Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Keywords
Branding,
University branding,
Romania,
Babes-Bolyai University,
Alexandru Ioan Cuza University
JEL Classification
I23
Abstract
Purpose – This study, part of a larger empirical research wishes to display one of the most
important element of a university branding strategy, which is brand identity manual
Design/methodology/approach – For this part of the research the authors intended to identify
and define the main elements of university branding and visual identity manual by using
comparison method. There were analyzed brand identity manuals of two of the most appreciate
universities in Romania, Babes-Bolyai University from Cluj-Napoca and Al. Ioan Cuza
University from Iaşi
Findings – Following the comparative analysis we identified the main dimensions of the way an
institution of higher education can use a visual identity manual
Practical implications/originality/value – This study makes a significant contribution in terms of
standardization of the visual identity of a university.
149
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
150
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
151
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
Fără îndoială brandul a devenit în bazată în general pe un set de valori reale ale
lumea comercială unul dintre cele mai produsului/serviciului pe care brandul le
semnificative aspecte ale relaţiei dintre promite, atunci brandul pare a fi una dintre
comsumator şi produse/servicii. Acest fapt cele mai bune soluţii de promovare într-un
este datorat preferinţei consumatorilor „de a mediu concurenţial. Mai mult decât atât,
utiliza astfel de servicii, care le sunt brandul va reuşi să poziţioneze produsul/
cunoscute și în care pot avea încredere” serviciul în mintea consumatorului şi îl va
(Iqbal, et.al., 2012). Nu mai este o noutate ajuta pe acesta să-l reţină, să se identifice cu
pentru nimeni faptul că în general indivizii el şi mai apoi să-l achiziţioneze, deorece
apreciază acele companii care reuşesc să bunurile/ serviciile/ instituţiile/ organizaţiile
evidenţieze clar caracteristicile produselor şi ce beneficiază de strategii de branding
serviciilor pe care le comercializează şi care „afectează aproape toate activitățile de
se deosebesc de cele ale concurenţei. marketing și sunt predispuse la evaluări”
Conturarea unor valori emoţionale, ce merg (Chapleo, 2010). În context universitar
dincolo de utilitatea produsului ajută promisiunea de brand este compusă „din
individul să se identifice cu acestea şi face factori, cum ar fi oferta academică,
procesul decizional de selecţie mult mai experienţa studentului, prestigiul instituţiei,
uşor. Astfel, într-un mediu concurenţial vor precum și alte aspecte intangibile” (Gupta,
avea câştig de cauză acele produse şi servicii Singh, 2010). Aceşti factori, sunt conform
ce beneficiază de o imagine bine conturată şi autorilor, mult mai vizibili azi datorită
de o strategie de branding constant internetului care permite viitorului student să
supervizată şi îmbunătăţită. Aşadar se informeze, să compare şi să conştientizeze
„companiile care se concentrează pe varietatea de opţiuni pe care o are la
dezvoltarea unui program eficient de dispoziţie în alagerea instituţiei de
imagine, deţin controlul asupra competiţiei, învăţământ la care va studia. O expunere
şi managerii conştienţi de imaginea favorabila a acestor factori duce la un
companiei lor nu-şi pot permite să ignore avantaj competitiv pentru universităţi.
identitatea corporativă a organizaţiei”
(Jorda-Albinana, et.al., 2008, apud. Gray Brandingul instituţional/universitar
and Smeltzer, 1987 şi Rekom, 1997).
Brandurile devin astfel active puternice ce În mediul instituţional, precum este
reprezintă esenţa unei companii, ce necesită cel universitar, brandingul a început să-şi
o atenţie deosebită în ceea ce priveşte găsească locul în ultimii ani, mediul
managementul şi dezvoltarea lor (Pinar, educaţional fiind privit ca o „industrie qvasi
et.al., 2010), tocmai pentru a atinge comercială” (Chapleo, 2010). Nici studiile
standardul pe care-l pretind, şi anume acela empirice realizate pe acest subiect nu au
de promisiune îndeplinită ce construieşte întârziat să apară. O scurtă enumerare a unei
loialitate faţă de bunul sau serviciul părţi a autorilor ce au scris pe această temă
respectiv, prin încrederea pe care sau teme similare găsim la Chapleo (2011).
consumatorul o arată vizavi de el şi care în Astfel, autorul spune că s-a vorbit în ultimii
final aduce un profit remercabil companiei ani despre marketing pentru instituţiile de
(Pinar et.al., 2010, apud Reichheld, 2001, învăţământ superior (Brookes, 2003,
2006) Hemsley-Brown, Oplatka, 2006), despre
Dacă la baza conceperii brandului stă comunicare de marketing pentru universităţi
relaţia emoţională ce se stabileşte între (Veloutsou, Lewis şi Paton, 2004), branding
cumpărătorul produsului şi acesta, relaţie pentru instituţiile de învăţământ superior
152
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
153
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
154
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
155
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
156
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
Q2. În ce măsură respectă cele două priveşte alegerea făcută este legat de
universităţi regulile de redactare ale unei eforturile vizibile şi susţinute pe care cele
manual de identitate? două universităţi le întreprind în construirea
şi consolidarea propriului brand.
Desingn-ul de cercetare are la bază o
Analiza comparativă a celor două manuale
analiză comparativă a două manuale de de identitate
identitate vizuală, cel al Universităţii Babeş-
Bolyai din Cluj-Napoca (UBB) şi cel al Comparativ, manualele de identitate
Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi ale celor două universităţi studiate în acest
demers dezvaluie mai multe diferenţe. În
(UAIC). Manualul de identitate al UBB a
prima dimensiune a grilei de analiză din
fost pus la dispoziţia noastră de către Centrul manualul de identitate al UBB există o
de Comunicare şi PR al UBB, iar manualul motivaţie care explică necesitatea şi scopul
de identitate al UAIC a fost descărcat de pe ghidului şi o prezentare a elementelor de
pagina web a universităţii din Iaşi bază: logo, culori şi tipizate UBB şi regulile
(http://www.uaic.ro/uaic/bin/view/University de utilizare a acestora. În manualul de
/Identitate). Pentru realizarea analizei identitate al UAIC este descrisă pe scurt
identitatea UAIC şi a necesităţii existenţei
comparative a fost folosită o grilă de analiză
unui astfel de manual. Spre deosebire de
bazată pe cele 5 dimensiuni de bază ale unui manualul UBB, aici regăsim prezentarea
manual de identitate: introducere, elemente brandului UAIC şi a identităţii vizuale, o
de bază ale identităţii, reguli de utilizare ale trecere în revistă mai detaliată a conţinutului
identităţii, aplicaţii ale identităţii vizuale, acestui manual reguli de utilizarea şi
elemente complementare de ordin tehnic. accesibilitatea manualului de identitate
Alături de acestea au fost adăugate încă 3 vizuală.
În prezentarea elementelor de bază
categorii: titlul folosit, numărul de pagini şi ale identităţii vizuale ale manualului UAIC
observaţii. există o structură clară sub forma unor
capitole distincte: nume, siglă, culori,
Prezentarea celor două universităţi fonturi, antet, stemele facultăţilor, fotografii,
obiecte promoţionale, mascota universităţii,
Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-
fiecare capitol fiind mai apoi dezvoltat
Napoca (UBB) şi Universitatea Alexandru
separat. În cadrul manualului UBB este
Ioan Cuza din Iaşi (UAIC) sunt două dintre
realizată doar o trecere în revistă a culorilor,
cele mai vechi instituţii de învăţământ
fonturilor şi a amplsării textului. În acest
superior din România cu o vastă tradiţie în
context apreciem felul în care UAIC reuşeşte
educaţie şi cercetare. Alegerea celor două
să acorde atenţie detaliilor care fac diferenţa
universităţi a fost motivată de o serie de
în procesul de branding.
similitudini: numărul mare de studenţi,
În privinţa regulilor de utilizare ale
numărul mare de facultăţi şi departamente,
unui manual de identitate UAIC dezvoltă pe
oferta educaţională bogată care acoperă
larg elementele principale legate de: nume,
principalele domenii de învăţământ. Ambele
sigla, exemplificare grafică, zona de
universităţi au fost incluse într-unul dintre
protecţie a siglei, utilizarea stemei
principalele clasamente international, QS
(emblemei), utilizării logo-ului, a
World University Rankings, ocupând pozitii
importanţei culorilor, fonturilor, a antetului
apropiate, între primele 700 de universităţi
şi a fotografiilor. Forma în care acestea sunt
din lume. Un ultim argument în ceea ce
157
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
abordate este una atractivă şi dinamică. identitate expuse de Jordá-Albinãna et. al.
Comparativ, manualul UBB pune accent pe (2008) ce au stat la baza grilei de analiză
scrierea textelor şi a fonturilor utilizate generate de autorii studiu prezentat aici
pentru acestea, câteva precizări legate de pentru a exemplifica bune practici de
scrierea numelui UBB. Un aspect în plus al branding instituţional universitar. Totodată
manulului UBB este acela că acesta face observăm că manualul de identitate al UAIC,
precizări legate de ordinea în care vor fi fiind mai vast (40 de pagini) ar putea fi
enumerate liniile de predare. încadrat în categoria manualelor de identitate
În ceea ce priveşte aplicaţiile complexe, iar cel al UBB, în categoria celor
identităţii observăm cu uşurinţă diferenţa pe simple (17 pagini).
care o face maualul UAIC, unde sunt Pentru o vizualizare comparativă a
prezentate şi exemplificate pe larg: plicuri, elementelor expuse mai sus se poate consulta
ecusoane, cărţi de vizită, carnete de student, anexa 1.
legitimaţii de serviciu, prezentări PPT (slide
deschidere, slide deschidere capitol, model Concluzii, limite şi perspective de cercetare
slide interior), afiş, diplomă onorifică şi
obiecte promoţionale şi mascota În urma analizei comparative am
universităţii. Aplicaţiile identităţii identificat principalele dimensiuni de
manualului UBB urmăresc doar amplasarea realizare ale unui manual de identitate pentru
corectă a antetului, amplasarea logo-ului, o instituţie de învăţământ superior.
precizări referitoare la cărţile de vizită şi Realizarea corectă şi completă a unui manual
folosirea imaginilor la rezoluţii diferite. de identitate reprezintă în opinia noastră un
Şi la partea de elemente suplimentare punct de pornire în strategia de branding
de ordin tehnic, UAIC demonstrează universitar. În condiţiile în care competiţia
profesionalism şi disponibilitate mai mare între universităţi a devenit o stare de fapt şi
punând la dispoziţia utilizatorilor manualului atragerea de studenţi şi resurse necesare
date de contact pentru explicaţii dezvoltării cunoaşterii prin cercetare
suplimentare cu privire la utilizarea reprezintă o miză majoră în context
fişierelor pe care se găsesc elementele de universitar actual, eforturile vizibile şi
identitate vizuale. Manualul UBB pune la susţinute pe care cele două universităţi le
dispoziţia utilizatorilor doar un suport CD. întreprind n construirea şi consolidarea
În altă ordine de idei considerăm mai propriului brand sunt de apreciat.
potrivit titlul „Manual de identitate vizuală” Limitele acestui studiu se referă la
folosit de UAIC decât „Ghid de utilizare al numărul restrâns de cazuri analizat. În acest
identităţii corporative” utilizat de UBB context ne propunem o analiză mai amplă
deoarece se face referire la instituţii de care să cuprindă toate manualele de
învăţământ superior şi nu la corporaţii. identitate vizuală ale universităţilor de
Prezenţa cuvântului „ghid” în titlu sugerează cercetare avansată şi educaţie din România.
o aplicabilitate restrânsă a elementelor de În continuarea acestei perspective de
identitate vizuală ale UBB, lucru care cercetare considerăm oportun realizarea unui
contravine cu diversitatea instituţională a studiu comparativ care să includă şi
acestei universităţi. universităţi de referinţă de pe plan
Concluzionând analiza comparativă a international. În ceea ce priveşte partea de
celor două manuale de identitate putem literatură de specialitate expusă în aces
afirma că ambele instituţii respectă demers ştiinţific ne asumăm o altă limită ce
principalele dimensiuni ale unui manual de se referă la imposibilitatea accesării sursei
158
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
primare a unor studii pe tema brandingului Journal of Public Sector Management, Vol 23,
universitar şi a identităţii vizuale. No.2, pp.169-183.
[10] Chapleo Chris (2011). Exploring rationales
Rezultatele preliminare ale acestei for branding a university; should we be seeking
cercetări vor reprezenta punctul de plecare în to measure branding in UK universities? Journal
construirea unui nou manual de identitate of Brand Management, Vol 18, pp.411-422.
pentru Universitatea Babeş-Bolyai. [11] Chen C-H (2006). Choosing Canadian
graduate schools from afar: East Asian students`
perspectives. Higher Education, Vol 54(5), 759-
Bibliografie: 780.
[12] Curtis Tamilla, Abratt Russell, Minor
[1] Abrams Katie, Meyers Courtney, Irani Tracy, William (2009). Corporate brand management in
Baker Lauri (2010). Branding the Land Grant higher education: the case of ERAU. Journal of
University: Stakeholders` Awareness and Product & Brand Management, Vol 18/6, pp.
Perception of the Tripartite Mission. Journal of 404-413
Extension, Vol 48, No. 6. [13] Gray E.R, Smeltzer L.R (1987). Planning a
[2] Albinana Jorda Begona, Canellas Ampuero face-lift: implementing a corporate image
Olga, Vila Natalia, Sola Rojas Jose Ignacio program. Journal of Business Strategy, Vol 8,
(2008). Brand identity documentation: a cross- pp.4-10.
national examination of identity standards [14] Gupta Manish, Singh P.B (2010).
manuals. International Marketing Review, Vol Marketing&branding higher education: issues
26. No. 2, pp.172-179 and challenges. International Academy of
[3] Alessandri S. Yang, S. Kinsey D. (2006). An Business and Economics, Vol 10, Issue 1.
integrative approach to university visual identity [15] Hemsley-Brown, J., Oplatka I. (2006).
and reputation. Corporate Reputation Review, Universities in a competitive marketplace: a
Vol 9(4), 258-270. doi: systematic review of the literature on higher
10.1057/palgrave.crr.155033. education marketing. International Journal of
[4] Au Jasmine (2012). A Comparison of the Visual Public Sector Management, Vol 10. No.6, pp.
Branding of the University of Tennessee to the 421-445.
University of Minnesota and Clemson [16] Hemsley-Brown, J.V, Goonawardana S.
University. Thesis (2007). Brand Harmonization in the
Project,http://trace.tennessee.edu/cgi/viewconten International Higher Education. Journal of
t.cgi?article=2503&context=utk_chanhonoproj Business Research, Vol.60, pp. 942-948.
[5] Bennett, R. and Ali-Choudhury, R. (2007). [17] Iqbal Muhammad Jawad, Rasli Amran Bin
“Components of the university brand: an MD., Hassan Ibne (2012). University Branding:
empirical study”, in Melewar, T.C. (Ed.), A Myth or a Reality. Journal Education Soceity,
Intangible Economies: Brand, Corporate Image, Vol 6(1), pp.168-184
Identity and Reputation in the 21st Century, [18] Jevons C (2006). Universities: a prime
Proceedings of the 3rd Annual Colloquium of example of branding gone wrong. Journal of
the Academy of Marketing’s Brand Corporate Product and Brand Management, Vol 15, No 7,
Identity and Reputation SIG, Brunel University. pp. 466-467
[6] Brooks M (2003). Higher education: marketing [19] Jorda-Albinana Begona, Olga Ampuero-
in a quasi-commercial service industry. Canellas, Natalia Vila, Jose Ignacio Rojas-Sola
International Journal of Nonprofit and (2008). Brand identity documentation: a cross-
Voluntary Sector Marketing, Vol. 8, No. 2, national examination of identity standards
pp.134-142 manuals. International Marketing Review, Vol.
[7] Bulotaite, N. (2003). “University heritage: an 26 No. 2, pp. 172-197
institutional tool for branding and marketing”. [20] Maringe F. (2005). Interrogating the crisis in
Higher Education in Europe, Vol. XXVIII No. higher education marketing: the CORD model.
4, pp. 449-454 International Journal of Educational
[8] Chapleo Chris (2009). External Perception of Management, Vol 19, No 7, pp. 564-578.
Successful University Brands. International [21] Opoku R., Abratt R., Pitt L. (2006).
Journal of Education Advancement, Vol 8, 126- Communicating brand personality: are the
135 websites doing the talking for the top South
[9] Chapleo Chris (2010). What defines African business schools? Brand Management,
„successful” university brands? International Vol. 14, No 1/2, pp.20-39.
159
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
160
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
Anexa 1
Grilă de analiză
161
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
română, utilizarea funcţiei justify tuturor elementelor care compun sigla UAIC
Reguli: nu deformaţi textul, nu folosiţi efecte de - Precizări cu privire la textul care
stilizare (umbre, highlights) însoţeşte sigla – fontul utilizat, cu
Reluarea anumitor precizări legate de regulile de exemplificare grafică
folosire a fonturilor: nu combinaţi fonturile, nu se - Exemplificare grafică a variantelor
va folosi niciun alt font corecte şi incorecte de utilizare ale
Exemplificări ale utilizării corecte a numelui UBB siglei
Precizări legate de scrierea numelui UBB - Există o secţiune intitulată „zona de
Precizări legate de ordinea în care vor fi enumerate protecţie a siglei” – exemplificare
liniile de predare grafică a proporţiilor siglei
Specificarea elementelor de identificare ale logo- - Precizări cu privire la utilizarea stemei
ului (emblemei)-exemplificări grafice
Exemplificarea şi descrierea tuturor elementelor ale utilizării stemei pe fundal de
care compun logo-ul culoare deschisă şi închisă
Specificaţia de a nu modifica asectul logo-ului şi - Specificaţii şi utilizări grafice ale
recomandarea de a folosi exclusiv logo-ul primit pe utilizării logo-ului UAIC în cadrul
CD-ul care însoţeşte ghidul de identitate proiectelor din fonduri structurale
Specificaţii cu privire la listarea materialelor care - Exemplificări grafice ale utilizării
conţin logo-ul UBB incorecte ale siglei
Exemplificare tipuri de listare color sau Culori – prezentarea importanţei culorilor
monocromă conform codurilor de culoare care compun stema UAIC (albastru, roşu,
galben, negru)
- Exemplificarea codurilor de culoare
în format CMYK (pentru tipar),
RGB (pentru ecran) şi HEX
(pagini web)
Fonturi – prezentarea celor 4 stiluri grafice
de text recomandate: Trebuchet MS,
Georgia, Times New Roman,
Centuy725CnBT
- Recomandări exemplificate grafic ale
culorilor şi formatării textelor
Antetul – prezentarea importanţei foilor cu
antet
162
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
163
Management Intercultural
Volumul XV, Nr. 3 (29), 2013
164