1.

Stilul stiintific reflecta utilizarea limbii ruse contemporane ca mijloc de comunicare in domeniul activitatii de
cercetare si cunoastere stiintifice. Acesta se materializeaza atat sub forma scrisa, cat si orala in diferite genuri de
lucrari stiintifice: tratate, monografii, teze de doctorat, articole, studii, manuale, cursuri universitare etc.
Ca trasaturi extralingvistice de baza ale acestui stil amintim: tematica speciala (stiintifica), caracterul exact al
definirii notiunilor, caracterul logic si abstract al expunerii , argumentarea tezelor expuse. Astfel, stilul stiintific
utilizeaza materialul lingvistic corespunzator la toate nivelurile limbii (fonetic, lexical, frazeologic, morphologic si
sintactic).
Trasaturile lingvistice specific stilului stiintific se manifesta in special la nivelul lexico-frazeologic printr-o utilizare
substantiala a terminologiei stiintifice. Aceasta terminologie foloseste elemente lingvistice cu caracter
international, diferite imprumuturi din limbile vechi- latin si greaca.
La nivel morfologic se observa slaba utilizare a unor categorii gramaticale ale verbului: predomina utilizarea
acestuia la persoana 3a, persoana 1 si 2 folosite rar.
In constructiile sintactice pasive se observa tendinta spre obiectivitate. In felul acesta, pe primul plan nu apare
autorul actiunii, ci actiunea insasi, iar dependenta acesteia de cei care o efectueaza trece pe planul al doilea sau
nu este exprimata dpv lingvistic. Ordinea cuvintelor in enunturi este subordonata caracterului logic si
argumentat al textului stiintific.
2. Stilul jurdico-adminisrtativ al limbii ruse contemporane se utilizeaza in sfera relatiilor oficiale-
Juridice, administrative- dintre institutiie statului, dintre cetatean si institutiile statului, dintre state, daca este
vorba de relatii internationale.
Functia principala a stilului juridico-administrativ o reprezinta cea de comunicare. Functia expresiva este practic
inexistenta, avand in vedere caracterul impersonal al actelor oficiale. Individualitatea emitatorului sau a
autorului acestor acte nu ocupa un rol important, cum se intampla, de exemplu, in stilul publicistic sau cel
beletristic.
Silul juridico-administrativ se materializeaza in textele diferitor legi, coduri, hotarari si decizii ale organelor de
stat , ordine, conventii si tratate internationale, alte documente (adeverinte, imputerniciri, instructiuni,
recomandari, corespondenta oficiala, autobiografii).
Textele stilului juridico-administrativ au ca trasaturi principale: precizia expunerii, un inalt grad de standardizare,
exprima caracterul de legitate imperativa etc.
Dpv lingvistic, nivelul lexical si cel sintactic sunt cel mai bine reprezentate in cadrul stilului juridico-administrativ.
Acest fapt se datoreaza utilizarii pe scara larga a terminologiei specifice si caracterului standardizat al
documentelor oficiale (diplome, pasapoarte, certificate de nastere) care, dupa cum se cunoaste, contin un nr
insemnat de constructii sintactice tipizate.
3. Stilul publicistic al limbii ruse s-a dezvoltat concomitent cu dezvoltarea ’’publicizarii’’, a interpretarii pentru
milioane de receptori a vietii politice, sociale, economice, cutural-stiitifice, nationale si internationale.
Principala trasatura extralingvistica a stilului publicistic o reprez faptul ca acesta indeplineste 2 functii de baza,
aflate intr-o interdependenta reciproca si anume- functia de informare (cat mai rapida) si functia de convingere
sau influentare a destinatarului mesajului scris/vorbit, pentru a-l face sa-si exprime atitudinea fata de cele
comunicate. De aceea, autorul stiluli publicistic nu numai transmite informatii despre evenimente, obiecte,
persoane etc., dar in acelasi timp transmite si atitudinea sa personalafata de acestea pentru a-l convinge pe
destinatar de veridicitatea mesajului. De aici, ca trasatura lingvistica principala a textului publicistic, pe primul
plan se situeaza expresivitatea elementelor de la toate nivelele limbii, ceea ce nu este caracteristic pentru stilul
stiintific sau cel juridico-administrativ. Avand in vedere functiile pe care le are de indeplinit, stilul publicistic
utilizeaza toata bogatia si varietatea mijloacelor expresive ale limbii ruse, in special ale celor lexicale si
frazeologice, recurgandu-se adesea la folosirea elem. ce ies din cadrul limbii literare, normative.
Spre deosebire de stilurile stiintific si juridico-administrativ, cel publicistic utilizeaza mai complet toate
categoriile gramaticale ale partilor de vorbire din limba rusa, inclusiv pers 1 si 2 ale verbelor, dat fiind faptul ca
textele acestui stil poarta mai pregnant amprenta