ANTON PANN

TAEUtE
SI
t"

NroprcApf

[DlrUAA HIPDA
2008
 CUPRINS
FABULE 9r TSTORTOARE 15I

Copaciul qi dovleacul t51

Lupul pocdit t61
Cildtorul qi stejarul t8l
Cine qtie carte are patru ochi tel
Nepotul imprumutat tl 1l
Mortul inecat tt41
Scumpul tlsl
Planul simigiului t16l
Toporul gi vicqoara 124
Ciobanul gi migarul
Feciorul mogtenitor
w
t?-61
Cdinele rzel
De cdnd ploaia cu cdrnafii r32l
Norocul gi mintea l42l
$oarecile t58l
Nu e nimic fdrd cusur t63l
Cucul gi privighetoarea t65l
Ticerea e ca mierea t70l
tmprumutul v4t
Lupul, fapul qi varza t78l
Ce zic oamenii de mine t801
Grddinarul pdgubag t8z1
Critica oamenilor l83l
POVE9T| $t ANECDOTE .....,... ... IS6I
Cei patru nenorocili tS6l
Croitorul pociit ttl6l
O nerozie t120I
O iconomie de a trece iarna cu putine lemne tlzjl
Lauda iscusinlei tlUl
TABEL CRONOLOGIC [12s]

128
 TABULT $t NTOaIOAAI

narmrrfm s[ [wRrr(DarRD

coPAcrul gt DovLEAcuL
Pe ldnga un copaci mare,
Un dovleac, din intdmplare.
Primdvara rlsdrise
$i pe ddnsul sd suise,
Care intr-atdt crescuse
incdt vArfu-i intrecuse,
in lung q-in lat s5-ntinsese,
Ramurile-i cuprinsese
$i pretutindeni umpluse
De dovleci care ff,cuse.
Deci cu aceastl iestime,
Vizdndu-se la'n6llime,
incepu s[ se mindreasci
$i, zicdnd, sd se fileasc[:
-YezL eu numa-ntr-o vari
CAt crescui qi tot cresc iard
$i tu, copaci din vechime,
in sum5 de ani mulgime,
D-ai fi crescut voiniceqte
Precum qi vrejul meu creqte,
 ANTON PANN

Mai-mai ajungeai la stele,

Dup[ pdrelele mele.
Iar copaciul cel cu minte
I-a rispuns aste cuvinte:
- Ei! Te lauzi tu acuma,
Ci incl n-ai vdzut bruma,
Dar cAnd va da qi zdpadd,,
Atuncea esti jos grdmad6!
*
Gdndeqte la viitoare
$i la cele-ntdmplitoare.
Nu te inilfa cu firea
Pdn' nu cerci nenorocirea!

LUPUL POCAIT

Lupul pdrul igi leapddd,

Dar ndravul nu-gi lasd.

Un lup, dac-a-mbdtrdnit,
intr-o zi ce i-avenit,
A vrut a se pocdi
$i faptele a-9i cai.
Deci cu acest al s6u gdnd,
Numele-n cdine schimbdnd,
S-a smerit ca un b[trdn
$i s-a bdgat la stipdn,
 TABULI $r rsToproAar

Sd slujeasci intr-un an
La oi, pe l6nga cioban.
in acest chip dar slujind
$i oile-n cdmp pdzind,
intr-o zi fiind lungit,
O oaie l-a mirosit.
El indatd gi-a uitat
Cd e in cdine schimbat
$-apucdnd oaia de trup
O jetfi-n grab' ca un lup.
Ciobanul peste el dAnd
$ -aceast[ faptd, v dzind:
- Ce-ai fdcut, l-a intrebat,
Cdine bAtran gi spurcat?
Iar el smerit si uita
$-intr-acest chip se-ndrepta:
- Eu, zise, fiind culcat,
M-apucasem de visat.
Oaia cum pigtea-mprejur,
Viind tocma ca un fur,
Pe la spate md muqca
$i coada imi imbuca.
Eu i-am zis o dat[ ,,mdr",
I-am zis g-alti datd,,bdr",
Dar ea tot md supira
$i nu se astAmplra.
Atunci gi eu, necf,jit,
Cumotrinti,amurit.
 ANTON PANN

$i, de frici sI n-o vezl

$i sd mi-nvinovifezi,
Apucai de o m6ncai
$i in burt[ o bdgai.
Dar ciobanul nu glumi,
Dindu-i una l-adormi.

cAlAroRUL gt STEJARUL
Un c[ldtor, ostenind
$i la un stejar sosind,
Subt umbra lui a gezut,
Si risufle un minut.
Aici un bostan fiind
$i in el pepeni zdrind,
Mergdnd unul a luat
$i supt copaci l-a mdncat.
Deci ochii-n sus ardicdnd,
Gdndea-ntru sine zicdnd:
,,Ce lucru nepotrivit
Dumnezeu a r6nduit!
Ca la un copaci astfel
Sa fac6 rod mititel,
IarLaun vrej slab pejos
Aga rod mare gi gros!"
Pe cdnd aceste gdndea
$i cu ochii-n sus privea,
 TABULI $r rsroproApr

O ghinda s-a slobozit

$i tocma-n nas l-a izbit.
Atunci el, nasul sufldnd,
Zise iar intr-al s5u gdnd:
,,Ce nesocotit sunt eu!
Bine-a ficut Dumnezeu.
Dar de nu era rod mic
$-era pepene, cum zic,
Aqa-n cap de mS lovea
Aci-n loc mf, adormea.
Iar de era vreun dovleac,
Apoi nu-mi mai dam de leac".

{<

Multe un fel s[ g6ndesc

$i altfel sd potrivesc.

crNE $TrE CARTE ARE PATRU OCH|

Un fdran, tot auzind

Pe unii, pe altii vorbind:
,,Cd1i gtiu carte gi citesc
Cu patru ochi sd numesc",
A plecat la tdrg gi el,
in desaga cu un miel.
Vdndu mielu', lud bani
$i merse prin Lipscani
 ANTON PANN

De ochi de om intrebdnd
La ce negustori se v0nd,
Cu care poate citi,
A scrie q-a socoti.
Un boltag I-a auzit
$i, dpp[ ce l-a poftit,
I-a dat nigte ochelari
Ca sE vazdtoate mari.
El daci i-au aqezat
$-ntr-o carte s-a uitat,
A zis: - Apoi, mI cf,znesc
$-uite, nu poci sI citesc.
Negu[6toru1, g-al.tii avdnd,
I le-aratf,, zicdnd:
- Yezi, Sgtia sunt boieregti,
Doar vei putea sI citepti.
El, prin ei cum s-a uitat,
A zis: - Geabi mi le-ai dat,
Cd nu poci citi deloc;
Se vede cd n-am noroc.
Boltagul, privind la el,
I-azis: - Eu mai am un fel
$i crez c-o s5 pofi cu ei,
Dar sunt prea scumpi gi nu iei.
El zise: - Adu-i incoci,
Fie scumpi, numai si poci.
Daci i-a dat, a zis iar:
- $i cu acegti in zddar,

10
 TABULI $t lsToproApr

CI, uite, ochii-mi bleojdesc

$i tot nu poci si citesc.
Ol $i ce poftl aveam,
Acasd, cdnd md gAndeam!
Vdnzitorul l-a-ntrebat:
- Cum te vdz, n-ai invdfat
$i acuma te cdznegti
Pentru intdi si citeqti?
- Yezi bine, a rispuns el,
De-aceea veni c-un miel,
Ci, d-ag $tii eu sd citesc,
De agtea ce-mi trebuiesc?

NEPOTUI INAPNUMUTAT

Unul, avdnd un nepot

Sdrac 9i lipsit de tot,
Vine intr-o zila el
$i se roagd-ntr-acest fel:
- Unchiule, bine ma qtii
Cd n-am coprins, nici mogii,
Bani nu mi-a dat Dumnezeu,
Si negustoresc qi eu.
La multe md cam pricep,
Dar n-am cu ce sd incep.
NAdAjdi a m-ajuta
N-am decdt la dumneata;

11