- tehnica de disipare de energie
Tehnica izolrii structurale introduce una sau mai multe discontinuiti pe nlimea
structurii denumite planuri de izolare. Dac acest plan este plasat la baza structurii
ntre infrastructur i suprastructur, tehnica poart numele de base isolation
izolarea bazei.

1.2. Evoluia criteriilor de proiectare antiseismic

Primele ncercri tehnice de a limita efectele seismelor dateaz de la nceputul
secolului XIX, perioada n care au prins forma primele norme tehnice, emanate ca
rezultat al evenimentelor telurice dezastruoase.
Aceste norme prevedeau n general reguli constructive i vroiau n general s
limiteze nlimile i masele n joc. Puine instrumente de calcul erau puse la
75
dispoziie, aceste norme fiind grosolane i aproximative i au fost penalizate de
evenimentele seismice ce au urmat.
A trebuit s se atepte pn dup al doilea rzboi mondial pentru a aprea proceduri
bazate pe metodologii riguroase de analiz structur, bazate pe evaluarea realist a
forelor seismice, ineriale. Chiar i aceast abordare s-a dovedit a fi insuficient
pn la apariia tehnologiei avansate de calcul, deoarece calculul era foarte laborios.
Aceste limitri se reflectau de asemenea i asupra evalurii forelor ineriale, care
erau determinate prin metode simplificate presupunnd o ncrcare seismica
modest. Aceasta alegere era impus de necesitatea de a efectua o analiz
structural limitat la faza elastic i relativ la valoarea convenional a aciunii
seismice, care de multe ori se afla sub valoarea real a seismului. Alte limitri tipice
erau legate de imposibilitatea de a diferenia distribuia forelor seismice funcie de
tipologia structurii, de destinaia construciei i terenului de fundaie. n alta ordine de
idei, necesitatea de a conduce calculul structurii pe fiecare nivel separat (datorit
imposibilitii de-a rezolva o structur cu un grad mare de nedeterminare static)
afecta cu mult modelul de calcul.
Doar n ultimele trei decenii, odat cu perfecionarea instrumentelor de calcul i cu
mbuntirea cunotinelor despre comportarea structurilor sub aciuni seismice, s-a
conturat o filozofie de proiectare antiseismic bazat pe conceptul de ductilitate
structural, nelegnd prin aceasta capacitatea sistemului structural de a disipa
energie seismica prin formarea unui mecanism de deformare plastic.
Graie fundamentri clare a relaiei ntre forele ineriale i proprietile de deformare
i ductilitate a sistemului structural au avut loc mbuntiri substaniale i n cazul
abordri tradiionale, unde de regul era efectuat doar o analiz elastic a
sistemului oscilant.
Toate aceste dezvoltri recente n metodologia de calcul i de proiectare sunt
succesiv ntlnite n codurile aprute n jurul anilor 70. n mod normal aceasta
abordare nu este scutit de limitri. Acestea se concretizeaz n dificultatea de a
defini nivelul de ductilitate, imposibilitatea de-a garanta pentru o anume tipologie
structural modul adecvat de formare a mecanismului de disipare i necesitatea de a
evalua distrugerile. Aceste lacune se reflecta negativ sub dou aspecte:
- evaluarea gradului de siguran a sistemului structural, care rezult din
cuantificarea dificil a ductilitii efective a structurii;
76
- costul ridicat al construirii i consolidrii structurilor pentru a atinge un grad
ridicat de siguran seismic.
n sinteza filozofia poate fi caracterizat n cele ce urmeaz:
Plecnd de la presupunerea ca impactul seismic poate fi modelat ca un flux de unde
elastice, studiul unei structuri se concretizeaz n analiza unui sistem vibrant supus
la o excitaie cu caracteristici pulsatori. Instrumentul analitic ce-l avem la ndemna,
n cazul acestei abordri, este ecuaia difereniala a micrii seismului, a crei
integrare constituie elementul central n studiul rspunsului dinamic al structurii.
Se pot distinge dou metode de analiz structural n domeniul dinamic care se
deosebesc prin modul de introducere i definire a inputului seismului i prin
procedeul de calcul adoptat.
Primul se bazeaz pe integrarea direct a ecuaiei micrii, stabilite pe baza unui
seism real sau a unui seism artificial de cod, iar al doilea procedeu se bazeaz pe
analiza modal aezata pe baza unui spectru de proiectare. n orice caz ambele
metode se bazeaz pe o serie de ipoteze, care n practic reprezint fundamentul
metodologiei convenionale de proiectare antiseismic.
Prima ipotez se refera la faptul ca toate punctele situate la baza cldirii se afla n
aceiai faz de vibraie. Aceasta nu constituie o limitare prea drastic un tip de
structura multi-etajat, dar poate deveni puin fiabil n cazul unor cldirii cu
dimensiuni nsemnate n plan n raport cu caracteristicile terenului de fundare cum ar
fi construciile monumentale sau podurile cu deschideri mari.
Ipoteza cea mai limitativ este cea care asum, n general, comportamentul linear al
construciei. n acest mod se exclud toate cazurile de nelinearitate cunoscute cum ar
fi variaia geometriei, comportamentul plastic al materialelor etc. Rezult necesar
restrngerea analizei n domeniul elastic n cazul seismelor de intensitate medie,
caracterizate de o perioada de revenire de cteva decenii.
Din alt punct de vedere nu putem admite din motive economice ca structura s se
comporte n domeniul elastic dup seisme majore cu perioad de revenire de ordinul
secolelor, nelegndu-se ca n acest caz structura s sufere daune ireversible, ns
s fi capabil s conserve un nivel de stabilitate suficient pentru a asigura viaa
ocupanilor. Prin urmare verificarea unei construcii la un seism major trebuie s
constea n asigurarea c structura portant dispune de o ductilitate corespunztoare
pentru a disipa partea de energie ce excede resurselor elastice.
77
Din pcate, dat fiind dificultatea de a evalua fiabil comportamentul inelastic al
structurii, controlul ductilitii se rezolv simplu printr-o atenie deosebit n timpul
proiectrii i a execuiei asupra anumitor detalii constructive, care asigura formarea
de articulaii plastice mecanisme disipatoare care raionalizeaz comportamentul
seismic al structurii. E evident c aceast abordare, de tip calitativ mai mult dect
cantitativ, este departe de a avea un spirit ingineresc.
Pe lng imposibilitatea de-a controla energia disipat de mecanismele locale,
degradarea progresiva a rezistenei i rigiditii materialelor, care determin o limitare
a acestor rezultate, trebuie avute n calcul i fenomene ca deteriorarea betonul,
zidriei, despicarea pereilor la intersecie, instabilitatea armaturilor comprimate,
smulgerea armaturii, instabilitatea local sau global a elementelor zvelte etc. Exist
ns i anumite tipologii structurale, dotate cu nuclee sau pri ntrite vitale
funcional care prezint o insuficient posibilitate de a disipa energie sub forma
deformailor plastice, ns n orice caz aceste structuri au un rol favorabil prin
limitarea deplasrilor orizontale excesive i deteriorarea lucrrilor complementare.
n concluzie, abordarea uzual n proiectare implic necesitatea de-a asigura o
suficient ntrire a structurii pentru a rezista unui cutremur de cod. Aceasta filozofie
de strehgthening are cteva aspecte negative:
1. evaluarea resurselor de capacitate post-elastica este imprecis, ceea ce face
practic imposibil orice previziune legat de daunele structurale
2. comport n general costuri ridicate n cazul execuiei, precum i n cazul unor
daune, n operaiile de consolidare; n particular, rezult foarte scumpe n cazul
folosiri unei tipologii structurale care intrinsec au o ductilitate redus.
3. rezult adesea inaplicabil n cazul construciilor cu caracter monumental, n
care scheletul de rezistena nu poate fi modificat dect ntre anumite limite.
4. nu prevede n nici un mod posibilitatea de-a limita impactul cutremurului n
eventualitatea c daunele produse modific ad hoc rspunsul dinamic al structurii.
Se propune analiza unei metode de proiectare antiseismic bazat pe o modificare a
interfeei teren-structur prin dispunerea de dispozitive speciale. Scopul acestei
operaii este de a diminua efectul forelor seismice prin creterea perioadei proprii a
structurii i n consecina diminuarea accelerailor spectrale. Aceasta procedur
poarta numele de izolare seismic i constituie cel mai avansat mod de protecie
antiseismic de pn acum. n acest sens n aceast categorie se pot nscrie toate
aciunile care fac uz de dispozitive disipatoare de energie.
78

1.3. Prerogativele unei structuri conformate antiseismic

Fiecare cutremur a subliniat lipsurile metodelor de proiectare de pn atunci i a
aprut necesitatea de a redefini, de a reevalua cu o mai mult acuratee cerinele
structurale ale construciilor amplasate n zone cu risc seismic ridicat.
Un seism nu reprezint doar un risc pentru vieile omeneti ci i o mare pierdere
pentru patrimoniul construit. Doua cutremure similare n Japonia 1985 (Tokio) i Italia
1976 (Friuli) au avut rezultate diferite, datorita filozofiei diferite de abordare a
calculului antiseismic.
Construciile situate n zone cu risc seismic ridicat trebuie s aib urmtoarele
caracteristici eseniale:
a) Elementele principale ale structurii de rezistena trebuie s posede o
rezisten suficient pentru a face fa fr daune unui seism de o intensitate medie
(pn la gradul 8 Mercalli) cu o perioad de revenire de aa natura nct s poat
lovi construcia cel puin odat n perioada ei de operativitate tehnic i economic
(10-20 ani). Aceasta impune ca n timpul unui seism moderat structura s rmn n
domeniul elastic.
b) Toate elementele scheletului de rezistena (principale i secundare) trebuie s
aib o suficient ductilitate pentru a disipa energia indus de seism fr a atinge un
mecanism local sau global de cedare. n cazul seismelor majore este neeconomic o
dimensionare de aa natur nct structura s rmn n domeniul elastic, astfel se
accept apariia de daune la elementele principale i secundare, n msur s
formeze mecanisme de disipare a energiei.
Aceste prerogative sunt relativ uor de obinut pentru construciile noi cu tehnologii i
metode de calcul moderne, ns n cazul cldirilor vechi realizate cu tehnici nvechite
este mult mai greu s ndeplineasc cerinele de ductilitate. Pe de alt parte chiar
dac prin consolidri i putem mbunti rezistena n domeniul elastic, este aproape
imposibil s le asiguram ductilitatea necesar i un mecanism raional de disipare a
energiei. Deci va trebui s consideram ca astfel de consolidri nu prevd o adaptare
riguroasa la cerinele antiseismice, din motive economice (fiind necesare intervenii
substaniale de revizuire a schemei statice) i din motive tehnice.
n optica strategiei de protecie antiseismic, se nate problematica gsirii unei soluii
satisfctoare pentru a apar operele vulnerabile sau cele de o mare valoare
79
artistic. Un rspuns poate fi gsit prin folosirea izolrii seismice, graie creia se
poate reduce impactul seismului asupra construciei.

1.4. Abordarea energetica a izolrii antiseismice

Pentru a nelege ndeaproape conceptul de izolare e oportun s nelegem
comportamentul energetic al unei construcii supuse la un cutremur. Rezult logic s
ncadram filozofia izolrii n familia mai ampl a controlului creterii energiei
seismice.
A fost pus n eviden posibilitatea de a disipa energie prin intermediul
mecanismelor plastice ce dau caracterul de ductilitate a materialelor i ce constituie o
component de baz n strategia de conformare antiseismic. Toate normele
mondiale recente sunt aliniate la acest concept i adopta acesta poziie, atribuind
caracterului de ductilitate al unei tipologii structurale o important deosebit n
evaluarea aciunii seismice de cod. Noiunea de ductilitate global a unei structuri
deriv din noiunea de ductilitate local: n fapt, comportamentul global ductil depinde
n mare msur de prezenta n componena sa a o serie de elemente cu o ductilitate
local ridicat. Suma acestor ductiliti locale formeaz ductilitatea global.
mbuntind caracteristicile de ductilitate a unei construcii este posibil s operm cu
o reducere convenional a nivelului de intensitate a aciunii seismice, n virtutea
alegerii spectrelor inelastice.
O ductilitate suficient ofer structurii o mare capacitate de a deformabilitate n
domeniul plastic permindu-i astfel s disipeze o cantitate mare de energie
reducnd sensibil intensitatea forelor seismice ineriale induse n structur.
Aceasta abordare ns necesit acordare unei atenii sporite, din cauza urmtoarelor
aspecte:
- dificultatea de a defini cantitatea, de a cuantifica ductilitatea disponibil a
unui sistem structural;
- efectul de ntrire a elementelor nestructurale;
- efectul variaiei perioadei proprii de vibraie n timpul deformrii plastice.
Acest ultim aspect poate conduce la o reducere a ncrcrii seismice de cod pentru
toate perioadele mai mari dect perioada de control.
O proiectare pe baza acestei filozofii de ductilitate structural tinde s duc la
optimizarea sistemelor structurale ale acesteia astfel nct s formeze un mecanism
80
complet de plasticizare cu un grad ridicat de ductilitate (unul din aceste sisteme s
bazeaz pe stlpi puternici i grinzi slabe, deoarece n acest mod se dirijeaz
formarea articulaiilor plastice la capetele grinzilor, asigurndu-se astfel posibilitatea
maxim de disipare a energiei, excluzndu-se n acelai timp riscul de cedare
prematur a construciei ce ia natere la apariia articulaiilor plastice n stlpi).
Pe plan operativ trebuie rezolvat i problema delicat a controlului propagrii
articulaiilor plastice n cadrul structurii datorit degradrii relativ rapide a materialelor
i chiar a controlului procesului de formare a articulaiilor plastice. E dificil s definim
un parametru care s caracterizeze ntr-o manier univoca ductilitatea. Se definete
n literatura de specialitate, ductilitatea global sau de element, ca fiind raportul ntre
valoarea curenta a unui parametru de deformare i valoarea elastic a aceluiai
parametru.
Rezult deci dificil s evaluam ductilitatea unei componente structurale, n care nu se
poate individualiza ntr-o manier net tranzitul de la domeniul elastic la cel plastic. n
fine, n cazul unor solicitri ciclice nu e posibil s vorbim despre un singur factor de
ductilitate, fiind necesar evaluarea degradrii materialului.
Toate aceste limitri pot fi ndeprtate printr-o abordare energetic a problemei, n
care e posibil s inem cont n acelai timp de ductilitatea i de rezistena structurii. n
fapt aceste dou caracteristici sunt direct responsabile de capacitatea de a absorbi
energia cedat de seism. Aceast caracteristic este definit de unii autori ca
tenacitatea sistemului, n modul de-a evidenia faptul c se cumuleaz efectul
ductilitii (locale i globale) cu cel al rezistenei structurii, obinut i prin colaborarea
elementelor nestructurale.
Pentru a clarifica bazele izolrii seismice prin modul de abordare energetic putem
face referire la un sistem cu un grad de libertate SDOF (single degree of fredom),
care presupune o abordare matematic mai uoar cu un grad mare de generalizare.
Rspunsul dinamic al unui sistem SDOF poate fi modelat prin intermediul ecuaiei de
micare:
g
x m kx x c x m = + + prin nmulirea cu x i integrarea sistemului n raport cu timpul se
obine o ecuaie de echilibru energetic, i anume:

) ( ) ( ) (
2
) (
) (
t E
g
t E t E t E
I A x k
dt x x m dt x kx dt x c dt x x m
} } } }
= + +
- Ek(t) energia cinetic a maselor sistemului;
- Ex(t) energia disipat prin amortizarea lineara vscoas;
81
- EA(t) energia absorbit de sistem energia elastic;
Suma acestor energii interne trebuie s fie egale, s compenseze energia de intrare
EI(t) datorata excitaiei externe a seismului.
n general capacitatea elastic de disipare este depit n cazul unor seisme de
mare intensitate, anumite elemente ncep s curg, iar altele s se rup, astfel nct
termenul linear-elastic din ecuaia de mai sus va fi nlocuit de un termen nelinear
funcie de ) , ( x x f ce implic un comportament histeretic de disipare.
Energia absorbit de sistem EA(t) poate fi divizat n dou:
- energia elastic Ee(t)
- energia plastic Ep(t)
Deci n modul cel mai general ecuaia de mai sus poate fi scris n urmtorul fel:
) ( E ) ( E ) ( E ) ( E ) ( E
I p e x k
t t t t t = + + + , iar i mai general ecuaia poate fi scris ca un
bilan al energiei totale schimbate de sistem:
) ( E ) ( E ) ( E
I p x f f f
t t t = +
Suma ntre energia disipat de mecanisme plastice cu un comportament histeretic i
energia disipat prin mecanisme vscoase trebuie s egaleze energia indus
sistemului de excitaia exterioar.
n particular dac forele interne nu depesc capacitatea elastic rezult c Ep=0 i
toat energia seismic este disipat prin mecanisme vscoase. Dac dimpotriv se
dovedete c mrimea Ex este insuficient atunci este nevoie de disipare histeretic,
i se poate considera c ntreaga energie indus sistemului este disipat de
mecanisme de natur plastic. Acest caz este considerat viabil n majoritatea
cazurilor de consolidare:
I p
E E =
Aspectul energetic prezint avantajul de-a trata problema n termeni de input -
output, caracteriznd n mod global comportamentul structurii. Criteriile directoare ale
strategiei de protecie antiseismic pot fi deduse din ecuaia de bilan energetic. Din
aceasta relaie se pot evidenia trei termeni:
1. energia disipat de fenomene vscoase Ex. Se poate crete aceast parte
energetic plecnd de la deplasrile laterale.
2. energia disipat prin fenomene histeretice Ep. Pentru a crete capacitatea de
disipare plastic a sistemului este nevoie de asigurarea unui caracter ductil
elementelor i s ne limitm pe ct posibil fenomenele de degradare mecanic a
82
materialelor. O structur cu Ep ridicat e o structur cu o ductilitatea global ridicat,
echipat cu un numr ridicat de noduri ductile sau de dispozitive cu comportament
histeretic stabil.
3. energia seismic indusa EI. Care poate fi influenat prin intervenii asupra
structuri n special asupra deformabilitii ei.
Strategia corespunztoare punctului 3) este ceea ce denumim izolare seismic. n
literatura de specialitate se grupeaz sub aceasta denumire operaiile care reduc
ncrcarea seismic fr a modifica capacitatea de disipare a energiei. Aceast
strategie a fost n special studiat pentru protecia seismic a structurilor existente
sau n cazul tuturor cldirilor n care operaiile de ntrire erau dificile. Aceste
dispozitive disipatoare pot fi montate fr a modifica esenial scheletul de rezisten
al structurii existente. n esen, dispozitivele de disipare vin montate n punctele
nevralgice ale structurii modificndu-i acesteia rspunsul seismic, ns rmnnd
independente de aceasta. n alt caz particular de izolare seismic pur se ncearc
doar reducerea energiei seismice indus fr a introduce n interiorul ei elemente
disipatoare.
Deci pentru controlul structurii, din punct de vedere al suportului matematic, se
introduce n ecuaia de bilan energetic un nou termen n control de for u. Energia
disipat de acesta fiind
}
dt x u . Aceasta vine prin compensaie s reduc energia
disipat prin curgerea i ruperea elementelor. Aceste dispozitive vin montate n zone
uor accesibile, pentru a face ntreinerea i eventual nlocuirea lor ct mai facil.
Cum a fost subliniat i n paragrafele anterioare controlul vibraiilor produse de surse
exterioare este evident o metod mult mai atractiv dect metodele convenionale
amintite.
Controlul vibraiilor unei structuri poate fi realizat tradiional prin modificarea rigiditii,
modificarea maselor, a amortizrii sau a configuraiei. Noi abordri propun metode
de control prin introducerea de noi fore n sistem.
Aceste metode moderne pot fi clasificate dup cum urmeaz:
- Control activ: cnd anumite dispozitive alimentate la o surs de energie
exterioar, introduc n sistem dup o schem prestabilit anumite fore. Aceste fore
pot fi utilizate att pentru a introduce ct i pentru a disipa energie n cadrul
sistemului. Acest rspuns al actuatorilor este funcie de informaiile transmise de
anumii senzori fizici ce nregistreaz rspunsul structurii. Acest mod de control, dac
83
este destul de popular n rndul construciilor noi, n cazul consolidrii construciilor
existente metoda nu este adecvat.
- Control pasiv: nu necesita surse de energie externe i n general mprtesc
forele ce apar ca rspuns al micrii construciei.
- Control hibrid: este n mod uzual definit ca un sistem compus din elemente active
ct i pasive.
- Control semi-activ: fac parte din clasa controlului activ ns necesita mai puin
energie dect sistemele active convenionale. n general sistemele semi-active nu
introduc n sistem energie mecanic ci garanteaz stabilitatea. Aceste sisteme sunt
vzute adeseori ca sisteme pasive controlabile.

1.5. Cerinele sistemelor structurale izolate

n paragrafele anterioare s-a discutat de cerinele i prestaia unei structurii neizolate,
referindu-ne totui la diverse sisteme care modifica rspunsul seismic i ductilitatea.
n scopul de a avea o prestaie superioar comparativ cu o structura proiectat dup
metodologia tradiional, o structur izolat trebuie s ndeplineasc urmtoarele
cerine:
a) mbuntirea condiiilor generale de sigurana, n sensul de a reduce la minimum
daunele structurale n cazul unui seism major.
b) reducerea forelor seismice considerate de cod n proiectarea structurii, relative la
seisme de intensitate medie.
c) posibilitatea de a adapta sistemele constructive cu ajutorul materialelor
considerate puin ductile, care sunt caracterizate de o rezerv mic de
deformabilitate n domeniul plastic.
d) adaptarea seismic a construciilor existente.

Dac primul punct nu este evident ndeplinit n cazul strategiilor tradiionale, avantajul
structurilor izolate se face simit mai ales n cazul structurilor de o maxim importan
n cazul crora nu sunt admise daune. n cazul construciilor monumentale ce
aparin patrimoniului artistic, a construciilor cu o valoarea economic intrinsec
mare, aplicarea izolrii seismice este justificat pe deplin. Pe de alt parte chiar n
cazul unei abordri tradiionale izolarea seismic prezint un avantaj important i
84
acela c permite efectuarea calculului structural cu fore seismice de-o intensitate
redus, cum prevede punctul al doilea.
Punctul c) permite utilizarea raional i eficient, n domeniul consolidrii, a unor
materiale considerate neductile, ns ieftine, cu mari benefici economice.
Punctul d) pune n eviden o problem important i de interes actual n toat
comunitatea inginereasc mondial, i anume pstrarea i conservarea construciilor
cu caracter istoric i monumental. Adaptarea seismic folosind metode de izolare la
baz nu necesit nici o intervenie, sau intervenie major, asupra structurii de
rezisten existente cu beneficiul evident de-a nu modifica i altera n nici un fel
valoarea arhitectural a edificiului. n acest sens izolarea seismic va fi considerat
nu numai o metoda particular de a salva anumite edifici cu caracter monumental, ci
i o alternativ economic valid la metodele tradiionale ce folosesc materiale
convenionale i la operaiile succesive de ntreinere. n aceast optic se poate
sublinia faptul c izolarea seismic este un rspuns foarte bun n cazul consolidrii
unei largi tipologii de structuri n cazul crora aplicarea metodelor tradiionale ar fi
fost imposibil.
Tehnica de izolare, n cazul construciilor existente, trebuie s asigure, spre
deosebire de tehnicile tradiionale, reducerea substanial a ncrcrilor seismice prin
reducerea energiei seismice, deschiznd astfel noi perspective n conservarea
patrimoniului construit.

1.6. Strategii de proiectare ale sistemelor structurale izolate:

Cum am prezentat i n capitolele precedente, conceptul de lucru al acestui sistem
este urmtorul:
a) modific rspunsul seismic al structurii
b) crete cantitatea de energie disipat
Pornind de la acest mod de lucru sistemele izolatoare pot fi clasificate n urmtoarele
categorii distincte:
1. sisteme structurale izolate la baza. Este vorba de sisteme catalogate n
literatura de specialitate ca base isolation, care au ca scop reducerea ncrcrii
seismice prin creterea perioadei proprii de vibraie. Dispozitivele cel mai des utilizate
sunt legturile elastomerice, dispozitive de plumb.
85
2. sisteme parial izolate. Din aceasta categorie fac parte sistemele care
izoleaz doar o anumita parte a structurii. Un exemplu tipic al aplicrii acestui sistem
poate fi regsit n domeniul podurilor unde sunt izolate elementele de suport.
3. sisteme de control pasiv generalizat. Sub aceasta denumire pot fi regsite o
seam de sisteme aplicative care au de a face cu disiparea energiei prin mijloace
histeretice sau vscoase. Fac parte din aceasta categorie i dispozitivele
oleodinamice.
n urmtorul tabel se prezint o clasificare simplificata a sistemelor moderne de
control structural

n figura urmtoare sunt prezentate cteva tipuri posibile de izolare i poziia
izolatorilor sau disipatorilor n cadrul structurii. Dup o prima analiza se poate
observa dispunerea acestor dispozitive n punctele corespunztoare valorilor maxime
ale deplasrilor generate de aciuni ineriale orizontale.
Sistemele de izolare seismic se pot mpri n 3 mari categorii conceptuale, innd
cont de principiile lor de lucru:
- Sistemele cu mrirea perioadei proprii Period elongation (PE) reducerea
forelor seismice se realizeaz n principal cu ajutorul reazmelor orizontale elastice
flexibile.
- Sistemele barier pentru for Force barier (FB) au o comportare rigid
plastic sau chiar nelinear elastic cu consolidare zero sau foarte sczut. Sistemele
sunt caracterizate printr-o for de prag bine definit ce previne transmiterea ctre
suprastructur a forelor mai mari dect valoarea de prag stabilit
Sisteme moderne de
control al oscilatilor
Control pasiv Control activ Control hibrid
Izolare seismica Disipare de energie
ED
Disipatori cu masa
acordata
Marirea perioadei
fundamentale
Marirea perioadei
fundamentale + disipare de
energie
Forta de prag
Prinderi ED n cadrul
aceleiasi structuri
Prinderi ED ntre structuri
diferite
86
- Sistemele mrire perioadei / disipare de energie Period elongation / Energy
dissipation (PE/ED) reducerea forelor seismice se realizeaz att prin mrirea
perioadei ct i prin disiparea energiei. Ele sunt realizate din reazeme orizontale
deformabile care se comport ca un sistem histeretic nelinear cu capacitate mare de
disipare de energie.

Pentru alegerea sistemului de protecie adecvat este nevoie de luarea n considerare
a urmtorilor factori:
- Nivelul frecventelor proprii a cutremurelor care sunt de asteptat n
amplasament. Dac sunt ateptate componente de amplitudini mari n domeniul
frecventelor joase, izolarea la baza i sistemele cu mrirea perioadei proprii trebuie
n mod firesc eliminate, sistemele pe baza de disipare de energie aprnd ca o
strategie mai fezabil.
- Tipul construciei i sistemul structural. n mod normal izolarea la baza se
aplic n cazul cldirilor cu nlime mic i medie, rigide, n timp ce disipatori de
energie sunt recomandai pentru cldiri flexibile n cadre. Configuraii structurale
specifice pot necesita decizii ad-hoc.
- Necesitatea de a proteja coninutul de frecvente mari ale vibraiilor sau de a
evita panica oamenilor din interiorul construciilor cu aglomerri de persoane. n
aceste cazul izolarea seismic este cea mai bun soluie.
- Cazul unei consolidri ridic dificulti suplimentare din cauza situaiei
reale din teren (limitri geometrice, tipul sistemului structural, rezistena actual a
structurii etc.) care reduc posibilitile practice de aplicare ale sistemului.
Criteriile generale de proiectare sunt stabilite n vederea realizrii unei comportri
corecte a sistemului structural n ansamblu:
- s se construiasc reele structurale sub i deasupra sistemului de izolare la
o cldire
87
- s se instaleze sisteme de limitare a deplasrilor ultime
- dispozitivele s poat fi uor inspectate i nlocuite
- s asigure compatibilitatea cu ncrcrile verticale de serviciu (rigiditate
vertical)
- s mpiedice efectele torsiunii
- s asigure compatibilitatea ntre prinderile structurale i cele ne structurale
cu deplasrile de proiectare
Spre deosebire de proiectarea unei construcii noi cerinele referitoare la reabilitarea
seismic a construciilor sunt urmtoarele:
- Obiectivele reabilitrii:
o alegerea nivelului de performan dorit
definirea comportrii ateptate a cldirii n cazul unui
seism de cod n termenii limitrii nivelelor de avarie;
riscul seismic: determinarea micrii seismice i a altor
riscuri legate de amplasament;
- Caracteristici de construcie: determinarea caracteristicilor de baz
ale construciei i a capacitii de rezisten a cldirii existente la cutremur;
- Metode de reabilitare: alegerea metodei simplificate sau sistematice;
- Strategii de reabilitare: alegerea strategiei de baza pentru
reabilitare, de exemplu prin elemente suplimentare capabile s preia ncrcrile
laterale;
- Analize generale i de proiectare: specificarea aciunilor de tip for
i deformaii pentru care componentele date ale unei structurii trebuie evaluate i
stabilirea criteriului minim de interconexiune a elementelor structurale;
- Procedee de analiza i de proiectare: pentru aproximri sistematice
de reabilitare, selecia ntre linear static, linear dinamic, nelinear static sau nelinear
dinamic.

2. Dispozitive reductoare

Aceste dispozitive au rolul de a micora efectele
negative introduse in structur de ctre un seism.
Principiul fundamental prevede ca aceste
dispozitive izolatoare s permit micarea
88
terenului fr transmiterea micrii n construcie. ntr-un sistem ideal aceast
separare ar trebui s fie total. n situaia real ns este nevoie de contact ntre
cldire i baza de rezemare. Astfel principul funcionrii lor poate fi ilustrat n figura
urmtoare:

Comparaie ntre comportamentul structurilor rigide i structurile flexibile

De-a lungul timpului au fost propuse o mulime de tipuri de sisteme i dispozitive
izolatoare. Multe din acestea au fost puse n practic, altele au rmas doar
propunerii, iar altele au rmas doar la nivelul de concept, nc imposibil de realizat
practic. n continuare vor fi prezentate principalele tipuri de sisteme disponibile pe
piaa comercial. Lucrarea de fa va pstra denumirea n englez a acestor
dispozitive, ele fiind cu precdere cunoscute sub aceast titulatur.

Sisteme alunectoare izolatori glisani
sau pe baz de frecare

Aceste sisteme au o alctuire simpl,
bazndu-se pe un concept clar i uor de
aplicat. De asemenea principiul lor de
funcionare se bucur de o implementare
teoretic facil. Un strat cu un anumit
coeficient de frecare va limita acceleraia i
forele transmise n sistem (cldire) la o
valoare prescris egal cu raportul ntre
89
coeficientul de frecare i greutatea construciei.
Un sistem pur nu are mpiedecate deplasrile i nu permite revenirea structurii la
poziia di-naintea seismului. Acest neajuns poate fi eliminat sau remediat prin
combinarea cu alte dispozitive ce dispun de fore de revenire sau prin folosirea unor
suprafee de lunecare sferice.



Reazeme elastomerice (cauciuc)
Aceste dispozitive sunt formate din straturi orizontale subiri din cauciuc natural sau
artificial legate ntre ele prin plci metalice. Plcile metalice mpiedic umflarea,
deformarea excesiv a dispozitivului sub sarcinile verticale, care poate duce la
pierderea stabilitii acestor elemente. Sub sarcinile verticale acestea nregistreaz
deformaii reduse, iar n cazul ncrcrilor orizontale sunt foarte flexibile.
Supori elastomerici plani asigur flexibilitate, ns nu ofer o suficient amortizare i
se vor deplasa sub ncrcrile de serviciu. Pentru a ndeprta acest neajuns se
insereaz o inim de plumb n interiorul acestor dispozitive.




Resoarte
Sunt dispozitive specifice bazate pe arcuri metalice. Aceasta familie de dispozitive nu
este ns utilizat pe scar larg i sunt n general utilizate la izolarea mainilor
mecanice. Principalul dezavantaj al acestui tip de izolatori este flexibilitatea crescut
att pe direcie orizontal, ct i pe direcie vertical. Flexibilitatea vertical conduce
la rspunsuri dinamice nefavorabile. Amortizarea sczut i deplasrile excesive sub
ncrcrile de serviciu fac improprie utilizarea independent a acestora.
90


Role i reazeme sferice izolatori prin rostogolire
Includ role cilindrice precum i dispozitive sferice. La fel ca resoartele sunt folosite n
special n aplicaiile ingineriei mecanice. n funcie de materialul din care sunt
fabricate aceti supori pot oferi o bun rezisten la deplasri, ofer o capacitate
suficient la ncrcrile de serviciu i amortizare.

Etaje flexibile i penduli scuri
Flexibilitatea este asigurat de stlpi pendulari (dublu articulai) scuri care permit
deplasri sau un etaj soft. Acest sistem ofer flexibilitate, ns nu asigur
amortizarea i rezisten sub ncrcrile de serviciu, fiind folosite n paralel cu alte
sisteme.

Dispozitive disipatoare
Cteva din dispozitivele prezentate mai sus ofer flexibilitate ns nu ofer o
suficient amortizare, de aceia sunt introduse anumite dispozitive suplimentare:
- Disipatori vscoi (disipatori cu ulei) aceste dispozitive ofer o bun
amortizare, dar nu au rezisten la ncrcrile de serviciu. Nu au rigiditate elastic,
motiv pentru care introduc n sistem o mic cantitate de energie.
- Dispozitive bazate pe curgerea oelului configurate n aa fel nct s ating
curgerea la diverse solicitri, ncovoiere, torsiune etc. Acestea confer att rigiditate,
ct i o bun amortizare i disipare.



91



- Dispozitive bazate pe curgerea plumbului acioneaz la forfecare, ofer
rigiditate i amortizare.


- Dispozitive bazate pe extrudarea plumbului, n care plumbul este forat s
treac printr-un orificiu. Adaug rigiditate i amortizare n sistem.



Toate aceste dispozitive, excluznd disipatori vscoi sunt dependeni de deplasare
i astfel confer o for maxim la o deplasare maxim. Disipatori vscoi sunt
dependeni de vitez putnd oferi un maxim de for la deplasare nul. Acest tip de
rspuns, sau relaie for deplasare adaug un minim de for n sistem.

92
O clasificare mai detaliat poate fi urmrit n tabelul de mai jos


n continuare se prezint curbele histeretice ale diferitelor tipuri de dispozitive





93
6. CONCLUZII

n momentul actual practica reabilitrii seismice a construciilor cunoate dou
metode de abordare bazate fie pe ntrirea elementelor sau a structurii pe ansamblu,
fie pe controlul rspunsului seismic. n concordan cu primul mod de abordare
fiecare element structural existent este ntrit corespunztor pentru a obine un grad
sporit de siguran. Metodele de realizare practic a acestui tip de filozofie sunt n
general bazate pe tehnici tradiionale, i se ncearc n general folosirea de materiale
identice cu cele prezente n cldirea existent. Acesta este modul de abordare folosit
pe scar larg att pentru repararea ct i pentru conformarea antiseismic a
structurilor, i este folosit nc i astzi. Cu toate c aceste metode ofer n multe
cazuri un nivel bun de protecie seismic, ele au cteva neajunsuri, legate de
aspecte tehnice i economice:
- Metodele tradiionale de ntrire bazate pe afinitatea materialelor
mbuntesc comportarea materialului, dar nu aduc nici o schimbare major n
rspunsul global al structurii, ne optimizndu-i mecanismul de rezistena la aciuni
seismice. Din potriv, ntrirea sau rigidizarea unor elemente poate conduce la un
comportament structural defavorabil la aciunea seismic, n special n cazurile n
care intervenia este limitat doar la un numr de elemente.
- Sistemele tradiionale de ntrire necesit n general, pentru atingerea unui
nivel de performanta seismic satisfctor, o mare cantitate de materiale. De exemplu,
structurile de beton armat necesit creterea seciunii transversale. Acest fapt
conduce att la creterea maselor ineriale, ct i la compromiterea funcionalitii
construciei.
n ultima perioad, au fost introduse n practic noi produse, avnd ca el repararea
elementelor deteriorate de beton sau zidrie i, n acelai timp, mbuntirea
proprietilor mecanice n termeni de rezisten i ductilitate. Aceste noi produse fac
parte din familia epoxi rinilor i fibrelor plastice armate. Rinile sunt utilizate n
special pentru reparaii locale, iar fibrele de sticla (GFPR glass fibre reinforced
plastic) sau de carbon (CFRP carbon fibre reinforced plastic), mpreun cu alte
produse pe baz de fibre sintetice, sunt folosite pentru confinarea elementelor de
beton sau zidrie. Recent, au fost propuse pentru a reduce vulnerabilitatea seismica
a cldirilor aplicaii ale unui sistem mult mai avansat i sofisticat, incluznd controlul
activ sau pasiv al vibrailor induse de micarea seismic. Printre acestea, sistemul de
94
izolarea BIS (base isolation system) este unul dintre cele mai eficiente alternative n
ceea ce privete rspunsul seismic al structurii. Ea const n inserarea la baza
structurii a unor elemente deformabile. n acest fel se modific substanial
caracteristicile dinamice ale structurii. Aceast operaie cuprinde decuplarea
mecanic total a suprastructurii fa de fundaii, pentru a permite inserarea
dispozitivelor izolatoare. Cele mai folosite sunt dispozitivele elastomerice. Acestea
acioneaz ca nite filtre mecanice, care reduc notabil magnitudinea forelor ineriale
ce acioneaz asupra suprastructurii.
Cu toate aceste avantaje, astfel de tehnici au cteva puncte slabe, cum ar fi:
- Sistemele inovative pe baza de FRP nu au fost suficient studiate n domeniul
consolidrii, i n special n ceea ce privete eficienta i comportarea lor pe termen
lung. Acest fapt nu se refer doar la durabilitatea lor, ci i la compatibilitatea cu
materialele existente, n particular n cazul construciilor monumentale.
- Base isolation system, chiar dac sunt foarte eficiente n cazul mbuntirii
rspunsului seismic, necesit tierea perimetral a cldirii. Aceast necesit
crearea unui nou sistem de fundare pentru a realiza legtura ntre toate elementele
suprastructurii. Acest fapt conduce la o cantitate suplimentara de lucrrii, precum i
la complicaii din punct de vedere al posibilitilor tehnice de realizare. n plus,
sistemele de izolare la baz, nu sunt potrivite n cazul structurilor nalte, cum ar fi
cazul turnurilor. Att complexitatea ct i costurile ridicate ale BIS fac ca acest sistem
s se potriveasc mai bine n cazul construirii de cldiri noi, cnd este cerut un grad
sporit de protecie, dect n situaia reabilitrii cldirilor existente.
- Mai mult, toate aceste tehnici sunt ireversibile, ceea ce nseamn c odat
aplicate unei cldirii existente ele nu mai pot fi ndeprtate pe toat durata existenei
acesteia. Acesta este motivul principal pentru care nu este recomandat utilizarea lor
n cazul cldirilor cu caracter monumental.
Situaia prezentat mai sus ncerc s contureze situaia actual n domeniul
consolidrilor i s sublinieze dificultatea ridicat de acest gen de intervenii
structurale.
Metodele de intervenie structural trebuie s profite de toate avantajele oferite de
sistemele tehnologice i materiale moderne, astfel nct s ofere nu doar o soluie
static a problemei ci i o soluie optim din punct de vedere economic, compatibil
funcional i estetic cu cldirea existent i realizabil tehnic, innd seama de
cerinele de transport, de punere n oper, de operativitate n spaii restrnse
95
Bibliografie
1. Federico Mazzolani, Alberto Mandara Lacciaio nel consolidamento
2. Federico Mazzolani, Alberto Mandara Restoration of monumental
constructions by innovative metals
3. Federico Mazzolani Steelwork for the structural restoration of arhitectural
buildings
4. Federico Mazzolani, Alberto Mandara Methodology for the structural
rehabilitation of the main hall of Mercati Traianei in Rome
5. Federico Mazzolani, Alberto Mandara Nouve strategie di protezione sismica
per edifici monumentali: il caso della Collegiata di San Giovani Battista in Carife
6. Federico Mazzolani, Alberto Mandara Consolidation of masonry walls
Tempus project 1994
7. A. Plumier Pathologie et reparations structurelles des constructions
8. C. Tudorache Contributii la studiul rezistentei la solicitari seismice a
structurilor metalice din domeniul cladirilor civile teza de doctorat
9. Base isolation of structure Holmes Consulting Group Ltd.
10. R.I. Skinner An introduction to seismic isolation