MANUAL OBDELEVEN

INTRODUCERE
• OBDeleven este un nou sistem de diagnosticare și programare foarte
asemănător cu VCDS și care este special conceput pentru smartphone-urile
Android și Apple (iPhone). Este necesar a se utiliza cu dispozitivele mobile care au
sistem de operare Android 5.0 sau mai recent și cu Apple iOS 11.0 sau mai recent.
• Acest dispozitiv este destinat vehiculelor din grupul VAG (Seat, Audi, Škoda,
Volkswagen, Bentley și Lamborghini) din anul 1996 până în prezent.
• Suportă protocoalele KKL, CAN și CAN-UDS.
• Multilingv, dispune de 22 limbi, inclusiv română (deși nu este tradusă 100% -
vă recomand să folosiți limba engleză când faceți activări în Adaptare și Codare
lungă).
• Actualizare gratuită.
• Dispunem de trei versiuni:
1. Basic sau Normal: cu acces la diferite aplicații directe plătind cu „credite” și
pentru funcții de bază. (variază în funcție de mașină și de opțiunile
suplimentare pe care le ai în dotare)
2. Versiunea PRO: aveți toate cele de mai sus și puteți face, de asemenea, orice
modificare prin codare lungă sau prin adaptare. Pe de altă parte, veți avea mai
multe informații despre mașină, cum ar fi codurile motorului, tensiunea
bateriei, defecțiunile unității de control, datele în timp real, istoricul
modificărilor, etc. (Actualizarea de la Normal la PRO se face doar prin plata
licenței profesionale și introducerea codului de activare)
3. Versiunea ULTIMATE: de curând a apărut această versiune pentru care nu am
multe informații. Din ce apare pe site-ul Voltas IT se pare că în plus această
versiune ne dă posibilitatea de a crea singuri aplicațiile de un singur clic.
• Dacă intenționați să faceți 2 sau 3 modificări mașinii, vă sfătuiesc să verificați
mai întâi ce modificări veți face și dacă există Aplicație (prin plata creditelor)
pentru această modificare. Dacă da, este mai bine să cumpărați versiunea de bază,
deoarece veți fi putea să faceți upgrade la versiunea PRO în viitor, achiziționând
acea licență.
• Puteți achiziționa dispozitivul OBDeleven în multe locuri, dar personal vă
sfătuiesc:
 -- Pagina oficială: Link afiliat OBDeleven sau link direct: OBDeleven România
Notă: Dispozitivul alb numai pentru Android iar cel negru pentru Android și iOS.

FUNCȚII STANDARD:
Permite tuturor pasionaților de mașini să interacționeze cu vehiculul.
• Identificarea automată a vehiculului după VIN (numărul șasiului)
• Citiți și ștergeți codurile de diagnosticare a problemelor de la toate unitățile de
control
• Citiți informații de la unitatea de control
• Trimiterea jurnalului cu datelor de diagnostic prin email
• Consultați starea bateriei
• Înregistrați istoricul mașinilor conectate
• Găsiți coduri de eroare, motor și echipamente
• Sisteme de măsurat în timp real

FUNCȚII PROFESIONALE:
Mai multe caracteristici și funcții speciale pentru profesioniști.
• Informații avansate despre Unitatea de control
• Date în timp real / Grafice / Manuale
• Informații și codificare Subunități de control
• Acces securitate / Căutare autentificare
• Resetarea unității de control (UDS)
• Copie de rezervă și istoricul modificărilor
• Schimbarea serviciului de diagnosticare
• Codare / Codare II / Codare lungă
• Lista de instalare a gateway-ului
• Adaptare / Adaptare extinsă
• Test de ieșire
• Setări de bază

FUNCȚII ADIȚIONALE:
Aplicații de codare/activare cu un singur clic pentru utilizatorii obișnuiți.
• Cu un singur clic puteți activa sau dezactiva funcții ale mașinii utilizând
Aplicațiile de codare/activare cu un singur clic pentru utilizatorii obișnuiți fără a
necesita cunoștințe suplimentare. One-Click-Apps (Aplicații de un singur clic)
MENIU PRINCIPAL OBDELEVEN
Dacă facem clic în partea stângă sus unde apare Obdeleven în pictograma celor 3
linii, se va deschide un meniu cu următoarele opțiuni:
1) Principal -- Mergi la ecranul principal.
2) Garaj -- Apar toate mașinile care au fost conectate la OBDeleven prin
conectarea automată a dipozitivului sau adăugarea lor manual, introducând
numărul șasiului și alte informații solicitate de aplicație. Indiferent dacă sunteți
sau nu conectat la OBD, puteți îndeplini anumite funcții cu aplicația mobilă
datorită informațiilor despre mașină salvate în timpul ultimei conexiuni. Apăsați
sau faceți clic pe mașina dorită și veți vedea că apar noi opțiuni:
a) Informații: Ne arată informațiile mașinii (numărul șasiului, anul,
kilometrii, tipul caroseriei, codul și puterea motorului, ...)
b) Istoric: Acesta ne va arăta un istoric al tuturor modificărilor aduse
mașinii, cu data și ora, tipul schimbări și parola utilizată pentru programare.
c) Aplicații: Apare o listă a aplicațiilor compatibile cu mașina selectată.
d) Aparate de măsură: (cu mașina pornită și OBDeleven conectat) Aici
putem vedea date și parametri în timp real, cum ar fi temperaturile, presiunea
uleiului, …
e) Manuale: Vom găsi diverse manuale încărcate de utilizatori
f) Grafice: Cu motorul pornit, pot fi afișate grafice cu diferite date.
g) Unități de control: Vă duce la lista diferitelor Unități de control (fiecare
secțiune principală a mașinii unde se efectuează programarea/activarea) și în
fiecare dintre ele putem vedea mai multe submeniuri. Mai jos vă voi prezenta
SUBMENIUL UNITĂȚILOR DE CONTROL
h) Copie de rezervă completă: (cu contactul pus sau motorul pornit)
i) Discuții: Vă duce la forumurile oficiale de discuții OBDeleven. Ceva util
pentru a rezolva îndoieli specifice pe care nu le acoperim în acest tutorial pentru
începători.
3) Căutare -- O secțiune în care putem efectua diferite căutări, cum ar fi:
a) Coduri de erori: Găsiți semnificația tuturor codurilor de erori ale grupului
VAG. Lungimea codului trebuie să fie între 5 și 7 caractere.
b) Coduri de motor: Oferă informații despre puterea, cilindreea, etc. a
motorului căutat. În aceași secțiune se explică unde găsiți acel cod și deasemenea
din secțiunea de informații a mașinilor din Garaj.
c) Coduri de echipare: Acestea sunt coduri din 3 cifre care sunt utilizate
pentru a identifica fiecare dintre piesele care sunt folosite la fabricarea mașinii. În
aceași secțiune se explică unde să găsiți aceste coduri. Un exemplu: dacă căutați
1KD -> vă dă ca rezultat “discurile de frână spate”.
4) Setări -- Vă duce la lista cu toate setările aplicației.
5) Autovehicule compatibile -- Găsiți lista completă cu modelele compatibile și
caracteristici
6) Dispozitiv -- Vă duce la lista cu dispozitivele OBDeleven pe care le-ați conectat
la mașină.
7) Ajutor -- Ghid de rezolvare a problemelor în limba engleză.
8) Despre -- Informații despre versiunea aplicației, Termenii și condițiile, Politica
de confidențialitate, rețelele sociale ale dezvoltatorului.
9) Profil -- Datele profilului nostru, imaginea de profil, statistici și progres, data
înregistrării, ștergerea contului nostru și secțiunea „Portofel” care ne oferă acces
la secțiunea de credite.
10) Deconectare -- După cum sugerează și numele, de aici închidem sesiunea în
aplicația OBDeleven.

SUBMENIUL UNITĂȚILOR DE CONTROL

Pentru a intra în Unitățile de control (numai conectat la mașină), după efectuarea
scanării, faceți clic pe cercul mare de pe ecran și vă va duce în mod implicit la
toate unitățile de control active.
Dacă doriți să adăugați mai multe unități de control care nu apar, faceți clic pe
cercul din dreapta jos și activați unitatea de control dorită. În mod normal, acele
Unitățile de control care nu apar în mod implicit nu furnizează date.
În cadrul fiecărei Unități de control vom găsi mai multe opțiuni după cum
urmează:
01) Informații -- Ne arată informațiile acestei Unități de control a vehiculului.
02) Erori -- Ne arată dacă există defecte în cadrul acestei Unități de control și ne
permite să le ștergem.
03) Identificare avansată -- Ne va arăta o selecție de parametrii disponibili în plus
față de cei care apar în mod implicit în secțiunea Codare.
04) Subsisteme -- Subsistemele unității de control selectate, Octeții și Biții
disponibili activi și inactivi. Se afișează numai în modul Biți.
05) Date în timp real -- Ne arată senzorii care înregistrează datele în timp real,
trebuie să selectați pe care doriți să-l vedeți.
06) Codare lungă-- (DACĂ NU SUNTEȚI EXPERȚI NU UMBLAȚI) Va afișa unitatea de
control, Octeții și Biții disponibili activi și inactivi. Există două moduri de ai vedea.
În mod implicit, va ieși în modul text, dar în partea de sus există un zero (0) mic și
un unu (1) pentru a schimba din modul text în modul biți.
Puteți să modificați (cu multă atenție) orice vreți, odată modificat, acceptă și gata.
În unele Unități de control vă va solicita o parolă introdusă în secțiunea Acces de
securitate.
07) Adaptare -- Veți obține lista modurilor text cu adaptările disponibile pentru
vehiculul dvs. Faceți clic pe cel pe care doriți să-l faceți și selectați opțiunea.
Acceptați și gata (introduceți parola, dacă vi se solicită).
08) Setări de bază -- Veți obține lista modului text cu setările de bază ale acestei
Unități de control. Ca și în cele de mai sus, modificați și acceptați.
09) Test de ieșire -- Acesta permite efectuarea unui test a unei funcții a acestei
Unități de control în general, de exemplu puteți testa aprinderea becurilor
plafonului.
10) Acces de securitate -- Aici este introdusă parola pentru modificările care o
necesită.
11) Schimbare serviciu -- În această secțiune veți vedea 5 moduri de conectare cu
mașina.
a) Modul de diagnosticare VW (Mod automat)
b) Modul de diagnosticare OBD
c) Modul de diagnosticare pentru sistemul de siguranță
d) Modul sfârșitul liniei de asamblare (EOL)
e) Modul de dezvoltare (Control complet asupra funcțiilor)
12) Grafice -- Cu motorul pornit, pot fi afișate grafice cu diferite date.
13) Resetare -- Se poate reseta de fabrică Unitatea de control. Atenție se vor
pierde toate modificările/activările.
14) Istoric -- Aici se salvează toate modificările făcute în această unitate de
control, precum și parolele introduse.
15) Copie de rezervă – Crearea Copiei de rezervă pentru Unitatea respectivă.
Opțional Copia de rezevă poate conține Codarea lungă, Adaptarea, Subsistemele,
Identificarea avansată, Datele în timp real.
16) Eeprom – Nu e pentru noi. 

UNITĂȚI DE CONTROL care apar de obicei în mod implicit la conectarea

dispozitivului. Acestea vor apărea mai mult sau mai puțin în funcție de dotările
suplimentare pe care le are mașina. Vezi tabelul de mai jos cu unitățile de control
disponibile:
01 --- Bloc electronic motor
 03 --- Bloc electronic frâne
08 --- Bloc electronic instalație de climatizare/încălzire
09 --- Bloc electronic central
13 --- Sistem de reglare a distanței
15 --- Airbag
16 --- Bloc electronic coloană direcție
17 --- Modul instrumente de bord
19 --- Interfață de diagnoză pentru magistrala de date
42 --- Bloc electronic ușă șofer
44 --- Servodirecție
52 --- Bloc electronic ușă pasager față
5F --- Bloc electronic de informare 1
A5 --- Senzori față pentru sistemele de asistență a șoferului

PRIMA CONECTARE:
1) Conectăm dispozitivul în priza OBD2 a mașinii (partea din stânga jos a
volanului, cu sigla OBD orientată spre pedale) și se vor aprinde mai multe LED-uri.
2) Instalăm aplicația OBDeleven din Google Play / Apple Store
3) Activăm Bluetooth-ul mobilului nostru și ne conectăm cu dispozitivul
OBDeleven.
4) Baza de date a unităților de control este descărcată automat (trebuie să aveți
întotdeauna Wifi sau date pe mobil, deoarece nu sunt stocate date în aplicație,
totul se face prin baza de date oficială OBDeleven).
5) Faceți clic pe cercul alb mare de pe ecran pe care scrie „Conectare” pentru a
vă conecta cu dispozitivul. (Veți vedea în partea de jos a ecranului că scrie „Se
conectează...”)
6) Odată conectat, înregistrăm dispozitivul în aplicație cu parola care a venit cu
dispozitivul.
7) IMPORTANT!!! Dacă vă înregistrați prin Facebook, păstrați-vă bine datele de
înregistrare, deoarece odatregistrare. Dacă încercați să înregistrați numărul care v-
a venit cu un alt cont, acesta vă va spune că parola respectivă a fost deja utilizată
și nu o puteți mai înregistra.
8) Efectuăm o primă scanare și ștergem erorile. Acum cercul alb pune „Scanare”
și atunci când este apăsat va începe să scaneze toate Unitățile de control
detectând defecte posibile. După ce ați terminat de scanat, vă arată numărul de
erori găsite și aveți 2 opțiuni: Ștergeți-le direct din ecranul inițial (prin apăsarea și
menținerea apăsată a butonului roșu coș de gunoi) sau puteți intra, de asemenea,
Unitățile de control în care se află aceste erori și puteți despre ce este vorba,
intrând în secțiunea „Erori” și apoi ștergându-le. În dreapta fiecărei Unități de
control veți găsi codul care o reprezintă într-un cerc care poate fi Verde (conectat
fără erori), Roșu (conectat cu erori) și Negru/Alb (Deconectat).

NOTĂ: Vă reamintesc: trebuie să aveți întotdeauna Wifi sau date pe telefonul

mobil pentru a vă putea înregistra sau pentru a face orice modificare, deoarece nu
sunt stocate date în aplicație, totul se face prin online prin baza de date oficială
OBDeleven de fiecare dată când intrați într-o unitate de control.

CREDITELE (CE SUNT ȘI CUM SE OBȚIN):

Creditele sunt moneda OBDeleven și sunt utilizate pentru a plătii aplicațiile.
(macro-uri automate care efectuează o programare/activare completă a
modificării fără intervenția utilizatorului, permițându-vă să efectuați modificarea
fără pericolul de a nu reușii și de a atinge acolo unde nu ar trebui). În funcție de
marca, modelul și dotările suplimentare ale vehiculului, aveți mai multe sau mai
puține aplicații. Veți găsi aceste aplicații în meniul principal „Mașina mea”.

Cum se obțin aceste credite?

• Prin oferte: Puteți profitați de o campanie de Crăciun, Black Friday, etc... pentru
a vă cumpăra OBDeleven. Uneori adaugă la ofertă un pachet de 100 sau 200 de
credite care sunt deblocate prin intermediul unui cod alfanumeric în aplicație.
• Cumpărându-le: Puteți plăti cu bani direct prin telefonul mobil (de obicei,
Google Pay sau aceeași metodă ca atunci când cumpărați un joc sau plătiți pentru
o aplicație din Google Play).
• Gratis: OBDeleven ne oferă posibilitatea de a câștiga până la 6 credite pe zi (1
doar pentru conectare și încă 5 pentru vizionarea videoclipurilor acceptate de
anunțuri de aproximativ 20 de secunde pe videoclip). Pentru a obține aceste
credite gratuite, urmați acest traseu: Meniu principal -> Profil -> Portofel -> Buton
verde (+) -> Obțineți credite gratuite

Cât costă aplicațiile?

• Normal costă 10 credite. Acestea variază în funcție de dotările suplimentare ale
vehiculului la care este conectat dispozitivul OBDeleven. Pe de altă parte, există
două aplicații “Video în mișcare” și “MirrorLink în mișcare” care costă 100 de
credite fiecare și care pot fi configurate doar prin aplicație. Aceste două opțiuni vă
permit să vizionați videoclipuri și să oglindiți telefonul mobil atunci când vehiculul
este în mișcare.
• Există mai multe aplicații care costă 100 de credite, cum ar fi “Recunoașterea
semnelor de circulație”, “Asistența luminii de drum”, “Asistența benzii de
deplasare”, etc..., dar aceste aplicații nu funcționează 100% activându-le din
aplicații. În acest caz ar fi mai bine să faceți activarea din Adaptare și Codare
lungă.

CUM SE FACE O PROGRAMARE / ACTIVARE

După ce am înțeles ce este, cum funcționează și ce putem face cu OBDeleven, este
timpul să oferim un exemplu despre cum să programăm/activăm și să modificăm
vehiculul nostru în modul cel mai ordonat și sigur.

Clarificarea termenilor
Vom găsi mai mulți termeni sau expresii care vor apărea în modificările grupului:
• Pe de o parte, versiunile Tablourilor centrale sau Modele de mașini.
-- Cu siguranță veți întâlni în unele modificări, în titlu sau în
programare/activare expresii precum „numai pentru MY17”… aceste coduri se
referă la data modelului... care, în majoritatea cazurilor, coincide cu anul de
lansare (nu trebuie să coincidă cu anul de fabricație). În așa fel încât am putea
traduce MY17 prin „Modelul anului 2017”.
• Pe de altă parte, termenii “Codificare lungă”, “Byte” y “Bit”:
-- “Codificare lungă”, Unitățile de control ca majoritatea aparatelor electronice
lucrează în sistemul binar (este exact limbajul “unu și zero”). Toate
programările/activările pe care le aplicăm mașinii sunt stocate folosind o codare
care transformă modificările noastre prin OBD într-o combinație alfanumerică, de
exemplu: “04230600D70A000011110001000808232F0100C40120010002” și, deși
nu este exact așa, să spunem ca să înțelegem, că de fiecare dată când vedem în
modificări o linie care vorbește despre “codare lungă”, înseamnă că vom continua
să schimbăm valorile acelei combinații alfanumerice care configurează Unitatea de
control care utilizează modificarea pe care urmează să o programăm.
-- “Byte”, această combinație alfanumerică este compusă din “Bytes” urmat
unul după altul. Pentru a-i identifica trebuie să îi separăm: 1 Byte = 2 cifre, astfel
încât, luând exemplul anterior, primii 6 octeți să fie: 04 23 06 00 D7 0A
 -- “Bit”, fiecare acești Bytes, sunt alcătuți la rândul său de 8 Bits numerotat de
la dreapta la stânga (în direcția opusă citirii) Bit7-Bit6-Bit5-Bit4-Bit3-Bit2-Bit1-Bit0.
Fiecare dintre ei au o valoare care poate fi: ”1 și 0” și conform combinației
rezultate, tabloul central salvează o informație sau alta.
-- Aplicarea acestor 3 termeni la OBDeleven: La un moment dat, o modificare
specifică vă poate cere să introduceți codarea lungă a Unității de control pe care o
programați și să o modificați “în Byte15 activare Bit7“.
Pentru a face acest lucru, intrăm în codarea lungă a Unității de control menționate
și prin intermediul săgeților albastre inferioare avansăm în lanțul de Bytes. În
partea stângă sus ne indică Byte în care ne aflăm și în centru putem vede Bits (de
la 0 la 7) pe care trebuie să-i activăm sau dezactivăm așa cum este indicat de
modificare. (Amintiți-vă întotdeauna să faceți o copie de rezervă a Unității de
control înainte de a face prima modificare care o poate afecta).

De reținut
-- Faceți o Copie de rezervă a Unității de control în care aveți de gând să faceți
modificări. Este ceva simplu și automat, aplicația ne oferă multe facilități pentru a
o face cu ușurință. Dacă atingeți ceva greșit, mașina va face “lucruri ciudate“ și va
trebui să restabiliți la o anumită stare și o anumită dată.
-- Când faceți o Copie de rezervă se salvează valorile Unității de control așa
cum sunt atunci când faceți copia, înainte de a face modificarea. Copia de rezervă
vă generează o înregistrare și vă oferă opțiunea de a o trimite prin email. Dar nu
există nicio opțiune în aplicație pentru a încărca Copiile de rezervă stocate… dacă
doriți să reveniți la o configurație anterioară aveți două opțiuni: Resetarea de
fabrică a Unității de control (pierdeți totul, este ca nouă) sau Resetați manual, una
câte una, valorile conținute în copia de rezervă pe care o utilizați ca un nou punct
de plecare,... așa că sunteți avizați.

Cum se face Copia de rezervă Aveți video aici.

-- Mai întâi trebuie să verificați dacă aveți e-mailul completat în aplicația
OBDeleven.
Intrați în Meniul principal -> Setări -> Jos în secțiunea Partajare date, completați
adresa de e-mail și salvați.
-- Pentru a face Copia de rezervă, trebuie să avem OBD conectat la mașină.
Mergem la Unitatea de control pe care vrem să o salvăm. Acolo vom face clic pe
Copie de Rezervă, vom pune un nume, așteptăm să termine... și să facem clic pe
OK.
 -- Acum, pentru a-l trimite la e-mail, mergem la istoricul acestei Unități de
control, folosim butonul Filtrează, configurăm filtrele astfel încât să apară numai
“copiile de rezervă” și să fie vechi de “1 zi”. După ce găsim copia de rezervă
dorită, facem clic pe “bara albă pe care scrie Copie de rezervă”.
-- În cele din urmă, facem clic pe pictograma din dreapta sus în formă de plic și
selectăm aplicația de mail dorită. Acesta generează un e-mail cu istoricul atașat
într-un fișier și gata de trimis.

Explicație generală a metodologiei

-- Multe persoane sfătuiesc că primul lucru de făcut este să faceți o Copie de
rezervă a fiecărei Unități de control înainte de a atinge ceva... (pentru a avea o
copie originală nemodificată). Nu cred că este necesar ținând cont că sunt multe
Unități de control și durează mult. Majoritatea modificărilor afectează aceleași
Unități de control și ca urmare fiecare Unitate de control poate fi „formatată” și
revenită la starea sa inițială. Vă recomand următoarele:
1º Căutăm și alegem modificarea pe care urmează să o aplicăm
2º Ne notăm ce Unitate de control afectează și codul de securitate (apar pe
prima linie a fiecărei Modificări)
3º Facem o copie de rezervă a acestei Unități de control înainte de a atinge
orice (punem un nume care o identifică ca original) și o trimitem prin email
4º Începem programarea/activarea urmând pașii modificării
5º Finalizăm și confirmăm introducând codul de securitate
6º Se generează automat un registru în “ISTORIC” datorită modificărilor din
Unitatea de control și este stocată și copia de rezervă.
-- Pentru următorea MODIFICARE folosim aceeași Unitate de control, putem
alege să realizăm pasul 3 sau nu. Dacă vom face mai multe programări/activări
consecutive în aceeași Unitate de control (putem face o Copie de rezervă înainte
de a schimba ceva și alta la final de tot după ce probăm că totul funcționează
corect, ci nu după fiecare MODIFICARE programată/activată) deoarece
înregistrările sunt generate în istoric cu fiecare pas pe care l-am făcut și asta ne
permite să anulăm modificările.
-- Dacă vom face mai multe MODIFICĂRI la rând, dar în diferite Unități de
control vom salva numai o Copie de rezervă înainte de a atinge în fiecare Unitate
de control (numai prima dată… dacă am făcut deja MODIFICĂRI în această Unitate
de control va exiata o Copie de rezervă originală creată) și cine dorește, la sfârșitul
tuturor programărilor pentru păstrarea unui registru în email-ul nostru personal a
modificărilor aduse mașinii.
Exemple pas cu pas de o MODIFICARE și o APLICAȚIE:
• Am ales MODIFICAREA ”Confirmare acustică a blocării și deblocării” pentru a
arăta acest exemplu:

CONFIRMARE ACUSTICĂ LA ÎNCHIDERE / DESCHIDERE MAȘINĂ DIN

TELECOMANDĂ
Cu acestă modificare puteți face ca la închiderea, deschiderea sau în ambele cazuri
să se producă un semnal acustic din claxon.
01 - Unitate de control 09 - Bloc electronic central - Cod de securitate (31347)
02 - Adaptare
03 - Semnale de feedback
04 - Akustische rueckmeldung entriegeln -- (Schimbare valoare în Activ) (Pentru 2
semnale acustice la deschidere)
05 - Akustische rueckmeldung verriegeln -- (Schimbare valoare în Activ) (Pentru
un singur semnal acustic la închidere)
06 - Akustische rueckmeldung global -- (Schimbare valoare în Activ)
07 - Akustische rueckmeldung signalhorn -- (Schimbare valoare în Activ)
08 - Menuesteuerung akustische rueckmeldung -- (Schimbare valoare în Activ)
(Apare în Meniu, Setări deschidere și închidere)
09 - Dauer der akustischen rueckmeldung vom einfachhorn -- Normal (Semnal
acustic lung) o Kurz (Semnal acustic scurt)

-- Alegem Modificarea/Activarea → Alegem mașina din Garajul aplicației pe

care vrem s-o modificăm și intrăm în lista Unităților de control → Selectăm
Unitatea de control în cauză “09 Bloc electronic motor”→ Realizăm o Copie de
rezervă (îi punem un nume și o lăsăm să ajungă la 100%).
-- În Istoricul Unități de control căutăm acea “Copie de
rezervă” → O atașăm la un email → O trimitem
-- Ne întoarcem cu un Meniu în urmă și selectăm “Adaptare” → În secțiunea
“Căutare” începem și scriem ”semnale” și ne găsește meniul din pasul 3 unde
începem să schimbăm parametrii.
-- Localizăm fiecare secțiune și o modificăm conform instrucțiunilor de la pașii
4 la 9 din MODIFICARE → Odată terminat dăm pe “butonul verde pentru a
confirma” → Nesolicită Codul de securitate (31347) → Modificare finalizată, în
Istoricul Unității de control putem găsi o înregistrare cu toate modificările făcute și
pe care o puteți trimite prin mail ca Copie de rezervă.
 • Am ales APLICAȚIA ”Gauge Test – Needle Sweep” (Testul acelor) pentru a
arăta acest exemplu:
-- Intrăm în aplicație și alegem mașina → Mergem la secțiunea Aplicații →
Căutăm și intrăm în ”Gauge Test – Needle Sweep” → Selectăm valoarea “ON” →
Menținem apăsat câteva secunde butonul verde de confirmare și gata.

NOTĂ
• Puteți descărca documentul PDF cu toate codările/activările disponibile în
grupul meu de Facebook făcând clic pe VW Passat B8 România unde veți găsi
documentul în secțiunea ”Fișiere” sau la următorul link Google Drive.
Vă recomand să folosiți limba engleză în aplicația OBDeleven deoarece
documentul vine cu toate codările/activările în limba engleză.
• Dacă doriți aplicația piratată OBDeleven (NUMAI pentru Android) scrieți-mi aici
pe Facebook Messenger.

ATENȚIE:
Vă rog să rețineți că toate modificările cu dispozitivul OBDeleven sunt pe propriul
vostru risc. NU MĂ FAC RESPONSABIL!
Asigurați-vă că faceți o copie de rezervă a mașinii înainte de a face modificări.

--- Document Created by Mugurel ---

© 2020 Mugurel. All rights reserved.