Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
127-155
Laurențiu Popescu
Abstract
Auch nach dem Erscheinen des wertvollen Katalogs „ROMANIA –
Jetoane, semne valorice şi mărci. Tokens, tags and chips”, Guttenbrunn, 2012,
Autor Erwin Schäffer, in welchem mehr als 4700 Stück, von den in den letzten
zwei Jahrhunderten im rumänischen Raum verwendeten Stücken vorgestellt
werden, gelingt es hier, die Reihe der 1992 initiierten Artikel, mit weiteren 200
kürzlich aufgetauchten unbekannten Stücken, fortzusetzen.
Mehr noch, für die entsprechenden Verwendung des einheitlichen Code's
aller im Katalog von 2012 schon inventarisierter Wertmarken, aber auch um
keine ungewollte Verwirrung zu stiften, schlagen wir zur allgemeinen
Verwendung eine Kennungs-Abkürzung vor, wie: Schäffer-Tokens-BUC-97;
Schäffer-Tokens-TEL-5; Schäffer-Tokens-JM-SLP-12; Schäffer-Tokens-FT-PTT-
58; Schäffer-Tokens-MC-PIN-1 u.s.w.
Comisia Română de Istorie Militară, București.
E-mail: laur.popp@gmail.com
1 Ultimele două articole din serie – VI şi VII – au apărut împreună într-un singur volum al
BSNR (98-103, 2004-2009, nr.152-157), primul fiind semnat de Erwin Schäffer, unde jetoanele
încep cu poziţia 1053 şi sfârşesc la poziţia 1170, iar celălalt este întocmit de Tudor Ciumara,
continuând cu poziţia 1171, ultimul jeton fiind la poziţia 1250.
2 Initiaţiva acestui gen de articole a aparţinut regretatului numismat Radu Ocheşeanu (n.1943 –
d.1998) şi colaboratorilor săi (Ocheşeanu et alii 1986-1991), ocazie cu care a fost oferită o
pertinentă explicaţie privind „larga folosire a jetoanelor la cumpăna dintre veacurile XIX şi
XX”, justificare juridico-economică la care şi noi subscriem necondiţionat. În mod evident,
respectiva aserţiune este valabilă numai în cazul jetoanele (inscripţionate) cu „valori nominale”
care aveau rolul de a înlocui (vremelnic) moneda oficială (aflată în circulaţie) în special în relaţia
directă (şi restrânsă) dintre un comerciant şi consumatorii săi „fideli”. În acest context, merită a
fi reamintit şi Constantin Iacobovici, cel care a publicat întâiul studiu sistematizat despre
jetoane româneşti (Iacobovici 1964).
3 Precizări relevante privind utilizarea jetoanelor înainte de izbucnirea Primului Război Mondial
(1914-1918) aduce într-o broşură-manifest şi Mihail M.D. Vitanescu prin două exemple –
conform autorului – „clasice” şi „petrecute practic” (Vitanescu 1924): „1. Subsemnatul înainte
cu mult de războiul mondial aveam o cantină la centrala moşiilor ce administram, şi pentru a
face ca totalitatea personalului moşiilor, să fie obligat a-şi procura cele necesare de la cantina
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
moşiei, ce era prevăzută cu tot ce le necesita şi a nu lua din altă parte, în avansurile
săptămânale ce le dam, în loc de bani, le dădeam nişte fise, emisiune a mea proprie, cu care
puteau să-şi procure de la cantină tot ce vroia, iar cantinerul la rându-i mi le vărsa drept
numerar, şi aşa mai departe. Această monedă, emisiune a mea, făcea acest circuit. Valoarea
lor totală era de circa 25.000 lei, sau echivalentul a 1.000.000 lei, monedă hârtie de azi
(urmare a inflaţiei ce se manifesta la nivelul anului 1924, autorul foloseşte în demonstraţia sa
echivalentul 1 Leu aur = 4o Lei hârtie – n.n.). Deci eu eram bancă de emisiune a unei monede
cu curs forţat, în domeniile ce administram, fără a mi se putea opune nici o autoritate, şi nici
chiar Banca Naţională a României. 2. Înaintea războiului mondial, antrepriza casinourilor
din Sinaia şi Constanţa avea de asemenea circa 2 milioane jumătate în fise, monedă emisiune
proprie, cu curs forţat în sălile de joc, şi cu curs benevol chiar în oraşele respective, unde
puteai plăti cu ele, restaurantul şi hotelul. Cine cunoştea valoarea lor, îţi număra 50 napoleoni
aur (50x20 = 1.000 lei aur sau franci aur – n.n.), pe o fisă de o compoziţie oarecare (egal
40.000 lei actuali) ştiind că în Cazino are aceeaşi valoare. (...)”.
4 Prin bunăvoinţa autorului catalogului şi datorită viziunii sale creative, sistemul de codificare a
(repertorizării) jetoanelor şi mărcilor româneşti a fost conceput (intenţionat) deschis aşa încât
cercetătorii-numismaţi au permisiunea – dar mai ales au posibilitatea efectivă – de a continua
atribuirea individuală a codurilor unice de identificare după modelul propus şi aplicat în
respectivul catalog-album, aşa cum de altfel s-a procedat şi în cazul prezentelor 200 de jetoane.
5 Primele piese ale colecţiei Schäffer au fost dobândite cu peste şase decenii în urmă, în prezent
fiind considerată cea mai cuprinzătoare colecţie de jetoane, semne valorice, fise şi mărci
întrebuinţate vreodată pe teritoriul românesc, dintre cele cunoscute ori accesibile spre studiu.
6 Domnul Erwin Schäffer este nu numai un colecţionar fervent, dar şi un prolific autor de
128
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
7 Codul unic atribuit unui jeton înregistrat actualmente este specificat între paranteze drepte
[...], plasate imediat după numărul de ordine curent, astfel: jetonul de la poziţia 1251 are codul
EN-602 (urmează ultimului cod, EN-601, atribuit în catalog ultimei fise „nelocalizate”); jetonul
de la poziţia 1306 are codul IAS-78 (urmează ultimului cod, IAS-77, atribuit în catalog ultimului
jeton valoric de la Iaşi); marca de scule de la poziţia 1441 are codul PLP-1 (fiind „întâiul” jeton
identificat ca emis în Plopeni a trebuit să stabilim şi un cod corespunzător localităţii). Cum
Plopeni nu este singura nouă localitate unde au fost identificaţi emitenţi de jetoane ori de mărci
de fabrică, a fost necesar să stabilim şi alte coduri aparte (AFM pentru Afumaţi; BLJ pentru
Blaj; HUN pentru oraşul Hunedoara; NDL pentru Nădlac; SIG pentru Sighişoara ş.a.),
respectând condiţia ca noile coduri alese să nu se confunde cu cele deja existente.
8 Dacă în catalogul-album din 2012 autorul a reuşit să prezinte numai trei astfel de piese
129
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
dintre promotorii evenimentului. Uneori jetoanele sunt concepute astfel încât să poată fi rupte
cu uşurinţă pe jumătate, oferindu-se astfel posibilitatea de a se plăti şi în părţi fracţionare (un
jeton şi jumătate; trei jetoane şi jumătate ş.a.m.d.). Din experienţă, recomandăm colecţionarilor
ca pentru aceste tipuri de jetoane să se obţină informaţii şi să se păstreze orice tipărituri prin
care se poate atesta respectiva manifestare: chitanţe fiscale; afişe, pliante ori prospecte;
eventuale portmonee însoţitoare ş.a. O piesă reprezentativă ce aparţine acestei clase de jetoane
este unul dintre jetoanele întrebuinţate (anterior) la clubul Kulturhaus din Bucureşti unde „un
jeton sau token Kulturhaus valorează 5 lei”, fără a avea însă inscripţionată vreo valoare
nominală (conţinea numai Logo-ul clubului). Precizăm că în prezent, conform informaţiilor
disponibile în internet, „Jetoanele se pot cumpăra de la casieria de jetoane situată în subsolul
clubului. Un jeton costă 4 lei (în 2017 un jeton valora 3 lei – n.n.). Jetoanele se pot achita cash
sau cu cardul bancar personal. (…) Jetoanele nu pot fi returnate însă pot fi folosite în orice altă
seară în care Kulturhaus este deschis.”
9 În România, unele cărucioare de cumpărături disponibile în mall-uri, supermarket-uri ori
130
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
Catalog
131
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
132
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
133
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
134
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
135
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
136
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
137
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
138
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
139
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
140
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
141
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
142
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
143
https://biblioteca-digitala.ro
Laurențiu Popescu
144
https://biblioteca-digitala.ro
Jetoane românești inedite ori mai puțin cunoscute (VIII)
Bibliografie
Ciumara 2004-2009 – T. Ciumara, Jetoane româneşti inedite ori mai puţin cunoscute
(VII), în BSNR 98-103, 2004-2009, nr. 152-157, pp. 149-161.
Iacobovici 1964 – C. Iacobovici, Jetoane şi fise din trecutul oraşului Bucureşti, în
Materiale de Istorie şi Muzeografie 1, 1964, pp. 249-265.
Ocheşeanu et alii 1986-1991 – R. Ocheşeanu, C. Mihai, M. Dima, Şt. Samoilă, Jetoane
româneşti inedite ori mai puţin cunoscute (I), în BSNR 80-85, 1986-1991, nr. 134-139,
pp. 183-221.
Schäffer 2003 – E. Schäffer, JETOANE. RUMÄNIEN – ROMANIA. Wertmarken und
Zeichen. Semne valorice și mărci, Deva, 2003.
Schäffer 2004-2009 – E. Schäffer, Jetoane româneşti inedite ori mai puţin cunoscute
(VI), în BSNR 98-103, 2004-2009, nr.152-157, pp. 133-148.
Schäffer 2012 – E. Schäffer, ROMANIA. Jetoane, semne valorice şi mărci. Tokens, tags
and chips, Guttenbrunn, 2012.
Schäffer 2016 – E. Schäffer, Eine unbekannte Bergwerksmarke, în Moesica et
Christiana, 2016, pp. 655-661.
Vitanescu 1924 – M. M.D. Vitanescu, Lipsurile noastre financiare. Observaţiile unui
om practic, Bucureşti, 1924, pp. 10-12.
145
https://biblioteca-digitala.ro
1251 1252
1256 1257
1258 1259
1260
Planșa 1
https://biblioteca-digitala.ro
1265 1266 1267
1268 1269
1270 1271
1275 1276
Planșa 2
https://biblioteca-digitala.ro
1280 1281 1282
Planșa 3
https://biblioteca-digitala.ro
1298 1299 1300
1317 1318
Planșa 4
https://biblioteca-digitala.ro
1320 1323
1324 1325
Planșa 5
https://biblioteca-digitala.ro
1339 1340
1341 1342
https://biblioteca-digitala.ro
1358 1359 1360
1361 1362
1363 1364
1368 1371
1372 1373
Planșa 7
https://biblioteca-digitala.ro
1374 1375 1376
Planșa 8
https://biblioteca-digitala.ro
1409 1410 1411
1421 1424
Planșa 9
https://biblioteca-digitala.ro
1428 1429 1431 1432
1436 1437
1450
Planșa 10
https://biblioteca-digitala.ro
https://biblioteca-digitala.ro