STILUL.

Stilurile funcionale

STILUL este (lat.stylus= condei, - compoziie)

modul concret de actualizare a disponibilitilor limbii naionale ntr-un discurs oral sau scris; ca expresie a individualitii, stilul este maniera specific n care sunt selectate i folosite posibilitile comunicative ale limbii n comunicarea cotidian sau n cea artistic (literatura);

actualizarea contient a unor mijloace lingvistice n vederea atingerii unor anumite eluri ale exprimrii Stilurile supraindividuale sau de grup sunt determinate de anumii factori social-culturali (mediul social, vrst, ocupaie, nivel cultural, afiniti intelectuale i spirituale etc.) sau de situaia de comunicare (oficial / familiar) Particularitile stilului se identific prin raportare la limbajul-standard, categorie ideal, de referin. Calitile generale ale stilului sunt: claritatea, proprietatea, precizia, puritatea i corectitudinea. Abaterile de la aceste caliti genereaz enunuri obscure, prolixe, bombastice, digresive, impure (coninnd nonsensuri, paradoxuri, tautologii, pleonasme, anacoluturi, solecisme etc.). Stilul artistic: ansamblul notaiilor pe care scriitorul la adaug expresiilor sale tranzitive i prin care comunicarea sa dobndete un fel de a fi subiectiv, mpreun cu interesul ei propriu-zis artistic (T. Vianu)

Stilurile funcionale (limbajele funcionale) sunt forme particulare supraindividuale ale limbii literare, specializate pentru a asigura comunicarea n condiii specifice. n limba romn se pot identifica 5 mari stiluri funcionale: oficial-administrativ, tehnico-tiinific, jurnalistic, beletristic i colocvial.

1. Stilul oficialadministrat iv

1. Stilul tehnicotiinific

Este stilul relaiilor oficiale, al Mrci caracteristice : negocierilor i al corespondenei stil nonartistic, obiectiv, neutru, impersonal, oficiale. clar, precis, accesibil; creaie lingvistic este Se folosete n documente sau eliminat n favoarea stereotipiilor de limbaj. expuneri orale cu caracter juridic, Textele redactate n stil oficial se diplomatic, administrativ, economic, caracterizea-z prin uniformitate, prin absena politic. mrcilor subiective i a inteniilor stilistice. Subcategorii: limbaj administrativ, Ele abund n formule, cliee, tipare limbajul corespondenei de sintactice oficializate prin uz [Ex.: afaceri, Subsemnatul, domiciliat n posesor al politic, juridic, diplomatic, academic cartei de identitate cu seria nr. , v rog a Compuneri specifice scrise sunt: mi aproba; adeverina, cererea, informarea, Folosire frecvent a formelor impersonale raportul, nota, circulara, referatul, verbale: vi se comunic, s-a decis etc.; procesul-verbal; corespondena de cliee : avnd n vedere c . afaceri, documente Se folosete o terminologie specific, legislative,academice, politice, adecvat variantelor: administrativ, politic, diplomatice curriculum vitae, academic, juridic, diplomatic. recomandarea, caracteri-zarea, n corespondena oficial se admit formule formulare standardizate, chitana, personalizate de adresare / de ncheiere. bonul etc. Compuneri orale: alocuiunea, toastul, discursul, intervenia. Este stilul folosit n lucrrile, Mrci caracteristice : comunicrile, dezbaterile Este un stil nonartistic, ignornd deliberat tiinifice i tehnice. orice marc subiectiv. Comunicarea este: neutr, lipsit de Compuneri specifice: descrierea accente personale (preferin pentru pluralul tiinific, referatul, comunicarea autorului), este caracterizat prin respectarea oral sau scris, articolul, studiul, tuturor normelor limbii literare (fonetice, proiectul, sinteza, dizertaia, gramaticale, de punctuaie). tratatul, prospectul tehnic, nota. Lexicul este lipsit de ambiguitate, sinonimia este redus, se evit omonimia; cuvintele sunt mai ales monosemantice; se folosesc neologisme internaionale i cuvinte cu prefixoide i sufixoide.
prof. Rodica Lungu

Este un stil denotativ, bazat pe proprietatea termenilor. Variantele sunt specializate pentru fiecare domeniu de activitate tiinific (metalimbajele proprii fiecrei tiine) sau tehnic. Mrci caracteristice : Se folosete n mass-media. stilul mbin elemente informative i Compuneri specifice: articolul de afective; atitudine marcat subiectiv, pres, cronica, foiletonul, interviul, expresivitate strident menit spre a capta reportajul, dezbaterea public, interesul, palet lexical cu accent pe termenii masa rotund, recenzia, anunul, de culoare (neologisme, cultisme, reclama etc. regionalisme, argotisme, termeni populari sau Are caracter eterogen, termeni literar-artistici) mprumutnd tipuri de discurs Lexicul folosit este bogat i variat, sinonimia specifice altor stiluri funcionale: e bine ilustrat, omonimia poate fi valorificat rezult o mare varietate a n jocuri lingvistice; sintaxa poate fi marcat registrelor stilistice, ca reflex al subiectiv prin: recuren, dislocri, elipse . diversitii tematice a acestor texte. Titlurile sunt de obicei construcii nominale, Textele publicistice au dubl contrase, incitante, capabile de a sintetiza funcie: informativ i persuasiv informaia / ideea. (transmiterea informaiei i n stilul publicistic se regsesc multe inducerea unui curent de opinie, elemente ale stilului beletristic, structuri i comunicarea unor stri, impresii, senzaii cu intenia de a face construcii inedite, figuri de stil frapante, prozelii). formule retorice, cuvinte i sintagme simbol Subcategorie cu mrci distinctive: (titluri, maxime, citate, parafraze). stilul publicitar; predomin funcia persuasiv strategii textuale menite s capteze atenia, s conving potenialii cumprtori / beneficiari ai serviciilor Se folosete n operele literare. Mrci caracteristice : Textul are for de sugestie i expresivitate, Comunicrile specifice sunt scrise se adreseaz imaginaiei i sensibilitii sau orale (folclorul literar, folosete sugestia prin imagine artistic mai spectacolul teatral) n toate genurile mult dect explicaia (funcia tranzitiv a i speciile literare. limbajului este copleit de funcia reflexiv). Valorific toate categoriile lexicale Stilul beletristic recurge la (arhaisme, regionalisme, argou, jargon, imagini ca procedeu de neologisme), selectnd mai ales termeni comunicare (I. Coteanu). polisemantici care creeaz ambiguitatea, prefernd sensurile conotative, lrgind nemsurat cmpul de dor al cuvintelor (C.Noica). Valorific resursele expresive ale foneticii, lexicului, morfologiei, sintaxei, genernd mesaje polivalente. Figurile stilului sunt cele mai importante mijloace de expresie. La nivel sintactic pot aprea dislocri, inedite mpletiri de propoziii, inversiuni topice, conversiuni, elipse, inserii incidentale. Stilul beletristic este puternic marcat subiectiv, caracterizat prin abateri

2. Stilul jurnalistic / publicistic

3. Stilul beletristic

Stilurile funcionale

expresive de la normele limbii literare. Mrci caracteristice : caracter spontan, neelaborat, structuri libere, caracteristici ale oralitii, lexic variat, natural, nepretenios, ticuri verbale, mrci ale subiectivitii, ale implicrii afective. Este puternic individual, reliefnd gradul de instrucie, cultura, mediul socio-profesional etc. Din punctul de vedere al registrului afectiv, particularitile de limbaj pot ilustra registrul neutru, solemn, familiar, ironic, ludic, umoristic, gnomic, reflexiv etc.

4. Stilul colocvial

Se folosete n conversaia particular, uzual, n corespondena particular (scrisoarea, biletul, jurnalul, notia, telegrama etc.).

prof. Rodica Lungu