Practicile scrierii şi ale lecturii

Întregul univers, cu trecutul şi

prezentul lui, poate fi citit şi trăit din
fotoliu. Înseşi proiectele de viitor se vor ivi
din semnele aşternute pe pagina albă:
muntele merge la Mohamed.
(Albert Flocon)
• Societăţi ORALE / Societăţi ale
SCRIITURII;

• Tipuri de MEMORIE aferentă;

• Funcţii ale SCRIITURII.

 Cartea ca obiect
• Presupune materia din care este alcătuită;
• Tehnica de producţie;
• Felul în care este asamblată;
• Strategiile de difuzare;
• Instituţiile în care este păstrată;
• Mobilierul pe care îl presupune lectura în
funcţie de dimensiunile cărţii;
• Modurile de valorizare a ei;
• Spațiile specifice lecturii;
• Tipurile diferite de lectură etc.
 “Suporturi” pentru scris
Tăbliţe de argilă (în lumea sumero-
babilobiană);
Papirus (la egipteni);
Tăbliţe de ceară sau de lemn;
Piei de animal;
Pietre; frunze de palmier; scoarţă de
copac; carcasă de broască
ţestoasă;
Mătase, ţesături etc.
Tăbliţă cu scriere cuneiformă
Tăbliţă datând din anul 2360 î. Hr.
şi instrumente de scris
Portrete de la Pompei, sec. I d. Hr.
• Primele tăbliţe cu pictograme au fost
descoperite în jurul oraşului URUK (liste
de grâne, liste de animale, un fel de
contabilitate a templului din Uruk).

• Alte tăbliţe înregistrează ordinea socială

din Sumer (de ex.: comunitatea
religioasă a templului din Lagash
număra 18 brutari, 31 de făcători de
bere, 7 sclavi, 1 fierar etc).
 Exemple de PICTOGRAME

• O pasăre şi un ou situate alături semnifică

FECUNDITATEA;
• 2 linii întretăiate, DUŞMĂNIA;
• 2 linii paralele, PRIETENIA.

• Fiecare semn putea să trimită la mai

multe realităţi (ex: semnul pentru picior
putea să se citească prin: „a merge”; „a
sta în picioare”; „a transporta”, în funcţie
de context).
• 600 de semne diferite pe care scribii
trebuie să le memoreze.

• La început, semnele trimiteau la lucruri

sau la fiinţe; o revoluţie considerabilă s-a
petrecut atunci când semnele au trimis la
sunetele cuvintelor din limba vorbită
(regula fonetismului).
• Una dintre cele mai mari colecţii de tăbliţe
cuneiforme provine din arhivele lui
Assurbanipal, regele Asiriei.

• În jurul anului 650 î. Hr., el a luat hotărârea

să înfiinţeze o bibliotecă la Ninive. În
acest scop, şi-a trimis scribii să adune
tăbliţe de la toate templele din Babilonia.
 Cyperus papirus,
planta din care se obţine papirusul
• PAPIRUSUL – fabricat din planta cu acelaşi
nume care creşte în Valea Nilului (este
folosit în acest scop din sec. III î. Hr.).

• Monopol de stat, papirusul a fost exportat

încă din mileniul III î.Hr în tot bazinul
mediteraneean.

• Egiptenii considerau scrisul un dar de la

zeul Toth (scriitura era de esenţă divină);

• Un scrib se pregătea timp de 12 ani pentru

această meserie.
Statuete de scribi din Egiptul antic
(sec. III î.Hr.)
 Scrib egiptean,
statuetă păstrată în Muzeul din Luxor
Papirus conţinând fragmente din
Cartea morţilor
 Scrierea în China

• Apare în mileniul II î.Hr., este codificată în

jurul anului 1500 î.Hr. şi devine sistem
coerent între anii 200 î.Hr. şi 200 d.Hr.;

• Spre deosebire de Egiptul actual şi

Mesopotamia contemporană (Irak), care
au înlocuit scrierea hieroglifă şi cuneiformă
cu scrierea arabă, China a păstrat
scrierea ei iniţială.
 Originea scrisului în China antică
• Trei împăraţi ar fi la originea scriiturii chineze,
primul – Huang-Che (sec. XXVI î.Hr.) ar fi
descoperit scriitura după ce ar fi studiat
corpurile celeste şi amprentele păsărilor şi ale
animalelor;

• Hârtia ar fi fost inventată de ministrul Ts’ai

Louen în anul 105;

• Cerneala era fabricată în funcţie de resursele

locale (sec. V – din răşină de pin, sec. X –
negreala de la lampa cu ulei etc).
• Dificultatea limbii şi a scriiturii chineze
constă în faptul că un singur sunet poate
să însemne, în funcţie de rostire şi grafie,
mai multe lucruri.

• Ex: sunetul SHI poate să însemne: “a şti”,

“a fi”, “putere”, “lume”, “jurământ”,
“a părăsi”, “a pune”, “a iubi”, “a vedea”,
“a veghea asupra”, “a merge”, “a încerca”,
“a explica”, “casă” etc.
 Revoluţia alfabetului

• Primul model de alfabet – al fenicienilor –

ignora vocalele;

• Alfabetul aramaic (în actualul teritoriu al

Siriei);

• Sec. V î.Hr. – există deja alfabetul grec, cu

24 de sunete (17 consoane şi 7 vocale).
 Majuscule / Minuscule în scrierea greacă
• Majusculele erau folosite atunci când se scria
pe piatră; minusculele când se scria pe
papirus sau pe tăbliţe de ceară;

• Scrierea greacă a fost larg difuzată datorită

creştinismului bizantin şi a stat la baza a 4
familii de scriitură, de alfabet: CHIRILIC,
GEORGIAN, LATIN şi COPT.
• F. multe texte s-au pierdut definitiv sau ni se
păstrează doar prin intermediul unor copii
târzii
(ex: SOFOCLE a compus 123 de tragedii, din
care ne-au parvenit doar 7).

• Textele lui PLATON ni se păstrează doar în

copii-manuscrise târzii, datând din veacul al
IX-lea d. Hr.
• BIBLION (gr.) – „carte” < BIBLOS – „papirus”;

• LIBER (lat.) – „scoarţă de copac”;

• VOLUMEN (lat.) – carte sub formă de rulou;

• Primele cărţi se prezintă sub forma rulourilor

prinse pe beţe de lemn sau de fildeş (puteau
atinge o lungime de 12-15 m, textele erau
copiate aici pe coloane înalte de 25-45 de cm).
Portret de bărbat
de la Fayum
Ferpar de sec. XV,
sub formă de rulou
(Gent, Belgia)
 CODEX-ul
• La începutul erei noastre, forma cărţii se
schimbă, se trece de la rulouri (VOLUMEN)
la CODEX (un ansamblu de caiete cusute
împreună). Pe CODEX, spre deosebire de
VOLUMEN, se poate scrie faţă/verso.

• Folosirea codexului se generalizează în sec.

II-IV, iar triumful acestui nou tip de carte se
datorează apariţiei PERGAMENTULUI
(confecţionat din piele de animal – oaie,
capră, viţel).
Scriptorium-ul mănăstirilor medievale
 Călugări copişti
într-un scriptorium medieval
Dulap cu etajere
pentru păstrarea
codicelor
Codex Aureus din Lorsch Codex Cumanicus
Filă de manuscris
enluminat din
Carmina Burana,
Roata Vieţii
 Filă dintr-un
codice mayaş
Caracterul misterios
al scriiturii
(considerată
de esenţă sacră)
 Scrierea în America precolumbiană

• Ni s-au păstrat doar 3 codice ale civilizaţiei

maya, toate posterioare sec. al XI-lea;

• Se scria pe piele de cerb sau de jaguar sau pe

hârtie confecţionată din scoarţă de smochin;

• Tratează subiecte de astronomie, cronologie,

istorie;

• Hârtia făcea parte din tributul anual după

cucerirea mayașilor de către spanioli.
Gutenberg şi Biblia tipărită la 1450
O pagină dintr-o Biblie
tipărită de Gutenberg
 Respingerea tiparului la răscrucea
dintre sec. XV şi sec. XVI
• Tiparul corupe textele, puse în circulaţie în
ediţii lucrate în grabă şi pline de greşeli;
corupe spiritele răspândind scrieri imorale
şi eretice.

• “Est virgo hec penna, meretrix est

stampificata.” (Pana este o fecioară,
tiparul o târfă).
Tipografie
de sec. XVI
Atelier tipografic
Colportorul de cărţi
 Surse pentru o istorie
a scriiturii / a lecturii
• Descoperirile arheologice,
• Iconografia,
• Inventarele de bunuri (testamentele),
• Bibliotecile păstrate,
• Scriptoriile mănăstirilor care s-au
conservat,
• Papirusurile, codicele, manuscrisele etc.
conservate.